2

La chica con zapatos Converse Traducido por Isa_peti y Leeconemi

Corregido por PrisAlvS

Miles se había reusado a ir a la fiesta unas cien veces. Ya estaba siendo

molestado y humillado en la escuela, no quería serlo también en una actividad

extracurricular. Aun así, sus únicos dos amigos habían conseguido sacarlo de la

casa esa noche.

Plantado ahora en el atestado salón, tomando una cálida cola de cereza y mirando

alrededor. Sus amigos lo habían abandonado tan pronto como cruzaron el umbral

de la puerta principal. Ahora estaba solo en un mar de gente.

—¿Por qué no llevas un disfraz? —le preguntó una chica con quien tropezó.

—¡Es él! ¡Esta vestido como un friki! —su novio respondió, riendo histéricamente

como si fuera la cosas más graciosa en el mundo. Unas pocas personas se

unieron a la carcajada.

A Miles no le importaba. Estaba acostumbrado a eso. Realmente, le aburría. Las

personas quienes lo molestaban eran como CD’s malos, repitiendo los mismos

chistes de frikis una y otra vez. Él se alejó, comprobando los disfraces de todos

mientras se dirigía hacia el pórtico trasero. Se dio cuenta que era literalmente el

único que no estaba disfrazado. Había sido arrastrado fuera de su casa con tan

corto aviso que no se molestó. Además, era estudiante de segundo año,

seguramente demasiado viejo para disfrazarse en Halloween.

3

El aire de octubre se sentía confortablemente fresco mientras caminaba fuera

sobre el pórtico. La suave luz caía sobre una pareja besándose en un rincón

oscuro, y en unas pocas personas hablando en un sofá andrajoso y viejo. Miles se

quitó sus lentes de marco negro para limpiar la humedad que empañó sus lentes

con el cambio de aire.

—¡Miles! —escuchó una aturdidora voz femenina acercarse. Se giró para ver la

borrosa figura de una chica. Por lo que pudo ver, tenía el pelo rubio y una falda

esponjosa de bailarina. Trató de reconocerla cuando estaba cerca de él, pero no

sirvió de nada.

—Siempre he estado enamorada de ti, —declaró la borrosa chica y lo besó

suavemente en los labios—. Nos vemos en la escuela, —dijo antes de girarse y

correr.

Miles volvió a ponerse sus lentes rápidamente. Solo alcanzó a ver su pelo rubio

flotando y unos brillantes zapatos Converse antes de desaparecer en la esquina.

Se quedó despierto toda la noche tratando de resolver quien era la misteriosa

chica. Simplemente había demasiadas chicas rubias en su escuela. Sería

imposible descubrir solo con eso. La única otra pista que tenía era los brillantes

zapatos Converse rosa.

Miles usualmente caminaba con sus ojos sobre el suelo, y esa mañana él tenía

una misión. Miró todos los zapatos en los pasillos, en la cafetería, en las clases…

buscó, con sus ojos saltando de zapato a zapato, hasta el punto en el que en el

quinto periodo tenía un enorme dolor de cabeza, como si todos esos pies lo

hubieran golpeado en la cabeza.

4

Lo mismo pasó los dos días siguientes, y en esos dos días no consiguió nada más

que un dolor de cabeza. Se aseguro de haber visto a cada chica rubia de la

escuela, por si alguna tenía un par de Converse rosas, y no encontró nada.

Para el jueves, sus esperanzas habían disminuido, y pensó que era una broma. Él

era acosado todo el tiempo, por lo que decidió guardar el incidente en la carpeta

de "bromas" y olvidarse de él. Fue un beso dulce, lo había disfrutado, por lo que la

broma era sobre ellos, pensó.

El viernes pasó rápido y en realidad se sentía aliviado de no pasar todo el día en

una frenética búsqueda por un zapato. Se sentó en su escritorio con un suspiro,

sintiéndose aliviado de su desalentadora tarea.

—Hola Miles —dijo una voz femenina detrás de él. Era Julie, la hermosa pelirroja

de grandes ojos verdes que se sentaba junto a él en las clases.

—Hey, Julie. ¿Qué pasa?

— ¿Puedes darle esto a Claire por mí? Esta loca porque me quedé con su tonto

traje por una semana, mucho tiempo.

—Claro.

Le dio una bolsa de papel llena de esponjosa ropa rosa y lo que parecía una

peluca rubia.

¿Una peluca rubia?

¿Podría ser ella?

Miles miro a sus zapatos, unos brillantes Converse rosas. Él la miró, quien exhibía

una hermosa sonrisa.

5

—Eras… eras tú.

—Te llevó mucho tiempo —susurró.

*El fin *

YG