#Ge txoBiziEzazu

Getxon Zuzenean. 2016/17 denboral-diaren hasiera. Ostegunean, hilak 3. Kirol Portuko Silver´s Tavern puben, 20:00etan, Fernando (kantautorea).

Manga jaialdia. Larunbatean eta igandean, hilak 12 eta 13. Areetako Geltokia plazan. 11:00-14:30 eta 17:00-21:00. Sarrera: 3€.

/ Nabarmen tzekoak> 2017an garai bateko gainbalioaren diru-bilketa

mantenduko da (2. or.)

> Zine denboraldia abian da Getxon (3. or.)

> Mintzakuadrillak ekimenak gazte koadrilak elkar-tzen ditu euskaraz mintzatzeko (4. or.)

Doako alea

1428 zb.www.ge txo.eusge txoberri@ge txo.eus

Azaroak 3>> Azaroak 13

2016

Zenbait alegazio baie tsi ondoren

Ostalari tzari eta merkatari tzari lotutako erabilera publikoko espazioa arau tzen duen ordenan tza one tsi da

Udaleko osoko bilkurak behin betiko one tsi zuen, azken osoko bilkuran, Ge-txoko ostalari tza eta merkatari tza jar­duerari lotutako erabilera publikoko espazioa okupa tzea arau tzen duen udal ordenan tza, orain arte terrazak eta barrak jar tzeari buruz indarrean egon dena ordezka tzen duena. Puntu honek EAJ eta PSE-EEren aldeko bo­toak, Guken aurkako botoak, eta PP, EH-Bildu eta Ciudadanosen absten-tzioak izan zituen. Testu berriak zazpi aldaketa dauzka, zenbait alegazio baiestearen ondorioz. “Ordenan tza ho-nen azken helburua da a tsedena, espazioa eta aisialdia goza tzeko eskubide publikoa, eta egoera ekonomiko zail batean ostalari­tzaren eta komer tzioaren interesen babesa batera tzea”, Joseba Arregi Hirigin tzako zinego tziak nabarmendu zuenez.

Zenbait ezaugarriOrdenan tza berriak hiru terraza mota ahalbide tzen ditu, espazio publiko­rako dauden baldin tzak kontuan izanik. Kokalekuak azter tzerakoan, espazio bereziak sortu dira, trata­mendu berezia izango dutenak, hiru ezarpen-denboraldi ahalbideratuz (urtekoa, sasoikoa –mar txoaren 19tik azaroaren 4ra–, eta udakoa –ekaina­ren 1etik irailaren 30era–). Gainera, baimena jaso tzeko prozedura sinple­tu da eta berrikun tzak ahalbideratu dira (automatikoak izango dira, prin-tzipioz), eta bide publikoan merkatari-tza-establezimenduen luzapenak egitea ahalbideratu da (erakusleak, euskarriak, esekitokiak eta abar), bai urtekoak bai noizean behingoak, pro­duktuak eta artikuluak.Modu berean, ostalari tzen aldetik gar­biketa hobetu da.

Baie tsitako alegazioak18 alegazio jaso dira: 2 enpresa-elkar­teenak (Ge txo Enpresa eta Bizkaiko Ostalari tzako Enpresaburuen Elkar­tea), 10 auzokideenak, 4 Algortako os­talarienak eta 2 Areetako ostalarienak. Alegazio horiek balora tzeko txosten teknikoa egindakoan, elkarrizketen txanda berri bat egin zen talde politi­koen artean, eta azken testu bat taxutu

zen, hasierako testuaren aldaketa be­rriak jaso tzen dituena. Besteak beste:• Fa txadari ainguratutako apal edo

euskarriak jar tzeko aukera terraza baimendu ezin den lekuetan.

• Beheko solairuan e txebizi tzak dauden lekuetan dauden terrazetarako, bai­mena eskatuko da, baldin eta distan-tzia 3.5 metro baino txikiagoa bada.

• Terraza lokalaren fa txadaren luzera baino 1.5 aldiz luzeagoa izatearen debekua kendu da.

• Zona berezi berriak sartu dira (bi establezimenduk izkina batean bat

egiten dutenean, Areetako Geltokia plaza eta Santa Eugenia kalea, eta Adiskidetasunaren kaleko eta Ma­ria Kristina Erreginaren kaleko oi­nezkoen tartea); horietan, zonako ba­terako proiektuak egin beharko dira.

EztabaidaPP abstenitu egin zen. Jasotako ale­gazio kopuru handia txalotu zuen eta ordenan tzan sartu diren hainbat gauza azpimarratu zituen, adibidez terrazen markak jar tzea zoruan, ordain tzen den espazioari lo tzeko. Hala eta guztiz ere,

hobetu beharreko zenbait ezaugarri ere ikusi zituen, adibidez terrazen era­bileran kontrol eta zain tza falta.Gukek aurkako botoa eman zuen. Uste dute gardentasunaren eta eraginkorta­sunaren mesedetan lehenik eta behin herritarrei en tzun beharko zi tzaiela eta euren interesak kontuan izan; hala egin bali tz ez legoke alegaziorik. Horri buruz, Hirigin tzako zinego tziak gogora ekarri zuen kontaktuak egin direla os­talariekin, auzokideekin eta alderdi po­litikoekin, hau da, “parte har tze prozesua egon da; besterik da Guki gusta tzea edo ez”.

Olatu handien zirkuitua i tzuliko da Punta Galeara

Punta Galeak surfeko Olatu Handiaren Munduko Zirkui­tua hartuko du beste behin ere. Iaz, lehenengo aldiz, bertan behera geratu zen lehiaketa olatu baldin tza egokirik sortu ez zelako. Egun egokia aukera tzeko i txaronaldia o tsailaren 28ra arte luzatuko da olatuak, gu txienez, 6-7 metroko altue­rara iri tsi arte. Olatu Handien Munduko Zirkuituak bi pro­ba baino ez ditu izango Europan, Ge txokoa eta, lehenengo aldiz, Portugaleko Nazaret herrikoa. Gure udalerrian, hor­taz, olatu handietako surfaren munduko elitea izango da, tartean Greg Long (AEB) munduko txapelduna eta Grant Baker hegoafrikarra, 2014ko Galeako garailea eta zirkuituko egungo liderra. Horiekin batera arituko dira zazpi surfla­ri euskaldun: Jon Garay eta Aritza Saratxaga getxotarrak, Natxo González, Axi Muniain, Indar Unanue, David Busta­mante eta Adrián Fernández de Valderrama.

30 proiektu eta baita hainbat jarduera desberdinak Getxoarten(3. or.)

EAJ eta PSE-EEren aldeko botoekin, PPren aurkako bo­toekin, eta Guk, EH-Bildu eta Ciudadanos-en absten tzioekin, behin-behinean one tsi zen, azken osoko bilkuran, hiri izaerako lursailen balioaren gehikun tzaren gaineko zerga (an tzinako gainbalioa) arau-tzen duen ordenan tza fiskala­ren aldaketa 2017. urterako. Ordenan tza hau egokitu be­harra egon da, Bizkaiko Foru Aldundiak bul tzatu duen ka­tastroko balioen eguneraketa dela-eta, datorren urtean in­darrean sartuko dena. Aldake­ta-proposamena “egoki tzapen bat da, batez ere teknikoa. Haren premisa politikoa azken diru­bilke-ta manten tzea da, eta ez gehi tzea, herritarrak ez kalte tzeko”, Igna­cio Uriarte Ogasuneko zinego-tziak azaldu zuenez. Gainera,

bizi tzako momentu zail batean zerga hau ordaindu behar du­ten per tsonen tzako hobekun-tza-proposamen bat sartu da (ohiko e txebizi tza ezkontideari edo egitatezko bikotekideari herio tzarengatik kosturik gabe eskualda tzen zaionean).

EztabaidaPPk zuzenketa bat aurkeztu zuen, eze tsi zena, karga-tasa % 5,5etik % 4ra jaisteko, “ge­txotarrek presio fiskal nahikoa daukatelako honezkero”. Beste alde batetik, Ciudadanosek bes­te hiru zuzenketa aurkeztu zi­tuen, “herritarrak ahalik eta gehien mesede tzeko” (baldin tza jakin ba-tzuk bete tzen badira), baina ez ziren one tsi. Guk abstenitu egin zen, “hone-lako aldaketen berri urriaren 14ko jakinarazpen bat bidez jaso zute-

lako, eta ez delako zehaztu zerga honen bidez bil tzen den diruari emango zaion erabilera”. EH Bil­du ere abstenitu zen, “ez delako gure ordenan tza”. Gainera, gogo­ra ekarri zuen “zerga hau euren higiezinak sal tzen dituzten per­tsonek ordain tzen dutela, eta gure e txebizi tza­politika ondo jakina da: alokairu­politika, eta espekulaziorik ez”.

741.000 € Telle txe etorbi dea­ren tzatBeste alde batetik, osoko bil-kuraren saioan 741.000 euroko kreditu gehigarria one tsi zen Algortako etorbidea urbaniza-tzeko, Telle txe eta Torrene kaleen artean. Hori da Gober­nu Taldeak (EAJ eta PSE-EE) PPrekin adostutako proiektu­aren lehenengo fasea, Algorta egitura tzen duen arda tz oso­rako. Herritarren parte har tzea izango du. Akordioaz oso balo­razio positiboa egin zuten biek. Guk, EH-Bildu eta Ciudadanos abstenitu egin ziren.

One tsitako mozioakMozioek daukaten testigan tza-izaerarekin, betearazpen izaera­rik gabe alegia, hiru onartu ziren. Lehenengoan, PPk aurkeztua eta Ciudadanosek babestua, besteak beste “litroak egiteari” buruzko ordenan tza bat egite­ko eska tzen zen, jarduera hori galarazteko helburuz; gure jaien araudia berrikusteko; eta adin­gabekoen alkohol-kon tsumoari buruzko hezkun tza eta kon-tzien tzia izaerako kanpainak egiteko aldian behin, presen tzia poliziala areago tzeko, eta adin­gabekoei alkohola sal tzen die­ten establezimenduen isunak areago tzeko. Gainerako talde politikoek uste dute ordenan tza ez dela konponbidea. Beste alde batetik, EH Bilduk mozio bat aurkeztu zuen, eta one tsi egin zen, bizikletaren erabilera gara tzeko eta i tsasa-darraren arda tzean zehar ibilbide bat sor tzeko lankide-tza protokoloan jasotako pun­tuen aplikazioaren egoeraren berri emateko. Protokolo hori 2000ko urrian sinatu zuten hainbat erakundek. Eskatu zuen protokoloa betearaz dadi­la, eta udalak sinatutakoarekin bat hartu dituen neurrien berri eman dadila. José Luis Landa Ingurumen zinego tziak egin zi­ren eskaeren berri eman zuen. Argitu zuen protokolo hau amaituta dagoela. Azkenik, Ciudadanosek egin zuen mozio bat, Gobernu Tal­deak transakzionatu zuena, on-tzat eman zen. Beraren bidez eska tzen da udalak Bilboko Por­tu Agintari tzari eska diezaiola eskuinaldean bidegorri bat sor dadila, Ge txo San Inaziorekin lo tzeko, horretarako erriberako udalerriak zeharkatuz.

GAU ETA EGUNEKO FARMAZIAKAZAROAREN 3TIK 13RA ARTE

Egunero 2016an:ESQUISABEL. Algortako etorbidea 32.Hurrengo farmaziak asteburuetan ere zabalik egongo dira:5 (L) 09:00-22:00h: MONASTERIO AS-

TEINZA. Monte Gorbea, 1. Romo.JIMENEZ. Illeta, 12. Algorta. EZQUERRA. Ollarre txe, 27. Algorta.10:00-22:00h: LÓPEZ-LINARES. Ka-sune, 10 (Salsiduko kantoian). Algorta. ANDRACA. Maidagan, 61-A. Andra Mari.

6 (I) 09:00-13:30h: GARDE. Iparbide, 7. Algorta.

09:00-22:00h: BAYANO. Ibaigane, 9. Areeta.JIMENEZ. Illeta, 12. Algorta. EZQUERRA. Ollarre txe, 27. Algorta.12 (L) 09:00-22:00h: ESQUISABEL. Al-

gortako Etorbidea, 32. Algorta. JIMENEZ. Illeta, 12. Algorta. EZ-QUERRA. Ollarre txe, 27. Algorta.

10:00-22:00h: LÓPEZ-LINARES. Ka-sune, 10 (Salsiduko kantoian). Algorta. ANDRACA. Maidagan, 61-A. Andra Mari.13 (I) 09:00-13:30h: NUÑEZ BABA-

RRO-GARATE. Ibaiondo, 9. Romo.09:00-22:00h: JIMENEZ. Illeta, 12. Algorta. EZQUERRA. Ollarre txe, 27. Al-gorta.

LANPOL TSASALEROSKETAGALDUTAKOAK

- Irakaslea, musikarena eta musiko-terapeutak, piano, kantu, en tzumen-per tzepziozko heziketa eta musikaren hastapeneko klaseak ematen ditu. Tel.: 94 413 00 61.

- Andrea prest dago adinekoak eta umeak zain tzeko edo e txeko lanak egiteko. Tel.: 665 63 54 95.

Norberaren iragarkiak direnez gero, aldizkari hau ez da horien edukiaren egiazko-tasunaren eran tzule izango.

AZAROAK 3 OSTEGUNALiburu aurkezpena. Algortako Kultur E-txean, 19:00etan, Ros Arcosen “Los ga-tos de mi vida” liburuaren aurkezpena. Ge txon Zuzenean. 2016/17 denboral-diaren hasiera. Kirol Portuko Silver´s Tavern puben, 20:00etan, Fernando (kantautorea).Gizatiar. Romo-Areetako Emakumeen Elkarte Sozio-kulturala. Zine foruma: “Relatos Salvajes”. 18:15ean, Romoko San Jose parro-kiako lokaletan.Mugabarik. Norbanakoen treba tze eta garapenerako Elkartea. Ikastaroa: “Inteligencia emocional 1”. Agiria-nek emango du. Beste bi jardunaldi egingo dira (azaroaren 10 eta 17an). 19:00etan, Tourseko San Martin elizan. Leku kopuru mugatua. Informazioa: 686878539 tel.

AZAROAK 4 OSTIRALAGE txOARTE 2016. Areetako Geltokia plazan, Praktika Garaikideen Aretoa. 11:00-14:00/ 17:00-21:30. Cinema Paradiso. 2016/17 denboral-diaren hasiera. Areetako Andrés Isasi Musika Eskolan, 21:00etan, azpititu-ludun jatorrizko ber tsioan, “Spotlight” filma eta foruma. Zuz: Thomas McCar-thy. Ingelesa. 12 urtetik gorakoen tzat. 2,90€.

AZAROAK 5 LARUNBATAGE txOARTE 2016. Areetako Geltokia plazan, Praktika Garaikideen Aretoa. 11:00-22:00.

AZAROAK 6 IGANDEAGE txOARTE 2016. Areetako Geltokia plazan, Praktika Garaikideen Aretoa. 11:00-14:00/ 17:00-20:00. Haurren tzako zinea. 2016/17 denbo-raldiaren hasiera. Areetako Andrés Isasi Musika Eskolan, 17:00etan, “Oker”. Euskaraz. Adin guztien tzat. 2,10€.I txarturen goizeko irteera. Ganguren. In-formazioa: mendigoizalea@i txartu.com.

AZAROAK 7 ASTELEHENA Erakusketa. Algortako Kultur E txean, Concepción Díez Garmendiaren olioak. Hilaren 20ra arte.XXVI. Mikologia Jardunaldiak. Sola-saldi-tailerra perre txikoekin, Basoza-leakeko kideren eskutik, eta Ramon Caviak sukaldeko errezetak orri-mami beteak eta perre txikoz betetako pipe-rrak prestatuko ditu. 19:30ean, Aldai Patronatuaren egoi tzan. Antola tzaile: Basozaleak Mugabarik. Norbanakoen treba tze eta garapenerako Elkartea. Hi tzaldia: “Espalda sana (estiramientos y ergo-nomía)”. Hizlaria: Aittor Loroño (Pos-turologian doktore aditua). 19:30ean, Algortako Kultur E txean.

AZAROAK 8 ASTEARTEAZen tsura At! Ge txo. Zinea eta zen-tsura Latinoamerikan. Algortako Kultur E txean, 19:30ean, “La muerte de Jai-me Rodós” dokumentalaren proiekzioa. Zuzendari tza: Manolo Sarmiento-Li-sandra I. Rivera. Makinaz josten ikasi. Tailerra eman-

go du Belén Carusek, diseinu eta patroigin tza irakasleak. Astearteetan, 10:30h./12:00h./ 15:30h. Salneurria: 20€. Antola tzaile: Are txondo Kultur Elkartea (Basagoiti etorb., 73). Informazioa: 679 39 60 13.

AZAROAK 9 ASTEAZKENAXV. Komiki azoka. Erakusketa. Al-gortako Torrene aretoan, “Zure komi-kia dugu” (Gipuzkoako eta Bizkaiko komiki-susta tzaileak). Hilaren 27ra arte.Zen tsura At! Ge txo. Zinea eta zen-tsura Latinoamerikan. Algortako Kultur E txean, 19:30ean, “Presunto culpable” dokumentalaren proiekzioa. Zuzendari-tza: Roberto Hernández.

AZAROAK 10 OSTEGUNAGe txon Zuzenean. Algortako The Pi-per´s Irish Puben, 20:00etan, Malvadi-llos (rocka). Sarrera dohainik.Zen tsura At! Ge txo. Zinea eta zen-tsura Latinoamerikan. Algortako Kul-tur E txean, 19:30ean, “La travesía de Chumpi” dokumentalaren proiekzioa. Zuzendari tza: Fernando de Valdivia. Gizatiar. Romo-Areetako Emakumeen Elkarte Sozio-kulturala. Hi tzaldia: “Maitasun erromantikoaren mitoak”. Hizlaria: Karmele Urquijo psikologoa. 18:15ean, Romoko San Jose parro-kiako lokaletan.Hi tzaldia “Dialektoaren txu txuagaz-dialektoa eta batua” Kepa Altonagaren eskutik, 19:30ean Azebarri elkartearen egoi tzan (Euskal Herria 14-16, Algorta).

AZAROAK 11 OSTIRALASan Martin kon tzertua. Algortako Tour-seko San Martin elizan, 20:00etan, Ge-txoko Eskuz Esku eta Lilura abesba tzen emanaldia. Zen tsura at! Ge txo. Kon tzertua. Aree-tako Andrés Isasi Musika Eskolan, 12:30ean, bullying-aren aurkako kon-tzertua: Maider Legarreta. Ge txoko ins-titutuetako ikasleen tzat, zentroek aldez aurretik eskatuta.Liburutegiak topaleku. Kontula-rien kluba. Algortako Kultur E txean, 19:00etan, ipuin-kontalaria izan edo en tzun nahi duten nagusien tzako saioa. Oraingo honetan, “América”.Cinema Paradiso. Areetako Andrés Isasi Musika Eskolan, 21:00etan, azpitituludun jatorrizko ber tsioan, “Carol” filmaren proiekzio eta foruma. Zuz: Todd Haynes. Ingelesa. 12 urtetik gorakoen tzat. 2,90€.

AZAROAK 12 LARUNBATAManga jaialdia. Areetako Geltokia plazan. 11:00-14:30 eta 17:00-21:00. Sarrera: 3€.Kon tzertua. “Konpositore ge txotarrak”. “Aree txo” abesba tzaren emanaldia. 20:00etan Areetako Andres Isasi Musi-ka Eskolan. Sarrera dohainik. Gonbida-penak txarteldegian.Ipuin kontaketa: Storytime. Elkar-tegian (Ogoño,1. Areeta), 11:00etan, Kids&Us Algorta-Ge txoren eskutik, “Phantom Manor”. Ingelesez. Familia osoaren tzat.

AZAROAK 13 IGANDEAManga jaialdia. Areetako Geltokia plazan. 11:00-14:30 eta 17:00-21:00. Sarrera: 3€.Haurren tzako zinea. Areetako Andrés Isasi Musika Eskolan, 17:00etan, “El viaje a Arlo”. Adin guztien tzat. 2,10€.Gaztaina errearen jaia, jolasak… J.B. Zabala ikaste txeko behetan, 17:00etan. Antola tzaile: AJANE (Algortako Pen-tsiodunen Elkartea).

2017an garai bateko gainbalioaren diru-bilketa mantenduko da

Algortan kon tsumi tzeak saria dauka

Algortako Dendak elkarteak Algortan kon tsumi tzeak saria dauka izeneko kanpaina mar-txan jarri du udalerrian kon-tsumoa errazteko eta susta-tzeko.34 denda eta ostalari tzako es­tablezimenduk parte har tzen dute lehenengo ekimen hone­tan, Aurkitu eta irabazi. Horietan kon tsumi tzen dugunean txartel bat emango digute eta txartel horietan hainbat sari aurkituko ditugu: dohako kon tsumizioak, dendetan deskontuak, ile-apain­degiko zerbi tzuak … 3.000€ baino gehiago emango dira, 1.500 saritan.

Promozioa azaroan egingo da eta saritutako txartelak abendua­ren 15era arte kon tsumitu ahal izango dira, egun hori barne.Informazio gehiago Face­booken: Algortako Dendak eta Descubre Ge txo.

Bizilagunak. Azaroaren 13an, igandean, izango den Bizilagu-nak-La familia de al lado ekimenean parte hartu nahi dutenek izena eman dezakete ge txobizilagunak@gmail.com helbidean edo 644595191 zenba-kian. Helburua familia autoktonoak eta a tzerriko familiak bazkari batean elkar tzea da.

Menpeko per tsonei eta bere zain tzaileei buruzko informazio-mahaia

Udalak mendekotasun egoeran dauden per tsonei eta bere zain tzaileei zuzendutako informazio-ekin tza antolatu du datorren azaroaren 5erako, la-runbaterako, Bizkaiko Foru Aldundiarekin adostutako Zainduz hi tzarmenaren barruan. Gizarte Zerbi tzuek zain tzen zaituzte lelopean, eta aipatutako ko-lektiboetako kideen ongizate emozionala, fisikoa eta sozialaren alde egite aldera, egun horretan, 11:00etatik 19:00etara, Areetako Negubide kaleko 3 zenbakian mahai bat izango da, egun mendekotasunari lotuta dauden ba-liabideei buruzko informazioarekin ( E txez e txeko lagun tza-zerbi tzua, A tse-den har tzeko zerbi tzua, zain tzaileen tzako trebakun tza-ikastaroak...).

Zen tsura At! Algortan

Azaroaren 8tik 11ra bitartean, Algor­tako Kultur E txean, Zen tzura At!-Zen-tsuraren Aurkako Jaialdia egingo dute, zen tsura adierazpen guztiak sala tzea xede duen ekimena, hain zuzen ere. Zinea eta zen tsura Latinoamerikan zi­kloaren barruan hiru dokumental aurkez­tuko dituzte. Hilaren 8an, asteartea, Ma­nolo Sarmiento eta Lisandra I. Riveraren ( Txile) La muerte de Jaime Roldós proiekta­tuko da, 1981ean aipatutako Ekuadorre­ko presidentearen herio tz susmagarria konta tzen duena. Asteazkenean, hilak 9, Roberto Hernandezen (Mexiko) Pre-sunto culpable filmak 26 urteko José An­tonio (Toño) Zúñiga gaztearen bizi tza nola aldatu zen eraku tsiko du, egin ez zuen hilketa batengatik kar tzelatua izan ondoren. Ostegunean, hilak 10, azkenik Fernando Valdiviaren (Peru) La travesía de Chumpi-k La Tunan, Achuar herriko santutegi nagusian, petrolio-enpresekin sortutako gatazkak kontatuko ditu. Ema­naldiak 19:30ean hasiko dira eta sarrera dohainik izango da.Ostiralean, hilak 11, 12:30ean, Aree­tako Andrés Isasi Musika Eskolan, eta jaialdiaren barruan, Ge txoko institu­tuetako ikasleek bullying-aren aur­kako kon tzertuaz goza tzeko aukera izango dute Maider Legarreta abeslari gaztearen eskutik.

Zine denboraldia abian da, Getxon

Spotlight izeneko luzemetraiaren proie­kzioarekin, azaroaren 4an hasiko da 2016-2017 zine denboraldia, Kultur E txeak antola tzen duena. Maia tzera arte, Cinema Paradiso, Zine-Kluba eta Igandeko Haur Zineak hainbat film es­kainiko dituzte eta, aurreko urteetan bezala, Areetako Andrés Isasi Musika Eskolan izango dira saioak.Hilero, Cinema Paradiso zikloaren filmak eskainiko dira lehenengo ha­mabostaldian, ohi denez jatorrizko ber tsioan, azpitituluekin. Bigarren hamabostaldian, berriz, lekukoa Zi­ne-Kluba ziklora pasatuko da. Ziklo horien proiekzioak ostiraletan izango dira, 22:00etan. Ziklo horietan ez dira proiekzioak eskainiko soilik. Ohi beza­la, zinemari buruzko foruma egongo da filma amaitu ondoren eta horretan, nahi duten ikusle guztiek parte ahal izango dute. Halaber, azken urteotan egin den legez, Ge txoko zinema pro­gramazioa talentu berriak bul tzatuko dute. Hori dela eta, hileroko lehenen­go saioan zuzendari gazteen film la­burrak eskainiko dira, horien lanak zabal tzeko asmotan.Haur Igande Zinemari dagokionez, gazte txoek igandean gozatu ahal izan­go dute beren film gustukoenekin, igandero 17:00etan.

Denboraldiaren hasieraDenboraldia azaroaren 4an hasiko da, aipatu bezala, Cinema Paradison, Spotlight filmaren eskutik; aurtengo Oscarretan pelikula onenari eman­dako sariaren irabazlea da, hain zuzen ere. Zine-Klubaren zikloa, berriz, aza­roaren 18an hasiko da Trumbo peliku­larekin, Hollywoodeko gidoilari fama­tuaren bizipenak McCarthysmoaren jazarpenaren garaian konta tzen ditue­na; eta, azkenik, hilaren 6an, Igandeko Haur Zinean Oker proiektatuko da.

Komiki eta ilustrazio erakusketa Torrene Aretoan

Azaroaren 9tik 27ra bitartean, Algor­tako Torrene Aretoan Zure komikia ♥ dugu izeneko erakusketa ikusgai egon­go da, komiki eta ilustrazio erakuske­ta, hain zuzen, euskal egileen hautake­ta adierazten duena. Mikel Begoña, Dani Fano, Borja Crespo, Kike Infame eta Larriren lanak eraku tsiko dira, bes­teak beste. Halaber, aldizkarietan eta editorialetan argitaratutako lanak ere eraku tsiko dituzte, esaterako La Galli­na Vasca, Siarte Ediciones, Zócalo Fan­zine, Cactus eta RumblE!!. Erakusketaren komisarioak, Carlos José Torre eta Kike Infame artistak dira. Publikoari, ikuspuntu artistiko desberdinetatik, komikiak eta isto­rioak eraku tsiko dizkiete, ilustrazio

eta aisia-munduari hurbilduz. Halere, eraku tsiko diren lanen bitartez, euskal egileen originaltasuna, sormena eta iru­dimen-gaitasuna ikusi ahal izango da.Erakusketa 15garren Komiki Azoka egiten den bitartean egongo da ikus­gai eta astelehenetik igandera bisitatu ahal izango da.

* Konpositore ge txotarrei I. omenaldia. Aree txo abesba tzak kon tzertua eskainiko du larunbatean, azaroak 12, 20:00etan, Areetako Andrés Isasi Mu-sika Eskolan. Errepertorioak José Moisés Egaña, Jesús Maguregi, Pedro Guallar, Iñaki Zubiaur eta Miguel Angel Casares egileen lanek osatuko dute. Jaialdiak jarraipena iza-teko asmoa du eta udalerriko konposa tzaileei omenaldia eskeini nahi die.

* Mª Concepción Diezen erakusketa. Azaroaren 7tik 20ra bi-tartean, Algortako Kultur E txeko erakusketa-aretoan Mª Concepción Diez Garmendia bertako artistaren olio-pinturen erakusketa egongo da ikusgai. An tzezaleak kolekti-boko partaidea eta autodidakta da Díez, eta gai ezberdinetako lanak eraku tsiko ditu (paisaiak, erretratoak, eszena desberdinak …).

Usoa Fullaondo ge txotarra artista gonbidatua izango da

30 proiektu eta baita hainbat jarduera desberdinak Ge txoarten

Azaroaren 4tik 6ra bitartean Areetako Geltokia plazan Arte Garaikidearen Aretoa-Ge txoarteren beste edizio bat egingo dute. Hiru egunez, artista be­rrien 30 proiektu hartuko ditu eta baita hainbat jarduerez osaturiko programa ere. Azken horiek publikoari zein ar­tearen munduko profesionalei zuzen­duta daude.Aurten artista gonbidatua Usoa Fu­llaondo ge txotarra izango da. Sor-tzaile gazte horrek lan aipagarria egin du azken urteotan; gainera, primeran ezagu tzen du azokak aurreko bi edi­ziotan Ge txoarten bere lanak erakuste­ko hautatua izan zen.

Bost programaGe txoarte bost programatan banatuta dago. Lehenengoak, programa Oroko­

rra, ordezkari tza komer tziala ez duten artisten 30 diziplina ani tzeko propo­samen hartuko ditu, banakakoak zein taldekakoak. Programa Hezigarriaren bitartez ar­tistek zein bisitariek hainbat ekitaldiz goza tzeko aukera izango dute, esate­rako helduen tzako bisita gidatuak eta tailerrak. Horien bitartez gazte txoek era ludikoan sorkun tzaren mundua ezagutu dezaten nahi da. Programa Kuratorialak artista eta ar­te-komisarioen esperien tziak eta ikus­pegi profesionala gerturatuko dizkie Programa Orokorreko artistei zein azokaren publikoari.Programa Zabalduari dagokionez, artearen mundua eta horrekin zeriku­sia ez duten beste arlo ba tzuk lotuko dira. Aurten, grafismoa lan tzen duen

La Taller Espazioa eta Fem Box iker­lana izango dira programa honen pro­tagonistak. Azken hori Perimetroak beka jaso tzeko hautauta izan da eta kirola eta generoaren ikuspegia artea­ren bitartez lo tzen ditu, kasu honetan emakumezkoen boxeoaren mundua arda tz hartuta. Azkenik, Programa Eszenikoak eraku tsiko du nola uztartu daitezke arte garaikideak eta diziplina eszeni­koak, esaterako dan tza edota perfor­manceak.Bestalde, Artaza-Romo Bigarren Hezkun tza Institutuan egiten diren #extraescolar tailerrak abian dira, eki­menari lotuta. Tailer horiek Arte-Ba-txilergoko ikasleei zuzenduta daude eta horien bitartez arte praktika garai­kideak hurbildu nahi zaizkie gazteei.

Proiektuan parte har tzeko izen-ematea zabalik dago

“Min tzakuadrillak” ekimenak gazte koadrilak elkar tzen ditu euskaraz min tza tzeko

Egizu elkarteak, Udalaren lagun­tzarekin, abian jarri du hiruga­rren urtez Min tzakuadrillak eki­mena, Akachak Aka ts, hobetuko dugu lelopean, gazte ge txotarren artean euskararen erabilera susta tzeko. Une honetan zazpi koadrila ari dira parte har tzen, eta asmoa da talde gehiago edo norbanakoak erakar tzea ekime­nera. Gazteek astean gu txienez ordu batez euskaraz hi tz egiteko konpromisoa har tzen dute eta ikasturtean zehar hainbat jar­duera batera ere egingo dituzte, Eider Sagasti dinamiza tzailearen lagun tzarekin. Bera ere ekimene­ko koadrila bateko kidea da. Zein da Min tzakuadrillak ekime­naren helburua?Eider Sagasti: Ge txon gazte gehienek euskara dakite baina gero ez dute, edo ez dugu, gure harremanetan erabil-tzeko ohiturarik. Helburua da gazteen giroa euskaldun tzea, bi txia delako dendetan edo kanpora joaten gare­nean, askotan euskaraz egiten dugula, baina gero, gure artean, arrazoi zeha-tzik gabe, ez dugu hi tz egiten. Bestalde euskara maila hobetu nahi dutenek ere aukera dute ekimen honen bidez min-tzapraktika egiteko.

Zergatik uste duzu gerta tzen dela hori?Ohitura faltagatik izango da, inguruan gaztelera nagusi denez, ba horretara ohitu gara, nahiz eta ez dugun euska­ra gal tzerik nahi… txipa aldatu behar dugu.

Nor tzuei zuzenduta dago ekimena?18 eta 28 urte bitarteko gazteei. Une ho­netan zazpi koadrila parte har tzen ari gara eta nahi dugu gehiago erakar tzea. Algortako taldeak gara, eta gustatuko li tzaiguke Ge txo osokoek parte har tzea. Edozein koadrilak eman dezake izena, edozein kide kopururekin, gu txi badira

beste ba tzuekin elkartuko baitira. Nor­banako batek parte hartu nahi badu, beste ba tzuekin elkartuko da.

Zer egiten duzue?Koadrilako kideek, beraiek nahi du­tenean, astean gu txienez ordu batez euskaraz min tza tzeko konpromisoa

har tzen dute, eta gehiago bada, hobeto. Urtean zehar hiru edo lau ekin tza osagarri ere egiten ditugu, bozketa baten arabera denon artean erabakita. Aurtengoak orain­dik ez ditugu zehaztu, baina iaz, esate baterako urpekari-tza, Cup Cake tailerra eta kaiak egin genituen. Koadri­la guztietakook parte hartu genuen, eta oso giro polita sortu zen. Guk, adibidez, oraindik ez dugu lortu koadrila barruan beti euskaraz egitea, baina beste talde ba tzuetako kideekin elkar tzen garenean bai egiten dugu­la, eta horrek esan nahi du, behin tzat apurka apurka zerbait lor tzen ari ga­rela.

Zein da zure papera?Ekin tza osagarrien antolaketa bidera-tzen dut eta hilabetean behin koadri­lakoekin elkar tzen naiz, ea zelan doazen galde tzeko, beraien proposa­menak eta ideiak ezagu tzeko....

Zu dinamiza tzailea iza­teaz gain, koadrila ba­teko kidea zara ekime­naren hasieratik….zein iri tzi duzu?Nik uste dut beharrezkoa dela. Nire koadrilan ez dugu euskaraz hi tz egiteko ohi­turarik…eta pena handia ematen digu, gero denok euskaraz ikasten ari gare­

lako, euskara gusta tzen zaigulako eta bul tza tzen dugulako. Uste dut orain apurka apurka zerbait lor tzen ari gare­la, ba tzuetan, ezer esan gabe, euskaraz egitea atera tzen zaigulako.

Parte har tzeko, zer egin behar dute interesatuek? Ekimenari buruzko informazioa www.min tzakuadrillak.eus helbidean aur­ki daiteke, eta gurekin harremanetan jar tzeko ge txokomin tzakuadrillak@gmail.com, Facebooken Ge txoko Min-tzakuadrillak edo 622433085 telefono zenbakira jo dezakete gazteek.

Sendiren X.urteurrena dela eta

“Futbolariak eta prin tzesak” an tzezlana

Futbolariak eta prin tzesak an tzezlana izango da aza­roaren 5ean, larunbatean, 18:00etan, Areetako Andres Isasi Musika Eskolan, Sendi proiektuaren X. urteurre­na ospa tzeko. Egizu elkarteak eta Udalak antola tzen dute Sendi ekimena Ge txoko familietan euskara susta-tzeko, eta orain antolatutako jarduerak parekidetasu­nean eta berdintasunean heztea izango du helburu, 6 eta 13 urte bitartekoei zuzenduta. Sarrera Egizuk ba­natuko duen gonbidapenaren bitartez izango da. Bestalde, Sendiren egitarauaren barruan, hilak 8, galleta tailerra izango da Azebarri kultur elkartean; azaroak 14, masaje tailerra Larrañazubi eskolan; hi­lak 20, Ozeanoaren konkista i tzal-an tzerkia Algortako Kultur E txean; hilak 22, musikoterapia tailerra Zubi­leta ikaste txean, eta jostailuei buruzko solasaldia J.B.Zabala ikaste txean, eta hilak 29, Pieza solteen teoriatik jolasera tailerra Algortako San Nikolas ikastolan. In­formazio gehiago eta gonbidapenak: ere www.egi­zu.eus.

Sortu berri den talde bati esker

Badmintona bidea egiten ari da Ge txon Badmintona argi eta garbi modan da­goen kirola da, eta Ge txora ere heldu da, hemen gera tzeko asmoz. Izan ere, aurten erraketa-kirol hau susta tzeko taldea jaio da, egun hauetan garran tzia handia izaten ari dena: datorren 13ra arte Badmintoneko Munduko Junior txapelketa Bilbon lehia tzen ari da, 64 herrialdetako 600 jokalari bil tzen di­tuena. Orain dela bi urte, Euskadiko Bad­minton Federakun tzak Enrique Ber­nardos kantabriarrari proposatu zion kirol hau Biz kaian susta tzeko proiek­tua aurrera eramatea. Bere hi tzetan, “ideia biziki gustatu zi tzaidan, zor tzi urte darama tzat oso lotua kirol honetara”. Ho­rren ondorioz, orain dela bi urte talde bat sortu zuen Bilbon, eta aurten, Bil­boko taldearen bulkadaz, beste bat jaio da gure udalerrian: Badminton Ge txo. Bernardos talde horretako presidentea eta entrena tzailea da. Horrez gain, Fer­nando Rivasen lagun tzailea ere bada, Carolina Marínen entrenatzaile nagu­siarena. Carolina Marín egungo txapel­dun olinpikoa da, eta bere ospeari es­ker badmintonak gorakada izugarria izan du. “Egia esan, Ge txo gehien babestu gai-tuen herria da; izan ere, orain instalazioa daukagu, Fadurakoa, Ge txo Kirolak­ek u tzi diguna. Bertan, entrenamenduak egin di­tzakegu, eta badmintonari ekiteko errazta-

sun ugari eskaini dizkigu. Orain txe, hobe-ren fun tziona tzen duen taldea hemengoa da, bai haurren tzat bai nagusien tzat irekita dagoena” dio Bernardosek.

Lehen mailako trebakun tzaGaur egun hogeita hamar bazkide inguru dira entitate honetan, eta le­hen mailako trebakun tza eskain tzen zaie. Astelehenetan eta asteazkene­tan, arra tsaldez, Fadurako 2. pilo­talekuan entrena tzen dute. Taldeko hainbat jokalari, taldea sortu aurretik badmintonarekin lotura bazutenak, buruz buruko txapelketetan ibil tzen dira maila guztietan, euskal lurral­dean zein estatu-mailako kategorie­tan.Era berean, “monitoreak treba tzen ari gara eta Ge txoko ikaste txe eta institu-tuekin harremanak etengabe bila tzen ari gara, erakusketak egiteko eta kirol hau ai-siarako aukera ere badela ezagutarazteko”. Taldearen helburu nagusia, oraingoz, badmintona txikienen artean susta-tzea da, nahiz eta, talde ge txotarreko entrena tzaileak gogorarazten duenez, adin guztietan egin daitekeen kirola den. Geroago, epe luzean, beste mo­tatako asmoak etorriko dira, hala nola

talde bat ligako lehen mailan izatea, betiere e txeko jendeaz osatuta.

Kirol zorro tzaKirol honek Indian du jatorria (poona izena zuen), eta ingelesek normaliza­tu zuten ondoren. Gaur egun, Bernar­dosen arabera, mundu-mailan gehien praktika tzen diren kirolen artean biga­rrena dugu, batez ere Indonesian, txi­nan, Japonian eta Indian bertan.Erraketa-kirola da, baina an tzekoak di­ren beste ba tzuek ez bezala, ez da pilo­tarik erabil tzen, pilota-erdi lumaduna baizik. Buruz buruko nahiz binakako modalitateetan joka tzen da, hiru se­tetara, eta sare garai batek erdibi tzen duen pista laukizuzen batean. Ezau­garri nagusiei dagokienez, azkarra, gogorra, bizia eta teknikoki oso zaila; oso exijentea da. “A tsegina, interesga-rria eta merkea da”, gehitu du Bernar­dosek. Horregatik, ge txotarrak izena ematera anima tzen ditu. Horretarako, Fadurako 2. pilotalekura jo dezakete entrenamendu-orduetan (17:00etatik 20:00etara), edota ge txobad@gmail.com edo sare sozialen bidez ere harre­manetan jar daitezke. Web orrialdea www.badmintonBiz kaia.com da.

Virginia Díazek munduko estropada ospe tsuenetako bat irabazi du, bere

uniber tsitatearekinVirginia Díaz Raspas del Embarcade­ro Arraun Elkarteko arraunlariak aul­ki mugikorreko munduko estropada ospe tsuenetako bat irabazi du, 52nd Head of the Charles Regatta izenekoa, bere uniber tsitateko taldearekin. Due­la gu txi Bostonen (EEBB) jokatutako estropadan, Virginia 4+ modalitatean (lau arraunlari eta lemazain bat) ari­tu zen, eta finalean Carleton eta New Hampshire uniber tsitateetako on tzien aurretik helmugaratu zen haren taldea. Raspas Arrauneko arraunlaria oso pozik dago bere prestakun tza fisi­koarekin, non taldeko eta banakako entrenamenduak tarteka tzen ditu, sasoian egoteko. “Estatu Batuetan entre-namenduak oso bestelakoak dira, izan ere ez baitago denbora askorik eskolak direla eta; halere, marka onak egiten ari naiz”,

aitor tzen du. Bere hurrengo erronkei begira, tartean datorren maia tzeko txapelketa nazionalak direla, Virginiak

distan tzia luzeko hainbat estropada egingo ditu, AEBetan ugari direlako era horretako probak.

Mendi irteera, Etorkizunarekin

Etorkizuna Mendi Taldeak zeharkaldi bat antolatu du Obarenes mendietatik, Orbañanos eta Frías artean, Humión mendira (1.437 m) igo tzen amai tzeko. Obarenes mendiek 30 km inguruko luzera daukate eta Sobróngo (Burgos eta Araba) Ebroko arroiletatik Haroko Kon txetara (Errioxa) artean zabal tzen dira. Irteera azaroaren 13an egingo da, igandearekin, eta izena emateko epea dagoeneko zabalik da, asteazkenera arte, azaroak 9.Izena emateko: taldearen egoi tza (Ba­sagoiti etorbidea, 69 behea), e-posta (etorkizunamt@gmail.com) edo telefo­noa/Wha tsApp (606 637 128).Irteerarako orduak ohikoak dira (08:00h Algortan, 08:10h Faduran, 08:15h Avanzadan eta 08:20h Leioan).

Boxeo profesionala Andra Marin

Larunbat honetan, azaroak 5, Andra Mariko kiroldegian boxeoko gau-eki­taldi bat egingo da, profesional eta amateur mailan, Boxeo Izarrak Kirol Elkarteak antolatuta, Ge txo Kirolaken lagun tzarekin.Gaueko kirol-emanaldi honetako gau­zarik azpimarragarriena da Guillermo Rivero boxeolari ge txotarrak debu­ta egingo duela profesionaletan; Re­douan Bentalev marokiarraren aurka arituko da, 4 roundeko borrokaldian.Egitaraua 20:00etan zabalduko da eta bertan daude sartuta ere amateur mai­lako beste borrokaldi ba tzuk, honako boxeolari ge txotar hauek protagonista izango dutenak: Uzuri Arébalo (54kg), Iñigo López (60kg), Markel Gar­cía(62kg), Unai Ibáñez(72 kg), Germán Zubiaur(78kg), Unai López(69kg), Die­go Valtierra(65kg) eta neska bat, Naia­ra Olmedo (64kg). Boxeoa gaur egun Biz kaian nabarmen goran tz ari den modalitatea da.

Pala mo tzeko eta gomazko Kiniela

Andra Mariko Kiroldegiak ere beste kirol modalitate bat hartuko du igan­dean, hilak 6: pilota. Hain zuzen ere, oraingo honetan, gizonezkoen Pala Mo tzeko eta emakumezkoen Gomazko Paletako I. Kiniela da, GMGZ-MPB 2016 Zirkuitua, GMGZEVEN TS enpre­sak antolatuta, Ge txo Kirolaken lagun-tzarekin.Jaialdia goizeko 10etan hasiko da. Emakumezkoen gomazko modalita­tean, honako bikote hauek jokatuko dute, 15 tantutara: Thate-E txaniz, Arri­zabalaga-Villanueva, Pradera-Men­dizabal, Goikoe txea-Saez, Aristore­na-Maite Ruiz eta Martin-Agirre.Gizonezkoen pala mo tzean, 25 tantu­tara, 1. Kinielan: Baron-Anso, Olae­ta-Ziskar eta Garaizar-Agirre. 2. Ki­nielan: Sarria-Cuadra, Antolin-Arte txe eta Mi txel-E txabarren. Eta 3. Kinielan: Villanueva-Muruzabal, Navarro-An­dueza eta Beriain-Leiba.

Bai, berriro esango dugu, EAJn uste baitugu ge txotarrek udalaren eki­men, proiektu eta jarduketetan parte har tzea fun tsekoa dela. Eta berriro azpimarratu gura dugu. Izan ere, Ge-txoko gobernutik berriro eska tzen di­tugu hemengo bizilagunen iri tzia eta inplikazioa. Eta ekimen berrien bidez egingo dugu hori, guztion artean era-tzen ari garen herri proiektua berma-tzen lagunduko digutenak. Fun tsezko arda tza, www.ge txo.eus webgunean dagoeneko fun tziona tzen ari den Gobernu Irekiaren ataria, gardenta­sunerako, parte har tzerako eta open datarako espazio argiak dauzkana. Erronka argi bat daukagu, Imanol Landa alkateak azpimarratu zuenez. Hau da: “Herritarren parte har tzea eta

inplikazioa gure lan politiko eta adminis-tratiboan txerta tzea, baina baita ere urra ts garran tzi tsu bat ematea gure erakundeko kultura tekniko eta administratiboan al-daketa bat gerta dadin”.Eta hori edonoren esku dago jadanik. Uda baino lehen parte har tzearen in­

guruko bi proposamen interesgarri egin genituen: aldez aurretiko diagnos­tikoa eta IV. Berdintasun Plana egitea, edo Fadurako Parke Publiko berriaren diseinuan parte har tzeko prozesua.Bi hauteskunde-prozesu izan ditu­gu, parte har tze eredugarriarekin,

normaltasunez eta errespetuz burutu direnak; baina, horiez gain, udal go­bernuaren parte har tzeari buruzko proposamen berria aipatu behar dugu: “Bentaranoa”, Andra Mari auzoko ‘La Venta’ eraikinerako jarduera proposa­men berriak en tzuteko eta kontrasta-tzeko ekimena.Edo Azkorri-La Galea arteko txilar­diak lehengora tzeko planean susta­tuko den gizarte parte har tzea. Eta, noski, 2016-2019 Legegin tzaldiko Planaren zeharkako eta fun tsezko arda tza da Ge txoko Gobernu Tal­deak guztiekin daukan konpromi­soa ere aipatu behar dugu. Izan ere, Ge txon ere, EAJren tzat herritarrak dira eta gara erreferentea eta hel­burua.

Beste behin ere EAJk eta Bilduk bat egin dute, zergak jaistea galarazteko helburuarekin. Horrela, joan den as­tearteko osoko bilkuran, bi talde ho­riek bat egin zuten udal gainbalioaren zergaren igoeraren aldeko botoa ema­teko. Alderdi Popularrak, ordea, % 1,5 jaistea proposatu zuen.Gogorarazi gura dugu EAJk eta Bilduk dagoeneko % 0,65 igo zituztela tasa guztiak, eta alderdi biek katastrazoa ba­bestu zutela: horren ordainagiriak egun hauetan jaso tzen ari zarete e txean.Eta txarrena da diru hori udalaren ku txetan geratuko dela, alkatea ez delako gai udal baliabideak ganoraz kudea tzeko.

Ge txoko PP ez dago bere buruzagi nazionalek bizi omen duten errealita­te paralelo horretatik kanpo. Diskur-tso sinplista, errepikakor eta nekaga­rri batean eroso daude. Hilero-hilero osoko bilkurara etor tzen dira, argu­dio berdinekin ea Gobernu Taldeari eraso berdin tsuak eginez. Hasteko eta behin, aurrekontuaren urteko lehen hiruhilekoetako gauzapenaz analisi okerra eta zehaztasunik gabekoa egi­ten dute. Gero, “katastrazo” delakoa sala tzen dute behin eta berriro. De­lako “katastrazo” hori OHZaren edo Udal Gainbalioaren zerga egunera­tzea baino ez zen izan, Ge txoko talde politiko nagusien arteko akordio ba­ten bidez, Foru Aldundiak berrogei urte (!) beranduago egin zuen katas­troaren inguruko erreformari egokitu beharra zegoelako. Eta amai tzeko, zenbait mozio dema­gogiko egiten dituzte, esate baterako udalerrian kon tsumoak izan duen behe­rakada konpon tzeko egin dutena. Izan ere, beraien ustez kon tsumoaren jai-tsieraren arrazoia aparka tzeko arazoe­tan da tza, eta ez kon tsumoa zergape-tzen duen presio fiskal izugarrian, azken lan-erreforman edo PP Gobernu­ra iri tsi zenetik Ge txoko enpresaburu txikiek eta herritarrek oro har paira tzen dituzten kostu energetikoetan.

Irailaren 20a izan zen Udal Arau­di Organikoa (UAO) eraberri tzeko eratu genuen lantaldean egon ginen azken eguna. Taldea uztea eraba­ki genuen, EH Bilduk bezala, gure proposamenetako bat ere ez zute­lako ondo har tzen. Argi geratu da EAJ, PSE-EE eta PP-ren parte har-tze ereduak GUKen arabera herri­tarren parte har tzea izan behar de­naren aurkakoa direla. Horrek esan nahi du talde horiek, erraz asko, bat egiten dutela eta ados jar tzen direla EAJk egiten dituen proposa­

menekin, ideien eztabaida eta baliz-ko elkarguneak baztertuz. Horren­bestez, gure lan guztia alferrik da. Gobernua adostasunak bila tzeaz ari tzen da, baina talde horretan na­gusi dena da bere ereduzko doku­mentuak onesteko bozketak egitea, gure planteamenduetatik oso urrun daudenak: ez dute nahi lantalde horren ba tzarretako aktak argitara-tzea, ezta jendeak udal taldeen mo­duan mozioak aurkeztu ahal izatea ere, edo UAOaren zirriborroa egite­rakoan kolektiboek parte hartu ahal

izatea, eta abar. En tzun behar izan dugu gure proposamenak onartezi-nak direla eta ea nola bururatu zaigun herritarren eta haute tsien eskubideak berdin tzeko ideia zoro hori! Are arra­zoi handiagoak etapa honi bukae­ra emateko, behin betiko. Ba tzuek parte har tzea publizitatearekin eta saioetara en tzule gisa joatearekin nahasten dute; beste ba tzuok, aldiz, herritarren parte har tzea ERREALA izatea nahi dugu, eta ez fikzio hu tsa. Informazio gehiago: www.gukge txo.com / 94.466.02.90.

Lortu dugu! Andra Mariko Benta ber­tako auzokideen nahi eta beharren arabera erabiliko da. Aurtengo aurrekontua negozia tzeko prozesu parte-har tzailea mar txan jarri genuenean, lehenengo asanblada ire­kia Andra Marin burutu genuen. Ber­tako auzokideek beste ba tzuen artean, eraikin hau ge txoztarren zerbi tzura jar tzeko eskatu ziguten, eta halaxe egin genuen. EAJrekin negozia tzen hasi ginenean proposamena mahai gainean jarri eta defendatu genuen, eta gaur ozen esan dezakegu lortu du­

gula. Jada badago mar txan etorkizu­neko Bentaren erabilera marraztuko duen prozesu parte-har tzailea.Oso pozik gaude herriari hi tza eta erabakia emango zaiolako, eta era be­

rean, gu txinaka bada ere, parte-har-tzearen aldeko kultura zabal tzen ari garelako. Prozesua arretaz jarraituko dugu EAJk adostutakoa bete eta au­zokideen erabakia loteslea izan dadin. Era berean poztekoa da gure lana frui­tuak ematen hasi izana. Horregatik guztiagatik Andra Mariko auzokide oro gonbidatu nahi dugu prozesu ho­netan bere iri tzia eta proposamenak plazara tzera. Gure esku dago ekimen hau edukiz bete eta guztion zerbi-tzura dagoen Benta erdiestea!Parte har tzeko: bentaranoa@ge txo.eus

Udalba tzak, azken osoko bilku­ran, ia aho batez one tsi zuen gure mozio bat, administrazioari eska-tzeko Ge txo eta Bilbo lo tzen dituen bidegorri bat egin dezala. Hala eta guztiz ere, proposamen honen zi­nezko meritua ez da gurea, baizik eta eskaera hori aktiboki aspalditik egiten ari diren ge txotarrena, si­nadurak bil tzen, elkarretara tzeak dei tzen... Gure tzat, C’s, bizilagu­nek gugan izan duten konfian tzan da tza mozio honen meritua. Ge-txotarrok, ohore handia izan da zuen ideia honen inguruan zuen aho tsa izatea. Zorte ona izan!

Udal talde politikoen iri tziaHERRITARRAK DIRA ERREFEREN TZIA

PPren GEZURRAK

GE TXO BIZI BILBO

EAJ ETA BILDUK EZ DITUZTE ZERGAK JAI TSI NAHI

HERRITARREN PARTE HAR TZEA... JENDERIK GABE?

DESIRA TZEN DUGUN BENTA

Nabarmen tzekoak

> Hamar gazte aukeratuta Gazte Informazio Guneez ardura tzeko> 15 eta 29 urte bitarteko euskal gazteen %99k sare sozialen bat

erabil tzen dute

> Iran tzu Larrabe: “Irakurketa errazak aukera ematen du irakur tzea plazer hu tsa dela kontura tzeko”

Doako alea

307 Zb.www.ge txo.eusge txoberri@ge txo.eus

>> 2016ko azaroa

Gaztelekuaren programazioa UrriaHilak 6, igandea: TOPAKETAHilak 10, osteguna, eta 15, asteartea: ESKULANAK: BOLIGRA-FOAK TUNEATZENHilak 11, ostirala, eta 12, larunbata: MASTERCHEF: NATXOAKHilak 17, osteguna, eta 25, ostirala: EMAKUMEENGANAKO INDARKERIAREN KONTRAKO NAZIOARTEKO HILABETEA, Hilak 18, ostirala: JAIA: GAUEGUN GAZTELEKUKO 7. URTEURRE-NAHilak 19, larunbata, eta 20, igandea: IRTEERA: KANPAMENTUA URDUÑANHilak 22 eta 29, astearteak, eta 23 eta 30, asteazkenak: UDALEKO TAILERRA: IRAKURKETA ERRESEKO KLUBAHilak 27, igandea: ZINEKLUBA

GauEgungaztelekua

* BBK-BilbaoArte 2017 Bekak. BBK-k eta Bilbao Arte Fundazioak beka deialdi berria zabaldu dute, 2017an proiek tu artistikoak gauza tzeko, edozein diziplina artistiko-plastikoan; bakarka zein taldeka egin daitezke proiek tuak, aipatutako urtean gauza tzeko konpromisoa hartuta. Lanak entrega tzeko epe-muga: azaroak 11. Informazio gehiago: http://www.bbk.eus/nuevas-becas-bbk-bilbaoarte-para-2017/?lang=eu.

* Kanadan eta EEBBetan Ba txilergo 1. maila ikasteko bekak, Amancio Ortega Fundazioak deituta, DBHko 4. mailako ikasleen tzat; batez besteko nota 7 puntukoa edo hori baino handiagoa beharko dute, eta 8koa edo handiagoa ingelesekoa, DBHko 3. mailan. Exiji tzen da ere, a tzerrian le-henago ikasturterik egin ez izana (DBHko 1., 2. eta 3.). Eskaerak online egin daitezke, azaroaren 15a baino lehen: https://becas.faortega.org.

Uribe Costa elkartearen aisialdi eta partaide tza zerbi tzuaren arduraduna

Iran tzu Larrabe: “Irakurketa errazak aukera ematen du irakur tzea plazer hu tsa dela

kontura tzeko”

Zer da Irakurketa erraza (IE)?Iran tzu Larrabe: Liburuek, doku-mentuek, web orrialdeek... errez-ten dutena, arreta bereziz egin-dakoak izanik, irakurle orok erraz irakur eta uler dezan. Idazkera-sis-tema desberdina duten testuak dira. Uribe Costa elkartean interes handia izan dugu beti eskain tzen dugun informazioa irisgarria izan dadila, ahalik eta jende gehienen-gana hel tzeko asmoz. Irakurketa-ren demokraziaren prin tzipioan oinarri tzen gara, uste baitugu irakurketara hel tzea giza-beharra eta eskubidea dela. Sistema ho-nen bidez irakurketa errazagoa da eta aukera ematen du irakur-tzea plazera dela kontura tzeko,

baita ideiak, pen tsamenduak eta esperien tziak parteka tzeko ere.

Nola fun tziona tzen du IEren tailer batek?Per tsona talde bat, dinamiza tzaile baten lagun tzaz, aldizka elkar -tzen da liburu bat irakur tzeko eta komenta tzeko. Saioek tarteka tzen dituzte irakurketak, galderak, eztabaidak, dinamikak, jokuak, ikus-en tzunezkoak, an tzezlan txikiak…. Irakurketa errazeko testuek idazkera sistema desber-dina dute, erraz uler tzekoa. Tailer horietan aukera dago irakurketa-ren ulermen maila manten tzeko edo hobe tzeko, irakur tzeko go-goa berriro har tzeko, horrela,

kultur mailako aberastasuna lor-tuz. Halaber, per tsonen arteko gunea sor tzen da non iri tziak eta esperien tziak parteka tzeko auke-ra dagoen, motibazioa saioetan zehar manten tzeko helburuaz.

Noiztik lan tzen duzue IE?2014an sortu zen Irakurketa erra-zaren lehenengo kluba Uribe Cos-ta elkartean. Horren arrakasta eta irakurketak sor tzen zuen poza ikusita, komunitateari zabal tzeko ideia sortu zen. Lehenago bere kabuz liburu bat inoiz hartu ez zuten per tsonak, sistema honi es-ker, berriro ekin diote irakur tzeari eta liburuak plazer hu tsagatik ari dira irakur tzen.

Algortako Gauegun gaztelekuak Irakurketa erra-zari buruzko doako tailerra antolatu du datozen hilabeteetarako, azaro eta abendurako, 12 eta 17 urte bitarteko gazteei zuzenduta. Uribe Cos-ta elkarteko Aisialdi eta Partaide tza Sozialaren zerbi tzuko profesionalek emango dute. Jarduerak

zor tzi saio izango ditu, bakoi tza ordu bat eta laur-denekoa, eta azaroaren 22an hasiko da. Irakurke-ta erraza aproposa da per tsona guztien tzat, batez ere irakur tzeko zailtasunak dituztenen tzat edo irakurketa oztopa tzen duen desgaitasunen bat dutenen tzat.

%97,5ek egunero15 eta 29 urte bitarteko euskal gazteen %99k sare sozialen bat erabil tzen dute

Gazteen Euskal Behatokiak Euskadiko gazteak sare sozialetan txos-tena argitaratu du; sare sozialen erabilera, sexuaren edo adin-tar-tearen arabera gerta tzen diren desberdintasunak, ziberaktibis-moa, ziberjazarpena edo an tzeko gaiak jorra tzen ditu azterlanak. Bertan jaso diren datuak inkesta zabalago batetik datoz, Gazteen Euskal Behatokiak 2016ko lehen hiruhilekoan egin duen Euska-diko gazteak 2016 inkestatik, hain zuzen ere.15-29 urte bitarteko Euskadiko gazteen %99k sare sozialen bat erabil tzen du. Euskadin, 4 sare sozial erabil tzen ditu, batez beste, gazte bakoi tzak (zehazki 3,8). Sare horiek egunero edo ia egunero erabil tzen dituztela diotenak bakarrik hartuz gero kontuan, egu-neroko erabil tzaileak %97,5 direla ikus daiteke (apur bat bakarrik jaisten da erabil tzaile guztien ehunekotik), eta erabil tzaile horiek, batez beste, 3 saretara konekta tzen dira egunero (2,9).Euskadiko gazteak gehien konekta tzen diren sare sozialak ho-nako hauek dira: Wha tsapp, Facebook, Instagram eta Youtube. Bigarren bloke batean daude Txitter, Snapchat eta Spotify.Nolanahi ere, horiek gazteria osoari dagozkion por tzentajeak dira, baina alde handiak daude sare sozialen erabileran neska eta mutilen artean, eta baita adinaren arabera ere: bereziki 20 urtez beherakoen eta 20-29 urte bitartekoen artean.Euskadiko gazteak eta sare sozialak txostena argitaratuta eta eskura-garri dago esteka honetan:http://www.irekia.euskadi.eus/uploads/attachmen ts/8608/Sare_sozialak_analisia__EUSKARA.pdf?1477045249.

Hamar gazte aukeratuta Gazte Informazio Guneez ardura tzeko

Udaleko Gazteria Zerbi tzuak 10 gazte hautatu ditu herrian zehar ba-rreiaturik dauden bedera tzi gazte informazio guneez beka ba tzuen bi-dez ardura tzeko. Aukeratutako bekadunak honako hauexek dira: Iñigo Gandarias Bárcena (Algortako Kultur E txea), Beñat Urrutia Redondo (San Nikolas Ikastola), Irene Ezkurra Eriz (Aixerrota ikaste txea), Gonzalo Riñones Díez (Musika Eskola), Iñaki Serrano Gorocica (Andra Mariko

kiroldegia), Luar Galarza Gallarreta (Fadura GLHBI), Nagore Bengoe txea Butrón eta Janire Vargas Díez (BHI Julio Caro Baroja), Martín Moreno I tza (Fadura kiroldegia) eta Guillermo Sabas Rodriguez (Azkorri ikaste-txea). Hautatutako gazteek 2016-2017ko ikasturtean herriko gazte informazio guneak eguneraturik mantenduko dituzte eta Gazteria Zerbi-tzuak aurreikusita ez dituen beharrak ere a tzemango ditu.

Irantzu Larrabe, ezkerrean, Uribe Costako Aisialdi eta Partaidetza Sozialaren Zerbitzuko lankide batekin