De m s decir que cuando en 1959 sali a la luz por primera vez, en Mxico, mi libroObras completas (y otros cuentos), me cost mucho trabajo acostumbrarme a la impresin que me produjo verme por fin convertido en autor, posibilidad que durante largo tiempo haba yo pospuesto, y lo que slo movido por solicitaciones ajenas a m me atrev a hacer, como pensando en otra cosa, algo tardamente, cerca ya de los cuarenta.

El da en que por fin eso sucedi me desasosegu tanto que me sum en otro silencio de diez aos antes de decidirme a repetir la experiencia conLa oveja negra y dems fbulas; y en otro enmudecimiento ms, esta vez de tres, para llegar al tercero,Movimiento perpetuo. En la misma forma, querindolo o no, he terminado por publicar nueve libros en cincuenta y siete aos, a partir de la tarde en que entregu a un peridico mi primer cuento, en Guatemala, y en 1941.

FIN