zaldiberri 30

2 zaldiberri ezker abertzalearen aldizkaria www.zaldiberri.blogspot.com

Eskola eremuko eraikinberriaren proiektua

Orain arte honelako proiektubat arkitekto bati, normaleanudal arkitektoari, agintzenzion udalak. Arkitekto honekudalari aurkezten zionproiektua eta udalak ordain-du egiten zion. Horrela egin-dako hainbat handikeriaaurki daitezke Zaldibarren.

Gobernu talde berriak gauzakbeste era batera egin daitez-keela uste du eta horretandihardu.

Bilduk eskola eremuarenberrantolaketa eta, zehatza-go, eskolan eraikin berriapremiazkoa zela zioen bereprograman. Hau berretsi eginda herri eta auzobatzarretan.

Baina Zaldibarren orain arteezagutu ez den modu bateranegin dute: ideien lehiaketabat izan da, beraz, edozeinarkitektok bere ideia aurkez-tu ahal izan du.

Proiektu guztiak baloratudituen epaimahai bat egonda. Gainera epaimahai hone-tan bai udaleko teknikariaketa baita kanpoko teknika-riak ere egon dira. Honezgain, HaurreskolaPatzuergoarekin, HezkuntzaSailarekin, eskolako zein hau-rreskolako langileekin etaefizientzia energetikokozuzendariarekin ere kontsul-

tatu da (azken hau,tri-bunaleko partaide izan da).

Profesionalengandik haragojoan den ariketademokratikoa izan dazaldibartarrontzat. 116proiektu aurkeztu ziren,Belgikatik, Frantziatik,Espainiatik eta EuskalHerritik bertatik etorriak.Ideia hauek guztiak tri-bunalak baloratu eta pun-tuatu ditu eta herritarrekposible izan dute 116 proiek-tu horiek ikustea erakusketapubliko eta ireki batean.Baina proiektu guzti ho-rietatik 11 izan dira biztan-leen botoak jaso dituztenak.Udal arkitektoak azken 11hauek banaka azaldu zituenlarunbat goiz batean eta,bertan izan ziren guztiak,galderak egiteko etazalantzak argitzeko aukeraizan zuten.

Herriari aukera eman zaioaurkeztutako proiektu guz-tiak ikusteko, baloratzekoeta botoa emateko, baita

Urte bete pasatu daaldaketak etorrizirenetik Zaldibarrera.Udala eta herriaikusteko modu berria.Auzolanak, herribatzarrak, hurbilta-suna…

Zerbait nabar-mentzekotan, orainarte herritarrekezagutzen ez zutenparte hartze aktiboaazpimarratu behar da.

ESKOLAKO ERAIKIN BE

3zaldiberri ezker abertzalearen aldizkariawww.zaldiberri.blogspot.com

iradokizunak egiteko ere.Herritarren iritziak ga-rrantzia izan du. Herriak hitzegin ahal izan du eta entzunzaio: lehiaketan 10 puntuemateko aukera izan du eta,herritarren botoak garran-tzitsuak eta erabakigarriakizan dira bai irabazlearenpuntuazioan baita azkensailkapenean ere.

Beste alde batetik, aurrekon-tu itxi bat jarri dute, aurkez-tutako taldeen orientazio-rako.

Dagoenenko, proiektua au-keratuta dago. Orain proiek-tua gauzatzea geratzen da.

Zaldibartarrak ikusten aridira herria egiteko bestemodu demokratikoago etaparte hartzaileak egon bada-goela. Zaldibartarrei pro-posatu zaien era honetakolehen ariketa izan da, ziurasko aurrerantzean horrelakogehiago etorriko dira etaparte hartzearen kulturazaldibartarron arteanhedatuz joango da.

ACTITUD DEL PNV EN ELCONCURSO DEL NUEVO EDI-FICIO DE LA ESCUELA

Han decidido no tomar parteen el tribunal ni hacer ningu-na aportación a este proyec-to tan importante para los/asciudadanos/as de estepueblo.En sus argumentacionesdicen que la escuela no nece-sita un nuevo edificio. Quelos niños ya están en módulos

y que es un gasto que no lecorresponde hacer alAyuntamiento.

Vamos a analizarlo detenida-mente.

Recordemos que el serviciode haurreskola es municipal.El gobierno anterior vendió elterreno en el que actual-mente está la haurreskola(escuela vieja) a una promo-tora para hacer viviendas pri-vadas y libres; por lo quequitaron terreno escolar, sinconsultar con nadie, y con-denaron la zona a no poderexpandirse, además de colo-car un edificio de grandesdimensiones delante del cen-tro.El modulo mas grande, elcual se lleva pagando 5 añosy todavía no ha tenido uti-lización, también está dentro

del terreno que han vendido,por lo que esto suscita unapregunta: ¿Donde iban acolocar la haurreskola?

Sigamos: el modulo máspequeño (el conocido comoel de 2 años) lleva 5 años enfuncionamiento. Cuando secolocó se nos dijo que era unmodulo a corto-medio plazo.Desde el comienzo se dijoque no era adecuado para losniños, aunque la gente esta-ba dispuesta a pasar unosaños por el bien del recinto.Se prometía que la zona iba aser remodelada en breve, yaque había un proyecto. Ybien que lo sacaba EAJ/PNVen sus programas electoralesy bien que lo sacaba en supropaganda delAyuntamiento (pagada portodos los zaldibartarras).

BERRIAREN LEHIAKETA

En el ultimo pleno la señoraGaritagoitia dijo que era unservicio que debía poner elDepartamento de Educacióny que, aunque en su macroproyecto del Sector residen-cial 1, pretendían hacer 175viviendas, no habían habladocon dicho departamento, yaque era un servicio que nocorresponde alAyuntamiento. Entonces,pretendían que la poblaciónde Zaldibar aumentase pero¿donde iban a estudiar?Supongo que su respuesta es“que se busquen la vida”pero el dinero se lo quedansus amigos y los bancos a losque tanto han defendidodurante años.

Que poco les interesa laEducación, ¿quizás porqueprefieren que la gente cuan-to menos pregunte y menossepa mejor?

Señora y señores de PNV deZaldibar la escuela es elfuturo, es donde nuestroshijos/as aprenden las cosasbásicas de la vida, es dondetenemos que prestar aten-ción. No intenten decirdonde hay que gastarse eldinero porque ya sabemosdonde se lo hubieran gasta-do, en unas escalerasmecánicas para subir al cascoviejo, olvidado por ustedes,durante años.

Aclaren porque las escuela deZaldibar no necesitan unnuevo edificio. No tieneargumentos.


Así que si había un proyecto.También decían que habíanhablado con el Departamentode Educación. O eso noshicieron creer porque pareceque no había nada de nada.

Pero sigamos con esta zona.

El edificio llamado Kzgunea,un edificio sin utilidaddocente, con unas escalerasempinadas; un edificio unidoa menos por el paso de losaños y el poco mantenimien-to, que está en medio delrecinto y que solo ocupaespacio.Dentro de él se encuentran elKzgunea, la fonoteca y,ahora, la asociaciónHelmuga. Todos ellos servi-cios públicos, por lo que elrecinto escolar debe quedarabierto en horario escolar.Esto causa una serie de pro-blemas añadidos en el cen-tro, como es la seguridad delos/as alumnos/as. Las puer-tas del centro deberían estarcerradas durante el horarioescolar y el hecho de que

estos servicios estén dentroha ocasionado múltiplesproblemas a niños/as, profe-sores/as y familiares duranteaños.Tienen suerte de que hastaahora los ciudadanos no estu-vieran informados. Quizáspor eso nunca les ha intere-sado que las personas seenterasen de nada.Así podían gastar o malgas-tarse el dinero en vez de pro-porcionar las cosas más bási-cas como una educación decalidad, unas aceras por lasque poder pasear o una faro-las en condiciones.

No podemos hablar del edifi-cio de los maestros ya que,afortunadamente, y tras unamovilización social se con-siguió derribar.

Hecho el plano de la zonaescolar,¿ todavía piensaEAJ/PNV que la zona escolarno debe reorganizarse?Que expliquen al pueblo cualera el futuro de la Educaciónen su programa.

ESKOLAKO ERAIKIN BERRIAREN LEHIAKETA


Azken hileotan mugimenduberri bat gorpuztu da EuskalHerriko herri eta auzoetan:Herrira mugimendua. Herrirakpreso eta iheslarien egoeradu kezka iturri eta horri irten-bidea ematea helburu. Herriraez da alderdi politikoekinerlazionatutako erakunde bat,Herrira herritarrek osatutakomugimendua da. Mugimenduberri eta berritzailea, presoeta iheslariak etxeraekartzeko helburuarekin bategiten duten herritarren bil-gune izateko nahia duena.

Herriraren lehen erronkapreso politikoei aplikatzen

zaizkien salbuespeneko neu-rriak indargabetzeko lan egi-tea da. Hala nola dispertsioa,bizi arteko kartzela zigorraezartzeko neurriak, gaixorikdiren presoak kartzelan man-tentzea, isolamendua etabakartzea.

Zaldibarren ere sortua daHerrira Bilgunea etadagoeneko hainbat batzaregin ditu. Maiatzaren 19anehun lagunetik gora irtenziren kalera ZaldibarrenHerrirak deitutako GoazenPlazara ekimenean.Udaletxetik Zaldua plazara-inoko giza kate bat osatu

ZALDIBARREN HERRIRA MUGIMENDUA JAIO DA.

zuten eta gero Zaldua plazanelkartu ziren giza murala egi-teko. Trikiti soinuekin etasagardo eta hamaiketakoeder batekin amaitu zen eki-taldi jendetsu eta herrikoia.Ekitaldian grabatutako bideoaZaldibarko jaietan aurkeztukodute. Plazara Goaz ekimenakongi laburbiltzen duZaldibarko Herrira mugimend-uak izan nahi duen izpiritua:presoen eskubideen aldesentsibilitate ezberdinetakozaldibartarrak batzea, kon-promiso handi eta txikiak,mota bateko edo besteko pro-posamenak.


Urte bete pasatu daZaldibarren Bildukhauteskundeak irabazizituela.

Balorazio orokorra positiboada. Hasieran zerbait galdutageunden gainean etorri zi-tzaizkigun ardura berriekin:plenoak, udale-txekofuntzionamendua, lankideberriak, batzorde informati-boak, bakoitzari tokatzenzitzaizkigun ba-tzordee-tarako informazioaprestatzea, kontuak emateabeste partiduei eta hainbatgauza gehiago. Pixkanaka-pixkanaka mundu horretansartzen joan gara eta urtebete pasatu eta gero, nireustez, denok zentratuagoakgaude bakoitzareneginkizunetan eta horrelagure programan aurkeztugenituen proposamenakbetetze bidean.

Zuen lehenengo herribatzarrean udalaren egoe-raren berri eman zenuten.Zuzena izan zen?

Bai, herri batzarra urrian izanzen eta ordurako lau hilabeteseraman udaletxean. Herribatzarrean eman ge-nituenazalpenak ordura arteudaletxeari buruz jasotakoinformazioak ziren etabertatik ateratakoak. Batzukharritu egin ziren eman ge-nuen informazioa entzute-rakoan inork ez zekielakobenetako egoera. Aurrekoudale arduradunek ez zuteninformaziorik zabaldu, her-metismo hutsa erabiltzenzutelako baina gure asmoa

herritarrek eskatzen duteninformazioa beraiei emateada udala denona delako etaberaien ordezkariak gare-lako.

Aurreko udal gobernukideek (PNV-PSE) euren ges-tio ona defendatzen dute.2011. urtea 600.000 eurokoremanenteaz amaitu zela.

Egia da, diru hau zalantzanegon da kobratzeko bainaazkenean dirua udalari zordiotenek ordaindu egin dute.Baina oraindik beste400.000€ daude kobratzekoeta aurten ikusiko da ea dirukopuru guztia udaletxeakbereganatzen duen edo ez.Diru hau “de cobro dudoso”izenarekin identifikatzen daeta ez dago sartuta aurre-kontuetan gertatu daitekee-lako zorra duten enpresekezin ordaintzea enpresadesagertu delako edo ezdutelako dirurik. Diru sarrerahori atzeratu egingo zen edogaldu eta horrek askomugatuko digu hurrengourteetan egiteko ditugunproiektuak.

Zelan landu eta bermatuduzue herritarren parte-hartzea?

Martxan dagoen herritarrenparte-hartze bat ezagutzendugu, Lemoako udaletxekoa.Beraiekin egon ginen joanzen urtean azaltzeko nolaburutzen zuten parte-hartzea. Urte asko daramateparte-hartzea lantzen etakonturatu gara lan asko

“Madrilgo etaGasteizko gobernuenmurrizketek eraginhandia daukateudalean; alde batetiklangileen kon-tratazioan, ezin ditugulangile gehiago kon-tratatu. Udal eraikinaketa ikastetxeak gar-bitzen dituztenlangileak udallangileak izateko pau-soak hasi behar gen-ituen baina ez da posi-ble izan. Hala ere,gure asmoa zerbitzuapublifikatzea da etaahal denean egingodugu. Beste aldebatetik murrizketaorokorrak Aldundianeragin handia du etahorrek sortzen duAldundiak udalei dirugutxiago banatzea,denon kalterako.”

AITOR ARIZMENDIARRIETA

dagoela atzean. Guk,lehenengo agintaldi urteanezin izan dugu beraienantzerako parte-hartzeriklandu, udalaren funtziona-mendua ikastearekin nahikoeduki dugulako baina baisaiatu gara lau batzar egitenherritarrekin beraien ikuspe-gia jakiteko. Gure asmoaurtean bi batzar egitea da.Batzar hauek ekaina etaabendu inguruan izango diraeta bertatik herritarreneskaera zuzenak jasokoditugu. Gai honi jarraituaz,orain dela hi-labete pare bathaur-eskolako eraikin berriaegiteko konkurtsoa egin zen.Bertan herritarrek aukeraeduki zuten proiekturikgogokoena aukeratzeko.Zaldibarko jaien egitarauanjai batzorde ireki bat zabalduzen eta bertako partaideekerabaki zuten jaien programanolakoa izan.


“Urrirako ZaldibarkoPlan Generala egitekolan-taldea sortuko da ,lehenengo diagnosibat egingo dugu etahurrengo urteak planaburutzen emangoditugu. Herriarenp a r t e - h a r t z e abultzatuko dugu.2014rako bukatutaegon behar du. Denonartean erabakiko dugunolako Zaldibar nahidugun hemendik 10urtera.”

Obrei dagokienez, aurten-gorako zeintzuk dira zuenproiektu nagusienak?

Aurten bi izango dira buru-tuko ditugun proiektunagusienak obrei buruz, SanAndreseko ur hornidurabermatzea eta Zaldua plaza-ko zorua berriztatzea. SanAndres kaleko biztanleek urpresio jaitsiera jasaten duteSolobarria futbol zelaia u-reztatzen denean. Futbolzelai berria egin zenean, fut-bol zelaiko ur hornidura SanAndres kalera doan ur ho-dietatik hartu zuten bainafutbol zelaia ureztatzendenean hodira ez da ur kanti-tate egokirik heltzen ur zer-bitzua bermatzeko.Horregatik, kanposantu ingu-ruko ur biltegitik hodi bat

ipiniko da San Andres kalekour hodira konektatuta presioegokia lortu dezan urakegoera aproposeaneskaintzeko biztanleei.Zaldua plazako lur zoruaegoera txarrean dago etabertatik pasatzean lurrerabegira joan behar dugu harrisolte bat ez zapaltzeko.Beharrezkoa du berriztapenbat eta horregatik udan edouda ostean txarto daudenharriak kenduko dira etazoruaren gainean 10cm.lodierako hormigoi inpresoaipiniko da. Proiektu bat dagoZaldua plaza bere osota-sunean berriztatzeko bainaproiektu horren kostua925.000€-koa da eta oraintxebertan ezinezkoa da proiektuhori egitea.

TA, OGASUN ZINEGOTZIA


SR1a nahiko buruko minematen ari da.

Eta emango dituenak.Zerbait egin gura dugunean,arazo bat agertzen da.Proiektu hau, lehenengoherri batzarrean azaldu zenmoduan, 70 etxebizitza egi-teko zen. Azkenean 189etxebi-zitza, futbol zelaiaeta inguruko urbanizazioosoa proiektatu ziren.Lehenengo fasea oraindik ezda bukatu eta enpresa batekbigarren fasea bukatzeaeskatzen digu bere esku-bidea delako baina guk ustedugu bigarren fase hori egi-tea ez dela egokia, behintzatbere osotasunean. Egia daorain daukagun remanenteaSR1-etik datorrela, bainazeren truke? Adituek dioteSR-1 diseinatu zutenek ezzutela ideia askorik inguruhori diseinatzerakoan, seku-lako lur ebaketa bidegorrieta aparkalekuak egiteko,hezkuntza eremua, etxebi-zitzak eta futbol zelaiaaltuera ezberdinetan, SR-1-eko kantoi baten etxebizitza

eraikin bat, haur-eskolazaharra bota eta etxebizitzakegin, espekulazio hutsa.

Emakumezko etagizonezkoen artekoberdintasunari garrantzihandia eman diozue.

Hauteskundeetan, ZaldibarkoBilduko zerrenda sortze-rakoan emakumezko etagizonezkoen arteko parekide-tasuna bermatzea zen gurelehentasuna, izan ere, gurezerrenda izan zen parekideazen bakarra. Aurtenberdintasun batzordetikberdintasun teknikari batkontratatu du udalak.Lehengo pausoa udalak duenplana aztertzea izan da etahorren ondorioz ikastarobatzuk eskeintzea.

Aurtengoko aurrekontuaknola doaz? Diru sarrerenaurreikuspenak eta helbu-ruak betetzen ari dira?

Lehenengo normaltasunezbetetzen ari dira. Oraindik ezdugu inolako gastu potolorik

egin eta gure lehenengourtea izanda nahiago duguzuhurtasunez jokatzea. Betiagertzen dira aurreikusigabeko gastuak eta horre-tarako remanentearen zatibat gordeko dugu. Adibidez,m a n k o m u n i t a t e a r iordaintzen zaion diru kopu-rua 2.000€-tan murriztuko dahilero, baina aldundiakematen digun dirua, urtebukaeran zorra bihurdaiteke, azkeneko urteakikusita. Beraz, saiatu behardugu aurrekontuetan ipini-tako gastuak betetzen.

Auzolanak, ikuspegiekonomikotik, zer aportazioegin dezake?

Aportazio garrantzitsua, nolaez. Herritarren bolondreskolanarekin dirua aurreztudezake udalak eta diru horibeste gauza batzuk egitekoerabili. Adibidez, JoseAntonio Agirre parkekoharriak kendu zireneanauzolanean 3.000€ inguruaurreztu zituen udalak herri-tarrei esker.

Zaldibartarrek zeozergaldetu, erreklamatu edoekarpenen bat egin nahibadute, zer egin dezakete?

Modurik egokiena udaletxerajoatea eta bertan instantziabat betetzea da herritarrarenproposamenarekin, baitaere, internet bitartez betedaiteke instantzia hori gerobehar den pertsonari bide-ratzeko mezua. Gainera,alkateak ordu batzuk dituprest edozein pertsonariarreta egiteko eta kezkaentzuteko.

AITOR ARIZMENDIARRIETA, OGASUN ZINEGOTZIA


CASTET EGUNA 2012

XAFIREN OMENALDIA


SI HAY FEL CAPITALISMO TIENE NOM-BRES Y APELLIDOS

Se llama Emilio Botín( P t e . B c o . S a n t a n d e r ) ,Francisco González(Pte.Bco.BBVA), Rodrigo Rato(Expte. de Bankia), tambiénAntonio Brufau (Repsol),Cesar Alierta (Telefónica),Josu Jon Imaz (Petronor),José Antonio Ardanza (ExEuskaltel) o Francisco Riberas(Gestamp), Javier Egaña (CieAutomotive), o se llama Xcomo el dueño de la empresapara la que trabajas.También se llama MiguelLazpiur (Confebask), JuanRusell (CEOE), Mariano Rajoy(PP), Hollande (PSF), Merkel,y también Rubalcaba, PatxiLopez (PSOE), Iñigo Urkullu(PNV) o Artur Más (CIU).

Ellos se esconden detrás deeso que llaman “los merca-dos”, pero son de carne yhueso como nosotr@s l@s tra-bajador@s, aunque tengan lacara más dura.

A pesar de que nos quieraninvisibilizar entre cifrasmacroeconómicas, nosotr@stambién tenemos nombres :nos llamamos Ibrahim, sintrabajo desde hace tres años,Gorka, despedido de Gabi-Galter, Miren, jubilada conuna pensión que no llega alos 600€ al mes, Edurne,joven de 27 años con algúnmes que otro trabajadodesde que acabó la carrerahace 4 años, Igor y Laura,

desahuciados por el banco alno poder hacer frente a lahipoteca. Y también somosde carne, cada vez menos, yhueso, cada vez más.

VIENEN A POR NOSOTR@S YNO PRECISAMENTE ALRESCATE

En las últimas décadas se hanenriquecido como nunca enla historia a costa de nuestrotrabajo, dejando tras de sí unejército de mileuristas, tra-bajador@s precari@s yparad@s.

En vez de invertir esas ganan-cias millonarias en el tejidoproductivo se han dedicado ala especulación inmobiliaria yfinanciera, sus “inversiones”en ladrillo y bonos basuraamericanos han hecho quetoda la riqueza que hemosgenerado se “volatilice”.

De todo lo que producimos, yexcluyendo cada vez a másgente, nos devolvían una ínfi-ma cantidad a través de lossueldos, las pensiones y losservicios y prestaciones

sociales.

Ahora quieren quedarse contodo, cada recorte en laspensiones, sanidad, edu-cación o servicios sociales,además de un intento in di-simulado de abrir las puertasa la privatización del sectorpúblico, es un nuevo robo anuestros mermados ingresos.

Por otro lado, tras la reformalaboral han establecido eldespido libre, es suficienteque el empresario declareuna bajada en las ventasdurante nueve meses o quenos cojamos una baja de 8días consecutivos, por lum-balgia por ejemplo, para quenos manden al paro, cobran-do la mitad de las indemniza-ciones que antaño corres-pondían. Además han liquida-do el convenio colectivo, loque supondrá una bajadageneralizada de los salarios.Los nuevos modelos de con-tratación para jóvenes l@shundirán aún más en la pre-cariedad. Nuestra históricareivindicación de un marcoautónomo de relaciones labo-

ES INTENSAMENTE ROJO,


FUTURO

rales queda desde la refor-ma, totalmente pisoteada.

EMIGRACION Y RACISMO

Los emigrantes no son losresponsables de la crisis, sonsus primeras víctimas, son eleslabón más débil y oprimidode la clase trabajadora yahora además deben dehacer frente a campañas deopinión fomentadas desde elEstado y apoyadas por gruposde ideología fascista que losquieren culpabilizar de lapérdida de los puestos de tra-bajo, disminución de las ayu-das sociales, aumento de ladelincuencia etc….

Por eso queremos recordarque la emigración es un dere-cho humano, que casi lamitad de la población vasca

es emigrante o descendientede emigrantes, que en elproyecto de construcciónnacional cabemos tod@s l@sque viviendo y trababajandoen Euskal Herria hacemoscausa común en la defensade la identidad vasca, y queen épocas pasadas ha habidoemigraciones muy impor-tantes de vasc@s a otros país-es del mundo (Sudamérica).Aquí los únicos emigrantesque sobran son las tropas dela guardia civil, policíanacional, ejército, jueces yfuncionarios varios.

AUTOESTIMA Y ORGULLO DECLASE

No nos queda otra que tomarconciencia, con este sistemaeconómico sólo ganan unospocos empresarios, no sirve

para garantizar el desarrollohumano, crea crisis casi per-manentes que suponen lamiseria para la mayoría de lapoblación, nos lleva a undesequilibrio ecológico talque ya son muchos los cientí-ficos que lo denuncian porinviable para la supervivenciade la humanidad, refuerzalas desigualdades de género,es el origen de todas de lasguerras imperialistas y laexcusa para que muchos paí-ses sigan oprimiendo anaciones sin estado como lanuestra.

L@s trabajador@s somos lamayoría de la sociedad,nosotr@s movemos el mundo,podemos agruparnos,defendernos colectivamentey decir BASTA, haciendo efec-tivo el derecho a la HUELGA y

VERDE,BLANCO Y MORADO


mientras tanto pensar en for-mas de apropiarnos de lo queproducimos, en alternativas aeste modelo económico,compartir ideas y organi-zarnos en sindicatos comba-tivos como LAB, en asocia-ciones de parad@s y contra laexclusión social, en colec-tivos de pensionistas etc.

DESOBEDIENCIA YAUTOAFIRMACION COMOPUEBLO

El capitalismo no soloaniquila la biodiversidad,también supone la extinciónde culturas, idiomas y pue-blos. El imperialismo españoly francés necesitan una claseobrera vasca sin señas deidentidad, sin raíces, sin his-toria, asimilda@s yhomogeinizad@s somos másfáciles de explotar.

Por otro lado, la burguesíalocal, los Urkullu, Imaz,Ardanza y demás, hace tiem-po que apostaron por elNEGOCIO antes que por sunación, y el negocio lo tienenbien protegido bajo el manto

del Estado Español, apos-taron por él en la transición,apostaron por él en Txibertay después en Loiola.

Por eso somos l@s traba-jador@s l@s que debemosasumir el liderazgo en el pro-ceso de liberación de nuestropueblo, somos la única garan-tía de que el futuro EstadoVasco que construyamos sirvapara defender los interesesde la mayoría frente a los delPartido del Negocio.

Reivindicar y defender nues-tra identidad, articular ma-yorías entorno a programasde mínimos sociales ynacionales, tanto en lasfábricas, barrios, pueblos,como instituciones, y CON-FRONTAR, DESOBEDECER YCONSTRUIR ALTERNATIVAS.Por ahí tenemos futuro.

CREANDO SORTU

L@s trabajador@s vasc@snecesitamos organizarnospara responder y defender-nos más eficazmente, tam-bién para dar forma a una

alternativa política quedesde abajo, basada en lademocracia participativa,recoja todas las aportacionesde aquellas personas (organi-zadas o no) que quieran cons-truir una Euskal Herria unida,euskaldun, independiente,socialista y antipatriarcal,buscando alianzas y mayoríassociales, sindicales, políticase institucionales.

En los próximos meses, entodos los pueblos, barrios yciudades de nuestro país seformarán grupos de discusiónque acuerden las nuevasbases ideológicas, la líneapolítica a seguir los próximosaños, el modelo organizativoy la estrategia comunicativade SORTU.

En todos los lugares habráAsambleas informativasabiertas que den cuenta delproceso y sigan recogiendoaportaciones y apoyos.

Sin organización y lucha nohay conquistas, nadie nosregalará nada, ánimo pues ymanos a la obra, nadie sobra.

SI HAY FUTURO


Hastear dauden jai herrikoihauetan aldaketa batzuknabari dira. Alde batetik,aurrerantzean, uztaileanospatzen ditugun herrikojaiak “Zaldibarko Jaiak”izenez ezagutuko ditugu.Historian zehar jaiak “UdakoSan Andres Jaiak” edota“Santa Isabel Jaiak” izenezezagutu izan dira. Inongozentzurik ez duela iritzita,jai batzordeak “ZaldibarkoJaiak” izenez izendatzeaerabaki du. Bazirudien, orainarte, santu baten izena gehi-tu beharra zegoela, berdinzen San Andres, Santa Isabeledota Santa Rita.

Honez gain eguna ere aldatuda. Beti bezala jaiakuztailean izango dira, bainaorain arte uztailaren 8a izandugu erreferente gisa eta

egun honen arabera anto-latzen ziren jaiak. Hemendikaurrera, jaiak uztailekolehenengo ostegunean hasieta domeka arte luzatukodira, beti ere inguruko bestejaiekin bat ez badatoz.

Udalak Jai Batzordearen par-taidetza ezinbestekotzatikusi du eta elkarte guztienlaguntza eta konpromisoanabarmena izan da jaieiburuz erabaki bateratuakhartu ahal izateko. Jaiarenizena eta egunaren erabakianzeresan handia izan du JaiBatzordeak, aldaketa hauenalde eginez, baita ekitaldierlijiosoak jaietako progra-matik kanpo uztekoerabakian eta jaietakojantzia berreskuratzekoahaleginean ere.Zaldiberriren partez zorionik

beroena Jai Batzordeari.Etorkizunera begira, udalaanimatu nahi dugu jaietanherritarren partehartzeabultzatzeko pauso berriakeman ditzan.

Zaldiberritik zaldibartar guz-tiak animatu nahi ditugu jai-etan parte hartu dezaten.Modu asko daude horre-tarako: jaietako jantziajantziz, txosnetan laneginez, txopoa igotzen, sar-dina-janean lagunduz…edota, besterik gabe, jaietanantolatutako ekintzetanparte hartuz.

Gogoratu jaietan ere,zaldibartarrok ez ditugulaeraso sexista, homofobo,arrazista edo errepresiboakonartzen!!Ondo pasa jaietan!!

ZALDIBARKO JAIAK 2012


AMAZIGH

Chefchaouen hiria sortuzuten. 1415eanPortugalek Zeutakonkistatu zuen.Espainiak Melilla okupatuzuen, 1497an.XIX. mendean Espainiakbere presentziaareagotzeko joera indar-tu zuen, Melilla etabestelako goarnizioenlurraldeak zabalduz.1859-1860 urteetanAfrikako Gerra izenazezagutzen den operaziomilitarrak burutu zituenEspainiak.

1904an Marokoko lu-rraldeak Frantzia etaEspainiaren arteanbanatu zituzten, etaMarokoko iparraldeaEspainiaren esku geldituzen. Horrenbestez, Arrifosoa Protektoratuespañolaren barruangelditu zen. Hartara,Arrifko tribuek aurre eginzioten espainiarren oku-pazio armadari. 1909-1912 artean Mohamed el-Mizianek gidatu zituen

Arrif

Arrif Afrikako ipar-mendebaldeko eskualdemenditsua da. Arrifiakamazigak dira eta tarrifitamazigeraren dialektoadute hizkuntza, bertakohizkuntza ofizial bakarraarabiera den arren. Arrifeko herririk ga-rrantzitsuenak Nador,Kebdana, Berkane, Tazaeta Axdir dira.

Historiaurretik hona Arrifamaziga izan da, tribuedo kabiletan modu hori-zontalean antolatuta.K.a. XI. Mendetik K.o. VImendea bitarteanfeniziarrak , kartagota-rrak , erromatarrak, ban-daloak eta bizantzioarrakpasatu ziren bertatik.VII. mendean sortaldekobeduinoak sartu ziren.Hurrengo mendean Arrifosoa islamiartu zen.XV. mendean Espainiatikkanporatutako musulmanasko Arrifen instalatuzen, eta besteren artean

horka arrifiak oku-pazioaren aurka. Ahmedel-Raisunik gerla santuaaldarrikatu zuenespainiarren aurka etaJebala administratzekohitzarmena lortu zuenespainiarrekin. Arrifen,Abd el-Krimek gidatutakogerrilariek Espainiakoarmada osoa Annualekogudan (1921) eraitsi eta,Melilla izan ezik, Arrif,Jemala eta Gomarako lur-raldeak berreskuratuzituen.

Abd el-Krimek ArrifkoErrepublika independen-tea aldarrikatu zuen,Arrif herri amazigarenestatu independentea.1925ean Frantzia etaEspainia elkartu eginziren eta erabateko era-soari ekin zioten ArrifkoErrepublika 1926an dese-gin arte. Hartara, ArrifEspainiaren menpeangelditu zen, 1956anMaroko estatu indepen-dentea sortu eta harensoberanian geldituartean.1958-1959. urteetanarrifiak matxinatu eginziren Marokoko agin-tearen kontra. Hasan IIerregeak errepresio latzabideratu zuen Arrifarenaurka: napalm bonbakerabili zituzten, eta8.000 hildako eta milakaarrifi zauritu, atxilotu,torturatu eta espetxeratuzituzten.Monarkia alauitarenmenpe, amazighizkuntzak eta kulturakjazarpen bortitzarenazpian bizi dira.


H HERRIA

Antes que nada, querríamossaber algo acerca de vuestraidentidad.

Nos sentimos bereberes,rifeños. El islam es unareligión que no tiene que vercon la cultura, el idioma.Algunos de nosotros sonmusulmanes y otros no.Nuestra lengua rifeña es undialecto del tamazigh.Nuestra lengua ha sido mar-ginada, ha sido una lengua detransmisión oral que ahora seempieza a escribir. Los queestamos aquí somos todos de

Ait Uariagel, una cabila delRif.

Tras la independencia deMarruecos, ¿con qué seencontró el pueblo amazigh?

El odio que hubo de luchacontra el invasor colonial seconvirtio en lucha contra elinvasor interior, los alauitas, alos que les llamaban los hijosde los franceses. Los colonia-listas se quedaron con lasempresas, las tierras más fér-tiles, pusieron un rey, al quele besan la mano, tiene una

relacion directa con dios.En los años sesenta la epocade hierro, había asesinatos,desapariciones, coincidió conel levantamiento de laizquierda radical. La mayoríade éstos eran de la zona delsur de Marruecos (Atlas) y delRif. También había árabes, enCasablanca por ejemplo.Estaba el Movimiento 23 deMarzo, que trabajaban en laclandestinidad. Muchos deellos fueron encarcelados,exiliados. Muchos de los bere-beres, simplemente por sulabor académica, les quitaron

En Zaldibar, como en el resto de Euskal Herria, vivimos gentes de diversasprocedencias. En esta ocasión nos hemos acercado a nuestros vecinos amazighs,originarios del Rif, la tierra de Abd el-Krim, la que en la segunda década del siglopasado se constituyó en República Independiente del Rif tras vencer a España yque, hoy, sigue luchando por su identidad


AMAZIGH HERRIA

el derecho a ser funcionarios.

¿Se puede decir que hay unsentimiento nacionalamazigh?

Nacional en un sentido dereivindicar nuestra identidad.Nosotros somos una nación, lanación amazigh. Sin excluir aotros componentes que sonárabes o musulmanes oromanos. La entidad amazigho rifeña se ha forjado tambiéncon otros componentes.Sentimiento nacional de loque es una causa, una nación,

sí. Sobre todo ahora en queMarruecos está viviendo unlevantamiento fuerte, unmovimiento cultural amazigh,con su aspecto político,social, ideológico.

No es como aquí

Es distinto, pero hay cosas encomún. El tipo de conflicto, eltipo de proceso es diferente,pero la represión, el sentir laidentidad, son cosas que com-partimos. No sólo con los vas-cos, también con otros pue-blos, como los kurdos, los

saharauis, aunque estos nosabemos si quieren serárabes, bereberes, lo quequieren es ser una república ala que llaman árabe, aunquehablan amazigh.

Para que vuestra lengua,vuestra cultura, vuestropueblo salga adelante, ¿quéhace falta?

Hace falta volver a nuestrospaíses. Más o menos el 60% denuestro pueblo está en ladiáspora. Los primeros flujosde emigración que hubo haciaEuropa eran amazighs.También hubo otra emigracióndesde el propio Rif a zonasárabes, bueno árabes no,porque Marruecos es nuestro,digamos de habla no amazigh,hacia Rabat, Casablanca... Hasido una emigración forzada,nos han inmigrado.

Lo que nosotros aquí consi-deramos marroquíes, la ma-yoría sois bereberes

Sí, la mayoría somos bere-beres, del mismo pueblo deAit Uariagel. En Euskal Herriatodos no son rifeños, tambiénhay árabes, saharauis, argeli-nos, pero lo que es la zona deZaldibar, Ermua, el 80 o 90%somos rifeños.

¿Hay un sólo pueblo amazigho hay varios?

Nosotros sentimos pertenen-cia a un pueblo. La pertenen-cia es diversa. Ya no nosmueve tanto como antes,pero el sentimiento tribal esun componente muy impor-tante. Ahora estamos cons-truyendo una entidad común

ABDELAKRIM EL KHATABI,dirigente histórico amazigh


porque vemos que es una sa-lida de futuro. Si queremosconstruir una nación, un esta-do habrá que estructurarlo noa partir de una tribu. Un esta-do moderno, democrático,donde quepamos todos.

Nosotros no tenemos proble-mas con los árabes, ni con losjudíos. Los árabes si tienen unproblema con nosotros: soncentralistas, no ven que hayalgo que se llama amazigh,solo ven una cosa: árabe,musulmán, Corán.

¿El estado democrático quequeréis construir esMarruecos?

En Marruecos, claro. Tambiénhay un proyecto de liberaciónamazigh, sin olvidar el aspec-to social y económico, unaalternativa al sistema, noqueremos bereberes capitalis-tas. Queremos igualdad,reparto de la riqueza, no tedigo ahora un estado socia-lista, aunque hay gente quereivindica eso también, unestado bereber indepen-diente. Ya veremos.

¿Qué es el Congreso MundialAmazigh?

Es una organización interna-cional de los amazigh en ladiáspora. Engloba movimien-tos amazighs de Marruecos,Argelia, Canadá, EEUU, etc, ycada año se hace en un paísdiferente. Trabaja fundamen-talmente aspectos culturales.Pero conocemos poco eltema. Están representadas lasasociaciones que ellos creenque representan a losamazighs. Pero hoy en día¿quien representa a qué? Si

me dices que hay una asam-blea, una votación y medices: yo represento a lagente de la izquierda abertza-le de Zaldibar. Claro, ahí lagente ha elegido sus repre-sentantes. Hay corrientesdiferentes, hay quien está porla independencia absolutaotros por el autogobierno.Han trabajado bien algunosaspectos como la bandera,temas culturales, pero lareivindación política, ¿quéquieres que te diga? Comorepresentación asamblearia,democrática, directa, sequeda corto.

¿Tenéis algún tipo de organi-zación en Euskal Herria?

Hubo intentos. Existen asocia-ciones, pero que representen

a bereberes de aquí es otracosa. Desgraciadamente todosno tenemos tiempo para crearasociaciones. Pero hay genteque se dedica a hacer cosasculturales, aunque última-mente se hace menos.

Se habla mucho de la pri-mavera árabe, también de lade Marruecos

Hay movimiento. Las comu-nidades se han organizado.Marruecos no era distinto delo que pasó en Túnez. Se orga-nizó una plataforma, asam-bleas espontáneas. Allí le lla-man Movimiento 20 deFebrero, que engloba a orga-nizaciones estudiantiles,juveniles, de obreros, deparados, sobre todo de para-dos. Tienen un fuerte progra-ma reivindcativo. El partidoDesarrollo y Justicia arrastra

Manifestación amazigh en Casablanca durante las protestas de la prima-vera pasada.


AMAZIGH HERRIA

mucha gente en Tánger,Casablanca y otras zonas,pero en el Rif no, en el Rif lainfluencia islamista es míni-ma. En el Rif hay movimientosespontáneos de gente. EnBeni Bouaiach hubo una con-centración de paradosdurante seis meses delante dela alcaldía. El régimen marro-quí filtraba rumores de queéstos son unos vagos, unosvándalos que cortan la car-retera, que tiran piedras. Asíprepararon el ataque y milita-rizaron todo el pueblo. Hubocondenas exageradas. Huboasesinatos, mandaron sicariosy asesinaron a un chaval,licenciado de la universidaden paro. El estado sabe queno va a ganar.

Aquí y ahora, ¿cual es vues-tra situación anivel social,como trabajadores?

Luchando día a día. No digoque malvivimos, pero lasituación es mala. Unos enparo, otros no, somos genteque queremos sacar nuestravida adelante. Hay gente deotras zonas que ha venidoaquí, porque hay mejor ima-gen que en Madrid, por ejem-plo. Si no hay trabajo aquípues a otro lugar. La genteque no tiene familia tiene másfácil para moverse. Los que

tenemos familia estamos másvinculados, los hijos van alcolegio... A pesar de la malaimagen que nos da laderecha: que chupamos de lasayudas sociales, de la rentabásica... ¿Quien ha construidola autopista, la variante deErmua? ¿Quien ha hecho lostúneles? Eso no dicen, sólo elmachismo, el hachis...

¿Ultimamente ha habido uncambio de actitud en lasociedad?

Nosotros nos sentimos desam-parados, abandonados. Denosotros se habla comonúmeros. Somos gente quesobramos ya. ¿Qué proyectode vida puedo hacer aquí si lagente me mira mal en lacalle? ¿Si a la mujer le miranmal por llevar un pañuelo?

¿Ha crecido el racismo?

En algunos lugares sí. El vascoes un poco distante hasta quete conoce. Existe miedo alotro. Te dicen: vosotros noponéis de vuestra parte. Sí,también hay de eso. Tieneque haber un acercamientomutuo. De todos modos elracismo es económico, es unacuestión de clase. El árabecon turbante que baja delRolls Royce en Marbella no es

inmigrante, es extranjero, deDubai, pero el morito quebaja de la patera, negro, del-gado, ese sí. Nos quierenhacer creer que la malasituación que estamos vivien-do no es por el sistema neoli-beral y su estructura socio-económica, sino porque estáel emigrante, que está chu-pando de las ayudas sociales.También hay una cuestión dela que no se habla, histórica:los vascos y los moros. Novamos a olvidar que Francotrajo a los regulares, a losmoros, que fueron saqueandocaseríos. Y eso no se borra.Vuestros ancianos que hanperdido seres queridostodavía recuerdan eso. Deésto hay que hablar. Hacenfalta espacios para acercarnuestras culturas. Pero tieneque haber canales. ¿Hay, porejemplo, alguién de la comu-nidad rifeña presente en lajunta municipal? Ninguno. Laizquierda abertzale ha abiertoformas de participación direc-ta que bienvenidas sean.

Tuaregs, rifeños, kabilios etc. unos 30 millonesde personas hablan alguna variante de lalengua amazigh en el norte de Africa


EH BILDU EZKER SUBIRANISTAEuskal Herria Bildu osatzendugun Ezker Abertzalea,Eusko Alkartasuna, Aralar etaAlternatibak Miramarren egin-dako agerraldian, Hego EuskalHerrirako AkordioEstrategikoa aurkeztu genu-en.

Gaur egungo egoera politiko,sozial eta ekonomikoa ikusita,Euskal Herriak bizi duen aba-gunea itxaropentsu bezaingordina dela deritzogu.Horregatik, indar ezberdinenarteko metaketa eginez, des-berdintzen gaituena albo ba-tera utziz eta batzen gaituenalehenetsiz, AkordioEstrategiko Nazionalagauzatzea erabaki dugu.Aniztasuna oinarri eta xedeizanda, indar bilketarenaldeko apustu sendo etaestrategikoa egin dugu;Euskal Herriarekiko eta euskalherritarrekiko erantzukizunakhalaxe jokatzea eskatubaitugu.

Euskal Herria Bildu koalizioajaio da, gure herriaren buru-jabetza eta eskubide guztiakgauza daitezen borrokatzeko.Euskal Herriak behar duensubjektu ezkertiar eraginko-rra izateko jaio, bizi ditugunkrisi anitzei aurre egiteko eradesberdinak daudela fro-gatuko duena. Merkatuen dik-tadurari aurre egiteko subira-notasuna ezinbestekoa dugu.Instituzioak demokratizatzekogaraia heldu da, herritarreihitza emateko eguna, gureetorkizuna eraikitzeko giltzaeuskal gizartearena izanbehar delako, Euskal Herriakbehar duen ezkertiar eta subi-ranisten indar metaketarierantzuteko.

Ibilbide desberdinetatikgatoz, baina burujabetzarenaldeko eta independentistaezkertiarren arteko loturakomunaK bildu gaitu. Laualderdiok gizartea eral-datzeko beharra azpima-rratzen dugu, jakinik ez dela demokrazia erreala egongoemakume eta gizonen esku-bideak berdindu arte. Euskal Herria Bildu-k bizidugun aukera historiko hone-tan gobernuen inmobilismoasalatzen duten guztien erre-ferente politikoa izango da.Baina gure apustuahausteskundeetatik haratagodoa sinatutako akordioestrategikoetan oinarritzendena.

Erreskatea heldu da, etaeskatu dutenek herritarreneskubideak urratzen dituzteegunero, gero eta gehiago,gero eta modu bortitza-goetan. Etxeak desjabetzeabaimentzen dute enpresa pri-

batuak salbatzen dituztenbitartean. Espainiako, EuskalAutonomia Erkidegoko etaNafarroako gobernuekerabateko gaitasun gabeziaerakutsi dute. Ez dakite edoez dira ausartzen pairatzenari garen lapurretari aurreegitera. Bada garaia horrenaurrean antola gaitezen, gureherriak aurrera egin dezala,eredu ekonomiko eta sozialberrirako bidean urratsak eginditzagun.

Propasamen ezkertiar etasubiranoekin eraldatzeaeskatzen duen gehiengo sozialzabalari erantzuna emangodiogu, eta horretarako EuskalHerria Bildu izando da jarrikodugun lanabesa, bakearen ,justiziaren , askatasunareneta pertsona guztien esku-bideen alde indarrakmetatzeko.

zaldiberri 30

Documents

Transcript of zaldiberri 30