ZURDERIAS Y ZURDOS

PERSONAJESTERRIMUJER 1MUJER 2HOMBRE 1NIO 1NIO 2NIANIO 3 SHIPiCODIRECTOR, de secundaria.PROFESOR 1, de primaria.PROFESOR 2, de secundaria.BURCRATADOA JULIA, la tendera.DIRECTOR 2, de primaria.

PRIMER ACTOESCENA lTERRI (MIRANDO POR LA VENTANA MIENTRAS SE ALSTA PARA IR A LA MISA).- La bandera sigue en el asta, nadie se atreve a bajarla. Pasan, miran, preguntan y siguen de largo (RE). Parece la tpica escena de Guillermo Teli; el rey puso su sombrero en medio de la plaza y todos ios ciudadanos que pasaban por ah tenan que venerarlo; Tell no hizo caso, ya sabemos lo de la manzana en la cabeza de su hijo (REPICAN CAMPANAS). Tan asustados estn que anoche, la vspera de la fiesta parona, pas desapercibida. No hubo juegos artificiales, avellanas ni borrachos. La gente se fue a dormir temprano. No bebas mucho a esos no es gusta los borrachos; te pueden matar. Le deca doa Cashi a su marido -Como te atrevas a sacarme la vuelta, les voy a contar, ya sabes lo que harn contigo.Amenazaba doa Malli a don tico. Los sediciosos estuvieron en Aija hace apenas quince das, incendiaron et banco, la comisara, metieron fuego al concejo, a la microrregin, nido de burcratas ociosos; mataron a un polica, asesinaron al pobre alcalde del distrito de La Merced, dicen que venia siendo pedido desde la selva por haberse negado a pagar cupos (SE ESCUCHA BANDA DE MSICOS). Vaya, las mayordomas se animaron, tenan que ser mujeres. Va llegando ms gente. Vamosa confesamos.APAGN

ESCENA IIES LA PLAZA DE ARMAS. ESTA LA BANDA DE MSICOS. HAY UNA BANDERA ROJAFLAMEANDO EN EL ASTA.MUJER 1 (MAYORDOMO DE LA FIESTA).- Qu hacemos con esa bandera! Nos puede traer problemas'MUJER 2 (MAYORDOMO DE LA FIESTA).- No incomoda, que se quede donde est y que siga la fiesta. Somos ios mayordomos doa Canichia, nosotros mandamos, qu se quede ese trapo.INGRESAN LOS NIOS JUGANDO A LOS TOROS.NI01 (HACE DE TORERO),- Vamos toro, toro cobarde! Ya!NIO 2 HACE DE TORO. MUGE. AMENAZA CON EL PIE Y EMBISTE AL TORERO QUEES EL NSO 2. EL JUEGO COREOGRFICO LLAMA LA ATENCIN DE LOS PRESENTESQUE APLAUDEN Y FESTEJAN.TERRI SE INTEGRA AL GRUPO Y HACE BARRA.MUJER 1.- Doa Leandrita, creo que debemos bajarla, podemos tener problemas.MUJER 2.- De parte de quin.MUJER 1.- De las autoridades pues.MUJER 2.- Qu autoridades? Todos asustados se han largado, aqu no queda nadie.HOMBRE 1.- La fiesta es un desastre, anoche no hubo juegos artificiales, palias ni bandas.Ahora no habrn toreros ni toros de casta (A MUJER 1 Y 2) Si no podan. Para qu se comprometieron?MUJER 2.- Don Alejo viene de Lima, no sabe-lo que pasa en el pueblo, solamente saben criticar. HOMBRE 1.- Claro que s, los subversivos los tienen atemorizados; esa bandera es una vergenza. Esto se llama cobarda, miedo, temor.TERRI.- Como es usted es muy valiente, por qu no lo baja?HOMBRE 1.- Y por qu no lo haces t? Metiche.TERRI: Porque hay ojos que me ven y odos que me escuchan. No quiero ser hroe, por eso tampoco rajo.HOMBRE 1.- Uno viene de tan lejos, por la tradicin, la costumbre..,TERRI: A gastar y a festejar a manos llenas, si le sobra dinero, dnelo a la escuela.HOMBRE 1.-Imbcil!TERRY.- Es hombre de edad y viene de ia costa. La altura lo puede tumbar, no exagere.MUJER 2.- Que no se discuta ms, la fiesta est muy bonita como para malograrla por culpa de este trapo. A ver, esa banda!AL COMPS DE LA BANDA DE MSICOS TERRi BAILA CON MUJER 2, HOMBRE 1 NOACEPTA A MUJER 1. APARECEN OTRAS PERSONAS, BAILAN EN CIRCULO, USANSERPENTINAS Y FLORES.NIOS 1, 2 Y 3 BAILAN LA SHACSHA. NIA TOCA EL TAMBOR. LA GENTE HACECIRCULO.TERRI.- Lo ven, los nios resolvieron la falta de shacshas o pallas, se han puesto a danzar (APLAUDEN A LOS NIOS).MUJER 1 (INTERRUMPE).- Doa Leandria, el borracho del Shipico quiere bajar la bandera.SHIPICO (BORRACHO).- Qu es esto? Una bandera roja en vez del bicolor nacional?. Soy licenciado del ejrcito, a m me ensearon a respetar los smbolos de la patria. Qu cosa! La voy a bajar! (SE APRESTA).TERRL- No lo haga don Shipico, el pueblo no quiere problemas, usted tiene familia, hijos.SHIPICO,- Cobardes, ustedes no han estado en el ejrcito, no conocen el olor de la plvora, cmo es ia guerra! La voy a bajar.MUJER 2.- Somos los mayordomos de la fiesta y te pedimos que e vayas de aqu; baila, divirtete. . . . _ .SHIPICO.- Es que no les da vergenza que en vez del bicoior nacional se est exhibiendo este trapo. Carajo, lo voy a bajar!CORO.-No lo hagas!SHIPICO.- Al carajo con los cobardes! (DESAMARRA LA PITA Y TRATA DE BAJAR ELTRAPO).MUJER 1 Y 2 (LE DAN UN PALAZO).- Te lo dijimos que no lo hicieras, esta fiesta nos cuesta un ojo de la cara Sbelo!SHIPICO (ADOLORIDO).- Mariconazas, si no .fuesen mujeres No lo har!MUJERES 1 Y 2 LO VUELVEN A GOLPEAR.MUJER 1.- Somos las mayordomas de esta fiesta, no queremos dificultades (AMENAZANCON PALOS EN ALTO) Sbelo! , 'SHtPICO.- Est bien, gallinas (LO SUBE). En la noche lo bajar (SE SIGUE SOBANDO ELBRAZO Y LA ESPALDA ADOLORIDA).MUJER 1.-Vamos, esa banda!A LOS COMPACES DE LA BANDA SIGUE EL BAILE. MUJER 1 BAILA CON SHIPICO YMUJER2CONTERRI.APAGN.ESCENA IIITERR! (DESDE SU VENTANA).- Qu bonito da, poco falt para que Shipico se convierta en un Guillermo Teil, Qu hubiera pasado si lo baja?. Para m algn pendejerete se le ha ocurrido colocarlo. Bueno, uno no sabe...Los limeitos se fueron renegando y frustrados. Ahorraron todo el ao para gozar de !a fiesta. Se quemaron, La ciudad est en silencio, slo los escoares se han movilizado a sus centros educativos. Las autoridades siguen en Huaraz, no trabajan pero ganan su sueldo. Voy a disfrazarme para darme una vuelta por la caile (SE PONE EL PONCHO, ELSOMBRERO, LA BUFANDA, SE MAQUILLA LA CARA. LEE EL LIBRO "LAS MiLY UNA NOCHE". Qu buena!. En este libro Las mil y una noche" un campesino encontr ei secreto de escuchar e! lenguaje de los animales. Un toro se lamentaba de su mala suerte y envidiaba al burro; entonces ste le dio un consejo. Cuando venga el amo ponte malo, brama, muge. Como el amo haba escuchado est conversacin, a! da siguiente unci al burro el arado que cargaba el toro. Voy a disfrazarme de subversivo y voy a ver cul es la reaccin del pueblo (SE SIGUEMAQUILLANDO DE VIEJO. SE PRUEBA EL PONCHO Y EL SOMBRERO). En quince das es difcil olvidar las terribles horas de horror que ha vivido este pueblo, estn traumatizados (HACE GESTOS DE FIEREZA, DE ATAQUE Y DEFENSACON EL BRAZO IZQUIERDO EN QUE DA LA IMPRESIN QUE TIENE UNAMETRALLETA, MIRA SU RELOJ). Son las nueve de la maana. Ahi estn otravez los nios, algo van a hacer; voy a verlos (MUTIS).NIO 1 (HACE DE JUEZ).- Yo soy el juez, mi misin es hacer justicia en este pueblo(EXTENDIENDO LA MANO A NIO 2), mil soles y ese juido que lo has perdido, lo. ganas.NIO 2 (COLOCA LA SOGA EN CUELLO DE NI01).- T eres juez mato, ladrn, tienes que morir.NIA (AYUDA A NIO 2}.- Por abusivo y coimero debes morir (JALA EL OTRO EXTREMODE LA SOGA).NI01 -- Perdn, perdn, no me maten, juro por mi madre que no volver a delinquir.NIO 2.-S te volvemos a perdonar, volvers a lo mismo.NIO 3 (INGRESA CON MASCARA DE JUDAS),- Les dije a las autoridades de este pueblo,no abusen de mis hijos, resptenlos, no me hicieron caso, se burlaron de m. Ahora,antes de ahorcarme en Semana Santa por el crimen infame que comet contra miDivino Maestro, te ahorcaremos a ti primero para que me acompaes al infiernoDnde estn los otros?NIO 2.- Quines otros seor Judas?NIO 3.- Los otros ladrones pues, zonzoreco; ios jefes, directores, las autoridades corruptas.NIO 2.- Huyeron como ratas.NIO 3.- Hay que limpiar de tanta podredumbre a este pobre pueblo. Terminemos de unavez con esta lacra. jVamos, jalen ms fuerte, ms fuerte!NIO 2 Y NIA 3 JALAN.NIO 1.- No me mate seor Judas Iscariote, ie prometo que desde este instante todocambiar- Ser un juez justo y bueno.NIO 3.- Tienes e! alma putrefacta, no cambiars!NIA.- Oye Judas, tengo una opinin, primero lo paseamos por toda la ciudad, para que elpueblo lo condene, luego lo subimos a un burro, le ponemos un cohete en el rabo ydespus que se lo lleve ei demonio.NIO 3.- Mucha vaina, de repente se nos escapa. Por haberme desobedecido mereces uncastigo ejemplar! Vamos, jalen.LOS TRES NIOS JALAN LA SOGANIO 1 (SACNDOSE LA SOGA),- Ya pues caracho, me est doliendo el cuelio, jalan iasoga como si fuese de verdad, no parece juego.TERRI (QUE ASOMBRADO HA OBSERVADO LA ESCENA).- Bravo muchachitos! Qu talactuacin, parecen actores de verdad! Quin es ha enseado esta obra?CORO.- Los hombres malos que vinieron a este puebio, as le hicieron al juez, al alcaide, a lapolica!TERRI.- Asombroso! De qu escueSa son?NIA.-Del 1700.NIO 2.- Queda aqu cerquita noms.TERRL- Los felicito muchachos; a otra noche Jugaron a os toros..NIA (SEALANDO A 1 Y 2); EISos fueron.NIO 1.-Elia toc la Tinya.TRRL- Ahora juegan teatro, qu genial!. Se han ganado una buena propina. Aqu tienendiez soles, cmprense gllelas y frutas. Ms tarde voy a visitarles a la escuela.CORO.- Galletas, caramelos, frutas, yuJu!NIO 3.- Vendr a la escuela trayendo ms regalos,TERRL- S seor Judas, ms galletas y caramelos para todos los nios,CORO.- Para todos los nios!TERRI--Ahora vayan a clases.NIA.- No hay clases, nuestro maestro se est emborrachando all.TERRL- Dnde?NIO 3.- En la tienda de doa Julia.NI01.- Siempre se emborracha y falta a clases.TERRL- Vayan a la escuela, les voy a mandar caramelos y galletas.NIA.- De veras! Para todos?TERRL- Para todos.CORO.- Te esperamos en la escuela!TERR!.-Ah estar.LOS NIOS SE VAN CONTENTOSTERRL- Un ocano de ternura, los ms sabios, ios ms puros. Ah si los adultos fusemoscomo ellos, no hubisemos perdido nuestra capacidad del asombro, porque todos,como dijo alguien tenemos siempre mucho de nios.MUJER I (ACARREA EL GANADO CON SU HIJO EN LA ESPALDA): Usha.TERRL- Buenos das, cuntos hay?MUJER 1.- Slo diez noms, antes tenamos bastante.TERRL- T marido?MUJER.- Se fue a La Capital, meses que no manda nada. Hago milagros para podermantener a las guagias.TERRL- Qu hace all?MUJER 1,- Dice que vende emoliente. Vida de campo dura es seor. Animales y plantas soncomo nios, quieren caricia, cuidados, hay que hablarles, sino se mueren detristeza. Usha (MUTIS).TERRL- Qu gran poeta! Muchos migrantes en sus pueblos son seores, pero prefieren vivircomo esclavos. Lo que ms me amarga es que abandonan a sus hijos... Ahi est latienda de doa Julia, banderita blanca sea! que vende trago. Chicha no hay perono falta alcohol ni cerveza de todas las marcas (INGRESA A LA TIENDA Y PIDEUN EMOLIENTE (O "CALICHE"), TRAGO A BASE DE ALCOHOL, LIMN YAGUA HERVIDA. OCUPA UN ASIENTO. LOS PROFESORES DIALOGAN. SELES NOTA BEODOS Y CON MALA NOCHE. BEBEN).DIRECTOR.- Doa Julia, otra tanda de caliches(1).PROFESOR 1.- Eres todo un director, pdele un par de chelas.DIRECTOR.- Chela para el magisterio, slo a fin de mes.PROFESOR 2 (LUEGO DE SERVIR LOS TRES VASOS).- Chupe seor director y diga quees menta.PROPESOR 1.- Ms respet a tu director.PROFESOR 2.- Al director del sindicato de chapistas (REN). Y el director de tu escuela ya nose junta con la gente.PROFESOR 1.- Ha chupado tanto que ahora est con diabetes.DIRECTOR.- Esa enfermedad es fregada. El otro da encontr al profesor Uno que maldecasu suerte- Esta enfermedad se lleva toda mi plata y de paso el "Pancho", est deadorno. Cmo es eso?. Le pregunt. El azcar anula el libido, es terrible,traumtico.CORO.- Pobredto, se dice que la diabetes es hereditaria.DIRECTOR.- Se dice-. ,Es hora de irnos, los alumnos nos esperan.PROFESOR 1,- Esperan? Maana lo recuperamos. . PROFESOR 2.- Recuperar? Para lo que nos pagan; hagan como yo -Alumnos, abran '. lapgina 11 det libro del Ministerio de Educacin, interpreten y redacten utilizandodibujos.PROFESOR 1.- As les falta la hora.PROFESOR 2.- Ese es el mtodo moderno; a misin del maestro es ser un gua y nadams.DIRECTOR 1.- Lo que estn hablando no me parece tico.PROFESOR 2.- Etica? Sabes lo que es la tica? A mi me quieres discutir de tica?DIRECTOR (A PROFESOR 2).- Ya deja de Joder, te invito un trago, te aguanto tus chanzas yencima friegas.PROFESOR 2.- No ha sido mi intencin, pero sabes en qu universidad he estudiado.PROFESOR 1-- En la Universidad Nacional de Trujillo, lengua y literatura; mientras que yoslo en Educacin a Distanda, puro verano, puro PLANKAD, PLANGED,MECER... ....PROFESOR 2.- Y otras vanas-que no s como se laman.PROFEOR 1.- Puro constructivismo, y no s qu otras bobadas. Salud por nuestroapostolado (BEBEN).JULIA (CON TIMIDEZ}.- La cuentta, no se vayan a olvidar.PROFESOR 1.- Cuenta? Todava no es fin de mes.JULIA.- Ustedes me dijeron que atendindeEes toda la noche me pagaran en efectivo.DIRECTOR.- Doa Julita, no malogre esta fresca maana, en que el astro rey y toda lanaturaleza se ha vestido de gala.MAESTRO 2.- Si nos sigue tratando mal, nos iremos a otra tienda.JULIA.- Est bien, sigan noms, era slo un decir (SE RETIRA).MAESTRO 2.- Pura psicologa (VIENDO A TERRI). Un campesino est chupando connosotros.DIRECTOR.- Los proletarios de la ciudad y del campo son nuestros hermanos de clase Vivala alianza obrero -campesina!PROFESOR 1 Y 2 VIVAN. PROFESOR 2 LO HACE DE MALA GANA.MAESTRO 1,- Viendo a un campesino, recuerdo los versos de Chocano.DIRECTOR,- Chocano es lo mximo, rectalo.PROFESOR 1 (ABRE SU LIBRO LEE Y RECiTA).-Indio de frente taciturnade mirada sin fulgorque sin gozar ves la alegray sin sufrir vez el dolor.Indio asmate a tu puertade tu rstica mansin...DIRECTOR Y MAESTRO 2 APLAUDEN.DIRECTOR (SE ACERCA A LA MESA DE TERRI).- Mepitac cank, de dnde eres.TERRL- Kellapitam taita, de aqu noms seor.DIRECTOR.- Jutiki, Tu nombre?TERRI.- Tiburcio Cuchihuatu calla, soy Tiburdo Cuchuhuau.MAESTRO 1 (QUE ESCUCHA).- Qu tal apellido! Cuchihuatu, soga de chancho. CANTA).Ayer montaa hoy slo escombrosHierve mi entraa cuando lo nombroSers otra vez montaaHabr fulgor en tus ojosTu risa oir y feliz ser...MAESTRO 2: Ya pues, han venido a chupar o a recitarle versos a un indio (SIGUEDIALOGANDO PROBLEMAS POLTICOS).TERRI (A JULIA).- Cbrese, me das una botella de aguardiente y tres bolsas de caramelos.Siempre se emborrachan?JULIA.- Todos los dias, faltan ai trabajo o llegan tarde. Muchas veces nos hemos quejado ynada. Son unos sinvergenzas.TERRI.-Cmo se llaman?JULIA CONTESTA AD LIVITUM.MAESTRO 2.- Barrantes era ef candidato de la izquierda, con l a la cabeza no nos ganabanadie.DIRECTOR.- Los que io acompaaban eran unos ambiciosos, capaces de entregar su almaal demonio por unos pocos soies, Cambiemos de tema.PROFESOR 1.- Slo con las masas, nada sin elias. Las masas se mueven al comps de suslderes, como dice Bakunin.PROFESOR 2,- Ya empez la poltica; vamos a cantar. Este bolero me trae recuerdos.PROFESOR 1.- A a vejez con boleritos. Mejor vamos a cantar "La flor de retama".PROFESOR 2.-Asi se habla.LOS TRES CANTAN LA FLOR DE RETAMA:Vengan todo a ver, todos a ver, ay vamos a ver,En la plazuela de Huanta amariliito flor de retama,AmariISito amarinando flor de retama.Donde la sangre del pueblo ayse derrama,Ail mismito florece, amarillto flor de retama.Amariliito amariliando flor de retama.Por Cinco Esquinas estn, los sinchis entrando estn,Van a matar a estudiantes huantinos de coraznAmariilEto amariliando flor de retama.La sangre del pueblo tiene rico perfumeHuele a jazmines violetas, geranios y margaritasA plvora y a dinamita...TERR1 (HACE UN MOVIMIENTO VIOLENTO COMO SI ESTUVIESE A PUNTO DEDISPARAR).- Basta carajo, nadie se mueva! Borrachos inmundos, ociosos,irresponsables! Ustedes merecen la muerte!LOS TRES SE ARRODILLAN Y PIDEN CLEMENCIA. JULIA SE ESCONDE DEBAJO DE LA'MESA.TERR1.- No merecen vivir, sus vacantes deben ser ocupados por otros ms responsables. Losvoy a fusilar uno a uno.MAESTR01.- No me mate por piedad, tengo hijitos.TERRI (A PROFESOR 1}.- Te conozco Demetrio, cuado del director, trafero, correveidile (APROFESOR 2). Profesor Carrillo, borracho inmundo. Cuntos memoriales hasrecibido por tu hazaa! Dime la verdad!MAESTRO 2.- Cinco veces seor.TERRI.- Ms de diez, mentiroso. Qu hiciste con esos documentos?MAESTRO 2.-Los guard...TERRI.- Embustero de mierda, te limpiaste los zapatos con apoyo de tu directorcito; otrobeodo como t. (A DIRECTOR) Y t cuntos memoriales has recibido?DIRECTOR.-Ms de diez seor. - ,/TERRI.- Y sigues en el cargo porque e! director e la UGEL es otro de tu calaa. Por eso elPer no despega doa Julia (LA BUSCA Y LA ENCUENTRA DEBAJO DE LAMESA) Salga de ah con Ud. no es el pleito, es con estos inmorales (LESGOLPEA). Ahora quiero que me canten el huayno: "Sale el sol y siguen chupando,sale la luna y siguen chupando. (A DIRECTOR) Empieza.DIRECTOR (CANTA).-Sale el sol y siguen chupando,Safe la luna y siguen chupando,Qu ser de estos borrachos...?TERRL- Se irn al infierno a contarle sus hazaas a Satans. Cmo mierda ocupaste estecargo? Dime la verdad!DIRECTOR.- Le pagu al director de la UGEL que es mi amigo.TERRL- Cunto?DIRECTOR.- Tres mil soles.TERRL- Ya me encargar de l, pero t no mereces vivir.DIRECTOR." No me mate seor, tengo cuatro hijos-TERRI (LO AGARRA DE LOS CABELLOS).- No slo tienes cuatro hijos, infeliz; tienestrescientos inocentes que el pueblo ha puesto en tus manos y a quienes les estsengaando Me ests entendiendo hombre mediocre, hombre corcho: belaundista, -velasquista, moralista, aprisa, fujimorisla. Un verdadero trnsfuga, siempre flota (APROFESOR 2) A ver Carrillo, profesor de literatura, graduado en fa Universidad deTrujillo; ya me asque de tanta basura, como Facundo Cabra! pido al dlo que nome quite la aiegra porque sin ella nada soy. Quiero ser como !as graciosas espigasque se someten a os caprichos del viento, que se doblan hasta tocar con su puntala tierra y pasado el viento recupera su erguida postura. Vamos Carrillo, recita algn. . poema de nuestro poeta universal, Vallejo.PROFESOR 2 (CON ANGUSTIABA] pie de la batalla... al pie de la batalla y muerto...TERRI.-. El combalente.PROFESOR 2.- Y muerto el combatiente, el combatiente...TERRi.- Vino hacia ei un hombre y le dijo, no te mueras, te amo tanto...PROFESOR 2,- No mueras, te amo tanto, te amo tanto...TERRI.- Si Vallejo se levantara te agarrara a patadas. Dejemos a Vallejo, recita otro poema.PROFESOR 2 (DESESPERADO).- Volvern [as oscuras golondrinas.De tus balcones sus nidos colgando, de tus balcones...^ TERRI.- Volvern ias oscuras golondrinasde tus balcones sus nidos a colgar. Sigue!PROFESOR 2.- De sus balcones sus nidos colgarn...TERRI.- Escucha profesor de literatura; aprende como se recita:Volvern las oscuras golondrinasde tus balcones sus nidos a colgary otra vez con e! ala a tus cristalesjugando llamarn;Pero aquellos que su vuelo refrenabant hermosura y dicha al contemplar,aquellos que aprendieron nuestros nombresesas no volvern...As se recita, profesordto mediocre. De quin es el poema?PROFESOR.- De Ciro Alegra, Chocano...TERRI.- Bcquer si se levantara te agarrara a palos por tarado. Dime infeliz Qu poema' conoces? Algo que te ensearon en ia primaria o la secundaria. No puede serprofesor de Literatura quien no hace literatura; iguai, no puede ser profesor defsica o qumica quien no es fsico o qumico. Vamos Cabral, Cabra!! Dame lamano en este trance.PROFESOR 2.- Voy a recitar "Tristitia".' TERRI.- Seoras y seores, el profesor Camilo, del coiegio nacional "Gavino Uribe" de Aija, vaa reatar para ustedes ei hermoso poema de Abraham Vaidelomar, "Tristitia".PROFESOR 2.- M infancia le triste y sola;Como una aldea lejana, como una ola,Como una campana...TERRI (ANTE LOS ERRORES SE AGARRA LA CABEZA CON DESESPERACiON YRECITA).-Mi infancia que fue dulce, serena, triste y solase desliz en a paz de una aldea lejana,Entre el manso rumor con que muere una olaY el taer doloroso de una vieja campana...[Sbete a la mesa y reata lo que sea o te mueres! Sube!PROFESOR 2 (DESDE LA MESA RECITA):La cucaracha, a cucarachaYa no puede caminarPorque ie falta, porque le faltaUna patita para caminar.TERRI.- Bravo! Aplausos! (LOS DEMS APLAUDEN ANTE LA AMENAZA), Por eso dicenque en el Per cualquier imbcil puede ser docente. A ver director, del sabioSantiago Antnez de Maylo, nuestro ilustre paisano, quien descubri el tomo,qu sabes?DIRECTOR.- El sabio Annez, s, s claro, hizo la central hidroelctrica del Can del Pato,de ah viene la luz para Aija, fue un sabio, un genio...TERRI.- Te dije me hablaras del Neutrn.DIRECTOR.-Neutrn, neutrn...TERRI (GOLPEA A DIRECTOR).- Tarado, no slo hizo el proyecto Mantaro o Machupicchu,en 1924 descubri va las matemticas la existencia del neutrn en eltomo...Grupete de ignorantes. Doa Julia, sirve tres vasos de aguardiente (UNAVEZ SERVIDO). Ahora agarren su vasos y squenlo a Sa moda del Callao Ya!LOS TRES PERSONAJES BEBEN. SE ATORAN.TERRI (A JULIA).- Me das las tres bolsas de caramelos, como les gusta chupar, quiero que sepongan a sorber toda la bolsa (LES DA A CADA UNO). Tienen diez minutos.Vamos, ms rpido!LOS TRES PERSONAJES COMEN Y CHUPAN CARAMELOS;DIRECTOR.- Por favor, seor guerrillero. . :TERRI,-Cmo has dicho! - .DIRECTOR.- Perdn seor, perdn caballero; s, s caballero, les prometemos que nuncams volveremos a probar una gota de licor en nuestra vida. TERRI.-Qu dijiste, ya me crey. Tienen diez minutos para acabar la bolsa o les har tragarcomo lo hacen las gallinas!PROFESOR I.- Mis dientes estn careados: se han roto.TERRL- Deja de quejarte y chupa (SE ESCUCHA LA VOZ DE ALGUIEN QUE AVANZACANTANDO. A DIRECTOR). Trae a ese cantor. Cuidadito con escaparte, afueraest mi gente, volarn tu cabeza y la de tu familia, Trelo.DIRECTOR (EN LA PUERTA),- Hola Jacinto, media caja esperan porti.BURCRATA.- Chelas! (INGRESA). Salud me han dicho o me he equivocado (AL VERCOMIENDO CARAMELOS A LOS PERSONAJES SE ECHA A RER).TERR1 (LE ENTREGA OTRA BOLSA).- Esto es para ti (HACE UN GESTO DE ESTARARMADO). Vamos, chupa y come! Borracho! Ahora vas a gritar Viva el PresidenteArtola!BURCRATA- jViva el Presidente Portla!TERR1.-Ahora, imitara un perro: empieza (HACE UN GESTO DE DISPARAR).BURCRATA LADRA Y HACE MOVIMIENTOS PERRUNOS,TERR1.- Son ustedes los que han desacreditado al pais. Borrachos.. BURCRATA- Es que me encontr con unos amigos.TERR1.- De la dorada burocracia, esos que se van los jueves a Huaraz y recin regresan almartes. Que abandonan el trabajo y nada les pasa. Ociosos, Qu cargo tienes?BURCRATA- Jefe de la Micron-egin.TERR1." Se dan cuenta, estamos con el jefe de la Microrregin, nido de comechados,mermeleros, corruptos. Porqu botaron al ingeniero Ita?BURCRATA- Quera hacemos trabajar en las tardes. Atentaaa contra nuestras conquistaslaborales.TERR1.- Los Mrtires de Chicago lucharen por las ocho horas de trabajo diario y no para queustedes entren a las nueve y salgan a las tres volando para irse a la gran ciudad;hasta tienen un carro con gasolina a vuestra disposicin. Znganos. Cmollegaste al cargo?BURCRATA.- Por concurso.TERR1 (LO AGARRA DEL PECHO Y GOLPEA),- Mentiroso de mierda! Este puesto es paraun contador pblico colegiado y t eres secretario!BURCRATA.- Fue el partido.TERR1 (A JULIA).- Que en vez de ttulos universitarios exige carnet del partido. Nuestro paspor culpa de stos politiqueros est joddo. Julita, prepara algo de comer, estosmiserables me hsn abierto el apetito. Me tomar una cerveza. (BUSCA DINEROEN SUS BOLSILLOS).LOS CUATRO SACAN BILLETES QUERIENDO PAGAR.TERR1.- Entrguenme sus talonarios de pago (LOS TRES PROFESORES LO HACEN,BURCRATA SE RESISTE), Director, 800 soles; profesores 750; (MIRANDO ABURCRATA) Cunto ganas? ' BURCRATA.-Tres mil soles...(ENTREGA SU BOLETA).TERR1.- Cinco mil soles. Seis veces ms que estos pobres diablos (A DIRECTOR). Oye,tienes biblioteca en tu casa?DIRECTOR.- Con el sueldo que ganamos...TERRI.- Con e! sueldo que ganamos, baboso. Todo se queda en las cantinas; qu van acomprar un iibro. Paguen su cuenta a doa Julia ahora mismo.LOS PERSONAJES BUSCAN LOS BOLSILLOS. SEAL QUE NO TIENEN.TERR! (A BURCRATA).- Prstales, t tienes (A JULIA). Cunto te deben los tres?JULIA.- 450 soles, hace tres meses que no me quieren pagar.BURCRATA (PAGA LA DEUDA).- Era para gastos de representacin.TERRI (A JULiA).- Has escuchado Julita, gastos de representacin tiene este zngano.Agarre noms, no se asuste, a ste le sobran os billetes, es dan dinero paramejorar las lagunas, caminos y l se io tira.REGRESAN LOS NIOS.NIA,- Seor, en ia escuela le estamos esperando.TERRL- Perdnenme, me haba oividado. Quin es el profesor de ustedes?NIO 3.- El que est ahi, el profesor Paulino.TERR! (A PROFESOR 1).- Pdeles perdn de rodillas y promteles que nunca ms lesfallars.PROFESOR 1 (DE RODILLAS FRENTE A SUS NIOS).- Distinguidos alumnos, de rodillasies pido perdn jurndoles que nunca ms les voy a fallar.LOS NIOS SORPRENDIDOS SE MATAN DE LA RISA,TERRI,- Han escuchado nios, nunca ms y si falla me llaman.NIO 3,-Cmo te llamas?TERRI.- El amigo de los nios y de! pueblo.NIO 3.- Amigo de los nios, nos ofreciste galletas y caramelos para todos.TERRI,- No lo he olvidado, pero, quiero ver otra obra de teatro y les doy una propina.NIO 3.- La obra se llama Judas.HACEN LA REPRESENTACIN.NIA (A NIO 3 QUE HACE DE JUDAS).- Seor Judas, el chofer atropello a mi hijo y el juezlo dej libre.NIO 2.- Por qu no se quejaron, Judas Escarite es bueno, generoso, valiente; cuntale tuspenas y l te ayudar, me dijeron, por eso vine.NIO 3.- Est bien. Dnde vive el chofer?NA.-AI costado del puente.NfO 3.- Es de noche, ella es buena consejera (CANTA EL BUHO) Escuchaste? Cant elbuho. Vamos (CAMINAN),NIA.-Aquies.NIO 3 TOCA LA PUERTA. SE PONE LA MASCARA.NIO 1 (COMO CHOFER, ABRE LA PUERTA).- Qu quieren a esta hora (A NIA), ttenias que ser Fuera!NIO 3 (CON LA MASCARA DE JUDAS),- Es usted el seor Gastn? -NI01 ATERRORIZADO TRATA DE CERRAR LA PUERTA.NEO 3 (SE LO IMPIDE).- Le pregunt si usted era el seor Gastn.NI01.-S seor, yo soy.NIO 3.-Atropello al hijo de la seora.NI01.- Se cruz en mi camino,NIO 3.- El nio est grave. Por qu no le ayud?Ni01.- Acud a la justicia.NIO 3.- Cunto le diste al juez?NIO 1.-Nada seor.NIO 3 (LE ENSEA UNA PISTOLA DE JUGUETE).- Cunto.Ni0 1.-Cuatro mil soles.NIO 3.-Al abogado?NIO 1: Dos mil. .NIO 3.- Seis mil soles, que te hubiesen cado del cielo a esta pobre mujer. Pgale deinmediato tres mil.NI01.-De dnde seor?Ni0 3.- Cunto cuesta tu carro.MUJER 1 (SALE).- Aqu tiene los tres mil seora (AL NI01) Te lo dije, no me hiciste caso.NIO 3.- Toma este dinero y salva a tu hijo (TERMINA LA REPRESENTACIN).TERRi (APLAUDE).- Qu genialidad! Julita, cuatro bolsas grandes de galletas y caramelospara estos grandes actores de Aija.NIO 3.- A qu hora ir a !a escuela?TERRI- Seor Judas le prometo que dentro de media hora. Al nos vemos.LOS NiOS SALEN CONTENTOS CON SUS PAQUETES.JULIA.- La comida est servida.TERRI SE PONE DE COSTADO. . .. BURCRATA HACE GESTO NViTANDO A LOS DEMS PARA DESARMAR A TERR!.TERR! (SE DA CUENTA Y AGARRA A BURCRATA DEL CUELLO Y LO GOLPEA).- Slosirves para la traicin? Vas a morir!BURCRATA SE ARRODILLA Y PIDE PERDN LLORANDO. MASTICA LOSCARAMELOS CON DESESPERACIN. . .TERRI (A LOS DEMS).- No se les vaya a ocurrir intentarlo otra vez! Se me est acabandola paciencia. Ya acabaron los caramelos!APARECEN LAS ESPOSAS, LLEVAN FLORES.MUJER 1 (ESPOSA DE DIRECTOR).- Por favor seor, mi esposo es bueno, Perdnelo.TERRI.-Cul de ellos?MUJER 1.-Es el director.TERR!: No es director de nada, es un bribn te entrega todo su sueldo?MUJER 1.-S seor.TERR).- Mentira, !o ests encubriendo!MUJER 1,- En realidad no s cunto gana.TERRI.- Mustrenle a sus esposas sus talonarios de pago! (LOS TRES ENTREGAN).MUJER 1.- Me decas que sfo ganabas 700.00 soles y pasas los mii.TERRI.- El resto se queda en las cantinas o de repente en alguna sucursal.MUJER 1.- Sucursal! No seor, ah si me aleono; le puedo perdonar que sea borracho perocachos; jams.TERR! (A MUJER 2).- Saba cunto ganaba?MUJER 2.- No seor, nunca me lo quiso mostrar, afirmaba que le hacan mil descuentos, nodeca de qu; que Se enviaba giros a su mam. .TERRi.- Pero mujer, nunca le redamaste.MUJER 2.- No seor, porque si insista se pona como una fiera; tenemos tres nios...TERRI.- Es profesor de lenguaje. Llvenselo Vayanse todos! Fuera borachos!LOS CUATRO SALEN DESPAVORIDOS JUNTO A SUS ESPOSAS.TERRI.- As est el pas Julita,JULIA.- Bien hecho, es una buena leccin que el puebio se lo va a agradecer, Dgame, quines usted.TERRi.- Ya le dije, soy amigo de los nios, dei pueblo; otros me dicen Luis Pardo. Hasescuchado hablar de l?JULIA." S seor, dicen que robaba a los ricos para drselo a los pobres.TERRI.- En esa poca los hacendados eran abusivos, l se burlaba de ellos.JULIA.- Como usted se buria de los maestros.TERRI.- Estos no son maestros, con ias justas llegan a preceptores, Maestros, ios de mitiempo! Dame 15 bolsas de galletas y 15 de caramelos. Cunto te debo?JULIA (LUEGO DE EMPAQUETAR).- Cincuenta soles y esta bolsita de mi parte. Ira a laescuela?TERRI,- Tengo una da con los enanos, a ellos no les puedo failar.JULIETA.-Cudese. --- .TERRI.- Gracias por todo (MIENTRAS ACOMODA LOS PAQUETES).INGRESAN LOS NIOS.TERRI.- Ustedes s que son recontra oportunos. Y los profes? (AVANZAN MIENTRASDIALOGAN).NIA.- Apenas se enteraron que vendra, volaron.TERRI.-Los nios? ' CORO.- Lo estn esperando.CORO DE NIOS Buenos das seor! (APLAUSOS).TERRI.- Buenos das nios y nias! Gracias por esperarme y como los quiero tanto he venidotrayndoles unos regalitos.CORO.- Viva, lleg Papa Noel!TERRI.- Yo no soy Pap Noel! Acaso tengo barba blanca, yo soy descendiente dei Incarr,si quieren me llaman Incarr; ahora les vamos a regalar galletitas y caramelitos(NIOS 1,2 Y 3). T reparte por la izquierda, t por el centro y t por la derecha.Mientras comen sus galletas les gustara que les cuente un cuento?CORO: S!TERRI (HACE EL PAPEL DE HAMELIN. EL ACTOR DEBE TOCAR LA FLAUTA).- Haba unavez un pueblo de gente laboriosa y honrada. Pero poco a poco se fue llenando deratas que se aduearon de las oficinas pblicas, de las calles, de las puertas yventanas. El pueblo exigi a su rey que termine con esta plaga, como tambin elrey era otra rata, no le import la exigencia de su pueblo. E! pueblo hizo un mitin yamenaz destronar al rey. Ante el peligro de perder su trono, el rey pidi auxiliodesesperadamente. Viendo el sufrimiento de! pueblo un joven flautista secomprometi botar a las ratas a cambio de una paga. El rey acept(COREOGRAFA, ANTE LOS GESTOS DE TERRi LOS NIOS PUEDENJUGAR). E! flautista toc su flauta mgica y las ratas que estaban en todas partes,entusiasmados por la msica se fueron tras de !, terminando desbarrancados enlos precipicios, Volvi la tranquilidad al pueblo. El rey rata no quiso pagar loacordado al flautista, entonces volvi a tocar su flauta mgica y todos los nios sefueron tras de , El pueblo qued triste, nadie jugaba ni reia. Sin los nios, laciudad qued mustia, triste, Otra vez se evant el pueblo y busco al rey paracastigarle. El rey rata busc nuevamente al flautista para pedirle que haga regresara los nios. El flautista puso una condicin al pueblo, que destronen a ese rey raa,sio entonces devolvera a ios nios. El pueblo le arranc la corona y el manto y lobot a patadas ai rey rata; el flautista de Hameln, que puede ser el flautista de Aija,toco su hermosa flauta y ios nios regresaron con !... Qu les pareci el cuento?NIA.- Y el rey rata?TERRL- Huy del pueblo, ojal no vuelva. Saben quin les mand los caramelos y lasgalletas?CORO DE NIOS.-EI flautista de Hameln!TERRI.- No, f es slo un personaje del cuento.CORO.- Taita Dios!TERRI.- No, l no se ocupa de estas cosas.CORO.- El patrn Shanticho!TERRI.-: Ni el flautista, ni Dios ni el Patrn Shanticho, este regalo les ha trado el dios dei.trabajo y del amor Y saben quin es l?CORO-- Ese dios eres t! Inkarri!TERRI-- Bueno pues, as sea y dnde estn os profesores?CORO.- Todos huyeron!NIA HACE SEAS INDICANDO QUE DETRAS DE LAS JAULAS ESTA EL DIRECTOR.TERRI (QUE !NTUYE).- Este es el gallinero, vamos a ver cuntos huevos han puesto asgallinas. Oh, una enorme gallina, con cara de hombre!CORO.- Es el director!TERRI.- Director, tambin as gallinas tienen director? Salga de ah, no le da vergenza.DIRECTOR.- Perdone usted estaba haciendo la limpieza, no quise interrumpir la excelenterepresentacin teatral del Flautista.TERRI.- Sus profesores?DIRECTOR.- Como se enteraron que usted venia, optaron por retirarse. TERRi.- Y abandonaron las clases. Lo importante es que est aqu, frente a los alumnos. Nose acobard. As tiene que ser, porque e que no la debe no la teme (SE BAJA LABUFANDA Y SACA EL PONCHO); mire, no tengo nada, no soy la persona que seimaginaron. Solamente soy un loco, que me gusta hacer locuras (A SOTO VOCE).DIRECTOR.- Admiro vuestro coraje, ia polica le puede identificar y...TERRI.- Qu polica! Filosficamente hablando, algn da me tengo que morir y cuando estosuceda, quisiera que me enterren a los compaces de un huayno de Guido Antnez'o, Jacinto Palacios que 'como 'misisos meresen mi admiracin .IDIRECTOR.-y de .aq.a.dnde seria?TERRl,A:LOS:NINOS)-'!Nios,:acabaron de cpmer sus galletas y caramelos , otro da les voya invitar ms,.si .alguien pregunta :,por mi,'dgante queconocieron al Flautista de Hamelin. Vamos, .todos. cojan flautas y .sganme .(TOCA iLA FLAUTA CON GRANDOMINIO, IOS -NIOS .LE SIGUEN HACIENDO MIMO DE FLAUTISTAS CONSUS MANOS).DIRECTOR HACE LO PROPIO.?TELON.