Download - 23 Julio 2011

Emaya no podrá pagar este mes el total de la nómina a sus empleadosEl presidente de la empresa pública achaca la situación a la pésima gestión del anterior equipo de gobierno Pág. 9

Son Sant Joan recibirá un 10% más de pasajeros este verano

Mario Morales. PalmaEl director de AENA, Javier Marín, inauguró ayer las ins-talaciones del nuevo centro

comercial del módulo C de Son Sant Joan. Auguró el fin de la crisis turística, debido al alza de la actividad aérea, que

será del 10% este verano. Marín dijo que bajarán las tasas de navegación aérea un 7,5% el año próximo, a fin de

reactivar la economía. De momento, han invertido 9 millones de euros en el nuevo centro comercial. Pág. 11

● AENA proclama “el fin de la crisis turística” por las buenas cifras

● La terminal C cuenta con un nuevo y lujoso centro comercial

● Marín anuncia que bajarán las tasas de navegación un 7,5%

Bauzá se reunirá el martes con Salgado para negociar el Plan de SaneamientoTratará de desbloquear la situación de obtención de crédito● Se podría empezar a pagar la deuda a los proveedores Pág. 8

Autoridades de AENA y directivos de empresas comerciales inauguraron el centro comercial del módulo C. / Joana Pérez

Andrés Garau, en su despacho.

El sacerdote menorquín Juan Huguet se acerca a los altaresEl proceso de beatificación quema etapas: sólo falta el voto de los cardenales Pág. 13

La Gaceta. Sábado, 23 de julio de 2011. Número 6.879

illes balears

8 la GaCETa Sábado, 23 de julio de 2011

Illes Balears_

José M. Rodríguez. PalmaEl regidor de Turismo de Cort, Álvaro Gijón, com-paginará este cargo con el de gerente del Consor-cio de la Playa de Palma, según un acuerdo rubri-cado ayer por el presi-dente del Govern, José Ramón Bauzá, y el alcal-de de Palma, Mateo Isern. Gijón renunciará a su acta de diputado en el Parlament balear y a su puesto como coordina-

dor municipal, papel que desempeñará Margarita Gayá. Fuentes del ayun-tamiento de Palma seña-laron a la GaCETa de Baleares que renunciará asimismo a su sueldo como regidor, “gesto que refuerza el objetivo de austeridad”. Por otra parte, se reforzará el área de Turismo con un coor-dinador general, cargo que será asumido por un funcionario municipal para ahorrar costes.

Gijón, nuevo gerente del Consorcio Playa de Palma

La CAEB de Ibiza indica que la solución a la deuda la tiene Madrid

I. A. R. Ibiza“la solución está en Madrid”, aseguró el presidente de la CaEB en Ibiza, Joan Bufí. Cree que es necesaria una buena coordinación entre Gobierno balear y Estado para que el Ejecutivo central pague la deuda al balear y pueda establecerse así un plan de pagos a los empresarios. Bufí pide al nuevo ejecutivo de José Ramon Bauzá seriedad y que se afronte la realidad, porque necesitan saber con certeza cuándo cobrarán para poder pagar a los bancos, o al menos decirles cuándo van a cobrar. Respecto a las acusaciones vertidas hacia Josep Oliver, presidente de la CaEB, en el programa Tot 4 de Canal 4, de ocultar datos sobre la deuda del

Gobierno balear, su homólogo en Ibiza asegura que ellos están reclamando la deuda del Govern balear desde hace un año y medio y que ahora lo hacen “con más vehemencia porque hay empresas que están a punto de cerrar”. De hecho, el empresario ha criticado la gestión hecha por el Gobierno de Francesc antich, cree que lo que se hizo fue “marear la perdiz, alargar y alargar pla-zos, y ahora se ha visto que no hay fon-dos para pagar”, lamenta. Por otro lado, el director económi-co de la CaEB, Josep Sintes, presentó ayer el informe de coyuntura económi-ca del primer semestre de 2011 de Ibiza y Formentera, y auguró un crecimien-to de la economía pitiusa por encima del 2% para finales de año.

Joan Bufí y Josep Sintes.

Dani Manau. IbizaEl presidente del Colegio Oficial de Farmacéuticos de las Islas Baleares (Cofib), Antonio Real, ha manifestado que la situa-ción de las farmacias de la comunidad es “tan dra-mática”, que hay distri-buidoras de fármacos que “ya han avisado a alguna farmacia de Palma que les cortará el suministro” si no regularizan sus cuen-tas en unos días. asimismo, Real indicó que prácticamente todas

las farmacias han finan-ciado los medicamentos que no ha abonado el Govern de mayo y junio “de su propio bolsillo”, mediante pólizas y crédi-tos personales, y que “de persistir la situación” podría llegarse al desa-bastecimiento de medi-camentos “a f inales de agosto”. Real efectuó estas declaraciones en Ibiza justo antes de reunirse con los farmacéuticos pitiusos, que descartaron

cerrar sus establecimien-tos como medida de pro-testa. al menos, esta es la postura que tomarán en la asamblea general que se celebrará el próximo viernes. Sin embargo, el presidente del gremio señaló que la decisión se tomará “de manera unita-ria para todas las islas” en dicha reunión. Esta es una de las opciones que barajan los farmacéuticos baleares, que reclaman al Govern “una hoja de ruta”, es

decir, un calendario de pagos, que ponga solución a los 36 millones de euros que la administración les adeuda por los medica-mentos recetados en mayo y junio. Otra posibilidad que contemplan sería no apli-car la receta electrónica. Real reconoció el interés del Ejecutivo por resolver esta situación y dijo que está “en contacto perma-nente” con el Govern, pero reclamó que una solución “urgente”.

Peligra el suministro para algunas farmacias

Bauzá se reunirá con Salgado para tratar el Plan de Saneamientola entrevista tendrá lugar el 26 de julio ● Tratará de mostrar la “credibilidad” de Baleares para obtener crédito

P. Macia. PalmaEl presidente del Govern, José Ramón Bauzá, viaja a Madrid el próximo martes día 26 de julio para reunirse con la vicepresidente econó-mica del Gobierno, Elena Sal-gado, para negociar el Plan de Saneamiento Económico

y Financiero. El objetivo es conseguir su visto bueno y poder desbloquear así la situación de obtención de cré-dito por parte de las entida-des financieras. Así lo explicó ayer el portavoz del Govern, Rafael Bosch, tras la reunión del Consell de Govern. Bosch señaló que Bauzá tratará de mostrar a Salgado la “credibilidad” de Baleares

El PP no quiere establecer “a priori” un perfil “cerrado” para el nuevo director de IB3. / J. P.

“hoja de ruta, respecto de dónde par t imos, hacia dónde vamos y en qué tér-minos podremos hacer fren-te a los pagos”. a esto aña-dió que “se está intentando encontrar soluciones lo antes posible para una situación que el Govern hace frente, buena parte de la cual viene heredada por unas circunstancias diver-sas que se explicarán en el Plan de Saneamiento”.

Un libro de estiloEl portavoz del Govern y también conseller de Educa-ción, Cultura y Universida-des abogó por elaborar un “libro de estilo o una especie de estándar” de las distintas variedades insulares de la lengua propia de Baleares (mallorquín, menorquín, ibi-cenco y formenterense). De esta manera, Rafael Bosch

consideró que “valdría la pena” redactar un “libro de estilo” que recoja, dentro de las distintas publicaciones, como los libros de texto, los “usos sociales” de la lengua catalana propia de las islas, destacando las “particulari-dades” de cada una de ellas. Por otra parte, también tras la reunión del Consell de Govern, Bosch aseguró que el proceso de transfe-rencia de nuevas competen-cias del Estado a la comuni-dad autónoma, como la de Justicia, está en stand by hasta que se apruebe un nuevo Plan de Estabilidad Económico y Financiero, para lo cual, Bauzá se reuni-rá el próximo martes con Salgado.

así se podrá empezar a pagar la deuda pendiente con proveedores

Bosch aboga por un libro de estilo con las variedades insulares

en cuanto a su capacidad de reducción de déficit para que el Ejecutivo central pueda aprobar el Plan de Sanea-miento, con el cual, la admi-nistración autonómica podrá solicitar crédito a las entida-des f inancieras. De este modo, una vez el Gobierno central apruebe este plan, el Govern podrá comenzar a pagar la deuda pendiente con los proveedores, a la vez que podrá empezar a preparar los presupuestos de la comuni-

dad autónoma para 2011 para empezar a tramitarlos en octubre en el Parlament. Por otro lado, el portavoz del Govern señaló que la deuda que se han encontra-do es “superior” a la que se sospechaba en un primer momento, si bien no quiso dar una cifra exacta de lo que realmente se debe a los pro-veedores, dado que por “pru-dencia” para la negociación, es “más conveniente” que Bauzá explique a Salgado la

Rafael Bosch subrayó ayer, tras la reunión del Consell de Govern, que el PP no quiere establecer “a priori” un perfil “cerrado” para el nuevo director de IB3, con el fin de no “dificultar la negociación con el PSIB y el PSM-IV-ExM, de cara a seleccionar una persona

que pueda ser elegida en el Parlament con el respaldo de dos tercios de los diputados. El Ejecutivo autonómico recalcó que el nuevo director deberá ser una persona con un “conocimiento del sector” y un gestor de los medios de comunicación.

“Con conocimiento del sector”nuevo DIRectoR De IB3

Sábado, 23 de julio de 2011 la GaCETa 9

Illes Balears_

“Este mes pagaremos el 70% de la nómina porque no tenemos dinero”El nuevo titular y además teniente de alcalde de Medio ambiente, quiere sanear la empresa pública “aunque sea con medidas impopulares” ● “No subiremos la tasa del agua ni de la basura al ciudadano”

José M. Rodríguez. PalmaIngeniero técnico indus-trial con másters en el ámbito empresarial y de Ciclo Hidrológico de la Politécnica de Cataluña, andrés Garau no dudó en junio pasado en dejar su puesto de director de Desarrollo en el Reino Unido para embarcarse en un proyecto de difícil singladura, y cuanto menos dudoso rumbo. Compagina ahora su cargo de teniente de alcal-de de Medio ambiente en Cort con la presidencia de la Empresa Municipal de aguas y alcantarillado, Emaya.-Difícil papeleta para una empresa que hace aguas y que este mes pagará sólo el 70% del sueldo a sus más de 1.500 empleados, amén de tener una deuda de 32 millones, ¿verdad?-Todo esto viene de una pésima gestión derivada del anterior Gobierno. El dispendio absurdo de antich nos ha llevado a esta situación que ahora trato de sanear. Hay que

dinamizar la economía y catalizar proyectos que requieren de una coordi-nación institucional y de empresas privadas. Nos ha tocado pagar los platos rotos. Soportar la deuda es complicado.-Pueden aplicar el prin-cipio de compensación, y recurrir al canon de saneamiento que Emaya cobra del Govern. -Sí, será esta una de las medidas a tomar, amén de retener este mes y por unos días el 30% del suel-do a la plantilla. El 5 de agosto pagaremos el resto. El próximo septiembre quizás tengamos que vol-ver a esta fórmula, aunque en diciembre tendríamos un problema en base a que hay una paga extra de por medio. El peor escenario posible sería una suspen-sión de pagos, aunque no contemplo este escenario. lo que está claro es que no subiremos las tasas de la basura ni del agua a los ciudadanos. Hay que ago-tar otras posibilidades para reducir costes.-Y los bancos con el grifo cerrado.

Joana Pérez

-Deben asumir que hay buenos gestores y no políti-cos de medio pelo. Cuando se den cuenta de ello darán créditos.-Privatizar, ¿quizás?-Rotundamente no. Es una promesa electoral hecha por el alcalde Mateo Isern y desde luego que ni se con-templa por mucho que digan. El problema no está de todas formas en que los salarios estén hinchados desde arriba...-Ya. Si es que en esta

empresa el personal de base les cuesta ya a uste-des 40.000 euros anuales por cabeza, y eso sólo para 600 empleados de limpie-za callejera.-Es cierto, aunque en reali-dad hay otros problemas añadidos, como el que las vacaciones se den de mayo a septiembre, que es cuan-do más trabajo hay. No tiene sentido... pero sí, lo de los sueldos no puede ser. los nuevos contratos tie-nen que ser distintos. Se tie-

nen que rebajar en este ámbi-to referido a la mitad con los nuevas nóminas. Mire, le voy a decir algo nuevo: en reali-dad uno de los mayores pro-blemas que tenemos es el alto nivel de absentismo laboral. En limpieza se registra en un 12% de la plantilla y en reco-gida en un 21%. la media nacional se sitúa en un 5%. Ya me dirá.-¿Y qué va a hacer, poner policías como hacía Calvo con sus agentes de la Poli-cía Local?

-Si lo fuera a hacer no lo diría, pero no es eso. lo importante es que hay que meter mano en ello. Mi misión es sanear Emaya, y lo voy a hacer aunque sean con medidas impopulares. Yo no pretendo sacar rédito políti-co con este cargo. De hecho estoy perdiendo dinero ahora. lo hago como un reto profesional. Hay que hablar claro: el sistema ha caído. -Hablando de otro tema le comento que la Organiza-ción de Consumidores, la OCU, dice en un informe que los ciudadanos no están contentos con la lim-pieza de sus calles...-Creo que esto es resultado de una combinación entre lo que he comentado antes, y de actitud ciudadana. Yo, desde luego, no estoy satis-fecho ni con la limpieza ni con la recogida. lo reforza-remos.-A propósito, ¿qué harán con los colocados a dedo por UM?-Ya no están, pero si queda alguno yo no voy a perse-guirlos por su ideología polí-tica si son válidos. Se evalúa la capacidad de los emplea-dos y no otra cosa.

D. F. B. Palmala aseguradora Mapfre ha obtenido en el primer semestre de este año un beneficio neto de 543 millones de euros, lo que supone un incremento del 8,6% con respecto al mismo periodo del año 2010. Esto ha sido debido, según informó ayer la entidad, a un crecimiento muy signif icativo del negocio en el ámbito internacional. los ingresos consoli-dados han alcanzado la cifra de 11.625 millones de euros, superando en un 6% los obtenidos en el primer trimestre del año

pasado. Sólo las primas consolidadas de seguro y reaseguro aceptado fue-ron de 9.724 millones de euros. Mapfrecalificadeexce-lente la evolución a la baja de la siniestralidad lo que ha permitido absorber el efecto de los terremotos de Japón y Nueva Zelanda. la actividad en España ha sido dispar: mientras que se ha reducido en un 2,7% las primas de segu-ros de empresas –por la escasa actividad del sec-tor de la construcción–, o en un 1,1% las de vida, se han incrementado en un 41% los fondos de pensio-

nes gestionados, hasta alcanzar los 5.144 millo-nes de euros, y los seguros de hogar con un 9,2%, manteniéndose práctica-mente igual, con un aumento del 0,1%, en seguros de automóviles mientras en el sector el descenso fue de un 1,7%. El negocio internacio-nal ya representa el 58,2% de las primas totales del grupo y alcanza los 6.038 millones con un creci-miento del 12,5%. Por último, el Grupo Mapfre invertido 280 millones en acciones de Bankia, lo que supone un 4,11% de la emisión.

Mapfre obtiene en seis meses un beneficio neto de 543 millones

Redacción. PalmaEl Real automóvil Club de Cataluña (RaCC) ha aprobado con 50 sobre 100 puntos el transporte público de Palma y reco-mienda, en una auditoría realizada este año, mejo-rar la accesibilidad al autobús y analizar la posibilidad de crear buses exprés ante la “baja fiabilidadhoraria”delosbuses de nuestra capital. así, la auditoría pre-sentada ayer en Cort junto al concejal de Movi-lidad, Gabriel Vallejo, establece como factores para la nota global la rapidez,lafiabilidad,la

comodidad, la informa-ción y la tarifa. En térmi-nos generales, el análisis concluye que en Palma existe una oferta consi-derable pero una escasa rapidez en los itinerarios, ademásdeunabajafiabi-lidad en las frecuencias determinadas por el pro-pio servicio.

Factor disuasorioEl informe también lamenta que “no parece existir un modelo especí-ficodetransportepúbli-co entendido como un todo coordinado. la red todavía funciona como resultado de la superpo-

sición de alternativas, con algún punto de conectividad entre ellas”. El responsable de Movi-lidad del RaCC, Xavier abadia, ha considerado que “el tiempo en un tra-yecto es hasta dos o tres veces más rápido que con un vehículo privado y ese es un factor disuasorio para el usuario”. Por otro lado, el 53% de los recorridos registra una rapidez “escasa o muy escasa”, en tanto que la ocupación “excesiva” de los buses y las “reduci-das condiciones de acce-so” son “insatisfactorios” para el usuario.

“Aprobado rascado” para el transporte público de Palma

Andrés Garau, presidente de EMAYA


Illes Balears_

AENA habla de recuperación y prevé el fin de la crisis turísticaSon Sant Joan recibirá un 10% más de pasajeros este verano ● ayer se inauguró la nueva zona comercial del módulo C del aeropuerto de PalmaMario Morales. PalmaEl aeropuerto de Palma está pasando por el mejor momen-to de los últimos años, con fuertes crecimientos en la lle-gada de pasajeros. Hasta tal punto van bien las cosas, que ayer mismo el director gene-ral de aENa, Javier Marín, afirmaba que la crisis turísti-ca ha finalizado porque se aprecia que la actividad aérea va claramente al alza. Marín ha señalado que durante el primer semestre del año, Son Sant Joan recibió un 7,3% más de viajeros, por-centaje que se amplía durante los meses punta, porque “la previsión de julio, agosto y

septiembre es de un aumento de pasajeros del 10%”. El director general de aENa ha asegurado que “el aeropuerto se está recuperan-do, tras la crisis. Estamos viendo crecimientos desde el año pasado. En 2010 creció un 3% por encima de otros sectores, y a nivel nacional aumentamos un 8%. En el sector aéreo vemos una recu-peración y se acompaña a las perspectivas del turismo para esta temporada.

Bajan las tasasMarín anunció que así como las tarifas de navegación se redujeron un 7,5%, para atraer más tráfico, “el año próximo bajarán el mismo

porcentaje, con lo que se ponen a un nivel muy compe-titivo. De hecho, el aeropuer-to de Palma tiene tarifas muy por debajo de aeropuertos similares europeos e incluso por debajo de aeropuertos no europeos pero sí competido-res. Es un esfuerzo que aENa realiza porque somos cons-cientes de que mantener unas tarifas bajas ayuda al creci-miento del transporte aéreo y del turismo”. Por tanto, el director de aENa dijo que “se sigue poniendo en servicio nuevas infraestructuras para acome-ter los crecimientos del tráfi-co y dando calidad y seguri-dad”. asimismo, aclaró que la construcción de nuevas infra-estructuras, como la flaman-te zona comercial, “contribu-yen a financiar la moderniza-ción de las instalaciones, y eso contribuye a potenciar el turismo de Mallorca”.

Sobre la privatización de aeropuertos, no hay noveda-des: “Preparamos el inicio de la licitación de Madrid y Bar-celona que es el compromiso adquirido por Fomento. antes de final de mes iniciaremos las concesiones de ambos aero-puertos”. Son Sant Joan “sigue funcionando dentro de aENa como el resto de aeropuertos españoles”.

Éxito del módulo CMarín estuvo ayer en Palma para inaugurar la nueva zona comercial del módulo C de Son Sant Joan. Se trata de un espacio muy bien diseñado, en el que participan importantes firmas comerciales, y que le dan al módulo C un caché que difícilmente se puede encon-trar otro igual en Europa. El módulo C de Son Sant Joan, que es el que actúa como hub (punto de enlace) de air Berlin, concentró el

pasado junio 633.000 pasa-jeros, lo que supone casi la mitad del tráfico de todo el aeropuerto. Dado el éxito de este emplazamiento, se ha pensa-do en dotarle de unos servi-cios de alta calidad y para ello aENa invirtió 9 millones de euros en construir un magní-fico centro comercial. las tiendas ocupan 3.315 metros cuadrados y la restau-ración 2.898 metros. Dentro de este último rubro, partici-pan Mc Donald’s, Farggi, Fast Bar, Upper Crust y Wars-teiner. En cuanto a las tien-das que están operando, El Corte Inglés ha instalado cinco de ellas, cubriendo una superficie de 1.800 metros cuadrados. Esta nueva apues-ta supone la creación de 52 puestos de trabajo. a este amplio despliegue comercial se ha unido aldeasa y Relay con sendos comercios.

Empresarios y directivos de Aena presentaron la nueva zona comercial. / Joana Pérezaeropuertos invirtió 9 millones en esta gran obra de infraestructura

PSM pide un concurso público para el Palacio de CongresosRedacción. Palmala coalición PSM-IV-ExM propuso ayer replantear el contrato actual del Palacio de Congresos para sacar a concurso público la finaliza-ción de las obras y su poste-rior explotación, al entender que ésta es “la única manera de poder inyectar capital pri-vado” en el proyecto. la coalición explicó en un comunicado que ya ha regis-

trado una pregunta para el próximo pleno del día 28 para “poner en evidencia la carencia de una hoja de ruta del equipo de gobierno” para el desarrollo de este proyec-to. También le pedirá al Govern que explique cuáles son los términos de la nego-ciación con acciona, y si la constructora ha reclamado alguna contrapartida para continuar con las obras.

‘Pepote’ Ballester y Alabern declararán en septiembreRedacción. PalmaEl juez instructor del caso Palma arena, José Castro, ha pospuesto a principios de sep-tiembre las declaraciones pre-vistas de quien fuese director general de Deportes en la últi-ma legislatura del PP, José luis Pepote Ballester, y del ex geren-te del Instituto Balear de Turis-mo, Raimundo alabern, quie-nes han sido imputados en el marco de la pieza que investiga

el presunto desvío de 2,3 millo-nes de euros por parte del Eje-cutivo de Jaume Matas al Ins-tituto Nóos cuando éste estaba presidido por el Duque de Palma, Iñaki Urdangarín. ambos habían sido citados a declarar el 28 de julio, pese a que el abogado del fundador de la entidad dedicada al mece-nazgo, Manuel González Pee-ters, ha comunicado su indis-posición para acudir ese día.

Villalonga, Premio Nacional de Cine Redacción. Palmaagustín Villalonga ganó ayer el Pre-mio Nacional de Cinematografía 2011, que concede el Ministerio de Cultura, dotado en 30.000 euros. El director mallorquín consiguió dicho reconoci-miento gracias a su última película Pa negre. Con este film ya obtuvo nueve premios Goya de 14 nominaciones. El galardón llegó con unos días de demora, debido a un problema en el jurado. Pero finalmente, el comité pre-sidido por el director general del Ins-tituto de Cinematografía y de la artes audiovisuales, Carlos Cuadros, otor-gó a Villalonga dicho premio.

El Rey recibe a ZP el 1 de agostoRedacción. PalmaEl presidente del Gobierno, José luis Rodríguez Zapatero, se reunirá el próximo día 1 de agosto con el Rey Juan Carlos en el Palacio de Marivent en Palma. Éste será el primer despa-cho del verano. El segundo podría celebrarse en Madrid día 19 de agosto, con motivo de la visita del Papa Benedicto XVI para asistir a la XXVI Jornada Mun-dial de la Juventud. Este último coin-cidiría con la reunión que Zapatero tiene prevista con el Consejo de Minis-tros, para analizar la evolución de los principales indicadores económicos.

Suben un 16% las pernoctacionesRedacción. Palmalas pernoctaciones hoteleras en Baleares aumentaron en junio un 16% respecto al mismo mes en 2010 según datos del Instituto Nacional de Esta-dística (INE). Entre los visitantes, los extranjeros ocuparon 7.782.186 estan-cias en una noche, mientras que los residentes españoles realizaron un total de 722.255 pernoctaciones. ade-más, las islas registraron el mayor grado de ocupación hotelera de toda España con un 81,9%.

Binissalem mejora su ayuntamientoRedacción. PalmaEl Ministerio de Fomento ha inverti-do 1,8 millones de euros en rehabilitar el edificio de Can Bissó, actualmente sede del ayuntamiento de Binissalem. Para ello las obras se han inscrito en el Programa de Recuperación Patri-monial de Espacios Singulares de la Secretaría de Estado de Vivienda y actuaciones Urbanas. El objetivo es mejorar la distribución del inmueble, adaptarlo a la normativa vigente y hacerlo más accesible.


Illes Balears_

El sacerdote Guillermo Pons reabrió el proceso.Juan Huguet el día de su primera misa.

Penúltima estación para un mártir El proceso de beatificación del sacerdote menorquín Juan Huguet se acerca a su final ● Tras la reunión de teólogos, sólo falta el voto de los cardenales

Carles Marquès. Mahón“Estáis destinados a la muerte y al sacri-ficio”. Las palabras del obispo Irurita, pronunciadas el 6 de junio de 1936, tuvie-ron un exacto cumplimiento en su pro-pia persona y en la del joven menorquín Juan Huguet Cardona (1913-1936), que fue ordenado aquel día presbítero en la capilla del Seminario de Barcelona, junto a otros compañeros que correrían su misma suerte. Juan Huguet celebró su primera misa el 21 de junio en Ferreries. El suyo sería un ministerio sacerdotal corto; cortísimo. El 23 de julio, hace hoy exactamente tres cuartos de siglo, Juan Huguet moriría asesinado por el briga-dier Pedro Marqués, a quien los remor-dimientos por aquel suceso acompaña-rían hasta su muerte en 1939, condena-do a pena capital. El episodio, no por muy conocido, resul-ta menos estremecedor. Tras proceder a su detención y a la de otras personas, el miliciano le conminó a escupir sobre el

crucifijo: “O escupes o te mato”. Tras mover la cabeza en señal de negación, el religioso alzó los ojos al cielo, extendió los brazos en cruz y exclamó: “¡Viva Cristo Rey!”. Marqués descargó dos disparos

sobre su cabeza. El primero le hizo tam-balearse; el segundo, le tiró al suelo. Murió al cabo de una hora, siendo atendido por sus padres y otras personas. El testimonio del joven mártir causó una honda impresión en la isla. En 1953, la Iglesia de Menorca impulsó el proceso de beatificación del religioso. Pero el Papa Pablo VI creyó oportuno echar el freno a

los procesos de beatificación de los már-tires españoles y la causa quedó parada. Nada más se supo del caso hasta que en 1998 el sacerdote Guillermo Pons deci-dió reabrir el proceso. Trece años des-pués, Juan Huguet Cardona está más cerca de subir a los altares. Según Pons, doctor en Historia de la Iglesia por la Universidad Gregoriana de Roma y vice-postulador de la causa, el proceso de bea-tificación del mártir se encuentra, prác-ticamente, en su penúltima fase. El pasado mes de abril tuvo lugar la reunión de teólogos y los votos fueron favorables a la beatificación. Falta aún una estación: la reunión de cardenales, para la que aún no hay fecha en el calen-dario. Entonces, la causa estará lista para ser presentada ante el Papa, Benedicto XVI. Juan Huguet murió sólo por ser sacerdote. Un crimen demasiado horri-ble para una España invadida por el odio y el salvajismo que se llevó por delante la joven vida de un mártir de la fe.

Fue asesinado el 23 de julio de 1936 por no escupir sobre un crucifijo, hace hoy 75 años

Harvey Keitel y Daphna Kastner buscan localizaciones en MallorcaA. Moral y C. Riera. PalmaEl renombrado actor de Hollywood Har-vey Keitel y su esposa Daphna Kastner se encuentran en Mallorca para disfrutar de unos días de descanso y al mismo tiempo buscar localizaciones para una película en la que, presumiblemente, ambos participarán. Tanto Keitel como su mujer han quedado maravillados con algunos de los lugares que han podido visitar de la isla, entre ellos Sóller, For-mentor, Cala Domenge y Deià, de la que han dicho que era “increíble”. Acerca de la posibilidad de filmar en nuestro país, Kastner ha destacado la

amabilidad, sofisticación y buen humor de los equipos de rodaje españoles. Unas cualidades que ya pudo comprobar cuan-do dirigió Spanish Fly en Madrid. El futuro proyecto de la directora canadien-se se filmaría de manera que en la pelícu-la hubiesen secuencias rodadas en caste-llano, catalán, inglés, alemán y ruso, aun-que ha admitido que “lo mejor sería subtitularlas”. De hecho, tanto Keitel como Kastner han alabado la “versatili-dad” de la isla, no sólo por los idiomas que hay en ella, si no también por las amplias posibilidades que ofrece para rodar cualquier tipo de película.

La empatía: un sentimientoLa empatía: es la capacidad cognitiva de percibir en un contexto común lo que otro individuo puede sentir. Es en defi-nitiva un sentimiento, un sentimiento de participación afectiva de una perso-na en la realidad que afecta a otra. La globalización y sobre todo los pro-cesos de migración, en especial en Espa-ña en estos últimos años, nos han dado la oportunidad de conocer de primera mano realidades diferentes a las pro-pias. El hecho de que seamos una de las comunidades autónomas con más índi-ce de inmigrantes en nuestras escuelas configura una realidad que afecta de manera importante al trabajo efectivo y directo de nuestros docentes. La escuela progresa y se sostiene sobre la empatía de nuestros profesio-nales docentes, ya no estoy hablando

de que como media un profesor utiliza un 17% de su tiempo en clase para poner orden –a veces parece que el derecho a molestar está por encima del derecho a aprender–, hablo de la diver-sidad existente en las escuelas y de la problemática individual y particular de cada uno de nuestros alumnos, sus cir-cunstancias personales, familiares y sociales. Dividimos a los alumnos por edades, por la letra de su apellido, por materias –yo soy de letras y de inglés, otros son de latín y griego y otros eran de fran-cés–, la escuela nunca ha dividido, en su acepción peyorativa, nunca ha segrega-do, y no lo hará por razón de la lengua, a diferencia de otros que han querido, siguiendo métodos estalinistas, deter-minar los valores de nuestra sociedad a través de la escuela, lo que se impone ahora es pasar a ser valedores de los derechos de la sociedad. La escuela constituye por sí misma un espacio de naturalización y de rectificación de las desigualdades sociales. La empatía es un elemento inherente a la trasmisión de conocimientos y es el elemento cohe-sionador que hace que se superen las barreras de las diferentes culturas, las diferentes costumbres y las diferentes lenguas.

* Aina Aguilo es diputada del Parla-mento balear.

Aina Aguiló

La escuela constituye por sí misma un espacio de naturalización

Harvey Keitel y Daphna Kastner. / A. M.


de esa arteria de la ciudad puede negarlo. la circulación de los coches se vio ralentizada; la circulación de las bicis por aquel esperpento de carril era peligrosa e invadida continuamente; y la circulación de los peatones que cru-zaban incautos la acera hacia la para-da del autobús o para acceder a un paso de cebra, era una odisea. No seré por tanto yo quien critique la decisión de suprimir el carril bici de avenidas sino todo lo contrario, porque ese carril además de ser un auténtico peli-gro, ha sido el fruto del sectarismo ideológico llevado a la máxima expre-sión. la ex alcaldesa aina Calvo y los que le hayan asesorado técnicamente a favor de promover esta intervención en la circulación, han estado desoyen-do el clamor de la sociedad civil que, como siempre cargada de sentido común, no ha parado de manifestarse

en ese sentido, pero ella y su modelo de ciudad muy cercano al mundo de Pin y Pon lo llevó a cabo fiel a su ideología y lejos de buscar lo que debe ser el leit-motiv de cualquier político, gestionar

con atino y visión el bien común. ahora toca destruir, reconstruir y, por supuesto, pagar. Que el ayuntamiento de Palma comience a construir un nuevo carril bici de 2.027 metros, en sustitución del actual que atraviesa y que mide 1.500

metros lineales, como usuaria de bici que soy está bien, pero espero que se haga contando con el buen criterio de algún experto en estos asuntos para que no nos toque repagar lo nuevo. la idea de que las bicicletas compartan el mismo espacio con los coches en algu-nos de los tramos, denominados ciclo-calles no sé si será la solución comple-ta, recuperaremos la circulación de avenidas pero el problema de las bicis sigue ahí, puesto que hay un porcenta-je alto de anárquicos en bici que pien-sa que las señales de tráfico no se hicie-ron para ellos, así que mucho me temo que esta solución, que alabo por el sen-tido común que la ilumina, no acaba de entrar en el problema real que hoy nos afecta a la ciudad y que antes o después se tendrá que abordar.

*Carmen Cordón es escritora.

Illes Balears_Opinión

Las cartas han de ser origi-nales y no deben exceder las 133 palabras. Deben incluir nombre y apellidos, domici-lio, teléfono de contacto o mail y DNI. LA GACETA de Baleares se reserva el derecho de publi-cación, así como de su edi-ción. Correo electrónico: [email protected]

Javier Marín, el director general de aENa aeropuertos, una de las dos áreas en las que desde ahora se divide el antiguo organismo aeropuertos Nacionales, inauguró ayer un área de servicios en el interior de Son Sant Joan. Se trata de una zona comercial y de atención al viajero en la subzona C del aero-puerto, en la que va a operar fundamental-mente la compañía alemana air Berlín, que utilizará la zona como base operativa para sus enlaces entre los diferentes destinos que atiende desde Mallorca. Por un lado se trata de una inauguración puramente de trámite, pero por otro tiene mucho simbolismo porque esta obra es la con-fluencia de varias iniciativas paralelas que acaban excepcionalmente en buen puerto. aquí lo importante es que se ha creado un área comercial que dará trabajo a centenares de personas; que una empresa, en este caso El Corte Inglés, ha creado una oferta de más de 1.800 metros cuadrados en esa zona del aeropuerto, y que esto produce riqueza en las Baleares, para los ciudadanos de las islas. además, probablemente, los viajeros se encontrarán mejor tratados, con una oferta que les provocará curiosidad y algo más. Sin embargo, esta oferta sólo ha podido llegar a concretarse porque se han dado un cúmulo de circunstancias que no siempre son habituales en las islas y que deberíamos aprender a potenciar. En primer lugar, la voluntad de una compañía aérea, air Berlín, y de su representante en Baleares, para apos-tar por Mallorca como punto de enlace de sus vuelos entre diversas ciudades alemanas y diversas ciudades peninsulares. Este hub, que así es como se llama a esta operación, podría haber tenido lugar en muchos otros lugares de España, o incluso del sur de Euro-pa, pero la empresa alemana, por su propio interés, pero también porque en Baleares se ha demostrado cierta sensibilidad con ella, apostó por las islas. En segundo lugar, aENa, tradicionalmen-te una empresa burocrática, rígida, centrada en sí misma, que trata al consumidor como lo que es, una organización monopolística, ha reaccionado con mucha sensibilidad a las demandas de air Berlín y de la dirección del aeropuerto de Palma, creando una zona comercial y de enlace de los vuelos de esta

Editoriales

SIn rodeoS

Las oportunidades para crear riquezacompañía, que mejora, acelera, simplifica y facilita la operación. Si aENa no se hubiera molestado en atender las peticiones de air Berlín, simplemente no habríamos logrado esta zona de servicio. Y eso es algo que se debe a mucha gente, porque en la estructura de una empresa pública como la que gestio-na los aeropuertos, las cosas funcionan con tremenda lentitud y complejidad. En tercer lugar, Mallorca ha colaborado con el proyecto: por un lado el sector aero-náutico, la empresa comercial que se ha ins-talado allí ha creído en él, y las autoridades políticas han facilitado las cosas o, por lo menos, no han puesto obstáculos insalvables que, todos lo sabemos, siempre pueden apa-recer por donde menos uno se lo espera. así, pues, hemos creado riqueza del paso por Baleares de unos turistas que salen de alemania y se dirigen a destinos de España diferentes a las islas; hemos creado una

riqueza que se quedará aquí, que se distribui-rá en puestos de trabajo, en bienestar para los que, en estos momentos de crisis, han tenido la fortuna de ser elegidos por los operadores de estos servicios. Sin embargo, la ocasión es buena para recor-dar que a la vez que hemos logrado este nego-cio, por diferentes motivos, hemos acabado con Son Sant Joan como base de operaciones de todo tipo de líneas aéreas, al punto de que somos el único aeropuerto importante de España que no tiene ni una base de las nuevas compañías aéreas de bajo coste, no tenemos más que una empresa que haga su manteni-miento aquí y hemos perdido infinidad de ser-vicios complementarios de la aviación, funda-mentalmente por el exceso de rigidez de aero-puertos Nacionales. ahora, sería conveniente pensar en hacer que este sea el punto de par-tida para que más aerolíneas tengan aquí su hub y en enlazar con otros continentes.

Al fin un poco de sentido común

Carmen Cordón

la intervención de Calvo en la circulación obvió el clamor de la sociedad civil

Un tesoro lingüístico Científicamente ha-blando, es una verdad incuestionable que nuestra lengua mater-na es un tesoro de la lingüística románica. Me refiero a la lengua balear, la cual es la única lengua romance que usa para su habla natural dos demostrativos latinos, cuando el resto de romances usan tan sólo uno. Así, el balear usa el derivado de los “ipse, ipsa, ipsum” (es, sa) para lo cotidiano (es pa, sa llet, sa ma, es cotxo, etc.) y el derivado de los “ille, illa, illud” (el, la) para lo especial (la Tèrra, la Vèrge, el Cèl, el Reyal Mallorca, eetc.). Esta peculiaridad convierte a la lengua balear en una verdadera joya de la Filo-logía. Es incomprensible la suprema incultura del Gobierno socialista, que sustituyó el “ipse, ipsa, ipsum” balear de la no-menclatura de las calles palmesanas, por el “ille, illa, illud” de Cataluña. El alcalde de Palma, Isern, debería de enmendar tamaño fraude filológico, y tan grande ofensa a la ancestral lengua mater-na del pueblo balear, si no quiere ser cómplice también de esa mons-truosidad filológica.Juan V.Nadal. Palma

la opInIón de loS lectoreS

las avenidas han estado mutiladas durante estos últimos años y nadie con un poco de sentido común y que haya conocido el antes y el después


Agenda_

PropuestasCine Al Aire libre

El Moulin Rouge de Los Ángeles

‘Burlesque’ de Steven Antin. Parque del Mar (Palma). Hoy, a las 22.00 horas.

El Parque del Mar suele acoger en ve-rano proyecciones de cine al aire libre.

Viajes musicales de Marco Polo

ConCierto

Alberto Moral. Palmala Banda Municipal de Música de Palma interpretará esta noche una de las obras del compositor valenciano luis Serrano alarcón: Marco Polo, La Ruta de la Seda. Se trata de una serie de composiciones que Serrano compuso para narrar, a tra-vés de la música y de los instrumentos musicales de distintas regiones, los via-jes que el explorador veneciano realizó en el siglo XII entre Europa y asia. El concierto de esta noche en el castillo de Bellver corresponde al primero de los viajes que realizó: de Venecia, alrededor de Grecia y cruzando ubicaciones como el Mar Negro, azov, el río Volga o la ciu- El castillo de Bellver.

‘La Ruta de la Seda’. C/ Camilo JoséCela, 17 (Palma). Hoy, a las 21.30 horas.

dad de Bujara, hasta llegar a Cambaluc, lo que se conoce hoy como Pekín. Para representar musicalmente esos recorri-dos, Serrano compuso las piezas musica-les con distintos instrumentos propios de las localidades por las que Polo pasó a lo largo de sus viajes. Principalmente encon-tramos instrumentos de viento o flautas como el hulusi de china, la zurna de Tur-quía o la shvi de armenia; de cuerda esta-rá el tar de oriente medio y de percusión encontraremos el davul, repartido por Europa del Este o los cuencos tibetanos. Del compositor luis Serrano alarcón (1972) destacar que es uno de los compo-sitores españoles de mayor proyección internacional y que sus obras se han interpretado en más de 25 países, como Italia, Singapur, Colombia o EE UU. El concierto será a las 21.30 horas.

Alberto Moral. PalmaDos grandes divas de la canción –Cris-tina aguilera y Cher– se unen en la gran pantalla para mostrarnos el último musical estadounidense de clara inspi-ración en el clásico del cine, Moulin Rouge: Burlesque. ali (aguilera) llega a los Ángeles como muchas jovencitas buscando fama y fortuna a través de su voz. allí conoce a Tess (Cher) que regen-ta el club Burlesque, en pleno centro de la ciudad norteamericana. Tess ve el valor de ali, no sólo como estrella sino como persona, y a partir de ahí se fra-gua una relación de compañerismo que

culminará en la salvación del club noc-turno para evitar que sea substituido por un edificio de 20 plantas. Divertida y colorida película que, sin llegar a los niveles de actuaciones musi-cales o de coreografía de Moulin Rouge, sí que evoca ese sentimiento de vida artís-tica y bohemia, sólo que con un filtro nor-teamericano en vez de parisino. El film supo acertar con la pareja protagonista: las cantantes Christina aguilera –que debuta en el cine con esta película– y Cher consiguen un dúo cuya química es palpa-ble a lo largo de toda la trama. Con seme-jante elenco no es de extrañar que la pelí-cula destacase pro su banda sonora y sus canciones, con dos nominaciones, inclu-yendo la de Mejor Película y ganadora en la categoría de Mejor Canción Original en los Globos de Oro por You Haven’t Seen the Last of Me, interpretada por Cher.

teAtros y Auditorios

TEATRE PRINCIPALC/ Riera, 2 A. Palma. Tel: 971 219 696 www.teatreprincipaldepalma.cat

TEATRE CATALINA VALLS (Municipal de Mallorca)Passeig Mallorca, 9. Palma. Tel: 971 710 986 www.tacostamlacultura.cat

AUDITÒRIUM DE PALMAPaseo Marítimo, 18. Palma. Tel: 971 734 735 www.auditoriumdepalma.com

TEATRE XESC FORTEZAPlaza Prevere Miquel Maura, 1. Palma. Tel: 971 710 986. www.tacostamlacultura.cat

TRUI TEATRECamino de Son Rapinya, 29. Colegio La Salle. Palma. Tel: 971 783 279. www.truiteatre.es-Dani Rovira “Inmortal de la Risa”13 de agosto a las 22.30 horas

TEATRE SANSC/ de Can Sanç, 5. Palma. Tel: 971 727 166

AUDITORI DE ALCUDIAPlaza Porta de Mallorca, 3. Alcudia. Tel: 971 897 185. www.auditorialcudia.net

AUDITÒRIUM SA MÀNIGAC/ Son Galta, 4. Cala Millor. Tel: 971 587 373 www.samaniga.es

AUDITORI DE FELANITXPlaza de la Font de Santa Margalida, 3. Felanitx. Tel: 971 582 274

TEATRE MAR I TERRAC/ Sant Magí, 89. Palma. Tel: 971 710 986

TEATRE DE MANACORAvenida del Parc s/n. Manacor. Tel: 971 554 549 www.teatredemanacor.cat

Teléfono de Emergencia: 112Policía Local de Palma: 971 225500Policía Local Urgencias: 092Guardia Civil: 062Policía Nacional: 091Protección Civil Mallorca: 971 176407Bomberos. Mallorca-Palma: 971 431234Bomberos Urgencias: 080Bomberos Part Forana: 085IB-Salut: 061Ambulancias: Samur Palma: 971 736694 Insulares: 971 204111Cruz Roja: 971 202222EMT: 971 214444TIB: 971 176200SFM: 971 177777Autoridad Portuaria de Balears: 971 2228150Aeropuertos: Palma: 971 789099 Ibiza: 971 809000 Maó: 971 157000

teléfonos de interés

Museos, Centros CulturAles y exposiCiones

CAN PRUNERA (Museo de Arte Modernista de Sóller)C/ de la Lluna, 86 i 90. Sóller. Tel: 971 638 973 www.canprunera.com

MUSEO ES BALUARDPlaza de la Puerta de Santa Catalina, 10. Palma. Tel: 971 908 200. www.esbaluard.com - Aanimar.te Exposición permanente

FUNDACIÓ PILAR I JOAN MIRÓC/ Joan de Saridakis, 29. Palma. Tel: 971 701 420 miro.palmademallorca.es

CASAL SOLLERICPaseo del Born, 27. Palma. Tel: 971 722 092 www.casalsolleric.cat

CENTRO CULTURAL ANDRATXC/ Estanyera, 2. Andratx. Tel: 971 137 770 www.ccandratx.com

FUNDACIÓ COLL BARDOLETC/ Blanquerna, 4. Valldemossa. Tel: 971 612 983 www.fccollbardolet.org-Juan Colorao, hasta el 31 de julio

MUSEO DE MENORCAC/ Doctor Guardia s/n. Mahón. Tel: 971 350 955

MUSEO CONTEMPORÁNEO DE IBIZARonda Narcís Puget s/n. Ibiza. Tel: 971 302 723

El carburante más barato en Baleares

GASOLINA 95

Localidad Dirección Precio

Alcúdia Carretera c-713. km. 51,1 1,331

Llucmajor Carretera Cabo Blanco, km. 3,6 1,332

Eivissa Avenida Sant Josep de Sa Talaia, 42 1,336

Campos Ctra. C-717 Palma-PortoPetro 34,5 1,336

Pollença Calle Juan XXIII, 133 1,336

GASÓLEO A

Localidad Dirección Precio

Eivissa Avda. Sant Josep de sa Talaia, 42 1,257

Port d’Alcúdia Via Corneli Àtic, 5 1,260

Alcúdia Carretera c-713. km. 51,1 1,262

Platja de Muro Calle Crucero, 12 1,270

Santanyí Carretera C-717 km. 53,7 1,271

Jueves 21 de julio 24254 F: 3 S: 6

Sábado 16 de julio 98653 F: 5 S: 6

bonoloto

loteríA nACionAl

gordo de lA priMitivA

Domingo 17 de julio 32 35 39 45 49 Clave: 6 Domingo 10 de julio 9 16 29 33 43 Clave: 1

Cupón onCe lA priMitivA

euroMillones

Jueves 21 de julio 5 21 30 33 39 47 C: 40 R: 9

Sábado 16 de julio 16 19 32 33 35 38 C: 4 R: 5 Jueves 14 de julio 2 16 19 26 46 49 C: 36 R: 4 Sábado 9 de julio 4 6 15 22 30 40 C: 13 R: 3

Viernes 22 de julio25433 Serie: 091Jueves 21 de julio68726Miércoles 20 de julio49542 Martes 19 de julio54641

Viernes 22 de julio 20 24 32 38 43 46 C: 16 R: 7

Miércoles 20 de julio3 23 27 35 36 37

C: 43 R: 9 Martes 19 de julio1 13 21 22 24 37 C: 3 R: 8

Lunes 18 de julio 6 14 19 30 36 47 C: 46 R: 1 Viernes 22 de julio

4 15 23 49 50 Estrellas: 2-6


Cartelera_Illes Balears

cines

películas

MALLORCACines OCimax Calle Leocadia de TogoresCars 2 (3d). 15.15, 17.35, 19.55. Matinal: 12.10. Nocturna: 00.35. Transformers (3d). 15.30, 18.30, 21.30. Matinal: 12.05. Nocturna: 00.30.Harry Potter y las reliquias de la muerte (3d). 16.30, 19.30, 22.15. Matinal: 12.10. Nocturna: 01.00. Harry Potter y las reliquias de la muerte (35mm). 15.00, 17.35, 20.10, 22.40. Matinal: 12.05. Nocturna: 01.10.Harry Potter y las reliquias de la muerte (VOs en castellano). 15.10, 17.40, 20.10, 22.40. Matinal: 12.10. Nocturna: 01.10.mr. Popper’s Penguin. 15.00, 17.00, 19.00, 21.00, 23.00. Matinal: 12.10. Nocturna: 01.00. Paul. 16.00, 18.10, 20.20, 22.35. Matinal: 12.15. Nocturna: 01.00. el templario. 15.50, 18.10, 20.30, 22.50. Matinal: 12.05. Nocturna: 01.05. Cars 2 (35mm). 15.50, 18.00, 20.10. Matinal: 12.05. Bad teacher. 15.00, 17.05, 19.00, 21.00, 23.00. Matinal: 12.15. Nocturna: 01.00. amigos. 19.00, 21.00, 23.00. Nocturna: 01.00. Transformers 3. 22.20 Nocturna: 01.00.Resacón 2. 15.00, 17.00, 19.00. 21.00, 23.00. Nocturna: 01.00Kung-fu panda 2 (35mm). 15.10, 17.05. Matinal: 12.10.insidious. 22.35.Nocturna: 01.00.BUTaCa CLUB saLa 7 Harry Potter y las reliquias de la muerte (35mm). 15.00, 17.35, 20.10, 22.40. Matinal: 12.05. Nocturna: 01.10.BUTaCa CLUB saLa 10 Harry Potter y las reliquias de la muerte (3d). 16.30, 19.30, 22.15. Matinal: 12.10. Nocturna: 01.00. saLa 14 ViP Paul. 16.00, 18.10, 20.20, 22.35.saLa 15 ViP Harry Potter y las reliquias de la muerte (35mm). 15.00, 17.35, 20.10, 22.40. Matinal: 12.05. Nocturna: 01.10.Gran temporada de Ópera 2011. Martes 9 de agosto a las 21.30 desde el teatro griego de Sicilia “Nabuco”

de Verdi (directo). con Joan Pons, Massimiliano Chiarolla. Compra ya tu entrada.Las entradas reservadas deben retirarse con 30 minutos de antelación. Matinales para grupos a precios reducidos. RenOiR Emperadriu Eugènia 6. Principiantes. v.o. inglés. 16.10, 18.20, 20.30, 22.40La prima cosa bella. v.o. italiano. 16.00, 18.10, 20.20, 22.30Un cuento chino. v.o. español. 16.15, 18.25, 20.35, 22.45.El fin es mi principio. v.o. alemán. 18.15, 22.20Circus columbia. v.o. Bosnio. 16.05, 20.10.Todos los días precio. 6.50. Lunes dia del espectador. 4.50. Primera sesión de lunes a viernes no festivos 5 euros. www.cinesrenoir.com. Cinesa FesTiVaL PaRK 3D Carretera Palma-Inca km 7, algo prestado: 16.00, 18.30. Matinal: 12.20. amigos: 18.10, 20.20, 22.20. Nocturna: 00.25. Bad teacher: 16.45, 18.45, 20.45, 22.45. Matinal: 12.15. Nocturna: 00.50. Betty anne Waters: 16.20, 18.30, 20.40, 22.55. Matinal: 12.20. Nocturna: 01.00. Blackthorn: 16.00. Matinal: 12.00. Blitz: 18.00, 20.00. Nocturna: 00.20. Car 2. 16.25, 18.50, 21.20. Matinal: 12.00. Nocturna: 23.45Car 2 3d. 16.00, 18.15. Matinal: 12.10. Confuncio. Nocturna: 00.50Harry Potter y las reliquias de la muerte 2 (v. digital). De viernes a miércoles: 16.00, 18.45, 21.30. Jueves: 17.00, 22.15. Harry Potter y las reliquias de la muerte 2 (v. digital). De viernes a miércoles: 17.00, 19.40, 22.15. Jueves: 16.00, 18.45, 21.30Harry Potter y las reliquias de la muerte 2 (v. digital). sábado: 15.15, 18.00, 20.45, Nocturna: 00.01Harry Potter y las reliquias de la muerte 2. (3D) 17.20, 20.00, 22.40.

Matinal: 12.20.Harry Potter y las reliquias de la muerte 2 (imax 3D). 16.30, 19.15, 22.00. Nocturna: 00.45. Matinal: 12.00Harry Potter y las reliquias de la muerte 2. 15.15, 18.00, 20.45.insidious. 20.40, 22.50. Nocturna: 01.00.Kung fu Panda 2: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30. Nocturna: 00.30. Matinal: 12.15. Kung fu Panda 2 3d: Sábado y domingo: 15.00. Matinal: 12.20midnight in Paris. 16.00, 22.10. nuestra canción de amor. 22.20. Piratas del Caribe: en mareas misteriosas: 16.10, 19.00, 22.00, Matinal: 12.15Resacón 2. ahora en Thailandia: 17.00, 20.00, 22.20, Nocturna: 00.40. Matinal: 12.30sin identidad. 16.00, 18.15. Matinal: 12.15sólo una noche. 20.15, 22.35. Nocturna: 00.50Transformers 3. el lado oscuro de la Luna. (3d). 20.30. Nocturna: 23.30Transformers 3. el lado oscuro de la Luna. 16.15, 19.15, 22.15. Matinal: 12.15.xmen. primera generación: Nocturna:23.30. Matinal: 12.30. Sesión entre las 15.00 h. y las 15.59 h. sólo sábados, domingos y festivos. Matinales sólo domingos y festivos. Nocturnas a partir de las 23 h. sólo viernes, sábados y vísperas de festivo. mULTiCines meTROPOLiTan Calle Gabriel Llabrés 20Paul. 16.05, 18.10, 20.15, 22.20.mr Popper’s penguins. 16.30, 18.15, 20.00.sólo una noche. 22.15.Cars 2. 16.10, 18.20.Betty anne Waters. 20.30, 22.35.Matinales para colegios interesados llamar al número 971 75 15 06 por las mañanas. mULTiCines PORTO Pi TeRRazas Avenida Joan Miró 154Harry Potter y las reliquias de la muerte. 16.20, 19.20, 22.20.Harry Potter i les reliquies de sa mort. Laborables: 18.30, 21.30. Sábado y domingo: 15.30, 18.30, 21.30mr. Poppers Penguin. Cada día: 16.00, 18.00, 20.20, 22.30. Cars 2. Cada día: 16.00, 18.10, 20.20. Transformers 3. Cada día: 16.00, 18.40.Resacón 2. ahora en Thailandia.

22.30. Bad teacher. Cada día: 19.10, 21.00, 22.50. Kung-fu panda 2. Laborables: 17.20. Sábado y domingo: 15.30, 17.20. Piratas del Caribe: en mareas misteriosas. Cada día: 16.00, 18.30. midnight in Paris. Cada día: 20.30, 22.30. Un cuento chino. Cada día: 21.10, 22.40. Precios especiales para colegios y grupos. Interesados llamar al 971.40.30.00 en horario de oficina. mULTiCines RiVOLi Calle Antoni Marquès 25Templario. 16.05, 18.20, 20.35, 22.50.silencio de amor. 16.10, 18.10, 20.20, 22.20.Cena de amigos. 18.30, 22.30.nuestra canción de amor. 16.30, 20.30.Matinales para colegios interesados llamar al número 971 75 15 06 por las mañanas. saLa aUGUsTa Avenida Juan March i Ordines 2Harry Potter y las reliquias de la muerte 2. 17.00, 20.00, 22.35. (+7) La prima cosa bella. 16.00, 18.10, 20.25, 22.40. (+7) mr. Popper’s penguins. 16.40, 18.35, 20.30, 22.25. (TP) Bad teacher. 16.30, 18.25. (+7) amigos. 20.20, 18.15. (+7) Cars 2. 16.10, 18.15. (TP) Resacón 2: ahora en Thailandia. 20.40, 22.40. (+12)Kung fu Panda 2. 17.15. (TP)Pequeñas mentiras sin importancia. 19.30, 22.20. (+12)El fin es mi principio. 16.50, 18.50, 20.50, 22.50. (TP) mULTiCines manaCOR Ronda Port Harry Potter y las reliquias de la muerte (3d). Laborables: 19.30, 22.30. Sábado y domingo: 16.30, 19.30, 22.30. mr. Popper’s penguins. Laborables: 17.20, 19.10, 21.00, 22.50. Domingo matinal: 12.05. Sábado y domingo: 15.30, 17.20, 19.10, 21.00, 22.50. Paul. Laborables: 17.00, 19.00, 21.00, 23.00. Domingo matinal: 12.05. Sábado a lunes: 15.00, 17.00, 19.00, 21.00, 23.00.Los templarios. Laborables: 18.00, 20.20, 22.35. Domingo matinal: 12.05.

Sábado a lunes: 15.45, 18.00, 20.20, 22.35.Harry Potter y las reliquias de la muerte (35mm). Laborables: 18.30, 21.30. Sábado y domingo: 15.30, 18.30, 21.30. Cars 2 (35mm). Laborables: 17.00, 19.00. Domingo matinal: 12.05. Sábado a lunes: 15.00, 17.00, 19.00.Bad teacher. Laborables: 17.20, 19.10, 21.00, 22.50. Domingo matinal: 12.05. Sábado a lunes: 15.30, 17.20, 19.10, 21.00, 22.50Resacón 2, ahora en Thailandia. Cada día: 21.00, 23.00. Funciones especiales. Domingo matinal desde las 12.05. Matinales para grupos o colegios a precios reducidos. Interesados llamar al tel. 971.84.72.56 en horario de oficina. MenORCA MAÓ OCimax mULTisaLas Calle Ramón y Cajal 15Harry Potter y las reliquias de la muerte. Parte 2 (3d). Viernes y de lunes a jueves: 19.45, 22.30. Sábado: 16.45, 19.45, 22.30. Domingo: 12.00, 16.45, 19.45, 22.30. (+7)Templario. Viernes y de lunes a jueves: 18.10, 20.30, 22.45. Sábado: 15.50, 18.10, 20.30, 22.45. Domingo: 12.00, 15.50, 18.10, 20.30, 22.45. (+7)mr Popper’s penguins. Viernes y de lunes a jueves: 18.15, 20.10, 22.25. Sábado: 16.15, 18.15, 20.10, 22.25.. Domingo: 12.00, 16.15, 18.15, 20.10, 22.25. (+7)Paul. Viernes y de lunes a jueves: 18.10, 20.15, 22.30. Sábado: 16.0018.10, 20.15, 22.30. Domingo: 12.00, 16.00, 18.10, 20.15, 22.30. (+7)Harry Potter y las reliquias de la muerte. Parte 2. (2d) Viernes y de lunes a jueves: 17.50, 20.20, 22.45. Sábado: 15.30, 17.50, 20.20, 22.45. Domingo: 12.00, 15.30, 17.50, 20.20, 22.45. (+7)Cars 2. Viernes y de lunes a jueves: 18.20. Sábado: 16.10, 18.20. Domingo: 12.00, 16.10, 18.20. (TP)Bad teacher. De viernes a jueves: 20.30, 22.20. (+7) CIUTADELLA Cine Ca-LOs. C/María Auxiliadora, 10.Resacón 2. ahora en Thailandia.

Viernes: 20.00. Sábado: 22.00. Domingo: 19.30.Transformers. el lado oscuro de la Luna. Viernes: 22.00. Sábado: 19.15. Domingo: 21.30. Lunes: 20.30. eIVISSAmULTiCines eiVissa Avenida dels CubellsHarry Potter y las reliquias de la muerte (3d). Laborables: 19.30, 22.30. Domingo matinal: 12.05. Sábado y domingo: 16.30, 19.30, 22.30. Harry Potter y las reliquias de la muerte (35mm). Laborables: 18.30, 21.30. Domingo matinal: 12.05. Sábado y domingo: 15.30, 18.30, 21.30. Paul. Laborables: 17.00, 19.00, 21.00, 23.00. Domingo matinal: 12.05. Sábado y domingo: 15.00, 17.00, 19.00, 21.00, 23.00. el templario. Laborables: 18.00, 20.20, 22.35. Domingo matinal: 12.05. Sábado y domingo: 15.45, 18.00, 20.20, 22.35. Cars 2 (35mm). Laborables: 17.00, 19.00. Domingo matinal: 12.05. Sábado y domingo: 15.00, 17.00, 19.00.Bad teacher. Cada día: 21.00, 22.50..Matinales domingos desde las 12.05, precios reducidos. Cine ReGiO Barcelona, 5Transformers. el lado oscuro de la Luna. Jueves a martes: 22.15.Cars 2. Jueves a martes: 18.00, 20.00. Cine seRRa Vara del Rei, 6Harry Potter y las reliquias de la muerte ii. (3d). 17.45, 20.20, 22.45 (+7)Kung fu Panda 2 (35mm). De viernes a jueves: 16.30.. (TP)Bad teacher. Viernes, sábado y domingo: 18.30, 20.20, 22.20. De lunes a jueves: 20.20, 22.20. (+7)Cars 2 (35mm). De viernes a domingo: 16.35, 18.35, 20.35. De lunes a jueves: 18.35, 20.35 (TP) Transformers (35mm). 22.30. (+7) mr. Popper’s penguins. De viernes a domingo: 16.55, 18.50, 20.45, 22.45. De lunes a jueves: 18.50, 20.45, 22.45 (TP)Harry Potter y las reliquias de la muerte 2. (35mm). 18.10, 20.40, 23.00 (+7)

algo prestadoRachel es una abogada de talento en un importante bufete de abogados de Nueva York, una amiga fiel y generosa, aunque, por desgracia, continúa soltera... como no pierde ocasión de recordarle su mejor amiga Darcy, ya prometida. amigosNacho, Santi, Diego y Víctor, 35 años, son amigos desde la más tierna infancia. En sus años jóvenes ponían a prueba su competitividad y su ingenio en peculiares apuestas. Bad teacherElizabeth Halsey es una profesora a la que su profesión no le importa nada. Es malhablada, despiadada, y salvajemente inapropiada. Bebe, se coloca, y su única meta es casarse con un hombre adinerado para poder dejar su trabajo. Blackthorn (sin destino)Tras haber huido de Estados Unidos, el legendario forajido Butch Cassidy murió en Bolivia en 1908, tiroteado junto a su amigo Sundance Kid. Esto es lo que dice la versión oficial. Betty anne WatersBetty Anne Waters es una madre soltera que ha dedicado los últimos veinte años de su vida a estudiar Derecho para convertirse en una abogada de prestigio. Pero no lo ha hecho para sí misma, sino para sacar de la cárcel a su hermano, acusado de un delito de homicidio que no cometió. Betty Anne Waters es la historia real de una mujer que dedicó 18 años de su vida a liberar a su hermano de la cárcel.

BlitzEl inspector Roberts y el sargento Brant tendrán que capturar a un asesino en serie que está matando a policías en la ciudad de Londres. Cars 2.La estrella de los coches de carrera, “Rayo” McQueen, y la grúa Mate, llevan su amistad hacia emocionantes destinos en CARS 2, cuando atraviesan el océano para participar en el primer “Grand Prix Mundial”, en el que se determinará cuál es el automóvil más veloz del mundo. Pero el camino hacia el campeonato se llena de baches, desvíos cuando Mate se ve atrapado en una misteriosa aventura. Cena de amigosEn una cena de verano se reúnen varios amigos. Cada uno de ellos trata de enmascarar sus problemas personales y pasar una agradable noche de comida, vino y amistad. Sin embargo, las parejas empiezan muy pronto a mostrar su verdadero estado de ánimo, su insatisfacción mutua, y que lo que pretenden es vivir una aventura amorosa. Circus ColumbiaBosnia-Herzegovina, 1991. Los comunistas han perdido el poder y Divko Buntic vuelve a su pueblo a reclamar la casa familiar. Tras veinte años de exilio en Alemania, regresa, en su ostentoso Mercedes, con una novia jovencita, con Bonny, el gato negro de la suerte, y con los bolsillos llenos de marcos alemanes. Utiliza su dinero y sus relaciones para desahuciar a la fuerza a su esposa. ConfuncioSe centra en los últimos años de la vida

de Confucio, el influyente filósofo chino, periodo que abarca desde su toma de cargo político a los 51 años, hasta su muerte a la edad de 73, época en el que tiene lugar la apoteósica historia. El fin es el principioCuando un hombre extraordinario que lo ha vivido todo ve acercarse su fin, decide llamar a su hijo para reunirse con él por última vez en su casa de la Toscana. Su intención es compartir unas valiosas conversaciones sobre la vida que ha llevado como corresponsal de prensa en el sureste asiático. Harry Potter y las Reliquias de la muerteHarry, Ron y Hermione se disponen a emprender la peligrosa misión de localizar y destruir el secreto de la inmortalidad y de la capacidad de destrucción de Voldemort: los Horcruxes. Solos, sin la ayuda de sus profesores ni la protección de Dumbledore, los tres amigos deben confiar los unos en los otros. insidiousJosh y Renai han formado una familia con sus tres hijos. Después de que uno de sus hijos sufra un terrible accidente y quede sumido en un coma, Josh y Renai empiezan a sufrir experiencias que la ciencia no es capaz de explicar. Kung-Fu Panda 2Po está ahora viviendo su sueño como Guerrero Dragón, protegiendo el Valle de la Paz junto a sus amigos y compañeros maestros del kung fu, los Cinco Furiosos: Tigresa, Mono, Mantis, Víbora y Grulla. La prima cosa bella¿Qué significa tener una mamá bella, vital, frívola y perturbadora? Éste es el tormento que ha tenido que soportar Bruno, primogénito de Anna, desde que tenía ocho años. Todo comienza en el verano de 1971 cuando, durante

la elección de la reina del balneario más famoso de todo Livorno, Anna es sorpresivamente llamada al palco y obtiene la corona de “la mamá más bella”. Desde entonces, hay gran revuelo en la familia Michelucci y para Anna, Bruno y su hermana Valeria inicia una aventura. medianoche en ParísFilm de Woody Allen que nos contará la historia de una familia que viaja a la capital francesa por asuntos de negocios, incluyendo una joven pareja cuyas vidas cambian gracias a este viaje. mr. Popper’s penguinsMr. Popper vive en una tranquila y pequeña ciudad americana llamada Stillwater. Allí nunca pasa nada. Quizá por eso se ha convertido en un soñador y en un especialista en temas del Ártico y de la Antártida, incluso podría decir el nombre de todos sus exploradores y qué fueron a hacer a los polos. nuestra canción de amorRelata la conmovedora historia de amor entre una cantante en silla de ruedas (Renée Zellweger) y su mejor amigo (Forest Whitaker) un luchador lesionado. Juntos emprenderán un viaje a Memphis en el que intentarán superar las tragedias que han truncado sus respectivas vidas. Paul Un alienígena llamado Paul lleva 60 años instalado en una base militar de alta seguridad. Por razones desconocidas, el listillo del espacio decide escaparse y sube al primer vehículo que pilla, una caravana en la que viajan los terrícolas Graeme Willy y Clive Collings. Pequeñas mentiras sin importanciaNarra las vacaciones de un grupo de amigos que vienen pasando el agosto juntos, en la casa de playa de

uno de ellos, desde hace años. Tienen una edad de entre 30 y 40 y han ido viendo nacer a los hijos de los otros. Piratas del Caribe: en mareas misteriosasEl capitán Jack Sparrow se cruza con una mujer de su pasado y no está seguro de si lo que ocurre ahora entre ellos es amor… o si ella es una despiadada impostora que lo está usando para hallar la famosa Fuente de la Juventud. Principiantes Oliver conoce a la impredecible e irreverente Anna unos meses después de la muerte de su padre. Mientras, los recuerdos de Hal, su padre —un hombre que, tras más de cuatro décadas de matrimonio, salió del armario a los 75 años— siguen aflorando. Ahora Oliver se esfuerza por amar a Anna con valentía Resacón 2. ¡ahora en Thailandia!Phil (Bradley Cooper), Stu (Ed Helms), Alan (Zach Galifianakis) y Doug (Justin Bartha) viajan a la éxotica Tailandia para asistir a la boda de Stu. Después de la despedida de soltero en Las Vegas, Stu no quiere asumir ningún riesgo y ha decidido ofrecer un brunch tranquilo y contenido antes de la boda. sin identidadLa película se centra en un médico que, durante su viaje a Berlín para visitar a su esposa, tiene un accidente de coche que le deja en estado de coma. Cuando despierta, se encuentra con que ha sido sustituido por otro hombre. silencio de amorAlessandro es italiano y enseña música barroca en Estrasburgo. Vive con su hija Irina, de 15 años, en plena crisis adolescente, y con su hermano Crampone, un encantador y excéntrico anarquista que pide asilo político desde que Berlusconi subió al poder.

En ciertos momentos, Alessandro siente que cría a dos adolescentes, pero no ve el vacío en su propia vida. sólo una nocheLa cinta narrará la historia de un matrimonio algo distanciado debido a los continuos viajes de negocios del marido. Durante uno de estos viajes, el marido intentará no caer en la tentación de ligar con una compañera, mientras que al mismo tiempo su mujer se encontrará con un antiguo amor. TemplarioCorre el año 1215. El rey Juan I de Inglaterra se ha visto obligado a firmar la Carta Magna. Furioso, recluta un despiadado ejército de mercenarios que empieza a arrasar el país para restaurar la monarquía absoluta. Tan solo un grupo de caballeros reunidos por el barón Albano y atrincherados en el castillo de Rochester se interpone entre él y la victoria. Transformers: el lado oscuro de la LunaSam y los Autobots se enfrentan a los Decepticon para apoderarse de los secretos de una nave oculta en la Luna. La Tierra vuelve a estar en peligro al involucrarse en la peligrosa carrera espacial entre los Estados Unidos y Rusia. Un cuento chinoRoberto es un maniático ferretero, que además colecciona historias curiosas que recorta de muchos periódicos, sin darse cuenta, acabará formando parte de una de ellas, cuando un joven chino, Jun, llega a su vida de repente, desde la puerta trasera de un taxi. x-men: Primera generaciónFirst Class’ narra la juventud del profesor Xavier y Eric Lensherr (Magneto) antes de que estalle su rivalidad, cuando aún estaban descubriendo sus poderes.


Deportes_Baleares

Chico, un refuerzo de lujo para el centro de la defensa bermellonaEl zaguero andaluz, de 24 años, será presentado hoy en el Iberostar Estadi ● llega cedido del Genoa italiano por una temporada con opción a compraTommy M. Jaume. PalmaJosé Manuel Flores Moreno, más cono-cido como Chico, es el quinto refuerzo del Real Mallorca para la temporada 2011/12. Después del guardameta Juan Calata-yud, los defensas Pablo Cáceres y Gian-ni Zuiverloon y el delantero israelí Tomer Hemed, el zaguero gaditano de 24 años será presentado hoy a las 12 horas en el Iberostar Estadi. De esta manera, lau-drup completa su póker para el centro de una defensa que también incluye a Nunes, Iván Ramis y Martí Crespí. El andaluz, que empezó a jugar en el modesto Avante, fichó por el Cádiz en 2004. Dos años más tarde debutó con el primer equipo tras pasar por los juveni-

El nuevo jugador del Real Mallorca brilló hace dos temporadas en el Almería. / EFE

T. M. J. PalmaEl uruguayo Pablo Cáce-res comentó ayer que “hemos arrancado la pre-temporada bien, el grupo me ha recibido de buena manera, muy contento porque la adaptación ha sido muy buena. Todos estamos trabajando bien”. Sobre el buen partido rea-lizado el pasado jueves ante el Zwolle holandés, el ex de Tigres explicó que “creo que hice buen segun-do tiempo, me sentí cómo-do, los compañeros hacen que te sientas bien dentro de la cancha”.

Por otra parte, el nuevo lateral zurdo bermellón habló sobre las diferencias entre el fútbol europeo y sudamericano. El charrúa señaló que “es un fútbol un

poco más rápido de lo que venía viviendo yo, pero creo que me estoy adap-tando bien, esta pretem-porada es clave para ello. Estamos trabajando duro y todo va a servir para el campeonato”. Señalar que tanto Pablo Cáceres como su compa-ñero y compatriota, Gon-zalo El Chori Castro, están muy pendientes del papel de su país en la Copa amé-rica. Cabe recordar que la celeste, dos veces campeo-na del mundo, disputará mañana la gran final ante Paraguay.

Pablo Cáceres: “Estoy contento porque mi adaptación es buena”

Pablo Cáceres. / RCDM

Redacción. PalmaEl Real Mallorca disputa esta tarde su cuarto amistoso de la presente pretemporada. Por pri-mera vez, los del entrena-dor escandinavo, Michael laudrup, se enfrentan a un conjunto de la misma categoría. a partir de las 19 horas, los bermellones se verán las caras ante el Hereenveen con el obje-tivo de sumar un triunfo casi tres meses después de conseguir el último ante el Getafe en un encuentro correspon-diente a la liga BBVa.

Desde entonces, los barralets han disputado nueve choques con un balance negativo de cinco envites perdidos y cuatro empates. Cabe recordar que ante el adversario de hoy, el Mallorca encajó la primera derrota de la pasada pretemporada (4-0). aquella goleada fue un triste epílogo a un stage que los isleños cerraron en Holanda con cuatro v ictorias, un empate y un único parti-do perdido. Por otra parte, duran-te la jornada de ayer, y

como está siendo habi-tual en los últimos días, la plantilla realizó una doble sesión de entrena-miento. Por la mañana, el preparador físico Pep alomar sometió a los jugadores a un trabajo específico. En cambio, por la tarde, el balón fue el gran protagonista. Destacar que el holan-dés Gianni Zuiverloon puede debutar esta tarde con la elástica bermello-na tras perderse por unas molestias las citas ante el Hammarby, leicester City y Zwolle.

Esta tarde, amistoso de nivel ante el Hereenveen holandés

que los catalanes subieran a Segunda División B. al acabar aquella tempora-da, el zaguero llegó a un acuerdo con el almería debutando en Primera División frente al athletic Club en San Mamés. Internacional con la selección españo-la sub-21 en dos ocasiones -una en octu-bre de 2008 y otra en marzo de 2009- en julio de 2010 fue traspasado al Genoa italiano a cambio de 300.000 euros. la falta de oportunidades en el conjunto grifone, donde coincidió con el ex mallor-quinista Bosko Jankovic, han provocado su salida en forma de cesión. ahora, y pesar de la competencia que encontrará en la isla, Chico espera recuperar su mejor versión.

les y el equipo filial del verdadero ‘sub-marino amarillo’. En 2008 fue cedido al Portuense aunque el Fútbol Club Barce-lona, muy atento a su evolución, consi-

guió su cesión en el mercado invernal. Su papel en el Barça B que por entonces diri-gía Pep Guardiola fue fundamental para

Tommy M. Jaume. PalmaMiguel Marcos Madera, Míchel, puede convertirse en las próximas horas en el sexto fichaje bermellón. Nacido en 1985 en Pola de lenas (asturias), este centrocampista empezó a despuntar en la cantera del Real Oviedo. En el curso 2003/04, y coincidiendo con su último año como juvenil, fichó por el Sporting de Gijón. Un año más tarde, subió al equipo filial rojiblanco y en la 2005/06 pasó al primer equipo con el que logró el ansiado ascenso a la máxima catego-ría del fútbol español. Sus buenas actuaciones con el con-junto de El Molinón llamó la atención de varios ojeadores de la Premier lea-gue inglesa. En el verano de 2009 rechazó una oferta del Birmingham City si bien la insistencia de los blues acabó por convencerle. así, en el mer-cado de invierno de 2010 llegó a Ingla-terra convirtiéndose en el primer fut-bolista asturiano en ser traspasado al extranjero por un equipo del Princi-pado. Sin embargo, las pocas oportu-nidades de las que gozó en St. andrews le empujaron a aceptar una cesión al aEK de atenas del sevillano Manolo Jiménez. En la capital helena, se pro-clamó campeón de Copa tras derrotar en la gran final al Atromitos (3-0). El futbolista está encantado con la posibilidad de regresar a la liga BBVa. Eso sí, la intención del Real Mallorca es que llegue en calidad de cedido con una opción de compra. Cabe recordar, que las relaciones entre la entidad ber-mellona y el Birmingham City son excelentes. De hecho, baleares y britá-nicos disputaron el verano pasado un encuentro amistoso en suelo inglés. El choque acabó con triunfo visitante (0-1), gracias a un solitaria diana de Emilio N’Sue. En agosto de 2003, también en Inglaterra, los barralets dirigidos entonces por el portugués Jaime Pacheco empataron ante los locales (0-0).

El asturiano Míchel puede ser el siguiente fichaje

Chicó saltó a la fama tras un memorable marcaje al hombre a Xavi en el Camp Nou


Deportes_Baleares

Miguelín, elegido Mejor Jugador de la 2010/11

Morente felicita a los baleares por sus éxitos en Atenas

El de Son Cotoner, premiado por su gran curso con el Fisiomedia ● En junio firmó con ElPozo MurciaTommy M. Jaume. PalmaEl mallorquín Miguel Sayago, conocido en el mundo del fútbol sala como Miguelín, fue elegi-do ayer viernes como el Mejor Jugador y Mejor Ala de la temporada 2010/11. además, el ex conjunto del palmesano, el Fisiomedia Manacor fue galardonado con el premio al Equipo más limpio. El ex ala del cuadro insular ha conseguido tan preciado galardón gracias a la excelente temporada que realizó -respaldada ser el máximo goleador nacional con 36 goles y segundo de la liga- con el conjunto de la capital del llevant. Su excelente cam-paña contribuyó a que el club balear disputara, por primera vez en su historia, la Copa de España y el pla-yoff por el título. además, el del barrio palmesano de Son Coto-ner debutó el martes 18 de enero con la selección española en un amistoso celebrado en la localidad de Villafranca de los Barros (Badajoz) ante Por-tugal que finalizó en empa-te (4-4). De esta manera, Miguelín se convirtió en el tercer jugador mallorquín que viste la camiseta del combinado nacional abso-luto en toda la historia después de Tolo Gonzálvez

y Óscar Muntaner, ambos jugadores del desapareci-do Buades Electricista. El balear, que se formó en las categorías inferiores del Son Rapinya, pasó también por andorra e Inca antes de establecerse en Manacor, donde per-maneció durante cuatro ejercicios consiguiendo dos ascensos a la máxima categoría del fútbol sala

nacional. La próxima tem-porada, el que era conoci-do en el vestuario mana-corí como El Seco por su delgadez, jugará en un de los gallitos de la competi-ción: ElPozo Murcia. Por otro lado, señalar que también fueron pre-miados, entre otros, el téc-nico Jesús Velasco como Mejor Entrenador, tras lle-var al Caja Segovia a la final de Liga ante el Fútbol Club Barcelona alusport y el joven jugador Borja, también del equipo sego-viano, elegido como Juga-dor Revelación. Por su parte el premio al Mejor Portero fue para el blau-grana Cristian.

Redacción. PalmaEl director general de Deportes, Javier Morente, recibió ayer a los tres depor-tistas baleares que participaron en los Special Olympics de Atenas: Deidrea Grace Pericàs (campeona del mundo y medalla de oro en tenis en la catego-ría individual femenina), Luis Gutiérrez Pinya (subcampeón del mundo y meda-lla de plata en categoría masculina +30 de tenis de mesa) además de Àngels Mengual Villa, que quedó clasificada en sexta posición en la categoría femenina +30 de tenis de mesa. Xavi Torres, direc-tor del programa “Esports i Discapa-citat”, también estuvo presente.

El mallorquín fue clave en el Manacor. / FM

El Fisiomedia , premiado como Equipo más limpio

FúTbol / lIGA bbVA

SPECIAl olYMPICS

El Rallyesprint Costa de Calvià arranca hoyM. Perelló. PalmaEste sábado tendrá lugar el primer Rallyesprint Costa de Calvià, la segunda cita del campeonato regional de rallies. la prueba constará de dos especiales crono-metradas: Coll de Sa Creu- Coll des Tords y Coll de Sa Creu-Calvià. Señalar que en ellas participarán 31 vehículos de compe-tición y seis de regularidad. El centro neurálgico de la carrera esta-rá ubicado en el recinto El Molino de Santa Ponça, donde también habrá una exposición de tunning y música en direc-to. El primer tramo estará cerrado desde las 16.15 a las 20.00 horas y el segundo de las 20.40 a la 01.00 de la madrugada.

MoToR / RAllIES

10 LA GACETA Sábado, 23 de julio de 2011