Download - Asimov, Isaac - Historia de Los EEUU Desde La Guerra Civil a La Primera Guerra Mundial

7/22/2019 Asimov, Isaac - Historia de Los EEUU Desde La Guerra Civil a La Primera Guerra Mundial

1/138

Isaac Asimov

Los Estados Unidos Desde LaLos Estados Unidos Desde La

Guerra Civil Hasta La PrimeraGuerra Civil Hasta La Primera

Guerra MundialGuerra Mundial

Ttulo Original: The Golden Door- The UnitedStates fron 1865 to 1918

Las secuelas de la guerra Riqueza y corrupcin El triunfo republicano

Grover Cleveland El segundo andato de Cleveland El iperialiso triunfante T!eodore Roosevelt El progresiso Roosevelt y Taft "oodro# "ilson La $riera Guerra %undial Cronologa


2/138

Isaac Asimov

Los Estados Unidos Desde La Gerra !ivil "asta La #rimera Gerra $ndial

$&gina ' de ()*


3/138

Isaac Asimov


(+ Las secuelas de la guerra+Lincoln contra el Congreso+,La -nin .ederal !aba sobrevivido/0urante cuatro a1os2 una guerra enconada y costosa !aba !ec!o estragos en la regin

sudoriental de los Estados -nidos+ Once Estados se !aban alineado2 en esa guerraconducida con !abilidad y decisin2 contra el resto de la nacin2 y !aban perdido2 pero noantes de orir 3'4+444 !obres de abas partes y de ser !eridos )56+444+ 7ubo un illnde ba8as2 de una poblacin total de unos )) illones9+Grandes partes de la antigua Confederacin quedaron duraente arcadas por la guerra2

particularente en aquellos Estados2 coo irginia y Tennessee2 donde se !aban libradola ayor parte de las batallas2 y en aquellos otros2 coo Georgia y Carolina del ;ur2 dondelos e8


4/138

Isaac Asimov


En (*32 cuando todava duraba la guerra2 se obtuvieron suficientes 8uraentos de lealtaden =rFansas y Luisiana coo para satisfacer las condiciones de Lincoln+ ste reconoci lareintegracin en la -nin de abos Estados2 que foraron gobiernos estatales y eligieronsenadores y diputados al Congreso+$ero los republicanos radicales eran fuertes en el Congreso y no aceptaron a los

representantes elegidos por =rFansas y Luisiana+ Consideraban que las condiciones deLincoln eran inadisibleente suaves+ En verdad2 no queran que el presidente estuvieseen absoluto a cargo de la reconstruccin de la -nin+ 0urante los veinte a1os anteriores ala Guerra Civil2 los Estados -nidos !aban sido gobernados por presidentes d


5/138

Isaac Asimov


=ndre# No!nson=ndre# No!nson naci en Raleig!2 Carolina del orte2 el 'P de diciebre de (*4*+ .ueaprendiz de sastre a los doce a1os2 conserv su !abilidad en este oficio !asta el fin de suvida y se enorgulleca de ello+ HQ$or qu< noI ;e traslad a Tennessee Oriental en (*'3 yvivi en este Estado el resto de su vida+

unca estuvo ni un solo da en la escuela2 pero despu


6/138

Isaac Asimov


ayudados y recibido ense1anza2 y2 en particular2 sus !i8os !abran sido educados en lalibertad y la igualdad desde el coienzo9+9 ste no es un sue1o iposible+ La segunda generacin de inigrantes de toda clase !aocupado su lugar en la vida norteaericana en un pie de igualdad+ %is padres e llevarona los Estados -nidos de la -nin ;ovi


7/138

Isaac Asimov


;u gran defecto consista en ser un !obre lleno de odio2 que no poda perdonar2 niolvidar2 ni aceptar coproisos+ $ara insistan>2 supria el nobre2 pero no la vergDenzade la esclavitud en los Estados -nidos+ Los antiguos lderes confederados2 noescarentados ni avergonzados2 podran2 gracias a la poltica de No!nson2 seguiradinistrando sus fincas y tratando a los negros coo esclavos+;tevens doinaba la ACoisin Con8unta de los uinceB2 un grupo de seis senadores ynueve diputados2 todos republicanos radicales2 que epezaron a proponer leyes que

protegan los derec!os de los negros+ Tales leyes eran vetadas por No!nson2 quien sostenaque violaban los derec!os de los Estados2 el iso arguento que los anteriores Estadosesclavistas !aban usado para antener la esclavitud y 8ustificar la secesin+ Esto enfureci

a?n &s a los republicanos radicales2 y algunas de las leyes fueron aprobadas2 pasandosobre el veto de No!nson+;obre todo2 ;tevens abog incesanteente por otra enienda a la Constitucin2 unaenienda destinada a !acer del negro no solaente un no>esclavo2 sino un ciudadanoaericano de pleno derec!o+ Esta nueva enienda fue aprobada por el Congreso el (3 de

8unio de (*33 y fue presentada a los Estados2 tres cuartos de los cuales deban votar suaprobacin antes de que pudiese forar parte de la Constitucin+La enienda declaraba a toda persona nacida en Estados -nidos o debidaentenaturalizada2 independienteente del color de su piel2 ciudadano de los Estados -nidos ydel Estado en que residiese+ ;e pro!iba a los Estados aprobar leyes que redu8esen losderec!os de cualquiera de sus ciudadanos+ ;e pro!iba participar en la vida poltica a los e@funcionarios confederados que anteriorente !aban ocupado cargos nacionales y2 porende2 !aban traicionado la confianza de la nacin2 y se pro!ibi el pago de todas lasdeudas de guerra de los confederados+ 0e este odo se introduca a los negros en la vida

poltica2 se descalificaba a los blancos &s iportantes y se penalizaba a los que !abaninvertido en la Confederacin ediante la p


8/138

Isaac Asimov


Los republicanos radicales2 ientras tanto2 !acan resonar los tabores del patriotiso ye@plotaban el odio a?n fuerte contra los antiguos rebeldes+ Los e@altados de los Estadosque !aban sufrido la derrota !acan el 8uego a los radicales entreg&ndose a otines racistasen ciudades coo %ep!is y ueva Orle&ns+ %ataron a negros de anera brutal eindiscriinada2 con lo cual los sure1os aparecieron coo ipenitentes villanos+

El resultado de todo esto fue una clara y resonante victoria de los republicanos radicales+En el Cuadrag


9/138

Isaac Asimov


acudieron por lo que pudiesen obtener2 pensando que en edio del caos el botn sera rico+S as fue+ %uc!os de los reci


10/138

Isaac Asimov


$ero el !ec!o es que2 si bien el Vlan se consideraba coo una banda !eroica de durosresistentes2 no dirigi su accin contra las poderosas fuerzas de ocupacin2 ilitares o

polticas+ $or el contrario2 eprendieron la accin contra la poblacin negra2 ignorantes eipotentes+ %ediante una cobinacin de ataques psicolgicos y fsicos Hse vestan cons&banas blancas para ateorizar a los negros y antener en el anoniato a los !obres del

VlanI2 destruyendo propiedades y golpeando a individuos2 los negros finalente fueronobligados a apartarse de la vida poltica+ Lo que el Vlan !izo fue ayudar a destruir todo loque !aba conseguido el nuevo oviiento en pro de la libertad y la tolerancia racial+=s2 la ayora republicana radical del Congreso2 !abiendo derrotado en fora total al

presidente No!nson en lo concerniente a la Reconstruccin2 pas luego a soeter alCongreso a la isa presidencia+ 0esde la


11/138

Isaac Asimov


es suficienteente vaga coo para peritir una gran la@itud2 y los republicanos radicalesdecidieron que la violencia del 0ecreto sobre Ocupacin de Cargos era una buena base

para el en8uiciaiento+7aba !abido pocos casos de en8uiciaientos anteriores a y los present a la C&ara+El ' de febrero de (*3* la C&ara de Representantes vot2 por ('3 a 5 votos2 elen8uiciaiento del presidente+ El () de arzo se inici el proceso al presidente No!nson2con el presidente del Tribunal ;upreo2 ;aln $ortland C!ase2 coo 8uez y el ;enado delos Estados -nidos coo 8urado+ C!ase Hque no era pariente del anterior C!aseI se ad!eraa los republicanos radicales2 pero desaprobaba el en8uiciaiento y antuvo

procediientos estrictaente 8udiciales en el 8uicio2 que dur dos eses y edio+;i el 8uez era razonableente iparcial2 el 8urado no lo era+ 7aba 6 senadores2 'republicanos y (' decratas2 y casi todos ios senadores estaban dispuestos a votar seg?nsus pre8uicios2 a favor o en contra de la condena2 independienteente de las pruebas+0e !ec!o2 si No!nson era condenado2 no !aba ning?n vicepresidente que lo sucediera92 yla persona siguiente capacitada para ocupar el cargo era el presidente electo del ;enado2Jen "ade2 uno de los lderes radicales+"ade no se abstuvo de actuar coo 8urado2 sino que2 de8ando de lado el !ec!o de que erainiaginable que fuese iparcial cuando tena tanto que ganar con la condena de No!nson2se>dispuso a ser iebro del 8urado y a votar+ Tan confiado estaba en que iba a ser

presidente2 en parte por su propio voto2 que !asta eligi su gabinete+;e necesitaban dos tercios de los votos para aprobar la condena: )3 votos+ $ara escapar deella2 pues2 No!nson necesitaba (P votos+ Era seguro que los (' senadores decratasvotaran a su favor2 pero ade&s necesitaba al enos siete votos republicanos2 y


12/138

Isaac Asimov


'3 de ayo de (*3*2 cuando el 8urado senatorial fue llaado a votar2 todo el undo sabaque !abra )6 votos por la condena2 (* por la absolucin y un voto2 el de Ross2 incierto+ Elsuyo !aba de ser el voto decisivo+La tensin auent a edida que se encionaba nobre tras nobre y se acercaba elturno de Ross+ .inalente2 lleg su turno y vot+++ por la absolucin+ No!nson obtuvo el

decionoveno voto necesario2 de odo que fue la diferencia de un voto por la que


13/138


14/138

Isaac Asimov


La opinin p?blica norteaericana no ostr2 e@tra1aente2 entusiaso por la operacin2pues los norteaericanos se oponan en general a la e@pansin territorial+ En prier lugar2la gran e@pansin del decenio de (*42 que origin la Guerra %e@icana Hv


15/138

Isaac Asimov


senta intiidado por los !obres de


16/138

Isaac Asimov


estaba incluido Nefferson 0avis Hv


17/138

Isaac Asimov


del undo+ HLa que es a!ora la segunda ciudad de la nacin2 C!icago2 era por entoncesrelativaente peque1a2 y el * de octubre de (*5( fue teporalente barrida por el granAincendio de C!icagoB2 que se e@tendi por !ileras e !ileras de casas de adera+IEra un tiepo en que se podan !acer fortunas en los ferrocarriles2 en todo aspecto enosen su construccin+ Los prootores podan forar alianzas con el gobierno2 anipular la

Jolsa2 falsificar acciones2 adulterar los libros de contabilidad y2 en general2 efectuar losayores latrocinios+ 0e todas estas aneras2 unos pocos c!arlatanes !&biles podanenriquecerse2 ientras uc!os perdan su dinero+ Este perodo de desenfrenadas y suciasespeculaciones inediataente posterior a la Guerra Civil fue llaado ALa Edad 0oradaB

por %arF T#ain Hseudnio de ;auel Lang!orne Cleens2 nacido en .lorida2 %issouri2el )4 de noviebre de (*)6I2 quien en (*5) public una novela con ese nobre2 encolaboracin con C!arles 0udley "arner Hnacido en $lainfield2 %assac!usetts2 en (P'PI9+Entre los Abarones ladronesB &s notorios por sus bribonescas anipulaciones financierasse contaban 0aniel 0re# Hnacido en la ciudad de ueva SorF el 'P de 8ulio de (5P5I2 Na>son ANayB Gould Hnacido en Ro@bury2 ueva SorF2 el '5 de ayo de (*)3I2 Naes .isFHnacido en Jennington2 eront2 el ( de abril de (*)I y Cornelius anderbilt Hnacido en

;ta>pleton ueva SorF en (5PI+$ero no eran invariableente afortunados en sus aventuras+ 0re# Hun !obre uyreligioso los doingosI luc! contra anderbilt por el control del .errocarril de Erie2 entre(*33 y (*3*2 y perdi+ 0re# se arruin y quebr en (*532 pero anderbilt aas unafortuna que ascenda a &s de cien illones de dlares en la calente y los que coprasen searruinaran2 pero los dos picaros !aran un beneficio enore+

$ara que ese plan tuviese


18/138

Isaac Asimov


Grant anunci que el gobierno vendera cuatro illones de dlares en oro+ El precio del orocay instant&neaente de (3' a ()62 arruinando a uc!os especuladores y causandoconsiderables p


19/138

Isaac Asimov


$ara asegurarse de que el gobierno no !ara nada contra este robo2 los prootorescopartieron parte del dinero con encubrados persona8es del Congreso y !asta con elvicepresidente Colfa@+ Toda denuncia de los tiadores supona tabicon sus vastos espacios y su tierra barata2 su ausencia de estatus!eredado2 de odo que la gente que en Europa deba Aconservar su lugarB en = eran una poderosa atraccin para loseuropeos+ En cuanto a Estados -nidos2 recibi con benepl&cito a los inigrantes2 puesnecesitaba una gran provisin de ano de obra barata para llevar a cabo los vastos

proyectos de construccin que iban a colonizar las regiones silvestres+La actitud norteaericana de este perodo qued e@presada en un poea2 AEl nuevocolosoB2 escrito por Ea Laza>rus Hnacida en la ciudad de ueva SorF el '' de 8ulio de(*PI+ .ue escrito en (**) en !onor de la colosal estatua de ALa Libertad iluinando elundoB Hpopularente conocida coo ALa Estatua de la LibertadBI2 que se iba a colocaren la entrada del puerto de ueva SorF2 por el cual llegaban la ayora de los inigrantesde Europa+La parte &s conocida de este poea reza as:

0ade vuestras cansadas2 pobresy api1adas asas an!elosas de respirar la libertad2el desgraciado desec!o de vuestras !origueantes costas2envi&delos2 a los sin !ogar2 a los lanzados por la tepestad:So levanto i l&para 8unto a la $uerta 0orada+0urante &s de edio siglo Estados -nidos iba a antener su puerta dorada abierta a lasAapi1adas asasB de Europa+Coo resultado de la inigracin y del creciiento natural2 Estados -nidos2 en (*542tena una poblacin ayor que la de Gran Jreta1a y que la de .rancia2 y un poco inferior ala de la nacin2 recienteente forada2 de =leania+En la produccin de carbn y !ierro2 la base de la industrializacin2 WEstados -nidos2 en

(*542 estaba a?n por detr&s del lder undial2 pues slo llegaba a un tercio de la

$&gina (P de ()*


20/138

Isaac Asimov


produccin de Gran Jreta1a2 pero aventa8aba a las otras naciones europeas2 y estabaauentando r&pidaente+

Reeleccin y p&nico+

7aba una cantidad de razones para estar insatisfec!os con la actuacin presidencial deGrant+ Todo el pas estaba suido en la corrupcin y2 si bien no !aba duda de que Grantpersonalente era !onesto2 era claro que careca de la capacidad y !abilidad para luc!arcontra la des!onestidad+ 7asta era incapaz de reconocer claraente que tal des!onestidade@ista+ ;e inclinaba deasiado a creer a todo el undo y a toar todo por su valornoinal y la riqueza le ipresionaba en fora total+Esto2 desde luego2 convena a la ayora de los polticos republicanos y de los industrialesque respaldaban financieraente a los republicanos+ Todos ellos estaban !aciendo dinerolo peor de la corrupcin todava no !aba salido a la luz y no pareca !aber consecuencias

polticas deasiado alas+ En las elecciones para el Cuadragesiosegundo Congreso deitad del andato realizadas en (*542 los decratas conquistaron el doinio de la

C&ara de Representantes por () a (42 pero los republicanos conservaron una ayorade tres a uno en el ;enado: 6' a (5+

o !aba duda2 pues2 de que Grant nuevaente sera elegido candidato a la presidencia+ El6 de 8unio de (*5' se reuni en .iladelfia la Convencin acional Republicana y llev acabo tal reeleccin+$ero Colfa@ ola deasiado al2 aun para los republicanos+ ;u intervencin en el Cr


21/138

Isaac Asimov


Jen8an Gratz Jro#n Hnacido en Le@ington2 VentucFy2 el '* de ayo de (*'3I2 unardiente orador antiesclavista antes de la guerra2 general de brigada durante ella ygobernador de %issouri despu


22/138

Isaac Asimov


Luego surgi la cuestin de Nay CooFe Hnacido en ;andusFy2 O!io2 el (4 de agosto de(*'(I+ CooFe !aba sido un epleado de edios odestos que !aba ingresado en unacasa de banca en .ilaaelfia en (*)+ ;u gran oportunidad se present con la Guerra Civil+;u !erano era un ntio aigo de ;aln C!ase2 quien a la sazn era secretario delTesoro2 y CooFe tuvo la ocasin de vender bonos de guerra+ 0eostr una e@traordinaria

eficiencia en esto y fue conocido coo el Afinanciero de la Guerra CivilB+ ;u utilidad parala causa de la -nin fue grande2 pero fue bien pagado por ella2 ya que la coisin quecobraba lo convirti en illonario+;igui siendo un financiero despu


23/138

Isaac Asimov


Urlanda !aba estado ba8o cierta fora de doinacin desde el siglo YUU por el reino ayorque estaba al Este2 pero slo en tiepos de Cro#ell2 en el decenio de (3642 ladoinacin fue copleta+ En lo sucesivo2 la tierra irlandesa pas poco a poco a ser

propiedad de protestantes brit&nicos2 ientras los catlicos irlandeses eran reducidos a uncapesinado epobrecido y sin tierra+

En su desesperacin2 los irlandeses buscaron el apoyo de los revolucionarios francesescontra los brit&nicos2 y Gran Jreta1a respondi eliinando el ?ltio vestigio de autonoaHprotestanteI de Urlanda+ En (*4(2 Urlanda fue incorporada al Reino -nido y en adelanteUrlanda fue gobernada desde Londres2 aunque a?n pudo elegir a cierto n?ero deiebros HprotestantesI del $arlaento+= edida que la situacin epeoraba en Urlanda2 cada vez &s irlandeses eigraban a losEstados -nidos2 que fueron bien recibidos coo fuente de ano de obra barata2 aunquesiguieron ba8o sospec!a por ser catlicos y con frecuencia fueron perseguidos+ $ara lostraba8os &s codiciados2 el lea2 con !arta frecuencia2 era: Ao se toan irlandesesB+La inigracin se convirti en aluvin despu


24/138

Isaac Asimov


0oinio2 que as to su fora actual y luego incluyeron a todo el territorio de =


25/138

Isaac Asimov


alternativa a la guerra que !a sido aceptada en uc!as ocasiones en el siglo transcurridodesde entonces2 aunque2 ,ay/2 no bastante a enudo+;i el e@pansioniso aericano fue detenido en el caso de Canad&2 todava quedaba elCaribe2 donde Espa1a a?n estaba presente+ =unque este pas !aba sido e@pulsado de loscontinentes aericanos edio siglo antes2 Cuba todava era espa1ola+ =de&s2 la

Rep?blica 0oinicana independiente2 en la isla situada al este de Cuba2 estaba gobernadapor un dictador incapaz2 quien2 teiendo una invasin de 7ait2 en el tercio occidental de laisla2 entreg su nacin al doinio espa1ol durante la Guerra Civil norteaericana+.inalizada la Guerra Civil2 Espa1a2 que tena probleas para antener la ocupacin2 yteiendo la clera de la -nin victoriosa2 retir sus tropas+ $ero los gobernantesdoinicanos2 sintiendo a?n la necesidad de proteccin e@tran8era2 se acercaron a losisos Estados -nidos+$or alguna razn2 Grant pens que era una e@celente idea ane@ionarse la isla y !acersecargo de todos los infortunios de un capesinado indigente2 una clase doinante corruptay una frontera !aitiana inestable+ $resion uc!o para que el ;enado aprobase un tratadode ane@in2 pero el ;enado2 ba8o la conduccin de ;uner2 lo rec!az+ Grant logr reducir

algo del poder poltico de ;uner2 pero esto no cabi la decisin+ La Rep?blica0oinicana !a seguido siendo una nacin independiente !asta !oy+En el nterin2 en (*3*2 en Cuba estall una revuelta contra Espa1a2 revuelta que se antuvodurante diez a1os+ %uc!os norteaericanos2 entre ellos Grant2 en cierta edida2 estabanansiosos de ayudar a los cubanos de todos los odos posibles2 pero .is! nuevaente seinterpuso entre la nacin y la guerra+;e1al que la posicin norteaericana era difcil+ Estados -nidos acusaba a Gran Jreta1ade !aber ayudado a rebeldes y e@iga en copensacin grandes suas+ Q$oda al isotiepo Estados -nidos ayudar a otros rebeldes sin coproeter su causa.inalente2 .is! logr antener la paz2 !asta que Espa1a dio fin a la guerra con proesasde refora+ La isla se soeti2 pero slo teporalente+ La rebelin se encenderanuevaente y provocara una crisis a?n ayor+

)+ El triunfo republicano+

Las guerras indias+

$ese a los o8os que iraban ansiosos &s all& de las fronteras y los oc


26/138

Isaac Asimov


La failia siou@ de tribus indias2 que doinaban la itad septentrional de las GrandesLlanuras2 era la &s resuelta en su resistencia+ El ') de 8ulio de (*6( Estados -nidos !abafirado un tratado en .ort Laraie Hen lo que es a!ora el sudeste de "yoingI por el quea varias tribus del oroeste se les asignaban zonas especficas que eran reservadas paraellas Hde aqu el nobre de AreservasBI y eran supuestaente protegidas contra las

intrusiones de los blancos+ Tabique se ultiplicaban> estaban de unlado2 y los Asalva8esB sin voto estaban del otro+=s2 cuando en enero de (*3P un 8efe coanc!e se present al general "illia Tecuse!;!eran en .ort Cobb Hen la actual CaliforniaI diciendo ASo indio buenoB2 con lo cual

quera significar su aistad !acia los blancos2 ;!eran replic2 con increbleinsensibilidad: ALos ?nicos indios buenos que !e visto estaban uertosB+ Esta afiracin2!abitualente forulada coo Ael ?nico indio bueno es el indio uertoB2 es una clarae@presin de los sentiientos estadounidenses sobre la cuestin en toda su !istoria+Cuando los indios2 acosados !asta la desesperacin por las intrusiones2 devolvan el golpe2lo !acan del ?nico odo en que saban luc!ar >con ataques repentinos> y asesinaban outilaban a colonos2 sin consideracin de la edad o el se@o+ Luego los blancos respondancon uc!a ayor fuerza y superaban a fos indios en atanzas y utilaciones+ $orsupuesto2 eran las villanas de los indios las que provocaban la clera de los blancos2ientras que los


27/138

Isaac Asimov


El gobierno trat de establecer puestos arados a lo largo del caino para convertirlo enuna ruta ilitar2 y esta vez fueron los siou@ occidentales los que fueron a la guerra+Ja8o el 8efe indio %a!piua Luta H&s conocido coo ube Ro8aI2 unos (3+444 guerrerossiou@ y c!eyennes realizaron un ataque y2 en los tres a1os siguientes2 lograron crearsuficientes probleas a los norteaericanos coo para obligarlos a firar un segundo

tratado de .ort Larae en (*3*2 por el que el Caino de Jozean fue abandonado Hsloteporalente seg?n se vio despu


28/138


29/138

Isaac Asimov


= enudo se dice que el a1o de (*P4 se1al el Afin de la fronteraB+ Esta es una aneradelicada de decir que se1al el fin de los indios coo algo &s que gente quebrantada ba8ola custodia del gobierno2 ocultos en apartadas reservas+Entre las ba8as de las guerras indias del Oeste !ay que contar con las agnficas anadasde bisontes Hpopular pero ine@actaente llaados Ab?falosBI que vagaban por las planicies

occidentales y que eran la principal fuente de aliento y de recursos generales de losindios de las llanuras+$ara los blancos eran en gran edida un estorbo2 pues obstruan la arc!a de losferrocarriles+ .ueron atados para proporcionar carne a los traba8adores de losferrocarriles+ En (*5( se elabor un proceso para curtir pieles de bisontes y fabricar cuero2de odo que tabi


30/138

Isaac Asimov


labor legendaria de los vaqueros2 el largo rodeo de ganado esparcido por varios Filetroscuadrados2 para luego conducirlo por las largas rutas+;lo a lo largo del C!is!ol Trail2 alrededor de un illn y edio de cabezas de ganadofueron conducidas !asta los ferrocarriles entre (*35 y (*5(+ ;e establecieron otras rutas2los ganados crecieron y los vaqueros se ultiplicaron+ -nas )44+444 cabezas de ganado

por a1o eran llevadas al orte2 y en (**4 vagaban por las llanuras unas +644+444+$ero el fin no estaba le8ano+ Entre otras cosas2 el n?ero creciente de colonos quepretendan labrar la tierra condu8o ine@orableente al levantaiento de vallas el e@ceso deaniales en las llanuras llev al agotaiento de los pastos y a la vulnerabilidad del ganadoa la uerte asiva en inviernos alos y la ultiplicacin de los ferrocarriles !izoinnecesaria la conduccin del ganado por las tierras+En (*P4 lleg a su fin la breve era del vaquero2 8unto con los indios y la frontera2 pero elvaquero sobrevivi en los interinables y repetidos relatos en libros2 pelculas2 la radio y latelevisin2 estilizado e idealizado !asta convertirlo en algo tan poco relacionado con larealidad coo en todos los cuentos sobre !siocuarto Congreso !aban devuelto la C&ara de Representantesa los decratas2 por (3P a (4P2 y reducido la ayora republicana en el ;enado2 de 6 a'P2 el nivel &s ba8o desde la Guerra Civil+Los republicanos efectuaron su convencin en Cincinnati2 O!io2 el ( de 8unio de (*53+ El

principal candidato del oento era Naes Gillespie Jlaine Hnacido en "est Jro#nsvi>lle2$ensilvania2 el )( de enero de (*)4I+ En (*6 se estableci en %aine2 Estado con el que

posteriorente fue identificado+=ll se convirti en un influyente director de peridico y un activista republicano en loscoienzos de este partido+En (*3) entr en el Congreso2 donde deostr ser un orador elocuente con una

personalidad agn


31/138

Isaac Asimov


En la convencin2 Jlaine fue propuesto coo candidato por Robert Green UngersollHnacido en 0resden2 ueva SorF2 el (( de agosto de (*))I2 cuya faa en la !istoria sedebe a !aber sido el &s franco y notorio ateo del siglo @i@+ En un tiepo en que lareligin estaba profundaente arraigada en la gente y cuando los que dudaban de su valorse cuidaban uc!o de decirlo p?blicaente2 Ungersoll proclaaba sus opiniones desde el

estrado de conferencias y en libros+$ero quiz& sus &s faosas palabras no tienen nada que ver con la religin2 sino queprovienen del discurso en el que propuso la candidatura de Jlaine+ 0i8o: ACoo unguerrero arado2 coo un caballero epenac!ado2 Naes G+ Jlaine arc! por lossalones del Congreso aericano y arro8 su brillante lanza contra la desvergonzada frentede todos los traidores a este pas y todo difaador de su buena reputacinB+ En lo sucesivo2Jlaine fue llaado el ACaballero Epenac!adoB sus eneigos usaron la e@presin en sonde burla+$ero Jlaine no era ning?n caballero epenac!ado2 realente+ Cualesquiera que fuesen sus


32/138

Isaac Asimov


$ara vicepresidente2 la candidatura recay en "illia =l>on "!eeler Hnacido en %alone2ueva SorF2 el )4 de 8unio de (*(PI2 un congresista que2 coo 7ayes2 tena unareputacin de rgida integridad+ En (*5) fue uno de los pocos que se opusieron a que elCongreso se votase a s iso un salario ayor2 y cuando el increento salarial fueaprobado2 devolvi el e@cedente al gobierno+

El '5 de 8unio de (*53 se reuni la Convencin 0ecrata en ;aint>Louis+ En vista de lascandidaturas republicanas2 necesitaban un adalid igualente renobrado por su integridad2y que tuviese ade&s al enos una !o8a de servicios respetable en los difciles a1os de laguerra2 cuando uc!os decratas eran derrotistas+ .ue elegido ;auel Nones TildenHnacido en e# Lebanon2 ueva SorF2 el P de febrero de (*(PI2 quien a la sazn eragobernador de ueva SorF+=unque decrata2 !aba sido un en


33/138

Isaac Asimov


Estara forada por cinco senadores2 cinco diputados y cinco 8ueces del Tribunal ;upreo+Era un n?ero ipar de iebros2 de odo que no poda !aber epate+Los senadores y diputados fueron elegidos de tal odo que !ubiese cinco republicanosleales y cinco decratas leales+ 0e los 8ueces del Tribunal ;upreo2 dos eranrepublicanos leales y dos decratas leales+ 0e estos ( iebros2 era seguro que la

votacin sera de 5 a 52 independienteente de los eleentos de 8uicio+ El quinto 8uez delTribunal ;upreo sera 0avid 0avis2 de Ullinois Hnacido en Cecil County2 %ary>land2 el Pde arzo de (*(6I+ Era un republicano independiente que se !aba opuesto a Grant en(*5'2 y se supona que


34/138

Isaac Asimov


Esto ocasion penurias2 porque2 a consecuencia del p&nico de (*5)2 el endeudaiento eragrande+ La ley e@iga que las deudas fuesen pagadas en oro Hque era la Aoneda sanaB a laque se aludaI+ $ero los que tenan deudas Hgran8eros2 obreros y los pobres en generalIqueran pagarlas con papel oneda2 los llaados ApapirosB2 que eran enos valiosos queel oro+ Era un odo de reducir la deuda+

;e fund el $artido Obrero del $apiro2 que no slo e@iga dinero barato con el cual pagarlas deudas Hlo cual significaba auentar la inflacin2 por supuesto2 pues cuanto &s baratosea el dinero2 tanto &s suben los preciosI2 sino tabi


35/138

Isaac Asimov


= pesar de que 7ayes era partidario de la oneda sana y del total control de la econoapor los epleadores2 no se llevaba bien con su partido+ 0espu


36/138

Isaac Asimov


Representantes por (P a ()4+ HEl $artido Obrero del $apiro obtuvo ( diputados2 y


37/138

Isaac Asimov


estaba dispuesto a antenerla en sesin peranente2 cedera por pura desesperacin yoptara por Grant+$ero no fue eso lo que ocurri+ 0espusioquinta obtuvo algunos votos dispersos2 pero enla trige>siose@ta !ubo una aluvin de votos a su favor2 casi todos e@cepto los fieles )44votos de ConFling2 y Garfield fue elegido candidato republicano para sorpresa de todo elundo2 inclusive el iso Garfield+Los delegados coprendieron que ConFling labrara la ruina del partido si no obtena algo2de odo que votaron coo candidato a vicepresidente al &s leal de todos los secuaces deConFling2 a C!ester =lan =rt!urEl '' de 8unio de (**4 los decratas se reunieron en Cin>cinnati+ Tilden poda !aber sidoreelegido candidato y luego2 probableente2 elegido presidente2 pues !aba uc!os que lo

!abran votado por la indignacin que despert la in8usticia coetida con


38/138

Isaac Asimov


en )5 a )52 ientras que los republicanos tenan en la C&ara de Representantes una ligeraayora2 de (5 a ()6+-n aspecto interesante de esta eleccin fue que2 con el fin de la era de la Reconstruccin2no !ubo carpetbaggers en posiciones doinantes en ning?n Estado sure1o2 de odo que2

por priera vez desde la Guerra Civil2 todos los antiguos Estados Confederados2 &s tres

de los Estados fronterizos votaron por los decratas+ ste fue el coienzo real delA;lido ;urB2 e@presin que fue usada por priera vez en un discurso de un senador de=labaa el (5 de diciebre de (*5*+=unque una vez &s2 y por la se@ta eleccin presidencial consecutiva2 los republicanosobtuvieron el triunfo2 la victoria electoral no atenu la divisin interna del partido+ = pesarde que el !obre de confianza de ConFling2 =rt!ur2 era vicepresidente2 ConFling no estabasatisfec!o+ Garfield !aba nobrado a Jlaine secretario de Estado2 y ConFling2 que odiabaa uerte a Jlaine2 qued suido en una envenenada editacin+En cuanto a Garfield2 estaba decidido a desafiar a ConFling+ La presidencia !aba ostradoalgunos signos de vida ba8o 7ayes >despu2 y Garfield tena intencin de llevar adelante la ofensiva+ Con toda

intencin2 el ') de arzo de (**( nobr a un eneigo poltico de ConFling para elantiguo cargo de =rt!ur2 el de recaudador de aduanas del puerto de ueva SorF+ConFling reaccion coo era previsible+ ;e opuso rotundaente al nobraiento ydurante seis seanas logr retrasar la confiracin+ $ero Garfield se antuvo fire2 y aediados de ayo era claro que el ;enado votara la confiracin de su nobraiento+Entonces ConFling2 lleno de ciega clera e ipulsado por una enore vanidad y confianzaen s iso2 decidi dar una leccin al presidente+ El (3 de ayo de (**(2 dos das antesdel voto de confiracin2 renunci y2 ade&s2 oblig a renunciar al renuente senador &s

8oven por ueva SorF T!oas Collier $latt Hnacido en Os#ego2 ueva SorF2 el (6 de8ulio de (*))I+ La idea era !acer que la legislatura estatal9 de ueva SorF los reeligiesecoo senadores al son de una gran efusin popular de apoyo que ense1ara a Garfielddnde estaba el poder+Raraente un poltico !&bil coeti un error &s grueso+ La legislatura estatal se neg areelegir a los senadores y el poder de ConFling se derrub repentina2 inesperada y

peranenteente2 aunque sigui siendo un abogado de


39/138

Isaac Asimov


fora &s breve+ =l da siguiente2 C!ester =lan =rt!ur 8ur coo vigesioprierpresidente de los Estados -nidos9+Guiteau fue 8uzgado por su crien2 !allado culpable y a!orcado el )4 de 8unio de (**'+El asesinato de Garfield arruin la respetabilidad del sistea del patrocinio para siepre+,%orir por un consulado/ QEra eso todo lo que un presidente tena que !acer2 preocuparse

por puestos insignificantes para polticos insignificantes 7ubo una sonora protesta p?blicay en las elecciones para el Congreso de (**' los decratas ganaron una ayora decisivaen la C&ara de Representantes del Cuadragesi>octavo Congreso2 de (P5 a ((*2 aunqueel ;enado sigui siendo republicano por )* a )3+=ntes de disolverse2 el Cuadragesios


40/138

Isaac Asimov


aturalente2 cuando las diferencias culturales y fsicas eran ayores2 los recelos y elresentiiento tabi


41/138

Isaac Asimov


dura situacin de los pobres ni con las deandas de


42/138

Isaac Asimov


pr&cticas2 tratando da a da de e8orar la parte econica del traba8o2 tuvo


43/138

Isaac Asimov


') de 8ulio de (**62 fue enterrado en la que a!ora es llaada la Tuba de Grant2 en%an!attan superior2 y fue llorado por illones+ ;us eorias fueron un enore sonCounty2 Ullinois2 el P de febrero de (*'3I+ .ue otro general de la -nin en la Guerra Civil yuno de los que &s bogaron por !acer en8uiciar y condenar a =ndre# No!nson+Jlaine tropezaba con una dificultad+ =lguien poda pensar que las cartas de %ulligan erancosa del pasado2 pero los decratas las llevaron a colacin+ $eor a?n2 se descubri y

public una nueva carta que era totalente acusadora y lo peor de todo era que al finalpona: A$+ 0+ uee esta cartaB+0esgraciadaente para Jlaine2 no fue queada2 y en los tines decratas se oa Hcon

cierta 8usticiaI el canto:,Jlaine/ ,Jlaine/ ,Naes G+ Jlaine/ ,Ruin entiroso del Estado de %aine/ $+ 0+ ueeesta carta+Los republicanos de entalidad reforista estaban !orrorizados por esta candidatura de un

poltico uy probableente corrupto+ Condu8o la rebelin de los AindependientesB elreforador gerano>aericano Cari ;c!urz Hnacido cerca de Colonia2 =leania2 el ' dearzo de (*'PI+ 7aba sido un general de la -nin en la Guerra Civil2 senador por%issouri de (*3P a (*562 y secretario del Unterior ba8o 7ayes2 que e8erca gran influencia afavor de la refora y contra la corrupcin dentro del $artido Republicano+ 7abaabandonado las organizaciones republicanas en (*5' porque no poda soportar a Grant porun segundo andato2 y a!ora las abandon nuevaente porque no poda soportar a Jlaine+El y otros que lo siguieron apoyaron al candidato decrata+Los republicanos corrientes2 fingiendo toar a los independientes coo un grupo deindividuos elitistas que se sentan superiores a los de&s2 los llaaron despectivaenteug#ups2 de una palabra india que significa A8efeB+ El nobre fue aceptado y !a sidousado desde entonces para designar a los independientes de quienes no se puede confiar enque voten ciegaente la lnea partidaria+El * de 8ulio de (** se reuni en C!icago la Convencin acional 0ecrata+ Sa tenanla proesa de los independientes de apoyar a un candidato decrata si era2 claraente2un reforador2 y !aba tal candidato+El gobernador de ueva SorF era ;tep!en Grover Cleveland Hnacido en Cald#ell2 ueva

Nersey2 el (* de arzo de (*)5I+ Cleveland !aba sido un alcalde reforador de Juffa>lo2 yse le !aba elegido gobernador sobre esta base HAun cargo p?blico es un deber p?blicoB2deca2 y esta frase era citada con frecuenciaI+Coo gobernador2 su !onestidad financiera !aba sido intac!able2 y era suficienteente

bueno para los independientes+ Cleveland triunf en la segunda votacin+ ;e opusieronenconadaente a placiente en su vida privada+ Entre la buena coida y labuena cerveza2 !aba engordado uc!o H('4 FilosI y2 aunque era soltero2 le gustaba la

$&gina ) de ()*


44/138

Isaac Asimov


copa1a feenina+ 7abra sido ridculo esperar otra cosa2 pero result2 cooconsecuencia de uno de tales deslices2 que tuvo un !i8o ilegtio al que antena+ Cuandola !istoria surgi durante la capa1a2 sus seguidores le preguntaron qu< !acer+ A,0ecid laverdad/B2 respondi2 y no se !izo ning?n intento de negar los !ec!os+El resultado fue la cancin republicana burlona:

%a2 %a2 #!eres y $aGone to t!e "!ite 7ouse2 !a2 !a2 !a/99 A%a&2 a&2 Qdnde est& pap& .ue a la Casa Jlanca2 ,8a2 8a2 8a/B$or el $artido Obrero del $apiro se present Jen8an .ranFlin Jutler Hvo y RebelinB+Lo del Ron y la Rebelin estaba bien2 pero en su b?squeda de la tercera R Jurc!ard se de8arrastrar deasiado le8os por su celo protestante+ Los irlandeses eran fieles catlicosroanos2 y cuando los decratas de ueva SorF difundieron con regoci8o el contenido

del discurso por todos los rincones de ueva SorF2 se pasaron suficientes votantesirlandeses de los republicanos a los decratas coo para volcar el Estado de ueva SorFa favor de Cleveland2 el de noviebre2 por (+45 votos+ HOtro factor2 quiz&2 fue que el

presidente =rt!ur2 un neoyorquino que no sipatizaba con Jlaine y se senta fastidiado porel desaire del partido2 no !izo capa1a+ ;i lo !ubiese !ec!o2 !abra arrastrado bastantesvotos+ILa votacin en las elecciones de (** fue la inversa de las de (**4+ Esta vez fueron losdecratas los que ganaron por un estrec!o argen popular2 +**4+444 a +*64+444+ Losvotos decratas no constituan una verdadera ayora2 porque Jutler !aba obtenido(56+444 votos y otro candidato pro!ibicionista (64+444+ $ero la votacin en el colegioelectoral fue de '(P votos para Cleveland por (*' para Jlaine2 donde la diferencia se debi

a ueva SorF+El presidente decrata

$&gina de ()*


45/138

Isaac Asimov


0esde la eleccin de Lincoln en (*342 los republicanos !aban ganado seis eleccionespresidenciales consecutivas+ $ero perdieron la s


46/138

Isaac Asimov


ferrocarriles iportantes eran interestatales y2 por consiguiente2 estaban fuera de sucontrol+;eg?n la sabidura convencional de la


47/138

Isaac Asimov


;in ebargo2 cuando la Convencin acional 0ecrata se reuni en ;aint Louis2%issouri2 el 6 de 8unio de (***2 no !ubo odo de que el prier presidente decratadesde la Guerra Civil no fuese reelegido candidato+ Cleveland fue reelegido poraclaacin2 pero2 en cierto odo2 sin un entusiaso verdadero+ Coo candidato avicepresidente fue elegido el senador =lien Granberry T!uran2 de O!io Hnacido en

Lync!burg2 irginia2 el () de noviebre de (*()I+El (P de 8unio la Convencin acional Republicana se reuni en C!icago+ ecesitaronoc!o votaciones para ponerse de acuerdo en la eleccin de Jen8an 7arrison Hnacido en

ort! Jend2 O!io2 el '4 de agosto de (*))I+ 7arrison era nieto de "illia 7enry 7arrisonque !aba sido el noveno presidente de los Estados -nidos2 durante su ?ltio es de vida2y bisnieto de Jen8ain 7arrison2 que !aba sido uno de los firantes2 por irginia2 de la0eclaracin de Undependencia+ 7arrison !aba cobatido bien en la Guerra Civil y fueascendido a general de brigada al final de la guerra+ =cababa de cuplir un andato coosenador por O!io+El principal copetidor de 7arrison para la candidatura !aba sido el banqueroneoyorquino Levi $arsons %orton Hnacido en ;!ore!a2 eront2 el (3 de ayo de

(*'I+ 7abiendo fracasado2 fue consolado con la candidatura para vicepresidente+La capa1a fue vigorosa2 y ostraba todos los signos de ser tan re1ida coo las de (**4 y(**+ Cleveland tena la venta8a de ser presidente en e8ercicio pero tabi"est respondi y aconse8 a Osgoodby votar por Cleveland+ Osgoodbytransiti la respuesta a la Coisin acional Republicana y fue publicadainediataente antes de las elecciones+Eue un golpe terrible para Cleveland2 pues aenazaba con ena8enarle el voto irland"est2 pero el da1o estaba !ec!o+Tapoco poda que8arse por ello2 pues


48/138

Isaac Asimov


7arrison recibi ')) votos electorales y Cleveland (3*2 por lo que fue elegido 7arrison+.ue la priera vez en cuarenta y oc!o a1os que un presidente en e8ercicio era derrotado

para la reeleccin+ HEl caso anterior !aba sido %artin van Jur


49/138

Isaac Asimov


antigDedad que el otro+ Cualquiera que fuese el orden2 las 0a>Fotas se convirtieron en losEstados trigesionoveno y cuadrag


50/138

Isaac Asimov


luc!ado duraente por la candidatura republicana en (**4 y lo !aba presentado alCongreso+ $or ello se lo lla el A0ecreto =ntitrust ;!eranB+El 0ecreto =ntitrust ;!eran sonaba bien pero era vaco+ En prier lugar estaba escrito ent


51/138

Isaac Asimov


iportacin llegaba al 5 por (44 del valor b&sico de los artculos iportados+ 0espu


52/138

Isaac Asimov


* H5 a )PI en (*P42 gracias a los senadores de los nuevos Estados republicanos deloroeste+%cVinley sigui siendo el !


53/138

Isaac Asimov


por Ugnatius 0onnelly Hnacido en .iladelfia2 $ensilvania2 el ) de noviebre de (*)(I+7aba sido iebro del Congreso por %innesota durante la guerra y era republicano+Cuando los republicanos se volvieron conservadores2 despu


54/138

Isaac Asimov


La Convencin acional 0ecrata se reuni en C!icago el '( de 8unio de (*P'2 y portercera vez sucesiva eligi candidato a Grover Cleveland2 y tabi


55/138

Isaac Asimov


ueva depresin+

$ero la victoria de Cleveland y su reinvestidura fueron las ?nicas buenas noticias para


56/138

Isaac Asimov


Cuando la revocacin del 0ecreto ;!eran sobre la $lata no produ8o un auento delsuper&vit en oro del Tesoro2 el gobierno tuvo que poner en venta bonos con inter


57/138

Isaac Asimov


illn de epleados de veintisiete Estados y territorios2 y el transporte por rieles separaliz en todo el orte+$ullan antuvo su intransigencia y2 claraente2 era necesario que el gobierno !iciesealgo+ Cleveland poda !aber intervenido coo arbitro o poda !aber sugerido a las dos

partes que discutiesen los probleas2 pero esto era iniaginable en aquellos das+ Con el

prete@to de asegurar la entrega del correo2 Cleveland se dispuso a enviar un regiiento dele8


58/138

Isaac Asimov


poligaia Hel casaiento de un !obre con &s de una u8erI2 y esto !orrorizaba a losestadounidenses en general+En (*P42 despu


59/138

Isaac Asimov


bendiciones del iperialiso2 sobre todo puesto que el Afin de la fronteraB2 en (*P42pareca de8ar poco que !acer internaente a las energas e@pansivas norteaericanas+$ero Estados -nidos !aba de8ado deteriorarse a sus fuerzas aradas desde la Guerra CivilHseguro coo se senta detr&s de las urallas de dos oc pero!aba llegado deasiado tarde para el banquete iperial de allende los ares+ Cuando lelleg el oento de deostrar que tabi


60/138

Isaac Asimov


Los aleanes2 en una accin agresiva2 deportaron al rey sa>oano en (***2 y colocaron ungobernante ttere suiso a sus intereses+ =lgunos de los saoanos se rebelaron y fueronapoyados por Estados -nidos+ Las cosas epeoraron y en =pia2 un puerto de la costaseptentrional de una de las grandes islas2 siete barcos !ostiles se encontraron a principiosde (**P2 tres aleanes2 tres norteaericanos y uno brit&nico+ $oda !aberse librado una

batalla naval con todas las de la ley2 de no !aber intervenido la naturaleza+ El (3 de arzode (**P un !urac&n azot la isla2 y solo escap el barco brit&nico+ Los barcos aleanes ynorteaericanos se !undieron o encallaron2 con uc!as pantiiperialiso se agudiz a?n &s con la cuestin delas islas 7a#ai2 situadas en el $acfico a unos )+44 Filetros al sudoeste de Los]ngeles2 y a la isa distancia al norte de ;aoa+ Oc!o de las islas eran de considerabletaa1o2 la ayor de las cuales era la isa 7a#ai2 con una superficie de (4+644Filetros cuadrados2 casi el doble del taa1o del Estado de 0ela#are+ En con8unto2 lasoc!o islas tienen una superficie de (3+644 Filetros cuadrados y son un poco ayores2 entotal2 que el Estado de Connecticut+En la tercera de las islas &s grandes2 Oa!u2 con una superficie de (+664 Filetroscuadrados Hel doble del taa1o de los cinco barrios de la ciudad de ueva SorFI2 !ay unagnfico puerto en las costas de la ciudad de 7onolul?+Los prieros seres !uanos que llegaron a 7a#ai fueron polinesios2 quienes en el prierilenio de nuestra era cruzaron el anc!o $acfico en sus canoas2 realizando los &snotables via8es que se !ayan !ec!o sin la ayuda de una br?8ula+ Llegaron a las islas 7a#aien el 44 d+C+ y all2 durante trece siglos2 vivieron en su bals&ico clia al argen delundo e@terno2 con e@cepcin de ocasionales contactos con otros isle1os del $acfico+Esta situacin lleg a su fin el (* de enero de (55*2 cuando el e@plorador ingle!ae!a U+ 0urante el restodel siglo @i@2 las islas 7a#ai constituyeron un reino gobernado por los descendientes deVae!ae!a+arias naciones se interesaron pronto por las islas 7a#ai coo lugar de parada en losvia8es coerciales al Le8ano Oriente2 y Estados -nidos no se qued rezagado+ %isionerosnorteaericanos llegaron a las islas en (*'4 y convirtieron a gran n?ero de !a#aianos ala versin protestante del cristianiso+.rancia y Gran Jreta1a estaban interesadas en las islas2 y Estados -nidos se esforz paraipedir que se ane@aran esas tierras+ Sa en el decenio de (*642 por la


61/138

Isaac Asimov


resisti fireente2 y tras el estallido de la Guerra Civil norteaericana2 por un tiepo laatencin se dirigi a otras cuestiones+0espu


62/138

Isaac Asimov


estado en condiciones de iponer esta poltica2 pero !aban sido pocas las ocasiones enque se !aban producido violaciones realente iportantes+ Las naciones europeas estabanocupadas en otras partes y se contentaban HGran Jreta1a2 particularenteI con estableceruna doinacin econica en la regin2 algo que la doctrina no pro!iba+La &s brutal violacin de la 0octrina %onroe !aba sido la ocupacin de %


63/138

Isaac Asimov


uintn Gres!a Hnacido en 7arrison County2 Undiana2 el (5 de ayo de (*)'I2 quepreparase una nota sobre el asunto+ Lo que !abra !ec!o Gres!a nadie lo sabe2 puesuri casi inediataente despu


64/138

Isaac Asimov


libradasI2 y en el siglo @@ Estados -nidos se unira a Gran Jreta1a contra eneigos utuosen una serie de ocasiones+$ero si la cuestin venezolana terin bien2 esto no quiere decir que Estados -nidos notuviese otros probleas e@tran8eros2 y &s cerca de su suelo+ =U final del siglo Espa1a a?nera due1a de Cuba+ $ero a!ora estall una nueva rebelin cubana2 el ' de febrero de (*P62

8ustaente cuando estaba subiendo de tono la disputa fronteriza venezolana2 y la nuevarebelin fue peor que la que se !aba producido durante el gobierno de Grant+La nueva rebelin tuvo dos causas+ En prier lugar2 el gobierno corrupto e ineficaz deEspa1a provocaba el disgusto de los cubanos+ En segundo lugar2 Estados -nidos doinabaa Cuba econicaente2 pues copraba todo su az?car y posea casi todas sus

propiedades iportantes2 lo cual signific que la depresin norteaericana del decenio de(*P4 destruy tabi


65/138

Isaac Asimov


Esa eleccin pareca un triunfo seguro para los republicanos+ La persistente ala situacinseguraente !abra puesto fuera de 8uego a los decratas2 pues el partido que est& en el

poder siepre es acusado de toda depresin en la econoa+ Coo si esto no fuesesuficiente desventa8a para los decratas2 el partido se !aba dividido en las facciones delAoroB y de la AplataB2 que estaban en violenta guerra entre s+ 0e !ec!o2 se especulaba con

la idea de que el $artido 0ecrata se estaba desintegrando y de que el $artido $opulistase convertira en el principal partido de la oposicin a los republicanos+En tales circunstancias2 los republicanos se podan peritir elegir coo candidato aalguien que fuese absolutaente seguro2 que antuviese fireente la poltica del patrnoro y de quien se pudiese tener la certeza de que !ara lo que era bueno para los !obresde negocios+ En estos aspectos2 Cleveland no !aba sido alo2 desde el punto de vistarepublicano2 pero el partido quera a alguien que tabi


66/138

Isaac Asimov


nadie en absoluto He@cepto quiz& Jryan que saba lo que estaba planeandoI2 to enconsideracin a Jryan coo posible candidato+ Entre otras razones2 porque era deasiado

8oven >slo tena treinta y seis a1os> y nadie de esa edad2 slo un a1o ayor que el nionecesario para poder ser presidente2 !aba sido elegido candidato a presidente antes por un

partido iportante+

$ero repentinaente se convirti en el A%uc!ac!o Orador del $latteB Hel ro $latte corre atrav


67/138

Isaac Asimov


iaginarI+ 7ubo tabississippi2 pero no logr

ni un solo Estado industrial+ %cVinley triunf en el oreste y el %edio Oeste2 con susfuertes bloques electorales2 y obtuvo la coda ayora electoral de '5( a (53+En el voto popular2 %cVinley obtuvo 5+(44+444 votos y Jryan 644+444+ %cVinley obtuvoel 6( por (44 de los votos totales2 y fue el prier candidato a presidente que logr unaverdadera ayora desde Tilden2 en (*532 y el prier candidato triunfante que lo consiguidesde Grant en (*5'+=bas C&aras del uincuagesioquinto Congreso estuvieron fireente en anosrepublicanas2 por 5 a ) en el ;enado y por '4 a (() en la C&ara de Representantes2con peque1o n?ero de iebros de terceros partidos en cada organiso+

3+ El iperialiso triunfante+

.inales de siglo+

%cVinley fue investido coo vigesioquinto presidente de los Estados -nidos el dearzo de (*P52 e inediataente se dispuso a poner en pr&ctica el prograa republicano+Convoc al Congreso a una sesin especial para considerar los aranceles2 que !abandeclinado ligeraente durante el segundo gobierno de Cleveland+$ropuesto por el representante de %aine elson 0ingley Hnacido en 0ur!a2 %aine2 el (6de febrero de (*)'I2 el =rancel 0ingley se convirti en ley el ' de 8ulio de (*P5+ Losipuestos fueron elevados sobre los del =rancel %cVinley a un proedio r


68/138

Isaac Asimov


otras urieron en el caino+ La ciudad canadiense de 0a#son2 que slo tena unas pocascasas en la


69/138

Isaac Asimov


negocios fueron tan ricos2 felices2 contentos y poderosos coo en los tiepos dorados delpresidente %cVinley+Coo otro signo de grandeza2 la ciudad de ueva SorF2 que !aba estado liitada a la islade %an!attan desde su fundacin casi tres siglos antes2 a!ora absorbi sectores cercanos enLong Usland2 ;taten Usland y la zona continental al norte de la ciudad+ El ( de enero de

(*P* se convirti en el AGran ueva SorFB2 con cinco barrios y una poblacin de)+644+444+ Era con uc!o la ciudad &s grande de los Estados -nidos en ese oento Hyaunque sus lites no !an cabiado desde entonces2 su poblacin se !a dobladoI+ Enverdad2 despu


70/138

Isaac Asimov


estaban confinados a la tierra situada al este del %ississippi2 terin con la banderafireente plantada en distintas islas del $acfico+;lo quedaba el problea de la insurreccin en Cuba+ Era claro que %cVinley adoptarauna posicin &s fire que la de Cleveland2 por lo que Espa1a epez a volverse atr&s+-n

9 En (P3' ;aoa Occidental se convirti en la priera nacin independiente entre las islasde la $olinesia2 pero la ;aoa estadounidense !a seguido siendo norteaericana !asta!oy+nuevo inisterio &s liberal subi al poder en %adrid en octubre de (*P52 y prontoretir al general "eyler2 contra quien se diriga2 en su ayor parte2 la aniosidadestadounidense+ El nuevo inisterio itig la poltica de capos de concentracin2 ofrecia los cubanos un ayor control de sus propios asuntos y busc la paz de otras aneras+$or un oento pareci que el asunto cubano se calara2 pero esto no agradaba a lose@treistas del $artido Republicano2 quienes pidieron la independencia para Cuba2esperando que Espa1a luc!ara antes que peritirlo+-no de esos republicanos era el senador 7enry Cabot Lodge2 de %assac!usetts Hnacido enJoston el (' de ayo de (*64I+ 7aba epezado coo liberal &s bien independiente2

pero sus abiciones polticas eran grandes y sus principios escasos2 de odo que seconvirti en un fiel adepto de Jlaine+ Lodge era un intelectual fro y antip&tico Hel priercongresista que tena un ttulo de doctorI2 perteneciente a una failia aristocr&tica que!aba ense1ado !istoria en 7arvard y que probableente consideraba la guerra coo un

proceso !istrico2 &s que coo algo que ataba y utilaba+Otro de estos republicanos era el subsecretario de la =rada2 T!eodore Roosevelt2 de

ueva SorF Hnacido en la ciudad de ueva SorF el '5 de octubre de (*6*2 de una failiaaristocr&tica de origen !oland


71/138

Isaac Asimov


La situacin epeor cuando el eba8ador espa1ol en Estados -nidos escribi una cartaprivada en la que llaaba a %cVinley Ad


72/138

Isaac Asimov


apariencias !abran bastado2 seguraente2 para que Espa1a cediese tabi


73/138

Isaac Asimov


siepre2 coo resultado de ello los nacionalistas so1adores se radicalizaron2 de odo quelos poetas prepararon el caino de las guerrillas+El &s destacado de esos luc!adores fue Eilio =guinaldo Hnacido en la provincia deCavite2 .ilipinas2 el '' de arzo de (*3PI+ En (*P6 fue elegido alcalde de su ciudad natal2ocupando as un cargo que anta1o !aba tenido su padre+ $ero se convirti en un

revolucionario en respuesta a la represin espa1ola y2 el )4 de agosto de (*P32 condu8o aun grupo a la revuelta declarada+ = los pocos eses derrot a destacaentos de soldadosregulares espa1oles+Espa1a volc refuerzos en las .ilipinas2 y =guinaldo tuvo que retirarse a las onta1as+ =llresisti precariaente y2 por ?ltio2 acept un soborno de los espa1oles para queabandonase el pas+ %antuvo el dinero intacto Hdi8oI para usarlo en una futura insurreccinen condiciones &s favorables2 y esper+ Result que estaba esperando a la flotanorteaericana+Los norteaericanos tenan enos barcos que los espa1oles2 pero sus barcos eran nuevos yestaban bien dise1ados+ $or una vez2 Estados -nidos estaba preparado para una guerra2 alenos en el ar+

Ello se debi2 en parte2 a la obra de un oficial naval norteaericano2 =lfred T!ayer %a!anHnacido en "est $oint2 ueva SorF2 el '5 de septiebre de (*4I+ 7i8o de un profesor de"est $oint2 entr en la =cadeia aval de =nnapolis+ $rest servicio en el bloqueodurante la Guerra Civil y peraneci en la =rada !asta su retiro coo contralirante en(*P3+.ue un gran terico ilitar2 y escribi La influencia del poder artio en la !istoria2(334>(5*)2 en (*P4 La influencia del poder artio en la Revolucin .rancesa y elUperio2 (5P)>(*('2 en (*P'2 y El inter


74/138

Isaac Asimov


9 Otro adirador de %a!an era el Faiser Guillero UU de =leania+ -n es antes de queepezase la Guerra 7ispano>orteaericana2 =leania2 conocedora de las teoras de%a!an2 epez a construir una arada oderna destinada2 con el tiepo2 a superar a la deGran Jreta1a+ sta ya sospec!aba de las abiciones aleanas2 lo que la !iri en lo &svivo+ Gran Jreta1a y =leania se !icieron ortalente eneigas2 y diecis


75/138

Isaac Asimov


encallados2 y !aban uerto )*( espa1oles+ En la operacin2 0e#ey no perdi un solo!obre+ Oc!o arineros !aban recibido !eridas enores2 esto era todo+ S cuando los

barcos estadounidenses se desplazaron para bobardear a la isa %anila2 los espa1olesconvinieron en silenciar sus bateras de costa+$ese a su victoria total en el ar2 0e#ey no pudo toar %anila+ $ara poder !acerlo

necesitaba una fuerza terrestre2 y no la tena+ El (P de ayo llev a =guinaldo desde 7ongVong2 para que pudiese conducir a sus insurgentes filipinos contra los espa1oles por tierra2y as antener a


76/138

Isaac Asimov


Era un veterano de la Guerra Civil2 en la que !aba cobatido bien y con bravura2 peroa!ora pesaba (4 Filos y no saba co organizar un gran e8


77/138

Isaac Asimov


=guinaldo2 toaron %anila y la guerra lleg a su fin+ 0e !ec!o2 !aba terinado el daanterior con un foral acuerdo entre Espa1a y Estados -nidos para poner fin a las!ostilidades+La luc!a !aba durado enos de cuatro eses2 y el n?ero total de estadounidensesuertos en batalla fue de )362 pero &s de '+444 soldados norteaericanos urieron por

las enferedades+Las negociaciones finales de paz se iniciaron en $ars el ( de octubre+ Los espa1oles2 sinsiquiera una apariencia de arada2 tuvieron que ceder a todas las e@igenciasestadounidenses y desantelar todo lo que les quedaba de su anta1o enore iperio+Cedieron Cuba y $uerto Rico en el =tl&ntico H$uerto Rico !aba sido suya durantequinientos cinco a1osI+ En el $acfico cedieron Gua y las .ilipinas2 recibiendo a cabio'4+(44+444 dlares de Estados -nidos coo copensacin por da1os infligidos a

propiedades espa1olas+ 0e todo el iperio de Espa1a2 slo le quedaban algunos puntos dela costa africana+

Las .ilipinas+

$or los t


78/138

Isaac Asimov


e@icanos2 quedaron asobradas del odo coo !aba aplastado totalente a Espa1a enpocos eses+ Estados -nidos2 luc!ando siult&neaente en abos ocpling2 apstol del iperialiso europeo+ 0io la bienvenida a Estados-nidos en el club iperial con un poea titulado A;aludo a los Estados -nidosB+ .ue eneste poea donde invent la frase Ala carga del !obre blancoB y2 en verdad2 !a>

bitualente se titula el poea con esta frase+ La priera estrofa dice:=suid la carga del !obre blanco2Enviad a vuestros e8ores vastagos2Obligad a vuestros !i8os al e@ilio2$ara que sirvan a las necesidades de vuestros cautivosS atiendan ba8o pesados arneses= gente agitada y salva8e:uestros !oscos pueblos reci


79/138

Isaac Asimov


llegando 54+444 soldados norteaericanos que ocuparon las .ilipinas2 aunque tapocoesto puso fin a la rebelin+El ') de arzo de (P4(2 despu


80/138

Isaac Asimov


La cuestin lleg al Tribunal ;upreo en (P4(2 en una serie de casos2 y este organisodecidi a favor de los iperialistas+ Las nuevas colonias ya no eran territorio e@tran8ero2

pero la Constitucin no las cubra auto&ticaente+ En cabio2 corresponda al Congresodecidir qu< partes de la Constitucin2 si !aba algunas2 se les aplicaba+ Hsta era

precisaente la disputa entre las colonias aericanas y Gran Jreta1a que result2

finalente2 en la fundacin de los Estados -nidos2 de odo que el Tribunal ;upreo2 enefecto2 !aba decidido a favor de Norge UUU+I=s2 el Congreso poda aplicar aranceles aduaneros a los artculos iportados de $uertoRico2 y poda !acer a los !abitantes de la isla ciudadanos de $uerto Rico2 no de Estados-nidos esto fue lo que !izo el (' de abril de (P44+

5+ T!eodore Roosevelt+

El tercer asesinato+

-na cosa era cierta+ La e@citacin del iperialiso2 en general2 coplaca al pueblo

aericano2 y esto era de buen agDero para el partido en el poder: los republicanos+Los antiiperialistas podan !aber anulado el Tratado de $ars en el ;enado2 donde slonecesitaban un tercio de los senadores &s uno2 pero Jryan inst a que no !ubiese luc!as

partidistas+ $ensaba que las partes iperialistas ob8etables del Tratado podan serodificadas despu


81/138

Isaac Asimov


;e presentaron los !abituales candidatos de los partidos enores2 los populistas y lospro!ibicionistas+ =


82/138

Isaac Asimov


%cVinley fue el tercer presidente norteaericano que fue asesinado en treinta y seis a1os+En cuanto a Czolgosz2 fue r&pidaente 8uzgado2 condenado y a!orcado en =uburn2 uevaSorF2 el 'P de octubre de (P4(+ ;u acto sirvi para entrecerrar un poco &s la $uerta0orada2 pues los inigran>>tes fueron e@ainados &s inuciosaente para ipedir laentrada a los anarquistas+

El Le8ano Oriente+

Estados -nidos pronto aprendi que convertirse en gran potencia supone un auento delos probleas2 tanto coo del prestigio+ T!eodore Roosevelt fue el prier presidente quese vio inerso2 desde el principio2 en asuntos concernientes a todo el undo9+-na vez que las posesiones aericanas estuvieron dispersas por los oc


83/138

Isaac Asimov


El (5 de abril de (*P6 C!ina se vio obligada a firar un !uillante tratado por el queceda la isla de Tai#&n a Napn y reconoca la independencia de Corea+Esta clara prueba de la ipotencia de C!ina2 aun a anos del Apeque1o NapnB Hiaginadotodava por los europeos coo una pintoresca peque1a tierra de abanicos y parasolesI2aceler el rito al que C!ina fue desebrada+

Estados -nidos no particip en el desebraiento de C!ina2 pues !asta la ane@in de las.ilipinas no !aba estado presente en esa parte del undo+ $ero por entonces2 en la orteaericana2 era deasiado tarde para obtener uc!o de C!ina+Todo estaba ya ocupado+ Lo ?nico que Estados -nidos poda !acer era instar a que no se loe@cluyese en el &bito coercial2 8ustaente porque no tena ninguna esfera de influencia+= la sazn2 No!n %ilton 7ay Hnacido en ;ale2 Undiana2 el * de octubre de (*)*I erasecretario de Estado ba8o %cVinley+ 7aba sido secretario privado de =bra!a Lincolndurante la Guerra Civil2 y posteriorente se convirti en un poeta y novelista enor+Coo secretario de Estado2 fue un iperialista declarado y un factor clave en la decisinde ane@ionarse las .ilipinas+ S a!ora tuvo que seguir la lgica de esta ane@in provocandola intervencin de Estados -nidos en C!ina+

El 3 de septiebre de (*PP2 !abiendo persuadido a %cVinley de la sabidura de esapoltica2 7ay dirigi notas idte+ En verdad2 Rusia ni siquiera la acept en principio+%ientras tanto2 los c!inos pasaron por una reaccin de rabia ciega contra las sucesivas!uillaciones que les iponan las naciones e@plotadoras+ Creci el odio contra lose@tran8eros2 y al frente de la reaccin contra


84/138

Isaac Asimov


internacional no !all grandes dificultades+ Jarri con todos los que se le opusieron y to$eFn el ( de agosto2 saque&ndola iplacableente+Los c!inos2 ipotentes2 el 5 de septiebre de (P4( se vieron obligados a acceder a todaslas e@igencias occidentales+ stas !abran podido ser peores2 si no !ubiera sido por el!ec!o de que 7ay2 teeroso una vez &s de que la ayor parte de C!ina o toda ella fuese

inaccesible para los norteaericanos2 envi otra circular de $uertas =biertas en la quepeda que se respetase la integridad territorial de C!ina+Entre otras !uillaciones2 C!ina se vio obligada a pagar una indenizacin equivalente aunos 54 illones de dlares en oro+ 0e


85/138

Isaac Asimov


victorias !aban sido uy brillantes2 pero tabi


86/138

Isaac Asimov


trazaba la lnea de acuerdo con la opinin brit&nica2 entonces algunas de las calasoce&nicas tendran una lnea costera canadiense en sus bordes insulares y podra llegarse alos capos aurferos sin tener que pasar por el territorio de =lasFa+$ero T!eodore Roosevelt defenda de anera infle@ible la posicin estadounidense+ El '3de enero de (P44 !aba escrito a un aigo: A7abla con suavidad pero lleva un gran palo2 y

llegar&s le8osB+ En este caso2 se dispuso a e@!ibir el gran palo y tabi


87/138

Isaac Asimov


alaria y fiebre aarilla2 y ade&s todo el proyecto estaba rodo por la corrupcin+ .ue unfracaso y durante un tiepo pareci que nunca se podra construir el canal+$ero luego se produ8o la Guerra 7ispano>orteaericana2 con batallas navales en abosoc$ierre y at a )4+444 personas+

ing?n volc&n !aba e@plotado nunca de anera tan treenda y tan cerca de Estados-nidos en su !istoria2 y por un oento los norteaericanos se volvieron uy teerososde los volcanes+ Cuando se supo que un volc&n nicaragDense activo se !allaba situado aciento sesenta Filetros de la ruta propuesta para el canal2 eso fue suficiente: el Congresoopt por la ruta de $ana& el '* de 8unio de (P4'+$ero $ana& era parte de la nacin sudaericana de Colobia2 la cual estaba en un

dilea+ El anciano presidente de la nacin saba que !aba uc!os colobianosantinorteaericanos y que pondran el grito en el cielo ante cualquier periso que se

$&gina *5 de ()*


88/138

Isaac Asimov


otorgara a Estados -nidos para construir un canal+ Esto2 sostendran2 sera una cu1adestinada a poner a Colobia ba8o la doinacin norteaericana+$or otro lado2 un canal a trav7err&n con el representante colobiano en "as!ington2To&s 7err&n+ ;eg?n los torteaerica>na y de la construccin del canal2Estados -nidos gan victorias que trascendan en uc!o a las que se obtienen con balas ygranadas+$uesto que las ba8as estadounidenses en la Guerra 7ispa>no>orteaericana !aban sidocausadas principalente por las enferedades y no por la accin del eneigo2 Estados-nidos nobr al ciru8ano ilitar "alter Reed Hnacido en Jelroi2 irginia2 el () deseptiebre de (*6(I 8efe de una coisin enviada a Cuba para ver qu< poda !acerse paracobatir algunas de las enferedades+La peor de ellas era la fiebre aarilla2 una enferedad particularente teida que2 coo!aba probado Reed en (*P52 no era causada por cierta bacteria a la que !aba sidoatribuida+ En Cuba descubri que la enferedad no se transita por contacto corporal2 por

la vestienta o por la ropa de caa2 y volvi a la idea que !aba concebido antes: que elbacilo de la fiebre aarilla era transitido por la picadura de un osquito+

$&gina ** de ()*


89/138

Isaac Asimov


o !aba odo de soeter a prueba esta teora con aniales2 y sigui un perodo degrande y !orrible draatiso2 en el que los orteaericana y sus secuelas convirtieron el ar Caribe en un lagonorteaericano+ =lgunas de las islas eran todava colonias europeas HLa %artinica erafrancesa2 Naaica era brit&nica2 Curazao era !olandesa2 etc+I2 y otras regiones eranindependientes Hparticularente CubaI2 pero las fuerzas ilitares norteaericanasdoinaban el ar+ Los brit&nicos2 quienes2 antes de la Guerra 7ispano>orteaeri>cana2eran !egenicos en la zona2 se contentaron con de8arla a Estados -nidos y aconcentrarse2 en cabio2 en regiones donde era de teer su principal rival2 =leania+Tapoco Estados -nidos estuvo lerdo en afirar su doinacin+ $ara epezar2 losiperialistas norteaericanos laentaban la independencia cubana e !icieron todo lo que

pudieron para que esta independencia fuese lo &s liitada posible+El e8


90/138

Isaac Asimov


7ubo ocasiones2 aun en fec!a tan teprana coo (P432 en que Estados -nidos envi sue8


91/138

Isaac Asimov


$or otro lado2 las deudas deban ser pagadas+ La 0octrina %onroe no poda ser usada paraperitir el robo+ $or lo tanto2 si se pro!iba a las naciones europeas usar la fuerza paracobrar las deudas2 Estados -nidos aplic una especie de Enienda $latt al resto de=


92/138

Isaac Asimov


firada por un n?ero suficiente de personas y que luego puede ser soetida a la votacindel con8unto de la poblacin+ En escala urbana2 la revocacin fue adoptada por priera vez

por Los =ngeles en (P4)2 y en escala estatal por Oregn en (P4*+inguno de estos recursos es f&cil de poner en pr&ctica2 pero e@isten y ocasionalentefuncionar&n+ Lo &s iportante es que slo la aenaza de


93/138

Isaac Asimov


La ayora de la gente del orte y el Oeste no se preocupaba por la dura situacin de losnegros+ 7aban desepe1ado su papel en la supresin de la esclavitud y esto les parecasuficiente+ ;in duda2 no !aba ninguna presin para toar edidas violentas contra losnegros fuera de los antiguos Estados Confederados2 pero esto obedeca a que los negros2 enel resto de la nacin2 eran a?n deasiado pocos2 en proporcin a los blancos2 para plantear

una aenaza poltica2 aunque se les peritiese votar+;ocialente eran discriinados en el orte y el Oeste tanto coo en el ;ur2 y tabi


94/138

Isaac Asimov


En la 0eclaracin de la Undependencia2 por e8eplo2 T!o>as Nefferson afiraba queAtodos los !obres fueron creados igualesB+ Es dudoso que se le ocurriese siquiera incluira las u8eres en esta afiracin+ En verdad2 durante la ayor parte de la !istoria2 lasu8eres !an sido consideradas coo seres interedios2 superiores a los aniales de cuatro

patas2 quiz&2 pero2 con seguridad2 considerableente inferiores a los !obres+

o solaente no se les perita votar a las u8eres2 slo se les daba la educacin &seleental y se les negaba la ayor parte de los traba8os2 sino que2 cuando lograbantraba8ar2 reciban alrededor de un tercio de la paga que se le daba a los !obres por eliso traba8o+$ero ocasionalente !aba tericos que pensaban en los derec!os de las u8eres+ 7ubouno o dos entre ellos que2 antes de la Guerra Civil2 luc!aron ardienteente contra laesclavitud de los negros y ocasionalente pensaron en la cuestin de la esclavitudfeenina+Lo &s iportante fue que algunas u8eres lo !icieron+ El (P y el '4 de 8ulio de (** ungrupo de u8eres y !obres reunidos en ;


95/138

Isaac Asimov


derec!os+ 7asta !oy2 toda u8er casada que usa su nobre de soltera9 Ken Estados -nidosMes llaada una ALucy ;tonerB+-n iebro &s 8oven del grupo que iba a proseguir la luc!a despuC!apan CattHnacida en Ripon2 "isconsin2 el P de enero de (*6PI+ Traba8 en una variedad de

ocupaciones ordinariaente consideradas2 en aquellos das2 slo adecuadas para !obres+.ue directora de escuela2 periodista y directora de peridico2 por e8eplo+Cuando se cas2 en (*P42 su arido convino en que durante cuatro eses al a1o sededicara e@clusivaente a la causa+ Tabi


96/138

Isaac Asimov


En (*3P se fund el $artido $ro!ibicionista2 un partido cuyo propsito principal era !aceraprobar leyes contra la elaboracin y venta de bebidas alco!licas+ Las convenciones del$artido $ro!ibicionista fueron las prieras que aditieron la asistencia de u8eresdelegadas en un pie de igualdad con los !obres2 lo cual era uy natural2 pues lasu8eres2 uc!o &s que los !obres2 eran la espina dorsal del partido+

En (*5'2 el $artido $ro!ibicionista eligi un candidato a la presidencia por priera vez+;lo recibi 6+344 votos2 pero el partido e8or en a1os posteriores2 En (*P'2 en lasegunda capa1a de Cleveland y 7arrison2 No!n Jidsvell2 de California Hnacido enC!atauqua County2 ueva SorF2 el 6 de agosto de (*(PI2 fue el candidato del $artido$ro!ibicionista2 con una platafora que favoreca el sufragio feenino tanto coo la

pro!ibicin+ Recibi '5(+444 votos2 el '26 por (44 del total2 lo &s que iba a obtener nuncael $artido $ro!ibicionista+$osteriorente2 el poder de atraer votos del $artido $ro!ibicionista declin+ En (*P32cuando Jryan se present por los decratas2 atra8o a uc!os de los votantes

pro!ibicionistas2 pues


97/138

Isaac Asimov


algunas personas se percataron de que la e@tensin continental de los bosques aderablesnorteaericanos casi !aba desaparecido+Roosevelt se interes particularente por la conservacin de los recursos naturales2 pues2coo !obre aante del aire libre que valoraba la vida activa2 se dio cuenta de que los&bitos naturales estaban siendo destruidos r&pidaente+ =l coienzo iso de su

gobierno2 pues2 anunci que era de vital iportancia conservar los recursos forestales yacu&ticos de la nacin+ %ientras fue presidente2 decenas de illones de acres de tierrasforestales2 regiones ineras y lugares con energa !idr&ulica fueron retirados de lae@plotacin privada+-na figura destacada en los coienzos del oviiento en pro de la conservacin derecursos fue Gifford $inc!ot Hnacido en ;isbury2 Connecticut2 el (( de agosto de (*36I+Estudi silvicultura en Europa y fue el prier e@perto en este capo que !ubo en losEstados -nidos+ 0e (*P* a (P(4 fue 8efe de la Oficina de ;ilvicultura e !izo &s que nadie

por !acer conscientes a los estadounidenses de la iportancia de la conservacin derecursos+Traba8o e inigracin

Roosevelt tabi


98/138

Isaac Asimov


una observacin see8ante2 pero no se !abra atrevido a !acerlo2 pues slo era un rey y noun propietario de inas+Roosevelt esper !asta octubre2 y para ese entonces los propietarios de inas2 con suarrogancia2 se !aban desprestigiado en el pas en general+ Entonces2 Roosevelt presion

para que se !iciese un arbitra8e y antuvo la presin sin vacilar en usar la aenaza de

e@propiacin gubernaental de las inas+ Los propietarios de inas cedieron2 el arbitra8ese llev a cabo y2 el '( de octubre2 la !uelga terin+ Los ineros obtuvieron un (4 por(44 de auento salarial Hcon lo cual a?n estaban le8os de nadar en la opulenciaI2 pero elsindicato no fue reconocido coo legtio agente negociador+$ero esta vez2 al enos2 el gobierno no intervino de parte de los fuertes contra los d

7/22/2019 Asimov, Isa