2017ko abendua

Zatoz Olentzerorekin abestera!!!

172

2017ko ABENDUA2

Argitaratzailea“...eta kitto!” Euskara ElkarteaUrkizu, 11 - solairuartea. 20600 EibarTel: 943 206776.

Erredakzio kontseiluaMaider Aranberri, Ana Aizpurua, Ekhi Belar eta Eibarko ikastetxeetako ordezkariak.

AdministrazioaMarisol Uriarte.

ErredakzioaMaider Aranberri eta Ekhi Belar.

MaketazioaAna Aizpurua.

Azaleko argazkiaMaialen Belaustegi

Banaketa arduradunaAinhoa Luz.

Copyright-aTxikitto!

Lege-gordailuaSS-1111/96

KULTURA SAILA

Eibarko Udalak, Eusko Jaurlaritzak eta Gipuzkoako Foru Aldundiak diruz lagundutako argitalpena

� Egun batean Osasuna taldekojokalariak hegazkinean zeudeneta esan zuen batek:- Pisu gehiegi dago! Pisu gehiegidago!Orduan maletak bota zituzten.Eta berriz entzun zen:- Pisu gehiegi dago! Pisu gehiegi dago!Eta pilotukidea bota zuten. Hegazkina orekatzekoOsasunako jokalari bet erdi-erdian jarri zen: talde erdiahegal batean zintzilik jartzen da eta beste erdia bestehegalean. Erdi-erdian zegoenak esaten du bat-batean:- Ooooooosasunaa!!!Eta entzuten da txalo artean:- La, la, la, la, la, laaaaa!!!Denak erori ziren erdian zegoena izan ezik.

� Banpiro baten ahotik odola dariola ikusi du bereadiskidea:- Aizu! Baina non lortu duzu horrelakoodol pila?- Zatoz nirekin eta ikusiko duzu! Kaleko horma bat erakusten dio esanez:- Ikusten al duzu horma hori?- Bai! –Erantzun dio adiskideak.- Ba… nik ez dut ikusi!

� Markelek aitari:- Aita! Aita! Zergatik egin dumatematikako koadernoak bereburuaz beste?Eta aitak:- Problema asko dituelako!!

2017ko ABENDUA 3

� - Izeba, zergatik dauzkate hegaztieklumak?- Lumarik gabe oso itsusiak izangoliratekeelako.- Eta orduanzergatik ezdituzu zuk erelumak jazten?

� Bi mutil zeuden eta esan zuen batek:- Nire osaba bati, gerran egon zenari, tiroa jozioten begian eta kristalezkok begi bat jarribehar izan zioten. Orain begi ona estaltzen dueta kristalezko begiarekin dena ikusten du.Orduan beste mutikoak:- Ba, nire osabari, gerra berean egon zenari,hatz txikian tiro bat jo zioten eta orain,hatzaren tokian, titiburu bat dauka.Tabernara joaten denean kafe bat eskatzendu eta titiburutik esnea botatzen dio kafeari.- Hara! Hori ikusteko dago!- Bai, zure osabaren begiarekin!

� Jaimitok egun batean lan pertsonalbat zeukan eta bere lagunari kopiatzenari zitzaion, baina bere lagunak ez zekiengalderaren erantzuna eta “Ez dakit”idatzi zuen. Orduan, Jaimitok, erantzunzuzena jarri beharrean edo gutxienez“Ez dakit” jarri beharrean, “Nik ere ez”jarri zuen. Hurrengo egunean, irakasleakzero handi bat jarri zion eta Jaimitokesan zion:- Zergatik ba? Dena ongi daukat eta…Eta irakasleak:- Kopiatu egin duzulako!

4 2017ko ABENDUA

Hizki-zopa

Labirintoa

AURREKO HILEKO IRABAZLEAOraingoan ere langile jardun duzue, eta aurreko

hileko lehiaketako erantzun asko jaso ditugu.

Zozketa egin eta gero, irabazlea MartinCortina izan da. Ipuina eta ...eta kitto!ko

sudadera eraman ditu etxera Martinek.

Zorionak!!!

Izen-abizena .............................................................................................................................

Adina .....................................................................Tel...............................................................

�

BIDALI ERANTZUNAK URTARRILAK 10 BAINO LEHEN...ETA KITTO! EUSKARA ELKARTEA. Urkizu 11. Eibar.

7 desberdintasunak

lehiaketa

2017ko ABENDUA6

Hizki-zopa

Sudokua

Ane Miren Gomez

Ines Gutierrez

ARRATEKO ANDRA MARIikastetxetik kaixo lagunok!Hemen gaude Gaztainerre,San Andres eta EuskararenEguna ospatu berri. Horrezgain, beste ekintza batzukere egin ditugu eskolan:

azaroan Baikarak antolatutako tailer batzuk izan zituzten 1., 3. eta5. mailakoek, jolasaren bitartez elkar onartzen, erronkei aurreegiten eta gatazkak konpontzen ikasteko. LHko ikasleekCapoeirako ikastarotxo bat ere egin dute eta abenduan Legazpinegon ziren lehen ziklokoak Olentzeroren etxea bisitatzen.

Gaztainerre,bihotzerre!!!Azaroaren 13an JUANANTONIO MOGELikastolan Gaztainerreeguna ospatu genuen.Iturburuko aretoan ikaslezein irakasle guztiak batueta jaialditxo bat egingenuen. Astean zehartaldeka zuhaitz batenhorma-irudian gaztainak itsasten joan ziren ikasleak,euskararen erabileraren arabera. Primeran hartu zuten parteeta gaztain ugari biltzea lortu zuten. Errekiñaren abestiak etaEuskaraz bizi nahi dut dantzak alaitu zuten ospakizuna.Bukatzeko, gaztain erre, goxo eta beroak dastatzeko aukeraizan genuen.

2017ko ABENDUA 7

ikastetxeetako berriak

Abenduaren 4anEuskararenEguna ospatugenuen LASALLEikastetxean.Argazkian ikustenduzuen moduanhorma-irudia egingenuen eskuekineta Eskuetankantuarekindantza eginez zoragarri pasatu genuen. Horrez gain, 4. eta 5.mailakoak Lurraskan egon dira naturaz gozatzen.

Agur bero bat AMAÑAikastetxeko 5. mailakoikasleen aldetik!Urrian konturatu ginengure baratzeko landaregazteak harrak janzituztela. Ez genuentratamendu kimikorik nahieta erabaki genuen harrakharrapatzea. Maisuarekin jaitsi, mordoxka bat harrapatu etakristalezko poteetan edo hemengo akuarium txiki batean sartugenituen. Jateko hostoak ekartzen genituen eta harrituta gaudezein arin jaten dituzten! Harrak euren larbetan gordetzen joanziren eta handik aste batzuetara tximeletak jaio ziren argazkiakikusten duzuen bezala. Orain badakigu harrek kalte egiten diotelagure baratzari baina bertatik tximeleta ederrak sortzen direla.

SAN ANDRES ikastetxeanere pozarren ospatu duguSan Andres eguna. Goizatxistorra eta taloak jateneman genuen etaarratsaldean, berriz, euskaldantzak egin eta primeranpasatu genuen!

ALDATZEikastetxeanProbidentziarenEguna ospatugenuen azaroaren24an. Jai giroan,ikasle nagusiekantolatzen dituztenikuskizun, taberna,zozketa, ileapaindegieta beste txokobatzuetan parte hartzeko aukera izan genuen. Jarduera horietanlortutako dirua gure Cuzco-ko (Peru) lagunei bidaliko diegu!

URKIZU ikastetxekolehenengo mailakoikasleek erakusketadotorea prestatuzuten lantzen aridiren proiektuaribukaera emateko:benetan gauzapolitak ikusi ditugu.Euskal Diskoteka eremartxan jarri dugu, jolastokian astean behin euskal musikarekindantza-saioak antolatuz: ume eta irakasleok primeran pasatudugu. Azkenik, urtero bezala, Guraso Elkarteko gurasoekdanboliñean gaztainak erre eta umeen artean banatu zituztenGaztainerre egunean.

2017ko ABENDUA8

Abenduaren 3an, domeka, EUSKARAREN EGUNAjai giroan ospatu genuen eibartarrok. AuzoetatikUntzagaraino kalejiran irten ginen eta Eibarko ka-leetatik kantuan jardun genuen. Untzagan, es-kuak margoan busti eta oihaletan inprimatu ge-nituen, euskerari eskua ematen diogula irudikatuz.Ondoren, 400 pertsona elkartu ginen Bizimiña el-kartekoek prestatutako paella gozoa jateko. Ho-tzari aurre egiteko Parrapas erromeria taldeak ema-naldi bikaina eskaini zigun bazkalostean.

erreportajea

Emon eskua euskeriari!

erreportajea

2017ko ABENDUA 9

2017ko ABENDUA10

Komuneko biribilkietako bat osorik utzieta besteari laurden bat moztu. Zatihorrek geroago borragoma jartzeko balioko du. Gero, kolore bakoitzeko paper-zerrenda batzukmoztu. Biribilkiak kolarekin forratu eta lehortzen utzi. Ondoren, kartoizko oinarriak margotu.Jarraian, akrilikoekin kartoia margotu eta kitto!

ARKATZ ONTZIA

MATERIALA

1.- Plantilla marraztu eta moztu.

2.- Koloretako kartulinak hartu eta plantillaren gainean itsastekozatiak moztu.

3.- Apaingarri batzuk sortu.

4.- Barruko hirukiaren forma duen beste kartulina bat moztu.

5.- Dena itsatsi eta barruko partean Gabonetako mezua idatzi.

Ti-ta!

� Inprimagailua.� Paper polita.� Kartulina.� Kola.� Guraizeak

GABONETAKO ZUHAITZA

PAUSOAK

etxeko artista

Gabonak ate joka ditugu. Etxea apaindu nahiduzue? Ba jarraitu hurrengo pausoak!

2017ko ABENDUA 11

OSAGAIAK �4 LAGUNENTZAT�

PAUSOAK

Olo-malutak, irina, azukrea, legamia eta gatza ontzi bateanjarri eta nahastu. Beste ontzi batean arraultzak, olioa etaesentzia nahastu, eta aurrez egindako nahasketarekingehitu. Bolatxoak egin, eskuarekin zapaldu eta labean sartu.12 minutuz berotu 180º-tan. Labetik atera, hozten utzi etajateko prest egongo dira.

Ti-ta!

ARROZA OILASKOAREKIN

OLO GAILETAK

sukal-kitto

� Oilasko-bularki bat edo hezur gabeko bioilasko-izter.

� 400 gr. arroz.� 4 berakatz.� Perrexila.� 2 tomate.� Gatza.� Kurkuma koilarakada bat.� Oliba-olioa.� 1,5 l oilasko-salda edo ur.

1.- Oliba olio pixkat zartaginean bota eta oilaskoa salteatu.

2.- Berakatza, perrexila eta gatzarekin nahasketa egin, etaoilaskoari gehitu eta pixka bat kozinatu. Tomatea ere txikitu etazartaginera gehitu

3.- Arroza kurkumarekin salteatu eta oilaskoari gehitu.

4.- Oilasko-salda gehitu eta su motelean kozinatu 18 minutuz.

5.- Sua itzali eta bi minututan jalki zerbitzatu aurretik.

2017ko ABENDUA12

Urkizu ikastetxean ikastaro berezia egin berri dute, Capoeirazer den eta nola egiten den ikasteko aukera izan dute Jonmaisuaren eskutik. Brasilgo gorputz-espresioaren moduzaharrena den honek hainbat kulturatako dantza, borroka etamusika-tresnak nahasten ditu. 6 umek erantzun dizkiete guregalderei baina bertan izan ziren Hajar, Amr, Ana, Eneko, Farialeta Markel eta Onintza irakasleak ere, azalpenak ematen.Eskerrik asko talde!

Zer egin eta ikasi duzue Capoeira-ikastaroan?

berriketan

Capoeirak dantza eta arte martzialaknahasten ditu. Ez nuen ezagutzen,orain jakin dut zer den. Gehien gustatuzaidana capoeira egiten ikastekoariketak izan dira. Hasieran pixkat zailaegiten da baina gero ez dahainbesterako. Errepikatu egingo nukeeta capoeira egiteko aukera dutenumeei animatzeko esango nieke, osodibertigarria delako.

MarkelHernandez 10 urte

Arte martzialak musikarekin etadantzarekin nahastu ditugu, hori dacapoeira. Jon maisua oso jatorra da etaoso ondo pasatu dugu. Hasieran ustenuen zailagoa izango zela baina ez dahainbesterako. Errepikatuko nuke, etagustora gainera.

AaronJebari 11 urte

Erritmo brasildarrekin mugimenduak,pinoa, txiribueltak eta borrokak eginditugu, baina ez da benetako borrokaizan, borroka itxura egin dugu.Lehendik ezagutzen nuen zeozer etaorain askoz ere gehiago. Izugarrigustatu zait. Musika-tresnak ere erabiliditugu, marakak, panderetak… etaabestu ere egin dugu.

KiaraRueda 10 urte

Brasiletik dator eta dantza eta artemartzialak nahasten ditu. Asko gustatuzait, oso polita izan da eta lagunekingauza berriak ikasten oso ondo pasatudut. Zer gustatu zaidan gehien? Den-dena. Jon maisua ere oso jatorra da.Beste umeak ere animatuko nituzkecapoeira probatzera, ikusiko dute zeinondo pasatzen den!

ReinaMayitondelua 11 urte

Borroka itxura egiten da baina ez dagokontakturik. Ezin da ez minik eman ezminik hartu. Mugimendu guztiakmusikarekin egin ditugu. Maisuakerritmoa jartzen zigun eta guk dantzaegiten genuen. Gehien gustatu zaidanamusika izan da, musika brasildarra.

DaliaBensellam 11 urte

Aurrez ez nuen sekula entzun capoeiraizena, berria zen niretako. Hasieranpixkat urduri nengoen, ez nekielako zerizango zen, baina gero asko gustatuzait. Maisuak zenbaki bat esaten ziguneta guk zenbaki horri zegokionmugimendua egiten genuen. Jon-ekingelesa ere ematen digu eta hasieranarraroa egiten zitzaigun ingelesekomaisuarekin capoeira ikastea!

JessicaNgengo 9 urte

ikasleekin

JUAN

SAN

MARTIN

LIB

URU

TEG

IAN

ERREKAK OILOARI (8 URTETIK AURRERA)

Zubia errekaren inbidiatan bizi da. Astoa eta oilarra, be� sesioan. Otsoak zakurra izan nahi dueta zakurrak otso. Euria eta elurra, berriz, ez daude gustura daukatenarekin. Katua eta sagua ezdira elkarrekin batera moldatzen… Askotan zenbat kostatzen zaigun gure alderdi on etaatsegina ikustea eta onartzea. Iruditzen zaigu besteak hobeak direla; besteek be� zorte onadutela eta guk, berriz, txarra. Eskerrak gu bezalakoak ez direnak, aurrez aurre jartzen zaigunispilu baten moduan, erakusten dizkiguten gure alderdi onak, eta laguntzen diguten guregabeziak elkarren osagarri direla konturatzen.

AKATS BAT LEHENENGO LERROAN (10 URTETIK AURRERA)

Ingek argi zuen bere bizitzaren lehenengo lerroan akats bat zegoela, eta hori zuzentzenhasteko, bere buruari Gartxot izena jarri zion. Horrenbestez, Gartxot bere benetakoizena da orain, eta Inge, aldiz, plas�kozko izena. Istorio luze bezain aldrebesa eman de-zake esandakoak, baina erraz ulertzeko modukoa Haitz eta Noaren aho�k. Gartxotengelakideak dira Haitz eta Noa, gelako kazetari finak, bertan gertatzen diren istorio etapasadizoen kontatzaile iaioak.

2017ko ABENDUA 13

IKAZKINA OLENTZERO BIHURTU ZEN (6 URTETIK AURRERA)

Bazen behin ikazkin bat, hartzea baino ematea nahiago zuena. Behin batez, mendiautzi eta hirira jaitsi zen ikazkin hura… Ipuin miragarri bat idatzi du Arnalek,ametsetako magia istorio sinesgarri baten bidez kontatzen diguna?

“HARRI – ORRI – AR”(AMAÑA IKASTETXEA)

‘Harri – orri – ar’ jokoa ezagutzen duzue, ezta?Harriak artaziei irabazten die, orriak harriari etaartaziek orriari. Bada Amaña herri ikastetxeko 5.mailako ikasleek joko honen beste aldaera batproposatzen digute.

Bi talde egin behar dira eta talde bakoitzetikbanan-banan irtengo dira lehiakideak. Lurreanmarkatutako lerrotik korrika eginez elkarrekintopo egiten dutenean, ‘harri – orri – ar’ egin etairabazleak aurrera jarraitzen du. Lehiakideak berebidean arerio guztiak garaitu eta beste taldeadagoen tokira heltzen bada, bere taldeak puntubat lortuko du.

Jolastokixan jolasian

BIDEOA:http://etakitto.eus/txikitto/amana-ikastetxea.html

zer irakurri

gabonetako agenda

Astelena Gabonetako Haur Parkea2-12 urte bitarteko umeentzat. Abenduak 23, 26, 27, 28, 29 eta 30, eta urtarrilak 2,3 eta 4. 11:00-14:00 / 16:30-20:30.Astelena frontoian.

Olentzero

Abenduak 24, igandea� 11:30ean Zatoz Olentzerorekin abestera! Kalejira

Urkizutik hasita Untzagaraino. � 12:30etik aurrera Olentzero umeekin egongo da

udaletxean azken eskutitzak jasotzeko.

Abenduak 28, osteguna� Alizia lurralde miresgarrian antzerkia.

Coliseon 17:00etan. 5€. � 09:00-12:30 Erregeen Kabalgata egunean Ipurua

kiroldegian egingo den dantza-ikuskizunerakotxartelak banatuko dira, udaletxeko patioan.

Erregeen kabalgata

Urtarrilak 5, ostirala� 17:00: Dantza-ikuskizuna Ipuruako kiroldegian.� 19:00 Errege Magoen Kabalgata.

“Aratosteak Eibarren” kartel-lehiaketaLanak aurkezteko epea abenduaren 26tikurtarrilaren 16ra arte. Informazioa Pegoran.

2017ko ABENDUA14

i, ez! Gero eta zulo handiagoadago atmosferan eta denaXermendiko biztanleek gehiegikutsatzen dutelako da, beno,gehiegi baino gehiago. Gero etajende gehiago hiltzen ari da, izpi

ultramoreetatik babestu ezindirelako eta ni ez naiz inor lege bat ezartzeko!

Nire izena Pirti da eta nire kotxeak urarekinfuntzionatzen du, ez gasolina txatxu horrekin, ez dukutxatu besterik egiten eta. Mundua oso kutxatuta dago!

Egia esan bai politikoak eta baita erregeak ere, urduridabiltza atmosferaren kontu horrekin eta ideia egokibaten bila gabiltza. 2092. urtea da eta diotenez 2096.urtean ezin izango gara lurrean egon. Ideia bat behardute, baina egokia.

- Eeeeeeeeeeeh, ez daukat ideia egokirik, eeeeeh,eeeh, pppppprrrrrrrrrr...

BADAKIT!!!!!!!Gaur egungo mundua oso modernoa denez, milioika

eta milioika espaziontzi eraiki eta bizitzekobeharrezkoak ditugun gauzekin batera Martera joatenbagara... BAI!!!!

Oso ideia ona etorri zait burura eta orain erregeariabisatu behar diot. Honako hitz hauekin azalduko diot:

- Maiestate jauna, entzun dut ahoz-aho dabilenzurrumurrua, atmosferaren kontua, eta guzti horrena.Gau eta egun ibili naiz ideia egoki baten bila. Hainbatetorri zaizkit burura baina bat ere ez da egokia izan.Baina azkenean ideia bat bururatu zait, nik uste dutzentzuzko ideia dela, baina tira. Pentsatu dudana hauda: mundu moderno bat dugunez milioika eta milioikaespaziontzi eraiki genitzakeela eta beharrezkoak ditugungauzekin batera Martera joan gaitezkeela bizitzera.

Beno, espero dut nire ideiak balio izatea. Eta halaizan da, ideia onartu du, gainera euren artean hitz egin,eta, agintari izendatu naute. Hau bai poza, oraintxebertan aginduko dut espaziontziak eraikitzen eta eramanbeharreko gauzak prestatzen hasteko. Dirudienez,espaziontzi bat eraikitzeko egun oso bat behar da,pentsatu milioika eraikitzeko!!!!

Urduri eta pozik nago aldi berean, nire esku dagodena! Eta gaizki irteten bada nire errua izango da, etaakabo!!!

2096. urtea da eta behar dugun guztia prest dago.Atzo bukatu genituen espaziontzi guztiak. Eskerrakdenbora eduki dugun!

Baina adituek kalkulatu dutenez, Marten ez dagobizitzerik. Ura badago eta atmosfera ere bai, baina ezdago tenperatura egokirik, hotz handiegia egiten du -40º. Eguzki izpiak ez dira ondo heltzen lur planetaerdian dagoelako. Martera heldu behar ziren izpiaklurrak hartzen ditu.

Momentu onean konturatu dira!!!!

Espaziontziak eraikitzerakoan misil erraldoi bat eraikizuten badazpada. Hori esanda konturatu naiz, Marterajoan eta misila bertatik botatzen badugu, lurra suntsigenezakeela eta horrela eguzki izpiak ondo heldukodirela!! Bai, ideia ona da hori egingo dugu.

- AGUR! ESPAZIONTZIA ITXAROTENDAUKAT!!!!!

2017ko ABENDUA 15

A

Eskatu aitari edoamari ipuin hau gaurgauean kontatzeko.

MEREZI DU...

PLANETATIK PLANETARA

zu margolari!