YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar...

166
i PERCEPCIONES SOBRE TRANSFERENCIA DE CONOCIMIENTO: ESTUDIO ETNOGRÁFICO CRÍTICO SOBRE LA EXPERIENCIA DE DIRECTIVOS, DOCENTES Y ESTUDIANTES DE LA UNIVERSIDAD DE LOS LLANOS, COLOMBIA YULY PAOLA DÍAZ VACCA UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA FACULTAD DE ADMINISTRACIÓN MAESTRIA EN ADMINISTRACIÓN SEDE MANIZALES 2016

Transcript of YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar...

Page 1: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

i

PERCEPCIONES SOBRE TRANSFERENCIA DE CONOCIMIENTO: ESTUDIO

ETNOGRÁFICO CRÍTICO SOBRE LA EXPERIENCIA DE DIRECTIVOS, DOCENTES

Y ESTUDIANTES DE LA UNIVERSIDAD DE LOS LLANOS, COLOMBIA

YULY PAOLA DÍAZ VACCA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA

FACULTAD DE ADMINISTRACIÓN

MAESTRIA EN ADMINISTRACIÓN

SEDE MANIZALES

2016

Page 2: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

Perceptions of knowledge transfer: critical ethnographic study perceptions of knowledge

transfer on students, teachers and administrative staff’s experiences in the Universidad de

los Llanos, Colombia

YULY PAOLA DÍAZ VACCA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA

FACULTAD DE ADMINISTRACIÓN

MAESTRIA EN ADMINISTRACIÓN

SEDE MANIZALES

2016

Page 3: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

PERCEPCIONES SOBRE TRANSFERENCIA DE CONOCIMIENTO: ESTUDIO

ETNOGRÁFICO CRÍTICO SOBRE LA EXPERIENCIA DE DIRECTIVOS, DOCENTES

Y ESTUDIANTES DE LA UNIVERSIDAD DE LOS LLANOS, COLOMBIA

YULY PAOLA DÍAZ VACCA

Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en

Administración

WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

Director

URIEL BUSTAMANTE LOZANO, PhD.

Co-director

UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA

FACULTAD DE ADMINISTRACIÓN

MAESTRIA EN ADMINISTRACIÓN

SEDE MANIZALES

2016

Page 4: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

Agradecimientos

A mi familia por su apoyo incondicional en cada momento de mi formación.

Al profesor Wilton Calderón por su dedicación y orientación en el desarrollo de este

trabajo.

A la Universidad de los Llanos y la Universidad Nacional de Colombia por la

oportunidad de iniciar un nuevo ciclo de aprendizaje y continuar mi formación profesional.

Page 5: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

Tabla de contenido

Introducción ............................................................................................................................ 1

1. El problema de investigación ............................................................................................. 6

1.1 Hechos problemáticos ................................................................................................. 6

1.2 Formulación del problema ........................................................................................ 9

1.2.1 Sistematización del problema............................................................................... 10

1.3 Justificación ............................................................................................................... 10

1.4 Estado de la cuestión ................................................................................................ 17

1.5 Objetivos .................................................................................................................... 22

1.5.1 Objetivo General .................................................................................................. 22

1.5.2 Objetivos específicos............................................................................................ 22

1.6. Diseño y método de investigación. .......................................................................... 23

1.6.1 Muestreo y población objeto de estudio ............................................................... 31

2. Marco de referencia .......................................................................................................... 33

2.1 Teoría guía ................................................................................................................. 33

2.1.1 Cultura .................................................................................................................. 34

2.1.1.1 Acercamiento a la definición de cultura ............................................................ 34

2.1.1.2. Cultura escolar.................................................................................................. 37

2.1.2 De la sociedad de la información a la sociedad del conocimiento ....................... 38

2.1.3 Transferencia de conocimiento ............................................................................ 40

2.1.4. Transferencia de conocimiento en Instituciones de Educación Superior ............ 42

2.1.5 Modelos de transferencia de conocimiento .......................................................... 44

3. Resultados ......................................................................................................................... 51

3.1 Contextualización...................................................................................................... 54

3.1.1 Reseña histórica de la Universidad de los Llanos ................................................ 54

3.1.2 Planeación estratégica institucional ..................................................................... 55

3.1.3 Ubicación geográfica e Infraestructura ................................................................ 57

3.1.4 Oferta Académica ................................................................................................. 58

3.1.5. Coordenadas conceptuales: transferencia de conocimiento ................................ 59

Page 6: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

3.2 Análisis de datos ........................................................................................................ 61

3.2.1 Objetivo 1. Concepciones de los actores académicos .......................................... 61

3.2.1.1 Estudiantes ........................................................................................................ 62

3.2.1.2 Docentes ............................................................................................................ 67

3.2.1.3 Directivos .......................................................................................................... 77

3.2.2 Objetivo 2. Principales motivaciones y limitantes ............................................... 81

3.2.2.1 Estudiantes ........................................................................................................ 82

3.2.2.2 Docentes ............................................................................................................ 88

3.2.2.3 Directivos .......................................................................................................... 98

3.2.3 Objetivo 3. Acciones orientadas a la solución de problemas ............................. 105

3.2.3.1 Estudiantes ...................................................................................................... 105

3.2.3.2 Docentes .......................................................................................................... 108

3.2.3.3 Directivos ........................................................................................................ 112

3.2.4 Objetivo 4. Percepciones de los actores alrededor de enfoques, modelos y/o

estrategias de los procesos de transferencia de conocimiento .................................... 114

3.2.4.1 Estudiantes ...................................................................................................... 115

3.2.4.2 Docentes .......................................................................................................... 121

3.2.4.3 Directivos ........................................................................................................ 129

4. CONCLUSIONES .......................................................................................................... 135

5. RECOMENDACIONES ................................................................................................ 145

6. Bibliografía ..................................................................................................................... 149

7. Anexos ............................................................................................................................ 154

Anexo 1. Protocolo de entrevista ................................................................................. 154

Page 7: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

Índice de gráficos

Gráfico 1. Espiral holística _________________________________________________ 25 Gráfico 2. Modelo de empuje de la tecnología __________________________________ 45 Gráfico 3. Modelo de Tirón de la demanda ____________________________________ 45 Gráfico 4. Triángulo de Sábato______________________________________________ 46 Gráfico 5. Modelos de la Triple Hélice relación Universidad–Empresa–Estado ________ 50

Índice de tablas

Tabla 1. Los actores y sus atributos ................................................................................. 32

Page 8: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

1

Resumen

Dada la creciente importancia del conocimiento en la sociedad actual, resulta

fundamental para las organizaciones abordar los procesos de generación, transmisión y

apropiación de conocimiento, teniendo en cuenta sus particularidades y su relacionamiento

con el contexto. Este documento describe las percepciones sobre transferencia de

conocimiento que tienen directivos, docentes y estudiantes de la Universidad de los Llanos.

El trabajo se enmarca en una investigación de tipo descriptiva y se utiliza como método de

investigación la etnografía crítica, que se enfoca no sólo a la comprensión de la realidad

sino la capacidad de transformación y cambio. La información fue recolectada mediante

entrevistas semiestructuradas a 10 actores académicos: tres estudiantes, cinco docentes y

dos directivos, abordando la temática desde las creencias y experiencias de los actores y su

relación con el contexto. Las principales conclusiones muestran la importancia que se

confiere a los docentes para liderar la transferencia de conocimiento en la Institución. Con

relación a las motivaciones prevalece la transformación social y mejoramiento de la calidad

de vida de la población, seguida de factores personales en docentes y directivos; y en las

limitaciones se vislumbran problemas en la efectividad de la gestión en los diferentes

niveles de la Universidad. Finalmente se encuentra una percepción generalizada del estado

incipiente de la Universidad en transferencia de conocimiento y dentro de las propuestas de

mejora los actores académicos refieren ajustes en tres aspectos: la estructura

organizacional, la gestión presupuestal y el relacionamiento con la comunidad.

Palabras claves: transferencia de conocimiento, etnografía crítica, percepciones, creencias,

instituciones de educación superior, cultura.

Page 9: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

Abstract

The increasing importance of knowledge in actual society, it is essential for organizations

to analyze processes of generation, transmission and dissemination of knowledge,

considering their particularities and their relation with the context. This document describes

the perceptions about the knowledge transfer with principals, teachers and students of the

Universidad de los Llanos. The study is part of an investigation descriptive and is used as

research method critical ethnography that focuses on the understanding of reality but the

ability of transformation and change. The information was collected through semi-

structured interviews with 10 academic actors: three students, five teachers and two

principals, addressing the subject from the beliefs and experiences of the actors and their

relation with the context. The main findings show the importance of professors to lead

knowledge transfer in the institution. According to the motivations prevailing social

transformation and improvement of the quality of life of the population, followed by

personal factors in professors and principals; In the case of limitations were found

problems in the effectiveness of management at different levels of the University. Finally

there is a widespread perception of the incipient state of the University in knowledge

transfer and within the proposals for improving academic actors refer adjustments in three

aspects: the organizational structure, budget management and community relations.

Key words: knowledge transfer, critical ethnography, perceptions, beliefs, higher

education, culture

Page 10: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

Introducción

Los avances en las tecnologías de la información sumados al proceso de globalización

han generado cambios estructurales en la sociedad donde el conocimiento se convierte en el

factor determinante del nivel de desarrollo de los países, de sus organizaciones y de la

calidad de vida de su población. En este nuevo orden social, no es sólo la generación de

conocimiento la que cobra importancia, sino su difusión, transferencia y aplicación en

diversos ámbitos de la sociedad.

Las universidades enfrentan el reto de ajustarse a esta nueva dinámica y asumen nuevas

formas de producción de conocimiento (Gibbons et al., 1994), donde la ciencia está cada

vez más cerca a los contextos de su creación. Tradicionalmente la interacción entre las

universidades y su entorno se relaciona con la tercera misión de la Universidad, proyección

social o extensión, que está orientada por dos tipos de relacionamiento: el primero, se

relaciona con el sector empresarial y es el enfoque predominante en los países

desarrollados: mientras que el segundo, se orienta a la solución de problemas y necesidades

de la sociedad.

En Colombia desde las políticas públicas en Ciencia y Tecnología (Ley 1286 de 2009)

se manifiesta el interés de incrementar la capacidad científica, tecnológica, de innovación

y de competitividad del país para dar valor agregado a los productos y servicios, y elevar

el bienestar de la población en todas sus dimensiones; pero a su vez, procura que esos

procesos de generación y uso del conocimiento más democráticos, responsables y

respetuosos de las especificidades culturales y sociales de las comunidades “objeto” o

Page 11: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

“beneficiarias” de proyectos de investigación o innovación (Estrategia Nacional de

Apropiación de la Ciencia, Tecnología e Innovación 2010)

En la práctica en las instituciones colombianas el tema de transferencia de conocimiento

está orientado por modelos de transferencia creados para países desarrollados donde las

condiciones en Ciencia, Tecnología e Innovación (CTI) son diferentes a la realidad de

nuestro país. De acuerdo con la OCDE 2012, la investigación en Colombia sigue en un

estado de subdesarrollo, con bajos niveles de inversión y unas relaciones débiles con el

sector productivo, lo cual conlleva a que los procesos de transferencia de conocimiento

carezcan de fundamentación conceptual clara y planeación estratégica en el desarrollo de

estas acciones (Peña, Rios, & Aristizabal, 2011).

De acuerdo con lo anterior, se ve la necesidad en la Universidad de los Llanos de

abordar el tema de transferencia de conocimiento desde la subjetividad de los actores

académicos que den cuenta de las particularidades de la Institución y de su contexto. Así, el

propósito del presente trabajo es describir, desde la perspectiva de la etnografía crítica, las

percepciones sobre transferencia de conocimiento de directivos, docentes y estudiantes de

la Universidad de los Llanos.

El trabajo aborda desde la investigación holística y se enmarca como una investigación

de tipo descriptiva (Hurtado de Barrera, 2010), que tiene como método de investigación la

etnografía, específicamente la etnografía crítica (Carspecken, 1996) que abre espacios a los

sujetos de investigación a ser parte activa, a través de un diálogo reflexivo con el

investigador, desde sus creencias y experiencias, encaminado a un cambio social. Este

enfoque metodológico encuentra su base en la racionalidad crítico social desde un interés

Page 12: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

emancipatorio, que procura no sólo la comprensión de la realidad sino la capacidad de

transformación y cambio.

El desarrollo de la investigación se presenta en cinco capítulos: el primero presenta el

problema de investigación que comprende los hechos problemáticos, formulación del

problema, justificación y estado de la cuestión; en el segundo se expone el marco de

referencia que contiene la teoría guía y el marco metodológico general y específico; el

tercero, se presenta el análisis de los datos encontrados en el trabajo de campo y; por

último, en los capítulos cuarto y quinto se presentan las conclusiones y algunas

recomendaciones.

Page 13: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

1. El problema de investigación

1.1 Hechos problemáticos

En la actual sociedad del conocimiento, la riqueza de un país no se mide en términos de

los factores de producción tradicionales: capital, tierra y trabajo, sino en su capacidad de

innovación; de crear, difundir y usar el conocimiento. Las actividades de Investigación y

Desarrollo (I+D) se convierten en pieza fundamental y se reconoce el papel del

conocimiento y la innovación como fuente de desarrollo de los países industrializados

exigiendo de la Universidad, como institución creadora de conocimiento, mayor

contribución al desarrollo de la sociedad.

Este nuevo orden social ha generado cambios a nivel organizacional en las Instituciones

de Educación Superior y fortalecimiento de capacidad de relacionamiento de actores de la

comunidad universitaria (estudiantes, docentes y directivos) que facilite la interacción con

su entorno, de tal manera que puedan cumplir con la gestión de producción,

almacenamiento y transferencia de conocimiento.

Actualmente, las universidades tienen tres funciones misionales: docencia, investigación

y la extensión. La denominada tercera misión se concibe desde dos puntos de vista: el

primero se relaciona con todas las actividades que realiza la universidad para transferir

desarrollos tecnológicos hacia el sector de la industria, como destinatario principal y con

fines de comercialización del conocimiento (Jaramillo et al., 2005). Esta visión refleja la

concepción de los países desarrollados donde el relacionamiento entre la Universidad y su

entorno se concentra principalmente en la Relación Universidad Empresa – RUE.

Page 14: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

La RUE implica diversas realidades según el tipo de Universidad: académica, clásica,

social, empresarial, emprendedora e investigativa; y las particularidades de la empresa para

desarrollar actividades de cooperación: tamaño, sector, capacidad técnica del recurso

humano, formación de los directivos y actitud ante la innovación (Lucio, Martínez,

Cegarra, & Gracia, 2000). En consecuencia, la relación entre una universidad investigativa

y una Mipyme del sector tradicional puede tener mayor dificultad que una relación de la

misma universidad con una pyme de base tecnológica.

El segundo punto de vista reconoce, además, la participación activa de otras áreas de

conocimiento (por ejemplo las ciencias sociales y humanas) que no se relacionan con

avances tecnológicos y en las cuales el objetivo de la transferencia es la sociedad y la

solución de sus problemas (Jaramillo et al., 2005), así como el mejoramiento de la calidad

de vida de la población, donde el objetivo principal es la relación Universidad – Sociedad

(Acevedo, González, Barreto, & Ochoa, 2005).

La realidad de las economías en desarrollo, especialmente en Latinoamérica, muestra

que existe un distanciamiento entre la comunidad científica y la industria, y se presentan

obstáculos que pueden ser internos o externos. Los obstáculos internos están relacionados

con poca disponibilidad de recurso humano de alto nivel en las universidades, tradición

académica del profesor investigador dentro de la universidad, deficiente apoyo institucional

y ambiente poco favorable para la cooperación. Los obstáculos externos se evidencian en la

ausencia de empresas adecuadas para cooperar, perfil psicotécnico y psicosocial del

empresario colombiano y poco interés empresarial por la investigación universitaria, así

como el desconocimiento por parte de las empresas de los servicios de las Universidades,

Page 15: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

(Abello, 1992), (Vega-jurado, Fernández-de-lucio, & Huanca-lópez, 2007), (Cabrero,

Cárdenas, Arellano, & Ramírez, 2011).

En Colombia, el tema de la transferencia de conocimiento es relativamente nuevo y se

realiza en las universidades, tanto públicas como privadas, mediante unidades de

vinculación (Oficinas de Transferencia de Resultados de Investigación, Oficinas de

Proyección social, Oficinas de extensión) que sirven como intermediarios entre la

universidad y su entorno (Peña et al., 2011). En las Instituciones de Educación Superior

(IES) colombianas las principales actividades de transferencia son capacitación y

formación; gestión de licencia de desarrollo de productos tecnológicos; apoyo a la

investigación colaborativa y promoción de redes; desarrollo de spin out; seguidas en menor

medida de asistencia técnica; productos o procesos de divulgación; investigación conjunta;

consultoría; investigación por contrato; y gestión de la propiedad intelectual (Peña et al.,

2011)

Sin embargo, en la práctica, el proceso de transferencia de conocimiento utiliza

múltiples mecanismos de vinculación. En la medida en que los factores motivacionales del

relacionamiento externo de la universidad (universidad-empresa) se alejan de la

comercialización del conocimiento y se enfoca en el compromiso académico y en la

relación Universidad-Sociedad, aparecen nuevos mecanismos de transferencia en los cuales

las relaciones de confianza y la informalidad juegan un papel más importante que los

aspectos contractuales, tal como se afirma en el La Universidad en el papel del desarrollo,

(Martinez, Piñero, & Figueroa, 2013).

La Universidad de los Llanos no es ajena a esta situación y presenta un distanciamiento

entre el sector académico, gubernamental, empresarial y social que no permite un proceso

Page 16: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

de transferencia de conocimiento exitoso y pertinente para la región a partir de resultados

de investigación.

Algunas de las causas de esta situación se evidencian en la desarticulación entre las

Direcciones de Investigación y Proyección social; realización de investigaciones con bajo

impacto regional; escasa cooperación con otras instituciones de educación superior para

abordar temas regionales y escasez de estímulos para desarrollar actividades de

transferencia de conocimiento1.

Esta situación genera que un bajo impacto de los resultados de investigación de la

Universidad de los Llanos en su entorno, inexistencia de solicitudes de patentes,

licenciamientos de software y modelos de utilidad, así como disminución en las

categorizaciones de grupos de investigación y baja participación en convocatorias de

Colciencias.

Alrededor de este tema la Universidad de los Llanos no tiene investigación ni de carácter

exploratorio, lo cual plantea la dificultad para generar de entrada una propuesta

investigativa de carácter propositivo; así las cosas, conviene al impulso de la gestión de

transferencia de conocimiento hacer en primer lugar un reconocimiento sistemático de las

percepciones que los actores académicos tienen sobre el problema enunciado.

1.2 Formulación del problema

Analizados los hechos problemáticos es necesario preguntarse:

¿Cuáles son las percepciones sobre transferencia de conocimiento que tienen los

directivos, docentes y estudiantes de la Universidad de los Llanos?

1 Diagnóstico realizado para la formulación del Proyecto NICHE/COL/036 de la Universidad de los Llanos

por la Oficina de Internacionalización de la Universidad de los Llanos (2009)

Page 17: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

1.2.1 Sistematización del problema

Para responder al problema de investigación se plantean los siguientes interrogantes:

¿Cuáles son las concepciones que tienen los actores los estudiantes, docentes y

directivos de la Universidad de los Llanos sobre los procesos de transferencia de

conocimiento?

¿Cuáles son las principales motivaciones y limitantes que tienen los estudiantes,

docentes y directivos para realizar procesos de transferencia de conocimiento?

¿Qué puede hacer la Universidad de los Llanos para mejorar el proceso de transferencia

de conocimiento?

¿Cuáles es la orientación que debe guiar la transferencia de conocimiento en la

Universidad de los Llanos?

1.3 Justificación

En Colombia, el tema de transferencia de conocimiento está orientado por modelos de

transferencia creados para países desarrollados donde las condiciones en Ciencia,

Tecnología e Innovación (CTI) son diferentes a la realidad de nuestro país. De acuerdo con

la OCDE 2012, la investigación en Colombia sigue en un estado de subdesarrollo, con

bajos niveles de inversión y unas relaciones débiles con el sector productivo, lo cual

conlleva a que los procesos de transferencia de conocimiento carezcan de fundamentación

conceptual clara y planeación estratégica en el desarrollo de estas acciones (Peña et al.,

2011).

Page 18: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

Lo anterior, hace necesario generar mecanismos que fortalezcan las actividades en CTI y

los procesos de apropiación social de conocimiento. La ley 1286 de 2009 plantea como

propósitos en materia de estímulo y fomento de la CTI: incrementar la capacidad

científica, tecnológica, de innovación y de competitividad del país para dar valor agregado

a los productos y servicios, y elevar el bienestar de la población en todas sus dimensiones;

e incorporar la investigación científica, el desarrollo tecnológico y la innovación a los

procesos productivos, para incrementar la productividad y la competitividad que requiere

el aparato productivo nacional. Lo anterior, reconoce el impacto positivo de la generación

de conocimiento y apropiación social de conocimiento como instrumentos para el

desarrollo socioeconómico del país.

En la Estrategia Nacional de Apropiación de la Ciencia, Tecnología e Innovación (2010)

se proponen cuatro líneas de acción. Una de las líneas es “el intercambio y transferencia de

conocimiento” que busca promover procesos de generación y uso del conocimiento más

democráticos, responsables y respetuosos de las especificidades culturales y sociales de las

comunidades “objeto” o “beneficiarias” de proyectos de investigación o innovación. Este

planteamiento ubica a los grupos sociales como sujetos activos en la inclusión de

desarrollos tecnológicos e innovaciones para la solución de sus problemas, teniendo en

cuenta los contextos locales.

Como iniciativas estatales de impacto regional se encuentran la creación del Fondo de

CTI del Sistema General de Regalías y la Creación de los Comités Universidad-Empresa-

Estado. El Fondo de CTI se creó mediante Acto Legislativo 005 de 2011 y realiza una

redistribución del 10% de los ingresos percibidos por la explotación de recursos no

Page 19: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

renovables, para financiación de proyectos de Investigación y Desarrollo que respondan a

las necesidades regionales y donde se articulen esfuerzos interinstitucionales.

Los Comités UEE son instancias regionales donde se da un acercamiento entre los

sectores académico, gubernamental y productivo. En el Departamento del Meta se creó el

CUEE-Meta desde el 2006 con el objetivo de articulación de actores entorno al desarrollo

regional, fortalecimiento de capital social y humano, y apropiación de ciencia y tecnología

para el mejoramiento de la productividad y competitividad de la región.

El Plan Estratégico Departamental de Ciencia, Tecnología e Innovación del Meta –

PEDCTI describe como un gran reto el relacionamiento entre U-E-E debido a las

condiciones del contexto: base empresarial débil, un estado históricamente ausente y la

Universidad que hasta ahora está consolidando sus capacidades en actividades de CTI. Ante

esta realidad, se plantean estrategias que deben estar lideradas por la Educación Superior

con el apoyo de actores sociales (sector productivo, estado y sociedad civil).

La Universidad de los Llanos, por su parte, ha logrado llegar a la comunidad

especialmente con proyectos del área agropecuaria. El ejemplo más claro es el Instituto de

Acuicultura de los Llanos el cual a través de los grupos de investigación, ha generado

cambios importantes en promover la diversificación de la piscicultura y ha contribuido a

que el departamento del Meta lidere la producción de alevinos y producción de carne de

pescado comercializada procedente de sistemas de cultivo.

Para comunidades de municipios como el Calvario, San Juanito y Restrepo, todos ellos

en el departamento del Meta, el acompañamiento de Unillanos en proyectos de seguridad

alimentaria, ha logrado mejoramiento en las prácticas de producción y comercialización de

Page 20: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

los productos, lo cual se refleja en el mejoramiento de la calidad de vida para los

productores y sus familias.

Una condición especial con los proyectos en las comunidades es que una vez se da

entrada a Unillanos, la misma comunidad solicita acompañamiento en otros temas, por

ejemplo, salud y educación, generando proyectos por demanda de carácter

multidisciplinario con actores académicos de las diferentes facultades. En un entorno

regional económico basado en la extracción de recursos minero-energéticos y en

actividades agropecuarias con escaso valor agregado, sumado a un entorno empresarial

constituido principalmente por microempresas familiares y unipersonales, se presenta un

problema estructural, donde la responsabilidad de impulsar actividades de CTI recae en las

Universidades y centros de investigación presentes en la región (PEDCTI, 2012).

Así, la Universidad de los Llanos, como única Universidad pública de la región

Orinoquia, tiene un mayor compromiso de responder a las necesidades como se plantea en

su misión “solución de problemas de la Orinoquia… conservando su naturaleza como

centro de generación, preservación, transmisión y difusión del conocimiento”; y en su

visión “mantener estrechos vínculos con su entorno natural a fin de satisfacer y participar

en la búsqueda de soluciones a las problemáticas regionales”.

En consecuencia, la Universidad debe apropiarse de la relación entre innovación y

mejoramiento de niveles de competitividad y desarrollo socioeconómico de la población.

Asumiendo que la innovación es resultado de un proceso dinámico, que no sólo se refiere a

la creación de nuevos productos sino también, por ejemplo, al establecimiento de un

ambiente institucional adecuado para la innovación, las políticas de regulación y la

capacitación de los agentes económicos (Avellar, 2007).

Page 21: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

De otra parte, el Consejo Nacional de Acreditación, organismo de naturaleza académica

que revisa, organiza y fiscaliza el proceso de acreditación de las instituciones de educación

superior, contempla la transferencia de conocimiento principalmente en dos factores de los

lineamientos de acreditación: el factor de visibilidad nacional e internacional a través de

participación en actividades académicas y profesionales así como la participación en redes

científicas, técnicas y tecnológicas a nivel nacional e internacional.

El factor de investigación, innovación y creación artística y cultural evalúa aspectos

relacionados con: estudiantes, docentes y apoyo administrativo. Con los estudiantes se

enfoca en la formación para la investigación que busca incentivar a los estudiantes en la

identificación de problemas en el ámbito empresarial, participación en actividades

relacionadas con la realidad empresarial desde los primeros semestres; participación en

proyectos de Universidad Empresa Estado y en programas de innovación. En el caso de los

docentes, evalúa los productos resultados de la investigación y el impacto a nivel local,

regional y nacional de los resultados de investigación e innovación realizada por los

docentes. Y el tercero se refiere al apoyo administrativo y financiero para gestión de la

investigación, gestión del conocimiento, la creación de empresas y de planes de negocios,

proyectos de innovación en conjunto con empresas y la creación artística y cultural. Lo

anterior, en el marco de uno de los factores de organización, administración y gestión del

programa que favorezca la articulación de los fines de la docencia, la investigación, la

innovación, extensión y cooperación nacional e internacional.

Dada la naturaleza dinámica del tema en cuestión, enfocar el estudio desde la

comprensión holística de la investigación comprende una noción del conocimiento, no

como una verdad absoluta, sino como un proceso evolutivo, en permanente descubrimiento,

Page 22: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

donde no hay paradigma dominante, sino que por el contrario los paradigmas existentes se

integran y complementan para estudiar una misma realidad desde diferentes perspectivas

(Hurtado de Barrera, 2010).

El interés, la novedad y la utilidad del estudio puede centrarse en la holopraxis, como

método sintagmático de la holística que integra el proceso investigativo desde múltiples

dimensiones: histórica, metodológica, trascendente y cuántica. En la dimensión histórica se

identifica el nivel de la investigación y cada objetivo anterior es el punto de partida de

objetivos posteriores en un proceso en el cual lo que para un investigador es conclusión,

para otro es el inicio de otra investigación. Este proceso se refleja en la espiral holística,

donde se plasman todos los estadios de la investigación: desde el nivel exploratorio hasta el

nivel evaluativo para completar el ciclo holístico.

Desde la dimensión metodológica comprende todas las actividades que realiza el

investigador para responder a la pregunta de investigación, desde antes de la delimitación

del tema hasta la culminación del trabajo en un mismo estadio. Cada estadio de la

investigación requiere un conjunto de actividades denominadas fases, las cuales llevan el

mismo nombre de los estadios y se deben desarrollar en su totalidad antes de pasar a otro

nivel de la investigación.

En la dimensión trascendente comprende aspectos secuenciales y aspectos simultáneos

en el desarrollo del proceso metodológico. Aspectos secuenciales porque existen unas

actividades a realizar en cada una de las fases que están interrelacionadas, de tal manera

que si no se desarrolla de manera adecuada una de las fases, esto afecta el desarrollo del

resto de la investigación. El recorrido por las fases no implica que sean excluyentes, es

Page 23: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

decir, que mientras se realizan actividades de una fase de la investigación de manera

simultánea se pueden realizar o determinar actividades de fases posteriores.

En la dimensión cuántica basada en el principio de las posibilidades abiertas, se

reconoce que el proceso metodológico, así como las actividades de la investigación y la

secuencia de las mismas pueden cambiar en cada investigación y es el investigador quien

las va construyendo durante el proceso. Es posible que un investigador no cubra todos los

estadios de investigación y acuda a los resultados de investigaciones previas, en cuyo caso

la vía para alcanzar el objetivo será diferente que si él mismo abordara todos los estadios de

investigación necesarios para alcanzar el nivel investigativo propuesto en el objetivo

general.

En este sentido, se consideran los resultados del presente estudio como un aporte

importante para futuros estudios que aborden el tema de transferencia de conocimiento en

la Universidad de los Llanos desde otras perspectivas y se continúe el proceso investigativo

siguiendo los demás estadios del ciclo holístico.

Finalmente, abordar el estudio desde la etnografía crítica permite un encuentro con las

personas objeto de estudio, donde se da un diálogo e intercambio de conocimiento hacía

significados que marcan la diferencia en el mundo del otro (Madison, 2004), favoreciendo

la capacidad de transformación de los sujetos de la investigación. (Carspecken, 1996b)

haciendo referencia a la epistemología critica, resalta la importancia de entender de manera

holística, más allá de percepciones visuales, las experiencias humanas y su relación con

estructuras comunicativas. Por eso, parte de los resultados de la investigación serán

conceptos de estructura social mejorados.

Page 24: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

La transferencia de conocimiento incluye diversos actores que son influenciados por

condiciones de contexto específicas, las cuales se deben comprender de manera integral. El

desarrollo de esta investigación permitirá un acercamiento a las percepciones de directivos,

docentes y estudiantes de la Universidad de los Llanos sobre transferencia de conocimiento

a partir de las características propias de sus vivencias y su contexto, de tal manera que se

aborden algunos de los factores antes mencionados.

1.4 Estado de la cuestión

Una revisión de algunos trabajos de vinculación de las Universidades con el entorno a

nivel mundial, confirma la orientación que tienen las IES hacia la comercialización del

conocimiento, impulsada principalmente por políticas gubernamentales en los países

desarrollados. Por esta razón es frecuente pasar del concepto de “transferencia de

conocimiento” a “transferencia tecnológica”. En la revisión se encuentran investigaciones

en diversos aspectos: identificación de mecanismos de transferencia de conocimiento,

interés y motivaciones de los actores y construcción de modelos de transferencia de

conocimientos.

Desde el interés que orienta las actividades de transferencia de conocimiento entre la

Universidad y su entorno, se diferencian los que se enfocan en la comercialización del

conocimiento y los que se alinean con la colaboración académica sin fines de

comercialización, (Perkmann et al., 2013) realizan una comparación entre dos formas de

vinculación: el “academic engagement” y la comercialización. Este estudio define el

“academic engagement” como la relación de los investigadores de la universidad con otras

organizaciones no académicas, mediante actividades de transferencia como investigación

colaborativa, investigación por contrato y consultoría; y actividades informales como

Page 25: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

asesoramiento y redes con otros profesionales. La comercialización de conocimiento la

define como patentes y licenciamientos de las invenciones, y requiere mecanismos

formales.

La revisión de (Perkmann et al., 2013) concluyen que el “academic engagement”

además de ser más practicado, está estrechamente alineado con las actividades tradicionales

de investigación y es utilizado por los académicos como medio para gestionar recursos y

desarrollar sus investigaciones. Sin embargo, los autores llaman la atención en tres aspectos

relacionados con política: el primero es la importancia de identificar previamente el

impacto del compromiso académico, para definir formas de organización y la conveniencia

de su promoción al interior de la institución.

El segundo aspecto se refiere a que el fuerte énfasis en el papel de las oficinas de

transferencia de tecnología orientó las políticas en las Universidades hacia el uso de

mecanismos formales de comercialización, por tanto es necesario reconocer que la

transferencia puede requerir diferentes estructuras de apoyo o mecanismos de incentivos,

por ejemplo abordar al individuo. Y el tercero es que las empresas estén bien capacitadas

para iniciar y mantener actividades de colaboración con la Universidad.

De igual manera (Mathieu, 2011) hace una revisión de literatura sobre mecanismos de

transferencia de conocimiento utilizados en las interacciones universidad-industria. El

resultado muestra que las patentes y las spin-off no son los mecanismos más importantes,

sino que se da más significancia a las publicaciones e investigaciones en colaboración. De

otra parte, se confirma la importancia de las características individuales, comportamiento,

motivaciones, barreras y experiencias del investigador, así como las del socio de la empresa

en la interacción universidad – industria.

Page 26: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

Si bien el estudio aborda los mecanismos transferencia de conocimiento desde cuatro

aspectos, se concluye que la temática está muy poco analizada de una manera sistemática.

Por su parte, (León, Sandoval, & López, 2009) señalan la importancia de las

características y atributos individuales de los investigadores para activar el flujo e

intercambio de conocimiento, especialmente, en contextos con menor nivel institucional y

organizacional. Los autores citan a Bercovitz y Feldman (2003) quienes sostienen que la

razón principal para enfocarse en este asunto es que se necesita mejorar la comprensión

acerca de quienes en el sector académico interactúan con agentes no académicos y por qué

lo hacen. Este factor resulta importante para diseñar de políticas dirigidas a impulsar la

transferencia y aprovechamiento del conocimiento generado en las Universidades.

En el contexto latinoamericano (Vega-jurado et al., 2007) indaga la producción y

transferencia de conocimiento en investigadores de universidades públicas en Bolivia,

abordando temas como el interés y obstáculos que afrontan los investigadores al

relacionarse con las empresas, pero también realiza el análisis de factores contextuales que

influyen en este proceso. El autor manifiesta que en la relación Universidad - Empresa las

políticas en América Latina están guiadas por las experiencias exitosas de otros contextos,

enfocadas en la promoción de transformaciones académicas, incidiendo poco en el tejido

productivo.

En Colombia, el tema de transferencia de conocimiento se ha abordado desde diferentes

perspectivas con el propósito de identificar aquellos elementos propios de las universidades

que permitan proponer modelos de transferencia de conocimiento exitosa hacia otros

actores.

Page 27: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

Una referencia al respecto se encuentra en (Mogollón, Guerrero, & León, 2013) quienes

realizan una investigación con el propósito de traducir la percepción de investigadores en

un modelo de transferencia para la Universidad de Pamplona, que surgiera de la realidad

humana y organizacional, y a su vez diera respuesta a las exigencias de la región del

nororiente colombiano.

Este ejercicio dio como resultado un modelo de transferencia de conocimiento donde se

resalta la importancia de, especialmente, dos factores: el primero es la necesidad de una

dependencia de cultura en la investigación que permita la sensibilización del investigador

universitario con respecto al trabajo colaborativo, a la estructuración de proyectos

integrales y otras variables que arraigan nuestra cultura de trabajo individual, precavido y

desconfiado; y el segundo, en la gestión en la investigación, la necesidad de descentralizar

algunos procesos administrativos y crear fundaciones que permitan garantizar

efectivamente la transferencia de resultados a través de emprendimiento de mediana

tecnología y emprendimiento de alta tecnología.

De manera similar, (Cruz & Sarmiento, 2007) proponen un modelo de transferencia

tecnológica para centros y grupos de investigación de la Universidad Industrial de

Santander, a partir del análisis de cinco aspectos en el proceso de transferencia:

intencionalidad, dirección, cultura organizacional, políticas y recursos. Los autores

concluyen que en la UIS los investigadores reconocen la necesidad de generar

conocimiento útil, pero la mayoría de los productos quedan plasmados en documentos.

También encuentran que el proceso de transferencia es influenciado por elementos que no

son propios del proceso investigativo, por lo tanto, un modelo no puede estar basado sólo

Page 28: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

en el elemento de conocimiento generado sino que debe estar acompañado de elementos

administrativos, normativos y operativos.

A diferencia de la anterior investigación, ésta identifica los actores involucrados en el

proceso de transferencia y además de los docentes, se reconoce el papel de auxiliares de

investigación, estudiantes de posgrado y en menor medida de pregrado.

Con relación a las estrategias de vinculación con el entorno que se utilizan en las

universidades, (Rubiano, Sanabria, & Fandiño, 2013) encontró que la vinculación de los

grupos de investigación de la Universidad Nacional de Colombia (UN) se realiza con

actores de diferentes sectores y no solo del sector productivo como es la tendencia en

universidades extranjeras; también identificó que el uso de uno u otro mecanismo de

vinculación, depende del área de conocimiento en que se trabaje. Las relaciones

interpersonales de los miembros del grupo son el origen de los procesos de vinculación, los

cuales posteriormente se formalizan a través de convenios u otros instrumentos. En el caso

de las Ciencias Básicas, la participación en convocatorias, en su mayoría externas, se

presenta como un factor decisivo y determinante para generar vínculos y transferir

conocimiento hacia el sector productivo.

Estos autores dan cuenta sobre la facilidad de vinculación de los grupos con el entorno

debido al buen nombre de la Universidad, los medios de comunicación disponibles y la

existencia de personal con altas capacidades de producción de nuevo conocimiento. Sin

embargo, hay elementos que dificultan la transferencia como es el enfoque hacia lo socio-

cultural de la UN o la posición negativa de algunos investigadores frente a la

comercialización del conocimiento, el carácter público de la institución y el exceso de

trámites administrativos dificultan los procesos de vinculación.

Page 29: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

Por su parte, (Peña et al., 2011) realizan un estudio de la transferencia de conocimiento

en algunas universidades, abordando asuntos relacionados con los fundamentos

conceptuales, las formas administrativas para la implementación y las estrategias que

desarrollan para la transferencia. Este estudio concluye que el concepto de transferencia de

conocimiento se ha visto limitado a asuntos tecnológicos, evidenciando la carencia de

conceptos claros, comprensión de la intención y planeación estratégica. Sin embargo, se

reconoce que el tema de transferencia de conocimiento es relativamente nuevo en el ámbito

universitario y las unidades se encuentran en constante cambio y replanteamiento de

estrategias para el logro de sus objetivos. Señalan el registro de patentes y el

fortalecimiento de la institucionalidad a través de la dependencia como los logros más

relevantes.

1.5 Objetivos

1.5.1 Objetivo General

Describir, desde la perspectiva de la etnografía crítica, las percepciones sobre

transferencia de conocimiento de directivos, docentes y estudiantes de la Universidad de los

Llanos.

1.5.2 Objetivos específicos

- Describir concepciones de los actores académicos de la Universidad de los

Llanos sobre transferencia de conocimiento

- Identificar cuáles son las principales motivaciones y limitantes que tienen los

actores académicos para realizar procesos de transferencia de conocimiento.

Page 30: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

- Identificar acciones orientadas a la solución de problemas desde los actores

académicos.

- Determinar percepciones de los actores académicos alrededor de enfoques,

modelos y/o estrategias de los procesos de transferencia de conocimiento de la

Universidad de los Llanos.

1.6. Diseño y método de investigación.

En el proceso evolutivo de la ciencia Kuhn (1992) citado por (Hurtado de Barrera,

2000), plantea que existen diversos paradigmas en competencia que buscan explicar un

mismo fenómeno y sólo uno de ellos, capaz de explicar aspectos que los otros paradigmas

no pueden, se convertirá en el paradigma dominante. El resto de paradigmas que no

responden a la lógica del paradigma dominante serán ignorados y tomados como no válidos

para la generación de conocimiento científico, lo cual explica el fuerte distanciamiento de

muchos autores entre lo “cuantitativo” y lo “cualitativo”.

En contraste, el planteamiento de investigación holística propuesto por Hurtado, no

implica la dominación de un paradigma sobre el otro, sino que apunta a la integración de

los mismos. Este enfoque comprende que el proceso investigativo contiene aspectos de

diversos paradigmas y propone el sintagma como la comprensión integrada de los

paradigmas que conforman el holo, o en otras palabras, los paradigmas se consideran

maneras complementarias de percibir una misma realidad. Así, la aparición de un nuevo

paradigma no resulta contradictoria al anterior, sino un avance en el acercamiento al

sintagma.

Page 31: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

La presente investigación se abordó desde la investigación holística, que se enfoca en los

objetivos como logros sucesivos en un proceso continuo, donde los métodos y las técnicas

se utilizan de manera pertinente, apropiada y acorde con la naturaleza de la investigación.

La autora no se refiere a lo “cualitativo” y “cuantitativo”, como paradigmas ni modelos

epistémicos, sino como métodos de recolección y análisis de datos.

En este sentido, la investigación se enmarca como una investigación de tipo descriptiva

que busca lograr la descripción o caracterización de un evento de estudio dentro de un

contexto particular (Hurtado de Barrera, 2010). El estadio descriptivo del ciclo holístico

constituye un ciclo metodológico completo dentro del cual se cumplen las fases de

exploración, descripción, análisis, comparaciones, explicaciones, predicciones,

proyecciones, intervenciones, confirmaciones y evaluaciones, como se muestra en la

gráfica 1.

Se aborda el nivel descriptivo, dado que la fase de exploración no muestra descripciones

previas y este nivel de investigación permitió acercarnos a los procesos de transferencia de

conocimiento desde el sentir de algunos actores académicos que están involucrados en el

proceso, procurando siempre reconocer la particularidad de cada uno.

El desarrollo de este estudio constituye un aporte para la Universidad de los Llanos en la

formulación de investigaciones futuras de mayor profundidad y desde diferentes

perspectivas.

Page 32: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

Gráfico 1. Espiral holística

Fuente: (Hurtado de Barrera, 2008)

El diseño de la investigación desde la comprensión holística planteada por (Hurtado de

Barrera, 2010), se clasifica teniendo en cuenta aspectos como: fuente de la información,

temporalidad y amplitud del foco.

De acuerdo a las fuentes de información, corresponde una investigación de campo,

porque los datos se obtuvieron de fuentes vivas, de modo directo y en su ambiente natural.

Este tipo de diseño presenta un panorama de uno o más eventos de la población. Es más

intensivo que extensivo (Hurtado de Barrera, 2000)

Según la temporalidad es una investigación descriptiva transeccional contemporánea:

transeccional porque se estudió un evento en un único momento del tiempo y

contemporánea porque atiende una perspectiva temporal del presente. Para (Hernández,

Page 33: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

Fernández, & Baptista, 2006) la investigación transeccional o transversal recolecta los

datos en un solo momento , en un tiempo único; su propósito es describir variables y

analizar su incidencia e interrelación en un momento dado.

Y desde la amplitud del foco, se considera una investigación multivariable de rasgo,

pues se hace una descripción que incluye varios eventos en un mismo contexto, pero sin

establecer relaciones causales entre ellos. El centro de atención está en los eventos como

constructos o abstracciones, más que en los contextos o en las unidades como totalidades

(Hurtado de Barrera, 2010). Para este caso es multivariable de rasgo doble: por la

taxonomía de las percepciones y por la taxonomía de los sujetos de investigación.

En conclusión, el diseño de investigación corresponde a una investigación descriptiva

transeccional contemporánea de campo multivariable de rasgo.

Dada la necesidad de abordar el tema de transferencia de conocimiento en el contexto de

una Institución de Educación Superior, desde la perspectiva de actores académicos, se

consideró la etnografía, específicamente la etnografía crítica, entendida como un enfoque

metodológico que busca comprender los fenómenos sociales desde la perspectiva de sus

miembros (entendidos como “actores”, “agentes” o “sujetos sociales”) (Guber, 2001).

La etnografía es la descripción e interpretación de un grupo social, cultural o sistema,

donde el investigador examina los patrones observables y aprendidos del comportamiento

del grupo, las costumbres y las formas de vida (Govea, Vera, & Vargas, 2011). La

etnografía nos permite estudiar descriptivamente las culturas de unidades sociales y grupos

sociales, desde una perspectiva holística y contextual, pues es a partir de interacciones en

un contexto particular que se condicionan las formas de pensar y actuar de las personas.

Page 34: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

(Boyle, 2003) citado por (Govea et al., 2011) propone cuatro características de la

etnografía: a) La naturaleza contextual y holística: basada principalmente en que no se

pueden separar los elementos del comportamiento humano de su contexto, de significados y

propósitos, porque es ese contexto el que permite comprender el comportamiento humano.

b) El carácter reflexivo. c) El uso de los datos emic y etic. d) El producto final que

llamamos etnografías

Pero cuando el objetivo es ir más allá de la comprensión de una realidad, el enfoque de

la etnografía crítica cobra importancia. Según (Valdez, 2012) algunas de las diferencias de

la etnografía crítica con respecto a la etnografía tradicional, son:

- Tiene una intención política de cambio social, para desenmascarar las

estructuras sociales dominantes y sus mecanismos de dominación y represión

(Escribano, 2008)

- Va más allá de la descripción de la cultura, pues se dirige a la acción para el

cambio… el investigador se involucra más (Thomas, 2003)

- Se reemplazan las grandes visiones positivistas universales y objetivas

“omnipotentes” por nociones más modestas con mayor ubicación histórica y

cultural, más locales (Foley y Valenzuela, 2005)

- El etnógrafo crítico ubica la cultura en estudio en un contexto histórico,

político, económico, social y simbólico más amplio que los etnógrafos

convencionales (Ghasarian, 2008).

En este sentido, la etnografía crítica abre el espacio a los sujetos de investigación a ser

parte activa, a través de un diálogo reflexivo con el investigador, desde sus creencias y

Page 35: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

experiencias, encaminado a un cambio social. El investigador siente la obligación moral de

hacer una contribución hacia el cambio de condiciones hacia una mayor libertad y equidad

(Madison, 2005) citado pro (Mainardes & Marcondes, 2011); pasa de lo que es a lo que

podría ser (Carspecken, 1996).

Este enfoque metodológico encuentra su base en la racionalidad crítico social desde un

interés emancipatorio, que procura no sólo la comprensión de la realidad sino la capacidad

de transformación y cambio.

(Habermas, 1968) plantea que para tres categorías de procesos investigativos se puede

señalar un nexo específico de sus reglas metódicas-lógicas con intereses determinados de su

pretensión: en las ciencias empírico-analíticas está implicado un interés técnico, en las

ciencias histórico-hermenéuticas un interés práctico y en las ciencias criticas el interés

emancipatorio.

El mismo autor describe el interés emancipatorio como un interés ligado a las ciencias

críticas que a su vez determina las teorías tradicionales, así estas no sean conscientes de

ello. De igual manera, determina procesos de autorreflexión que liberan al hombre de

condiciones opresivas y de la dependencia de dominios de carácter “objetivo”, libre de

intereses particulares.

Desde el diseño etnográfico, este proyecto de investigación se abordó en cuatro etapas

de investigación propuestas por (Fetterman, 1998). El trabajo de campo se retomó de

(Carspecken, 1996) y se complementó con algunos elementos sobre muestreo y aspectos

éticos a tener en cuenta de (Cohen, Manion, & Morrison, 2007):

Page 36: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

Etapa 1. Identificación del problema: el investigador como parte de la comunidad

estudiada y mediante técnicas de observación identifica lo que Araceli de Tezanos

denomina campo temático como algo apenas percibido y definido desde la experiencialidad

y la historicidad del investigador que fundamentan su motivación e interés. Este campo

temático se delimita por el “Contexto de ocurrencia” que es el lugar donde se encuentran

los sujetos que participan en la cotidianidad.

Etapa 2. Elaboración de una teoría guía: a diferencia de las investigaciones positivistas,

en las investigaciones de enfoque cualitativo los resultados no tienen como fin validar o

refutar una teoría. La literatura se revisa y se mantiene “conceptualmente” distante al

comenzar a recolectar los datos y se va consultando de acuerdo con la evolución de la

investigación, en ese sentido su función es de consulta. En el desarrollo de la investigación

hay un intercambio entre teoría y praxis.

La teoría pasa de buscarse al inicio de la investigación, para ser producto de los

resultados encontrados en el trabajo de campo.

Etapa 3. Trabajo de campo: Generación de datos dialógicos, a través de entrevistas

semiestructuradas. Se propicia una interacción con las personas participantes dando voz y

espacio para generar datos sobre la temática. De esta manera se democratiza el proceso de

investigación. Este estudio estará centrado especialmente en esta etapa puesto que se busca

dar cuenta de la experiencia subjetiva de los actores académicos, a partir de dos etapas:

Familiarización con el contexto implica la búsqueda documental

Page 37: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

Exploración corresponde al establecimiento de límites temporales, espaciales

y conceptuales, se identifican los actores y se solicitan permisos para recolección de

información.

Etapa 4. Análisis formal de datos se realizará a través de técnicas de análisis:

Identificación de categorías: el investigador parte de un conjunto de ideas y

comportamientos indiferenciados para luego recolectar datos que compara,

contrasta y categoriza hasta obtener ideas y comportamientos diferenciados.

Elaboración de matrices: permiten la comparación y contrastación de los

datos, así como identificar patrones de pensamiento emergentes.

Identificación de patrones de pensamiento: emergen a partir de las categorías

identificadas.

Identificación de eventos claves: los cuales serán descritos por los actores

académicos.

Análisis de contenido: se utiliza para el reconocimiento de las características

del contexto provenientes de la recolección documental.

Triangulación: es la contrastación de datos obtenidos por las técnicas de

recolección seleccionadas y según el tipo de participante.

Cristalización: resulta de la convergencia de similitudes que

espontáneamente aparecen como relevantes e importantes para el estudio. Requiere

de la consideración de todos los aspectos involucrados en la realidad de estudio para

dar cuenta del tema central seleccionado.

Page 38: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

1.6.1 Muestreo y población objeto de estudio

En cuanto al muestreo, la investigación se orienta por (Cohen et al., 2007) según el cual

no son los métodos ni las formas de acceder al conocimiento lo que importa (la

epistemología), sino comprender la naturaleza y las características del conocimiento

adquirido en relación con la esencia de los fenómenos sociales objeto de investigación.

En este sentido, se orientó la investigación con formas de muestreo no probabilísticas

como muestreo por conveniencia, intencionado, dimensional, de bola de nieve,

políticamente importante y de los casos crítico, típico y único, que según (Cohen et al.,

2007) son más característicos de la investigación etnográfica. Para este caso, se utilizaron:

el muestreo intencional de manera que los actores académicos elegidos fueran relevantes de

entre estudiantes, docentes y directivos; el muestro dimensional al buscar entre los actores

aquellos que cumplieran con el mayor número de atributos de interés para el estudio; y el

muestreo del caso típico, crítico y políticamente importante.

La población estará conformada por 1004 estudiantes (243 estudiantes de noveno

semestre, 674 estudiantes de décimo semestre y 87 estudiantes de maestría), 238 docentes

(103 de planta y 135 ocasionales) y 13 directivos de la Universidad de los Llanos. Sin

embargo, en los trabajos de investigación etnográfica no se habla de una muestra, sino la

selección de actores claves que provean de información detallada sobre el tema a ser

estudiado. Para la identificación de los actores académicos se establecieron los siguientes

atributos básicos y criterios de selección así:

Page 39: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

Estudiantes para el caso de los estudiantes: edad, jornada (diurna o nocturna),

género y semestre académico (9º o 10º semestre o ser estudiante de maestría de la

Universidad de los Llanos, al momento de hacer la entrevista);

Profesores: edad, género, trayectoria en investigación y/o proyección social en la

Universidad y tipo de vinculación;

Directivos: edad, y dificultades o excelencia en su proceso de gestión. En este caso

debe estar desempeñando un cargo directivo reconocido por la Institución, con

contacto permanente con los docentes y estudiantes de la Universidad, además de

que tomen decisiones con respecto a los profesores y a los estudiantes.

Tabla 1. Los actores y sus atributos

ATRIBUTOS CATEGORÍAS

DESCRIPTIVAS

ESTUDIAN

TES

PROFESORES DIRECTIVOS TOTAL

Número de

entrevistas

10

3

5

2

10

Edad

20 - 25 1 1

26 – 35 2 2

36 – 45 1 1

46 o más 5 1 6

Género Mujeres 2 1 3

Hombres 1 4 2 7

Semestre

que cursa

9-10 1 NA NA 1

Estudiante de

maestría

2 NA NA 2

Tipo de

vinculación

Ocasional

Tiempo Completo

NA 1 0 1

Planta NA 4 2 6

Jornada

Diurna 3 NA NA 3

Nocturna NA NA

Page 40: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

2. Marco de referencia

2.1 Teoría guía

A diferencia de la investigación positivista que busca confirmar o falsear una hipótesis,

el enfoque etnográfico crítico acogido en esta investigación, busca describir, comprender e

interpretar la realidad de un grupo social, a partir de las características de hechos tan

particulares que la suscripción a un marco teórico limitaría la interpretación por parte del

investigador y la generación de nuevo conocimiento.

La etnografía, como método investigativo, encuentra importantes aportes en los

siguientes autores compilados por (Valdez, 2012): Spradley (1979) basa su perspectiva

fundamental para los etnógrafos en el registro del conocimiento cultural; para Gumperz

(1981), la investigación detallada de patrones de interacción social, para Lutz (1981) lo

principal es el análisis holístico de las sociedades, mientras que Rodríguez et al (1996)

opinan que es un método por el que se aprende el modo de vida de una unidad social

concreta. Por su parte Nolla (1997) afirma que la etnografía se traduce en el análisis del

modo de vida de un grupo de individuos, mediante la observación y descripción de lo que

hacen, para describir sus creencias, valores, motivaciones y perspectivas.

En este sentido, (Valdez, 2012) enfatiza que a diferencia de las investigaciones

cuantitativas, en la etnografía la teoría emerge de los datos en forma espontánea, no se

requiere la formulación de hipótesis preconcebidas, pues éstas van surgiendo de la situación

observada y son sometidas a una constante redefinición.

Page 41: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

En los enfoques cualitativos como la etnografía los supuestos teóricos proveen de

perspectivas conceptuales que guían al investigador en el diseño de la investigación, pero

no se enmarcan en ninguna teoría. Seidel y Kelle (1995) sugieren que la teoría debe ser

entendida como una red conceptual que nos proveen de “lentes” particulares para la

percepción y la interpretación del mundo empírico. (Fetterman, 1998) identifica la función

de la teoría en la investigación es guiar la práctica; el etnógrafo usa modelos teóricos

indirectamente relacionados a grandes teorías para guiar su trabajo, pero sin circunscribirse

a ninguna.

Para esta investigación, la riqueza en los datos se logra desde la interacción con los

actores académicos, que son parte activa en la construcción de teorías propias que explican

la naturaleza compleja de su realidad cultural y que serán expresadas e interpretadas por el

investigador. Por esto se habla de “teoría guía”, como los conceptos que orientan el proceso

investigativo y sirven como punto de partida pero no constituyen el punto de llegada.

A continuación se presentan algunos conceptos que orientan el proceso investigativo

como son la cultura, específicamente desde la cultura escolar, la sociedad de la información

y la sociedad de conocimiento, la transferencia de conocimiento y la transferencia de

conocimiento en las instituciones de educación superior.

2.1.1 Cultura

2.1.1.1 Acercamiento a la definición de cultura

Antes de hablar de cultura escolar, es necesario realizar un acercamiento a la definición

del término cultura. (Ruíz, 2003) realiza una revisión de los conceptos más relevantes de

cultura desde la antropología social hasta la sociología. El autor inicia citando el concepto

Page 42: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

de Edward Taylor: “Cultura o civilización tomada en su amplio sentido etnográfico, es ese

complejo de conocimientos, creencias, arte, moral, derecho, costumbres y cualesquiera

otras aptitudes y hábitos que el hombre adquiere como miembro de la sociedad”.

Esta definición recibió muchas críticas por su carácter limitado y ambiguo, pero se

considera un referente desde el paradigma positivista, que concibe la cultura como algo

externo al ser humano y que determina su comportamiento en un grupo social.

Desde la sociología, (Rocher, 1980) la define como “Un conjunto trabado de maneras de

pensar, de sentir y de obrar más o menos formalizadas, que, aprendidas y compartidas por

una pluralidad de personas, sirven de un modo objetivo y simbólico a la vez, para constituir a

esas personas en una colectividad particular y distinta”.

En primer lugar se precisa que Rocher toma de Durkheim la expresión: maneras de pensar,

de sentir y de obrar” para señalar que la cultura afecta al ser humano en su conjunto y es una

realidad vivida por personas; la cultura es acción. Así, la cultura no sólo comprende lo externo

del ser humano como lo plantea Taylor, sino también su subjetividad: sus pensamientos, sus

ideas, sus sentimientos. Pero, esas maneras de pensar, sentir y obrar deben ser compartidas por

una pluralidad de personas y concebidas como reglas de vida. La cultura por naturaleza es de

carácter colectivo, no individual.

Otra característica presente en la definición de cultura de Rocher, es la adquisición de la

cultura como el resultado de los diversos modos y mecanismos de aprendizaje; los rasgos

culturales son un legado que cada persona debe recoger y asimilar para vivir en determinada

sociedad.

Page 43: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

De otra parte, en línea con el paradigma semiótico de la cultura, Geertz la define “como

un proceso de significados en un acto de comunicación, objetivos y subjetivos, entre los

procesos mentales que crean los significados (la cultura en el interior de la mente) y un

medio ambiente o contexto significativo (el ambiente cultural exterior de la mente, que se

convierte en significativo para la cultura interior)”.

Estos dos autores, Rocher y Geertz, se aproximan desde sus definiciones en la manera

como se adquiere la cultura, para Geertz es a través de un acto comunicación de los

significados, que se relaciona con un contexto; mientras que Rocher se refiere a este aspecto

desde el simbolismo de participación de las maneras de pensar, sentir y actuar: “la adhesión a

la cultura es constantemente reafirmada por todos y cada uno de los miembros de la

colectividad a través y por la significación simbólica de participación atribuida a su conducta

externamente observable”.

Otro aspecto en el que guardan relación Rocher y Geertz es al concebir la cultura como

algo interior al ser humano, que nace del individuo, pero que también lo construye y lo

transforma. La cultura deja de verse únicamente como un determinante externo del

comportamiento humano y pasa a entenderse como la creación de significados, que pueden

ser objetivos o subjetivos, a través de procesos mentales.

Refiriéndose a la objetividad y subjetividad (Carspecken, 1996b) retoma la Teoría de la

Acción Comunicativa de Jürgen Habermas y las ubica como categorías ontológicas. Según

el autor, la objetividad está caracterizada por el “acceso múltiple”, es decir, el acuerdo de

un grupo de personas al observar un objeto o evento de la misma manera, siempre y cuando

ellos compartan determinadas características de una lengua y una cultura. Entre tanto, la

subjetividad está caracterizada por el principio de “acceso privilegiado”, que incluye la

Page 44: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

noción de su mundo, tu mundo y mi mundo: acerca de sentimientos, intenciones y estados

de conciencia. En esta categoría, solamente el individuo puede tener acceso a su mundo

subjetivo, el cual puede ocultar o revelar a otros si así lo desea.

2.1.1.2. Cultura escolar

Para el presente trabajo resulta importante abordar la cultura desde los espacios

escolares, que en este caso se asumen desde el ámbito universitario, en el cual se

intercambian significados e influyen en la manera de pensar, sentir y de actuar de los

actores académicos, quienes están en construcción de su individualidad y de su cultura

misma. Se presentan algunas definiciones desde la perspectiva de tres autores:

En primer lugar (Stolp & Smith, 1995) reconociendo la influencia de Geertz define

cultura escolar como “los patrones de significados que son transmitidos históricamente, y

que incluyen las normas, los valores, las creencias, las ceremonias, los rituales, las

tradiciones, y los mitos comprendidos, quizá en distinto grado, por los miembros de la

comunidad escolar”.

En segundo lugar, Deal and Peterson (1999) citado por (Hongboontri & Keawkhong,

2014) definen la cultura escolar como una colección de “tradiciones y rituales que se han

construidos con el tiempo como profesores, estudiantes, padres y administradores que

trabajan juntos y hacen frente a crisis y logros”. Estos autores no sólo mencionan a los

estudiantes, sino que incluye los demás actores académicos como protagonistas en la

construcción y comunicación de la cultura escolar.

Finalmente, (Pérez Gómez, 1998) refiriéndose a la cultura escolar, señala que el análisis

de lo que realmente ocurre en la escuela y de los efectos que tiene en los pensamientos,

Page 45: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

sentimientos y conductas de los estudiantes requiere descender a los intercambios

subterráneos de significados que se producen en los momentos y en las situaciones más

diversas e inadvertidas de la vida cotidiana de la escuela. Las diferentes culturas que se

entrecruzan en el espacio escolar impregnan el sentido de los intercambios y el valor de las

transacciones simbólicas en medio de las cuales se desarrolla la construcción de

significados de cada individuo.

Este mismo autor afirma que la escuela se distingue de otros espacios e instancias de

socialización, por la responsabilidad de mediación reflexiva de aquellos influjos plurales

que las diferentes culturas ejercen de forma permanente sobre las nuevas generaciones para

facilitar su desarrollo educativo.

Entre las diferentes culturas que se integran en la escuela, Pérez Gómez enuncia: la

cultura crítica de las disciplinas científicas, artísticas y filosóficas; la cultura académica

reflejada en las opciones del currículo, la cultura social reflejada en los valores

hegemónicos del escenario social; la cultura institucional presente en los roles, normas,

rutinas y ritos de la escuela como organización social; y la cultura experiencial adquirida en

el intercambio de los estudiantes con el entorno.

2.1.2 De la sociedad de la información a la sociedad del conocimiento

El crecimiento de las tecnologías de la información y las comunicaciones, de la mano de

la globalización y del modelo económico imperante, han impulsado una serie de

transformaciones sociales donde cada vez es más importante el papel de la información y el

conocimiento en el desarrollo socioeconómico de las naciones. La información constituye

hoy el valor agregado por excelencia, ya sea por estar incorporada a los productos, a los

procesos de producción o convertida ella misma en producto (Martín-Barbero, 2012). Un

Page 46: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

primer acercamiento en este aspecto lo realiza (Bell, 1976) al referirse a la transición de una

sociedad industrial a una sociedad post-industrial produciendo un cambio en la estructura

social y económica.

(Sakaiya, 1995) populariza el término “sociedad de conocimiento” cuando describe su

visión de una sociedad venidera donde las personas, protegiendo sus intereses desde su

“fuerza de autoprotección instintiva”, desarrollan una ética y estética que se rige por el

consumo de recursos abundantes y menor consumo de recursos escasos. Según el autor,

contrario a la sociedad industrial que se caracteriza por el consumo de bienes materiales, en

grandes cantidades, lo cual se relaciona con aporte a justicia social y la felicidad humana; la

nueva sociedad se basará en el consumo de bienes y servicios con alto contenido de

conocimiento, en la diversificación en la demanda (productos diferenciados), y la creación

de estos productos con “valor-conocimiento”, que en gran medida dependen de la

subjetividad. La nueva sociedad une la mano de obra con los medios de producción; el

saber, es el bien que existirá en abundancia y la creación de valor-conocimiento se

convierte en el motor de crecimiento económico y rentabilidad.

Por su parte, (Martín-Barbero, 2012) define la Sociedad de la información como las

“mutaciones societales ligadas a la revolución tecnológica que atraviesa, por primera vez,

tanto nuestra idea como la realidad del mundo” y son estas mismas presiones tecnológicas

las que conllevan a la “necesidad de encontrar y desarrollar otras racionalidades, otros

ritmos de vida y de relaciones tanto con los nuevos objetos como con las otras personas,

relaciones en las que la densidad física y el espesor sensorial adquieren cada día un valor

primordial”. Esta necesidad de cambio conlleva transformaciones a nivel cultural, social,

económico, donde la subjetividad y la individualidad, cobran importancia. En palabras de

Page 47: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

(Toffler, 1980) se origina el tránsito entre la segunda ola o sociedad industrial y la tercera

ola o sociedad pos-industrializada, impulsado por una fuerte crisis en los sistemas de la

primera.

Para la UNESCO (2005) la sociedad mundial de la información en gestación sólo

cobrará su verdadero sentido si se convierte en un medio al servicio de un fin más elevado

y deseable: la construcción a nivel mundial de sociedades del conocimiento que sean

fuentes de desarrollo para todos, y sobre todo para los países menos adelantados. La

Sociedad de la Información es el vehículo o el camino para llegar a sociedades de

conocimiento basadas en el Desarrollo humano y la autonomía, con un respeto absoluto por

los derechos y libertades fundamentales de las personas.

2.1.3 Transferencia de conocimiento

Dada la importancia del conocimiento en la sociedad actual, como generador de valor

agregado, resulta fundamental para las organizaciones abordar, desde todos sus niveles, los

procesos de generación, transmisión y apropiación de conocimiento, es así como la gestión

del conocimiento resulta pertinente como tema de investigación en las organizaciones.

En las ciencias administrativas se encuentran dos líneas de pensamiento definidas: la

visión científica que tiene su origen en la Administración científica de Taylor y, en

búsqueda de un incremento en la productividad, estableció métodos y procedimientos para

la realización del trabajo. Ésta línea pone énfasis en convertir las experiencias de los

trabajadores de las empresas en conocimiento científico objetivo (Lovera Aguilar, 2009); y

la teoría de las relaciones humanas con Elton Mayo que surge como respuesta a las

prácticas tayloritas y reconoce que los factores humanos influyen en los niveles de

productividad de la organización, a través de un mejoramiento continuo del conocimiento

Page 48: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

práctico con el que cuentan los trabajadores de la planta de producción (Nonaka &

Takeuchi, 1995)

Con estos antecedentes, (Nonaka & Takeuchi, 1995) desde una postura crítica proponen

la teoría de la creación de conocimiento organizacional, entendiendo el conocimiento

como un proceso humano dinámico de justificación de la creencia personal en busca de la

verdad. El conocimiento se refiere a creencias y de compromisos; trata de significado,

depende de contextos específicos y es relacional; el conocimiento es acción humana. En

este sentido, la teoría se propone desde dos dimensiones: la dimensión epistemológica y la

dimensión ontológica.

La dimensión epistemológica difiere de la epistemología occidental que concibe la

verdad como atributo esencial del conocimiento, de naturaleza absoluta, estática y no

humana, que se expresa en lógica formal, en donde se separa el sujeto del objeto de

percepción. Los autores retoman el trabajo Polanyi y realizan una distinción entre dos tipos

de conocimiento:

- el conocimiento tácito, que es de carácter subjetivo, difícil de formalizar y

por ello, difícil de comunicar o compartir con otros;

- y el conocimiento explícito que es objetivo y racional, formal y sistemático,

fácil de comunicar y compartir.

La dimensión ontológica se basa en la interacción social del conocimiento tácito y el

conocimiento explícito, en los niveles de entidades creadoras de conocimiento (individual,

grupal, organizacional e interorganizacional) y se expresan a través de cuatro fases de

conversión de conocimiento:

Page 49: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

-Socialización: de tácito a tácito, a través de compartir experiencias

-Exteriorización: de tácito a explícito, a través del diálogo y reflexiones colectivas

-Combinación: de explícito a explícito, sistematización de conceptos para crear nuevos

conceptos o un sistema de conocimiento

-Interiorización: de explícito a tácito, está relacionado con el “aprender haciendo”; el

conocimiento debe verbalizarse o diagramarse en documentos, manuales o contando

historias.

Esta teoría se presenta como una propuesta integradora de la epistemología occidental y

la epistemología japonesa, en la cual la interacción de las dos dimensiones y los tipos de

conocimiento generan una espiral de conocimiento, que parte del conocimiento individual y

avanza en comunidades de interacción cada vez mayores. Así, en una organización la

creación de conocimiento se genera a partir del conocimiento tácito que se transfiere

organizacionalmente y se solidifica como parte de una red de conocimiento organizacional

y el conocimiento científico deja de ser la única fuente de conocimiento.

2.1.4. Transferencia de conocimiento en Instituciones de Educación Superior

Como se mencionó en el apartado 1.1 Hechos problemáticos, las Universidades como

organizaciones creadoras de conocimiento deben estar en capacidad de responder a las

demandas del entorno, no sólo del sector productivo sino también del sector social. Ante

este panorama la Universidad enfrenta el reto de transformar sus formas de generar,

almacenar y transferir conocimiento para cumplir con sus funciones misionales de

Page 50: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

docencia, investigación y proyección social, siendo la última función misional una

respuesta a las condiciones propias de la sociedad contemporánea.

Al respecto, (Gibbons et al., 1994) expone que en las formas de producción de

conocimiento se está dando una transformación del “Modo 1” en el cual la producción es

motivada por intereses académicos y enmarcada en una disciplina, al “modo 2” donde la

investigación es más aplicada, transdisciplinaria, heterogénea, responde a intereses de

actores externos y solución de problemas de la sociedad.

La transferencia de conocimiento en las universidades generalmente se relaciona con la

“tercera misión”, que algunos autores (D’Este, Martinez, & Molas-Gallart, 2009), (Bueno

Campos, 2007) plantean desde tres perspectivas: primera, como extensión universitaria y

compromiso con la sociedad; segunda, desde el rol de espacio y agente de innovación que

cumple la universidad; y tercera, en relación con la función de emprendimiento mediante

actividades de comercialización de tecnología y como generación de ingresos adicionales

para la institución.

Pero, a su vez, se pueden identificar dos enfoques según el tipo de conocimiento que se

transfiere y los actores que participan en el proceso: el primer enfoque se enmarca en el

concepto de transferencia de conocimiento como el movimiento y difusión de una

tecnología o producto desde su invención original a un contexto económico y social

diferente (Becerra, 2004) y se relaciona con la aplicación del conocimiento científico a las

necesidades del mercado para generar desarrollos tecnológicos.

El segundo enfoque reconoce la importancia de la transferencia de conocimiento tácito

expuesto por (Nonaka & Takeuchi, 1995), desde un carácter más humanista y al servicio

Page 51: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

de la sociedad. Una referencia que puede reflejar este enfoque es (Libraryhouse, 2008)

citado por (Arias & Aristizábal, 2011) donde define la transferencia de conocimiento como

el proceso mediante el cual el conocimiento, la experticia y los activos intelectuales de las

universidades son aplicados constructivamente más allá de sus límites para el beneficio de

la economía y la sociedad, mediante acuerdos de doble vía con la industria, el Estado y las

comunidades

En este sentido, (Arias & Aristizábal, 2011) concluyen que el concepto de innovación

bajo el cual opera una institución de educación superior, no puede estar estrictamente

circunscrito al contexto empresarial, y ligado exclusivamente a valores como la

competitividad y la productividad, sino que la universidad debe continua reconociendo las

problemáticas sociales del contexto, relativas al bienestar y la calidad de vida.

2.1.5 Modelos de transferencia de conocimiento

Como parte de esa dinámica y del estudio de la vinculación de la universidad y su

entorno, se han planteado diferentes modelos de transferencia de conocimiento desde

diversos enfoques y entre los más relevantes se encuentran:

Los modelos lineales: El empuje de la tecnología y el tirón de la demanda (Velasco,

Zamanillo, & Gurutze, 2003) son dos modelos que describen el proceso de innovación

como un proceso secuencial y ordenado. El primero parte del descubrimiento científico

pasando por la investigación aplicada, el desarrollo tecnológico, actividades de producción

y finalmente se posiciona en el mercado, expresa la vinculación universidad – empresa.

Page 52: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

Gráfico 2. Modelo de empuje de la tecnología

Fuente: (Rothwell,1994) tomado por (Velasco et al., 2003)

En este modelo se plantea de manera simple el camino de la innovación y considera que

la investigación básica es la fuente para el desarrollo de nuevos productos y procesos. De

esta manera, si las actividades de Investigación y Desarrollo cuentan con los recursos

necesarios para su financiación, esto estimula de manera natural desarrollos tecnológicos

hacia el mercado. A partir de los años setenta investigadores replantean el origen del

proceso de innovación, dando paso al modelo del Tirón de la demanda. En este modelo las

necesidades del mercado son las que generan las actividades de I+D, que desempeña un

papel meramente reactivo en el proceso de innovación.

Gráfico 3. Modelo de Tirón de la demanda

Fuente: (Rothwell,1994) tomado por (Velasco et al., 2003)

Triángulo de sábato: este modelo surgió en 1968 cuando Jorge Sábato y Natalio Botana

explican la forma como la universidad debe interactuar con el entorno, mediante una figura

triangular que ubica en cada vértice a los agentes de la innovación: al estado (diseñar y

ejecutor de la política), la infraestructura científico tecnológico (oferta tecnológica) y el

sector productivo (demanda de productos y servicios). Este modelo fue pensado para

Investigación básica

Diseño e ingeniería

Producción Marketing Ventas

Necesidad del mercado

Desarrollo Producción Ventas

Page 53: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

mejorar la capacidad científico-tecnológica de América y sirvió como guía para la

formulación e implementación de políticas de Ciencia, Tecnología e Innovación (CT&I).

La interacción continua de estos tres agentes estimula la inserción de la ciencia y la

tecnología en el desarrollo del continente, destacando el rol del gobierno como regulador e

impulsor de estas interacciones. La infraestructura científico-tecnológica es el vértice que

une gobierno y sector productivo; es el vértice que genera nuevas ideas que respondan a las

necesidades o problemas de la sociedad y su desarrollo es impulsado por el marco

normativo y financiero del gobierno.

Gráfico 4. Triángulo de Sábato

Fuente: (Sábato y Botana, 1968)

De acuerdo con (Salazar & Valderrama, 2010) los vértices están compuestos de la

siguiente manera:

- Estado: instituciones públicas que generan políticas y generan recursos para los

otros vértices.

Page 54: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

- Infraestructura científico-tecnológica: conjunto de instituciones educativas,

universidades, centros de desarrollo tecnológico, laboratorios y demás instituciones de

investigación.

- Sector productivo: corresponde a los sectores de la economía de una región que son

el motor del crecimiento de un país.

La influencia de este modelo América Latina explica el papel predominante y principal

que tiene el Gobierno en la promoción de políticas de Ciencia y Tecnología en estos países,

donde el apoyo del sector privado a actividades de I+D es aún incipiente.

Sistemas Nacionales de Innovación (SNI): Este enfoque abandona la visión lineal del

proceso de innovación reconociéndolo como algo más complejo donde los actores y

elementos interactúan en la producción, difusión y uso del conocimiento nuevo y

económicamente útil. (Ludvall, 1992) identifica los determinantes en los procesos de

innovación y los componentes que se relacionan entre sí estableciendo flujos de

información y conocimiento.

La realimentación le da un carácter dinámico, y la importancia y rol de cada elemento

del sistema es determinante en el éxito o fracaso del mismo; (Castellaci 2007) citado por

(Aceytuno & Cáceres, 2012) explica que la idea clave del enfoque de los sistemas de

innovación es que el proceso innovador es altamente dependiente del contexto, así la

innovación se desarrolla a lo largo del tiempo de forma evolutiva y progresiva

(acumulación de conocimiento de fácil acceso).

Page 55: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

Aunque son diversas las versiones de Sistemas de Innovación, (Edquist, 1997) citado en

(Navarro, 2001) expone algunos puntos comunes que permiten hablar de un marco

conceptual:

• La innovación se sitúa en el centro del análisis y, ligada a la misma, los

procesos de aprendizaje.

• Un enfoque holístico, trata de englobar todos los determinantes de la

innovación que son importantes, e interdisciplinar, tiene en cuenta factores

económicos, institucionales, organizacionales, sociales y políticos;

• Una perspectiva histórica que se justifica por el hecho de que las innovaciones

se desarrollan a lo largo del tiempo (es necesario un cierto tiempo desde la

invención técnica, a su transformación en una innovación económicamente

importante y a su amplia difusión) y las innovaciones, organizaciones e

instituciones tecnológicas, regiones e incluso países son dependientes del camino.

• Reconocimiento de las diferencias existentes de unos Sistemas de Innovación y

otros y de la inexistencia de un sistema óptimo.

• Énfasis en la interdependencia y una visión no lineal del proceso de innovación.

• Papel central otorgado a las instituciones y organizaciones.

Aunque este modelo se originó en los países desarrollados con el fin de explicar

experiencias de Japón y Dinamarca, se generalizó orientando actualmente las políticas de

muchos países de incluidos países en desarrollo; sin embargo considera características de

contexto muy propias de los países desarrollados y su adopción/aplicación a otros contextos

Page 56: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

debe ser objeto de análisis profundo. En este sentido (Arocena & Sutz, 1999) plantean

diferencias que podrían dificultar su éxito en los países en desarrollo:

• Mientras en los primeros se trata de un modelo ex-post, en los segundos es un

concepto ex – ante limitado por pasividad de los elementos del sistema respecto al

proceso innovador y al comportamiento aislado de las iniciativas de innovación

exitosas.

• El segundo aspecto es el carácter relacional del sistema; debido a la débil

interacción entre los actores clave de innovación en América Latina (AL);

• Los Sistemas de Innovación son objetos de política y en AL el tema de CTI no

está como prioridad en la agenda política.

Modelo de la triple hélice: Este modelo fue planteado por (Etzkowitz & Leydesdorff,

1995) con el fin de integrar la ciencia, la tecnología y el desarrollo económico, bajo la tesis

de que la maximización del capital del conocimiento, depende de la interacción de la

academia con empresas industriales. Este modelo tiene tres versiones en los que se

presentan la Universidad-Empresa-Estado desde diferentes enfoques y cada nueva versión

busca mejorar la anterior y responder de mejor manera a la realidad. En su primera versión,

el modelo destaca al Estado como la institución que debe asegurar las condiciones para

promover y coordinar las relaciones entre las universidades y el sector productivo.

Page 57: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

Gráfico 5. Modelos de la Triple Hélice relación Universidad–Empresa–Estado

Fuente: (Etzkowitz & Leydesdorff, 1995) en (Olaya, Berbegal-Mirabent, & Duarte,

2014)

Posteriormente, en la versión II, se identifican individualmente las instituciones con

funciones específicas de su campo de acción, pero que se relacionan entre sí en torno a la

generación y potencialización de conocimiento. Este modelo el rol principal se traslada del

estado hacia la empresa, dejando la regulación entre los tres actores a las fuerzas del libre

mercado. El obstáculo de esta versión se presenta en la vinculación de las esferas del

modelo.

En la versión III, las instituciones además de asumir sus funciones propias, pueden

asumir funciones de los demás actores sobreponiéndose y generando nuevas organizaciones

“híbridas” que no están completamente definidas en uno de los tres actores. Las

universidades asumen el rol principal bajo el enfoque de “Universidad emprendedora” y

pueden crear empresas (spin off, spin out), las empresas crean departamentos de

investigación y el estado crea instituciones públicas de investigación (e.j. Centros de

Desarrollo Tecnológico).

Page 58: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

3. Resultados

Como se menciona en el marco metodológico, la investigación se aborda desde las

cuatro etapas propuestas por (Fetterman, 1998) y el proceso de investigación se desarrolló

de la siguiente manera:

Una primera etapa se realizó la identificación del problema donde se indagaron algunos

problemas de la transferencia de conocimiento en Universidades, principalmente su

relacionamiento con sectores como el gubernamental y el sector privado. Se examinó el

papel de las Instituciones de Educación Superior en la Sociedad de conocimiento, así como

la transferencia de conocimiento en las IES a nivel nacional con la Ley 1286 de 2009, la

Estrategia Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación, el Plan Estratégico

Departamental de Ciencia, Tecnología e Innovación, como se muestra en los apartados 1.1,

1.2 y 1.3.

En la segunda etapa se elaboró la teoría guía revisando conceptos generales de cultura, la

cultura escolar, sociedad de la información, sociedad del conocimiento y Transferencia de

conocimiento en Instituciones de Educación Superior.

La tercera etapa de trabajo de campo se enfocó desde dos fases: la familiarización con el

contexto de ocurrencia, la adquisición y análisis de la información básica en la Universidad

de los Llanos; y la exploración del contexto para identificar coordenadas espaciales,

temporales y conceptuales, así como la referenciación de aspectos éticos tales como el

Page 59: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

consentimiento informado y el acuerdo de manejar confidencialmente la información que

se obtuvo en las entrevistas realizadas en los meses de octubre y diciembre del año 2015.

El proceso continuó con la selección de los actores académicos que participaron en la

investigación y la definición de los criterios de selección de las unidades representativas de

las cuales se esperaba obtener las experiencias subjetivas en transferencia de conocimiento

en la Universidad de los Llanos.

Una vez identificados los actores académicos: tres estudiantes, cinco docentes y dos

directivos, se procedió a confirmar la disposición de cada uno en participar de este

proceso. Se resalta que uno de los estudiantes se incluyó utilizando la técnica de muestreo

bola de nieve.

Como recurso de distanciamiento y previo a las entrevistas se utilizó un “diario

subjetivo” en el que se dejó constancia de los preconceptos de la investigadora sobre el

tema abordado. Para su implementación se respondió el mismo protocolo de entrevista que

se usa para docentes y directivos. Como técnica específica se realizó el registro que quedó

suscrito en el Anexo 2.

Se continuó el proceso de trabajo de campo con la realización de las entrevistas semi-

estructuradas entre el 13 de octubre y el 3 de diciembre, las cuales se guardaron en medio

magnetofónico, siguiendo el protocolo establecido. La mayoría de las entrevistas se

cumplieron en los tiempos establecidos con los participantes. Este tipo de entrevistas dan la

posibilidad de acceder a creencias sobre hechos significativos, subrayar algunos

sentimientos, exponer reacciones ante sentimientos y resignificar acciones. Para la

investigación se señalan los temas por dominios temáticos de manera que el actor

Page 60: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

facilitador de la información, sin ser sesgado por el entrevistador, ingrese en las llamadas

“categorías encubiertas” o asuntos que se desea pasen a ser abordados por el entrevistado.

Finalmente, para la etapa de análisis de los datos, siguiendo a (Carspecken, 1996b)

menciona como aspectos relevantes para este análisis el llamado “análisis reconstructivo

preliminar” con el que se establece un primer acercamiento al significado de las

afirmaciones obtenidas en las entrevistas. Para este primer análisis se utilizan dos tipos de

codificaciones para establecer las categorías: codificación de bajo nivel de inferencia y de

alto nivel de inferencia. La primera el investigador mantiene una interpretación muy

cercana al texto de la entrevista se puede hacer marcaciones sobre algunos segmentos

representativos que le permitan la reconstrucción inicial del significado, pero sin tener que

interpretar hechos.

La segunda codificación el investigador interpreta e infiere hechos de la realidad, a

través de lecturas reiteradas que van mostrando posibles patrones definitivos de

pensamiento y ayudado por el proceso de contextualización realizado al inicio de la

investigación. De esta manera, el investigador le otorga significados a las palabras del

entrevistado apropiándose de todo el proceso comunicativo ejercido por el actor

entrevistado.

La transcripción de las entrevistas se realizó en una matriz (Anexo 3) y se utilizaron

códigos alfanuméricos para identificar a los actores entrevistados, así: para estudiantes:

E01, E02…; para profesores: D01, D02; para directivo: DIR01 y DIR02.

Una vez trascritas las entrevistas se validaron con los actores y posteriormente se inició

el análisis de baja y alta inferencia sobre cada uno de los objetivos previstos utilizando un

Page 61: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

color para cada uno, lo cual provee a la investigación de categorías y subcategorías

específicas. A continuación se buscaron los patrones de pensamiento entre grupos de

actores académicos (estudiantes, profesores, directivo) por objetivo y, finalmente, la

triangulación y cristalización de los mismos.

Como resultado de éste proceso investigativo a continuación se presentan los resultados

de la etapa de trabajo de campo en dos apartados: el primero es la contextualización donde

se presentan las principales características de la Universidad de los Llanos y el segundo

apartado presenta los resultados obtenidos del análisis de los datos por cada uno de los

objetivos de la investigación.

3.1 Contextualización

3.1.1 Reseña histórica de la Universidad de los Llanos

La Universidad de los Llanos – Unillanos, es una institución pública de educación

superior creada bajo la presidencia de Alfonso López Michelsen, quién expidió el Decreto

2513 del 25 de noviembre de 1974 mediante el cual crea la “Universidad Tecnológica de

los Llanos Orientales”. El decreto en el artículo 3 reza como objetivo principal de la

universidad la formación, capacitación, perfeccionamiento y especialización de personal

en técnicas agropecuarias, paramédicas, docencia, etc.

Dentro de los considerandos se nombran como área de influencia de la Universidad, la

región natural conformada por el Departamento del Meta, las comisarías de Vaupés,

Guainía y Vichada, y las intendencias de Casanare y Arauca caracterizadas por recursos

naturales incalculables, cuyo aprovechamiento racional necesita el aporte de recursos

humanos con una formación académica y técnica adecuada. Convirtiéndose así, en la única

Page 62: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

institución de educación superior pública propia de la región Orinoquia Colombiana hasta

la fecha.

La institución inicia sus actividades con 5 programas académicos: Medicina Veterinaria

y Zootecnista, Agronomía, Enfermería, Licenciatura en Ciencias Agropecuarias y

Licenciatura en Matemáticas y Física. El 12 de febrero de 1977 se inauguró la Sede

Barcelona, cómo única sede de ese momento. En el gobierno de César Gaviria Trujillo, se

expide el Decreto 03273 de 25 de junio de 1993 que le otorga la categoría de Universidad.

Como resultado del reconocimiento de Universidad, se dan las condiciones para ampliar

la oferta académica y se crean la Facultad de Ciencias Humanas y la Facultad de Ciencias

Básicas e Ingeniería.

La ampliación de la planta física y la apertura de nuevos programas en la Sede

Barcelona, se financiaron en gran medida con el apoyo del gobierno departamental, a través

de la Ordenanza 030 del 25 de noviembre de 1987 que le otorgó el 5% de las regalías

petroleras del Departamento del Meta a la Universidad. Este apoyo se mantuvo durante 14

años, hasta que la Asamblea Departamental deroga mediante Ordenanza 470 del 9 de

octubre de 2001.

En 1999 como parte de pago de la deuda de las regalías del departamento del Meta, la

universidad recibe la sede Urbana en el barzal, donde funcionaba el Hospital San Antonio.

A la nueva sede se traslada el programa de Enfermería.

3.1.2 Planeación estratégica institucional

En cumplimiento de la Ley 30 de 1992, la Universidad de los Llanos elabora el Proyecto

Educativo Institucional –PEI con el propósito de reorientar la institución y el quehacer de

Page 63: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

su comunidad académica hacia el propósito fundamental de la formación integral a través

de la docencia, la investigación y la proyección social.

* Visión: La Universidad de los Llanos propende ser la mejor opción de Educación

Superior de su área de influencia, dentro de un espíritu de pensamiento reflexivo, acción

autónoma, creatividad e innovación. Al ser consciente de su relación con la región y la

nación es el punto de referencia en el dominio del campo del conocimiento y de las

competencias profesionales en busca de la excelencia académica.

Como institución de saber y organización social, mantiene estrechos vínculos con su

entorno natural a fin de satisfacer y participar en la búsqueda de soluciones a las

problemáticas regionales y nacionales. Para ello se apoya en la tradición académica y, al

contar con un acervo de talento humano de probadas capacidades y calidades, interpreta,

adecúa y se apropia de los avances de la ciencia y la tecnología para cualificarse, a través

de la docencia, la investigación y la proyección social.

* Misión: La Universidad de los Llanos forma integralmente ciudadanos, profesionales y

científicos con sensibilidad y aprecio por el patrimonio histórico, social, cultural y

ecológico de la humanidad, competentes y comprometidos en la solución de los problemas

de la Orinoquia y el país con visión universal, conservando su naturaleza como centro de

generación, preservación, transmisión y difusión del conocimiento y la cultura.

Señala el PEI que la Universidad practica y difunde una ética fundamentada en valores

universales, a través de los siguientes principios: Autonomía, universalidad,

responsabilidad social, pluralidad argumentada, equidad, libertad de cátedra, convivencia y

transparencia.

Page 64: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

Así mismo, la Universidad de los Llanos tendrá como políticas fundamentales a

desarrollar en su Proyecto Institucional:

- Coherencia contextual en los proyectos de intervención y transformación de

la realidad

- Consolidación de Comunidad Académica para el Desarrollo Institucional y

regional.

- Gerencia Educativa y Cultura de la Planeación como Factores de Cambio.

- Autoevaluación Permanente como fuente de Mejoramiento Continuo y

búsqueda de la Excelencia. Acreditación Institucional.

3.1.3 Ubicación geográfica e Infraestructura

La institución cuenta con 3 campus universitarios y 6 centros de prácticas. Los centros

de prácticas son usados principalmente para agricultura y el desarrollo ganadero

relacionados con la formación académica y la investigación, Estos centros cubre

aproximadamente 800 hectáreas, distribuidos entre la sede Barcelona, Tahur y Banqueta

(Villanueva), Manacacías (Puerto Gaitán), Restrepo y CENAR – Centro de Agricultura del

Ariari.

Campus universitarios

1. Campus principal - Km 12 Vía Puerto López, Vereda Barcelona (Villavicencio,

Colombia)

2. Sede San Antonio - Calle 37 No. 41-02 Barzal (Villavicencio, Colombia)

Page 65: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

Cuenta con laboratorios de aguas, de suelos, óptica, química, control biológico,

microbiología animal y vegetal, fisiología animal y vegetal, reproducción animal, nutrición,

parasitología, histopatología, fitopatología, habilidades clínicas, genética, transmisiones de

datos (física y electrónica), ciencia de la computación, herbario, centro clínico veterinario.

El Sistema de Bibliotecas de la Universidad de los Llanos es una dependencia, adscrita a

la Vicerrectoría de Recursos Universitarios. Está conformado por una Biblioteca Central,

ubicada en la Sede Barcelona, una biblioteca ubicada en la Sede San Antonio, una

biblioteca de Posgrados y un Centro de Documentación de las Facultades de Ciencias

Humanas y de la Educación, Ciencias Básicas e Ingenierías y Ciencias Agropecuarias y

Recursos Naturales. El sistema se rige por el Acuerdo N° 062 de 1994 y el Acuerdo N° 27

de 2000 y las normas internas dictadas por la Universidad en ejercicio de su autonomía.

También tiene de base de datos con licencia en línea: E-libro, ebrary, Proquest, CIS,

Science Direct, Scopus, Dialnet, CABI – OVID, EBSCOhost - Enfermería al Día,

Gestionhumana.com, como fuente de consulta dentro y fuera de la Universidad, las 24

horas del día, durante todo el año.

3.1.4 Oferta Académica

Actualmente la Universidad de los Llanos cuenta con cinco facultades: Facultad de

Ciencias Agropecuarias y Recursos Naturales, Facultad de Ciencias de la Salud, Facultad

de Ciencias Básicas e Ingeniería, Facultad de Ciencias Humanas y Facultad de Ciencias

Económicas.

3. Sede El Emporio - Calle 40 A No. 28-32 Emporio

Page 66: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

Tiene una oferta académica propia de 2 programas de técnico profesional, 2 programas

tecnológicos, 15 programas de pregrado y 21 programas de posgrados, de los cuales 14 son

programas de especialización, 6 Maestrías y 1 Doctorado. Además de 5 programas de

posgrados en convenio.

Cuenta con 4 programas con acreditación de alta calidad: Medicina Veterinaria y

Zootecnia, Ingeniería Agronómica, Licenciatura en Educación Física y Deportes e

Ingeniería de Sistemas.

La Unillanos amplía su oferta académica a través de 6 Centros Regionales de Educación

Superior- CERES de:

- La Macarena - San Juan de Arama (Meta)

- Río Meta - Puerto López (Meta)

- Ceres Satélite Manacacías - Puerto Gaitán (Meta)

- Río Ariari - Granada (Meta)

- Piedemonte Centro - Castilla La Nueva (Meta)

- Orocué - Orocué (Casanare)

- Makú - San José del Guaviare (Guaviare)

3.1.5. Coordenadas conceptuales: transferencia de conocimiento

La Universidad de los Llanos reconoce la importancia y pertinencia de la vinculación

efectiva de las Instituciones de Educación superior con la sociedad en el Proyecto

Educativo Institucional – PEI, política orientadora del accionar de la comunidad

universitaria, que se enfoca en el fortalecimiento de los objetivos misionales para la

formación integral de profesionales que se conviertan en actores de cambio e impulsen el

Page 67: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

desarrollo socioeconómico y por ende contribuyan al mejoramiento de la calidad de vida de

la población de la región Orinoquia.2

La formación integral entendida como la formación que abarque los procesos

congnitivos, afectivos, psicomotores y valorativos del individuo desde una lectura

histórico-geográfica, en este caso de la Orinoquia en particular y del país en general, en

orden a posibilitar su pertinente intervención contexto, como en la realidad social y natural,

esto es, en sus relaciones consigo mismo, con los demás hombres y con la naturaleza.

En este proyecto institucional se orienta la vinculación con el sector productivo y el

sector institucional desde los tres objetivos misionales: desde la investigación como

proceso de relevancia social, que propicie la construcción de una cultura investigativa como

fundamento de los currículos y la generación de programas de proyección social a partir de

los resultados de las investigaciones. Desde la Proyección Social para contribuir al

desarrollo social, económico, científico, cultural, político y ambiental de la región de la

Orinoquia y del país, articulando el sistema de relaciones con egresados - empresa privada

- estado - comunidad en general. Y desde la docencia con la vinculación de nivel curricular

a las necesidades propias de la región, con programas curriculares dinámicos, donde

docentes y estudiantes sean sujetos de saber en posición interactiva para la apropiación de

conocimiento.

El Acuerdo 021 de 2002 mediante la cual se crea el Sistema de Proyección Social

define la proyección social como “una función sustantiva de la universidad que la vincula

con la sociedad, en búsqueda de alternativas de solución a sus principales problemas,

2 De acuerdo con el Proyecto Educativo Institucional, la región Orinoquia está constituida por 7

departamentos: Arauca, Casanare, Guainía, Guaviare, Meta, Vaupés y Vichada.

Page 68: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

mediante procesos permanentes e interactivos, que integran la docencia y la investigación

con el propósito de desarrollar planes, programas y proyectos a partir de conocimientos

sociales, científicos, tecnológicos, culturales, ambientales y de salud para contribuir con el

desarrollo regional y nacional”. También identifica como espacios para realizar la

proyección social: la propia comunidad Universitaria, la comunidad regional y nacional.

El Acuerdo contempla como acciones de proyección social: prácticas y proyectos

comunitarios, gestión cultural, gestión tecnológica, educación continuada, presentación

institucional, planeación y gestión, asesorías, consultorías, interventoría, veeduría y

eventos.

De otra parte el Acuerdo Superior 014 de 2013 mediante el cual se expide el Estatuto

sobre Propiedad Intelectual y reglamenta todo lo relacionado con derechos de autor y

derechos conexos, propiedad industrial (patentes y registros), obtención de variedades

vegetales y derechos en obtención de invenciones biotecnológicas.

3.2 Análisis de datos

En esta etapa se realizó un análisis de la información recolectada en las entrevistas de

acuerdo con cada objetivo y para cada uno de los actores académicos: estudiantes, docentes

y directivos de la Universidad de los Llanos.

3.2.1 Objetivo 1. Concepciones de los actores académicos

La identificación de las concepciones de los actores académicos se abordó desde tres

aspectos: en primera instancia, la definición de transferencia de conocimiento, segundo, la

responsabilidad de los actores frente al proceso de transferencia de conocimiento, tanto la

Page 69: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

responsabilidad propia, como la percepción de la responsabilidad que tienen los demás

actores que participan en el proceso y finalmente, la percepción del impacto de las acciones

en los procesos de transferencia, analizando las acciones propias, así como las acciones de

los demás actores.

3.2.1.1 Estudiantes

Concepto de transferencia

La percepción de los estudiantes con respecto al concepto de transferencia de

conocimiento se reúne en un patrón de pensamiento: la facultad de transmitir, entregar o

compartir conocimiento con otras personas. El conocimiento entendido como un “todo” que

comprende el conocimiento adquirido en los procesos académicos, pero también el

conocimiento adquirido a partir de sus experiencias o vivencias personales y profesionales,

que tiene un propósito de servir para la formación académica de la otra persona o para su

aplicación en la cotidianidad.

La transferencia de conocimiento de la Facultad de:

Transmitir

(1) “es entregar todo lo que una persona conoce, aprende a otras personas,

entregarlo de forma verbal y de forma física, entregar procedimientos que ellos pueden

aplicar en su vida y que puedan aplicar en diferentes procesos académicos” (E01, 1-3)

(2) “es el traspaso de algo, si a mí me mencionan la transferencia de conocimiento

es, a partir de lo que yo concibo, de lo que yo conozco, sumando tanto las experiencias

académicas como las experiencias empíricas, es ver la manera como yo hacía otra

Page 70: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

persona o hacia un grupo en específico, le transfiero o le trasmito mi información,

todas las experiencias que yo tengo, de una u otra forma” (E02, 1-5)

(3) “es como lo que yo puedo compartir con alguien respecto a un tema del que yo

sé… eso es como lo primero que se me viene a la cabeza. Es como compartir esas

experiencias académicas, experiencias profesionales y personales con otra persona

para así ayudar a la construcción de esa otra persona que está en proceso de

aprendizaje” (E03, 1-4)

Responsabilidad de acciones en la transferencia de conocimiento

En la responsabilidad que asumen los estudiantes en la transferencia de conocimiento se

identifican dos patrones de pensamiento, el primero, la responsabilidad desde su rol como

multiplicadores del conocimiento, y, el segundo, como una responsabilidad en su proceso

de aprendizaje. En éste último se destaca la actitud activa del estudiante en el proceso de

aprendizaje que relaciona con un intercambio de conocimientos entre el docente- estudiante

y no como una relación unidireccional de enseñanza.

Las expresiones que sustentan lo expuesto son las siguientes:

Responsabilidad del estudiante desde un rol de multiplicador

(4) “como estudiante de maestría, porque mi trabajo de grado es en un tema muy

novedoso a nivel nacional, y a nivel departamental es el primer estudio que se realiza

en ese tema, que es de “huella hídrica”, entonces, creo que es un indicador que no se

debe quedar ahí, sino que también se debe multiplicar. Si no se comparte esa

experiencia con otros estudiantes, con otros colegas creo que no sería del todo exitosa

esa herramienta de gestión de recurso hídrico” (E03, 23-27)

Page 71: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

(5) “y segundo voy a hacer, voy a aplicar, lo que ellos me entregaron, a la

población” (E01, 21)

Responsabilidad del estudiante en su proceso de aprendizaje

(6) “Como estudiante, si claro, porque primero estoy aprendiendo, estoy siendo

receptora de lo que están transfiriendo los docentes” (E01, 20)

(7) “entonces, creo yo que mi tarea en mi proceso de aprendizaje que ya está por

culminar o culminó prácticamente, siempre fue el de transferir mis conocimientos, a

partir del calor del debate, del incentivo del debate y claramente por el

cuestionamiento hacia los docentes. Yo he tenido roces académicos con los docentes,

nunca le he tomado personal, para que se den cuenta que también hay vainas que ellos

pueden aprender, que uno le puede transmitir a ellos, no siempre tienen ellos la verdad

absoluta” (E52, 57)

De otra parte, los estudiantes perciben la responsabilidad de los docentes como una labor

inherente a la función sustantiva de docencia, específicamente desde el acto educativo.

Una característica de la función sustantiva de docencia

(8) “ellos tienen una labor fundamental, en la medida en que identifiquen que la

transferencia de conocimiento, desde mi perspectiva, debe ir más enfocada a la

orientación del conocimiento dentro de un grupo de estudiantes con un propósito”

(E02, 37-39)

(9) “Los docentes, ellos están formando a unos profesionales que, más adelante, van

a ser los encargados de hacer ese relevo generacional, entonces, eehhh, los docentes

deben o son la ficha clave de esa transferencia de conocimiento” (E03, 17-19)

Page 72: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

Para el caso de la responsabilidad de los directivos en la transferencia de conocimiento

los estudiantes la relacionan específicamente con la gestión administrativa. Es importante

mencionar que los estudiantes se refieren a los directivos como “administrativos” como

homólogos, lo cual no permitió encontrar más referencias hacia la responsabilidad de los

directivos.

Gestión administrativa

(10) “No sé hasta qué punto los directivos entren en esa función de la transferencia

de conocimiento, sin embargo, desde la experiencia, el escenario directivo y

administrativo que tiene la Universidad tiene ciertos elementos de experiencia que

pueden ser transmisibles, en este caso, la experiencia para manejar trámites

administrativos, la experiencia para manejar reuniones de cierta índole, como los

cuerpos colegiados” (E02, 42-45)

Impacto de acciones en la transferencia de conocimiento

De manera general, los estudiantes perciben como positivo el impacto que tienen sus

acciones en la transferencia de conocimiento en diferentes escenarios. Así:

Positiva

(11) “Pues, yo diría que algo positivo, porque, bueno, entre los estudiantes siempre

hay como una comunicación y una cercanía, en cuanto a los métodos de estudio, en

cuanto a los trabajos que se realizan en las diferentes asignaturas o las diferentes

prácticas” (E01, 42-44)

(12) “Yo creo que tienen un impacto positivo, creo que no me considero el brillante,

pero tampoco me considero el plano, el normal y más ahorita que he tenido la

Page 73: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

oportunidad de participar en otros escenarios como investigación, espacios de estudio,

los mismos profesores me han abierto la posibilidad de orientar clases” (E02, 78-80)

(13) “Creo que es un impacto positivo, porque compartir esas experiencias, no es

sólo compartirlas, sino que uno espera la reacción de la otra persona, o el punto de

vista de la otra persona, entonces esto ayuda a retroalimentarlo y ayuda a mejorar la

metodología o la forma de ver las cosas” (E03, 57-59)

En cuanto al impacto de las acciones de los docentes se advierten dos categorías. La

primera como un impacto positivo, pero que se asocia con la experiencia que tenga el

docente para transmitir conocimiento aplicable en la realidad, y, el segundo, con un

impacto negativo motivado por conflictos internos entre los docentes, que finalmente se

refleja en los estudiantes.

Impacto positivo

(14) “Pues yo ahí creería que, en algunos se podría decir que es positivo, en la

forma de dar las clases, en la forma de hacer las prácticas, el tiempo de experiencia

influye bastante en eso, porque hay algunos que no poseen la experiencia solamente

poseen la parte teórica” (E01, 45-48)

Impacto negativo

(15) “Como te decía, los docentes tienen una responsabilidad fundamental, pero si

nos vamos a la realidad, en cuanto a sus acciones, tienen un impacto negativo,

empezando por los intereses y las pujas que se tienen dentro del mismo escenario

académico, en el cual yo me desenvuelvo, bueno y de hecho, lo he logrado ver en las

Page 74: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

diferentes facultades, ahí hay una lucha de intereses que no permiten que haya una

relación de conocimientos” (E02, 88-92)

En el caso de los directivos, los estudiantes perciben el impacto de sus acciones como

poco significativo en la transferencia de conocimiento. Los estudiantes ven a los directivos

como actores desconocidos o distantes en el marco de sus procesos de transferencia de

conocimiento. Lo anterior, se evidencia en las siguientes expresiones:

Impacto poco significativo

(16) “digamos que los directivos son más invisibles y a veces no lo quisiera decir

así, perooo, con ellos no se cuenta” (E03, 70-71)

(17) “Por el lado de la facultad también ha habido problemas en el tema de la

gestión, fundamentalmente; y ya en términos generales de la Universidad, lo que yo te

venía comentando sobre el distanciamiento entre las directivas administrativas y los

estudiantes, en este caso particular, por lo intereses, intereses yo creería que políticos,

hay intereses políticos de por medio e intereses sobre la idea de la Universidad, eso

fundamentalmente” (E02, 103- 107)

3.2.1.2 Docentes

Concepto de transferencia de conocimiento

La percepción de los docentes frente al concepto de transferencia de conocimiento es

muy diversa, quizá, por la misma diversidad de la formación profesional en cada uno de los

docentes entrevistados. Si bien, sólo se encontró como patrón de pensamiento

predominante la transferencia de conocimiento como facultad, es importante mencionar

que la mayoría de los docentes ubican el tema en el marco de la Universidad como una

Page 75: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

estrategia, una función sustantiva, un sistema, mientras que hay docentes que lo abordan de

manera general como un proceso o un atributo.

Con relación al concepto, a continuación se presentan las expresiones definiendo la

transferencia de conocimiento como:

Facultad

(18) “El ayudar a construir conocimiento, en este caso a los estudiantes, como

docente que soy, en procesos de investigación, cuando son vinculados a proyectos a

través de las normas que tiene la universidad, es ampliar la red de conocimiento a

través de la involucración en los procesos que se desarrollan” (D02, 1-3)

(19) “Yo preferiría hablar de construcción de conocimiento o producción de

conocimiento y haciendo, digamos, como esa primera salvedad, pues diría que desde

esa perspectiva interesa muchísimo.., ¿qué hacemos nosotros con lo que producimos

intelectualmente?” (D05, 7-11)

Estrategia

(20) “Para mi casi es una estrategia, ya casi obligada, que tienen que abordar las

universidades modernas ¿cierto?, en el sentido de que muchas de las investigaciones

que se hacen tienen que ser transferidas a la sociedad” (D01, 1-3)

Función sustantiva

(21) “Y en ese sentido entiendo la transferencia de conocimiento, como una

necesidad imperiosa que, además, es una función misional que tienen las

Page 76: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

Universidades, de responder socialmente a las expectativas que tienen los diferentes

contextos donde está ubicada esta institución” (D05, 11-13)

Proceso

(22) “Es un proceso social que requiere de identificar bien, tanto el tipo de discurso

e información que se maneja, y el receptor o tipo de audiencia que va a utilizar o va a

ser parte de este proceso de comunicación” (D03, 1-2)

Atributo

(23) “es todo el conocimiento que uno ha adquirido y que puede tener aplicabilidad

para mejorar las condiciones y necesidades de una comunidad” (D04, 3-4)

En el proceso se evidenció una parte muy importante de la teoría crítica, que a partir del

intercambio de ideas con el investigador, los actores reflexionan frente al tema y

transforman sus creencias, dando como resultado una nueva concepción de transferencia de

conocimiento:

Sistema

(24) “Al principio estaba muy sesgado, es un todo integrado entre universidad,

docentes y estudiantado, cuando digo universidad son las normas institucionales,

docentes completamente formados e involucrados en el proceso tanto académico como

investigativo y de proyección social, y estudiantes comprometido” (D02, 289-291)

Responsabilidad en la transferencia de conocimiento

Page 77: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

Otro aspecto, es la percepción que tienen los docentes de su responsabilidad frente a los

procesos de transferencia de conocimiento, donde se evidencian dos patrones relevantes:

como una responsabilidad social, esa responsabilidad de ellos frente a las necesidades y

problemas de la sociedad y su rol en la solución de esos problemas, a partir de la

generación de conocimiento, ya sea desde la docencia o desde la investigación; y, de otra

parte, la responsabilidad de ellos como docentes dentro de la institución, bajo la

normatividad establecida.

Responsabilidad social

(25) “Digamos que la responsabilidad es muy grande ¿cierto?, es decir,

investigación que se haga y que no se transfiera a la sociedad o que no se exponga por

un lado a un proceso de pares o que no se transfiera a la sociedad no tiene razón de

ser, ¿cierto?, tiene que, digamos, que ser el propósito máximo en términos de los

investigadores hacer este tipo de conocimientos de los resultados de las

investigaciones” (D01, 11-14)

(26) “Claro todos los investigadores, todas las personas que hagamos investigación

somos responsables de alguna u otra manera de transferencia de conocimiento…

especialmente si generamos conocimiento nuevo … no solo en el proceso de

investigación sino de los procesos de servicio, que en ese caso sería un proceso de

extensión a la comunidad” (D03, 71-81)

(27) “el docente en todo lo que aprende para enseñar a los otros y todo lo que

aprende para ejecutar un proyecto de investigación o de proyección social, es

Page 78: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

responsable de todo lo que se ejecuta o todo lo que se investiga y de todo, que eso

sirva a la comunidad” (D04, 41-43)

Responsabilidad individual en el contexto de la IES

(28) “Mi responsabilidad es total. Primero partimos desde el punto de vista ético,

porque uno tiene que actuar bajo unos parámetros de tipo profesional en donde no se

pueden romper unas reglas…nosotros como docentes debemos actuar acorde con los

principios de normatividad de la universidad” (D02, 42-47)

(29) “En todos los niveles, en las tres funciones misionales me obligan” (D05, 85)

Los docentes también identifican dos categorías que corresponden a situaciones o

contextos en los cuales perciben que son responsables efectivos de la transferencia de

conocimiento: la interacción con el contexto y función sustantiva de docencia. Esto permite

vislumbrar dos niveles de la transferencia de conocimiento, uno a nivel interno relacionado

con la interacción docente - estudiante y otro a nivel externo dirigido a la sociedad.

Interacción

(30) “[…] de modo efectivo, cuando nosotros vamos a las práctica, en el campo de

práctica somos responsables de trabajar muy bien, con calidad y de dar un cuidado

efectivo” (D04, 46-47)

(31) “Yo creo que ser una persona responsable en modo efectivo en las

Universidades, es aquella que interactúa con los actores de la comunidad o de la

sociedad que reciben ese conocimiento” (D03, 83-84)

Función sustantiva

Page 79: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

(32) “desde la docencia porque es una experiencia transformadora no sólo hacia

afuera, sino en la experiencia de quien la hace y me parece que ese es el escenario

ideal” (D05, 87-88)

Con respecto a la percepción que tienen los docentes de la responsabilidad de los

directivos, en general reconocen que son parte importante de la transferencia de

conocimiento, y su responsabilidad se relaciona con dos patrones de pensamiento

predominantes, la administración en tres campos: direccionamiento, planeación y gestión;

y la regulación, desde el diseño de normas hasta su cumplimiento. Se encuentra, además,

un caso donde el docente percibe que este tema no es responsabilidad de los directivos,

pues carecen de la información para adelantar el proceso de transferencia.

Aunque los docentes reconocen la responsabilidad de los directivos en el proceso, le dan

mayor importancia a la labor ellos mismos para liderar la transferencia de conocimiento en

la Universidad.

Responsabilidad de los directivos desde la administración:

Direccionamiento

(33) “A nivel directivo es total porque la institución debe regirse ante unas normas,

unos parámetros, debe haber unas directrices que entrelacen los objetivos que tiene la

universidad con su misión” (D02, 33-34)

(34) “En los directivos, pues a mí me parece también que tienen mucha

responsabilidad… hacen cumplir las normas, establecen las directrices, pero aquí la

motivación nace del profesor”

Page 80: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

Planeación

(35) “Yo creo que hay que planear mucho más y mejor” (D03, 56)

(36) “toda, ellos nos agencian a nosotros, es clave…diseñan las políticas, controlan

las actividades, las evalúan”

Gestión

(37) “toda, ellos nos agencian a nosotros, es clave…nos ayudan a conseguir los

recursos logísticos, operativos… gestionar recursos es fundamental y ese liderazgo lo

necesitamos”

Responsabilidad de los directivos desde Regulación

(38) “a través de las normas y la facilidad de que los docentes tengan, digamos, un

trabajo académico articulado y responsable” (D04, 39-41)

(39) “En los directivos, pues a mí me parece también que tienen mucha

responsabilidad… hacen cumplir las normas, establecen las directrices, pero aquí la

motivación nace del profesor”

La transferencia de conocimiento no es responsabilidad de los directivos:

(40) “Los directivos pues, debería hacerlo dependiendo del nivel directivo, pero

tampoco no está, pues, tan en la responsabilidad de ellos hacer esta transferencia, les

compete más a los investigadores hacer esta transferencia, porque fueron quienes

hicieron los trabajos y conocen al detalle qué fue lo que se hizo, quiénes son los

potenciales beneficiarios” (D01, 19-22)

Page 81: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

En relación con la responsabilidad de los estudiantes en la transferencia de

conocimiento, desde el punto de vista de los docentes se identificaron dos categorías: desde

el rol que cumple el estudiante y la facultad que tienen de liderar procesos en la comunidad

estudiantil e incentivar a sus compañeros para ser partícipes de estas actividades. El primer

patrón de pensamiento coincide con la responsabilidad que se asignan a sí mismos los

estudiantes desde su rol como multiplicadores del proceso.

Los docentes también perciben la responsabilidad de los estudiantes, al ser puente de

vinculación entre la Universidad y la comunidad, desde la representación de sus

necesidades, su cultura e imaginarios; y por último, pero no menos importante, como

proceso de aprendizaje.

Responsabilidad del estudiante desde un rol

(41) “De los estudiantes mediante el liderazgo que, primero, ejerza el docente para

involucrarlos en el proceso, para que ellos sean multiplicadores del proceso” (D02,

37-38)

(42) “estudiantes son clave, porque en últimas esos procesos de construcción, de

divulgación de lo que sabemos, de producción de conocimiento, ahí están ellos… Ellos

están como productores y multiplicadores de conocimiento” (D05, 78-80)

Desde sus facultades

Liderar

Page 82: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

(43) “¿a qué me refiero?, los estudiantes, una vez identifiquen de que ellos van a

ser formados como investigadores, lideren los procesos al interior del movimiento

estudiantil para incentivar a sus compañeros en la involucración a los procesos de

investigación” (D02, 38-40)

Incentivar

(44) “¿a qué me refiero?, los estudiantes, una vez identifiquen de que ellos van a

ser formados como investigadores, lideren los procesos al interior del movimiento

estudiantil para incentivar a sus compañeros en la involucración a los procesos de

investigación” (D02, 38-40)

Responsabilidad del estudiante como puente entre la Universidad y la comunidad

(45) “ellos son también un vínculo muy importante con la realidad porque los

estudiante son de alguna manera representante de esta comunidad que tienen

necesidades, que tiene expectativas o que tiene una cultura y unos imaginarios” (D02,

107-109)

Responsabilidad del estudiante desde su proceso de aprendizaje

(46) “el estudiante todo lo que aprende aquí y en el aula de clase le debe servir

para el trabajo con la comunidad” (D04, 33-34)

Impacto de acciones en la transferencia de conocimiento

Los docentes en general conciben de manera positiva el impacto que tienen sus acciones

en la transferencia de conocimiento, especialmente con la contribución de ese conocimiento

Page 83: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

a la solución de problemas del contexto. Se nota que expresiones de reconocimiento de las

acciones propias se relacionan con un grupo de trabajo y no sólo desde un reconocimiento

particular. En un caso concreto, un docente se muestra preocupado porque cree que en el

aspecto académico sus acciones contribuyen de manera positiva a la transferencia de

conocimiento, pero en el relacionamiento externo presenta debilidad.

Algunas de las expresiones que sustentan lo dicho:

Impacto positivo de las acciones

(47) “Yo creo que tiene que ser acciones positivas, en el sentido de que muchos de

los trabajos que nosotros hacemos generan nuevo conocimiento…. para disminuir las

pérdidas económicas” (D01, 24-25)

(48) “Yo creo que el impacto, no solo el impacto mío a nivel particular, sino del

impacto del Instituto al que nosotros estamos adscritos, ha sido un impacto importante

que es reconocido por la sociedad” (D03, 119-120)

(49) “Positivo, porque con el trabajo que estamos haciendo llevamos varios

trabajos. Nosotros nos hemos propuesto, y cuando digo nosotros es el grupo…” (D04,

67-68)

(50) “Me gusta más hablar de transformación, y yo diría que positivamente en

varios niveles” (D05, 131-132)

En el caso de la percepción que tienen los docentes del impacto de las acciones de

directivos y estudiantes, las opiniones se encuentran divididas en dos categorías: de

impacto positivo y las que tienen un impacto poco significativo, lo cual se relaciona con el

Page 84: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

nivel de responsabilidad que le asignan en el proceso. Los docentes no se refieren a un

impacto negativo, sino de un nivel poco significativo.

Impacto positivo de las acciones

(51) “Ha sido positivo, hay unas pequeñas desconexiones como le mencionaba a

nivel directivo” (D02, 90)

(52) “Yo creo que la actitud es positiva en todos, por eso le digo, que dependiendo

del dinamismo, la motivación, que tenga un docente yo creo que el directivo tiene que

tener una actitud de respaldo y positiva al trabajo que el docente hace” (D04, 86-88)

Impacto poco significativo

(53) “No tanto, digamos que lo que más impactaría, sería lo que hacen los

investigadores” (D01, 28)

(54) “Creo que puede ser muy precario, que es muy incipiente, no digamos

negativo” (D03, 143)

3.2.1.3 Directivos

Concepto de transferencia

De manera similar a los estudiantes, en los directivos se percibe un único patrón de

pensamiento que es la transferencia de conocimiento como facultad de transmitir

conocimiento en un contexto general.

Facultad de transmitir

Page 85: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

(55) “La imagen que se me forma en la mente sobre transferencia de conocimiento

es lo que alguien sabe se lo traspasa o se lo traslada a otra persona esa es la imagen,

concepto que tengo a nivel general” (DIR01, 1-2)

(56) “Lo primero que se me viene a la mente es transmisión, transmisión de un

punto que tiene cierta ventaja a un punto que necesita que se le lleve esa ventaja o ese

conocimiento que tiene el otro” (DIR02, 1-2)

Responsabilidad de acciones en la transferencia de conocimiento

Los directivos perciben su responsabilidad en el proceso de transferencia de

conocimiento desde dos categorías: la planeación y la regulación. Estas categorías ya

habían sido identificadas por los docentes, pero, la regulación, en este caso, se enfoca al

cumplimiento de la normatividad para que el docente desarrolle sus actividades de la mejor

manera.

Planeación

(57) Bueno, desde la parte directiva, quizá, es ¿cómo debemos organizar? y ¿cómo

debemos planear esa transferencia?, ¿qué objetivos?, ¿qué planeación?, ¿cómo lo

vamos hacer? y ¿hacia dónde vamos a dirigir lo que queremos? (DIR02, 25-27)

Regulación

(58) “Implícitamente sí, en este momento no tengo una actividad de docencia

directa, pero nos corresponde como el director de programa, un caso específico, que si

él no dictase clase, pero entonces él tiene que mantener vivas las directrices, políticas,

Page 86: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

recomendaciones que deben realizar los docentes para el desarrollo de las estrategias

didácticas que deben impartir los temas a los estudiantes, o sea, nuestra

responsabilidad en estos momentos, no somos docentes, pero sí velar por que se

cumplan las condiciones de las mejores formas y prácticas” (DIR01, 36-41)

En relación con la responsabilidad de los docentes, los directivos aluden nuevamente dos

categorías, la primera es la formación en valores, como el ejercicio de la docencia a partir

de su ejemplo y de su vivencia en valores, y, la segunda, realizar investigación aplicada

que contribuya a solucionar problemas y necesidades del contexto. Estas categorías

muestran la responsabilidad de los docentes en dos niveles, en uno prevalece la relación

docente – estudiante y en el otro, la relación la configura docente - entorno.

A continuación se presentan las afirmaciones:

Formación en valores

(59) “La responsabilidad de nuestros docentes es total, pienso que el docente debe

vivir la docencia y vivir los valores docentes para poder educar al estudiantado”

(DIR01, 26-27)

Investigación aplicada

(60) “[…] de acuerdo a la dirección que la universidad tome, uno como docente

debe entrar a alinearse con lo que la universidad busca, con lo que el contexto busca y

romper un poco el individualismo, que es lo que no permite que haya esa transferencia

o se logre acercarse a las comunidades. Porque, investigación per se, para uno mismo,

no hay ningún sentido, necesariamente una investigación tiene que ser transferida

para que realmente tenga una impacto” (DIR02, 32-36)

Page 87: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

En acuerdo con los docentes, los directivos le asignan una responsabilidad menor a los

estudiantes en los procesos de transferencia de conocimiento, y se logra identificar un

nuevo patrón de pensamiento desde esta instancia: la responsabilidad en su proceso de

aprendizaje.

Responsabilidad del estudiante en su proceso de aprendizaje

(61) “tanto docentes y estudiantes, pongamos que cada uno tendría 50/50 o que

cada uno el 100%, tanto el profesor es responsable de dar la mejor manera la

trasmisión de ese conocimiento y el estudiante debería o debe de poner una actitud y

disposición de aceptar y asumir el nuevo conocimiento en un 100%; lo que implica

también una actitud crítica, una actitud de cuestionamiento, una actitud de análisis de

las situaciones, para poder asumirlas y apropiarlas” (DIR01, 31-35)

(62) “Yo lo vería que tendrían una responsabilidad menor o ínfima, en el sentido

que ellos también están recibiendo esa transferencia; un profesor que investiga, un

profesor que transfiere, lo debe hacer primero con sus estudiantes y junto con esos

estudiantes acercarse a esa comunidad, creo que es la mejor manera. Ellos serían los

primeros receptores de esa transferencia de conocimiento” (DIR02, 37-40)

Impacto de acciones en la transferencia de conocimiento

La percepción del impacto de las acciones propias, se dividen en positivo y negativo,

éste último se relaciona con el grado de importancia que tiene la responsabilidad que se

asigna a los directivos de articular el sistema de investigaciones y el sistema de proyección

social, pero que no se ha podido cumplir.

Positivo

Page 88: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

(63) “Pienso que todas las acciones que nosotros hagamos hacia afuera tienen impactos

más positivos que negativos” (DIR01, 80-81)

Negativo

(64) “Pues yo, realmente lo consideraría negativo, porque no se ha logrado

articular lo que es el proceso misional de investigación y el otro proceso misional que

es de proyección y extensión” (70-71)

De manera similar, se percibe el impacto de las acciones en los docentes como positivo

y negativo:

Positivo

(65) “Es más positivo, es más positivo que negativo” (DIR01, 104)

Negativo

(66) “Yo lo seguiré considerando negativo, en el sentido que a veces es muy difícil

en los docentes, que el docente lleve o se motive a la otra parte, que es la proyección”

(DIR02, 75-76)

3.2.2 Objetivo 2. Principales motivaciones y limitantes

Este objetivo comprende la identificación de las principales motivaciones y limitantes

que tienen los actores académicos para realizar procesos de transferencia de conocimiento

en la Universidad de los Llanos. Las motivaciones se abordan desde tres aspectos: el

personal, el institucional y el de contexto. Los limitantes se refieren a los problemas que

Page 89: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

encuentran los docentes relacionados principalmente con: políticas y reglamentaciones,

unidades administrativas y decisiones de la alta dirección.

También se abordó este objetivo desde las formas de sentir de los actores académicos

frente a la transferencia de conocimiento, desde dos perspectivas: el auto reconocimiento de

sus sentimientos y la percepción de los sentimientos de los otros actores.

3.2.2.1 Estudiantes

Motivaciones: Desde el primer aspecto, los estudiantes refieren como

principal motivación la formación académica y reconocen como parte necesaria del

proceso, la realización de actividades de intercambio con actores externos.

Si bien lo anterior se puede ver como el cumplimiento de una exigencia dentro del

proceso de formación académica, también se hace referencia a la motivación desde

la aptitud como la habilidad natural para generar diálogos reflexivos.

A nivel personal

Formación académica

(67) “, pues, a desarrollarme más académicamente, a dejar un buen nombre de la

Universidad” (E01, 118-119)

(68) “Es algo que necesariamente se tiene que hacer en un proceso de formación y

más en la parte de gestión, que tiene que ver con esa interacción, no sólo con la

población, sino con entidades, con la academia, entonces, si no hay ese intercambio no

Page 90: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

se va a tener ninguna información, ningún resultado. Entonces, en primer lugar, la

necesidad es lo que lo motiva a uno” (E03, 159-162)

(69) “A nivel institucional, pues es cumplir con un objetivo dentro de mi maestría,

que es desarrollar un proyecto” (E03, 164)

Aptitud

(70) “me motiva mi vocación, el contacto con la gente, a mí me motiva lograr que, a

partir, de lo que yo sé, de lo que yo conozco, otras personas puedan empezar a

reflexionar” (E02, 180-181)

A nivel institucional las motivaciones se refieren al ejercicio de la investigación

aplicada y al reconocimiento social de la institucional como resultado de esa labor.

A nivel institucional

Hacer investigación aplicada

(71) “A nivel institucional, que también lo fusiono con mis temas personales, la

investigación, fundamentalmente, yo rescato la investigación como una acción para el

mejoramiento de la calidad de vida de las personas” (E02, 182-183)

Reconocimiento social de la Institución

(72) “a nivel institucional, pues, a desarrollarme más académicamente, a dejar un

buen nombre de la Universidad, porque no es solamente una representación mía, sino

es una representación de la Universidad” (E01, 118-120)

Las motivaciones de los estudiantes a nivel de contexto tienen un patrón de pensamiento

predominante, las necesidades del contexto. Aunque se encuentran diferentes motivaciones,

Page 91: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

tomando las expresiones anteriores, la solución de problemas del contexto se relaciona

como un propósito importante de la transferencia de conocimiento.

A nivel de contexto

Necesidades del contexto

(73) “A nivel de contexto es algo muy necesario, estamos en un buen momento para

empezar a tomar acciones sobre la planificación del recurso hídrico, entonces eso me

motivó muchísimo, digamos que la pertinencia del tema” (E03, 166-168)

(74) “Y a nivel de contexto no sabría que responder, yo creo que va fusionado con

lo anterior, sería lo que se logre transformar, a partir de las necesidades, de lo que yo

evidencie, yo creo que cualquier contexto brinda necesidades, entonces, ahí lo

relaciono con la investigación y si lo relaciono con la investigación para aplicarla y

transformar, pues claramente va a generar algo” (E02, 187-190)

Transformación social

(75) “…a nivel de contexto pues el aporte social que se hace” (E01, 120-121)

Limitantes: Aunque los estudiantes expresaron no tener conocimiento

amplio respecto de las políticas y reglamentaciones, se mencionó un problema en la

gestión al momento de implementarlas.

Políticas y reglamentaciones

Gestión

(76) “Yo creería que hace falta como ajustarlas un poquito más, porque pues si

tiene, digamos, una parte planteada, pero no se ejecuta del todo” (E01, 64-65)

Page 92: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

Con relación a las unidades administrativas, los estudiantes señalan la importancia de la

comunicación entre las unidades para que haya fluidez en los procesos. Como problema se

identifica la falta una unidad de bienestar que apoye las iniciativas de transferencia de

conocimiento.

Unidades administrativas

Faltan unidades

(77) “Creo que hacen falta unidades administrativas, hace falta una unidad

administrativa de bienestar… Yo siempre he creído que debe haber órganos rectores

para la veeduría y para el seguimiento de los procesos de formación dentro de la

Universidad” (E02, 121-124)

Una posición más crítica se encontró como patrón de pensamiento predominante en las

expresiones de los estudiantes con relación a la gestión. Los estudiantes manifiestan que los

Directivos están orientados por intereses individuales e incluso intereses políticos, que

difieren con los intereses del estamento estudiantil.

Decisiones de la Alta Dirección

Gestión

(78) “La verdad no, pues, no se ve como la intención de hacerlo, porque ellos

(Directivos) se encasillan más en los procesos que son netamente administrativos, más

que en la parte de entregar el conocimiento que está generando la misma universidad”

(E01, 74-76)

Page 93: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

(79) “Desde mi idea, no. Por lo que te venía diciendo, en efecto la idea de

Universidad que ellos (los directivos) tienen es muy diferente a la idea de Universidad

que yo tengo y a la que muchos tenemos acá, entonces, cuando orientan el rumbo de la

Universidad para formar sujetos por competencias, para la estandarización del

mercado, de sujetos para la competitividad, ya nos están dando una idea de cómo

quieren transferir su conocimiento y ahí yo creo que tachamos” (E012, 138-142)

(80) “Lo que pasa es que ellos son más ehhh, mmm políticos, tienen intereses

políticos y personales que muchas veces interfieren en decisiones académicas que se

deben desarrollar acá dentro de la Universidad. Creo que por encima de intereses

académicos, ellos van más por intereses económicos ligados a intereses políticos,

entonces, ellos no creo que estén muy interesados en el tema” (E03, 94-97)

Formas de sentir de los estudiantes: los estudiantes muestran sentimientos

de limitación y de poca participación en los procesos de transferencia de

conocimiento. Hay que recordar que tanto docentes, como directivos le dan una

responsabilidad menor a los estudiantes en estos procesos.

Sentimiento de limitación

(81) “Pues, la verdad yo me he sentido limitado, aparte de limitado he sentido

cooptado por la idea de la formación del profesional, no es que sea cooptado sino que

me he sentido esa intención de ser cooptado por lo que veníamos hablando de los

intereses y de la forma de ver la Universidad” (E02, 191-193)

De tener poca participación

Page 94: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

(82) “Pues, digamos, que hace falta como un poco más de participación, en cuanto

al hacer entrega del conocimiento, porque muchas veces en eso van únicamente los

docentes a transferir el conocimiento a los productores” (E01, 127-129)

Con relación a la percepción de los sentimientos que tienen los docentes, los estudiantes

mencionan sentimientos positivos de felicidad y motivación. Pero también se refieren a

desinterés por parte de los docentes hacia la transferencia de conocimiento.

Sentimiento de felicidad

(83) “pues yo creo que feliz, pues porque es prácticamente finalizar una etapa una

parte e iniciar una nuevo, entonces cuando se entrega satisfactoriamente un

conocimiento y el docente lo ve reflejado en sus estudiantes o en los procesos de

investigación, obviamente, que eso es un proceso de retroalimentación positiva” (E01,

130-133)

Sentimiento de motivación

(84) “Estamos en el proceso hasta ahora y creo que los docentes que están

haciendo transferencia de conocimiento se sienten motivados para seguir transfiriendo

conocimiento y abriendo su interés hacia otros campos” (E03, 180-182)

Sentimiento de desinterés

(85) “Bueno ahorita yo creo que los docentes están en una posición muy cómoda,

bueno no todos, la gran mayoría, en el sentido de que ya no hacen nada, no se

interesan por que la transferencia de conocimiento sea un ejercicio crítico y reflexivo”

(E02, 198-200)

Page 95: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

Otra es la percepción en cuanto a sentimientos de los directivos frente a la transferencia

de conocimiento desde su rol. En este caso, los estudiantes tienen una percepción de

sentimientos de apatía y de conformidad.

(86) “Los directivos están en una comodidad total” (E02, 203)

(87) “Es que los directivos son, lo que te decía, muuyy invisibles, poco se ve que se

apropien del tema, yo hablo de los docentes porque veo que son los que se apropian

del tema, pero los directivos como que se encargan de firmar, nada más. Eso sería

como un sentimiento de apatía frente a esos procesos” (E03, 184-186)

3.2.2.2 Docentes

Motivaciones: Desde el nivel personal, las motivaciones de los docentes se

pueden visualizar en un patrón de pensamiento como facultad y éste se divide en 3

subcategorías: facultad de trabajar en red, facultad de tener liderar al interior de la

Institución actividades de transferencia de conocimiento y la facultad de

transformar la realidad con sus acciones. La referencia de transformación de la

realidad coincide con la responsabilidad social que asumen los docentes y a su vez

con la responsabilidad de realizar investigación aplicada que le asignan los

directivos a los docentes.

Cabe resaltar la referencia que se hace de la motivación desde la realización

personal, como parte de su ser y de su proyecto de vida y como compromiso

adquirido desde la ética y la moral.

A nivel personal

Page 96: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

Facultad

Trabajo en red

(88) “pienso que trabajar en red fortalece mucho, porque ellas nos dan la

motivación” (D04, 178)

Tener liderazgo al interior de la Institución

(89) “el hecho de que cuando vengan a evaluar el programa nosotros tengamos

algo que mostrar y que sea, particularmente a mí me motiva, que sea el Grupo de

Cuidado el que lleve la bandera y el liderazgo. A partir de ese programa pues otros

grupos vienen haciendo algo similar” (D04, 200-202)

Transformación de la realidad

(90) “entonces uno dice: ¡bueno! investigar tanto ¿para qué? ¿Me quedo con las

investigaciones, las publicaciones ahí encerradas, colgadas en una biblioteca? No,

entonces todo eso tiene que servir y como nos ha ido de bien nos motivó a pensar que

toda investigación debe generar un proyecto de transferencia de conocimiento” (D04,

196-198)

(91) “No sé, no tengo ni idea como responder eso, creo que el entusiasmo, creo que

ver que las cosas se pueden transformar, no sé, yo siempre he sido como una especie

de soñador iluso, entonces siempre creo que las cosas se pueden mejorar” (D05, 305-

307)

Realización personal

Page 97: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

(92) “Ya, digamos, que es parte de la vida que yo elegí ser, elegí ser investigador y

ser profesor y me siento bien así y procuro comportarme dentro de unos criterios de la

ética y de la moral” (D01, 77-78)

Desde el punto de vista institucional se refieren dos aspectos, de un lado, el apoyo

institucional que da la Universidad a sus grupos y profesores, en este caso, al Instituto de

Acuicultura, y de otro, la responsabilidad con la Institución, en el marco de la relación

contractual, como parte de la labor del docente dentro de la Institución.

A nivel institucional

Apoyo institucional

(93) “el Instituto de Acuicultura ha sido una parte importante de un trabajo

institucional, que a pesar de que se ha hecho con los grupos y con los profesores, pues la

Institución lo ha respaldado y lo ha reconocido” (D03, 259-261)

Responsabilidad con la IES

(94) “yo personalmente lo veo así, yo tengo una responsabilidad, acá me estoy

ganando un sueldo y uno tiene que ser más responsable con eso y también con la

sociedad” (D05, 310-311)

De las motivaciones del contexto que señalan los docentes, el bienestar social es el

patrón de pensamiento predominante, donde se menciona la sensibilidad social como una

característica necesaria en los investigadores. En este punto, se vuelve recurrente la

referencia del bienestar social como propósito de la transferencia de conocimiento.

A nivel de contexto

Page 98: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

Bienestar Social

(95) “parte de lo que debe tener un investigador en la cotidianidad es la

sensibilidad social, lo que debería uno mirar es o realizar algunas investigaciones

basado en algunos problemas que viven los productores o vive la sociedad para tratar

de ofrecer soluciones a esa problemática, al fin y al cabo, lo que se quiere es un

bienestar de toda la sociedad” (D01, 73-76)

(96) “creo que esa es una motivación importante, digamos, el desarrollo de

actividades que promuevan un bienestar social” (D03, 255-256)

(97) “saber también que tenemos ese reconocimiento social por parte de los

cuidadores” (D04, 207)

Limitantes: los docentes identifican limitantes en tres aspectos de la

Universidad: políticas y reglamentaciones, unidades administrativas y decisiones de

la Alta Dirección.

En el primer aspecto, la limitante más evidente que se menciona son los

problemas de gestión, la reglamentación existente parece ser suficiente pero su

implementación no resulta ser ni eficiente, ni efectiva.

Políticas y reglamentaciones

Gestión

(98) “[…] teóricamente y en la regulaciones y en la estructura están, pero en la

práctica, en los desarrollos de articulaciones, digamos que puedan ser fluidas,

permanentes, eficaces, pues tiene problemas, y tiene problemas por muchas razones:

Page 99: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

primero por los temas asociados al uso de recursos, pero también por la parte de la

gestión y el liderazgo que hay que tener” (D03, 156-160)

(99) “Sí, hay políticas y últimamente, esto hay que reconocerlo, se ha visto la

preocupación por eso, pero todavía son insuficientes, el tema de la efectividad como

que no aplica… sí, me parece que hay políticas que son insuficientes, que hay algunas

que hay que actualizar sobre todo el tema de proyección social, hay que revisarla para

hacerla como más ágil” (D05, 218-224)

(100) “El acuerdo nos abre la puerta, la universidad no lo hace, los programas

están muertos, los programas además de hacer una que otra cosita, pero mire todo lo

que nos dice la universidad que podemos trabajar, el acuerdo específico que nos va a

permitir la transferencia de conocimiento es este marco, el acuerdo 021 y realmente la

gente no hace nada y esto está elaborado para que precisamente se haga” (D04, 107-

111)

En cuanto a los problemas de las unidades administrativas, la gestión vuelve a ser el

patrón de pensamiento predominante expresado por los docentes. Los problemas de la

gestión en esta instancia se relacionan con problemas en la eficiencia y calidad, que

convierten a los procesos administrativos en obstáculos más que apoyo para la transferencia

de conocimiento.

También se menciona la necesidad de nuevas Unidades para articulación de los procesos

misionales de la Universidad.

Unidades administrativas

Gestión

Page 100: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

(101) “Las que tiene son necesarias, aunque no son eficientes y tienen problemas

de eficiencia y tienen problemas de calidad, y seguramente también pueden tener

problemas de burocratización, de clientelización o de problemas de selección de sus

funcionarios que pueden estar generando problemas en la calidad de la gestión que

están desarrollando” (164-167)

(102) “ha habido algunos trabas, porque los procesos en general de la universidad

son demasiadas lentos, los recursos se demoran, ellos llegan, pero digamos, que

tocaría tener una cultura más de la gestión administrativa que realmente sirviera y

apoyar un poco más a la docencia, que fueran más efectivos, que fueran ágiles” (D04,

115-118)

Falta de unidades

(103) “Parece que hay coincidencia en que se necesita una Vicerrectoría de

Investigaciones y yo creo que sí, una Vicerrectoría de Posgrados” (231-232)

Los docentes perciben, como limitantes desde la Alta Dirección, dos patrones de

pensamiento: gestión y desarticulación de procesos misionales. En el primero, se advierte

falta de priorización de la transferencia de conocimiento, así como el desinterés de la Alta

Dirección en la ejecución de la misma. En la segundo, se evidencia la percepción de una

gestión desarticulada que impide el cumplimiento de la misión de la Universidad.

También se observan limitantes con respecto una planeación inadecuada y la

insuficiencia de recursos para apalancar el proceso de transferencia.

Decisiones de la Alta Dirección

Gestión

Page 101: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

(104) “Me parece que hay una retórica por la calidad institucional, pero lo que uno

ve en las acciones y en la realidad es que no, aquí los intereses están relacionados con

la clientela política, con la burocracia, con otras realidades, lamentablemente” (D05,

244-247)

(105) “No hay una prioridad en la gestión, está en los planes pero no se prioriza en

las acciones” (D03, 180-181)

Desarticulación de procesos misionales

(106) “la investigación no tiene nada que ver con Proyección social, ahí hay un

corto circuito para la transferencia de conocimiento enorme y eso es grave. Y

docencia anda por otro lado y la docencia es clave, ahí es donde se produce

conocimiento” (D05, 241-243)

(107) “Yo creo que puede haber arreglos diferentes en relación con las

articulaciones de extensión e investigación” (D03,167)

Planeación

(108) “pero creo que también se trabaja como inercialmente y no hay una

planeación adecuada, hay como un asunto estructural” (D05, 247-249)

Insuficiencia de recursos

(109) “porque voluntad hay pero el dinero no alcanza, entonces los recursos son

demasiado limitados y eso hace la gente también se canse presentando propuestas de

trabajo si no ve un apoyo efectivo” (D04, 131-133)

Page 102: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

Formas de sentir de los docentes: frente a las actividades de transferencia

de conocimiento y desde el rol que desempeñan, los docentes expresaron que han

experimentado sentimientos positivos de bienestar, satisfacción, motivación y

alegría inspirados por el aporte de esas experiencias a ellos mismos y a la sociedad.

También se mencionan sentimientos de ambivalencia por los logros alcanzados,

pero de insatisfacción por los problemas que enfrentan en el proceso.

Sentimiento de bienestar y satisfacción

(110) “Cada vez que uno termina un proyecto y mira que los resultados son buenos,

que son positivos, pues cree que le está aportando algo a la región, al país y se siente

uno bien, quiero decir, aquí que no solo los resultados positivos son importantes

también los resultados negativos ameritan ser discutidos y analizados en todo un

contexto” (D01, 84-87)

(111) “hemos crecido, de que hemos aprendido bastante, me siento satisfecho, pero

si encuentro que falta un poco de orientación, hacia la investigación de formación, de

refuerzo a los investigadores en la parte cualitativa” (D02, 172-174)

Sentimiento de ambivalencia

(112) “Es un sentimiento así ambivalente, pero digamos que en líneas generales, yo

por supuesto que le agradezco muchísimo a la Universidad, por eso y, quizá por eso,

uno también tiene que ser necesariamente crítico con las cosas, porque si no lo hace,

las cosas permanecen ahí, no se altera nada” (D05, 318 - 321)

Page 103: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

(113) “Nosotros creo que nos sentimos bien, porque hemos logrado tener impacto,

pero de igual manera no estamos plenamente satisfechos, porque hay todavía muchos

procesos por corregir” (D03, 262 - 263)

Sentimiento de alegría por ser liderar

(114) “Yo me siento muy contenta en saber que lo hemos podido hacer, en que

somos ejemplo para otros programas, en que hemos sido reconocidos, en que hay

mucho por hacer todavía” (D04, 215-216)

Sentimiento de motivación

(115) “Es decir, ya llevamos otros 2 programas que los volvimos a replicar y vamos a

ver si los institucionalizados, entonces muy motivada en poder hacer cosas y no

dedicarse solamente a uno” (D04, 218-220)

La percepción de los docentes con respecto a las formas de sentir de los estudiantes

permite establecer nuevamente como patrón de pensamiento predominante el sentimiento

de satisfacción que está inspirado, como lo expresaron antes, por el aporte social de estas

actividades. Esta percepción parece darse con relación a los estudiantes que participan en

los procesos de transferencia de conocimiento; mientras que desde una perspectiva más

general se perciben en los estudiantes sentimientos de insatisfacción y de conformidad, ya

sea por no tener los espacios para realizar las actividades o por falta de interés frente al

tema.

Sentimiento de satisfacción

(116) “Los estudiantes que son participes, porque están trabajando con nosotros,

creo que se sienten muy satisfechos porque ellos se dan cuenta que están realizando

Page 104: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

algo en beneficio de una comunidad, de la investigación que sea. Pero en el resto de

estudiantado mal” (D02, 177-179)

(117) “Porque nosotros a los estudiantes primero le decimos mire lo que

aprendieron acá y cómo lo vamos a llevar a la comunidad, entonces para ellos es una

satisfacción y realmente se motivan porque no se queda el conocimiento ahí etéreo,

digamos colgado en un libro o en un papel, sino que realmente lo podemos ejecutar

con la comunidad, entonces es algo motivante” (D04, 230-233)

Sentimiento de insatisfacción

(118) “y seguramente también los estudiantes no están del todo satisfechos porque

no siempre tiene la oportunidad de hacer las prácticas y de participar en los

programas o en las comunidades que deberían ser los actos más adecuados o más

apropiados” (D03, 275-277)

Sentimiento de conformidad

(119) “muchas veces estamos conformes, hay un estado de latencia, todo está bien,

los pelados dicen: estamos relajados, no hay ningún problema, a veces con los

profesores también, con el personal administrativo” (D05, 327-329)

Con respecto a las formas de sentir en los directivos, los docentes mencionan

sentimientos de motivación e insatisfacción. El primero lo refieren como un sentimiento

motivado por factores externos, en este caso las actividades que realizan los docentes y

no por las actividades de ellos desde su rol de directivos.

Page 105: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

Sentimiento de motivación

(120) “hace poco sacaron lo de la excelencia, premiando los mejores trabajos y eso

para ellos (los directivos) es motivante, porque se ve como la universidad está

avanzando en algunos trabajos importantes en materia del proceso formativo mismo

de los estudiantes, o materia de mejorar las condiciones de salud y de vida de las

comunidades” (D04, 238-240)

Sentimiento de insatisfacción

(121) “Yo creo que los directivos, aunque ellos siempre presentan en sus planes de

ejecución, en sus informes de gestión que la cosa va bien, pues en el fondo no deben

sentirse muy satisfechos, porque hay todavía mucho que mejorar en los campos”

(D03, 273-275)

3.2.2.3 Directivos

Motivaciones: Desde el aspecto personal, los directivos mencionan como

motivaciones el sentimiento de satisfacción en su labor, en el proceso educativo y

la transformación social como objetivo de la transferencia de conocimiento.

A nivel personal

Satisfacción en su labor

(122) “Sí, la motivación es muy altruista, es ese sentimiento que genera cuando tú

le enseñas algo a alguien y esa persona lo adopta, lo asume y lo practica, esa

satisfacción, solo la estoy viviendo ahora con mi hijo, en el sentido de que le enseño

cosas y las pone en práctica…; entonces, esa sensación de orgullo, de que uno está

Page 106: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

formando y ayudando a un ser a crecer con sus valores, esa es la sensación que siente

uno como docente, cuando los estudiantes también o las demás personajes lo asumen

personalmente” (DIR01, 232 - 240)

Transformación social

(123) “en mi caso, me motiva mucho la región y, sobre todo, el pensar que en todo

momento como funcionario público me debo a la región, me debo a las comunidades,

me debo a todos mis conciudadanos y quizá, lo que me lleva a pensar en todo eso”

(DIR02, 174-177)

Las expresiones de los directivos, desde el nivel institucional, evidencian en

motivaciones ligadas al sentido de pertenencia con la Institución por dos condiciones

especiales: la primera, por ser la Institución a la que pertenecen y en la cual tienen su

proyecto de vida, y, la segunda, por ser una Institución de carácter público que tiene como

compromiso responder a necesidades del entorno.

Y en ese sentido, coincidiendo con los estudiantes, los directivos manifiestan a nivel de

contexto motivaciones relacionadas con la transformación social.

A nivel institucional

Sentido de pertenencia

(124) “Institucional, por el amor que le tengo a esta institución que me recibió, que

aquí tengo mi proyecto de vida, que la siento porque vivo de ella, en el sentido, es la

lealtad de corresponderle a sus objetivos como institución” (DIR, 240-242)

Page 107: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

(125) “el hecho de pensar eso, y de pertenecer a una entidad pública, a una entidad

estatal, es que esa entidad con los esfuerzos que hacemos pueda, también, ella tener

ese nombre y que las comunidades la reconozcan ¿cierto?, como esa institución donde

se fortalece el conocimiento, pero que el conocimiento lo aplica a la región” (DIR02,

178-181)

A nivel de contexto

Transformación social

(126) “porque en el fondo vivimos en esta ciudad creo que nuestra responsabilidad

es formar mejores ciudadanos, aportar a la formación de estos mejores ciudadanos,

pues para generar o contribuir a tener una sociedad un poco más educada, más

equilibrada” (DIR01, 243-245)

Limitantes: El principal problema que encuentran los directivos en relación

a las políticas y reglamentaciones es su implementación y cumplimiento.

Políticas y reglamentaciones

Implementación de las políticas y reglamentaciones

(127) “De pronto, no habido claridad en esa parte, se diseñan cosas por otro lado,

normatividad para archivo, normatividad, digamos, para comunicaciones o ley que,

entonces, trabaje más por correo electrónico que en papel, pero pienso que en la

transferencia de conocimiento, se enfoca a: yo puedo tener toda la parte legal, pero

adolecemos de sistemas de información fuertes, que nos permitan acceder a la

información precisa y si, a veces la tenemos, nos falta socializarlo, y nos falta que

todas las personas lo comuniquen” (DIR01, 127-131)

Page 108: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

(128) “Pues, las políticas y normatividades abundan, el problema es cómo

realmente esas políticas impactan y cómo se cumplen esas normas, muchas veces todo

se queda en el papel y en acciones vagas que entendemos como proyección” (DIR02,

95-97)

En cuanto a problemas referidos con las Unidades Administrativas desde la percepción

de los directivos, se encontró un patrón de pensamiento predominante que es el

fortalecimiento de las unidades administrativas. Contrario a lo que piensan docentes y

estudiantes, los directivos consideran que no es necesario crear nuevas unidades sino

fortalecer las existentes. Hay coincidencia con los docentes en la necesidad de una

Vicerrectoría o Dirección que articule los procesos misionales de Investigación y

Extensión.

También se señalan problemas con la rigidez o inflexibilidad de las unidades

administrativas, dado que los procesos administrativos no funcionan de manera armónica

de los procesos académicos, así, las unidades pasan de ser procesos de apoyo a ser

obstáculos en los procesos misionales de la Institución.

Unidades administrativas

Fortalecimiento unidades administrativas

(129) “Pienso que falta, en un análisis con otros compañeros decíamos que, por

ejemplo, la oficina de egresados o la oficina de acreditación, debería ser una oficina

mayor, más grande, más fuerte… Otra oficina de sistemas mucho más grande, más

fuerte… A nivel de facultad, nos faltaría una muy importante, porque esa es la apuesta

de la universidad que es la internacionalización” (DIR01, 139-146)

Page 109: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

(130) “Más que una unidad, yo creería que es una fusión, más que crear algo, es

fusionar lo que está y crear la dirección, no llamemos vicerrectoría, una dirección de

investigaciones y extensión” (DIR02, 110-111)

Rigidez/Inflexibilidad de los procesos administrativos

(131) “se convierten es en obstáculos para procesos como este de transferencia de

conocimiento, que te decía que es dinámico y es flexible, que se estrella con

estructuras extremadamente rígidas que no permiten, entonces, que existan cambios y,

entonces, son los choques permanentes entre los procesos misionales o procesos

administrativos” (DIR02, 116-119)

Nuevamente aparece la gestión como problema relacionado con las decisiones de la Alta

Dirección, pero esta vez desde la percepción de los mismos directivos. Aunque no es una

posición reiterada, resulta interesante que, desde una posición de autocrítica se reconoce el

cumplimiento de procesos administrativos en perjuicio de los procesos misionales, y, a su

vez, se reafirma la necesidad de fortalecimiento de las Direcciones de Investigación y de

Proyección Social con el ánimo de generar procesos de articulación.

Decisiones de la Alta Dirección

Gestión

(132) “aunque exista interés es ¿cómo podemos, desde una o desde otra dirección,

poder empezar a ejecutarlo? y las Direcciones caen, definitivamente, en lo que es el

proceso administrativo y empiezan a olvidar los procesos misionales, hay que cumplir

con las normatividades, hay que cumplir con lo que se está exigiendo, pero, procesos

Page 110: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

que articulen a veces no son desarrollados y finalmente cada dirección cumple con lo

que le piden, pero no articulan” (DIR02, 121-125)

Formas de sentir de los directivos:

(133) “Preocupado, porque pienso que a nivel organizacional hay dificultades, hay

actitudes que son pendulares, estamos bien, estamos mal, en una gran cantidad de

personas, no hay unidad en las facultades, no hay unión en las facultades, hay como un

cultivo y como un florecimiento de la individualidad” (DIR, 247-249)

(134) “Pues, a nivel de sentimientos, yo lo he dicho, son sinsabores, hay días dulces

y hay días amargos, pero eso, quizá, uno lo entiende cuando acepta ese tipo de cargos,

que unos días podemos avanzar y otros días retrocederemos, pero digamos, que esa es

la lucha es cómo, digamos, entre los avances y los retrocesos vamos, por lo menos,

dando pequeños pasos que permitan que la institución se acerque mucho más a sus

comunidades” (DIR, 228-232)

Los directivos desde el ejercicio de su función, perciben en los docentes sentimientos de

compromiso y motivación en una parte de los docentes, también en una gran parte de los

docentes se expresan sentimientos de individualismo y falta de compromiso.

Percepción de directivos del sentir de los docentes

(135) “una parte de profesores los siento en un ostracismo, donde yo simplemente

me dedico hacer lo mío y no tengo nada que ver con los demás, entonces al cultivo del

individualismo y un ostracismo; pues hay una parte comprometida y que lucha y que

con las dificultades busca información, hace los productos, hace las tareas, y como que

le meten más corazón, digámoslo así, por motivación personal” (DIR01, 257-260)

Page 111: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

(136) “A nivel general, yo considero que todavía hay falta de compromiso, por que,

quizá, en los procesos misionales, a veces, como persona nos quedamos en uno y, a

veces, tenemos zonas de confort” (DIR02, 247- 248)

(137) “porque los docentes que empiezan a experimentar que este tipo de

actividades, digamos, le son tanto en lo profesional como en lo personal, quizá,

redundan en su crecimiento, y empiezan cada día a comprometerse mucho más, a

entender qué es lo que se busca, a entender cómo uno se aproxima a sus comunidades,

a entender que el conocimiento no es de uno sino que el conocimiento es compartido y,

entonces, son los espacios que uno encuentra en ciertos grupos que están motivados en

trabajar, en seguir construyendo” (DIR02, 239-244)

La percepción que tienen los directivos con respecto a los estudiantes está muy ligada a

la percepción que tienen del sentir de los docentes y también a la responsabilidad de éstos

de orientar y liderar las actividades de transferencia de conocimiento. Se mencionan

sentimientos de desorientación y una condición de dependencia de los estudiantes de las

acciones que realicen los docentes.

Percepción de directivos del sentir de los estudiantes

(138) “A veces siento los estudiantes desorientados, los estudiantes tienen

dificultades y le preguntan a un profesor y el profesor dice: no sé, eso no es conmigo,

no sé cómo hacer, no conozco la norma” (DIR01, 253 - 254)

(139) “Los estudiantes, porque finalmente, los estudiantes son el reflejo de los

profesores, o sea, si uno tiene un buen profesor, un profesor motivado, un profesor

inquieto, necesariamente, no todos los estudiantes, pero si habrá un buen grupo que

Page 112: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

mirará y dirá que la categoría que tiene el profesor es excelente y eso lo va a motivar

en la vida, quizá, también, a que sea docente o a que sea un buen ciudadano” (DIR02,

253-257)

3.2.3 Objetivo 3. Acciones orientadas a la solución de problemas

Este objetivo busca identificar acciones orientadas a la solución de problemas de en la

transferencia de conocimiento desde los actores académicos, partiendo del reconocimiento

de la percepción que tienen los actores de la situación actual de la Universidad.

3.2.3.1 Estudiantes

Percepción de la situación actual: De manera general los estudiantes creen

que, aunque la Universidad tiene algunos avances, todavía tiene mucho por trabajar

en el tema de transferencia de conocimiento, especialmente, desde el

fortalecimiento de sus procesos internos y el relacionamiento con el contexto

nacional e internacional.

(140) “Pues, yo creería que hace falta un poco más de participación con… de

participación con la población, porque, muchas veces, se hacen eventos y participan

unos cuantos unas cuantas personas, pero, no toda la población social conoce estos

resultados, ni toda la población estudiantil conoce estos resultados, ahí si hace falta un

poco más de fluidez, interacción entre esas partecitas, entre la universidad y el

contexto” (E01, 136-139)

(141) “Yo creo que le falta mucho, para lograr la idea de ser la Universidad de la

media Colombia, para ser una Universidad reconocida a nivel nacional, para tener

Page 113: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

programas acreditados de alta calidad, yo creo que le hace falta para reconocer más el

proceso de extensión y de internacionalización, porque en efecto eso es lo que le da,

también, alas a la Institución a nivel nacional e internacional” (E02, 206-209)

(142) “Creo que estamos en un proceso de crecimiento. Ehhh, ya dejamos de gatear

y vamos caminando en cuanto al tema de transferencia de conocimiento” (E03, 187-

188)

Mecanismos de solución

Las acciones orientadas a la solución de problemas expuestas por los estudiantes se

dirigen principalmente a nivel interno de la Institución. Se hace referencia al mejoramiento

de procesos académicos para lograr la vinculación de un mayor número de estudiantes y

docentes en los procesos de transferencia, pero también vincular a la comunidad

universitaria para una planeación participativa que oriente las acciones en el tema.

Otros aspectos mencionados por los estudiantes son la gestión presupuestal y el

relacionamiento con la comunidad.

Desde el proceso académico

(143) “A corto plazo, digamos, mejorar la parte académica, tanto de los

estudiantes, de los docentes, e incentivarlos a escribir” (E01, 144-145)

(144) “Y a largo plazo, creo que debe estar incluido dentro de las

responsabilidades académicas, dentro de sus funciones como docentes, no sé si hay

reglamentación acerca de eso, como te decía, no conozco muy bien la reglamentación,

es más, digamos, tu eres docente de planta te quedan 10 años para jubilarte, entonces,

Page 114: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

que ese docente pueda estar formando a alguien más, que pueda estar compartiendo

sus conocimientos, y motivando a otra persona.” (E03, 204-206)

Planeación participativa

(145) “Yo creo que a corto plazo la Universidad debería empezar por interesarse

más en sus estamentos y ver qué condiciones son las que ellos piden; hablando de los

directivos, no distanciarse de los intereses de los que componen primariamente la

Universidad, yo no estoy hablando de sentarse en 40 mesas durante 8 años a pensar la

Universidad, no es necesario eso, porque yo creo que la idea de Universidad se

construye muy fácil, la idea de Universidad se puede construir, siempre y cuando,

haya voluntad de la gente” (E02, 220-224)

Gestión presupuestal

(146) “segundo yo creo que la inversión es fundamental, o sea si no hay una

política de inversión mejor estructurada ya sea en temas de investigación, en temas de

extensión, en temas de internacionalización, yo creo que el proceso de formación para

la transferencia de conocimiento se va a limitar muchísimo” (E02, 225-227)

Relacionamiento con la comunidad

(147) “Hoy como estudiante, a entregar los resultados de los trabajos de tesis y

entregarlos, no únicamente en la parte académica, sino en la parte social” (E01, 146-

147)

Page 115: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

3.2.3.2 Docentes

Percepción de la situación actual: desde la perspectiva de los docentes, la

situación actual de la Universidad en términos de transferencia de conocimiento es

aún incipiente, lo cual se sustenta en la debilidad que se percibe la planeación y la

organización. En la primera se menciona el énfasis que se ha puesto en el desarrollo

investigativo, pero éste no ha logrado generar impactos importantes en la

comunidad o se ha quedado en investigación básica.

Debilidad en la planeación

(147) “En eso sí le falta, yo siento que hemos estado quedados. Le hemos dado

como mucha importancia a los proyectos de investigación, pero la universidad misma

debe tener un control y debe decir: ¡bueno! esto ¿qué genera para la comunidad?”

(D04, 244-246)

(148) “Hace falta, hace falta mucho, estamos iniciando procesos de cambio,

iniciando procesos de transformación, pero hace falta, sobre todo porque creo que la

Universidad no se ha ubicado en sociedades de conocimiento, la Universidad todavía

está pensada muy desde la lógica industrial” (D05, 337-339)

Debilidad en la organización

(149) “Creo que en cierta forma falta una organización de todo un contexto de la…

falta como tal una oficina de resultados de transferencia de investigación,

Page 116: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

independiente de la parte de proyección social, porque la proyección social, digamos,

que es una bolsa muy grande donde se mete todo”” (D01, 92-94)

(150) “Yo creo que todavía, si bien está planteado y tiene una estructura mínima,

todavía le hace falta muchos desarrollos y muchas aplicaciones concretas para

impactar la realidad, está esbozado, está planteado en los papeles, pero no está

completamente articulado ni está desarrollando programas y proyectos que estén

haciendo trasformaciones grandes y consecuentes con la problemática que tiene la

realidad y que tienen las comunidades.” (D02, 279-283)

Mecanismos de solución

Las acciones orientadas a la solución de problemas expuestos por los docentes son

variadas, pero ellos realizan un mayor énfasis en aquellas acciones relacionadas con la

estructura organizacional, desde dos ámbitos: uno general del proceso administrativo y

otro más específico de articulación entre el Sistema de Investigación y el Sistema de

Proyección Social.

También se refieren a acciones de relacionamiento con la comunidad y gestión

presupuestal, los cuales ya habían sido mencionados por los estudiantes. Sin embargo, en el

primero los docentes tienen en cuenta factores como el lenguaje para realizar la

transferencia y la medición del impacto de la transferencia de conocimiento que no se

evidenciaron desde la perspectiva de los estudiantes. El segundo, se entiende como la

organización y consecución de más recursos destinados a proyectos de investigación y de

proyección social.

Page 117: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

Con menos énfasis se manifiestan la necesidad de implementar nuevos mecanismos de

transferencia de resultados de desarrollo tecnológico, como las patentes.

Estructura organizacional

(151) “Hay que integrar más a todo el cuerpo directivo, decanos, directores de

programas, todo que apunten a la generación y transferencia de conocimiento, es

fundamental, véanlo como lo quieran ver: académico, investigativo y proyección

social” (D02, 294 - 297)

(152) “en el largo plazo repensar lo institucional en términos administrativos, en

términos de la estructura orgánica, revisar todoooo, las funciones, porque así como

está, es muy complicado” (D05, 355-356)

(153) “Yo creo que primero tienen que trabajar mucho en la estructuración de su

sistema de proyección social y en la articulación del sistema de proyección social con

el sistema de investigación y con el sistema de formación, de docencia” (D03, 283-

285)

(154) “Corto plazo revisar proyección social, el enfoque, revisar la política, revisar

todo lo que tiene que ver con proyección social” (D05, 352-353)

(155) “articulación de acciones entre las funciones de investigación y proyección”

(D04, 257-258)

(156) “[…] falta como tal una oficina de resultados de transferencia de

investigación, independiente de la parte de proyección social, porque la proyección

social, digamos, que es una bolsa muy grande donde se mete todo, casi que debería ser

una oficina solo orientada a que los proyectos que se generen, generan productos y

Page 118: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

estos productos tienen que ser transferido; debe haber toda una estructura digamos

administrativa para poder hacerlo” (D01, 92-95)

Relacionamiento con la comunidad

(157) “Siendo más incluyente con los actores directamente involucrados dentro del

proceso, me refiero a la comunidad” (D02, 214-215)

(158) “yo creo que un compromiso importante es trabajar más en la socialización

de los resultados de investigación a los usuarios de ese conocimiento en las

comunidades, tenemos que ser capaces de buscar un lenguaje mucho más llano,

mucho más apropiado para transferir estos resultados y la divulgación del

conocimiento juega un papel muy importante, entonces, tenemos que construir

unidades a nivel del Instituto, en el caso nuestro que de hecho ya lo estamos haciendo,

que se preocupen también por un lenguaje para los usuarios y para los técnicos y no

solo para los científicos” (D03, 310-315)

(159) “hacer cada vez más investigación de mayor impacto, investigación de alto

nivel, investigación muy fina, responsable y que obedezcan tanto a problemáticas

digamos locales como impacto nacional.” (D01, 100-102)

(160) “es tener la mirada crítica frente precisamente al impacto de ese

conocimiento en la realidad, normalmente nosotros estamos dando recetas, pero no

estamos viendo el impacto de las recetas en las comunidades, entonces creo que es

importante ser capaz de tener una retroalimentación críticas, ser capaces de generar

también autocrítica frente a los procedimientos y frente a las recomendaciones que

hacemos” (D03, 317-321)

Page 119: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

Gestión presupuestal

(161) “En manejo presupuestal, el aumento del presupuesto para la investigación”

(D02, 197)

(162) “tienen que conseguir recursos para hacer programas a largo plazo de

trabajo con las comunidades” (D03, 285-286)

(163) “Bueno, la presentación de proyectos y la organización de recursos, porque

es que también hay un problema y son los recursos de la universidad” (D04, 267-268)

Nuevos mecanismos de transferencia

(164) “a más largo plazo sería entrarnos en el mundo de que muchos de nuestros

procesos que se hagan, vayamos un poquito más allá, empezar a generar patentes,

empezar a generar otro proceso de esa importancia en un mundo global.” (D01, 97-

99)

3.2.3.3 Directivos

Percepción de situación actual: Al igual que estudiantes y docentes, los

directivos opinan que, si bien la Universidad es reconocida por ser la IES líder en

procesos de investigación en la región, aún no ha alcanzado un nivel de desarrollo

significativo en términos de transferencia de conocimiento.

(165) “Digamos que ha tenido, a nivel interno, tiene muchas dificultades y yo

pensaría que está un poco retrasada o como quedada, no me gusta el término

retrasada, pero si quedada a nivel interno. Pero a nivel externo, a veces es la

universidad que se muestra en la región, o sea, la que hace más investigación o grupos

Page 120: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

de investigación tiene, la que hace eventos, la que participa también en muchos

eventos, es la que articula, como la que lidera o la que es la llamada a liderar cosas,

por ejemplo, se crea un grupo desde la gobernación entonces dice esto lo debería

liderar la Unillanos” (DIR01, 264-269)

(166) “Pues, atándolo, quizá, a las primera cosas que te decía, esas transferencias

son chispazos, o sea, más procesos aislados de un grupo, de unos Institutos, que

buscan, quizá, ese ejercicio pero a nivel general veo que estamos aún muy lejos de lo

que sería realmente una transferencia de conocimiento” (DIR02, 258-260)

Mecanismos de solución

Desde la perspectiva de los directivos, las acciones para la solución de problemas se

asimilan a la de los docentes al orientarlas hacia la estructura organizacional y una

adecuada planeación de la investigación y de la proyección social.

Se mencionan dos categorías nuevas capacitación y fortalecimiento de procesos

misionales. En este caso la capacitación hace referencia a la transferencia de conocimientos

desde un ámbito estrictamente administrativo.

Estructura organizacional

(167) “A corto plazo, lo que te decía, empezar a fusionar lo que son esos dos

procesos de investigación y de proyección social” (DIR02, 261-263)

Page 121: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

Planeación

(168) “[…] crear una verdadera política y a hacer una planeación a largo plazo de

lo que debe ser la investigación y la proyección de la Universidad, y te digo cómo, con

unos programas contextualizados de investigación” (DIR02, 263-264)

Capacitación

(169) “a corto plazo es aplicar la política de inducción y capacitación permanente a

todos: secretarias, profesores, directivos, sobre los procesos, los procedimientos;

porque esa es una tarea permanente de cada semestre sobre la inducción, porque con

la inducción se da claridad a los procesos, a las condiciones, a la información y a los

compromisos que hay que cumplir.” (DIR01, 277-280)

Fortalecimiento de procesos misionales

(170) “Yo pienso que en el mediano plazo entrar a asumir esos nuevos retos: una

mayor internacionalización, una mayor investigación, porque, sí a mediano plazo voy a

formar doctores, se supone que voy a tener más desarrollo de investigación, ya sea con

financiación interna o acompañamiento para búsqueda de recursos externos” (DIR01,

281-284)

3.2.4 Objetivo 4. Percepciones de los actores alrededor de enfoques, modelos y/o

estrategias de los procesos de transferencia de conocimiento

Para analizar el último objetivo se hizo énfasis en identificar la percepción de los

estudiantes, docentes y directivos en los siguientes aspectos:

- Enfoque relacionado con la comercialización de conocimiento

- Enfoque social de la transferencia de conocimiento

Page 122: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

- Enfoque ideal de la transferencia de conocimiento para Unillanos

-Identificar si existe algún tipo de modelo que oriente de transferencia de conocimiento

- Conveniencia del Modelo Universidad-Empresa-Estado para la Unillanos

- Importancia de las funciones misionales en la transferencia de conocimiento

- Mecanismos de transferencia de conocimiento

3.2.4.1 Estudiantes

Con relación a los enfoques de transferencia de conocimiento, los estudiantes, en primer

lugar, reconocen la importancia de la comercialización de conocimiento en términos de

reconocimiento ya sea de la Institución o individual, pero también como un valor agregado

al proceso de aprendizaje. En segundo lugar, se muestra una percepción positiva del

enfoque estrictamente social haciendo alusión a la transformación social y desarrollo

socioeconómico como finalidad de la Universidad.

Y por último, en concordancia con lo anterior, plantean que la transferencia de

conocimiento en la Unillanos se debe orientar desde un enfoque netamente social. Cabe

mencionar que se concibe la orientación desde un enfoque mixto, donde se fortalezcan

tanto la transferencia de conocimiento con fines sociales, como los desarrollos que

impliquen comercialización del mismo.

Las siguientes expresiones sustentan las afirmaciones anteriores:

Percepción positiva del enfoque de comercialización de conocimiento

Reconocimiento de la Institución

Page 123: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

(171) “Bueno, digamos, que eso generaría un estatus a la universidad, pero la

verdad no veo muchas de esas ofertas que pueda entregar la universidad, no veo

generación de esos productos… es la parte tangible de un proceso de investigación, de

un proceso de cualquier estudio, y es lo que realmente se le va a entregar a la

sociedad” (E01, 152-155)

Reconocimiento individual

(172) “Mmmm, yo le daría solo una importancia y es por el tema de

reconocimiento, pero no tanto el reconocimiento de la Universidad, sino el

reconocimiento de la persona que desarrolla, por ejemplo, la patente, pero solo en

eso, hasta ahí” (E02, 232-234)

Valor agregado a lo aprendido

(173) “Si, sería importante porque se le daría un valor agregado a lo que has

aprendido, por algo que de verdad valga la pena., que sean aportes que cambien un

sistema, o algo así” (E03, 213-214)

Percepción positiva del enfoque social de transferencia de conocimiento

(174) “Bueno, cuando es al enfoque social, digamos, es hacer un aporte a los

procesos de producción, en este caso, y pues, depende del estudiante y del docente

investigador que lo esté guiando. Pero sí es importante, sí claro” (E01, 158-160)

(175) “Esta es fundamental, porque el fin último de la universidad es que a partir

de la cualificación de las personas y de la construcción del conocimiento que se haga

en esta Institución, se logre transformar la realidad de las personas que habitan en

condiciones problemáticas, entonces ahí está la extensión” (E02, 237-239)

Page 124: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

(176) “Entonces, creo que, definitivamente, hay muchos temas que se manejan solo

desde la academia y que se pueden compartir con la comunidad en unos lenguajes

mucho más cómodos para ellos, pero, creo que la transferencia de conocimiento es

indispensable que se maneje con la comunidad, ellos no pueden ser ciegos toda la

vida, son temas que son importantes para el desarrollo social económico de una

población, como actores involucrados” (E03, 217-221)

Enfoque ideal de la transferencia de conocimiento para la Universidad

Enfoque social

(177) “El segundo totalmente [transferencia de conocimiento con enfoque social],

por las razones que te mencioné” (E02, 241)

(178) “Creo que el enfoque social, nosotros tenemos una base que es la sociedad,

entonces ese enfoque sería el más importante” (E03, 222-223)

Enfoque mixto

(179) “Pues, yo preferiría reforzar los dos, no debería reforzar uno solo, porque si

tiene la producción de patentes y los cobros, pero, si socialmente no se conocen, no se

sabe o no tiene un impacto en la sociedad que vea que mejora el bienestar o la calidad

de vida de las personas, no influye nada, entonces, es como si no se estuviera haciendo

nada.” (E01, 161-164)

Los estudiantes manifiestan, en primera instancia, que la Universidad de los Llanos

carece de un modelo definido que oriente las actividades de transferencia de conocimiento.

En menor medida refieren que las políticas y estrategias de la Institución responden a un

Page 125: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

“Modelo Neoliberal” con enfoque extractivista y no de sostenibilidad para la región,

equiparando dicho sistema sociopolítico a un modelo de transferencia de conocimiento.

En segunda instancia, consideran que el modelo de la triple hélice de vinculación

Universidad-Empresa-Estado, no es adecuado para Unillanos por el carácter público de la

Institución y parte de los estudiantes no conocen el Modelo U-E-E, lo cual impide plantear

juicios alrededor de éste.

Modelo actual de la Universidad

Modelo sin definir

(180) “La transferencia de conocimiento va creciendo de abajo hacia arriba, no de

arriba hacia abajo, va creciendo porque los profesores lo están haciendo, porque ellos

se están dando cuenta de la necesidad que hay de hacer esa transferencia, pero no, de

pronto, porque la Universidad diga: ¡Sí, es que lo vamos a hacer! Como la

Universidad no tiene algo definido, cada profesor va haciendo cosas a su parecer y no

hay una articulación” (E03, 229-233)

(181) “No, a mí me parece que responde más a otro tipo de enfoque, más propio de

la universidad, que de la triple hélice. La vinculación entre la universidad y el

gobierno y las empresas actualmente no se ve; si se da no se ve, no se conoce por

parte de los estudiante y de la comunidad” (E01, 169-171)

Modelo neoliberal

(182) “A un modelo neoliberal, la intención de las partes directivas las que rondan

a nivel regional y nacional, responden a los intereses productivos de la región pero no

Page 126: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

en términos de sostenibilidad, sino en términos de extractivismo, de un ejercicio muy

depredador” (E02, 251-253)

Percepción del Modelo U-E-E para la Universidad de los Llanos

No es adecuado para la Universidad

(183) “No, para nada. Porque el modelo para esta Universidad debería ser un

modelo 100% financiado por el Estado y al ser público debe ser un servicio a

comodidad de las personas, cuando yo miro que la Universidad es abierta para todos

y también voy a tener multiplicidad de pensamientos y por ende voy a construir

muchos conocimientos” (E02, 245-248)

Desconocimiento del Modelo U-E-E

(184) “No conozco ese modelo, no podría comentarte nada al respecto” (E03, 224)

Con respecto a la importancia de las funciones misionales, los estudiantes consideran

que la transferencia de conocimiento se debe direccionar desde las tres funciones

misionales de forma articulada y sistémica.

Importancia de las funciones misionales en la transferencia de conocimiento

Funciones misionales articuladas

(185) “Yo creería que en conjunto, porque, es como si el docente y la parte de

investigación trabajaran en conjunto pero la proyección social no se da, pues se

interrumpe la transferencia de conocimiento, entonces, los tres deben mejorar,

reforzarse y entregar todo, transferir el conocimiento” (E01, 173-175)

Page 127: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

(186) “Bueno la tres, la investigación permite una acción en la proyección social,

pero para llegar a la acción debo partir de un proceso de formación en este caso la

docencia, yo creería que la cima es la docencia, la primera es la docencia, después

debe ir la investigación y por último la proyección social” (E02, 254-256)

(187) “Creo que la investigación vinculando la proyección social, y la

investigación va de la mano con la docencia. Creo que son tres líneas que van

unidas… Todo dirigido por la investigación.” (E03, 234-237)

Finalmente, los estudiantes identifican mecanismos de transferencia en tres clases:

tangibles, intangibles y estrategias pedagógicas, que se relacionan con el ámbito en el que

se realice la transferencia de conocimiento. En un ámbito académico de relación con el

contexto, se utilizarán libros, artículos, revistas, publicaciones, protocolos, nuevas especies,

mientras que en un ámbito de transferencia entre docente – estudiante en el proceso de

enseñanza-aprendizaje, se utilizarán estrategias pedagógicas como mecanismos de

transferencia de conocimiento.

Identificación de mecanismos

(188) “Pues, yo creería que serían los tangibles y los intangibles, en los tangibles

estarían dentro de los libros, artículos, revistas, publicaciones, protocolos, nuevas

especies, esos serían los tangibles; y lo intangibles, pues, ya sería lo que se deduce a

partir de esas producciones, porque hay conocimiento que no se puede entregar

tangible, que no puede decir: venga toque este proceso que se hace” (E01, 186-189)

Page 128: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

(189) “Conozco sobre estrategias pedagógicas, humanísticas, constructivismo, de

trabajo cooperativo. Dentro de la investigación he conocido otros la etnografía, la

IAP” (E02, 257-258)

3.2.4.2 Docentes

En las expresiones de los docentes se encuentran dos patrones de pensamiento

relacionados con la transferencia orientada a la comercialización de conocimiento: el

primero, es una percepción positiva, similar a los estudiantes, pero en este caso más que por

reconocimiento se vislumbra como una alternativa de generación de recursos para la

Universidad, especialmente desde áreas de ciencias básicas e ingenierías.

El segundo, es una percepción más ambigua, dado que le confieren gran importancia al

tema dentro del ámbito científico, pero tienen reservas por los posibles impactos negativos

que puedan generar las tendencias globales en las comunidades locales.

A nivel general se presenta una percepción positiva del enfoque social de la

transferencia de conocimiento, en parte ligada al carácter público de la Universidad que la

hace responsable de retribuir la inversión de recursos estatales que recibe.

Con relación al enfoque ideal que oriente la Universidad en el tema de transferencia de

conocimiento, los docentes coinciden con lo expresado por los estudiantes. Aquí predomina

la orientación hacía un enfoque social, pero también se menciona un enfoque mixto que

busque la sostenibilidad financiera de los procesos investigativos y de extensión.

Page 129: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

Percepción positiva del enfoque de comercialización de conocimiento

(190) “Uff Clave, porque hay muchas universidades donde derivan gran parte de

sus recursos a través de estas patentes y en un mundo donde cada vez están más

escasos los recursos, ésta sería una alternativa grande” (D01, 102-103)

(191) “Desde lo que yo trabajo no, me parece que desde la academia lo que yo

realizo no debe tener ningún costo, debe ser gratuito a todo el mundo… en el caso por

ejemplo de Veterinaria, Agronomía, Ingeniería, un descubrimiento que permita:

primero que la universidad se fortalezca académicamente sería perfecto, pero que

también se fortalezca recibiendo unos ingresos me parece que sí, ahí sí, como una

fuente de ingresos. Pero hay que diferenciar esas dos cosas” (D02, 233-244)

(192) “¡Si claro! Eso es importante (comercialización de conocimiento), pero en

eso también la universidad se ha quedado corta, como o hay trabajos, no se presentan,

entonces, pues la universidad se ha quedado corta” (D04, 303-304)

Percepción ambigua del enfoque de comercialización de conocimiento

(193) “Yo le tengo pavor a esa palabra [comercialización]. Pues me parece

necesario, hay que llegar allá, pero le tengo pavor… Pero sí es necesario, que la

Universidad tiene un conocimiento legítimo y ese conocimiento tiene un valor, y debe

contribuir para el desarrollo económico y social de la gente, y me parece que ahí hace

falta muchísimo por trabajar también” (D05, 367-374)

(194) “Sí, me parece importante y me parece muy delicado el tema, me parece que

es un tema que tiene unas implicaciones globales muy importante, porque hay unas

estructuras multinacionales, supraestatales por encima de los países globalizados que

Page 130: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

han hegemonizado y que han monopolizado el conocimiento científico… Estas

compañías multinacionales casi nunca tienen mucho respeto por los asunto locales,

sino están muy implicadas en imponer tendencias y modas globales, entonces, ahí se

pierde las perspectiva de lo local y se puede generar un impacto no deseable en las

comunidades locales. Y por otra parte, claro, es importante que nosotros accedamos a

esa bases de datos y a esa información globalizada, pero tenemos que tener cuidado

de la manera como a veces ponemos los resultados que terminan siendo apropiados

por este tipo de compañías con interés mercantil y no con los intereses, para el caso de

nosotros de universidad pública, más para intereses sociales, intereses públicos”

(D03, 326-332)

Percepción positiva del enfoque social de transferencia de conocimiento

(195) “Sí, para mi es más importante el enfoque social toda la vida, será por eso

que uno no se enriquece, (risas)” (D02, 245-246)

(196) Sí, pero sin olvidar la parte del desarrollo investigativo, si no se investiga,

pues no, yo digo que la proyección tiene que tener como base los procesos de

investigación” (D04, 314-315)

(197) “¡Si claaaro, claro que sí! por lo menos en la universidad pública, no sé en

las universidades privadas. En la universidad pública es muy importante, dado que la

universidad recibe recursos de la nación, públicos, pues revierta a la sociedad,

también, de una manera amplia y generosa ese conocimiento” (D03, 346 – 348)

Page 131: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

(198) “la transferencia de conocimiento con estricto sentido de proyección social es

clave, fundamental, esa es la que más me interesa a mí, la que más me importa” (D05,

375)

Enfoque ideal de la transferencia de conocimiento para la Universidad

Enfoque social

(199) “La académica y además por ser mi área de las ciencias sociales, tengo un

sesgo hacia la parte social y me parece más importante el enfoque social” (D02, 247-

248)

(200) “El segundo, formar profesionales, científicos conocedores del medio

ambiente, integrales; el segundo está orientado hacia allá, fundamentalmente el

segundo enfoque” (D05, 386-387)

Enfoque mixto

(201) “la universidad debe preocuparse por hacer una gestión de proyección social

que sea eficaz, que sea eficiente, que sea pertinente, eso es lo que a mí me parece

importante, ahora eso no quiere decir que la universidad no tenga mecanismos para

generar ingresos o para generar riqueza que puede revertirse para a su vez ayudar a

nuevos estudiantes, a nuevos investigadores, no necesariamente un modelo

completamente socialista de las cosas, también podemos tener unos modelos de

intervención que puedan permitir generar recursos para la universidad, pero no con

criterios mercantilistas, economicistas o criterios de lucro, sino, sin ánimo de lucro

tener beneficios sociales, es un enfoque importante para el caso de la universidad

pública” (D03, 358-365)

Page 132: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

Con respecto al Modelo que orienta actualmente a la Universidad en la transferencia de

conocimiento, las percepciones de los docentes se alinean con los estudiantes. Se encuentra

como patrón de pensamiento predominante que la Universidad no tiene un modelo definido

para orientar las acciones de transferencia, debido a la falta de priorización del tema y la

carencia de condiciones físicas y financieras para desarrollar un modelo. En menor medida

los docentes expresan que el enfoque social orienta la transferencia de conocimiento en la

Universidad de los Llanos.

En razón a la conveniencia del modelo de U-E-E, docentes y estudiantes vuelven a

coincidir, en el hecho desconocer el modelo U-E-E. También es importante destacar la

identificación de uno de los grandes limitantes para este modelo en relación al desinterés

del sector productivo en realizar inversiones en actividades de investigación.

Modelo actual de la Universidad

No hay modelo definido

(202) “No, creo que la universidad todavía no ha abordado seriamente lo que es la

transferencia de resultados de investigación, digamos no lo ha mirado como un punto

importante dentro de su desarrollo futuro” (D01, 124-125)

(203) “Yo creo que la Universidad todavía se queda corta para cualquier enfoque,

porque como hemos dicho, si bien tiene esbozados la función y algunos elementos

estructurales y unidades de extensión, todavía no tiene ni el músculo financiero, ni la

capacidad instalada, en tanto a personal formado, ni las articulaciones con los

sistemas de investigación, desarrollados, apenas son incipientes” (D03, 379-382)

Page 133: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

(204) “Me parece que aquí está como un híbrido, me parece que es una cosa muy

particular, muy ecléctica, porque ni está orientada a un modelo ni a otro. Si uno revisa

las políticas de proyección es como pegarle a todo, pero claramente no hay nada

orientado” (D05, 395 - 397)

Orientación social

(205) “Responde al enfoque social de la transferencia de conocimiento, porque no

ha desarrollado los otros enfoques de manera adecuada” (D02, 256-257)

Percepción del Modelo U-E-E para la Universidad de los Llanos

Desconocimiento del Modelo U-E-E

(206) “Lo he escuchado pero no lo conozco a profundidad. No conozco cual debe

ser la participación de cada uno dentro del modelo” (D02, 252-253)

(207) “Pues no es mucha [información del modelo]… Sí, lo están exigiendo, lo

están exigiendo el CNA ya lo incluyó como un punto de exigencia y la universidad

tiene que trabajar en esa articulación” (D04, 326 y 333-334)

(208) “La información que me llegaba por vía boletines internos, y las situaciones

que han hecho, pero no conozco muy bien la propuesta” (D05, 388-389)

Uno de los modelos de referencia

(209) “Yo creo que es uno de los modelos que la universidad debería examinar,

pero no ese únicamente, no es el único que debería examinar para producir o para

transferir conocimientos a las sociedades” (D03, 366-367)

No es adecuado para la Universidad

Page 134: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

(210) “Creo que en los países desarrollados funciona muy bien esa triple hélice, el

problema desafortunado en nuestro país es que el sector productivo ha sido muy

paternalista, todo quiere que el estado lo subsidie, que los subsidie a ellos, pero nunca

invierten fuertemente en desarrollos investigativos” (D01, 112-114)

De acuerdo con las manifestaciones de los docentes, el patrón de pensamiento

predominante es que la transferencia de conocimiento se debe generar desde las tres

funciones misionales de manera articulada, destacando la investigación como función

dinamizadora del proceso.

Importancia de las funciones misionales en la transferencia de conocimiento

Funciones misionales articuladas

(211) “para mí las 3 funciones misionales son igualmente importantes, tienen que ir

articuladas entre sí y tiene que generar algo en concreto para la comunidad” (D04,

361-362)

(212) “[…] seguramente a través de investigación y proyección social o el sistema

de extensión, es que deben cimentar todos los procesos, en primer lugar. Por supuesto,

siempre todos esos procesos deben de estar articulados, retroalimentando la docencia

o la formación” (D03, 389-392)

(213) “Desde investigación, la investigación como vehículo dinamizador de los

otras dos funciones, esto debe ser una dinámica orgánica prácticamente, pero siempre

que tenga ahí como motorcito la investigación” (D05, 404-405)

Page 135: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

Docencia

(214) “Desde la docencia, lo ratifico en este momento” (D02, 260)

Investigación

(215) “Desde luego la transferencia de conocimiento está orientada más a los

productos generados por la parte investigativa, o sea, si se tiene muy fuerte esa parte

investigativa, podemos tener una oficina de transferencia de resultados de

investigación y tener mayor impacto en la sociedad” (D01, 119-121)

Los docentes realizan su aporte en la identificación de mecanismos de transferencia de

conocimiento en el ámbito académico-científico y en el ámbito de vinculación con la

sociedad. En el primero, se identifican las patentes, spin off, publicaciones científicas,

eventos académicos, foros, medios de comunicación académico, proyectos comunitarios y

educación continuada. En el segundo, mecanismos de acercamiento más personalizados

como conversatorios, diálogo directo y vivencias con el usuario.

Mecanismos de transferencia de conocimiento

(216) “Serian muchos no, ya sea a través de lo que hemos dicho las patentes, los

spin off, todos estos procesos que se derivan de… y que puedan tener importancia en el

desarrollo no solo agrícola, industrial” (D01, 128-129)

(217) “Medios de comunicación, pero medios de comunicación académicos, pero

no se la palabra que usar… Además publicaciones científicas, foros, los que más

participamos nosotros, son conversatorios, evento internacional, eventos académicos,

no sé qué otros existirán” (D02, 279-286)

Page 136: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

(218) “Bueno, hay muchos mecanismos de transferencia que, no solo utilizan el

componente tecnológico de las publicaciones, de lo escrito, también están todos los

lenguajes audiovisuales, los lenguajes tecnológicos y está una cosa muy importante

que se ha perdido: los conversatorios directos con las comunidades, la necesidad de ir

a escuchar a la gente de verla a los ojos, a las personas, creo que ese es un mecanismo

que sigue siendo muy eficiente, el diálogo directo con las comunidades, con la vivencia

con el usuario, el escucharle sus problemas” (D03, 402-407)

(219) “Para nosotros de acuerdo al perfil nosotros, hacemos prácticas y proyectos

comunitarios, nosotros hacemos educación continuada” (D05, 364-377)

(220) “me parece que la intervención social, teniendo en cuenta que no se haga

asistencialismo” (D05, 409-410)

(221) “Yo creo que lo mejor es, digamos, estrategias de acción participación y

retroalimentación que son la que a veces son más difíciles para muchos de los

investigadores” (D03, 439-440)

3.2.4.3 Directivos

Tanto docentes como directivos perciben el enfoque de comercialización de la

transferencia de conocimiento como una alternativa de sostenibilidad para procesos de

investigación y extensión. La importancia del enfoque social se relaciona con el carácter

público de la Institución.

De acuerdo con lo anterior, las percepciones del enfoque que debería orientar la

transferencia de conocimiento en Unillanos se diferencian en dos categorías: el enfoque

social por ser la esencia de la Universidad pública, y, un enfoque mixto que integra el

Page 137: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

enfoque social y el de comercialización de conocimiento, dando soluciones a problemas de

la comunidad y, a su vez, siendo un proceso sostenible.

Enfoque de comercialización de conocimiento como alternativa de sostenibilidad de

procesos de investigación y extensión

(222) “El gran dilema que tiene la universidad es la reducción presupuestal,

entonces, si a futuro la reducción presupuestal es mayor, que va a ser la tendencia,

pues le tocara desarrollar estrategias que le traten de general nuevos ingresos, ante

ese “mercantilismo del conocimiento”, ante ese escenario, pues le va tocar a la

universidad establecer patentes para poder generar ingresos futuros, el medio y el

mercado la va obligar a eso” (DIR01, 299-303)

(223) “Uno no investiga con poco dinero, los programas de investigación serios y a

largo plazo requieren mucha inversión, y esa manera sería, digamos, el hecho de

poder comercializar sus resultados, podría ser, el ejemplo para auto sostenerse y

poder seguir invirtiendo esos recursos en los procesos de investigación, aquí no son

recursos para enriquecer, aquí son recursos para poder seguir investigando” (DIR02,

286-289)

Percepción positiva del enfoque social

(224) “Yo pienso que la universidad deberá tener como 2 escalas y 1 escala que

sería la de transferencia social, esa si no debería ser comercial, esa debería ser de

inversión de la universidad, para que los actores de la universidad vayan a los grupos

sociales o a las comunidades sociales a transferir ese conocimiento, que para ellos no

Page 138: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

tenga ningún costo. Eso sí debería ser, porque esa es la misión y nuestro carácter

público en el fondo nos dice que debe ser así” (DIR02, 304-308)

Enfoque ideal de la transferencia de conocimiento para la Universidad

Enfoque social

(225) “La social, porque es su esencia, somos esencia pública, somos esencia a una

mayor cobertura, somos esencia de formar seres sociales, en su naturaleza debe de

imperar más lo social, que lo comercial” (DIR01, 309-310)

Enfoque mixto

(226) “Es que lo social no significa que no pueda yo comercializar…Yo diría lo

mismo, o sea, es que lo social no lleva a que yo no pueda, eh, colocar un costo, así sea

de una manera baja, para poder mantener mi proceso, porque, ningún estado va a

poder seguir solventando la investigación per se, en donde ya hay críticas muy claras,

donde se pregunta el propio estado: investigar ¿para qué? y ¿Para quién?” (DIR02,

291-298)

Los directivos consideran que el Modelo U-E-E puede ser adecuado para dirigir la

transferencia de conocimiento, siempre que se incluya el componente social. En cuanto a la

identificación del Modelo que sigue actualmente la Universidad, se hace alusión a un

modelo paternalista donde la principal y casi única fuente de financiación es el Estado.

Page 139: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

Percepción del Modelo U-E-E como referente para la Universidad de los Llanos

Adecuado

(227) “Si es viable y yo pienso que en el fondo, posiblemente le faltaría un elemento

que sería la comunidad y a futuro pienso que lo deberá hacer, como habla el libro

administración del futuro de Gary Hamel, que dice que las organizaciones a futuro,

deben ser organizaciones ciudadanas, es decir, que la universidad no necesariamente

tiene ese objetivo financiero de lucro, pero tiene que darle un poco más y contribuir un

poco más a la comunidad” (DIR01, 321-325)

(228) “Si claro, y considero que es un modelo que debemos seguir apalancando y

echando adelante” (DIR02, 318)

Modelo actual de la Universidad

Modelo paternalista

(229) “Al modelo paternalista de Universidad, donde el estado, sencillamente, el

modelo de universidad del año 60, donde el estado pone todo el dinero, para que en la

universidad se haga algo, o sea, se formen estudiantes, se haga algo de investigación y

de pronto hagamos proyección” (DIR02, )

Para los directivos la transferencia de conocimiento las tres funciones misionales son

importantes en los procesos de transferencia pero deben estar encabezadas por: docencia

como proceso misional base y proyección social como articulador de los demás procesos.

Importancia de las funciones misionales en la transferencia de conocimiento

Page 140: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

Docencia

(230) “Puesss para mí, pues los 3 son fuuuundaaaamentales, pero le daría entonces

el 1er lugar a la base, al proceso misional base que es docencia” (DIR01, 337-338)

Proyección social

(231) “el articulador, debería ser proyección social, no el más importante, el que

articule, el que pregunta qué vamos a hacer, cómo hago esto y yo propongo” (DIR02,

338-340)

Los directivos identifican los mecanismos de transferencia de conocimiento desde tres

ámbitos: el primer, un ámbito académico donde los mecanismos son la clase, lo magistral,

los seminarios, los talleres, los análisis de casos; el segundo es el ámbito administrativo con

mecanismos como procesos, los protocolos, el SIG que tiene la Universidad ya es un

elemento de transferencia, las reuniones formales; y por último un ámbito más científico

con una unidad de vinculación, la Oficina de Transferencia de Resultados de Investigación.

Mecanismos de transferencia

(232) “si lo veo como mecanismo formal por que está establecido y si digo que mi

primer proceso, principal es la docencia, pues, entonces,, diría que los mecanismos

serian esos, la clase, lo magistral, los seminarios, los talleres, los análisis de casos, lo

otro son los procesos, los protocolos, el SIG que tiene la Universidad ya es un

elemento de transferencia, las reuniones formales, … lo informal pues esta todo lo

alejado a eso, lo que no tiene un registro, las reuniones en la cafetería, una charla con

los amigos, una reunión con vicerrector, con el rector y se solucionan problemas de

Page 141: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

cierta manera, o cuando yo voy a un congreso y entonces establezco contacto con otra

institución” (DIR01,344-354)

(233) “La famosa OTRI- Oficina de Transferencia de Resultados de Investigación”

(DIR02, 341)

Page 142: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

4. CONCLUSIONES

4.1 Sobre concepciones de los estudiantes, docentes y directivos de transferencia de

conocimiento en la Universidad de los Llanos

En este primer objetivo se encuentra como elemento común la definición que realizan

estudiantes, docentes y directivos de transferencia de conocimiento como una facultad de

construir y transmitir conocimiento, entendido el conocimiento como un “todo” que

comprende el conocimiento adquirido desde las vivencias y experiencias personales y el

conocimiento adquirido en los procesos académicos.

En las definiciones de los docentes se encontró mayor variedad al ubicarla en el ámbito

universitario como una estrategia, una función sustantiva y un sistema; y en un ámbito

general como proceso social y atributo.

Los tres actores académicos comparten creencias con relación a que la responsabilidad

de los directivos se relaciona con procesos administrativos de direccionamiento, planeación

y gestión. En tanto que la responsabilidad de los docentes se percibe desde dos ámbitos: el

interno, en el ejercicio de la función sustantiva de docencia, donde prevalece la relación

docente-estudiante; y el externo, como una responsabilidad ante la sociedad donde la

relación se configura como docente – sociedad.

Aunque los tres grupos de actores reconocen su responsabilidad en la transferencia de

conocimiento, coinciden en dar mayor importancia a la labor los docentes para liderar la

transferencia de conocimiento en la Universidad. En concordancia con lo anterior,

estudiantes y docentes creen que el impacto de las acciones de los directivos es poco

Page 143: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

significativo en el proceso. Mientras que a nivel general los tres grupos de actores perciben

un impacto positivo de sus acciones en el proceso de transferencia de conocimiento.

4.2 Sobre principales motivaciones y limitantes que tienen los actores académicos

para realizar procesos de transferencia de conocimiento

Uno de los factores motivacionales más relevantes para estudiantes, docentes y

directivos en la transferencia de conocimiento es el relacionado con el contexto identificado

como la transformación social que partir de la solución de problemas del entorno, busca

mejorar la calidad de vida de la población. La referencia a la transformación social

coincide con la responsabilidad social que asumen por convicción los docentes y, a su vez,

con la responsabilidad de realizar investigación aplicada que le asignan los directivos a los

docentes.

Se resalta la alusión que hacen los docentes y directivos de la motivación desde factores

personales como realización personal y sentido de pertenencia, que si bien no son

reiterativos muestran el compromiso de los actores como parte de su ser y de concebir su

proyecto de vida dentro de la Institución.

Los limitantes que encuentran los actores académicos se abordaron desde tres aspectos:

políticas y reglamentaciones, unidades administrativas y decisiones de la alta dirección.

Con relación a la primera, los tres grupos de actores identificaron la gestión como principal

problema en la transferencia de conocimiento, debido a que la Universidad cuenta con las

políticas y reglamentaciones, pero hay debilidad en la implementación de manera eficiente

y eficaz de las mismas. En este punto es importante mencionar que los estudiantes

Page 144: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

expresaron carecer conocimiento amplio respecto de las políticas y reglamentaciones que

existen del tema, lo cual sugiere ausencia de una estrategia de comunicación efectiva.

En la segunda, los docentes mencionan nuevamente la gestión pero esta vez relacionada

con la eficiencia y calidad de las unidades administrativas, que sumado a la rigidez de los

procesos administrativos que identificaron los directivos, las convierten en obstáculos más

que unidades de apoyo para los procesos misionales. De manera menos reiterada,

estudiantes y docentes indican la necesidad de nuevas unidades administrativas:

Vicerrectoría de Investigaciones, Vicerrectoría de Posgrados y de Bienestar.

En la tercera, los actores académicos reiteran como principal limitante la gestión

argumentando una falta de priorización del tema y falta de interés de la Alta Dirección en la

ejecución de acciones relacionadas con la transferencia de conocimiento. Se manifiesta una

posición muy crítica desde los estudiantes hacia los Directivos por considerar que su

actuación está orientada por intereses individuales e incluso intereses políticos. Y resulta

interesante la posición autocrítica de uno de los Directivos al reconocer la debilidad de su

propia gestión por el cumplimiento de procesos administrativos en perjuicio de los procesos

misionales, lo cual reafirma la percepción de los docentes con relación a la una gestión

desarticulada que impide el cumplimiento de la misión de la Universidad.

4.3 Sobre las acciones orientadas a la solución de problemas desde los actores

académicos

En general, los estudiantes, docentes y directivos consideran que el estado actual de la

Universidad de los Llanos en transferencia de conocimiento es incipiente. La Universidad

tiene algunos avances y casos aislados, pero se identifica debilidad en la planeación y

Page 145: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

organización, así como en el relacionamiento con el contexto regional, nacional e

internacional.

A partir de los limitantes y debilidades identificados, los actores académicos plantearon

una serie de acciones orientadas a la solución de los problemas. En la percepción de los

docentes y directivos se encuentra un patrón de pensamiento muy marcado relacionado con

la revisión de la estructura organizacional para lograr acciones articuladas y de mayor

impacto en la comunidad, haciendo gran énfasis en la articulación del Sistema de

Investigaciones y el Sistema de Proyección Social.

Los estudiantes y los docentes coinciden en dos propuestas de acciones de mejora, la

gestión presupuestal y el relacionamiento con la comunidad. El primero se refiere

básicamente al incremento del presupuesto para esas actividades y una gestión más activa

para la consecución de recursos externos, y el segundo, comprende el acercamiento de la

comunidad a los resultados de investigaciones y también el desarrollo de investigaciones

con mayor impacto en la solución de problemas del contexto.

Los estudiantes y directivos concuerdan en acciones orientadas a la planeación desde

dos aspectos: uno, realizar una planeación participativa que integre la mirada de todos la

comunidad universitaria respecto al tema de transferencia de conocimiento y otro más

específico, la planeación a largo plazo para articular las acciones de procesos misionales de

Investigación y Proyección Social.

4.4 Sobre las percepciones de los actores académicos alrededor de enfoques,

modelos y/o estrategias de los procesos de transferencia de conocimiento de la

Universidad de los Llanos

Page 146: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

Desde el enfoque de comercialización de conocimiento en la transferencia, se

encuentran en los actores académicos dos patrones de pensamiento. El primero, es una

percepción positiva, por el reconocimiento individual e institucional que generan estas

actividades, en la cual convergen estudiantes y docentes. Pero también, se percibe de

manera positiva por directivos y docentes al concebirla como una alternativa de generación

de recursos para la Universidad.

El segundo patrón de pensamiento se encuentra sólo en los docentes con una percepción

más ambigua, dado que le confieren gran importancia al tema dentro del ámbito científico,

pero tienen reservas por las posibles implicaciones generan las tendencias globales en las

comunidades locales.

En la transferencia de conocimiento con enfoque social se encuentra una percepción

positiva como patrón de pensamiento predominante en los tres grupos de actores. Lo

anterior se fundamenta en el carácter público de Universidad de los Llanos y en su deber de

generar transformaciones sociales que mejoren la calidad de vida de la población.

Con relación al enfoque ideal para Unillanos, hay prevalencia en los actores académicos

de seguir el enfoque social en la transferencia de conocimiento, y con menor énfasis hacen

mención de seguir un enfoque “mixto”, donde se desarrollen actividades orientadas a las

transformaciones sociales pero que simultáneamente generen recursos económicos, sin

fines de lucro, para la sostenibilidad del mismo proceso.

Al indagar por la orientación que tienen actualmente las estrategias de la Universidad en

el tema transferencia de conocimiento, los estudiantes y docentes consideran que éstas no

Page 147: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

responden a ningún modelo en particular, dado que la Universidad no ha abordado el tema

con la importancia que requiere y por consiguiente tiene definido un modelo que oriente

dichas acciones. En menor medida los estudiantes mencionan que la Universidad responde

a un modelo neoliberal con intereses extractivistas; los docentes refieren que responde a un

enfoque social y los directivos aluden a un modelo paternalista que tiene como principal

fuente de financiación el Estado.

En cuanto a la conveniencia de implementar el modelo de la triple hélice que vincula a

la Universidad-Empresa-Estado, en la Universidad de los Llanos, los actores académicos

tienen opiniones diferentes. En los docentes prevalece el desconocimiento del modelo o

poca información al respecto, que también se mencionó por parte de los estudiantes.

También se encuentra en estudiantes y docentes la percepción de no ser un modelo

adecuado para la Institución. Los directivos por su parte, consideran que puede ser un

modelo adecuado para la Universidad de los Llanos, haciendo la salvedad de la necesidad

de incluir a la sociedad como parte del modelo.

Los estudiantes y docentes tienen un patrón de pensamiento predominante con relación a

la importancia de las funciones misionales para generar procesos de transferencia de

conocimiento. Ellos consideran que las tres funciones misionales deben generar actividades

de transferencia de conocimiento, y según los docentes tener la investigación como

dinamizadora del proceso. Los directivos también consideran que las tres funciones

misionales son importantes, pero éstas deben estar encabezadas por: docencia como

proceso misional base y proyección social como articulador de los demás procesos.

Los actores académicos identifican mecanismos de transferencia de acuerdo con el

ámbito en el que se desarrolle la transferencia de conocimiento y los actores que participen,

Page 148: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

así: los estudiantes en un ámbito académico de relación con el contexto mencionan libros,

artículos, revistas, publicaciones, protocolos, nuevas especies, mientras que en un ámbito

de transferencia entre docente – estudiante en el proceso de enseñanza-aprendizaje

mencionan estrategias pedagógicas.

Los docentes en el ámbito académico-científico identifican las patentes, spin off,

publicaciones científicas, eventos académicos, foros, medios de comunicación académico,

proyectos comunitarios y educación continuada y en un espacio de vinculación con la

sociedad indican conversatorios, diálogo directo y vivencias con el usuario.

Finalmente, para los directivos desde un ámbito académico los mecanismos son la clase,

lo magistral, los seminarios, los talleres, los análisis de casos; desde un ámbito científico

como unidad de vinculación consideran la Oficina de Transferencia de Resultados de

Investigación, y adicionan un nuevo espacio desde el punto de vista administrativo con

mecanismos como los procesos, los protocolos, el Sistema Integrado de Gestión que tiene

la Universidad.

4.5 Relacionadas con el marco referencial y los resultados

Con relación a cultura desde el concepto de Rocher: “Un conjunto trabado de maneras

de pensar, de sentir y de obrar más o menos formalizadas, que, aprendidas y compartidas

por una pluralidad de personas, sirven de un modo objetivo y simbólico a la vez, para

constituir a esas personas en una colectividad particular y distinta”, se pueden realizar las

siguientes precisiones:

Los actores académicos de la Universidad de los Llanos, como colectividad

comparten percepciones con respecto a varios aspectos del proceso de transferencia de

Page 149: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

conocimiento abordados en esta investigación. Se encontraron elementos comunes en

los tres grupos en cuanto a: la concepción de la transferencia de conocimiento, la

responsabilidad que asignan a los docentes en la transferencia, las motivaciones y

problemas frente a la transferencia, así como el Estado actual de la Universidad y el

enfoque ideal para la universidad, los cuales fueron expuestos en el apartado anterior.

En coherencia con lo planteado en el Proyecto Educativo Institucional, la

visión y la misión de la universidad, se destaca en el discurso de los actores

académicos, el pensamiento compartido de la Universidad como agente activo de

transformación social, a partir de la solución de problemas del contexto. Esta visión

responde a la transformación en los modos de producción expuesto por (Gibbons et al.,

1994) del “Modo 1” motivado por intereses académicos y enmarcada en una disciplina,

al “modo 2” donde la investigación es más aplicada, transdisciplinaria y responde a

intereses de actores externos y solución de problemas de la sociedad.

De otra parte, los docentes desde el ejercicio de su rol, manifiestan

experimentar sentimientos positivos de satisfacción, alegría y motivación, pero

también refieren sentimientos de negativos de desmotivación e insatisfacción. Sin

embargo, ellos asumen los sentimientos negativos como parte de un proceso de

evolución o transformación de su realidad y de su cultura para alcanzar un mayor

acercamiento a las comunidades y desarrollo de la transferencia de conocimiento. Un

dato que expresa esta visión (134)

Desde la concepción de cultura de Geertz, el acto de comunicación cobra

importancia en los procesos de transferencia de conocimiento. Sin embargo, se

evidencia dificultades en la comunicación de estudiantes y directivos, donde se percibe

Page 150: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

un distanciamiento o incluso desconocimiento desde los estudiantes hacia la Alta

Dirección. Los estudiantes perciben a los directivos como actores invisibles en el

proceso de transferencia de conocimiento, que tienen enfocados sus esfuerzos en otros

intereses, y en los cuales advierten sentimientos de conformidad y apatía frente a estos

procesos.

Siguiendo con la teoría guía, los actores académicos al definir la transferencia de

conocimiento como una facultad de construir y transmitir conocimiento, también realizan

una definición de conocimiento como un “todo” que comprende: el conocimiento adquirido

desde las vivencias y experiencias personales y el conocimiento adquirido en los procesos

académicos. Esta descripción concuerda con el planteamiento de Nonaka y Takeuchi, que

distingue entre el conocimiento tácito, que es de carácter subjetivo, difícil de formalizar; y

el conocimiento explícito que es objetivo y racional, formal y sistemático.

Los datos obtenidos permiten concluir que si bien la transferencia de conocimiento en

las universidades se relaciona con la “tercera misión”, como lo exponen algunos autores

(D’Este et al., 2009), (Bueno Campos, 2007), en este trabajo los actores académicos lo

relacionan también con el ejercicio de la función sustantiva de docencia, donde prevalece la

relación docente-estudiante en el acto educativo y con los procesos investigativos.

El marco metodológico general y específico, a través de la etnografía crítica

(Carspecken, 1996)(Cohen et al., 2007), permitió a los actores académicos la posibilidad de

expresarse frente al tema de transferencia de conocimiento y sentirse también parte activa

del proceso y desde el interés emancipatorio de la teoría crítica, plantear soluciones

encaminadas a transformaciones en la institución, que redunden en transformaciones

Page 151: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

sociales. El proceso también contribuyó, a partir del diálogo reflexivo, a la transformación

de creencias y generación de nuevos conceptos de transferencia de conocimiento.

Page 152: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

5. RECOMENDACIONES

La Universidad de los Llanos requiere la construcción de un modelo propio que

responda a las necesidades particulares de la Institución, pues por sus características no se

tiene un modelo definido. Se recomienda orientar el modelo desde un enfoque integral que

comprenda el desarrollo simultáneo de dos enfoques: de una parte, actividades de

innovación social y de otra parte, acciones para la generación de desarrollos tecnológicos

desde las áreas básicas de la Universidad. Lo anterior, debe quedar establecido y articulado

desde las Política de Investigaciones y la Política de Proyección Social que se encuentran

en construcción.

El modelo debe estar ligado principalmente a los procesos investigativos, por tanto, los

grupos de investigación y grupos de proyección social deberán tener un papel protagónico

en la implementación del mismo en la Universidad. También tendrán que vincularse actores

externos estratégicos del sector productivo, sector gubernamental, sector social e

instituciones de producción de conocimiento.

A continuación se realizan algunas recomendaciones a cada uno de los actores

académicos:

5.1 Para la Alta Dirección

Asumir el liderazgo en la planeación y gestión de la transferencia de

conocimiento en la Universidad, priorizando el tema a partir de una planeación a

largo plazo y de carácter participativo, que comprenda algunos aspectos como:

Page 153: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

- Unificar la orientación de la universidad en transferencia de conocimiento y

procurar la participación todos los actores académicos en los procesos de

planeación.

- Generar sinergias con el Estado, el sector productivo, el sector social y otras

instituciones de generación de nuevo conocimiento

- Gestión de recursos externos como fuentes alternativas de financiación de

las actividades de investigación y de transferencia de conocimiento.

Se recomienda la organización del Sistema de Investigaciones y el Sistema

de Proyección Social bajo una misma Dirección, que articule los dos procesos

misionales, promueva el desarrollo de proyectos multi y transdisciplinarios y

contribuya a generar conocimiento pertinente orientado a transformaciones sociales

de la región, Esta dirección debe contar con personal capacitado en gestión de

proyectos, gestión tecnológica y propiedad intelectual

Procurar la armonización entre los procesos investigativos y los procesos

administrativos, así como una mejor comunicación de manera que las dependencias

funcionen como un sistema de apoyo para el cumplimiento de los procesos

misionales. Lo anterior, teniendo en cuenta que se percibe una relación fuerte entre

los procesos misionales articulados y acciones de transferencia de conocimiento

como apoyo a la labor de los investigadores.

Page 154: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

Diseñar una estrategia de comunicación para difundir el tema de

transferencia de conocimiento, así como las políticas y reglamentaciones existentes

relacionadas con tema en toda la comunidad universitaria.

5.2 Para los docentes

De acuerdo con los datos obtenidos, la responsabilidad de los docentes se

percibe desde el nivel interno de la Institución en el ejercicio de la docencia y el

nivel externo de contacto con la comunidad. En consideración a esta

responsabilidad, se recomienda a los docentes desde la parte curricular fomentar

actividades que contengan el componente de transferencia de conocimiento para que

los estudiantes se familiaricen y se motiven a participar de estos procesos, dado que

la formación académica es la principal motivación de los estudiantes en estos

procesos. También es necesario que los docentes identifiquen actores estratégicos

externos para adelantar acciones colaborativas y de trabajo en red.

Basados en una estrecha relación entre la investigación y la transferencia de

conocimiento, se recomienda a los docentes participar en grupos de investigación y

a partir de allí explorar nuevos formas de vinculación con la comunidad clasificadas

por Colciencias como productos resultados de actividades de desarrollo tecnológico

e innovación, por ejemplo, consultorías científico-tecnológicas, proyectos de ley

diferenciadas según el ámbito de aplicación, innovaciones generadas en la gestión

empresarial, innovaciones en procesos y procedimientos, entre otros. De esta

Page 155: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

manera se fortalece tanto la investigación como la transferencia de conocimiento en

la Universidad.

5.3 Para estudiantes

Los estudiantes de Unillanos tienen una característica especial y es que

provienen de diferentes departamentos de la región y hacen parte de diferentes

comunidades étnicas. Desde esta condición, los estudiantes se convierten en la voz

de sus comunidades para expresar las necesidades y problemáticas en los espacios

de la Universidad, mediante su participación en grupos de estudio, grupos de

investigación y grupos de proyección social. Los estudiantes deben ser sujetos

activos en los procesos de aprendizaje, pero también agentes de transformación

social de sus lugares de origen.

Page 156: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

6. Bibliografía

Abello, R. (1992). Principales obstáculos de la vinculación universidad- sector productivo

para el desarrollo tecnológico: una perspectiva colombiana. Investigación Y

Desarrollo, 2, 50–63.

Acevedo, M., González, O., Barreto, E., & Ochoa, J. (2005). Un análisis de la transferencia

y apropiación del conocimiento en la investigación de universidades colombianas *

Lucero Zamudio Cárdenas , Raimundo Abello Llanos , Jaime Camacho Pico , Martha

Gutiérrez G ., Gabriela Torres Marín , Martha Quintero Muñoz ,. Investigación Y

Desarrollo, 13(1), 128–157.

Aceytuno, M. T., & Cáceres, R. (2012). Modelos europeos de transferencia de tecnología:

universidad - empresa. Revista Económica Mundial, 215–238.

Arias, J. E., & Aristizábal, C. A. (2011). Transferencia de conocimiento orientada a la

innovación social en la relación ciencia-tecnología y sociedad. Pensamiento &

Gestión, (31), 137–166. Retrieved from

http://www.redalyc.org/resumen.oa?id=64620759008

Arocena, R., & Sutz, J. (1999). Mirando los Sistemas Nacionales de Innovación desde el

Sur 1. In “Sistemas Nacionales de Innovación, Dinámica Industrial y Políticas de

Innovación” (pp. 1–18).

Avellar, A. P. M. (2007). Metodologías de evaluación de políticas tecnológicas: reseña de

prácticas internacionales. Cepal.

Bell, D. (1976). El advenimiento de la sociedad post industrial: un intento de prognosis

social. (Alianza, Ed.). Madrid.

Bueno Campos, E. (2007). La Tercera Misión de la Universidad : El reto de la

Transferencia del conocimiento. Boletín Intellectus, (12), 9–17.

Cabrero, E., Cárdenas, S., Arellano, D., & Ramírez, E. (2011). La vinculación entre la

universidad y la industria en México. Perfiles Educativos, XXXIII, 186–199.

Carspecken, P. (1996a). Critical Ethnography in Educational Research. Critical

Ethnography in Educational Research.

Page 157: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

Carspecken, P. (1996b). Critical Ethnography in Educational Research. In Critical

Ethnography in Educational Research (pp. 93–120).

Cohen, L., Manion, L., & Morrison, K. (2007). Research Methods in Education. Education

(Vol. 55). doi:10.1111/j.1467-8527.2007.00388_4.x

Cruz, L., & Sarmiento, L. (2007). Diseño de la estructura de un modelo de transferencia

tecnológica para los centros y grupos de investigación de la Universidad Industrial de

Santander.

D’Este, P., Martinez, E. C., & Molas-Gallart, J. (2009). Documento de base para un “

Manual de Indicadores de Vinculación de la universidad con el entorno

socioeconómico ”: un marco para la discusión.

Etzkowitz, H., & Leydesdorff, L. (1995). The Triple Helix: University-Industry-

Government Relations: A Laboratory for Knowledge-Based Economic Development.

EASST Review, 14, 14–19.

Fetterman, D. (1998). Etnography: step by step (Second.).

Gibbons, M., Limoges, C., Nowotny, H., Schwartzman, S., Scott, P., & Trow, M. (1994).

The new production of knowledge. The dynamics of science and research in

contemporary societies. London:Sage.

Govea, V., Vera, G., & Vargas, A. M. (2011). Etnografía : una mirada desde corpus teórico

de la investigación cualitativa.

Guber, R. (2001). La etnografía: método, campo y reflexividad. Vasa. Retrieved from

http://medcontent.metapress.com/index/A65RM03P4874243N.pdf\nhttp://books.googl

e.com/books?hl=en&lr=&id=Ab6Rkc2iypEC&oi=fnd&pg=PA11&dq=La+etnografía

+Metodo,+Campo+y+reflexividad&ots=m0crAYPVi7&sig=t3UpGs8paZ5fuJ7UDS1I

DAhfP80\nhttp://books.google.com/b

Habermas, J. (1968). Conocimiento e interés. Technik Und Wissenschaft Als “Ideologie”.,

76.

Hernández, R., Fernández, C., & Baptista, P. (2006). Metodología de la investigación.

México Trillas (Vol. 18). Retrieved from

http://www.univo.edu.sv:8081/tesis/020090/020090_Cap1.pdf

Page 158: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

Hongboontri, C., & Keawkhong, N. (2014). School Culture: Teachers’ Beliefs, Behaviors,

and Instructional Practices. Australian Journal of Teacher Education, 39(5). Retrieved

from http://ro.ecu.edu.au/ajte/vol39/iss5/5

Hurtado de Barrera, J. (2000). Metodologia de la investigación holística.pdf. Caracas.

Hurtado de Barrera, J. (2008). ¿Investigación holística o comprensión holística de la

investigación? Revista Internacional Magisterio, 31, 20–27.

Hurtado de Barrera, J. (2010). Metodología de la investigación guía para la comprensión

holística de la ciencia.pdf.

Jaramillo, M. A., Arango, O. G., Cárdenas, L. Z., Llanos, R. A., Pico, J. C., G., M. G., …

Dager, Y. B. (2005). UN ANÁLISIS DE LA TRANSFERENCIA Y APROPIACIÓN

DEL CONOCIMIENTO EN LA INVESTIGACIÓN DE UNIVERSIDADES

COLOMBIANAS. Investigación Y Desarrollo. Retrieved from

http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=a9h&AN=21760326&lang=e

s&site=ehost-live

León, J., Sandoval, S., & López, S. (2009). Vinculación y trasferencia de conocimiento de

los investigadores de Sonora : un enfoque basado en la importancia de los factores

individuales. REGIÓN Y SOCIEDAD, 21, 65–96.

Libraryhouse. (2008). Metrics for the evaluation of knowledge transfer activities at

universities. Cambridge: Library House (Vol. 5). Retrieved from

https://www.google.ie/webhp?sourceid=chrome-

instant&rlz=1C1MDNA_enIE620IE622&ion=1&espv=2&ie=UTF-

8#q=martin+t+holi+publications

Lovera Aguilar, M. I. (2009). La organización creadora de conocimiento: una perspectiva

teórica. Omnia Año, 15(2), 178–193.

Lucio, I. F. de, Martínez, E. C., Cegarra, F. C., & Gracia, A. G. (2000). Las relaciones

universidad-empresa: entre la transferencia de resultado. Espacios, 21(2).

Mainardes, Jefferson; Marcondes, M. I. (2011). Reflexões sobre a Etnografia Crítica e suas

Implicações para a Pesquisa em Educação. Educação & Realidade, 36(425-446).

Martín-Barbero, J. (2012). Los desafíos estratégicos de la sociedad de la información. Signo

Page 159: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

Y Pensamiento. Retrieved from

http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/signoypensamiento/article/view/3653

Mathieu, A. (2011). University-Industry interactions and knowledge transfer mechanisms: a

critical survey. Working Papers CEB no11/015, 49. Retrieved from

https://dipot.ulb.ac.be/dspace/bitstream/2013/85726/3/wp11015.pdf

Mogollón, J. M. G., Guerrero, C. A. G., & León, R. B. (2013). Diseño de un modelo de

transferencia Universidad-Empresa, para la I+ D generado por grupos de investigación

de la Universidad de Pamplona. Revista EAN, (74), 106–119. Retrieved from

http://www.scielo.org.co/scielo.php?pid=S0120-

81602013000100008&script=sci_abstract&tlng=fr

Navarro, M. (2001). Los sistemas nacionales de innovación: una revisión de la literatura.

Nonaka, I., & Takeuchi, H. (1995). The Knowledge-Creating: How Japanese companies

create the dynamics of innovation. Oxford University Press, 3, 25–27.

doi:10.1016/S0048-7333(97)80234-X

Olaya, E. S., Berbegal-Mirabent, J., & Duarte, O. G. (2014). Desempeño de las oficinas de

transferencia universitarias como intermediarias para la potencialización del mercado

de conocimiento. Intangible Capital, 10, 155–188.

PEDCTI, 2012. (2012). Plan Estratégico Departamental de Ciencia , Tecnología e

Innovación – PEDCTI – del Departamento del Meta Documento final.

Peña, M., Rios, J., & Aristizabal, C. (2011). Los procesos de transferencia de conocimiento

en algunas universidades colombianas. Revista Escenarios, 34–48.

Pérez Gómez, Á. (1998). La cultura escolar en la sociedad neoliberal. (Morata, Ed.).

Perkmann, M., Tartari, V., McKelvey, M., Autio, E., Broström, A., D’Este, P., … Sobrero,

M. (2013). Academic engagement and commercialisation: A review of the literature

on university-industry relations. Research Policy, 42, 423–442.

doi:10.1016/j.respol.2012.09.007

Rocher, G. (1980). Introducción a la sociología general. (Heder, Ed.). Barcelona.

Rubiano, E., Sanabria, P., & Fandiño, F. (2013). Estrategias de vinculación de los grupos

de investigación con el sector productivo en el caso de la Universidad Nacional de

Page 160: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

Colombia, 143–165.

Sakaiya, T. (1995). Historia del futuro. La sociedad del conocimiento. (Andrés Bello, Ed.).

Salazar, M. P. R., & Valderrama, M. G. (2010). La Alianza Universidad-Empresa-Estado:

una estrategia para promover innovación. Revista EAN, 112–133. Retrieved from

http://journal.ean.edu.co/index.php/Revista/article/viewArticle/340

Stolp, S., & Smith, S. C. (1995). Transforming School Culture: Stories, symbols, values &

the leaders role. (University of Oregon, Ed.).

Toffler, A. (1980). La tercera ola. Plaza & Janes.

UNESCO. (2005). Hacia las sociedades del conocimiento. Hacia las Sociedades del

Conocimiento. doi:ISBN 92-3-304000-3

Valdez, Z. (2012). Surgimiento y repercusiones. Revista Comunicación, 21(1), 16–24.

Vega-jurado, J., Fernández-de-lucio, I., & Huanca-lópez, R. (2007). ¿ LA RELACIÓN

UNIVERSIDAD-EMPRESA EN AMÉRICA LATINA : APROPIACIÓN

INCORRECTA DE MODELOS FORÁNEOS ? Journal of Technology Management

& Innovation, 2(2), 97–109.

Velasco, E., Zamanillo, I., & Gurutze, M. (2003). Evolución de los modelos sobre el

proceso de innovación: Desde el modelo líneal hasta los sistemas de innovación.

Decisiones Organizativas, 1–15. Retrieved from

http://dialnet.unirioja.es/servlet/fichero_articulo?codigo=2499438&orden=0

Page 161: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

7. Anexos

Anexo 1. Protocolo de entrevista

CUESTIONARIO SEMIESTRUCTURADO UTILIZADO PARA

LA RECOLECCIÓN DE LA INFORMACIÓN

EXPERIENCIAS SUBJETIVAS DE ESTUDIANTES, PROFESORES Y

DIRECTIVOS SOBRE LA TRANSFERENCIA DE CONOCIMIENTO

Protocolo de entrevista a actores académicos

Instructivo general:

En primera instancia, queremos agradecer su colaboración, el cual busca describir algunas

características de las experiencias de transferencia de conocimiento de los estudiantes,

profesores y directivos. Por favor, proporcione tantos detalles como pueda al responder las

preguntas que se formulan. Nos interesa todo lo que nos pueda contar al respecto.

Información básica del actor:

Por favor: Marque con una X cuando corresponda y proporcione la información en los

espacios en blanco cuando ésta sea solicitada.

Estudiante: ___ Profesor: ___ Directivo: ______

(Para estudiantes)

Semestre que cursa actualmente:________ Jornada: Diurna ___ Nocturna ___

(Para profesores y directivos)

Tipo de vinculación: Profesor de planta ____

Profesor ocasional de tiempo completo _____

Nivel de formación académica:

Título de pregrado ______ ¿Cuál? _____________________________________

Título de especialista ______ ¿Cuál? _____________________________________

Título de maestría ______ ¿Cuál? _____________________________________

Título de doctorado _______ ¿Cuál? _____________________________________

# de años de antigüedad en esta institución: _________

Asignaturas a su cargo en este programa:

_________________________________________________________________________

__________________________________________________________

(Solamente para otros)

Profesión u ocupación actual: _________________________________________

Page 162: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

# de años desempeñando esta profesión u ocupación: ____________________

NOTA IMPORTANTE: Hacer claridad que la identificación (nombre) del entrevistado será

información confidencial.

Contenido

temático

Pregunta

general

Categorías

encubiertas

Preguntas

Concepciones

sobre la

trasferencia

de

conocimiento

(Objetivo 1)

¿Qué es para

usted la

transferencia

de

conocimiento?

Descripción del

concepto

Si escucha la pregunta, qué es

la transferencia de

conocimiento, ¿qué es lo

primero que viene a su

cabeza?

Experiencias

específicas

Si tuviera que describir una

experiencia de transferencia

de conocimiento, propia o de

otros ¿qué narración harías?

¿Qué

responsabilidad

le cabe a Usted

y a los demás

miembros de la

Universidad

frente a la

transferencia

de

conocimientos?

Generalidad de la

relación actor-

transferencia de

conocimiento

¿Qué responsabilidad tienen

los _______(actores pares)

frente a la transferencia de

conocimiento?

Concepción

(caracterización) de la

transferencia de

conocimientos

¿Es usted responsable de la

transferencia de

conocimiento? ¿De qué

manera?

Descripción de ámbitos

de dificultad

¿En qué situaciones considera

que es usted responsable de

modo efectivo con la

transferencia de

conocimiento?

Justificaciones. ¿Por qué?

Percepción de las

personas involucradas

en la transferencia de

conocimiento

¿Cree usted que los otros

actores (pares) son

responsables efectivos con la

transferencia del

conocimiento?

Concepción

(caracterización) de la

responsabilidad de los

demás

Si sí, ¿en qué, lo son?

Evidencia sustentadora ¿Qué ha observado para decir

eso?

Ámbitos de dificultad

para los demás actores

¿En qué, no lo son?

Evidencia sustentadora ¿Qué ha observado para

afirmar eso?

¿Qué impacto Percepción de acciones De acuerdo con sus acciones,

Page 163: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

generan sus

acciones la

transferencia

de

conocimiento?

propias ¿puede calificar su impacto

generalmente como positivo o

negativo para la transferencia

de conocimientos?

Percepción de las

acciones del otro

De acuerdo con las actitudes

de los demás, ¿puede calificar

dicho impacto como positivo o

como negativo para la

transferencia de

conocimientos?

Percepción sobre las

acciones universales

En general, las acciones de los

demás actores (E

,D,D)¿impactan positivamente

o negativamente la

transferencia de

conocimientos en la

Universidad?

Problemas en

la promoción

de la

transferencia

de

conocimiento

(Objetivo 3)

¿Qué

problemas

encuentra para

la transferencia

de

conocimiento

al interior de la

Universidad?

Políticas y

reglamentaciones

¿Considera que la Universidad

posee las políticas y

reglamentaciones necesarias

para una transferencia de

conocimiento efectiva?

Unidades

Administrativas

¿Considera que la Universidad

posee las unidades

administrativas necesarias

para una transferencia de

conocimiento efectiva?

Decisiones políticas ¿Considera que la Alta

Dirección de la Universidad

tiene interés real en

implementar una transferencia

de conocimiento efectiva?

Experiencia negativa

de transferencia de

conocimiento

¿Y una experiencia negativa

de vinculación con otros

actores? ¿Qué factores

considera que causaron la

situación problemática?

¿Cómo cree que se podría

evitar las causas de la

situación problemática?

Motivaciones

para la

transferencia

de

conocimiento

(Objetivo 2)

¿Qué motiva la

transferencia

de

conocimiento

en la

Universidad?

Experiencia exitosa de

transferencia de

conocimiento

¿Podría contarme una

experiencia exitosa de

transferencia de

conocimiento? ¿Qué factores

considera que determinaron el

éxito de esa experiencia? A

Page 164: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

nivel personal, a nivel

institucional y a nivel de

contexto

Factores

motivacionales

¿Qué lo motiva a realizar

actividades de transferencia de

conocimiento? A nivel

personal, a nivel institucional

y a nivel de contexto

Sentimientos

frente a los

problemas de

transferencia

de

conocimiento

(Objetivo 2)

¿Cómo se

siente frente a

la transferencia

de

conocimiento?

Tipos de sentimientos

(autoconocimiento).

Observando la capacidad de

transferencia de conocimiento

de la Universidad, ¿cómo se

siente desde el rol que

desempeña?

Tipos de sentimientos

(percepción de los

demás)

Observando la capacidad de

transferencia de conocimiento

de la Universidad, en el caso

de:

Estudiante: ¿cómo cree que se

sienten los docentes y

directivos desde el rol que

desempeñan?

Docente: ¿cómo cree que se

sienten los estudiantes y

directivos desde el rol que

desempeñan?

Directivo: Estudiante: ¿cómo

cree que se sienten los

estudiantes y docentes desde

el rol que desempeñan?

Acciones

orientadas a

la solución de

problemas

(Objetivo 3)

¿Cuál es la

visión de la

situación actual

de la

Universidad en

transferencia

de

conocimiento?

Percepción de la

situación actual

- ¿Cómo le parece que está la

Universidad de los Llanos en

el tema de transferencia de

conocimiento? ¿Qué lo hace

pensar de esa manera?

¿Qué puede

hacer la

Universidad?

Mecanismos de

solución de corto y

mediano plazo

¿Hay algo que la Universidad

puede hacer en el corto y

mediano plazo para mejorar la

capacidad de transferencia de

conocimiento?

Compromisos

personales

¿En qué puede comprometerse

usted, personalmente, para

mejorar la capacidad de

transferencia de

Page 165: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

conocimiento?

Enfoques,

modelos y

estrategias de

la

transferencia

de

conocimiento

(Objetivo 4)

¿Cuál debe ser

la orientación

de la

Universidad en

la transferencia

de

conocimiento?

Percepción del enfoque

hacia la

comercialización de

conocimiento

¿Considera importante la

comercialización de

conocimiento (patentes,

licenciamientos, etc.)? ¿Por

qué?

Percepción del enfoque

con orientación social

de la transferencia de

conocimiento

¿Considera importante la

transferencia de conocimiento

con estricto sentido de

proyección social? ¿Por qué?

Importancia de los

enfoques en la

Universidad

De acuerdo con la misión de la

Universidad3 ¿Cuál de estas

dos maneras de enfocar la

transferencia de conocimiento

le parece más importante?

Modelo relevante para

la Universidad

En Colombia, se ha

promovido el modelo de la

triple hélice para incentivar la

vinculación de la triada

Universidad-Empresa-Estado,

¿Qué información tiene al

respecto? ¿Cree usted que ese

modelo es el adecuado para la

Universidad?

Estrategias de

transferencia de

conocimiento

¿Considera que las estrategias

de la Universidad (Desarrollo

política, reglamentaciones,

unidades administrativas,

decisiones políticas de la alta

dirección) responden al

enfoque o responde a otro tipo

de modelo?

¿A partir de cuál de las

funciones misionales de la

Universidad considera que es

más importante generar

procesos de transferencia de

conocimiento? ¿Por qué?

Percepción de

mecanismos de

transferencia de

conocimiento

¿Qué mecanismos de

transferencia de conocimiento

conoce? ¿Cuál o cuáles

considera que tienen mayor

3 La Universidad de los Llanos forma integralmente ciudadanos, profesionales y científicos con sensibilidad y

aprecio por el patrimonio histórico, social, cultural y ecológico de la Humanidad, competentes y

comprometidos en la solución de problemas de la Orinoquia y el país con visión universal, conservando su

naturaleza como centro de generación, preservación, transmisión y difusión del conocimiento y la cultura.

Page 166: YULY PAOLA DÍAZ VACCAYULY PAOLA DÍAZ VACCA Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de Magíster en Administración WILTON ORACIO CALDERÓN CAMACHO, MSc.

importancia?

Otros

aspectos.

¿Quiere usted

agregar algo?