RL•sÇtlFUON.Ptas

144•—2W-

Ptas

432—

, San Sebastián. 10. — (Crónicatelezónlca de nuestro enviado especlai MANtEL ESPIN).. tspatia sigue avanzando con pa-so, tirme hacia Ja consecución çtítulo. Ya en una crónica anteriorhube fle señalar las grandes post-blliclades que parecía tener a suelcance nucetro equipo represen-tát1vo muy superior a simple vis-.a a los demás conjuntos a los quese l)ace muy ditioji ocultar su con-Ulción, cíe auténticos universitanos.

Esta apreciación basada enpr:nclpio en stmples suposicioneste ciorando cuerpo por momentossoL,re tacto a partir de la nueva yconcluyentc victoria lograda porEspada frente al equipo riel • Sa-reo, por ci amplio 150100 de cincoa uno. Para estos equipos de es-casa calidad — su entusiasmo queprodigan sin tasa ni me4ida nopuede bastar para cubrir lan os-sensible lugar técnico -— penea—mas que es mucho adversario esteequipo de España que puede permitirse el lujo de alinear a dosjugadores del Atlético de Bilbao.Azearate y Arteche ; a uno delReal Madrid. Cela ; a dos titula—res de la Leonesa y del Celta,Combas y Torres, respectivalnento

Lo dIcho. De aquí al titulo unpaseo...

En los partidos restantes de lajórnada. Portugal batió a Suizapor 4—1 en Pamplona y AlemaniaVenció por 4—t también en Tolosa. Dos partidos. según refoicnciasdo eecaso contenido técnico segúnes norma en este torneo de idtbol

Es inclucial,l e q oc coturnos a lavista de uno inteie surlte competicióli iiiternneional (le boekeysobro patines. Porque. es infle-gable, asimisillo, lu gruri traseendeneia que está ad,1uilielldo, doella en (lía, el Trofeo Augusto

. Samaranch (In Nemoliolfi), que. durante los próximos días 13, 14 y 15 se disputará en SAgaró,razón por la que lIemos creídoele interés la entrevista con el

: buen amigo y presidente de la] Federación Catuiana de Patina

jo, doctor líoiagos, para conocersq impresión sobre el torneo quese aveeiria.

—Verdadera importancia deesta competioi&l internaclonl,que se disputará en la bella ypintoresca localidad de S’Agaró?

—-Mucha y en todos sus os-peetos. Desde el punto de vistadeportivo, porque en este perfodo de inactividad se ofrece a losaficionados la oportunidad depresenciar una serie de encuentres de indudable interés, dadala calidad de todos y cada unode los participantes, porque seriaabsurdo negar la serie de magnífleos jugadores que, alineados enlas filas del Espaidl, Módena,Gerona o la Selección belga, se

—Verdaderamente estees el veraneo ideal, lejosde todo ambiente futbolístieo y sin acordorseapellas que dentro debreves días ya comenzarán los entrenamientos.

—No será perjudieialese abandono total de fo-do ejercicio?

—Es que abandono fo-tal nunca existió, porquepoco o mucho algún ejercicio he realizado a din-río, biela sea nadando ojugando al golf, ca laspistas de Terramnr, de-porte éste que sin entrarde lleno en la categoríade violento — afiade riendo — obliga a caminarvarios kilómetros.

—Cuándo dan comienro los entrenaúliéntos delReal Madrid?

—El próximo día 12,pero por mi parte tengoque dar por terminadomi veraneo algunos (líasantes, p o rqu e quieroacompañar a mi madre aVigo, donde embarca eldía 10 hacia BuenosAires-

—Nostalgia al verla mai-ehorhacia la tierra que te vió nacer?

—Pues no lo creas. Oil Españaenr(lnt(é gr andes -ufe ctos y auí1 en so res it] 1 r ( Li rae te muchosPli()S. nl lll(’iiOS lailtos como alequedun do vida f utbo)ística, que

(Continúa en 3? pág4

darán cita esos días en S’Agaró.. Por otro lado .e st trofeo, . que- vendrá a perpetuar el nombredel que . filé en vida un granqntgo yçoxapañÇl-o, cubre, a inifftdb1G unía necesrdad imperiosap&ra el hockey-sobre patines es-

- . pañoL. —LA qué se refierb?

—A la necesidad de la crea-ción de un torneo o competiciónintei-nacional, al estilo de la Co-pa de las Naciones, de Montrcuxo la Copa de Primavera de Mcaza, que anualmente y baje los;colores de club, enfrentan a losmejores jugadores del mundo.Con ello nuestro hockey sobropatines recibe el espaldarazo definitivo después (le la organiza-ción de dos Campeonatos delMundo y la -conquista en tresocasiones deltítulo máximo. Unacompetición de este género se,imponía y precisamente en lascondiciones en que nace esta

(Continúa en 3a pág.)

¿Cuándo fué realmente el máxirno apogeo de la gran pruebaflor etapas de la U. U. Sans, estaVuelta a Cataluña que se sodione dignamente en su tungo internacional que es, pci- Oil tbiiCdad, la tercera de Europa?

Esta fué la discusión que sosuscitó ayer tarde en las oficinos de la U. 1). ans entre ele-mentos organizadores de lS-incva y vieja promoción . MientrasJuan Torné telefoneaba y variosdirectivos — entre ellos JoaquinCebrión Ferrer, hermano de losque fueron famosos corredoresJosé y Vicente —- atendian con-cultas, y entregaban insignias ysellos de la Vuelta, Pedro Esel-leilde ochenta y dos uñes de edad,sostenía que el mayor apogeo de

cional en lo alto del mástil delos vencedoles. La superioridadde los hoelceistas españoles sobrelos demás equipos no es evidentemente tan abrumadoia como laque esté. advirtiéndose en el seeIr futbolístico. Lo cual no impi

de que España vaya cosechandovictorias y que a astas horas,cuando sólo falta una Jornada— el España-Egipto —, se le se—Sale ya ermo virtual ganadora deltorneo.

La tercera victoria de Ja serlela obtuvo España esta tarde tren-te a Bélgica, a cuyo equipo ven-cló por un claro 5—O. Usoz fué-1 autor de los dos primeros golescon que se Cerró el primer tiem

ELMARE NQSTRUMtriwifi en Ja regat3COWb - PLYMOUTHLondres, 10. — t yate español

eMore Nostrtims ha ganado hoylo regata de este tipo de ealbarcaclones, disputada sobre la distanciade 005 millas, Cowes — Plymouth,empleando un tiempo que se consl.dera record de la prueba. ¡kl capitáa, Enrique Urrutia, tardó 86—1—45 ea recorrer la distancia, llegando. destacado sobie cerca de cincuenta competidores El calare Nostrum» desarrolló una velocidad medía de1 siete nudos. — Alfil.

EL Olll)%iA Ell?SIINADOComo atiCel 1 (( a iClIl 1)10 co estos

cusas tIC bu he acuerdo. Cual-ti ui ola CCII ven c-e a los paitidariosde eChornueo», olie la época dee toga itijoa y e (it uerri ta e fué, enla tauromaquia, mejor tiuo lade a hora ! Y i a md o sucedo 10mismo. Porque la discusiun 515paso al fútbol, y cuando tocaronles tiempos de Zamora, Sumitier,Suncho, Ibera, etc., el upasionaaliento subió más. Los viejos serejuvenecen y atacan!

Yo qtttse ponerme en un ángulo pu la ni en te ullj etivo:

——El ciclismo os distinto. El

po, Y en la reanudación Murna,DuaRte y el propio Usos outdatonde remachar una victoria clara,lograda al filo de una excelente

. actuación en un partido de muybuena calidad de juego. disputa-do con exquisita corrección.

Queda ahora el último partidocofitra Egipto el cual es lógico.. esperar que nuestros hoclceistas

- de . adjudiquen una nueva victo-.- lia. tina- clara superioridad de. fuéi’zas parece adveCtlrse a favor. del bando español. Pero admitíeñdo —‘ que ya es admitir. que esta presentida victoria no

. llegase, España contarE a srl f a-vór con una -limpia ventaja delpromedia de tanteo. Nada menosque diez goles a favor por fin-guno cli contra. Un promedIo queviene a significar que si los de-

(Continúa en 35 pág.)

No hay más remedio que re-cohstruir el desarrollo de la uelta a Francia. Me seducíahacerlo para satisfacción de loslectores de EL MUNDO DEPORTIVO, y al mismo tiempo me pr-saba. Después de treinta días durante los cuales pedaleé a mtmanera ti-cee o catorce horasdiarias (seis dentro de un co-che y otras seis o siete escrhbieado y telefoneando), incluso losdos días de descanse, siento horror a la sola vista de una md-quina de escribir. Pera mi buzónse llena de cartas, los comon-tarios y reportajes del aTour»siguen ocupando mucha atenciónciclista, llega el campeonato delmundo en carretera — 28 del oc-trús 1: — -r he decidido empezarla vigésirnotercera etapa. Un re-sumen comentario. Las últimascartas que he recibido han sidoa este efecto incisivas.

et.Jstedhnbló en todas sus eré-ficas de que el equipo españolno sincronizaba, ahora sale J3er-nardo Ruiz y elkseñor Solé, con-ductor del coche español y los-mecánicos diciendo que nunca sehabía visto la misma unión deeste año- En Valencia dieron unhomenaje al señor Puig, direotor deportivo. El señor Del Cazle ratífica en el cargo para elaño 1956. ¿A qué carta nos que-damos?

EIÍEQUIPO NUNCASINCRONLZO

He repasado todas mis crónicas y nada tengo que rectificar.Por el contrario las encuentrainofensivas. Dije lo mínimo quepodía decirse. «Cada uno corre

hombre arrastra a la masa. Siun corredor español hubiera ganado la Vuelta a Franela, España seria ya un país ciclista. troda la masa vibrai-ía y los velo-dromos que siguen cerrados seabrirían y construirían de xmo-vos. La aparición de Cañardo tu-ve este carácter. Y Eserioh ile-va razón al referirse a la movilizoción de público de aquellasépocas. 1-lubo una Vuelta — lade 1927 — que se salió de nochepor el Ordul. Yo estaba en lo al-to y la montaña parecía iluminada por los faros de los co-ches. Se había escapado el campeón de Francia, Ferdinand LeDrogo. Cuando coronó o inició elvertiginoso descenso hacia Villa-franca, aun seguían entrando co-

ETna de las cosas que más ma-ravillan de los «Harlem Globetrotters» es su fabuloso dominiodel balón. La pelota no tiene ¿e-cretos para les colosos negrosque, con sus grandes manazas,la juegan en las posiciones másdifíciles, sin que por un solomomento tengan el riesgo de quese les escape.

¿Cómo es posible llegar a re-unir un equipo de tan extraordinarios «jongleur» deportivos?Abe Sapertein, el genial oreadorde esto equipe único en el mundo, hace veintiocho años lo ex-pilca con estas palabras.

—En Chic4o posee un grangimnasio con pista de balonceste en el que cada día hay centenaros de jóvenes negritos ejerdándose en «basket baila. Misentrenadores, que en su mayo-ría, han figurado en el equipodel Harlem, les preparan y se-leccionan. Antiguos ases que hanjugado bajo nuestros colores nosenvían, asimismo, a las jóvenespromesas de sus comarcas. Lasexaminamos y aquellos jóvenesque tienen condiciones, quedan

ches y más coches por los Cuatro Caminos. Nunca se veía elfin de la cola de coches. Desdeluego aquello no se ha vuelto aver. En cambio ahora hay Tau-chos detalles de organizncion,tribunas, vallas, altavoces, inI-prenta volante, caravana publicitana, premioi importantes, re-cepolones y muchas otras cosasque junto con la Prensa y laRadio, dan un relieve superior ala prueba.

Les convencí a medías y, porfin, Juan Torné terminó su coaferencia, y pude dejar los viejosrecuerdos para abrir mi taco denotas a la actualidad, que ya es-tá devorando los días. Estamosa 11 de agosto y la primera ysensacional etapa Sabadell-Tibi

(Continúa en 3a pag.)

EL

adscritos a nuestro grupo comoaprendices. Tienen escuela, ca-sa, comida y algunos dólaresdesde entonces. Con el tienlpo,los mejores rasan al equipo 1-o-serva, en donde están unos añosmás aprendiendo. Sólo pasan altitular de los «Globetrottors»cuando son perfectos. -

Tal sistema ha traído consigofabulosos resultados. Cuando unjugador negro recibe la brillan-te camisola de seda de los «Trotters» es como si recibiera subastón de mariscal. . . en baloncosto. Este año, en sus tres aotuqciOnes en Barcelona -,--- lunes,martes y Miércoles próximos porlas noches en el maravilloso Pa-lacio Municipal- de. -Deportes «eMontjuidh — Abó Sapertein pto. -senta seis -- nuevas figuras. Una -de ellas Andy Johnson, ha sido -preparada durante cinco años

Ha causado verdadera satisfacción entre los aficionados losnombres de los luchadores delequipo «oficioso» español quemañana, viernes, se enfrentarápor la noche a Inglaterra, porcuanto en él se conjugan a laperfección los hombres de estíles dispares y concepciones dhstintas, pero con condiciones su-ficientes para obtener las victo-lias necesarias para inclinar, alfin y a la postro el resultado definitivo de este encuentro miernacional.

Nada menos que dos campeo-nes de Europa integran el cori-junto español ea esta ocasmoa. Ydos campeones europeos, repeti

•_% mas, llegados a la conquista deltítulo como consecuencia direeta de una campaña cuajada deéxitos y sin pero alguno, porparte de la afición al galaidónque ostentan. Porque es mnnegable que tanto Rulos, en la ca-regona de los semimedioe, oomoPedro Q. Bengoechea, ea el peso

antes de debutar. El resultado:un jugador excepcional que nofalla enceste. Bob Hall, Jess Coffoy, l-lerman Taylor, Ernst Wagmor y Charles Primas 5011 unamuestra de la gran capacidad derenovarión d.c los «Trotamundosde Harlema que alinean juntoa los «nuevos» a ases de tantafama como Buhe Rockie Brown— el jugador galán —, 5am Wehelech, cómico excepcional, el gigantesco Walter Dulces, que so-brepasa largailiente los dos me-tros, Josuha Grider, etc.

Bueno es que los «Gíobetrottersa con todos - estoñ nombrespuedan alinear el equipo másfuerte de su historia, porque los4lonolulu . Surfiçlers>,, sus adversanos de éste año, constituyeliun equipo formidable, rápido,brillante y espectacular. Los tres

(Coatiaúa en 35. p55.)

pesadoligela, soa no sólo dcntrdsus respectivos limites, dos auténtieas primeras figuras, sinolos hombres que, extraña unnnt,midad en (11 deporte, son reounochdos los campeones europeos dChecho y por derecho.

Das campeones de Europa, quecon sus actuaciones pueden eadefinitiva resolver en última ms-tanela oste duelo hispaao-británico, tarOa, sin embargo nada fá’oit por cierto st tenemos ea cuenta que, por ejemplo Pillos tendráante si nada menos que al extra-ordinario Bort Royal, el agilhlsi.mo luchador inglés que cuenta

(Continúa en 3a pág.).

:l44- . 1 : 1 (.3-1 -_1-l :1-

c:t1I!1nisIJ Í 4;41

1 mes’... ,..—...

3 meses n....

6 meses 1 ato

Extra e rs

3 meses

6 mesesa ako . -‘

?

t44i : .r:T . : •. •

El msuibo O H eSor Unohieres, 11 de agosto de 1933o 1. — )UMERO 9.910

-4 .-.

‘ ‘•i 4.». k-’ rS•ç •; .a

RedaCCiófl. ,%dm.n,3lraçIun y TaIIereS

-PuBLIcIDAD,St-vSa bules

TELEFOIWRedacción:Di» y noche., 25.58-54Sólo norhe e 25.58.44

DIARIO ILUSTRADO EI7ICION DE, LA 1SIAÑÁb.Precio del ejemplar: SO cÑitimos

BALON

España virtual. campeona-- -a-- - - -s ; le-1? s

Aib Ii, lo lii ración)Pttblicidatl..,.. 25-58-44Venta ,... 25-58.44thisrripción. 25-58-44 TAMPUCO

Iv Semana

Nueva y rotunda vktorla española, en fútbo4, & vencer al Sarre por 5 a 1HUY PRIMflAS FINALES DE ATLETISMO EN LA

SECRETOS PARA LOS

Iiiternacioual

de hockey “geaYetrorueu”

Universitaria

Espléndida panorámica de la fis cina de Jtnoeta, acune tienen- ‘u gar las prueoas nc natación ysaltos de la IV Semana Internacional Universitaria y en la que se llevan establecidas varias

. . -, nuevas plusmarcas de la FISU

en el que España constituye, Ea- do caminos paralelos. Y todo bacoruralmente, una excepción. presumir que en uno y otro depor

Hockey )r fútbol están alguien- te, veremos ondear la Bandera Na-a. -.- —

Después de 1 “Tour”, RAMON TORRES, NJNTUALIZA

¿En qué etapa & conjuntoespañ& tué ta conjunto?

El Trofeo Augusto. Samuranchsignificará el espaidrniío definitivo púra .et hockey sobre patines-afirma el Dr. Moragas, préáidéntód.é la E. C. de Patinaje

Todas los «Globetrotters» dominan como qaiercn ci balón. AsiJo demuestra, en esta foto, Bob Hall, uno de los «nuevos» Harleni

FOBLET

por stx cuenta». La unión queahora algunos han invocado pue

(Continúa en 3•a pág.)

El 1iIOSÍderIIC de la Federación Catalana de Patinaje, doetór Mo-Logas, dLLI:IIiIC la entrevista con nuestro redactor. _ (Foto Bert) La XXXV Vuelta a

Campeonatos de Cdaluña-----

DE NATACON Y SALTOSPor primera vez tna comefición femenhia, eniuestra región1 apunta tmá ilvalidad fflterclub

(XV GRAN PREMIO PIRELLI)

Cataluña

“Muy difícil se preseita

Doito, Colette, Robic, Bauvin y Mallejac, nuevos candidatosfránceses pará la gran prueba de la U. D. de Sans

la próxima temporadapurael Rea! Madrid”

-OPINA HECTOr RIAL,—

-::—:—:—:::—:—:—::—:—:—:-:—:-:—:—:—::—-—————1.—-—:—:——:_—:—:-—:—:—:—:—:

Jean Dotto, el pequeño gran (Ori tdOI I» IaO( e»»(((LO» de 1 i %Tuelta’ a’ rspaiia, preseBlidopara el eqttipo (le Fian cia que p:»iticipará en la próxi ala ‘itelta a Cataluña -

1 a t rad iciona 1 carrera tuvo rico-(o cuando la revelación do Ma•riart() Cadaido.

111 sábAdo por la noche, y el do- braráa los Campeonatos Generalesmingo, por la tarde — no el domin. de Cataluña de Natación y Saltos.go y lunes, como enidfleameate Unas competiciones que siemprese ha anunciado — en la Piscina han despertado enorme interés yMunicipal de Monthjuicb, se cele- (Continúa ea a». psg.)

DOS CAMPEONES DE EUROPAIUIEtUUP!RIIIHilH INiIgHgflHilflAUHgllulgIlU

en & equo que mañana viernes, seenfrentará a Los ngIeses en & Price

-- Nuevamente la playa de Sit ges escenario de nuestro rcpor’taje, esta vez con el jogudorllla(Il1(i rO lrV( r e- It la 1 tIItI delas inós ti (SU elvia s flato ascOnjurIl( 1 llL’t P gti( de a (-api—tal, rl (‘li ((1 liacitiltlo un alto ellSl.t descanso nos dijo:

ELOBIENO MEJICANOMJSPENÜE LA CARR-tRA PANAMERICANA

Méjico, lo. — Ha sido suspendida da clase de pruebas de automóvilespor el Gobierno la carrera panam-e- sobre carreteras federales. El Go-ricana, hasta que se hayan podido bierno agrega que considera pruadoptar mayores medidas de segu- deate eliminar la mas larga carreraridad para los espectadpres. Esta del mundo, por la dificultad do rea;.deelaracióa.se -hace atensiva a to-lizar rápidamente las regulaciones

0

de seguridad a lo largo de sns dosmil millas. Los propios pilotos decoches la tietien considerada comola más velez y peligrosa de todaslas pruebas. — Alfil.

rj—2ff—-j