Youblisher com 1005306 catalogo tecnolog a

www.phoenixtechnologies.es

LIFE & TECHNOLOGY, es la filosofía de vida de PHOENIX TECHNOLO-GIES.Porque la tecnología nos ayuda a ser más dinámicos e independien-tes con la idea de conseguir la máxima eficacia a la hora de disfrutar y compartir. Con este objetivo nace Phoenix technologies.Phoenix technologies es una marca en continuo movimiento, los productos Phoenix van evolucionando rápidamente para responder a las exigencias del mercado. Es una marca joven nacida en 1.998, que se renueva y reinventa para crecer contigo. Si buscas LIFE & TECHNOLOGY, llévate PHOENIX TECHNOLOGIES.

LIFE & TECHNOLOGY is the key philosophy of PHOENIX TECHNOLOGIES.Thanks to technology, we can be more proactive and independent with the aim of achieving maximum effectiveness when sharing and enjoying life. To pursue this goal ‘Phoenix Technologies’ was born. Phoenix Technologies is a brand on continuous evolution as all its products quickly adapt to respond market demands. Phoenix Technologies is a young brand -founded in 1998- which renews and reinvents itself so it can grow by your side.Look no longer for LIFE & TECHNOLOGY, choose PHOENIX TECHNOLOGIES.

¿Quien es Phoenix Technologies? What is Phoenix Technologies?

Índice|Index SMARTPHONES ..............................................................2-5

TABLETS ......................................................................6-15

EBOOKS ....................................................................16-17

ORDENADORES|COMPUTERS .....................................18-20 Aio (All-In-One Pc), Ordenadores Sobremesa | Desktop Computer.

SONIDO | AUDIO ........................................................21-32Auriculares | Headset, Micrófono | Microphone, Mini-Altavoces | Mini-Speakers, Altavoces | Speakers, Docking Despertador | Docking Alarm, Sillón | chair.

PROTECCIÓN | PROTECTION ......................................33-38Maletines | Bag, Fundas Portátil | Notebook Sleeves, Fundas Ta-blets |Cover Tablets, Mochilas |Backpacks, Fundas para el deporte | Sport Case, Protectores de Pantalla | Screensavers.

IMAGEN | IMAGE ......................................................39-42Smart TV, Cámaras de aventura | Adventure camera, Cámara de seguridad | Security camera.

PERIFERICOS | PERIPHERALS ....................................43-50Mandos de control | Controls, Mini Teclados | Mini Keyboards, Teclados | Keyboards, Combo Teclado y Mouse | Desktop, Ratones | Mouses, Stylus Tablet y Smartphone.

ALMACENAMIENTO | STORAGE ..................................51-53Discos Duros y Carcasas | Hdd Cases, Docking de Disco Duro | Hard Drive Docking, Lectores de Memorias | Memory Card Reader, Hub Usb.

ALIMENTACIÓN | POWER SUPPLY ...............................54-58Sais | Ups, Powerbank, Adaptadores Usb | Usb Adapters, Cargado-res Universales | Universal Charger, Cables | Wire.

COMPONENTES | COMPONENTS .................................59-62Cajas| Cases , Fuentes de Alimentación | Power Supply.

REDES | NETWORKS ..................................................63-64Conectividad Inalámbrica | Wireless, Videovigilancia | Cctv.

EMPRESA | BUSINESS ..............................................65-67Accesorios TPV| POS Accesories,Tpv | Pos, Pantallas Videoproyec-ción | Projection Screens, Destructoras de Papel | Paper Shredders.

SOPORTES | MOUNTS ................................................68-71Soportes de TV | TV Mounts, Soportes Videoproyector Y Cpu | Projector And Cpu Stands, Soportes Para Portátil | Notebook Stands Soportes Tablet y Smartphone | Tablet And Smartphone Stand.

22

smartphones

smartphones

3

SMARTPHONES

4.5” | Dual Core | SmartphoneROCKXmini

El nuevo Smartphone libre ‘RockX Mini’ de Phoenix Technologies, en color blanco, cuenta con una completa pantalla de 4,5” con una resolución de 854 x 480 y la tecnología IPS, con la que te resultará más fácil disfrutar de tus vídeos, fotos, juegos o mensajes de texto. Además, podrás sacarle el máximo partido a todas las funciones de tu teléfono gracias a su procesador de dos núcleos MTK6572M de hasta 1.2 GHz y a su memoria RAM de 512 MB.

The unlocked, white ‘RockX Mini’ 4.5” Smartphone from Phoenix Technologies features a 4.5-inch display complete with an 854 x 480 resolution. This display features an IPS panel, making it easy to view videos, photos, games, text messages, and more. Additionally, you benefit from an integrated MTK 1.2 GHz dual-core MTK65872 processor along with 512MB of on-board RAM.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS. • Pantalla IPS multitouch de 4,5” QHD.• ANDROID 4.2.2 JellyBean. • Procesador Dual-Core MTK6572M de 1,2 GHz. • Cámara trasera de 2Mp y frontal. • Bluetooth y WIFI. • Memoria RAM 512 MB Slot micro SD admite hasta 64 GB. • Memoria interna 4 GB almacenamiento.• Batería: Li-ion 1.300 mAH.• Actualizable via OTA (Wi-Fi).

TECHNICAL FEATURES.• Screen 4.5-inch IPS QHD multitouch.• ANDROID 4.2.2 JellyBean. • CPU Chipset MTK6582 Dual-Core 1,2 GHz. • Rear camera 2MP and front. • Bluetooth, WIFI. • Memory RAM 512 MB micro SD slot supports up to 64 GB. • 4 GB internal memory storage.• Battery: Li-ion 1300 mAH.• Firmware update via OTA (Wi-Fi).

Todo lo que necesitas en un compacto dispositivo.Have all you need in a compact device.

ACTUALIZABLE VIA

UPGRADEABLE VIA

CONTENIDO DE LA CAJA• Phoenix RockX Mini Smartphone.• Protector de pantalla anti-arañazos. • Funda slim cover.• Cable micro USB.• Cargador AC/DC.• Auriculares de 3.5 mm.• Manual de usuario.

IN THE BOX• Phoenix RockX Mini Smartphone. • Anti-scracthes screen protector.• Silm cover case.• Micro USB cable.• AC/DC charger.• 3.5 mm Earphones.• User’s manual.

Fundas Rock X Mini Case (negra, Blanca, rosa y Naranja)Cases Rock X Mini (black, white, pink and Orange)

4,5”

Complementos del smartphone Rock X mini| Accesories smartphone Rock X mini

S. O.ANDROID 4.2.2

RAM DDR3512MB

b/g/n

2Mp

REAR2Mp

FRONTDUAL SIM

4GBup to/hasta

32GB Micro SD

BluetoothDualCore

2xREF.: PHROCKXMINIW

Novedad

REF.: PHROCKXMINIB

Protectores de pantallaScreensavers

4

EL MUNDO A TRAVÉS DE UNA PANTALLA QHD DE 5”

El nuevo RockX1 tiene todo lo que deseas en un SmartPhone; potencia, capacidad, velocidad,...¡Te lo vas a perder!.

THE WORLD SEEN THROUGH A 5” QHD SCREEN

The new RockX1 has everything you want in a SmartPhone: power, capacity, speed. do not miss this chance!.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS. • Pantalla IPS multitouch de 5” QHD.• ANDROID 4.2.2 JellyBean. • Procesador Chipset MTK6582 Quad Core 1,3 GHz. • Cámara trasera con flash LED de 8Mp y frontal de 2Mp. • Bluetooth 4.0, WIFI. • Memoria RAM 1 GB Slot micro SD admite hasta 32 GB. • Memoria interna 8 GB almacenamiento.• Batería: Li-ion 1.600 mAH.• Actualizable via OTA (Wi-Fi).

TECHNICAL FEATURES.• Screen 5.0-inch IPS QHD multitouch.• ANDROID 4.2.2 JellyBean. • CPU Chipset MTK6582 Quad Core 1,3 GHz. • Rear camera with LED flash 8MP and 2MP front.. • Bluetooth 4.0, WIFI. • Memory RAM 1 GB micro SD slot supports up to 32 GB. • 8 GB internal memory storage.• Battery: Li-ion 1600 mAH.• Firmware update via OTA (Wi-Fi).

QuadCore

4xCámara 8 Mpx.

178º ángulo de visión

Admite 2 tarjetas SIM

8 Mpx camera.

178 ° viewing angle

Supports 2 SIM cards

REF.: PHROCKX1B REF.: PHROCKX1W

PRODUCTO RECOMENDADO

RECOMMENDED PRODUCT

ACTUALIZABLE VIA

UPGRADEABLE VIA

Complementos del smartphone Rock X1| Accesories smartphone Rock X1

5” | Quad Core | Smartphone


Fundas Rock X1 Case (Blanca, negra, roja y rosa)Cases Rock X1 Case (White, black, red and pink)

Colores asombrosos y de alta definición. Amazing colors & high-definition.

CONTENIDO DE LA CAJA• Smartphone RockX1.• Manual de usuario.• Cable USB.• Cargador.• Auriculares.• Batería extra.• Funda protectora.

IN THE BOX• Smartphone RockX1.• User’s Manual.• USB cable.• Charger.• Earphone.• Extra Battery.• Protect cover.

5”

ROCKX1

S. O.ANDROID 4.2.2

RAM DDR31GB

b/g/n

2Mp

REAR8Mp

FRONT2Mp

DUAL SIM

8GBup to/hasta

32GB Micro SD

Bluetooth

ULTRASLIM 8,9 mm

5

QuadCore

4x.

REF.: PHROCKXLW REF.: PHROCKXLB

ACTUALIZABLE VIA

UPGRADEABLE VIA

Complementos del smartphone Rock X1| Accesories smartphone Rock X1

5.5” | Quad Core | Smartphone

SMARTPHONESEl mejor rendimiento en una gran pantalla de 5,5”.

The best performance on a 5.5” Big screen. ROCKXL

Su potente procesador de cuatro núcleos a 1,3 GHz configurado con el sistema Android 4.2.2, te garantiza una transición fácil y eficaz entre textos, páginas web y juegos en 3D. El sistema operativo Android cuenta con una interfaz fácil de usar, y está especialmente diseña-do para una navegación multi-táctil intuitiva.

Con una más que generosa pantalla QHD (960 x 540) de 5,5”, mejorada gracias a la tecnología IPS, el Rock X2 tiene todos tus ángulos de visión cubiertos.

With a powerful 1.3GHz Quad-core processor configu-red with Android 4.2.2 system, you can have an easy and responsive switchover from texts, websites and 3D games. The Android operating system features a user-friendly interface, and is designed for intuitive multi-touch navigation.

With an ultra- large 5.5” 960 x 540 QHD IPS display, the Rock X2 has all your viewing angles covered.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS. • Pantalla Pantalla IPS OGS multitouch de 5,5” QHD (960 x 540).• ANDROID 4.2.2 JellyBean. • Procesador Quad-Core MTK6582M hasta 1,3 GHz. • Cámara trasera con flash LED de 13Mpx y frontal de 2Mpx. • Bluetooth y WIFI. • Memoria RAM 1 GB Slot micro SD admite hasta 64 GB. • Memoria interna 8GB almacenamiento.• Batería: Li-ion 2.200 mAH.• Actualizable via OTA (Wi-Fi).

TECHNICAL FEATURES.• Screen 5.5-inch IPS OGS QHD (960 x 540) multitouch.• ANDROID 4.2.2 JellyBean. • CPU Chipset MTK6582 Quad-Core 1,3 GHz. • Rear camera with LED flash 13MP and 2Mp front. • Bluetooth, WIFI. • Memory RAM 1 GB micro SD slot supports up to 64 GB. • 8 GB internal memory storage.• Battery: Li-ion 2.200 mAH.• Firmware update via OTA (Wi-Fi).

CONTENIDO DE LA CAJA• Phoenix Rock XL SmartPhone.• Protector de pantalla anti-arañazos.• Funda slim cover• Cable micro USB• Cargador AC/DC• Manual de usuario• Auriculares de 3.5 mm

IN THE BOX• Phoenix Rock XL W SmartPhone.• Anti-scracthes screen protector.• Silm cover case.• Micro USB cable.• AC/DC charger.• User’s manual.• 3.5 mm Earphones.

Fundas Rock XL Case (negra, blanca, rosa claro y rojo).Cases Rock XL (black, white, pink and red).

5,5”

ULTRASLIM8,3 mm

Novedad

Cámara 13 Mpx13 Mpx camera

178º ángulo de visión178º viewing angle

Admite 2 tarjetas SIMSupports 2 SIM cards

S. O.

RAM DDR31GB

b/g/n

2Mp

REARMp

FRONT2Mp

DUAL SIM

8GBup to/hasta

32GB Micro SD

Bluetooth13

Android 4.4


6

tablets

TABLETS

7

Toda la potencia de un tablet con la diversión de una consolaAll the tablet power with a videogame fun.

La nueva Game Tablet de Phoenix Casia S7300 pone en tus manos la eficacia y potencia de una tablet de 7”, junto con la comodidad y jugabilidad perfecta de una videoconsola.

Juégalo todo; Phoenix Casia S7300 es compatible con 9 emuladores diferentes gracias a la segunda genera-ción del centro de Smart GameX con la cual cualquier juego de PS1,CPS1/CPS2/Neo, N64, GBA, SFC, MD y FC estarán plenamente a tu alcance.

Welcome to the brand new Phoenix Casia S7300 which put at your disposal the high performance and power of a 7” tablet, along with the comfort of a gameplay console.

Play everything; Phoenix Casia S7300 is compatible with 9 different emulators thanks to the second genera-tion of Smart GameX reaching any game of PS1,CPS1/CPS2/Neo, N64, GBA, SFC, MD y FC.

CASIAGAMETABS7300

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS. • Procesador: Dual Core Amlogic MX 1,5GHz Cortex A9.• Ram: 1GB DDR3. Almacenamiento: 8GB y Ranura de tarjetas micro SD (hasta 32GB).• Pantalla: LCD capacitivo de 7”, 16:9 y 1024 x 600 Multitouch. • Wi-Fi 802.11 b/g.• Salida de Video: Micro USB, HDMI Full HD video (1080p). Salida de Audio: 3,5 mm.• Caracteristicas Adicionales: Botones físicos de juegos, Cámara frontal, 2 altavoces frontales y micrófono.• Interfaz de PC: USB 2.0 Hi-speed (alta velocidad).• Sistema Operativo: Android 4.1.1• Sensores: G-sensor.

TECHNICAL FEATURES.• Processor: Dual Core Amlogic MX 1,5GHz Cortex A9.• Ram: 1GB DDR3. Storage: 8GB y micro SD slot (up to 32GB).• Screen: LCD capacitive of 7”, 16:9 and 1024 x 600 Multitouch. • Wi-Fi 802.11 b/g.• Video output: Micro USB, HDMI Full HD video (1080p). Audio output: 3,5 mm.• Aditional features: Game bottons, Frontal camera, 2 front speakers and mic.• PC Interface: USB 2.0 Hi-speed (high speed).• OS: Android 4.1.1• Sensors: G-sensor.

Over 100.000 Android games, 9 kinds of emulators.

Más de 100.000 juegos Android,9 emuladores diferentes.

100.000APPS GAME

Dual Core 1.5GHz CPU, Dual joysticks, Dual

LR buttons, Dual speakers.

Procesador 1.5GHz Dual Core , Doble joysticks,

2 Botones LR buttons, Altavoces dobles.

Cortex

A9Dual Core

DualCore

2x

3 ways to control games, 3 ways to surf the Internet.

3 modos de controlar los juegos, 3 formas de navegar por Internet.

MICRO

USBHOST

Game center

Game X2.0

PRODUCTO RECOMENDADO

RECOMMENDED PRODUCT

CONTENIDO DE LA CAJA• Game Tablet Phoenix Casia S7300.• Manual de usuario.• Adaptador de Corriente.• Cable USB.• Cable OTG.

IN THE BOX• Game Tablet Phoenix Casia S7300.• User manual.• Power adapter.• Cable USB.• Cable OTG.

REF.: PHCASIAS7300

88

Ligeras, Compactas y PotentesLightweight, Compact and Powerful

VEGATAB7QTABLET DUAL CORE

7”

7”

Multi Point Capacitive

S. O.Android 4.2.2

b/g/n

Micro SD

hasta/up to32GB

512MBMEMORIA RAM

DDR3

0,3Mp Batería de larga duración

Durable battery life

Dispositivo potente gracias a su procesador Dual Core de 1 GHz que te permitirá realizar varias tareas a la vez con más agilidad y fluidez que nunca. El Android 4.2. Jelly Bean, hace a esta tablet más rápida, eficaz e intuitiva.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS. • Procesador Rockchip RK3026 1 GHz Cortex A9 Dual Core.

• 512MB de RAM/ almacenamiento 8GB, slot de tarjetas micro SD (hasta 32GB).

• Pantalla LED capacitiva de 7”, 16:9 y 1024 x 600 Multitouch.

• Wi-Fi.

• Cámara frontal, altavoz y micrófono.

• USB 2.0 y salida HDMI.

Powerful device with its Dual Core 1.2GHz processor which allows users to perform multiple tasks at once with more agi-lity and fluidity than ever. The Android 4.2. Jelly Bean, makes this faster, more efficient and intuitive tablet.

TECHNICAL FEATURES. • Processor Rockchip RK3026 Cortex A9 1 GHz Dual Core.

• 512MB RAM / 8GB storage, micro SD card slot (up to 32GB).

• LED Capacitive Screen 7 “, 16:9 and 1024 x 600 Multitouch.

• Wi-Fi.

• Front camera, speaker and microphone.

• USB 2.0 and HDMI output.

REF.: PHVEGATAB7Q

Micro

Micro SD

hasta/up 32GB Micro USB

Host

3.5 mm

Audio

Encendido/ApagadoOn/OffVOL.b/g/n

Máxima conectividadMaximum connectivity

CONTENIDO DE LA CAJA• Tablet Phoenix VEGATAB7q.• Cable USB 2.0 High-Speed.• Adaptador de corriente AC/DC (Europlug) 5V/2A 100-240V AC 50-60 Hz.• Cable adaptador USB, micro USB a USB estándar hembra.• Auriculares.• Manual de usuario.

IN THE BOX• Phoenix VEGATAB7q Tablet• High-Speed USB 2.0 cable• USB to AC Charge Adapter (Europlug) 5V/2A 100-240V AC 50-60 Hz• USB cable adapter; micro USB to standard USB• Earphones• User’s manual

Novedad

9

Sencilla, Ligera y Compacta Easy, Light and CompactVEGATAB7D

TABLET DUAL CORE

7”

REF.: PHVEGATAB7D

TABLETS

Series

CONTENIDO DE LA CAJA• Tablet Phoenix VEGATAB7d.• Cable USB 2.0 High-Speed para conexión al PC.• Adaptador de corriente AC.• Manual de usuario.

BOX CONTENTS• Phoenix tablet VEGATAB7d. • USB 2.0 High-Speed for PC connection.• Power adapter AC.• User Manual.

VegaTab7d cuenta con un potente procesador de doble núcleo de 1.2GHz capaz de ofrecerte el máximo rendimiento y rapidez. Cargar documentos, reproducir vídeos o nave-gador por internet ya no será un problema, se acabaron as esperas.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS. • Procesador Rockchip RK3168 1,2GHz Cortex A9 Dual Core.

• 1GB de RAM/ almacenamiento 8GB, slot de tarjetas micro SD (hasta 32GB).

• Pantalla LED capacitiva de 7”, 16:9 y 1024x 600 Multitouch.

• Wi-Fi, Bluetooth .

• Cámara frontal y trasera, altavoz y micrófono.

• USB 2.0 y salida HDMI.

The VegaTab7d features a powerful 1.2GHz Dual-core processor which will guarantee maximum performance and speed. Uploading documents, playing videos and browsing the Internet will no longer be a problem. The waiting is over.

TECHNICAL FEATURES.• Processor Rockchip RK3168 Cortex A9 1.2GHz Dual Core.

• 1GB RAM / 8GB storage, micro SD card slot (up to 32GB).

• LED Capacitive Screen 7“, 16:9 and 1024x 600 Multitouch.

• Wi-Fi, Bluetooth.

• Front and rear camera, speaker and microphone.

• USB 2.0 and HDMI output.

7”

Multi Point Capacitive

S. O.Android 4.2.2

b/g/n

Micro SD

hasta/up to64GB

1GBMEMORIA RAM

DDR3 2Mp Back

0,3Mp Front Batería de larga duración


Bluetooth

10

Con la nueva VegaTab 3G, Phoenix Technologies aúna teléfono y tableta en un mismo dispositivo inteligente con sistema operativo Android 4.2 gracias a la conectividad 3G. Aparte de usarlo como Tablet en la oficina, en clase o en casa, podrás utilizar tu VegaTab 3G como un potente teléfono con el que realizar llamadas y video llamadas, entre otras muchas funciones.

VegaTab 3G ofrece la opción de introducir dos tarjetas SIM (Dual SIM) para su uso como telé-fono libre no ligado a ninguna operadora de telefonía móvil, pudiendo combinar, por ejemplo, el número del trabajo con el personal.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS. • Procesador MTK MT8312 Dual Core de 1,3GHz Cortex A7. • RAM: 1 GB DDR3.• Almacenamiento de 8GB y ranura de tarjetas micro SD (hasta 32GB).• Pantalla: Panel TN capacitivo multi-touch de 7” (G+P); 16:9 y resolución de 1024 x 600.• Conectividad: Redes móviles: 2.5G (GSM850/900/1800/1900), 3G (WCDMA ) MHz: 900/2100, Wi-Fi: 802.11 b/g/n y Bluetooth 4.0.•Cámara frontal de 0,3 mpx y cámara trasera de 2 mpx.• Salidas de vídeo/audio: 1x Micro USB, 1x 1/8” (3,5 mm) auriculares.• Audio: Micrófono incorporado. Altavoz incorporado (8Ω/1W).• Dual SIM card. Acepta dos tarjetas SIM.• Sistema Operativo: Android 4.2.• Alimentación: Baterías de litio recargable de 2800mAh.• Otras características del sistema: FM Radio, G-sensor: 3 axis gravity acceleration sensor.

With the new Vega TAB 3, Phoenix Technologies unites Smartphone and Tablet PC in a single device with Android 4.2 OS thanks to the 3G connectivity. Not only will you be able to use this complete tablet in your office, in class or at home, but also you will be able to use it as a powerful smartphone to make phone calls and videoconferencing, among many other things

The Vega TAB 3G comes with two integrated SIM card slots to be used as an unlocked smart phone and non-attached to any mobile operator, which allows you to combine, for instance, your personal phone number with your office number.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS. • Processor 1.3GHz MTK MT8312 Dual-Core Cortex A7.• RAM: 1 GB DDR3.• Storage: 8GB. Micro SD card slot (up to 32GB)• Display: Multi-Touch 7” TN capacitive Panel G+P; 16:9 and 1024 x 600 native resolution.• Communications: Cellular Network: 2.5G (GSM850/900/1800/1900), 3G (WCDMA ) MHz: 900/2100, Wi-Fi: 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.0.• 0.3 MP Front camera and 2MP Rear camera.• Input/output connectors: 1x Micro USB, 1x 1/8” (3.5 mm) Headphone.• Audio: Micro: Built-in. Speaker: x1 speaker (8Ω/1W) • Dual SIM card• Operating System: Android 4.2.• Power: Rechargeable Lithium-Ion battery 2800mAh.• Other system features: FM Radio, G-sensor: 3 axis gravity acceleration sensor.

CONTENIDO DE LA CAJA• Tablet Phoenix VEGATAB3G.• Cable USB 2.0 High-Speed. Cable para conectar al PC.• Adaptador de corriente AC. Input:100~ 240V AC, 50/60Hz.Output: 100~240V AC, 50/60Hz, 5 Volt, 2A, 10W.• Manual de usuario.

IN THE BOX• Phoenix tablet Vega TAB 3G.• USB 2.0 High-Speed Cable for PC connection.• Power adapter AC:• Input:100~ 240V AC, 50/60Hz.Output: 100~240V AC, 50/60Hz, 5 Volt, 2A, 10W.• User’s Manual.

VEGATAB7 3GTABLET DUAL CORE

Novedad

7”

Infinitas PosibilidadesEndless Posibilities

TABLET + SMARTPHONE

Maximum connectivityMáxima conectividad

VOL.Encendido/Apagado

On/OffRESET

b/g/n

BluetoothTABLET +

SMARTPHONE

7”MULTI-TOUCH

CAPACITIVE

S. O.ANDROID 4.2.

8GBSTORAGE

1GBRAM DDR3

b/g/n

DURABLE BATTERY LIF E

Micro SD

up to/hasta32GB

BluetoothREAR

2Mp

FRONT

0,3Mp

MOVILE

FUCTION

REF.: PHVEGATAB73G

11

TABLETS

Nueva generación Quad Core. Excepcional, Solida y Potente.New generation Quad Core. Amazing, Solid and Powerful.Series

7,9”

Bienvenido a la nueva generación de Tablets Cuatro Núcleos, Vega TAB 8 es la solución más potente y completa que puedes encontrar actualmente en el mercado.

Prepárate para trabajar en un entorno multitarea de calidad, gracias a su potente procesa-dor Quad Core de 1,6 GHz y sus generosos 2 GB de RAM, todo ello con un Software de pro-ductividad único que permite una gestión eficaz, intuitiva y más inteligente beneficiándose de las posibilidades de Android 4.2.2.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS. • Procesador Rockchip Quad Core RK3188 1,6GHz Cortex A9.

• Slot de tarjetas micro SD (hasta 32GB).

• Pantalla capacitiva IPS de 7,9”(20 cm),16:9, 1024 x 768 Multitouch 10 puntos.

• Wi-Fi, Bluetooth 4.0. Soporta 3G dongle USB externo.

• Micro USB, HDMI video FULL HD (1080p).

• Cámara frontal 2Mp/trasera 5Mp+Flash LED.

• Actualizable via OTA (Wi-Fi).

Welcome to the new generation of Quad-Core Tablets, Vega TAB 8 is the most powerful and complete solution you can find on the market.

Be prepared to work in a multitasking environment quality, thanks to its powerful Quad Core 1.6 GHz processor and generous 2GB of RAM, all with a unique productivity software that enables efficient, intuitive and intelligent management to benefit from 4.2.2 Android possibilities.

TECHNICAL FEATURES.• Quad Core Processor Rockchip RK3188 Cortex A9 1.6 GHz.

• Micro SD Card Slot (up to 32GB).

• IPS capacitive screen of 7.9 “(20 cm), 16:9, 1024 x 768 Multitouch 10 points.

• Wi-Fi, Bluetooth 4.0. Supports external 3G USB dongle.

• Micro USB, HDMI video FULL HD (1080p).

• Front camera 5Mp 2Mp/trasera + LED Flash.

• Firmware update via OTA (Wi-Fi).

VEGATAB8TABLET QUAD CORE

VEGACASE8FUNDA SMART COVER

Encendido/ApagadoOn/Off

ESC1080p

3.5 mm

Audio MicroMicro USB

Host

Micro SD

hasta 32GBLEDCAMERA

Elige tu interfazNew Launcher Pro

ó el Classic Android

Choose your interfaceNew Launcher Pro

or Classic Android

REF.: PHVEGATAB8

EXCLUSIVO/EXCLUSIVE

VECATAB 8

Altavozfrontalfront

Speaker

ACTUALIZABLE VIA

UPGRADEABLE VIA

CONTENIDO DE LA CAJA• Tablet Phoenix VEGATAB8.• Auriculares estéreo de botón.• Cable USB 2.0 High-Speed para conexión al PC.• Adaptador USB de Micro USB-USB estándar hembra.• Manual de usuario.• Adaptador de corriente AC/DC (Europlug) 5V/2,5A 100-240VAC 50-60Hz..

IN THE BOX• Phoenix tablet VEGATAB8.• Stereo headphones .• USB 2.0 High-Speed for PC connection.• USB adapted.• User Manual.• Power adapter AC / DC (Europlug) 5V/2,5A 100-240VAC 50-60Hz.

7,9”/20 CM

IPS Capacitive Multitouch 4:3

S. O.Android 4.2.2

b/g/n

16GBhasta/up to

32GB Micro SD

2GBMEMORIA RAM

DDR3

Batería de larga duración

Durable battery life2Mp Front

5Mp rearTraseraMetalBack

Bluetooth

REF.: PHVEGATAB8

12

Elegante, Ligero y FuncionalStylish, Lightweight and Functional

Prepárate para trabajar en un entorno multitarea de calidad, gracias a su potente procesador Dual Core /Quad Core de 1.6 GHz y sus generosos hasta 2GB de RAM, todo ello con un software de productividad único que permite una gestión eficaz, intuitiva y más inteligente beneficiándose de las posibilida-des de Android 4.2. Incorpora la tecnología IPS combinada con una resolución 1280x800, garantizándote una visión increíblemente clara y nítida de todas tus fotos, vídeos y juegos en alta resolución. Además, su pantalla táctil capacitiva de 9,4 pulgadas te permite disfrutar de un uso preciso y cómodo de todas sus aplicaciones.Actualizable via OTA (Wi-Fi).

Get ready to enjoy a high-quality multitask environment thanks to its powerful 1.6GHz Dual/Quad-core processor and its generous 2GB RAM (VegaTab9qx). Enjoy the endless possibilities of Android 4.2 with a productiv, intuitive and high-performance software. The VegaTab9d and VegaTabqx come with IPS pannel and a 1280x800 resolution which will allow you to clearly visualize all your photos, videos and games in HD. What’s more, with their capacitive 9inches touchscreens you will be able to enjoy your apps in a more precise and comfortable way. Firmware update via OTA (Wi-Fi).

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS. • Procesador Rockchip RK3066 1,6GHz Cortex A9 Dual Core.• 1GB de RAM/ almacenamiento 16GB de memoria interna, slot de tarjetas micro SD (hasta 32GB).• Pantalla: IPS LCD capacitivo de 9,4” ,16:9 y 1280x800 Multitouch 10 puntos. • Wi-Fi y Bluetooth 4.0. Soporta 3G dongle USB externo. • Cámara frontal 2Mp/trasera 5Mp+Flash LED. • Sistema Operativo: Android 4.2. TECHNICAL FEATURES.• Processor Rockchip RK3066 Cortex A9 1.6GHz Dual Core.• 1GB RAM / 16GB internal memory storage, micro SD card slot (up to 32GB).• Display: IPS LCD capacitive 9.4 “Multitouch 1280x800 16:9 and 10 points.• Wi-Fi Bluetooth 4.0. Supports external 3G USB dongle.• Camera Front 2Mp/trasera 5Mp+ LED Flash.• Operating System: Android 4.2.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS. • Procesador Rockchip Quad Core RK3188 1,6GHz Cortex A9.• 2GB de RAM/ almacenamiento 16GB de memoria interna, slot de tarjetas micro SD (hasta 32GB).• Pantalla capacitiva IPS 9,4”(23,8 cm),16:10 y 1280 x 800 Multitouch 10 puntos. • Wi-Fi y Bluetooth 4.0. Soporta 3G dongle USB externo. • Cámara frontal 2Mp/trasera 5Mp+Flash LED.• Sistema Operativo: Android 4.2. TECHNICAL FEATURES.• Quad Core Processor Rockchip RK3188 Cortex A9 1.6 GHz.• 2GB RAM / 16GB internal memory storage, micro SD card slot (up to 32GB).• IPS capacitive screen 9.4 “(23.8 cm), 16:10 and 1280 x 800 Multitouch 10 points.• Wi-Fi and Bluetooth 4.0. Supports external 3G USB dongle.• Front camera 5Mp 2Mp/trasera + LED Flash.• Operating System: Android 4.2.

VEGATAB9DTABLET DUAL CORE

VEGATAB9DTABLET DUAL CORE

VEGATAB9QXTABLET QUAD CORE


9,4”

Altavoces Estéreofrontales

FrontStereo Speakers

hasta/to 7mm


con interfaz para niños ó el Classic Android


interface for childrenor Classic Android

ESCMicro

Micro SD

hasta 32GBMENU

1080p Micro USB Micro USBHost

3.5 mm

Audio


ACTUALIZABLE VIA

UPGRADEABLE VIA

9,4”/23,8 CM

IPS Capacitive Multitouch 16:10

1280x800 px

S. O.Android 4.2

b/g/n

16GBMEMORY


Durable battery

life2Mp Front


Micro SD

hasta/up to32GB

RETINABluetooth

CONTENIDO DE LA CAJA• Tablet Phoenix VEGATAB9D/QX.• Auriculares estéreo de botón.• Cable USB 2.0 High-Speed para conexión al PC.• Adaptador USB de Micro USB-USB estándar hembra.• Manual de usuario.• Adaptador de corriente AC/DC (Euro-plug) 9V/2,5A 100-240VAC 50-60Hz.

IN THE BOX• Phoenix tablet VEGATAB9D/QX.• Stereo headphones .• USB 2.0 High-Speed for PC connection.• USB adapted.• User Manual.• Power adapter AC / DC (Europlug) 9V/2,5A 100-240VAC 50-60Hz.

REF.: PHVEGATAB9D/ PHVEGATAB9QX

13

Series VEGATAB9QTABLET QUAD CORE

9,7”

VegaTab9Q cuenta con un potente procesador de cuatro núcleos de 1.6GHz capaz de ofrecerte el máximo rendimiento y rapidez. Podrás disfrutar de forma fluida de las aplicaciones y juegos más potentes, reproducir videos y navegar por internet con la mayor velocidad, etc.

Su pantalla LED Retina de 9,7” consigue que veas tus libros, vídeos y juegos con un nivel de detalle asombroso. Millones de colores y una imagen muy nítida para disfrutar de todo tu contenido.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS. • Procesador Rockchip Quad Core RK3188 1,6GHz Cortex A9.

• 2GB DDR3 de RAM. Almacenamiento 16GB y ranura de tarjetas micro SD (hasta 32GB).

• Pantalla capacitiva IPS RETINA de 9.7”,4:3 y 2048X1536 Multitouch 10 puntos.

• Wi-Fi 802.11 b/g, Bluetooth 4.0. Soporta 3G dongle USB externo.

• Cámara frontal /trasera +Flash LED.

•Sistema operativo Android 4.2.

VegaTab9Q has a powerful quad-core processor 1.6GHz able to provide maximum performance and speed. You’ll enjoy smooth shape of more powerful applications and games, play videos and surf the internet with greater speed, etc..

Your screen LCD Retina 9.7 “gets you to see your books, videos and games with an amazing level of detail. Million colors and a very sharp image to enjoy all your content.

TECHNICAL FEATURES.• Quad Core Processor Rockchip RK3188 Cortex A9 1.6 GHz.

• 2GB of DDR3 RAM. 16GB storage and micro SD card slot (up to 32GB).

• RETINA IPS Capacitive Screen 9.7 “, 4:3 2048X1536 Multitouch and 10 points.

• Wi-Fi 802.11 b / g, Bluetooth 4.0. Supports external 3G USB dongle.

• Front / Rear Camera + LED Flash.

• OS Android 4.2.

La imagen más precisa y de mayor resolución del mercado. Textos e imágenes con una nitidez asombrosa.

The most accurate and higher resolution image in the market. Texts and images with amazing clarity.

La elegancia va contigo a todas partes.Elegance goes with you everywhere.

PANTALLA/SCREEN IPS RETINA

2048X1536

DC2.5mm ESC

VOL.

TABLETS

9,7”S. O

Android 4.2. 2Micro

SDhasta/up to

32GB

2GbMEMORIA RAM

DDR3

0,3Mp Front

2Mp Back

16GbALMACENAMIENTO IPS RETINA

2048X1536

Bluetooth

CONTENIDO DE LA CAJA• Tablet Phoenix VEGATAB9Q.• Cable USB 2.0 High-Speed para conexión al PC.• Adaptador de corriente AC.• Manual de usuario.

IN THE BOX• Phoenix tablet VEGATAB9Q. • USB 2.0 High-Speed for PC connection.• Power adapter AC .• User Manual.

REF.: PHVEGATAB9Q

14

Tu compañero Ideal.Your ideal sidekick.

La nueva VegaTab 10 Dual Core es una solución potente y versátil de entre-tenimiento con una generosa pantalla táctil capacitiva de 10,1 pulgadas y viene con el intuitivo sistema operativo Android 4,1 preinstalado. serás capaz de relajarte y disfrutar detus contenidos favoritos: música, E-books, vídeos en Alta Definición HD 1080P y fotos.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS. • Procesador Rockchip RK3066 1,6GHz Cortex A9 Dual Core.• 1GB de RAM/ almacenamiento 16GB de memoria interna, slot de tarjetas micro SD (hasta 32GB).• Pantalla LED LCD capacitivo de 10,1”(25,6 cm), 16:9 y 1024 x 600 Multitouch 10 puntos. • S.O. Android™ 4.1. • Wi-Fi y Bluetooth 4.0. Soporta 3G dongle USB externo. • Cámara frontal, altavoz y micrófono. • USB 2.0 y salida HDMI. • Actualizable via OTA (Wi-Fi).

The new VegaTab 10 Dual Core is a powerful and versatile entertainment so-lution with a generous capacitive touch screen of 10.1 inches and comes with the intuitive Android 4.1 operating system preinstalled. You’ll be able to relax and enjoy detus favorite content: music, e-books, videos in High Definition HD 1080P and photos.

TECHNICAL FEATURES.• Processor Rockchip RK3066 Cortex A9 1.6GHz Dual Core.• 1GB RAM / 16GB internal memory storage, micro SD card slot (up to 32GB).• Capacitive Screen LCD LED 10.1 “(25.6 cm), 16:9 and 1024 x 600 Multitouch 10 points.• S.O. Android ™ 4.1.• Wi-Fi and Bluetooth 4.0. Supports external 3G USB dongle.• Front camera, speaker and microphone.• USB 2.0 and HDMI output.• Firmware update via OTA (Wi-Fi)

VEGATAB10TABLET DUAL CORE

10,1”

Encendido/ApagadoOn/Off1080p

3.5 mm

AudioMicro USB

MicroMicro USB

Host

Micro SD

hasta 32GB

ACTUALIZABLE VIA

UPGRADEABLE VIA

10,1”/25,6 CM

Capacitive Multitouch 16 9

S. O.Android 4.1

b/g/n

16GBhasta/up to

32GB Micro SD



TraseraMetalBack

Front/rear

x2Bluetooth

CONTENIDO DE LA CAJA• Tablet Phoenix VEGATAB10.• Auriculares estéreo de botón.• Cable USB 2.0 High-Speed para conexión al PC.• Adaptador USB de Micro USB-USB estándar hembra.• Manual de usuario.• Adaptador de corriente AC/DC (Europlug) 9V/2,5A 100-240VAC 50-60Hz.

IN THE BOX• Phoenix tablet VEGATAB10.• Stereo headphones.• USB 2.0 High-Speed for PC connection.• USB adapted.• User manual.• Power adapter AC / DC (Europlug) 9V/2,5A 100-240VAC 50-60Hz.

REF.: PHVEGATAB10

15

Series


10,1”

hasta/to 7mm

La imagen más precisa y de mayor re-solución del mercado. Textos e imágenes con una nitidez asombrosa.

The most accurate and higher resolution image in the market. Texts and images with amazing clarity.

Con el avanzado panel AHVA todos los colores se observarán con la mejor precisión en cada detalle y en cada ángulo de visión. Con el tablet VEGATAB10QX obtendrás una experiencia visual profesional.

With advanced panel AHVA all colors will be observed with the best accuracy in every detail and at every angle of view. With the tablet VEGATAB10QX get a professional visual experience.

ESCMicro

Micro SD

hasta 32GBMENU

1080p Micro USB Micro USBHost

3.5 mm

Audio


La nueva VegaTab10qx de Phoenix Technologies supera las prestaciones de su predecesor, con una más que notable mejora en su pantalla. Y es que Phoenix ha conseguido implementar una altísima resolución de 1920 x 1200 en las 10,1” de esta increíble tableta.

Pero eso no es todo, su pantalla de retina con una proporción de 16:10, cuenta con la tecnología AHVA con mayor transmisión para resoluciones más altas y una mejor calidad de imagen con ángulos de visión fuera del eje. Todo ello secundado por el más que conocido sistema operativo, el Android 4.2, Jelly Bean.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS. • Procesador Rockchip Quad Core RK3188 1,6GHz Cortex A9.• 2GB de RAM/ almacenamiento 16GB de memoria interna, slot de tarjetas micro SD (hasta 32GB).• Pantalla LCD 10.1”(25,6 cm),16:10 y 1920x1200 px AHVA Multitouch 10 puntos.• Wi-Fi y Bluetooth 4.0. Soporta 3G dongle USB externo. • Cámara frontal 2Mp/trasera 5Mp+Flash LED.• Sistema Operativo: Android 4.2. • Actualizable via OTA (Wi-Fi).

The 16GB VegaTab10qx Tablet from Phoenix improves on the features of its predecessor. The most notable improvement of this new model is its screen: Phoenix managed to squeeze a 1920 x 1200 native resolution into the 10.1” screen of this incredible tablet.

The retina AHVA screen with a 16:10 aspect ratio isn’t just for show either. The technology developed by AHVA features higher transmittance for higher resolutions and better picture quality at off-axis viewing angles.The new VegaTab10qx also comes with Android 4.2 Jelly Bean operating system installed.

TECHNICAL FEATURES.• Quad Core Processor Rockchip RK3188 Cortex A9 1.6 GHz.• 2GB RAM / 16GB internal memory storage, micro SD card slot (up to 32GB).• Screen LCD AHVA 10.1 “(25.6 cm), 16:10 and 1920x1200 px Multitouch 10 points.• Wi-Fi and Bluetooth 4.0. Supports external 3G USB dongle.• Camera Front 2Mp/trasera 5Mp+ LED Flash.• Operating System: Android 4.2.• Firmware update via OTA (Wi-Fi)

Altavoces Estéreofrontales

FrontStereo Speakers

AHVA (Advanced Hyper-Viewing Angle)


con interfaz para niños ó el Classic Android


interface for childrenor Classic Android

1920x1200AHVAtechnology

PANTALLA/SCREEN RETINA

Elegante, Ligero y FuncionalStylish, Lightweight and Functional

ACTUALIZABLE VIA

UPGRADEABLE VIA

TABLETS

10,1”/25,6CM

Capacitive Multitouch 16:10

10 point

S. O.Android 4.2

b/g/n

16GBMEMORY

2GBMEMORIA RAM

DDR3


Durable battery life2Mp Front


Micro SD

hasta/up to32GB

Bluetooth

CONTENIDO DE LA CAJA• Tablet Phoenix VEGATAB10QX.• Auriculares estéreo de botón.• Cable USB 2.0 High-Speed para conexión al PC.• Adaptador USB de Micro USB-USB estándar hembra.• Manual de usuario.• Adaptador de corriente AC/DC (Europlug) 5V/2,5A 100-240VAC 50-60Hz.

IN THE BOX• Phoenix tablet VEGATAB10QX.• Stereo headphones .• USB 2.0 High-Speed for PC connection.• USB adapted.• User Manual.• Power adapter AC / DC (Europlug) 5V/2,5A 100-240VAC 50-60Hz.

REF.: PHVEGATAB10QX

16

Nueva generación de e-books. sin reflejos y con iluminación propia.New generation of e-books.no glare and own enlightenment.

EBOOKCASEFunda para ebook de 6” universal

Funda plegable para tu libro electrónico, enganches elásticos para una perfecta sujeción. Acabado en piel. Tamaño: 6”/15 cm. Más información en la pag.

RegaloMÁS DE 100

LIBROS.de literatura

universal.

ebooks

EBOOKS

17

• Pantalla 6”: Tinta electrónica E-ink de 6“ Resolución 800x600. 16 niveles de grises, alto contraste.

• Función Rotación: permite girar páginas y leer en posi-ción horizontal o vertical.

• FrontSMARTreader: Pantalla retroiluminada que cuenta con sistema LED regulable y difusión de luz para que no te deslumbre ni se canse la vista y permita leer en la oscuridad.

• Multimedia files: MP3, WMA, WAV, RM, OGG,ACC, FLAC, APE, JPG, JPEG, BMP, TIFF, PNG, SVG, MNG, ICO,...

• Batería de polímero de litio de 1500mAH permite mante-ner encendido el dispositivo hasta 30 días en Stanby y una duración de 30.000 páginas.

• Memoria: En la memoria interna de 2GB podrás almace-nar más de 2000 libros electrónicos, ranura para memoria externa hasta 32 Gb.

• Funciones: Calendario, hora, reproductor de música, altavoces stéreo incorporados, auriculares, selección de múltiples idiomas, DRM, multitarea, permite escuchar música mientras se efectúa la lectura.

• Screen 6”: E-ink of 6“ (4:3). Resolution 800x600. With grayscale of 16 levels.

• Rotation Function: flip pages and read horizontally or vertically.

• Frontlight: backlit display that features adjustable LED light diffusion system and so you do not dazzle and eyes get tired and allowed to read in the dark.

• Multimedia files: MP3, WMA, WAV, RM, OGG,ACC, FLAC, APE, JPG, JPEG, BMP, TIFF, PNG, SVG, MNG, ICO,...

• Battery life: Polymer Li-ion 1500mAH battery allows you maintain power the device up to 30 days in Stanby and a reading of 30.000 pages.

• Memory: Internal memory of 2GB you can store than 2000 eBooks, expandable with micro SD.

• Functions: Calendar and time, play music using speakers or headphones, selection of many languajes, DRM, with background music while reading.

• Pantalla 6”: Tinta electrónica E-ink de 6“ Resolución 800x600. 16 niveles de grises, alto contraste.

• Antirreflectante: sin brillos y lectura cómoda incluso bajo luz solar y a diversos ángulos de visualización.

• Pantalla táctil: Gran precisión en cada toque de pantalla, proporciona una mayor rapidez y comodidad a la hora de escribir o utilizar cualquier aplicación.

• Frontlight: Pantalla retroiluminada que cuenta con sistema LED regulable y difusión de luz para que no te des-lumbre ni se canse la vista y permita leer en la oscuridad.

• Tecnología Wifi: navega y descarga por internet, lee tus emails gracias a su navegador libre integrado.

• Book Store: accede a millones de libros con un sólo click.

• Compatible con la mayoría de formatos de ebooks disponibles del mercado y ficheros multimedia.

• Duración de batería: polímero de litio de 1500mAH hasta 30 días en Stanby y una duración de lectura para 30.000 páginas.

• Memoria: Memoria interna de 4GB podrás almacenar más de 4000 libros electrónicos, incorpora ranura para memoria externa ampliable hasta 32 Gb.

• Funciones: Navegador, email, agenda, apps, reproductor de música, auriculares, selección de múltiples idiomas, DRM, multitarea.

• Screen 6”: E-ink 6”. Resolution 800 x600. 16-bit graysca-le, high constrast.

• Glare-free: No screen glare, you can read comfortably from different angles of display, even in bright sunlight.

• Touch screen: Very accurate responses to each touch, which give you fast and comfortable experiences while you writing or using any application.

• Frontlight screen: Adjustable LED system and built-in fronlight, which allow you read comfortably in the dark conditions, without eyestrain

• Wifi technology, browsing and downloading from internet, reading your emails thanks to its intergraded web browser.

• Bookstore: Access to millions of ebooks with only one click.

• Compatible with the most of ebooks´s formats available in the market and multimedia files.

• Battery Life: 1500mAH li-on battery, up to 30 days in standby condition and 30.000 page turns.

• Storage: 4GB internal memory, it can hold more than 4.000 ebooks, plus slot for external memory up to 32GB.

• Functions: Browser, email, diary, apps, music player, earphones, multilanguage options, DRM, multitask.

SMARTLight

8mmULTRASLIM

Gran autonomíaGreat autonomy

Adjustable

Display

PANTALLA TÁCTIL/ TOUCH PANEL

S. O.Android 4.0.4

b/g/n

4GBAmpliable hasta/up to

32GB Micro SD

Retroiluminada/ Frontlight

SLOT

hasta 32GB

5mmULTRASLIM

4GBniveleslevels

Grayscale16

E-ink

6”|15,24cm

ABC

Gran autonomíaGreat autonomy

Multimedia

Adjustable Display

Retroiluminada/ Frontlight

6”inkfrontlight

6”inkfrontlight

SLOT

18

ORDENADOR + MONITOR

Cámara frontal.Front camera.Máxima conectividad.

Maximum connectivity.

Disfruta de largas horas de videollamadas gracias a su avanzada cámara frontal que cuenta con mayor nitidez que la de un portátil o smartphone.

Fully enjoy long sessions of video conferencing thanks to its unbeata-ble sharpness, not comparable to those of any portable device.

21,5”

AIOConstellation

Ord

enad

ores

|Com

pute

rs ?

USB 3.0

b/g/n

RED/NETWORK

SLOT

MEMORY WEBCAMDVD

ORDENADORES

19

Maximiza + visión en - espacioVision + increased in - space.

ORDENADOR+ MONITOR

Pantalla de 21,5” en formato pano-rámico con una precisión y definición asombrosas. Su mayor nitidez y contras-te permiten visualizar los colores y el movimiento de una forma más limpia.

21,5” Widescreen with a wonder defini-tion. Its higher sharpness and contrast brings you to a live experience at home full of colours and movement.

La avanzada tecnología de los procesadores Intel® Core™ de dos y cuatro núcleos hacen posible el rendimiento tan avanzado que llega asoportar este All in One, ideal para trabajar con archivos pesados y reproducir tareas multimedia.

The high technology powered by an Intel® Core™ Pro-cessor Dual and Quad Core make possible the advan-ced performance tolerated by this All in One. It is perfect for working with heavy files and playing multimedia.

Máxima nitidez.Maximum sharpness.

Máxima nitidez en tus manosAhora multitáctil de 10 puntos

Maximum sharpness in your handsNow 10-point multitouch

Rendimiento Sorprendente.An amazing performance.

21,5”

AIOConstellation

Touch

FULL HD1080p

(1920x1080)

Novedad

PC SOBREMESA | DESKTOP COMPUTER

Preparados para la siguiente evolución tecnológicaReady for the next technological evolution

Reconocimiento de los expertos.experts RecognitionJug.

A menudo, los ordenadores de sobremesa Phoenix resultan ganadores en comparativas de hardware, tras exhaustivos análisis realizados por las revistas especializadas más representativas del panorama nacional, como son Personal Computer& Internet, Compu-ter Hoy, PC Today o PC Actual.

Quite often Phoenix desktop computers come out winners of diffe-rent hardware reviews. Those reviews are conducted by the most re-presentative and specialized magazines in Spain such as “Personal Computer& Internet”, “Computer Hoy”, “PC Today” or “PC Actual”.

Componentes de la máxima calidad. Highest quality Components.

Los ordenadores de sobremesa Phoenix son ensamblados con compo-nentes de los fabricantes más prestigiosos del mercado informático, nacional e internacional, asegurando cuestiones como la calidad y la innovación. Del engranaje perfecto de todos los componentes del or-denador, resulta el rendimiento extremo de los ordenadores Phoenix.

Phoenix desktop computers are assembled with different components from the most prestigious PC manufactorers worlwide, which always ensures highest quality and innovation. The perfect combination of all Phoenix PC’s component makes possible an outstanding performance.

Garantía. Warranty. Con la garantía Phoenix de 3 años in-situ , olvídate de los problemas, ya que nuestra asistencia técnica te dará el mismo servicio del primer al último día, para todos los componentes de tu ordenador, con recogida y entrega en tu domicilio.

With its 3 years warranty forget all problems because our technical assistance will provide the same excellent service from first to last day for all laptop parts. Including computer collection and delivery at home.

20

21

sonido| audio

21

22

DANDY SOUND son los auriculares de última generación. Gracias a su tecnología Bluetooth podrás escuchar música y recibir llamadas con la mejor calidad.

Manos libres incorporado, si recibes una llamada mientras estás escuchando música con tu Smartphone, la música automáticamente se pausa dando opción a contestar, todo ello sin necesidad de sacar el teléfono del bolsillo.

Podrás ajustar fácilmente el volumen, reproducir, realizar una pausa u omitir pistas gracias a sus controles incorporados en la diadema.

DANDY SOUND are the last generation headphones. Thanks to its Bluetooth you can listen music and receive calls with the maximum quality.

Handsfree incorporated, if you receive a call mean-while you are listening music with your Smartphone, the music automatically get stopped giving you the option to answer or not, all of it without taking out your mobile from your pocket.

You can easily adjust the volume, play, pause or omit tracks thanks its system embedded in the headband.

Auriculares de última generación Bluetooth creados para acompañarte en todo momento y que ningún cable se interponga en tu camino.

Su conexión vía Bluetooth, te permite disfrutar de tu música preferida a distancia, con un radio de alcance de hasta 10 metros desde tu Smartphone, ordenador portátil, mp3 (o cualquier aparato con dispositivo Bluetooth).

Gracias al micrófono incorporado puedes pasar fácilmente de las canciones a las llamadas, sin tener que buscar tu móvil.

Listen to your favorite music with these Bluetooth headphones art. Connect to your DVD player, Smartphone, laptop, computer (or any device with Bluetooth device).

Your connection via Bluetooth lets you enjoy your music from a distance with a radio range of up to 10 meters from your device.

Also, listening to music, this headset lets you receive calls from your mobile phone: the call to enter the music stops and you can answer it using your microphone.

DANDYSOUND DANDYSOUND2

Disfruta de la música sin cablesEnjoy the wireless music.

Máxima movilidadFull movement.

GRAN AUTONOMÍAGREAT AUTONOMY INSONORIZADO

SOUNDPROOFCONTROLS

CONTROLES

MANOS LIBRESHANDSFREE

ERGONÓMICOERGONOMIC

ULTRALIGERO

LIGHTWEIGHTGRAN AUTONOMÍAGREAT AUTONOMY INSONORIZADO

SOUNDPROOFCONTROLS

CONTROLES



ULTRALIGERO

LIGHTWEIGHT

AURICULARES INALÁMBRICOS WIRELESS HEADPHONES


REF.:PHDANDYSOUND REF.:PHDANDYSOUND2BREF.:PHDANDYSOUNDW REF.:PHDANDYSOUND2

Novedad

AURICULARES | HEADSET

23

Escucha tu música favorita con estos auriculares de última generación Bluetooth. Conéctate a tu reproductor de DVD, Smartphone, ordenador portátil, ordenador (o cualquier aparato con dispositivo Bluetooth).

Su conexión vía Bluetooth 4.0, te permitirá disfrutar de tu música a distancia, con un radio de alcance de hasta 10 metros desde tu dispositivo.

Además, de escuchar música, este auricular te permite recibir llamadas desde tu teléfono móvil: al entrar la llamada la música se detiene y puedes contestarla utilizando su micrófono.

Los BLUE SOUND tienen un diseño plegable que ahorra más es-pacio. Son tan ligeros y portables que puedes llevarlos contigo en la mochila o bolsa de mano. El algodón original japonés insertado en cada almohadilla, proporcionan un apoyo más uniforme y real. Además, están diseñados para adaptarse a la forma de la oreja con 10º de ajuste.

Listen to your favorite music with these Bluetooth headphones art. Connect to your DVD player, Smartphone, laptop, computer (or any device with Bluetooth device).

Your connection via Bluetooth 4.0 lets you enjoy your music from a distance with a radio range of up to 10 meters from your device.

Also, listening to music, this headset lets you receive calls from your mobile phone: the call to enter the music stops and you can answer it using your microphone.

The BLUE SOUND have a folding design that saves more space. They’re so light and portable you can take them with you in your backpack or purse. Original Japanese cotton insert into ear cap, provide the most uniform and real support. They are designed to fit your ear shape with 10º adjustment.

BLUESOUND Auriculares de última generación BluetoothBluetooth last generation headphones

Disfruta de la música sin cablesEnjoy the wireless music.

Diseño impecable | Sleekly Designed

Ajuste de giro libre hacia dentro. Ajuste perfecto.

Set free rotation inward. Perfect fit.

Diseño plegable.Foldable design.

Ecualizador.Equalizer.Micrófono. Microphone.


4.0GRAN AUTONOMÍAGREAT AUTONOMY INSONORIZADO

SOUNDPROOFCONTROLS

CONTROLES


PLEGABLEFONDABLE ERGONÓMICO

ERGONOMIC

REF.:PHBLUESOUNDB REF.:PHBLUESOUNDW

Novedad

24

FREE TALKREF.:PHFREETALKN

REF.:PHFREETALKR

Experimenta la calidad y cómodo diseño gracias a sus ergonómicas almohadillas.Micrófono y auriculares estéreo totalmente ajustables.Ideales para la comunicación mediante el PC, como los videojue-gos en línea, Skype, Messenger, etc.Cómodo diseño gracias a las almohadillas blandas. Control de vo-lumen incluido en el cable. Micrófono con cancelación de ruido.

Experience the quality and comfort with its ergonomic pads.Stereo headset and microphone fully adjustable.Ideal for communication through the PC, such as online video games, Skype, Messenger, etc.Comfortable design thanks to its soft pads. Volume control inclu-ded in the cable. Noise-canceling microphone.

Cómodo, versátil, de tacto suave, diadema ajustable y con micrófono incorporado.Especial para conectar a internet y videoconfe-rencia. Compatible con la mayoría de sistemas multimedia del mercado. Plug & Play. Control de volumen incluido en el cable.

Comfortable, versatile, soft-touch, ad-justable headband and microphone.Special for connecting to internet and video conferencing. Compatible with most multimedia systems on the market. Plug & Play. Volume control included in the cable.

Cómodo, versátil, de tacto suave y con micrófono incorporado. Especial para escuchar y hablar mientras trabajas.Diadema ajustable Sport. Plug & Play. Control de volumen incluido en el cable.

Comfortable, versatile, soft touch and with microphone included.Perfect for listening and talking while you mark. Adjustable Sport. headband. Plug & Play. Volume control included in the cable.

MK610MVREF.:PHMKV610

MK510MVREF.:PHMKV610

INSONORIZADOSOUNDPROOF CONTROLS

CONTROLES ULTRALIGERO

LIGHTWEIGHTAJUSTABLE

ADJUSTABLE MICRÓFONO

MICROPHONE

CONTROLS




MICROPHONE CONTROLS

CONTROLES


ULTRALIGERO

LIGHTWEIGHTMICRÓFONO

MICROPHONE

25

TALK AND PLAYREF.: PHTALKANDPLAY

HYDRA GAMERSREF.: PHHYDRA

Están diseñados para largas sesiones de videojuegos o extensas conversa-ciones por internet.Micrófono giratorio con supresión de ruido: Filtra el ruido de fondo no deseado para ofrecer total claridad de voz.

Controles integrados en el cable para ajustar el volumen o silenciar el audio.

Diadema ajustable, a gusto del usuario.

Ideally designed to hold long-lasting gaming sessions or any video confe-rence when using the Internet. Revolving microphone with sound insulation. This headset filters the undesired background noise and provides a crystal-clear quality voice output.

Easy call management capabilities embedded in the clip to control the volume or mute the audio.

Adjustable headband.

Aíslate de la realidad cumple la misiónLos auriculares Hidra Game te permitirán sumergirte en una nueva dimensión de la realidad mientras juegas en tus dispositivos portátiles. Disfruta de un sonido 100% envolvente y vive tus misiones online.

Micrófono giratorio con supresión de ruido: Filtra el ruido de fondo no deseado para ofrecer total claridad de voz.

Controles integrados en el cable: Para ajustar el volumen o silenciar el audio.

Tune out from reality. Complete the mission.The Hydra Game headphones will immerse you in a new dimension meanwhile you play with your portable devices. Enjoy a 100% surrounding sound and live your missions online.

Use the Active-noise-cancelling with the revolving microphone. It does filters out the background noise offering the clearest voice.

Controllers integrated in the cable to adjust the volume or mute the audio.





MICROPHONEINSONORIZADOSOUNDPROOF CONTROLS




MICROPHONE


Resistencia y comodidad gracias a su estructura de acero y almohadillas acolchadas.Su estilizado diseño incluye control de volumen en el cable para un rápido control del mismo. Sonido de alta ca-lidad. Diseño personalizado. Disfrute de su comodidad. Ideal para salir y jugar. Ajustable para sujección.

Strength and comfortable thanks to its steel frame and cushioned pads.The slim design includes volume con-trol on its cable for quick utilization. High-quality sound. Custom design. Enjoy your convenience. Ideal to go out and play. Adjustable grip.

STREETHEADPHONESREF.:PHSTREETHEADPHONE

Carcasas intercam-biables.Exchangeable covers.




ADJUSTABLE

26

Sumérgete con tu música.100% Resistentes al agua. Su iman de neodimio: aumenta el rendimiento de graves. Ideal para deportes de movimiento y acuáticos. Diseño ergonómico adaptable a la perfección. Cable y sujeciones flexibles, resistentes al sudor. In-cluye 3 pares de almohadillas de diferentes. Tamaño para ajuste personalizado. Micrófono y control remoto desde el agua.

Immerse yourself in your music.100% Waterproof. Neodymium: increasing bass performance. Ideal for aquatic sports.Ergonomic design perfectly adaptable.Cable clamps and flexible, resistant to perspiration. Include 3 different pair of pads. Size prepared to fit perfectly any ear. Microphone and control water resistant

Estilo urbano ideales para el deporte o la calle.Auriculares ergonómicos para uso diario con cubierta de silicona para máximo confort. Su diseño ultraligero y ajuste perfecto al oído los hace ideales para hacer deporte. Aislamiento contra ruido am-biental. Sonido nítido y equilibrado con todo tipo de música o voces.Con almohadillas de silicona de recambio.

Urban style ideal for sport or street use.Ear pads for everyday use , covered with silicone for maximum comfort.Its lightweight design and perfect fit makes them ideal for sports.Insulation against noise. Crisp and balanced with all kind of music or voices. With Two spare silicone pads.

Micrófono de exclusivo diseño ideal para Inter-net y videoconferencias.Conjunto ajustable y redirec-cionable a cualquier posición u orientación deseada fácil y cómodamente.

Unique designed Micro-phone ideal for Internet and video conferencing.Easily and comfortably Adjusta-ble set to any desired position or orientation.

SPORTWATERREF.:PHSPORTWATER

X-MICROREF.:PHXMICRO

URBANDS039REF.:PHDS039

URBANDSH15REF.:PHDSH15

URBANH90REF.:PHURBANH90

Auriculares deportivos resistentes al aguaWaterproof Sport Headphones

Micrófono|Microphone

Incluye 3 pares de almohadillas.Includes 3 pair of pads.

CONTROLS

CONTROLES

MICRÓFONO MICROPHONE


ACUÁTICOSWATERPROOF

MICRO

ULTRALIGERO

LIGHTWEIGHT ERGONÓMICOERGONOMIC

ALTA CALIDADHIGH QUALITY MICRÓFONO

MICROPHONE

27

1080|AIR BlancoREF.: PH1080AIRB

720|AIR

1080|AIR FucsiaREF.: PH1080AIRF

1080|AIR RojoREF.: PH1080AIRR

1080|AIR NegroREF.: PH1080AIRN

Diseño urbano, unisex, colores vivos y sonido increíble.Su diseño ergonómico, con diadema ajustable y suaves almo-hadillas te permiten escuchar cómodamente durante mucho tiempo. Total movilidad con el manos libres incorporado.

Urban style, unisex, vivid colours and an ama-zing sound.Its ergonomic design with adjustable headband and soft pads will let you listen to music for a long time. Total movility with its handsfree included.

Descubre un verdadero sonido limpio y lleno de detalles. Auriculares completamente ajustables.Almohadilla del auricular muy suave y cable de cordón. Micrófono y controles integrados en el cable: Para ajustar el volumen o silen-ciar el audio. Diadema ajustable a gusto. del usuario.

Discover a real, clean and full of detail sound. Fully adjustable headphones.Very sof pads and cord cable. Microphone and volume control integrated on cable; Adjust volume or mute the audio. Adjustable headband comfortable for the user.

REF.: PH1080AIRB REF.: PH1080AIRFREF.: PH720AIRA REF.: PH720AIRGREF.: PH720AIRR REF.: PH720AIRN

REF.: PH720AIRM


INSONORIZADOSOUNDPROOF

CONTROLS

CONTROLES


AJUSTABLEADJUSTABLE

MICRÓFONO MICROPHONE JACK

3.5 mm

INSONORIZADOSOUNDPROOF

CONTROLS

CONTROLES


AJUSTABLEADJUSTABLE

MICRÓFONO MICROPHONE JACK

3.5 mm

28

Mini altavoz extensible omnidireccio-nal.Altavoz portátil de bolsillo, estilo bocina. Sonido omnidireccional. Conéctalo con smartphone, tablet, o cualquier dispositivo por cable. Con cable de audio Jack 3.5mm. Hasta 20 horas de música sin parar. Tiempo de carga de la batería mínimo 2,5 horas. Indicador LED de baja batería.

Mini speaker omnidirectional exten-sible.Portable Pocket Speaker, horn style. Omnidirectio-nal Sound. Plug in with your smartphone, tablet, or any cable device. With 3.5 mm audio jack cable. Up to 20 hours of nonstop music. Duration of the battery at least 2.5 hours. Low battery LED indicator.

Mini altavoz Bluetooth extensible omnidireccional.Altavoz portátil de bolsillo, estilo bocina. Sonido omnidireccional. Micrófono incorporado, con manos libres. Conéctalo con smartphone, tablet, o cualquier dispositivo con bluetooth compatible. Conectividad Bluetooth o con cable de audio Jack 3.5mm. Hasta 8 horas de música sin parar y transmisión de hasta 10 metros.

Mini speaker Bluetooth extensible omnidirectional.Portable Pocket Speaker, horn style. Omnidirectio-nal Sound. Built-in microphone, hands-free. Plug in with your smartphone, tablet, or any device with Bluetooth compatible. Bluetooth or Jack 3.5mm connectivity. Up to 8 hours of nonstop music and transmission up to 10 meters.

Llevate tu música a todas partes con la nueva serie de minialtavoces Phoenix.Mini Altavoces 2.0 con función de ensamblaje para facilitar su transporte. Conexión jack 3.5 mm para conectar tu ipod, reproductor mp3, o cualquier otro dispositivo de audio. Funciona a través de su propio adaptador USB. LED luminoso para indicar el estado de batería..

Take your music everywhere with the new series of Mini Speakers Phoenix.Mini 2.0 speakers with joint function for easy trans-port. 3.5 mm jack for connecting your iPod, MP3 player or other audio device. Works through its own USB adapter. LED light to indicate battery status.

MINIBOOMREF.:PHMINIBOOM

MINIBOOM-BTREF.:PHMINIBOOMBT

PORTABLE 2.0REF.:PHAPORTABLE2.0

GRAN AUTONOMÍAGREAT AUTONOMY

SONIDO

SOUND360º

CONEXIÓN EN CADENADAISY CHAIN JACK

3.5 mmCONEXIÓN

CONNECTION

SECURE


SONIDO

SOUND360º

CONEXIÓN EN CADENADAISY CHAIN JACK

3.5 mmCONEXIÓN

CONNECTION

SECURE

PLEGABLESFOLDING

VOLUME CONTROL

MOVILIDAD

Déjate seducir con el sonido más nítido. Llévalo en la mochila cuando necesites más música en la playa, en una barbacoa, en la piscina o en el hotel.Altavoz portátil de reducidas dimensiones, robusto y compac-to. Audio sin cables dinámico y potente gracias a su cono de gran apertura.

Conéctalo a tu smartphone, tablet, o cualquier dispositivo con bluetooth. Más de 15 horas seguidas de uso Ininterrumpido gracias a su batería interna recargable mediante conexión USB.

Iluminación LED en controles táctiles e indicador de batería baja.Sonido envolvente 360º. Conectividad Bluetooth o con cable de audio Jack 3.5 mm. Encendido con un solo “clik”.

Get tempted by the finest sound. Carry it in your bag when music needs extra volume at the beach, barbecue, picnic or hotel.Portable small loudspeaker, solid and compact. Wireless dynamism, powerful thanks to the conical shape.

Connect to the Smartphone, Tablet or any Bluetooth device. More than 15 hours of continuingly playing thanks to the rechargeable battery.

USB connection.

LED lighting technology in the controls and low battery indicator. Involving sound 360º. Bluetooth connectivity or with Jack 3.5 mm cord. Turn it on with one click.

Llévate la música contigo a todas partes con UFOTUBE.Altavoz portátil de diseño compacto y robusto con un acabado en color plata metalizado.

Llévalo a todos lados y conéctalo con tu Smartphone, tablet o cualquier dispositivo con Bluetooth. Disfruta de más de 10 horas de tu música favorita ininterrumpidas gracias a su batería de larga duración y cárgala mediante conexión USB.

Su especial diseño acústico te proporcionará una experiencia de sonido envolvente. Además, cuenta con el innovador sistema de control de volumen giratorio de 360º. Cambia de volumen fácilmente con un solo suave giro.

También podrás recibir llamadas sin tener que coger el teléfono gracias a su función de manos libres o escuchar la radio.

Take your music with you everywhere you go with UFOTUBE.Ufotube has a compact design and is silver metallic finished”.

Connect with your smartphone, tablet or any device with Bluetooth. Enjoy your favorite music more than 10 hours of continuingly playing thanks to its long life battery.

Its special acoustic design gives you the most surround sound experience. Besides, it has the newly-innovated rotary volume control of 360º, which makes you adjust volume easily.

You can also receive calls without having to pick up the phone thanks to handsfree or listen to the radio.

360º BLUETOOTH MINI SPEAKER

UFOBOOM360º BLUETOOTH MINI SPEAKER

UFOTUBE

Déjate seducircon el sonido más nítido

Get temptedby the finest sound

REF.: PHUFOBOOMBREF.: PHUFOTUBE REF.: PHUFOBOOM

Novedad

MINI ALTAVOCES | MINI SPEAKERS

BOTONES TÁCTILESTOUCH PADS

SONIDO

SOUND360º

JACK3.5 mm CONEXIÓN

CONNECTION

SECURE


29

SONIDO

SOUND360º

GRAN AUTONOMÍAGREAT AUTONOMYMANOS LIBRES

HANDSFREE

SLOT AcabadoMetálicogran calidad

30

Disfrutarás de una calidad de sonido cristalina que te hará integrarte en la música o juegos.Altavoces 2.1 con una potencia rms total de 17w. Toma de auriculares para escuchar en privado. Jack de 3.5 auxiliar para tu ipod, reproductor mp3, reproductor de cd, o cualquier otro dispositivo de audio.Indicador LED de encendido. Incluye mando de control de volumen inteligente.

Enjoy a clear quality sound that will make you immerse into the music or games.2.1 speakers with total power 17W rms. Headphone jack for private listening. Auxiliary Jack of 3.5 for your iPod, MP3 player, CD player or other audio device. Power LED. Includes volume smart control pod .

Altavoces 2.0 con una frecuencia de respuesta de 170hz – 20khz, y una potencia total de 2v por altavoz. Conexión USB 2.0. Toma de auricula-res para escuchar en privado. Jack de 3.5 auxi-liar para tu ipod, reproductor mp3, reproductor de cd, o cualquier otro dispositivo de audio.

2.0 speakers with a response frequency of 170Hz - 20kHz, and a total power of 2v per speaker. USB 2.0 connection. Headphone jack for private listening. 3.5-Auxiliary Jack for your iPod, MP3 player, CD player or other audio device.

Altavoces 2.0 con una frecuencia de respuesta de 60Hz-11KHz, y una potencia total de 250w.

Conexión USB 2.0 y jack 3.5 mm para tu ipod, reproductor mp3, o cualquier otro dispositivo de audio. Toma de auriculares para escuchar en privado.

2.0 speakers with a response frequency of 60Hz-11KHz, and a total power of 250W.

USB 2.0 and 3.5 mm jack for your iPod, MP3 player or other audio device. Headphone jack for private listening. Speaker Size: 2 “(5.08 cm).

CP2221REF.:PHCP2221

STYLE A1112REF.:PHA1112

STYLE A112REF.: PHA112SPB

JACK3.5 mm LEDCONTROLS

CONTROLES

CONTROLS

CONTROLES

JACK3.5 mm CONTROLS

CONTROLES

JACK3.5 mm

ALTAVOCES | SPEAKERS

31

Despiértate de la forma más suave y natural con el nuevo BoxDock de Phoenix.Doble función de reproductor multimedia y cargador para el iPod / iPhone / IPAD. Sintonizador FM PLL con posibilidad de memorizar 20 emisoras. Control remoto. Funciones de apagado y repetición de alarma.

Función doble alarma y decide como despertar con la radio del iPod / iPhone/ iPAD o el timbre. 2 puertos USB para cargar smartphone, tablet, mp3 o cualquier dispositivo. USB a través de un cable USB. Pantalla LCD retroiluminada con 3 niveles de regulación. Conector Apple, compatible con cualquier iPod y iPhone 3, 3S, 4, 4S, 5, 5S y 5C.

Cable entrada de línea estéreo 3,5 mm (incluido) para conectar con otros dispositivos de audio, incluido el iPod shuffle, mini disc, CD, reproductores MP3 y MP4.

Wake up gently with the new Phoenix Box Dock.High quality with a sumptuous sound. It has a radio stereo clock, tactile buttons and charger. Double function: multimedia playing and charger for iPod/ iPhone/ IPAD.

Listen to your FM PLL tuning up to 20 radio stations to store. Remote control. Turn off functions and alarm.

Double alarm function. Decide how to wake up with the radio of the iPod/Phone/iPAD or the ring tone. Besides, it has 2 USB ports for charging the Smartphone, Tablet, MP3 or any device.

LCD Screen backlighted with 3 levels of adjustment. Apple connector, compa-tible with any iPod, iPhone 3, 3S, 4, 4S, 5, 5S and 5C.

Input cable with a stereo 3.5mm (included) to connect other audio devices, including the iPod Shuffle, mini disc, CD, MP3 and MP4 players.

BOXDOCKREF.:PHBOXDOCK

DOCKING DESPERTADOR | DOCKING ALARM

31

JACK3.5 mmDUAL ALARM

MULTI CHARGER

20FM

PRESINTONÍASPRESETS CONTROL

RELOJ DIGITALDIGITAL CLOCK BOTONES TÁCTILES

TOUCH PADSSUPER H-BASS

5W

Compatible con

SerieiPhone 5

iPhone 5SiPhone 5C

Intensifica el placer de disfrutar de tus juegos favoritos, pelícu-las, música y mucho más.Con su diseño plegable, podrás cerrarlo y guardarlo en cualquier parte sin ocupar espacio.

Disfruta de la comodidad con sus materiales y acabados de gran calidad.

Contrólalo todo mientras estás sentado, de la manera más cómoda.

El mejor sonido envolvente integrado para que disfrutes al máximo mientras juegas o ves tu película favorita.

Make the most of your gaming experience. Fully enjoy movies, music and more.With its folding design, you can close it and save it anywhere without taking up space.

Enjoy comfort with both materials and high quality finishes.

Control it all while you are sitting in the most comfortable way.

Best integrated surround sound for maximum enjoyment while gaming or watching your favourite movie.

rock en tus juegos

rock in your games

SILLÓN | CHAIR

32

Plegable para guardarseFoldable for storage

Altavoces 2.1 con subwoofer2.1 Speakers with Subwoofer

Acceso fácil a los controlesEasy access to controls

Materiales de gran comodidad.Comfortable materials.

Novedad

33

rock in your games

protecciónprotection

34

AMARA

PRAGUE

REF.:PHAMARA16

REF.:PHAMARA16G REF.:PHAMARA16R REF.:PHAMARA16M

REF.:PHAMARA16MC

Irresistible combinación para tu portátilFetghing combination for your laptop

Elegante y muy versátil. Maletín para notebook de hasta 16” fabricado en poliester, con diseño elegante y muy versátil para llevar a cualquier sitio. Incluyen compartimentos acolchados para accesorios.

Elegant and very versatile. Laptop bag for notebooks up to 16” made of polyester with smart design and very versatile to carry anywhere. Includes padded compartments for accessories.

Práctico y duradero. Elegante maletín para ejecutivos que ofrece la máxima protección para portátiles desde 10” hasta 17”. Realizado en nylon ultra denso para una protección superior. Compar-timento interior acolchado y sistema antideslizante. Bolsillos traseros y delanteros organizadores con cremalleras para un fácil acceso.Enganches y refuerzos metálicos para mayor resistencia.

Useful and durable.Stylish laptop case for executives which offers maximum pro-tection for your laptop from 10“ to 17”. Made of ultra dense nylon for superior protection. Padded interior compartment and slip system. Back pockets and zippered front organizer for easy access. Supplings and steel reinforcements for mayor strength.

Maletin Trolley Con Ruedas Para Portatil. El maletín Zurich ha sido diseñado pensando en la comodidad y flexibilidad destinada al transporte de tu portátil.

Su diseño super resistente protege tu dispositivo y sus ruedas y asa extensible te permitiran transpor-tarlo fácilmente a cualquier partes.

Grandes compartimentos para portátil y accesorios con hebillas y cremalleras en cromo satinado, además de otro frontal archivador.

Tamaño homologado para portar como equipaje de mano en la cabina de avión.

Briefcase For Laptop Trolley Wheel. The Zurich case has been designed with the conve-nience and flexibility for working with your laptop.

Its super durable design protects your device and your wheels and extendable handle will allow you to easily transport any parts.

Large compartments for laptop and accessories with buckles and zippers, satin chrome, plus another front cabinet.

Approved to carry as hand luggage in the aircraft cabin size.

REF.:PHPRAGUE15

REF.:PHPRAGUE12

REF.:PHPRAGUE17

15,6”

10”

17”

16”

15,6”Novedad

Zurich

35

13,3” 15,6”10”12”

MALETINES | BAG

Estilo y elegancia, a tu medida. Phoenix London es una bandolera clásica y práctica, ideal para los que tienen una Tablet de hasta 10” o un IPAD. Su interior acolchado guarda y protege tus dispositivos y lo aíslan de la humedad con un tejido especialmente resistente al agua.

Elegance and stylish. It fits you!.Phoenix London is a classical and practical shoulder bag. Ideal for whom have tablet of a size of 10” or IPAD. Its padded interior store and keep your devices secure. It is made of special waterproof fabric which keeps your devices away from humidity.

Suavidad y protección. Lyon es la comodidad total para tu tablet. Descubre la combinación perfecta entre un bolso bandolera y una funda para tu tablet de hasta 12”. Cuenta con compartimentos acolchados y extremadamente suaves para accesorios.

Soft&Protection.Lyon is total comfort for your tablet. Discover the perfect combination between a shoulder bag and a sleeve for your tablet up to 12 “. It has padded compartments and extremely soft to accessories.

Diseño y elegancia, para llevar a todas partes. Es hora de diferenciarse con el nuevo y atractivo diseño en morado que te traen los maletines Phoenix Sophia y Copenhague.

Guarda y protege tu portátil de 13,3” o 15,6” respectivamente gracias a su interior acolchado y un exterior resistente a la humedad. Los maletines cuentan con un compartimento especial para guardar tu Smartphone, así como tres bolsillos con cremallera para que acce-das rápidamente y de manera segura a los objetos más importantes.

Muévete fácilmente llevándolo con comodidad en la mano, sujetándola a tu maleta o trolley o modo bandolera gracias a su sistema de asas.

Smart design and elegant. With you everywhere.It is time for you to stand out by carrying our news Phoenix Sophia and Copenhague, which is attractively designed.

Store and protect your laptop up to a size of 13.3” o 15,6” respec-tively thanks to its padded interior and damp-resistent exterior. There are a special compartment for your Smartphone, plus three compartments with zippers which give you an instant access to those most important things in a safe way.

By using its handles, you can carry it easily to everywhere you go either holding in your hands, attaching to your luggage or using as a shoulderbag.

Portátiles |Laptops Portátiles |LaptopsTablets Tablets TabletsTablets

REF.: PHSOPHIA REF.: PHCOPENHAGUE REF.: PHLONDONREF.: PHLYON

Novedad

36

Amsterdam pertenece a una nueva generación de bolsos Young&Street de corte totalmente urbano.Para portátiles de hasta 14”. Correas ajustables para los hombros. Respaldo acolchado. Bolsillo para MP3/MP4 o móvil. Compartimentos para bolígrafos, tarjetas y accesorios.Tela y forro en poliéster. Funda para protección del portátil.

Amsterdam belongs to a new gene-ration of Young & Street bags with urban style.Ultra-light model for laptops up to 14”. Adjustable strap for shoulders. Back padded. Pocket for MP3/MP4 or Mobile. Compartments for pens, cards and accesories. Lining and fabric in polyester.

Ideal para todos tus desplazamientos, manteniendo un corte atractivo y urbano que te permitirá llevarla sea cual sea tu estilo.Compartimento para portátiles con pantalla de hasta 17,3” (44 cm.). Además de compartimento adicional para netbook y tablets. Parte trasera acolchada. Asa de neopreno de cómoda sujeción.

Ideal for being on-the-go, and keeping a smart and fetching desing whatever your style.Compartment for notebooks with screens up to 17.3” (44 cm). In addition of an extra compartment for notebooks and tablets. Padded back. Neoprene handle with comfortable grip.

Pequeño, versátil para transportar tu netbook y tablet.Mochila/maletín/bandolera de transporte para portátil hasta 13.3”. Práctico, selecto y discreto, para las perso-nas que aprecian la estética y la vanguardia. Bolsillo para llevar documentos o diversos objetos. Compartimento para transportar diferentes periféricos o documentos.

Small and versatile for carrying your netbook and Tablet.Backpack/briefcase/shoulder bag for carrying your laptop up to 13.3”. Useful, select and discreet, suitable for people who appreciate a great aesthetic and to be at the forefront. Pocket to keep documents or varies objects. Compartment to carry the different peripherals or documents.

REF.:PHOXFORD

REF.:PHAMSTERDAM

REF.:PHREDEXTTREME13 REF.:PHBLACKEXTTREME13

17,3”14”

13”

AMSTERDAMBANDOLERA|SHOULDERBAG

OXFORDMOCHILA|BAGPACKS

RED EXTTREME Series13

MOCHILA|BAGPACKS

Novedad

37

Funda para tablet. Soporte trasero. Cierre de seguridad. Sujeciones ajustables. Acabado en piel.

Case for tablet. Rear bracket. Safety lock. Adjustable fastenings.Finishing skin.

Funda universal de PHOENIX con teclado. Fabricada en piel sintética, con tacto suave y aspecto elegante.

PHOENIX universal case with keyboard. Made of synthetic leather with soft and elegant appearance.

Funda universal de PHOENIX con teclado Bluetooth extraible y con fácil sujeción magnética. Fabricada en piel sintética, con tacto suave y aspecto elegante.

PHOENIX Universal Case with removable Bluetooth keyboard and magnetic. Made of synthe-tic leather with soft and elegant appearance.

Funda plegable para tu libro electrónico, enganches elásticos para una perfecta sujeción. Acabado en piel. Tama-ño: 6”/15 cm.

Folding cover for your ebook, resilient hooves for a perfect fit. Leather finish. Size: 6 “/ 15 cm.

7” 8” 8”9” 10”

9” 10”

7” 8”

7” 8” 6”

El compañero perfecto de tu tablet. The ideal companion of your tablet.

Espuma interior efecto memoriaMemory effect foam interior

Disfruta de la comodidad de una funda pro-tectora, sin renunciar al diseño y la estética.Funda antigolpes de alta protección, fabricado con neopreno duradero y elástico. Interior acolchado para una protección efectiva de 4 mm. Incluye asa de transporte y bolsillos exteriores para tenerlo todo a mano.

Enjoy the convenience of a carry case, without compromising design and esthetic. Anti-Shock highly protective Sleevebag , made of durable and elastic neoprene. Interior padding for effective protection of 4 mm. Includes carrying handle and outside pockets to keep everything handy.

Combina la portabilidad y la ligereza de una funda con la protección y dureza de un maletín.Funda antigolpes de alta protección, con interior de espuma con memoria de forma para amortiguar los golpes y reducir las vibraciones.

It combines the portability and lightness of a bag with the protection and hardness of a briefcase.High protection, anti-Shock Sleeve padded with shape me-mory foam to absorb all shocks and reduce vibration.

REF.:PHSTOCKHOLM15

REF.:PHMUNICH15

REF.:PHSTOCKHOLM12REF.:PHMUNICH12

REF.:PHMUNICH10

15,6”15,6”

12” 12”

10”

STOCKHOLM

TABLETCASE KEYBOARDCASE KEYBT EBOOKCASE

MUNICH

ESPECIAL TABLET

FUNDAS|COVERSNovedad

ResistenteResistant

Acolchado absorbe golpes

Fijación MagnéticaMagnetic fixing

Sujeciones adaptablesAdaptable fasteners

UltraligeroLightweight

Acolchado absorbe golpes

REF.:PHTABLETCASE7 REF.:PHTABLETCASE8 REF.:PHTABLETCASE9-10 REF.:PHKEYCASE7-8

REF.:PHKEYBTCASE7-8 REF.:PHKEYBTCASE9-10REF.:PHKEYBTCASE8

REF.:PHEBOOKCASE6

38

PROTECTORES DE PANTALLA | SCREENSAVERS

I-PROTECTARMBANDBRAZALETE SPORT

PROTECT

Fundas impermeables y sumergibles.Bolsa impermeable Phoenix para smartphones y tablets. Se puede escuchar la música bajo el agua con unos auriculares acuáticos. Conexión impermeable 3.5mm. Correa para el cuello. Resistente al agua y sumergíble. Material transpa-rente nítido y suave. Certificado IPX8.

Cover suitable for underwater use.Phoenix waterproof bag for Smartphones and Tablets. You can listen to your music under water with the aquatic earphones. Waterproof connexion 3.5mm. Neckband. Water-resistance, Soft and sharp transparent material. IPX8 Certificate.

Ideal para gente con marcha.Material de alta calidad de fibra/neopre-no. Material ligero y transpirable resis-tente al agua y puede lavarse a mano. Protección frente al sudor. Útil bolsillo para llaves. Velcro super-fuerte.

Ideal for people on the Go.High-quality material made of fiber/neoprene. Ultra light, breathable and water-resistant. It can be hand washed. Protection against sweat. Useful pocket for keys. Ultra-strong velcro.

Fuerte sujeción. Tacto suave. Mejora de color. Anti ralladuras.

Disponibles como protec-tor transparente normal o polarizado.

Strong grip. Soft touch. Colour improvement. Anti-scratching.

Available at transparent protector or polarised.

Ideales para actividades al aire libre | Perfect for outdoor activities.

Modelos Smartphones iPhone 4/4S iPhone 5 Samsung Galaxy S2 Samsung Galaxy S3 Samsung Galaxy S4

1 Unid. protector normal/polarizado Ref: PHPROTECT4SP PHPROTECT5P PHPROTECTS2P PHPROTECTS3N/ PHPROTECTS3P PHPROTECTS4N/ PHPROTECTS4P

3 Unid. protectores normales Ref: PHPROTECT4SN3 PHPROTECT5N3 PHPROTECTS2N3 PHPROTECTS3N3 PHPROTECTS4N3

2 Unid. protectores normales/1 Unid. polarizado Ref: PHPROTECT4SP3 PHPROTECT5P3 PHPROTECTS2P3 PHPROTECTS3P3 PHPROTECTS4P3

Modelos Tablet iPad Mini iPad (all models) Samsung Galaxy Tab 7 Samsung Galaxy Tab 10

1 Unid. prot. normal/pol. Ref: PHPROTECTIPADM2N/ PHPROTECTIPADM2P PHPROTECTIPAD2P PHPROTECTG7N/ PHPROTECTG7P PHPROTECTG10N/ PHPROTECTG10P

3 Unid. prot. normales Ref: PHPROTECTIPADM2N3 PHPROTECTIPAD2N3 PHPROTECTG7N3 PHPROTECTG10N3

2 U. prot. norm./1 U. pol. Ref: PHPROTECTIPADM2P3 PHPROTECTIPAD2P3 PHPROTECTG7P3 PHPROTECTG10P3

REF. PHARMBANDREF.: PHARMBANDLREF.: PHIPROTECT

REF.: PHIPROTECT10

REF.: PHIPROTECT8

4,5”5” 5”

10”

8”

39

imagen | image

40

Transforma tu televisión en un ordenador.Si la Tablet o el Smartphone se te han quedado pequeños, Phoenix Android TV te propone multiplicar las ventajas del Sistema Operativo Android, aumentándolo en tu televisor para que vivas una experiencia a lo grande.

Transforming your tv in a computerIf you cannot get enough of your Tablet or Smartphone, Phoenix Android TV is going to multiplying the assets of the Android Operating System by enlarging it on your TV, so you can have an incredible experience.

Suéñalo, hazlo y cáptalo con tu Xplorercam.

Se trata de una cámara super compacta y super ligera, para que puedas llevarla a cualquier parte con extrema facilidad.

Dispone de una sólida funda resistente a todo tipo de golpes. Además, los diferentes soportes forman parte de la magia de las capturas de Xplorercam. Ya estés montando en moto o bicicleta, en el coche o jugando con tus hijos, hay un soporte diseñado para ayudarte a capturarlo.

Ofrece resoluciones de vídeo de hasta 1280x720 y fotos de 5 MP. Sumergible hasta 10 m, para que captes tus mejores fotos bajo el agua.

Dreaming and capture every thrill with the new Phoenix Xplorercam.

You can comfortably take with you this super com-pact and ultra-light camera everywhere you go.

It has a solid case resistant to all types of blows. Not to speak of its different mounts, cases and cradles which enhance the Xplorercam’s catches. Whether you’re riding a motorcycle or a bicycle, dri-ving or playing with your kids, there is an accesorie which has been specially designed to help you make the most of it.

Supports video resolutions up to 1280x720 and photos of 5 MP. It has a housing waterproof to 10 metres (30.81 ft.), so you will be able to take incredible pictures under water.

SMART TV

DROID TVMini dongle Android TV

b/g/n

SLOTCortex

A9

XPLORERCAM

Captura, crea y comparte tu mundoCapture, create and share your world

+

41

Suéñalo, hazlo y cáptalo con tu Xplorercam HD.

Captura tus experiencias, con la mejor calidad de imagen. Posee altas prestaciones para que realices las mejores fotos y videos de la más alta calidad con resoluciones de vídeo de hasta 1080px y fotos de 5 MPx. Su sistema de HD le otorga a sus capturas una mayor nitidez y menor distorsión.

Puedes llevártela a cualquier parte gracias a su diseño súper compacto y ligero y al completo kit de accesorios que te ofrece. Dispone de una sólida funda resistente a todo tipo de golpes para que puedas utilizarla en cualquier situación.

Si te gustan los deportes acuáticos, con la XplorercamHD te podrás sumergir hasta 30 metros gracias a su carcasa impermeable.

Dreaming and capture every thrill with the new Phoenix Xplorercam HD.

Capture your experiences with the best image quality ever.

It has high performance to make the best photos and videos. All with the highest quality and resolutions up to 1080p video and 5 MP photos.

Carry it with you everywhere you GO thanks to its super compact design and complete accessory kit. You can submerge up to 30m thanks to its waterproof casing.

The HD system gives greater clarity and least minimundistortion.

CONTENIDO DE LA CAJA• Phoenix XPLORERCAM.• Carcasa sumergible. • Tapa protectora. • Cargador de coche. • Montura con copa de succión.• Montura para manillar.• Montura para casco.• Arnés de montaje.• Cable USB 2.0 High-Speed para conexión al PC.• Manual de usuario.

BOX CONTENTS• Phoenix XPLORERCAM. • Waterproof case. • Shield. • Car charger. • Suction cap mount.• Handlebar Seatpost mount.• Helmet mount.• Waist mount harness.• USB 2.0 High-Speed for PC connection.• User Manual.

CONTENIDO DE LA CAJA• Phoenix XPLORERCAMHD.• Carcasa sumergible.• Brazalete de Nylon con velcro.• Cargador de coche.• Soporte para coche.• Mando a distancia.• Montura para casco.• Soporte para casco.• Montura para manillar.• Soporte para base.• Arnés de montaje.• Cargador AC.• Cable HDMI.• Cable USB 2.0 High-Speed para Pc.• Manual de usuario.

BOX CONTENTS• Phoenix XPLORERCAMHD.• Waterproof case.• Nylon velcro bracelet.• Car charger.• Car holder.• Remote control.• Waist mount harness.• Flat base pedestal.• Arnés de montaje.• AC Charger.• HDMI Cable.• USB Cable 2.0 High-Speed for PC conexion.• User Manual.

CÁMARA DE AVENTURA|ADVENTURE CAMERA

CAM HD

5MpMicro

SDhasta/up to

64GB

Más de 1 hora de duración

More 1 hour battery life

Micro SD

hasta/up to32GB

Más de 1 hora de duración

More 1 hour battery life

Pantalla/Display1´5 “ LCD 1080p

5Mp

Micro USBHost

FULL GPSOptional

Captura, crea y comparte tu mundoCapture, create and share your world

Graba tus videos hasta 10 metros de profundidad.Take wonderful video underwater 10 metres

Graba tus imagenes hasta 30 metros de profundidad.Take wonderful images underwater 30 metres.

42

SEGURIDAD|SECURITYVIDEOVIGILANCIA | CCTV

IPSENTINELSecurity cameraREF.: PHIPSENTINEL

Conecta hasta 9 cámaras a la vez y visualiza y comunícate en tiempo real a través de Smartphone o cualquier dispositivo con conexión a internet.Calidad de la imagen de video SVGA 640 x 480p. Soporta RTPS (Real Time Streaming Protocol). Incorpo-ra micrófono y altavoz. Conexión por red y WiFi.

Detección de movimiento y la notificación mediante correo electrónico. Soporta función de “Patrulla / Patrol” de vigilancia. Sensor de visión diurna / nocturna.

Enfoque ajustable manual, balanceo automático de blancos y control automático de exposición.

Connect up to 9 cameras simultaneously and display them in real time and communicate via Smartphone or any device with an Internet connection.Quality of the video image SVGA 640 x 480p. Supports RTSP (Real Time Streaming Protocol). Built-in microphone for audio monitoring. Network connection and WiFi.

Supports the function of motion detection and notification by email. Supports function of “Patrol / Patrol” vigilance. Sensor day / night.

Manually adjustable focus, automatic white balance and automatic exposure control.

+ + + + + + + +

Conecta hasta 9 cámaras a la vez | Connect up to 9 cameras simultaneously

Conexión WiFi.WiFi Connection.

Sensor visibilidad de noche hasta 20 m.Night-time visibility sensor up to 20 m.

Fotos y videos instantaneos.Instant photos and videos.

Detector automático de movimiento.Zone Motion Sensor.

Detector de Audio.Audio detector.

Función alarma: envia correos cuando detecta movimiento.Alarm Function: Send mail when motion is detected.

Movimiento rotativo en vertical y horizontal.Rotary motion into vertical and hori-zontal.

Máxima seguridad. Vigilancia profesional y control de áreas.Maximum security. Professional vigilance and area control.

IP

43

perifericos | peripherals

Mini Keyboard con touchpad y puntero láser para dispositivos Bluetooth.Disponga de todo lo necesario para o controlar sus dispositivos BLUETOOTH cómodamente.

De reducidas dimensiones y diseño extraplano le permitirá llevarlo en cualquier parte sin ape-nas ocupar espacio. Realice movimientos con la mayor libertad y precisión gracias a su diseño ergonómico con giroscopio incorporado.

Teclado QWERTY y su gran superficie Touchpad, permite escribir con total soltura, y mover fácil-mente el cursor del ratón hacer clic , funciones de mouse arrastrar, hacer doble clic para abrir o renombrar carpetas etc.

Mini touchpad keyboard and laser Apontador for Bluetooth devices.Enjoy everything you need to control your devi-ces or BLUETOOTH comfortably.

Small in size and slim design which allows you to carry it anywhere in a red. Perform move-ments with the greatest freedom and precision thanks to its ergonomic design with built-in gyroscope .

QWERTY keyboard and large touchpad surface allows you to write with complete ease , and easily move the mouse cursor to click, drag mouse functions , double-click to open or rename folders etc .

Mini teclado con touchpad y control remoto más versátil del mercado.Con el PadControl Phoenix dispondrá de todo el control necesario para realizar presentaciones impactantes o controlar sus dispositivos preferidos cómodamente.

Diseño ergonómico con controles intuitivos.

Plug & Play, gracias a su Micro Receptor inalámbrico USB 2.4 GHz. Incorporado no necesita software adicional.

Gran PAD para deslizar con los dedos. Te permite mover fácilmente el cursor del ratón, hacer clic, arrastrar, hacer doble clic, etc..

The most versatile Mini keyboard with touchpad and remote control in the market.Phoenix PadControl lets you to have all the control you need to make stunning presentations or comfor-tably control your favorite devices.

Ergonomic design with intuitive controls.

Plug & Play, thanks to its Micro USB 2.4 GHz Wire-less Receiver Built not need additional software.

Great PAD to slide your fingers. It lets you easily move the mouse cursor, click, drag, double-click, etc. ..

Puntero láser, mouse y control remoto más versátil del mercado.Con el Presenter air Mouse Phoenix dispondrá de todo el control necesario para realizar presenta-ciones impactantes o controlar sus dispositivos preferidos cómodamente.

Diseño ergonómico con giroscopio incorporado.

Controles intuitivos y el puntero láser rojo de máxima precisión.

Plug & Play, gracias a su Micro Receptor inalámbri-co USB 2.4 GHz. Incorporado no necesita software adicional.

The most versatile Laser pointer, mou-se and remote control in the market.With the Phoenix Air Mouse Presenter you will have all the control you need to make stunning presenta-tions or comfortably control your favorite devices.

Ergonomic design with built-in gyroscope.

Intuitive controls and red laser pointer with maxi-mum accuracy.

Plug & Play, thanks to its Micro USB 2.4 GHz Wireless Receiver Built does not need additional software.

44

MANDOS DE CONTROL|CONTROL

BLUKEY PresenterMinikeyboard, touch pad & laser pointer

LáserTeclado ergonómicoErgonomic Keyboard

Plug &PlayTouch Pad

PADCONTROLMinikeyboard, Touch pad & Remote control

SpecialVT diordnA

control

CONTROLWIRELESS

ZHG 4,2Plug &PlayTouch Pad

PresenterAIRMOUSELaser pointer, Mouse & Remote control

Láser CONTROLWIRELESS

ZHG 4,2Plug &Play

Novedad

Novedad

Novedad

Touchpad

45

WIRELESSTOUCHREF.: PHWIRELESSTOUCH

KEYTABLETREF.: PHKEYTABLET

Mini Keyboard inalámbrico con touchpad y manos libres para dispositivosmultimedia.Teclado inalámbrico de 2.4GHz, 92 teclas,con touchpad. Touchpad Integrado de alta sensibilidad con diseño flip de 360 grados. Mini teclado QWERTY con teclas de función multimedia y teclas de control para juegos de PC.

Perfecto para PC, iPad, Android TV, Google TV box, Xbox 360, PS3, HTPC / IPTV, etc.

Mini Wireless Keyboard with touchpad and handsfree multimedia devices.92 keys, 2.4GHz wireless Keyboard with Touchpad. Built-in high sensitive smart touchpad with 360-degree flip design. Mini QWERTY keyboard with multimedia control keys and PC gaming control keys.

Perfect for PC, iPad, Android TV Box, Google TV Box, for Xbox360, for PS3, HTPC/IPTV, etc.

Un toque multimedia.Es el teclado perfecto para uso de aplicacio-nes multimedia o para televisiones Smart TV u otros dispositivos compatibles con teclados USB Wireless. Conexión inalámbrica de 2,4GHz y alcance 10-15 metros. Incluye 78 teclas + 4 de rápido acceso. Superficie táctil HD integrada. Uso agradable y silencioso. Teclas fáciles de leer.

A quick access to your media center.The perfect keyboard for using multimedia applications, Smart TV or others compatible devices with USB Wireless. 2.4GHz Wireless Technology range up to 10M. It does include 78 keys + 4 hot keys embedded. Touchs-creen HD surface integrated. Comfortable and silent use. Keys easy to read.

El accesorio imprescindible para tu tablet o smartphone.Es el teclado esta concebido para el uso de Tablets o Smartphone o cualquier otro tipo que use dispositivos Bluetooth. Con soporte ergonómico para apoyar el dispositivo que te facilitara la visión Optima y una escritura agradable. Es perfecto para usuarios que usan redes sociables y editores de docu-mentos.

An Essential accessory for your Tablet or SmartphoneThis keyboard is designed for Tablets, Smartphones or any other Bluetooth devi-ces. It has an ergonomic holder to lean on the device, what make it easier the optimal vision and pleasant typing experience. It is perfect for members using social networks and editing documents.

Cómodo control inalámbrico para tu Pc, Android TV o TV Internet Comfortable Wireless Control for your PC, Android TV or Internet TV

MINI TECLADOS|MINI KEYBOARD

Multimedia Minikeyboard Touchpad

Altavoz y micrófonoTeclado ergonómicoErgonomic KeyboardSpeaker & Micro

WIRELESSZHG 4,2

Plug &PlayTouch Pad

Teclado ergonómicoErgonomic KeyboardWIRELESS

ZHG 4,2Plug &PlayTouch Pad


Teclado ergonómicoErgonomic Keyboard KEY MULTIMEDIA

Novedad

Soporte extraibleRemovable support


46

KEYCOMBOREF.: PHWIRELESSCOMBO

KEYWIRELESSREF.: PHKEYWIRELESS

KEYMEDIAREF.: PHKEYMEDIA

Diseño excepcional y agradable sensación táctil con suave pulsación de las teclas. Funcionalidad habitual gracias a la disposición estándar (incluido bloque de cursor y números). Sólo enchufar y listo.

Exceptional design and nice tactile feel with soft keys. Common functionality thanks to the standard layout (including cursor and number). Just plug in and go.

Teclado compacto diseñado para ahorrar espacio, con teclas suaves y silenciosas. El conjunto ofrece libertad inalámbrica superior de 2,4 GHz.

Compact keyboard designed to save space, soft and quiet keys. It offers the best wireless freedom with 2.4 GHz.

Diseño excepcional y agradable sensación táctil con suave pulsación de las teclas y mouse con desplazamiento 3D. La combinación perfecta para un uso diario.

Exceptional design and nice tactile feel with soft keys and scrolling 3D mouse. The perfect combi-nation for daily use.

Juego de teclado/ratón elegantes y fiables. Mayor libertad inalám-brica gracias a su radiofrecuencia de 2,4 GHz y acceso rápido a las funciones más útiles con un sólo “Click”.

Gaming keyboard /elegant and reliable mouse. Wireless Freedom thanks to the 2.4 GHz radio frequency, and quick access to the most useful functions with just “Click”.

Nano receptor

UNIFIED TECHNOLOGIENano receptor único para teclado y ratón


Nano receptor

Plug &Play

Teclado ergonómicoErgonomic KeyboardKEY MULTIMEDIA SLEEP

MODE

WIRELESSZHG 4,2

Plug &Play

PERFÍL BAJOLOW PROFILE

ÓPTICO

Teclado ergonómicoErgonomic KeyboardKEY MULTIMEDIA PS2 ÓPTICO

WIRELESSZHG 4,2

Teclado ergonómicoErgonomic KeyboardKEY MULTIMEDIA PS2 ÓPTICO

KEYLIGHTREF.: PHKEYLIGHT

47

TECLADOS|KEYBOARDS

KEYCOMFORTREF.: PHKEYCOMFORT

Ultra-Slim y eleganteCon un grosor ultra reducido de tan solo 5,3 milímetros, este teclado con un elegante acabados en acero, garantiza un uso cómodo y singular. Diseño de teclado silencioso “Scissor Key Structure”. Estabilidad inalámbrica, trans-misión de alta velocidad inalámbrica, podrás trabajar sin interrupciones hasta 10 metros. Nano receptor, plug and play. Mouse compacto y función de ahorro energético.

Ultra-thin & VogueThe thinnest part has been reduced to 5.3 mm, metallic stainless steel wire-drawing bottom cover, full of vogue, provides a comfortable and cool experience. Subtle Keyboard Desing Unique scissor key structure. Stable technologies wireless high-speed stable transmission, freely placed within 10 meters. Nano receiver, plug and play.Compact mouse & Power-Saving.

Elegante combinación de teclado y ratón que pone co-modidad y control al alcance de su mano. Con tecnología inalámbrica superior de 2,4 GHz y un teclado ultra slim con teclas de perfil bajo y silenciosas para acomodar pefectamente los dedos.

Smart combination of keyboard and mouse which wakes more confortable and handy for your fingertips position. With superior wireless connectivity 2.4 GHz and ultra slim keyboard with low profile keys and silent to accommodate fingers perfectly.

Nano receptor



Diseño ultraslim | Ultraslim design Mouse ergonómicoErgonomic mouse

Teclado ergonómicoErgonomic KeyboardKEY MULTIMEDIA

PERFÍL BAJOLOW PROFILEPS2 ÓPTICO

Características Técnicas | Specifications

Serie ref. COMUN TECLADO | KEYBOARD MOUSEInterfaz | Interface Conectividad Sonoridad | Sonority Diseño | Design Teclado Multimedia Alimentacion | Energy Teclas | Key Resolucion | Resolution Botones | Keys Diseño | Design

PHKEYLIGHT USB Cable | Wire Silencioso Slim 10 teclas |keys USB 5V 105 Español iso - - -

PHKEYMEDIA USB/PS2 Cable | Wire Silencioso Slim 10 teclas |keys USB 5V 105 Español iso 800 dpi 2 + Scroll Ergonomicoambidiestro

PHKEYWIRELESS USB Inalámbrica| Wireless 2,4 GHz Silencioso Slim 10 teclas |keys 2 battery AAA 105 Español iso 1.000 dpi 2 + Scroll Ergonomico

ambidiestro

PHWIRELESSCOMBO USB Inalámbrica| Wireless 2,4 GHz Ultra silencioso Compact - 2 battery AAA 105 Español iso 800 dpi 2 + Scroll Ergonomico

ambidiestro

PHKEYCOMFORT USB Inalámbrica| Wireless 2,4 GHz Black | White Ultra silencioso Slim - 2 battery AAA 107 Español iso 1.000 dpi 2 + Scroll Ergonomico

ambidiestro

PHKEYULTRASLIM USB Inalámbrica| Wireless 2,4 GHz Ultra silencioso Ultaslim - 2 battery AAA 98 Español iso 1.000 / 2.000 dpi 2 + Scroll Ergonomico

ambidiestro

Key UL tra-S lim Desktop

OPTICAL dpi2.000

Wireless2,4GHz

ULTRA-SLIM Plug &Play

SILENCIOSO

SUBTLE

Novedad

48

1010REF.: PH1010

M1015REF.: PHM1015

M1018REF.: PHM1018

M1020WREF.: PHM1020W

5016

Mini ratón óptico con cableCon diseño compacto y cable retráctil para llevár-telo a cualquier sitio con el portátil o el netbook. Tecnología óptica de 1.000 dpi e iluminación.

mini mouse wired opticalWith compact design and retractable cable to take it anywhere with your laptop or netbook. 1000 dpi optical technology and lighting.

Mini ratón óptico con cableEl acabado y tacto más elegante para un mouse de reducida dimensión. Con tamaño compacto y retroilumi-nación roja.

mini mouse wired optical The most elegant design for a small sized mouse. With compact size and red backlighting.

Mini ratón óptico con cableDiseño moderno y juvenil. Reducidas dimensiones dotado de gran precision para una fácil navegación. Scroll retroilumina-do en azul.

mini mouse wired opticalModern and youthful design. Compact size endowed with great precision for easy naviga-tion. blue light scroll.

Mini ratón óptico Ina-lámbricoDiseño, comodidad y tamaño reducido combinados en la perfecta proporción ideal para llevar con tu portátil.

mini mouse wired opticalDesign, comfort and small size combined in perfect proportion to take it with your laptop.

Ratón óptico con cable Con nuevo sensor que le permitirá duplicar la velocidad y la precisión de trabajo. Diseño perfec-to para usuarios diestros como zurdos.

Mouse wired optical With new sensor that will double the speed and accuracy of work. Perfectly designed for left-handed users.

REF.:PH5016RUSB

REF.:PH1010

REF.:PH5016BUSB

REF.:PH1010W

Nano receptor

ÓPTICO LED dpiÓPTICO

dpi800

PS2ÓPTICO LED PS2ÓPTICO LEDWIRELESS

ZHG 4,2 ÓPTICOdpiERGONOMIC

ERGONOMICO

Mini Series Mini SeriesMini Series

AdaptadorAdapted

AdaptadorAdapted

49

RATONES|MOUSE

PH5035 | PH5635 PH9635

9052W8

Ratón con cable Diseño ergonómico con alta precisión y conexión USB para que no te quedes sin batería. Gran sensibilidad de hasta 1.600 dpi permitiendo su uso sobre la mayoría de superficies.

Mouse wired Ergonomically designed with high accuracy and USB connection so you never run out of battery. High sensitivity up to 1,600 dpi enabling works on almost all surfaces.

Diseño contorneado se adapta naturalmente a su palma, para una cómoda experiencia de uso. Gran sensibilidad de hasta 1.600 dpi. Tecnología inalámbrica de 2,4 GHz.Suave control del cursor para el seguimiento láser.

Exclusive thumb indention design perfectly fits your palm, for a comfor-table use experience. High sensitivity up to 1,600 dpi. 2.4 GHz wireless technology. Smooth cursor control for Laser tracking engine.

REF.:PH5035B

REF.:PH5635

REF.:PH9635

REF.:PH5035R REF.:PH5035W

Novedad

Ratón óptico inalámbricoMás comodidad y control con la fiabilidad inalámbrica de 2,4 GHz y un rango de alcance de 8 metros. Con una gran sensibiliddad de hasta 1.600 dpi y nano receptor que se guarda en el mismo ratón para que no se pierda.

Mouse wireless optical More comfort and control with the 2.4 GHz wireless reliability and a wide range of use up to 8 meters. With a sensitivity of 1,600 dpi and nano receiver stored in the same mouse so you dont lose it.

Ratón óptico inalámbricoDiseño ergonómico simétrico tanto para la mano derecha como la izquierda. Tecnología inteligente de ahorro de energía e indicador LED de estado bajo de batería. Resolución de 1000-2000dpi de alta definición. Tecnología inalámbrica de 2,4 GHz.

Mouse wireless laserErgonomic design with symmetric left and rigth hand. Smart power saving technology and an LED low batter warning function. Resolution 1000-2000dpi ultra high definition. 2.4 GHz wireless technology

9090

REF.:PH9090W REF.:PH9090B REF.:PH9090R

Nano receptor

WIRELESSZHG 4,2 ÓPTICO ERGONOMIC

ERGONOMICO 1.600800

Mouse wired Laser Mouse wireless Laser

Mouse wireless optical

Mouse wired Optical

ERGONOMICERGONOMICO dpi

1.6006KEYS

LONG LIFE

LARGA DURACIÓN

LáserWIRELESS

ZHG 4,2Láser

REF.:PH9052W8

Tecla Inicio especialmente diseñada para Windows 8.Specially designed Home Key for Windows 8.

ForWindows8


ERGONOMICO dpi2.000

LONG LIFE

Novedad

50

STYLUS TABLET Y SMARTPHONE

Ratón óptico inalámbricoCompacto y elegante. Diseño ergonómico y máximo control con tecnología inalámbrica de 2,4 GHz. Se desliza con suavidad y de manera precisa sobre la mayoría de superficies.

Optical wireless mouse Compact and stylish. Ergonomic design and maxi-mum control with 2.4 GHz wireless technology. It glides smoothly and accurately on almost any surface.

2 en 1. Lápiz tátil y bolígrafo.Escribe fácilmente en la pantalla y evita los arañazos. Diseñado para que ocupe el menor espacio posible y sea fácil de trasnportar.

2 in 1. Stylus touch and normal pen.Write easily on the screen and prevent the screen from scratches. Designed to occupy less space and is easy to carry everywhere.

2 en 1. Lápiz tátil + mini puntero adiccional extensible.Escribe fácilmente en la pantalla y evita los arañazos. Diseñado para que ocupe el menor espacio posible y sea fácil de transportar.

2 in 1. Stylus touch + aditional extensible pointer.Write easily on the screen and prevent the screen from scratches. Designed to occupy less space and is easy to carry everywhere.

PH9028

REF.:PH9028R REF.:PH9028N

Nano receptor

STYLUSTOUCHREF.: PHSTYLUTOUCH

STYLUSPENREF.: PHSTYLUSPEN


ERGONOMICO 1.600800

POINTER PENPOINTER

almacenamiento | storajePHM9179

Ratón óptico inalámbricoDiseño ergonómico con alta precisión y conexión USB para que no te quedes sin batería. Gran sensibilidad de hasta 1.600 dpi permitiendo su uso sobre la mayoría de superficies.

Optical wireless mouse Ergonomically designed with high accuracy with USB connection so you never run out of battery. High sensitivity up to 1,600 dpi enabling warking on almost all surfaces.

REF.:PHM9179V REF.:PHM9179R REF.:PHM9179 REF.:PHM9179N

Nano receptor


ERGONOMICO 1.600800

Características Técnicas | Specifications

Serie ref Sensor Interfaz | Interface Resolución |Resolution Botones | Keys Diseño | Design Pilas | Battery Frecuencia GHz Tamaño |Size (W,H,D) Colores | Colours

PHM1010 Óptico | Optical USB 2.0 1.000 dpi 3 + Scroll Compactoambidiestro - - 86 x 51 x 30 mm Negro | Black

PHM1015 Óptico | Optical USB 2.0 / PS2 800 dpi 3 + Scroll Compactoambidiestro - - 72 x 47 x 28 mm Negro | Black

PHM1018 Óptico | Optical USB 2.0 / PS2 800 dpi 3 + Scroll Classicambidiestro - - 90 x 52 x 32 mm Negro - Plata|

Black - Silver

PH5016 Óptico | Optical USB 2.0 800 dpi 3 + Scroll Classicambidiestro - - 110 x 65 x 36 mm Rojo y Negro

Red & Black

PH5035 Óptico | Optical USB 2.0 1.000 / 1.600 dpi 6 + Scroll Ergonomicoambidiestro - - 108 x 67 x 41 mm Rojo, Blanco y Negro

Red, White & Black

PH5635 Láser | Laser USB 2.0 1.000 / 1.600 dpi 6 + Scroll Ergonomicoambidiestro - - 108 x 67 x 41 mm Negro | Black

PH9635 Láser| Laser USB 2.0 1.000 / 1.600 dpi 6 + Scroll Ergonomicoambidiestro 2 battery AAA Inalámbrica| Wireless

2,4 GHz 108 x 67 x 41 mm Negro | Black

PH9052W8 Óptico | Optical USB 2.0 1.000 / 2.000 dpi 3 + Scroll+ key windows 8

Classicambidiestro 2 battery AAA Inalámbrica| Wireless


PH9090 Óptico | Optical USB 2.0 800 / 1.600 dpi 3 + Scroll Compactoambidiestro 2 battery AAA Inalámbrica| Wireless

2,4 GHz 98 x 52 x 34 mm Rojo, Blanco y NegroRed, White & Black

PH9028 Óptico | Optical USB 2.0 800 / 1.600 dpi 3 + Scroll Ergonomicoambidiestro 2 battery AAA Inalámbrica| Wireless

2,4 GHz 95 x 60 x 35 mm Rojo y NegroRed & Black

PHM9179 Óptico | Optical USB 2.0 800 / 1.600 dpi 3 + Scroll Classicambidiestro 2 battery AAA Inalámbrica| Wireless

2,4 GHz 111 x 51 x 30 mmborde verde, rojo, naranja y negro | border green, red,

orange and black

PHM1020W Óptico | Optical USB 2.0 1.000 dpi 3 + Scroll Compactoambidiestro 2 battery AAA Inalámbrica| Wireless


almacenamiento | storaje

51

DISCOS DUROS Y CARCASAS | HDD CASES

CORDCASE

DOUBLEDOCK

RUGGEDCASE

DOCKING DE DISCO DURO | HARD DRIVE DOCKING

52

Diseño ultradelgado y elegante, con factor forma para mayor resitencia. Cable USB retráctil, para llevar fácilmente. Admite discos duros SATA 2,5”. Interfaz USB 2.0 / 3.0 e-SATA (según modelo).

Ultra-slim and stylish design with form-factor for a higher durability. It comes with a retractable USB cable for easy storage. It sup-ports 2.5” SATA HDD. Plug and play. It supports USB 2.0 / 3.0 e.sata interfaces (depending on the model).

Interfaz USB 2.0. Velocidad de transferencia hasta 480 Mbps. Soporta 2.5 “/ 3.5” SATA / IDE uni-dades de disco duro. Compatible con 5.25 “SATA CD-ROM/R/RW, DVD-ROM y más. Compatible con interruptor On / Off de energía. Indicador de la alimentación y la actividad del disco duro de la luz.

USB 2.0 interface. Transfer rate up to 480 Mbps. Supports 2.5”/3.5” SATA /IDE hard drives. Sup-ports 5.25” SATA CD-ROM/R/RW, DVD-ROM and more. Supports On/Off power switch. Power and hard drive activity light indicator

Conexión USB 3.0 de Súper Velocidad. Compatible co discos duros SATA de 2,5” y 3,5”. Compatible con sistemas USB 2.0. Elegante y compacto diseño. Atractiva luz azul LED en la base, con interruptor de encendido. Disponible en colores negro mate o blanco brillante.

USB 3.0 Super Speed. Compatible with SATA HDD 2.5“ and 3.5”. Compatible with USB 2.0 systems.Compact design. Attractive blue LED light base with switch. Available in matte black or bright white.

Diseño de carcasa sin tornillos.Resistente a prueba de golpes con cubierta de silicona. Soporta SATA USB2.0 /Encryptación con función de cambio. Admite discos duros SATA 2,5”.

Fashional unique screw-less struc-ture design. Shock proof function with silicone cover. Support USB 2.0 / 3.0 e-SATA interface (depending on model). Support 2.5” SATA hard disk.

Ideales para guardar tus recuerdosIdeal for storing your memories

REF.:PHCORDCASE3 REF.:PHRUGGEDCASE3REF.:PHCORDCASE

REF.: PHDOCKING3.0N

REF.:PHDOCKING3.0B

REF.:PHRUGGEDCASE

DOUBLEADAPTERREF.: PHDOUBLEADAPTER

PC

HDD 3,5” IDE

HDD 2,5”/3,5” SATA

HDD 2,5”IDE

ULTRASLIM Cable USB SIN TORNILLOSSCREWLESS

ANTIGOLPES

BUMP

B

USB3.0

HDD 2,5”/3,5”SATAHDD 2,5”/3,5”

SATA

USB3.0 USB3.0

53

HUBLECTORES DE MEMORIAS Y HUB | MEMORY CARD READER AND HUBDISCOS DUROS Y CARCASAS | HDD CASES

Estación interna SATA HDD / SSD de 2,5” y lector de multi-tarjetas. Conexión USB 3.0 de Alta veloci-dad. Compatible con versiones anteriores USB. Lector de tarje-tas 18 en 1 de 4 ranuras.

Station SATA internal HDD / SSD 2.5 “ and multi-card reader.USB 3.0 High Speed. Compatible with earlier USB versions. Card Reader 18 in 1 of 4 slots.

Compatible con multitud de tarjetas de memoria y apto para leer DNI electrónicos.Alta velocidad USB 2.0. Auto alimentación a través de USB. Indicador led de encendido. Tar-jetas de memoria compatibles: CF, MS, SD/MMC, XD, micro SD, M2, SIM, etc.

Compatible with many memory cards. reads electronic ID’s, Multi-card reader High speed USB 2.0. Self powered by USB. Power LED. Supported memory cards: CF, MS, SD / MMC, XD, Micro SD, M2, SIM, etc..

Todo en uno para llevártelo con tu portátil o sobremesa.Compatible con todo tipo de tarjetas; CF/MD, SM/XD, MS/DUO, SD/MMC. Alta velocidad USB 2.0. Plug & Play.

Take it all in one with your laptop or desktop. Compatible with all types of cards, CF / MD, SM / XD, MS / DUO, SD / MMC. High speed USB 2.0. Plug & Play.

Lector Multitarjetas Interno. Con puerto USB y lector de tarjetas SIM.Tamaño estandar de 3,5”. Detección automática de tarjetas de memoria. Incluye un puerto USB 2.0. Compatible con tarjetas; SD/Mini SD, MMC/RS (3 en 1), Micro SD, XD, CF, M2, SIM, Smart Card.

Internal multi-card rea-der. With USB port and SIM card reader. Standard size 3.5 “. High-speed transmission. Automatic detec-tion of memory cards. Compa-tible with cards, SD / Mini SD, MMC / RS (3 in 1), Micro SD, XD, CF, M2, SIM, Smart Card.

Lector Multitarjetas Interno. Integración con tu Pc sobremesa y lector de tarjetas SIM.Tamaño estandar de 3,5”. De-tección automática de tarjetas de memoria. Compatible con tarjetas; SD/Mini SD, MMC/RS (3 en 1), Micro SD, XD, CF, M2, SIM, Smart Card.

Internal multi-card reader. Integration with your desktop PC and SIM card reader.Standard size 3.5 “. High-speed transmission. Automatic detec-tion of memory cards. Compa-tible with cards, SD / Mini SD, MMC / RS (3 in 1), Micro SD, XD, CF, M2, SIM, Smart Card.

Maximiza el rendimiento de tu portátil o netbook con nuestro Hub de 4 puertos USB.Tasa de transferencia de alta velocidad USB 2.0 hasta 480 Mbps. Protección para los cuatro puertos incluida. Plug & Play.

Maximize the perfor-mance of your laptop or netbook with our 4-port USB Hub.Transfer Rate USB 2.0 speed up to 480 Mbps. Protection for the four ports included. Plug & Play.

CARD READER3.0REF.: PHCARDREADER3.0

MV603REF.: PHMV603

MV401REF.: PHMV401

MV622REF.: PHMV622

C407BREF.: PHC407B

HUB2040REF.: PHUB2040

SIM

USB3.0

HDD 2,5”SATA

PC INTEGRATED SIM PC INTEGRATED SIM PC INTEGRATED

alimentación | power supply

MOVILIDAD

PROTÓNSAIS | UPS

55

No te quedes a mediasGo the whole way

La mejor protección eléctrica para los sistemas de información. Incorpora un cargador ultra pequeño que disminu-ye el tiempo de carga un 50%.

Su excelente microprocesador garantiza una alta fiabilidad y estabilidad permanente. AVR para la estabilización de la tensión. Onda sinusoidal simultánea. Modo de carga Off. Software de monitorización y gestión incluido. Función de rea-rranque automático después de un corte de red. Conexión de carga tipo schuko. Protección contra sobrecargas, cortocircuitos y transientes. Función de arranque en frio. Puerto de comunicaciones USB. Incluye un filtro para la línea de datos/módem/ADSL.

The best electric protection for Infor-mation TechnologiesIt does include a small ultra-light charger which reduces the charge time in 50%. The excellent Microprocessor warrants a high reliability and constant stability. Charge off Mode. Monitorization and management software included. Restarting automatic function after a blackout. Shuko type connexion. Protection against Overloads and Short-circuits. Cold starting enabled. USB communication port. It adds a filter for data line/ modem/ADSL.

REF.:PH2000SPS REF.:PH1500SPS REF.:PH1000SPS REF.:PH900SPS REF.:PH650SPS

2.000 VA 1.500 VA 1.000 VA 900 VA 650 VA

650VA / 360W.

110/120 VAC.

81 a 145 VAC.

60/50 Hz (detección auto.).

Típica 2-6ms.

12V / 7 Ah x1.

4-6 horas.

Sobrecarga, descarga.

Sondeo cada 10 segundos.

287 x 100 x 142.

4,25 Kg.

900VA / 480W.

110/120 VAC.

170 a 280 VAC.


Típica 2-6ms.

12V / 9 Ah x1.

4-6 horas.



287 x 100 x 142.

4,9 Kg.

1000VA / 600W.

220/230/240 VAC.

162 a 290 VAC.


10 ms máx Típica.

12V / 7 Ah x2.

4-6 horas.



350 x 146 x 160.

8,0 Kg.

1500 VA / 900 W.

220/230/240 VAC..

162 a 290 VAC.


10 ms máx Típica.

12V / 9 Ah x2.

4-6 horas.



397 x 146 x 205.

11,1 Kg.

2000 VA / 1200 W.

220/230/240 VAC..

162 a 290 VAC.


10 ms máx Típica.

12V / 9 Ah x2.

4-6 horas.



397 x 146 x 205.

11,5 Kg.

Capacidad | capacity:Voltaje | voltage:

Rango de voltaje | voltage range:

Rango de frecuencia | Frequency range:

Transferencia | transfer:Baterías | batteries:Recarga | recharge:

Protección | protection:

Modo | mode:Tamaño | size DxWxH (mm):

Peso | weight:

ADAPTADORES USB | USB ADAPTERS

56

Batería externa portátil POWER BANK 3000 de alto rendimiento, diseñada específicamente para alimentar y cargar móviles, Smartphones, tablets y otros dipositivos digitales portátiles.

Doble función de adaptador de corriente y batería externa extra.Función multi-voltaje que se adapta según el dispositivo que conecte. POWER BANK 3000 proporciona potencia adicional cuando lo necesite y donde quiera que estés. Indicador LED para conocer la capacidad de la batería.

POWER BANK 3000 is a high capacity ex-ternal battery, specially designed to charge your personal devices, Smartphones, tablets and other portable items.

Double function as a charger adapter and as an external battery. Multi-Voltage function which is adpated according to the dispositive connected. POWER BANK 3000 brings you extra power anytime and anywhere. The LED indicator shows you the battery status.

Batería externa portátil POWER BANK 2800 de alto rendimiento, diseñada específicamente para alimentar y cargar todo tipo de dispositivos compatibles con USB, sin necesidad de una toma de corriente.

Incorpora un cable de carga adicional micro USB. Puede cargar hasta dos dispositivos de forma simultánea.

The portable external battery POWER BANK 2800 is a rechargeable battery power pack specially designed to power and charge any USB compatible device. Forget about having to plug your electronic device to the power outlet.

The Power Bank 2800 is equip-ped with an additional built-in micro USB cable. You can easily charge two devices at once.

Batería externa portátil POWER BANK 5200 de alto rendimiento, diseñada es-pecíficamente para alimentar y cargar todo tipo de dispositivos compatibles con USB, sin necesidad de una toma de corriente.

Incorpora un cable de carga adicional micro USB. Puede cargar hasta dos dispositivos de forma simultánea. Incluye un indicador LED para conocer la capacidad de la batería.

The portable external battery POWER BANK 5200 is a rechargeable battery power pack specially designed to power and charge any USB compatible device. Forget about having to plug your electro-nic device to the power outlet.

The Power Bank 5200 is equipped with an additional built-in micro USB cable. You can easily charge two devices at once. Included a lighted Indicator to control anytime the battery status.

Cargador universal USB de pared.Ligero y resistente. Ideal para viajes, utiliza tu ordenador para cargar los dispositivos móviles.Conexión USB de salida. Enchufe europeo de 2 clavijas

Universal USB Wall Charger.Light and strong. Ideal for travel, use your computer to charge mobile devices.USB output Connection.European 2-pin plug..

Cargador universal USB para coche.USB x 2. Entrada de 12-24V DC.Salida de 5V ± 5%.Corriente máxima 1000mA.Función de carga para tu iPhone / iPad.Compatibilidad Apple iPad / iPhone.

Universal USB Car Charger.USB x 2. Input 12-24V DC.Output 5V ± 5%.Maximum current 1000mA.Charging function for your iPhone / iPad.Compatibility Apple iPad / iPhone.

POWERBANK5200BATERÍA EXTERNA PORTÁTILREF.: PHPOWERBANK5200

POWERBANK2800BATERÍA EXTERNA PORTÁTILREF.: PHPOWERBANK2800

POWERBANK3000+REF.: PHPOWERBANK3000+

CARCHARGERHOMECHARGER

Energía extra para tu smartphone o tablet | Extra energy for your Smartphone or Tablet.

Apple

MiniUSB

MicroUSB

Triple conectorTriple connector

Adaptador LightningLightning adapted

REF.: PHCARCHARGERN

REF.: PHHOMECHARGERN

REF.: PHCARCHARGERB2X 2X

Novedad Novedad

CHARGER+ BATTERY

LCD LED MULTIPLECHARGER PORTABLE COMPACT

Integrated micro USB Cable

High capacity

and segurity

Samsung Cells/Batería

Samsung 2xdevices at onceIntegrated micro

USB Cable

High capacity

and segurity

SamsungCells/

BateríaSamsung2x

devices at oncePowerful radiant

built-in torch

USB mini USB Apple 30 pinsmicro USB Nokia pinUSB mini USB Apple 30 pinsmicro USB Nokia pin

Connectors included/Conectores incluidos:

Connectors included/Conectores incluidos:

Opcional lightning Apple 8 pins modeloPOWERBANK5200+Optional lightning Apple 8 pins modelPOWERBANK5200+

Opcional lightning Apple 8 pins modeloPOWERBANK2800+Optional lightning Apple 8 pins modelPOWERBANK2800+

CARGADORES UNIVERSALES | UNIVERSALS CHARGERS

ADAPTADORES USB | USB ADAPTERS

57

Cable retractil de carga y datos universalUSB 2.0 de Alta velocidad. Cable USB retráctil.Longitud máxima del cable 60 cm.Funcion de cargador y transmisión de datos.3 en 1 Incluye: Conectores apple, Mini y Micro USB.

Retractable USB cable for charging and universal data.USB 2.0. High speed. Retractable USB Cable.Maximun cable length 60 cm.Charger function and data transmission.3 in 1 include: Apple, Mini and Micro USB Con-nectors.

Cargador adaptador universal USBProtección contra sobretensiones. 2 x USBUso válido en CUALQUIER PAÍS DEL MUNDO, DIS-PONE TODAS LAS CLAVIJAS DEL MUNDO.Compacto y portátil, fácil de llevar con usted cuando está viajando.Fácil de usar. Teminación Rubber y Black shinning.

Universal charger USB adapterSurge protection. 2 x USB.Valid for using in any country worldwide, ALL THE PLUGS OF WORLD AVAILABLE.Compact and portable, easy to take with you when you are traveling.Easy to use. Rubber ending and Black shinning.

Adaptadores de corriente universal válido para la mayoría de netbook del mercado.Regula la tensión automáticamente (manual en modelo de 40W). Puerto USB para cargar cualquier dispositivo móvil. Sistema de protección con autorestauración al voltaje mínimo (15v) tras una interrupción de corriente para proteger su notebook. Reducido ta-maño y diseño ligero que permite ahorrar espacio y transportar con facilidad. 10 conectores intercambiables (5 conectores en modelo de 40W) para funcionar con la mayoría de portátiles del mercado.

Universal adapter compatible with most of the portable PCs available in the market.It automatically regulates voltage (40 w model manual). USB port to charge any portable device. Voltage auto-protect system in order to prevent your notebook or netbook from any voltage risk. Light and small, it will allow to safe space and carry it with you anywhere. It comes with 10 interchangeable connectors (5 40 W model connec-tors) compatible with most portable PCs in the market.

CHARGER40REF.: PHCHARGER40

CHARGER3en1REF.: PH3EN1RETRACTIL

UNIVERSALCHARGERREF.: PHUNIVERSALCHARGER

CHARGER90REF.: PHCHARGER90

CHARGER LCD90+ REF.: PHCHARGERLCD90+

Incluye

Apple

USBMicro

USBMini

40 W 90 W 90 W

Control manual de voltajeManual control voltage

Pantalla

LCD screen

Triple conectorTriple connector

Doble USBDual USB

UK connetor Europa connetor USA/asia connetor

CARGADORES|CHARGERS

Adaptador LightningLightning adapted

hasta

16Conectoresconnectors

Identificaciónautomáticade

voltaje

Auto-detectionvoltage

15V24V

Conectores Universales

Universal Tips

Novedad

58

HDMI

USB

VGA

Audio3,5 mm JACK

Referencia PHCABLEHDMI1Y8M PHCABLEHDMI3M PHCABLEHDMI5M PHCABLEHDMI10M PHCABLEHDMI15M

Conector/Con-nector

MACHO-MACHO HDMI 19PIN - 19PIN





Longitud/Length 1,8 M 3 M 5 M 10 M 15 M

Tipo/type HDMI 1,3 HDMI 1,3 HDMI 1,3 HDMI 1,3 HDMI 1,3

Material Conector/Connector material Oro/Gold Oro/Gold Oro/Gold Oro/Gold Oro/Gold

Referencia PHCABLEVGA1Y8M PHCABLEVGA3M PHCABLEVGA5M PHCABLEVGA10M PHCABLEVGA15M

Conector/Con-nector

MACHO-HEMBRA VGA 15PIN - 15PIN

MACHO-HEMBRA VGA 15PIN - 15PIN

MACHO-HEMBRAHDMI 19PIN - 19PIN

MACHO-HEMBRA HDMI 19PIN - 19PIN

MACHO-HEMBRA HDMI 19PIN - 19PIN

Longitud/Length 1,8 M 3 M 5 M 10 M 15 M

Resolución max./ Resolution max.

1280x1024 / 1680x1050

1280x1024 / 1680x1050

1280x1024 / 1680x1050

1280x1024 / 1680x1050 1280x1024/1680x1050

Tipo/type AWG 30 AWG 30 AWG 30 AWG 30 AWG 30

Referencia PHDATACHARGER15BPHDATACHARGER30B

PHDATACHARGER15NPHDATACHARGER30N

PHDATACHARGER15APHDATACHARGER30A

PHDATACHARGER15MPHDATACHARGER30M

PHDATACHARGER15FPHDATACHARGER30F

Color Blanco/White Negro/Black Azúl/Blue Morado/Purple Fucsia/Fuchsia

Longitud/Length 1,5 M, 3 M 1,5 M, 3 M 1,5 M, 3 M 1,5 M, 3 M 1,5 M, 3 M

Compatiblidad Compatibility.

iPhone 4/S / iPod / iPad 3 e inferiores





Referencia PHAUDIOJACK1Y2 PHAUDIOJACK3 PHAUDIOJACK5

Conector/Connector MACHO- MACHO MACHO- MACHO MACHO- MACHO

Longitud/Length 1,2 M 3 M 5 M

Tipo/typeJack stereo 3,5 mm.

Jack stereo 3,5 mm.

Jack stereo 3,5 mm.

Alta Calidad (XVGA). Cable triple apantallado HD15.High Quality (XVGA). Triple shielded cable HD15.

Modelo macho-macho Jack stereo 3,5 mm.Fabricado con cable de 2 conductores.

Model male-male 3.5mm jack stereo cable. Made with 2 wire conductors.

Calidad extra. Conectores de oro. Extra quality. Gold connectors.

Conecte su Smartphone, cámara digital u otro periférico USB a su ordenador. Soportan la tecnología USB 2.0. Doble blindaje.

Connect your smartphone, digital camera or other USB peripherals to your computer. USB 2.0 technology supports.Double shielding.

Con este cable se puede para dar corrien-te adicional a otro dispositivo externo.

With this cable you can to give additional power to external device.

CABLES-ADAPTADORES APPLE | CABLES-ADAPTERS APPLE

Cable USB macho a lightning macho para iPhone 5, iPad mini y iPad 4 reti-na. Carga y sincronizacion. 1 metro.

USB male to lightning male for iPhone 5, iPad mini and iPad 4 retina. Charge and sync. 1 meter.

Adaptador - convertidor ultra-compacto lightning macho a 30 clavijas hembra. Blanco.

Adapter - ultra compact lighting converter 30-pin fema-le to male lightning. White.

Cable de carga y sincroniza-ción retráctil para dispositivos Apple.

Retractable sync and Charging Cable for Apple devices.

Cable de carga y sincronizacion para dispositivos Apple. Colores.

Sync and Charge Cable for Apple devices. Colours.

CABLELIGHTNING LIGHTNINGADAPTER DATACHARGER-RETRACTIL DATACHARGER

REF.: PHCABLELIGHTNIGN REF.: PHCABLELIGHTNIGB REF.: PHLIGHTNIGADAPTER REF.: PHDATACHARGERETB

ReferenciaPHCABLEUSBAMAH1Y8M

PHCABLEUSBAMAH3MPHCABLEUSBAMAH5M

PHCABLEUSBAMAM2MPHCABLEUSBAMAH3M PHCABLEUSBAMICROB PHCABLEUSBAMINIB5P PHCABLEUSBAMINIB

Conector/ConnectorUSB TIPO A MACHO

- USB TIPO A HEMBRAUSB TIPO A MACHO- USB TIPO A MACHO

USB TIPO A MACHO- MICRO USB TIPO B MACHO

USB TIPO A MACHO- MINI USB TIPO B MACHO

MINI USB 2.0 CON 5 PINESS- USB TIPO A MACHO USB

2 TOMAS

Longitud/Length 1,8 M, 3 M, 5 M 2 M, 3 M 2 M 1,8 M 1,5 M

Compatiblidad/ Compatibility. USB 1.0 / USB 2.0 USB 1.0 / USB 2.0 USB 1.0 / USB 2.0 USB 1.0 / USB 2.0 USB 1.0 / USB 2.0

Tipo/type AWG 28 AWG 28 AWG 28 2xAWG 24, 2xAWG 28 -

CABLES|WIRED

59

componentes | components

60

Una nueva era para tu ordenadorA new era for your computer

FUENTE DE ALIMENTACIÓN | POWER SUPPLYAltamente eficiente y ahorro energéticoHighly efficient and for saving energy

Ventilador | Fan

13cm.

Conexión | Main Power

24Pines | Pins

POWERCOOL 700REF.: F.A.700ATXP4

POWERCOOL 550REF.: F.A.550ATXP4

Fuente alimentación de 700W.Incluye conector 24 pines.Conectores: 4 SATA +1 IDE.Ventilador de 13 cm.

700W power supply. 24 pins connector included. Connectors: 4 SATA +1 IDE. 13 cm fan.

Fuente alimentación de 550W.Incluye conector 24 pines.Conectores: 4 SATA +1 IDE.Ventilador de 13 cm.

550W power supply. 24 pins connector included. Connectors: 4 SATA +1 IDE. 13 cm fan.

Serie Ref. LP-301 PHCAJAMICROATX PH2503 LP-3806 LP-5001

Placa base compatible/Compatible

motherboard

Mini ITX Micro ATX ATX ATX / Micro ATX ATX

Dimensiones/Size mm 76 (An/W) x 225 (Al/H) x 192 (Pr/D) 180 (An/W) x 350 (Al/H) x 370 (Pr/D) 175 (An/W) x 360 (Al/H) x 430 (Pr/D) 200 (An/W) x 470 (Al/H) x 475 (Pr/D) 210 (An/W) x 510 (Al/H) x 549 (Pr/D)

Fuente de alimetación/Power supply

- - - - -

Expasión/Expansion 1 de 2,5” 2 de 5,25” /2 de 3,5” 3 de 5,25”/2 de 3,5” 3 de 5,25” /1 de 3,5” 7 de 5,25”

Conectividad frontal/Frontal

connectivity

2 USB, entrada y salida de audio2 USB, audio input and output




3 USB, e-SATA, entrada y salida de audio3 USB, e-SATA, audio input and output

Color Negro / Black Negro piano / piano Black Negro y plata / Black and silver Negro y plata / Black and silver Blanco y plata / White and silver

61

CAJAS|CASES

Elegancia y exclusividadElegance and exclusiveness


Serie Ref. PH2208 PH2513B/ PH2513W

Placa base compatible/Compatible motherboard ATX ATX

Dimensiones/Size mm 176 (An/W) x 361 (Al/H) x 385 (Pr/D) 178 (An/W) x 380 (Al/H) x 457 (Pr/D)

Fuente de alimetación/Power supply - -

Expasión/Expansion 2 de 5,25”/3 de 3,5” 5,25” /2 de 3,5”

Conectividad frontal/Frontal connectivity


USB, entrada y salida de audioUSB, audio input and output

Color Negro y plata / Black and silver Negro piano | Blanco/ piano Black | White

Serie Ref. PHCAJAMICROATXB/ PHCAJAMICROATXW

Placa base compatible/Compatible motherboard ATX

Dimensiones/Size mm 180 (An/W) x 350 (Al/H) x 370 (Pr/D)

Fuente de alimetación/Power supply -

Expasión/Expansion 2 x 5,25” /3 x 3,5”

Conectividad frontal/Frontal connectivity 2 USB, entrada y salida de audio/ 2 USB, audio input and output

Color Negro piano | Blanco/ piano Black | White

Otros/Others Ventilador trasero incluido 80 mm / rear fan 80 mm includedLector de Tarjetas incluido/ Included Card Reader

Novedad

62

CAJAS|CASES


Serie Ref. ATX101-CA ATX101-CA Black ATX6224-CA ATX3330-CA ATX3D01-CA

Placa base compatible/Compatible

motherboard

Micro ATX / ATX extendida Micro ATX / ATX extendida ATX ATX ATX

Dimensiones/Size mm 175 (An/W) x 360 (Al/H) x 393 (Pr/D) 175 (An/W) x 360 (Al/H) x 393 (Pr/D) 182 (An/W) x 420 (Al/H) x 432 (Pr/D) 182 (An/W) x 425 (Al/H) x 432 (Pr/D) 140 (An/W) x 360 (Al/H) x 445 (Pr/D)

Fuente de alimetación/Power supply

450 Watts 450 Watts 550 Watts 550 Watts 550 Watts

Expasión/Expansion 2 de 5,25” /2 de 3,5” 2 de 5,25” /2 de 3,5” 3 de 5,25” /2 de 3,5” 3 de 5,25” /2 de 3,5” 2 de 3,5”

Conectividad frontal/Frontal

connectivity






Color Negro y plata / Black and silver Negro / Black Negro piano / piano Black Negro y plata / Black and silver Negro / Black

Serie Ref. ATX4U-600

Placa base compatible/Compatible motherboard ATX

Dimensiones/Dimensions mm 483 (An/W) x 177 (Al/H) x 600 (Pr/D)

Fuente de alimetación/Power supply -

Expasión/Expansion3 de 5,25” /1 de 3,5” / 9 de 3,5”

internas

Montaje/Assembly Bastidor 4U / 4U trestle

Color Negro / Black

SEVER4U

Chasis Rack de 19” de 4U para el montaje de ordenadores en un armario rack. No incluye fuente de alimentación. Permite alojar 3 x 5.25” (interna o externa) y 9 x 3.5” HDD (internas). Soporta placas ATX (hasta 12.0” x 9.6”). Dispone de tapa con filtro de partículas en el panel frontal que puede ser desmontado para su limpieza.

Rack Chasis of 4U, 19 inches for assembling computers in a rack wardrobe. No power supply included. Accomodates 3 x 5.25 “(inter-nal or external) and 9 x 3.5” HDD (internal). Supports ATX (up to 12.0 “x 9.6”). Available with a particulate filter cover on the front panel that can be removed for cleaning.

63

redes | networks


64

Adaptador wireless de alta potencia, hasta 500mW.Velocidad de transferencia, subida y bajada de hasta 300Mbps. WiFi Protected Setup (WPS). So-porta las codificaciones WPA así como WEP 64-bit / 128-bit. La tecnología MIMO. Doble potencia con 2 antenas externas de 5 dBi. Descargar música y películas, navegar por Internet y el correo electróni-co hasta 5 veces más rápido que las redes inalám-bricas de última generación (802.11g). Distancia de funcionamiento de 100 metros en interiores y hasta 250 metros en espacio abierto.

High power wireless adapter, up to 500mW.Transmission rate, rise and fall of up to 300Mbps.WiFi Protected Setup (WPS). Supports WPA and WEP encoding 64-bit / 128-bit wireless security for protected Internet access. MIMO technology. Dual power with 2 external 5 dBi antennas. Add Internet access high-speed Wireless-N (draft 802.11n) to any computer via USB. Download music and movies, surf the Internet and e-mail up to 5 times faster than the generation wireless networks (802.11g). Operating distance of 100 meters indoors and up to 250 meters in open space.

Adaptador wireless de alta potencia,transferencia hasta 300Mbps.Velocidad de transferencia, subida y bajada de hasta 300Mbps. WiFi Protected Setup (WPS). Mayor WEP y WPA de seguridad inalámbrica para acceso a Internet protegido. La tecnología MIMO. Descargar música y películas, navegar por Internet y el correo electrónico hasta 5 veces más rápido que las redes inalámbricas de última generación (802.11g). Distancia de funcionamiento de 100 metros en interiores y hasta 250 metros en espacio abierto.

High power wireless adapter, trans-mission up to 300Mbps.Transmission rate, rise and fall of up to 300Mbps.WiFi Protected Setup (WPS). SEnhanced WEP and WPA wireless security for protected Internet access. MIMO technology. Add Internet access high-speed Wireless-N (draft 802.11n) to any computer via USB. Download music and movies, surf the Internet and e-mail up to 5 times faster than the generation wireless networks (802.11g). Operating distance of 100 meters indoors and up to 250 meters in open space.

W-DOUBLENETREF.: PHW-DOUBLENET

W-POCKETNETREF.: PHW-POCKETNET

W-TINYNETREF.: PHW-TINYNET

W-HIGHNETREF.: PHW-HIGHNET

2 antenas. Doble potencia.2 antennas. Double Power.

Adaptador wireless de bolsillo, trans-ferencia hasta 150Mbps.Añade acceso Internet de alta velocidad Wireless-N a cualquier ordenador por USB y consigue una mayor cobertura para acceder a Internet a través de tu hogar u oficina. WiFi Protected Setup (WPS). La distancia de funcionamiento es de hasta 100 metros en interiores y hasta 250 metros en espacio abierto.

Pocket wireless adapter, transmission up to 150Mbps.Add high-speed Internet access Wireless-N to any computer via USB and get more coverage for internet access throughout your home or office.WiFi Protected Setup (WPS). Operating distance of 100 meters indoors and up to 250 meters in open space.

Nano adaptador wireless, transferen-cia hasta 150Mbps.Añade acceso Internet de alta velocidad Wireless-N a cualquier ordenador por USB y consigue una mayor cobertura para acceder a Internet a través de tu hogar u oficina. WiFi Protected Setup (WPS). La distancia de funcionamiento es de hasta 100 metros en interiores y hasta 250 metros en espacio abierto.

Nano wireless adapter, transmission up to 150Mbps.Add high-speed Internet access Wireless-N to any computer via USB and get more coverage for internet access throughout your home or office.WiFi Protected Setup (WPS). Operating distance of 100 meters indoors and up to 250 meters in open space.

3 mm

WIRELESS

500mW

WIRELESS “N”

WPS 500mW

WIRELESS “N”

WPS

WIRELESS “N”

150Mbps WPS

WIRELESS “N”

150Mbps WPS

empresa | business

65

66

ACCESORIOS TPV | POS ACCESORIES

CAJÓN PORTAMONEDAS | DRAWERS

ACCESORIOS CAJONES PORTAMONEDAS | DRAWERS ACCESORIES

Serie Ref. PHCAJONNEGRO PHCAJONBLANCOG PHCAJONNEGROG

Color Negro/Black Blanco/White Negro/Black

Dimensiones/Size mm 41 (An/W) x 10 (Al/H) x 42 (Pr/D) 46 (An/W) x 10 (Al/H) x 46 (Pr/D) 46 (An/W) x 10 (Al/H) x 46 (Pr/D)

Apertura/Opening Automática/ automatic Automática/ automatic Automática/ automatic

Posiciones de cerrado/Closed positions 4 4 4

Conectores/Connectors RJ-11 RJ-11 RJ-11

Material Acero inoxidable/stainless steel Acero inoxidable/stainless steel Acero inoxidable/stainless steel

Compartimentos gavetaDrawer compartments

8 para monedas y 5 para billetes8 coin and 5 bill compartments



Serie Ref. PHCAJONBLANCOM PHCAJONNEGROM PHCAJONBLANCOVERTI PHCAJONNEGROVERTI

Color Blanco/White Negro/Black Blanco/White Negro/Black

Dimensiones/Size mm 41 (An/W) x 10 (Al/H) x 42 (Pr/D) 41 (An/W) x 10 (Al/H) x 42 (Pr/D) 46 (An/W) x 10 (Al/H) x 17 (Pr/D) 46 (An/W) x 10 (Al/H) x 17 (Pr/D)

Apertura/Opening Manual Manual Manual Manual

Posiciones de cerrado/Closed positions 2 2 4 4

Conectores/Connectors RJ-11 RJ-11 RJ-11 RJ-11

Material Acero inoxidable/stainless steel Acero inoxidable/stainless steel Acero inoxidable/stainless steel Acero inoxidable/stainless steel

Compartimentos gavetaDrawer compartments





Contiene tapa porta bandeja con asa y cerradura. (Ideal para trasnportar bandeja sin tenerse que llevar el cajón). | Contains holder tray lid with handle and lock. (Ideal for trasnportar unaccounted tray to carry the drawer).

BANDEJA PARA CAJÓN PORTAMONEDASTRAY DRAWERS

TAPA PARA BANDEJA CON LLAVE DE CAJÓN PORTAMONEDASCAP TRAY WRENCH DRAWERS

SOPORTE BAJO MESA PARA CAJÓN PORTAMONEDAS.UNDER TABLE SHELL CASH DRAWERS.

REF.: PHBANDEJA REF.: PHTAPABANDEJA REF.: PHSOPORTECAJON

EMPRESA|BUSSINES

67

PANTALLAS DE PROYECTORES | PROJECTION SCREENS

DESTRUCTORAS DE PAPEL | PAPER SHREDDERS

Serie Ref. PHPANTALLA-144 PHPANTALLA-200 PHPANTALLA-240 PHPANTALLA-300

Dimensiones/Size 57”/ 144 X 144 CM 78”/ 200 X 200 CM 94”/ 240 X 240 CM 118”/ 300 X 300 CM

Características/Features

Especial para salas pequeñas o medianas. Ligera y compacta.

Adapted for small / medium sized rooms.Light and durable.


Adapted for small / medium sized rooms.Light and durable.

Especial para salas medianas.Ligera y compacta.

Adapted for medium sized rooms.Light and durable.

Especial para salas grandes.Ligera y compacta.

Adapted for big sized rooms.Light and durable.

Serie Ref. PHPANTALLATRIP-200

Dimensiones/Size 78”/ 200 X 200 CM

Características/Features


Adapted for small / medium sized rooms. Light and durable

Serie Ref. PHPANTALLA-ELEC200 PHPANTALLA-ELEC240

Dimensio-nes/Size 78”/ 200 X 200 CM 94”/ 240 X 240 CM

Caracte-rísticas/Features

Especial para salas pequeñas o medianas. Ligera y compacta. Incluye mando a distancia.

Adapted for small / medium sized rooms. Light and durable. Includes remote control.

Especial para salas grandes.Ligera y compacta. Incluye mando a distancia.

Adapted for big sized rooms. Light and durable. Includes remote control.

Serie Ref. PHPANTALLA-ELEC300 PHPANTALLA-ELEC350

Dimensio-nes/Size 118”/ 300 X 300 CM 138”/ 350 X 350 CM

Caracte-rísticas/Features





PANTALLAS MURALES | WALL SCREENS

PANTALLA TRIPODETRIPOD SCREENS

PANTALLAS ELECTRICAS| ELECTRIC SCREENS

Destructora de documentos 10 litros.Capacidad de corte: 5 hojas. Material de destrucción: papel. Cortes en tiras : 6,80 mm. Nivel DIN de seguridad: Nivel 1 DIN. Velocidad trituración: 7 segundos por hoja. Ancho de la entrada de papel: 220 mm. Volumen de cesta: 10L. PCB Funciones: Auto encendido / apagado. Protección contra sobrecalentamiento. Tipo de sensor: Mecánico. Sonoridad (dB). 72dB. Tamaño (mm): 300X150X280. Peso (kg): 1,6.

10 liters shredder.Cutting capacity: 5 sheets. Destruction material: paper. Cut into strips: 6.80 mm. DIN security level: Level 1 DIN. Shred Speed (single sheet): 7 seconds per pass. Width of paper inlet: 220 mm. Basket volume: 10L. PCB Features: Auto power on / off. Overheat protection. Sensor Type: Mechanical. Noise (dB). 72dB. Size (mm): 300X150X280. Weight (kg): 1.6.

Destructora de documentos 12 litros.Capacidad de corte: 5 hojas. Material de destrucción: papel. Cortes en tiras : 4x 38mm. Nivel DIN de seguridad: Nivel 3 DIN. Velocidad trituración: 7 segundos por hoja. Ancho de la entrada de papel: 220 mm. Volumen de cesta: 12L. PCB Funciones: Auto encendido / apagado. Protección contra sobrecalentamiento. Tipo de sensor: Mecánico. Sonoridad (dB). 72dB. Tamaño (mm): 316×150×320. Peso (kg): 3,2.

12 liters shredder.Cutting capacity: 5 sheets. Destruction material: paper. Cut into strips: 4x 38mm. DIN security level: Level 3 DIN. Shred Speed (single sheet): 7 seconds per pass. Width of paper in-let: 220 mm. Basket volume: 12L. PCB Features: Auto power on / off. Overheat protection. Sensor Type: Mechanical.Noise (dB). 72dB. Size (mm): 316×150×320. Weight (kg): 3,2.

STRIPCUTPERSONALREF.: PHSTRIPCUT

CROSSCUTPERSONALREF.: PHSTRIPCUT

EVITA ATASCOAVOID JAM STRIPVOL.

10L EVITA ATASCOAVOID JAM STRIPVOL.

12L

68

SOPORTES TV MOUNTSSOPORTES TV FIJOS | FIXED TV STANDS

SOPORTES T V DE TECHO | CEILING MOUNTSSOPORTE T V MÓVIL | MOVILE CART SOPORTES T V DUALES | DUAL T V STANDS

Serie Ref. PHTV9410B | PHTV9430B | PHTV9450B PHTV9470B PHTV9490B PHTV9510B

VESA Max 400x200 mm 400X200 mm. 600X400 mm 800X400 mm

Peso máx/ Max. Weight 50 Kg | 60 Kg | 70 Kg 60 Kg 70 Kg 70 Kg

Separación pared / Distance to wall 5,4 Cm 9,5 Cm 9,5 Cm 9,5 Cm

Inclinación/ tilt up 10º 15º 15º 15º

Color Gris oscuro / Dark grey Gris oscuro / Dark grey Gris oscuro / Dark grey Gris oscuro / Dark grey

Material Acero / Steel Acero / Steel Acero / Steel Acero / Steel

Serie Ref. PHLCD115AB PHTV9420B | PHTV9440B | PHTV9460B PHTV9530B PHTV9390B

VESA Max 75x75 mm/ 100x100 mm / 200x100 mm 400 X 200 mm. 400 X 400 mm 800 X 600 mm

Peso máx/ Max. Weight 25 Kg 50 Kg | 60 Kg | 70 Kg 50 Kg 100 Kg

Separación pared / Distance to wall 2 Cm 2,5 Cm 1,1 Cm 4,7 Cm

Color Gris / Grey Gris oscuro / Dark grey Gris oscuro / Dark grey Gris oscuro / Dark grey


Serie Ref. PHTV40NTECHO PHTVDUALB

VESA Max 600 x 400 mm 600 x 400 mm

Peso máximo / Maximun

Weight50 Kg 70 KG (2x 35 Kg)

Movilidad / Moblity

Inclinación 15º hacia abajo y 45º la-teralmente / 15º inclination frontside

and 45º sideways.Tubo ajustable / Adjustable bar.

Brazo / Arm -

Barra: 40mm, distancia al techo 104mm.

Bar: 40mm, 104mm vertical clearance.

Color Negro / Black Negro / Black

Material Acero / Steel Acero / Steel

Serie Ref. PHTV40NTECHO

VESA Max 800 x 600 mm

Peso máximo / Maximun

Weight50 Kg

Movilidad / Moblity

Rotación en posición hori-zontal o vertical / rotated for portrait or landscrape.

(90º)

Altura Max. / Max height 180 cm

Color Aluminio / Aluminum

Material Acero / Steel

Serie Ref. PHDUALPANTHORIZ PHDUALPANTVERTI

VESA Max 75X75 / 100X100 mm 75X75 / 100X100 mm

Peso máximo / Maximun Weight 16 Kg (2x 8 Kg) 12 Kg (2x 6 Kg)

Movilidad / Moblity

La altura de las pantallas es ajustable.

The height is adjustable screens

La altura de las pantallas es ajustable.The height is adjustable screens

Brazo / Arm - -

Color Negro / Black Negro / Black

Material Acero / Steel Acero / Steel

Diseñado para soportar 2 pantallas en posición horizontal o verticalDesigned to support 2 screens in a horizontal ou vertical position

69

SOPORTES TV|FIXED TVSOPORTES TV MOUNTSSOPORTES TV DE BRAZO | MOUNT ARTICULATED ARM WALL

SOPORTES T V DUALES | DUAL T V STANDS

Serie Ref. PHLCD2600S PHLCD2610S PHLCD2620S

VESA 75x75 / 100x100 mm. 75x75 / 100x100 mm. 75x75 / 100x100 mm.

Peso máximo / Maximun Weight 15 Kg 15 Kg 15 Kg

Movilidad / Moblity Rotación lateral, frontal e inclinación / Lateral rotation, front and tilt Rotación lateral, frontal e inclinación / Lateral rotation, front and tilt Rotación lateral, frontal e inclinación / Lateral rotation, front and tilt

Brazo / Arm - 30 cm de largo con clip integrado. / 30 cm long aluminum arm. Clip integrated.

Doble brazo de aluminio de 45 cm de largo con clip integrado. / 45 cm long aluminum doble arm. Clip integrated.

Color Aluminio / Aluminum Aluminio / Aluminum Aluminio / Aluminum

Material Acero / Steel Acero / Steel Acero / Steel

Serie Ref. PHLCD266GS PHLCD267GS PHLCD268GS

VESA 200x200 / 200x100 mm 200x200 / 200x100 mm 200x200 / 200x100 mm

Peso máximo / Maximun Weight 25 Kg 25 Kg 25 Kg

Movilidad / Moblity

Rotación lateral, frontal e inclinación / Lateral rotation, front and tilt



Brazo / Arm - 30 cm de largo con clip integrado. / 30 cm long aluminum arm. Clip integrated.

Doble brazo de aluminio de 45 cm de largo con clip integrado. / 45 cm long aluminum doble arm. Clip integrated.

Color Aluminio / Aluminum Aluminio / Aluminum Aluminio / Aluminum

Material Acero / Steel Acero / Steel Acero / Steel

Serie Ref. PHLCD2630S PHLCD2640S PHLCD2650S PHLCD169AB PHLCD178NB

VESA 600 x 400 mm 600 x 400 mm 600 x 400 mm 100x100 / 200x200 mm. 75x75 / 100x100 / 200x200 mm.

Peso máximo / Maximun Weight 35 Kg 35 Kg 35 Kg 20 Kg 22 Kg

Movilidad / Moblity






Brazo / Arm - 38 cm de largo con clip integrado. / 38 cm long alumi-num arm. Clip integrated.

Doble brazo de aluminio de 54 cm de largo con clip integrado.

/ 54 cm long aluminum doble arm. Clip integrated.

-

Doble brazo de aluminio de 45 cm de largo con clip integrado.

/ 45 cm long aluminum doble arm. Clip integrated.

Color Aluminio / Aluminum Aluminio / Aluminum Aluminio / Aluminum Aluminio / Aluminum Aluminio / Aluminum

Material Acero / Steel Acero / Steel Acero / Steel Acero / Steel Acero / Steel

SOPORTES DE PROYECTOR Y CPU | PROJECTOR AND CPU STANDS

Serie Ref. PHPRO2340S PHPRO2360S PHPRO2420B PH235AB

caracteríticas / Features

Soporte universal en forma de aspa compatible con la mayoría de los videoproyectores. / Universal blade shape stand compatible with most videoprojectors.

Medida máx. del proyector: 280x250x120mm

/Maximun size projector: 280x250x120mm

Peso máximo / Maximun Weight 10 Kg 11,5 Kg 11,5 Kg 16 Kg

Movilidad / Moblity

Permite rotación e inclinación del proyector. / Allows rotation

and tilt.

Permite rotación e inclinación del proyector. Tubo extensible desde

37.5cm hasta 47.5cm y hueco para esconder los cables. / Allows rotation and tilt. Extensible bar (from 37.5 cm -

47.5cm) allows to hide cables.

Permite rotación e inclinación del proyector. Tubo extensible desde 36.5cm hasta 46.5cm / Allows rotation and tilt.

Extensible bar (from 36.5 cm - 46.5cm) .

Permite rotación e inclinación del proyector. Altura regulable: 42-52 cm. / Allows rotation

and tilt. Adjustable height: 42-52cm.

Color gris metalizado / Metal grey gris metalizado / Metal grey gris metalizado / Metal grey gris metalizado / Metal grey


Serie Ref. PH605CPU


Soporte para CPU adaptable desde 165 mm hasta 275 mm.

/ Adjustable PC stands from 165 to 275 mm.

Peso máximo / Maximun Weight 16 Kg

Movilidad / Moblity

Estructura de acero con 4 ruedas integradas.

Color gris metalizado / Metal grey

PHTUBOPROYECTOR

Tubo para soporte regulable: 72-112cm

Extensible bar stand (from 72 - 112cm).

Soportes universales compatibles con la mayoría de videoproyectores.

Universal stands compatible with most videoprojectors. Soporte para CPU adaptableAdjustable PC stands

SOPORTES PARA PORTÁTIL | NOTEBOOK COOLERBOARDS

Soporte y base de Refrigeración para PortátilSoporte refrigerador para portátiles. Disfrute de gran como-didad usando su portátil. Al ser extensible se ajusta a todos los tamaños de portátiles. (7” a 15,6”) (17,8 Cm. a 39,6 Cm). El soporte incluye 1 ventilador, funcionando a 2300 rpm con un nivel de ruido casi inaudible. (20 db). Incluye 1 puerto Usb 2.0 para que puedas conectar tu dispositivo.

Notebook coolerboardCooling stand for laptops. Enjoy its convenience when using your laptop. As a result of being extensible may fit all laptops sizes (7 “to 15.6”) (17.8 Cm. To 39.6 cm). Support includes 1 fan, running at 2300 rpm with a barely audible noise level. (20 db). Includes 1 USB 2.0 port so you can connect your device

Soporte y base de Refrigeración para PortátilSoporte refrigerador para portátiles, disfrute de gran Comodidad usando su portátil con 5 ángulos ajustables. El soporte incluye 2 ventiladores, funcionando a 2300 rpm con un nivel de ruido casi inaudible (23db). Incluye 4 puertos Usb 2.0 para que puedas conectar todos tus dispositivos. Indicador Led de encendido.

Notebook coolerboardPortable laptop cooler, enjoy its great in convenience when using your laptop with 5 adjustable angles. Includes 2 fans, running 2300 rpm with a barely audible noise level (23dB).

4 USB 2.0 ports so you can connect all your devices. Power LED indicator. Size of the fan, 70x70x10 mm (x2 fans).

Hub 4-port USB 2.0 with.

Con Hub de 4 puerto USB 2.0.

Reducidas dimensiones y extensible.

Small size and extensible.

JETCOOLERREF.: PHJETCOOLER

XCOOLERREF.: PHXCOOLER

70

7cm7cm4x

71

SOPORTES MOUNT

FOLD-UPREF.: PHFOLD-UP

CARHOLDERREF.: PHCARHOLDER

iDOCKREF.: PHIDOCK

CARHOLDER-GREF.: PHCARHOLDERG

SOPORTES TABLET Y SMARTPHONE | TABLET AND SMARTPHONE STANDS

Serie Ref. PH605CPU


Soporte para CPU adaptable desde 165 mm hasta 275 mm.

/ Adjustable PC stands from 165 to 275 mm.

Peso máximo / Maximun Weight 16 Kg

Movilidad / Moblity

Estructura de acero con 4 ruedas integradas.

Color gris metalizado / Metal grey

Soporte plegable para tablets.Foldable stand for tablets.

Soporte universal de smartphone para coche.Universal smartphone stand for your car.

Soporte universal de tablets para coche.Universal stand for your car.

Soporte-cargador para productos Apple.Stand-charger for Apple products.

Soporte plegable universal de sobre-mesa para tablets.Totalmente abatible sujecion total para cualquier tipo de firme diferentes posiciones: Horizontal, vertical y semiacostado.

Universal Foldable Desktop Stand for tablets.Fully reclining for total subjection in any surface: Horizontal, vertical and half-laid.

Diseñado en forma de manzana cargador de acoplamiento.Mantiene tu iPhone o iPad en un ángulo de lectura cómoda.Diseño compacto con un peso ligero. Adaptable dependien-do de el grosor de iPad o iPod. Diametro de la base: 11 cm.

Designed as a docking charger apple. Keep your iPhone or iPad in a comfortable reading angle. Compact design with a light weight. Adaptable depending on the thickness of the iPhone or iPod. Base diameter: 11 cm.

Fácil de montar en el parabrisas gracias a la ventosa con presión de rueda. Anti-térmico para evitar el deslizamiento según la temperatura del cresital del coche. Múltiples posiciones de ángulo para adptarse al cualquier hueco o superficie. Diseño compacto y muy reducido para no perder visibilidad en la conducción. Incluye ventosa con pegamento para fijar en un lugar del coche. Universal para Móviles / PDA / GPS / PSP / iPhone / iPod / MP3 / MP4 Players.

Easy to put together on the winds-hield by the suction pressure wheel. Anti-heat to prevent slippage according to the cresital temperature of the car. Multiple angle positions that closely match to any hole or surface. Compact and very low visibility to keep on driving. Includes suction cup with glue to secure in a car. Universal Mobile / PDA / GPS / PSP / iPhone / iPod / MP3 / MP4 Player.

Un soporte fácil de usar gracias a su ventosa para cristal y soporte para asiento trasero del vehiculo. Mecanismo Giratório que permite la visualización dede cualquier ángulo. Sistema es ajustable para dispositivos de 7 “, 8” , 9,7”, 10” y 10.2” Tablet, eReaders, ebook, etc...Equipado con el acolchado para evitar ralladuras y arañazos en su Tablet. Lados al descubierto para tener facil acceso a las diversas conexiones. Se puede montar fácilmente, dejandolo oculto tras el tablet.

An useful stand to use thanks to its suction cup holder for glass and back seat.Rotating mechanism that allows visualization from any angle. System device is adjustable for 7 “, 8”, 9.7 “, 10” and 10.2 “Tablet, eReaders, eBook, etc ... Equipped with padding to prevent scratches and scrapes on your Tablet. Sides exposed to have easy access to the various connections. It can be mounted easily, leaving it hidden behind the tablet.

Ángulo180º

Tablets7’’ a 10’’

Tamaño cm.18x2.6x3.2

READING ANGLE

ADAPTABLE PARA / SUITABLE

FOR IPAD, IPHONE, IPOD

SINC

VENTOSA DE RUEDA

WHEEL SUCTION VENTOSASUCTION

ANTI SCRATCH

IPAD,EBOOK

72

NOTAS | NOTES

Versión 4.0 2014

www.phoenixtechnologies.es

Más informaciónMore information

PHOENIX TECHNOLOGIES S.L.Parque MetropolitanoC/ Los Visos, Nº 14C.P.: 18130 Escúzar-Granada (España)Teléfono del Servicio de Atención Técnica (SAT) +34 902 114 390

Youblisher com 1005306 catalogo tecnolog a

Documents

Transcript of Youblisher com 1005306 catalogo tecnolog a