SAMAÍN 2008A FESTA DAS CABAZAS
EQUIPOS DE NEQUIPOS DE NEQUIPOS DE NEQUIPOS DE NEQUIPOS DE NORMALIZAORMALIZAORMALIZAORMALIZAORMALIZACIÓN E DINCIÓN E DINCIÓN E DINCIÓN E DINCIÓN E DINAMIZAAMIZAAMIZAAMIZAAMIZACIÓN LINCIÓN LINCIÓN LINCIÓN LINCIÓN LINGÜÍSGÜÍSGÜÍSGÜÍSGÜÍSTICTICTICTICTICAAAAA
CEIP CANOSA - RUS, de CORISTANCOCEIP FELIPE DE CASTRO, de NOIACEIP GALÁN, de OSEIRO-ARTEIXOCEIP LABARTA POSE, de BAIO-ZAS
CEIP TORRENTE BALLESTER, de SIGRÁS-CAMBRE
MAMAMAMAMATERIAISTERIAISTERIAISTERIAISTERIAIS
MATERIAIS SAMAÍN 2008 1
ORIXES DO SAMAÍNORIXES DO SAMAÍNORIXES DO SAMAÍNORIXES DO SAMAÍNORIXES DO SAMAÍN
A noite do 31 de outubro comezaba o aninovo celta, comoaínda se celebra na illa de Man.
Nesta noite as ánimas dos finados voltan visitar assúas familias e as súas vellas casas paraquentarense ao carón do lume e comer dosalimentos que con agarimo lles teñen preparadosos parentes.
O cristianismo, adoptando o ano novo dos celtase a súa festa á honra dos mortos, designaría oprimeiro de novembro como día de Todos osSantos, e no século XII, ao día seguinte como díade Defuntos.
AAAAA LENDA LENDA LENDA LENDA LENDA DA DA DA DA DA CABAZA. CA CABAZA. CA CABAZA. CA CABAZA. CA CABAZA. CATRO TEXTTRO TEXTTRO TEXTTRO TEXTTRO TEXTOS.OS.OS.OS.OS.
.....
Chega o outono. Tempo de castañas, noces, vento, follas secas e días escuros. É otempo de recoller o maínzo e as cabazas. É tamén o tempo en que a rapazada fai ascaveiras na cortiza das cabazas, seguindo unha antiga tradición dos tempos dos celtas.
Os celtas foron uns antigos habitantes de Galicia.Un dos seus costumes era poñer unha luz acesadentro das caveiras dos inimigos mortos. Xa haimoitos séculos que tal costume se perdeu, máishoxe en día aínda fica a tradición de tallar unhacaveira na cortiza dos melóns e poñer no seuinterior unha candea que escentile pola noite.
Os celtas, antigos habitantes de terras galegas,tiñan un grande respecto polos mortos. Nassúas caveiras poñían unha candea para que,ao escentilar pola noite, puxera medo no corazón da xente.Tal cousa facíana ao chegar os tempos escuros do ano, que ao andar o tempo,foise transformando na festa dos defuntos.
Hoxe en día xa non se practican tales crenzas, máis ao longo do tempo mantívose uncostume derivado destas: tallar caveiras na cortiza das cabazas e alumealas cunhacandea no seu interior.
Raf
ael L
ópez
Lou
reiro
A
soci
ació
n pa
ra a
Ren
ovac
ión
Ped
agóx
ica
e C
ultu
ral «
Mar
tín S
arm
ient
o»
Sin
dica
to G
aleg
o de
Ens
ino
e a
Inve
stig
ació
n
MATERIAIS SAMAÍN 2008 2
Coa axuda dun familiar maiorcorta a parte superior da cabaza egárdaa. Servirache de tapa.
Ù
Colocade agora unha candeano interior e... a meter medoá veciñanza!
Ü
COMO SE TALLA UNHA CABAZA?
Escolle a túa cabaza. O tamañonon importa pero procura que es-tea máís verde que madura. Dura-rá máis tempo.
Ø
Colle unha culler e valeira o inte-rior da cabaza. Límpaa moi benpara que quede só a tona dura doexterior.
Ú
Talla unha cara que produza moi-to medo. Cun coitelo ide tallandoos ollos, o nariz e a boca.
Û
MATERIAIS SAMAÍN 2008 3
UNHA CABAZA PARA O SAMAÍNRecorta a cabaza, pícalle os ollos e a boca e pégalle papel celofán de cores nos ocos.Cólgaa dun fío.
MATERIAIS SAMAÍN 2008 4
UNHA CABAZA PARA O SAMAÍNRecorta a cabaza, pícalle os ollos, nariz e a boca e pégalle papel celofán de cores nosocos. Cólgaa dun fío.
MATERIAIS SAMAÍN 2008 5
UN MÓBIL DE CABAZAS ( 1 de 2)Colorea a cabaza, faille cun punzón os seis furados, recórtaa e átalle uns fíos dos quecolgarás as cabazas máis pequenas da seguinte ficha.
MATERIAIS SAMAÍN 2008 6
UN MÓBIL DE CABAZAS ( 2 de 2)Colorea as cabazas,failles cun punzón un furadiño no gorro, recórtaas e cólgaas da caba-za grande da ficha anterior.
MATERIAIS SAMAÍN 2008 7
outro MÓBIL DE CABAZAS ( 1 de 2)Colorea a cabaza,pícalle cun punzón os ollos e pégalle un papel celofán pola parte pos-terior, pícalle tamén os cinco furados marcados, recórtaa e cólócalle uns fíos para colgaras cabaciñas da ficha seguinte.
MATERIAIS SAMAÍN 2008 8
outro MÓBIL DE CABAZAS (2 de 2)Colorea as cabazas,failles cun punzón un furadiño, recórtaas e cólgaas da cabaza gran-de da ficha anterior.
MATERIAIS SAMAÍN 2008 9
1234567812345678
12345678123456781234567812345678123456781234567812345678
123123123
1234567812345678123456781234567812345678
123451234512345123451234512345123451234512345123451234512345
1234567812345678123456781234567812345678123456781234567812345678
123451234512345123451234512345
1212121212
o estandarte do samaín ( 1 de 2)Colorea a cabaza das dúas fichas. Recórtaas e pega unha coa outra e mételle un listónpolo medio. Adórnaa con cintas de cores.
MATERIAIS SAMAÍN 2008 10
1234567812345678
123456781234567812345678123456781234567812345678
123123123
123456781234567812345678123456781234567812345678
1234512345123451234512345123451234512345123451234512345
1234567123456712345671234567123456712345671234567
123451234512345123451234512345
12121212
o estandarte do samaín ( 2 de 2)Colorea a cabaza das dúas fichas. Recórtaas e pega unha coa outra e mételle un listónpolo medio. Adórnaa con cintas de cores.
MATERIAIS SAMAÍN 2008 11
un quebracabezas (1 de 2)Recorta cada unha destas pezas do crebacabezas e móntaas.
MATERIAIS SAMAÍN 2008 12
un quebracabezas (2 de 2)Monta as pezas do quebracabezas neste recadro e colorea.
MATERIAIS SAMAÍN 2008 13
1111111111
33333
88888 99999
1010101010
66666
55555
44444
2020202020
2121212121
77777
1212121212
1313131313
1414141414
1515151515
1616161616
1717171717
1818181818
1919191919
11111
22222
que é?Une os puntos do 1 ao 21 e colorea.
MATERIAIS SAMAÍN 2008 14
sudokuEnche cada casa baleira, cada liña e cada columna con cabazas, de maneira que non serepita ningunha nunha mesma fila, liña ou columna. Ademais en cada recadro rodeadopor unha grosa liña negra só debe aparecer unha vez cada cabaza.
MATERIAIS SAMAÍN 2008 15
sudokuEnche cada casa baleira, cada liña e cada columna con cabazas, de maneira que non serepita ningunha nunha mesma fila, liña ou columna. Ademais en cada recadro rodeadopor unha grosa liña negra só debe aparecer unha vez cada cabaza.