1

YMCA

LA

Revi

stA

Despidiendo este intenso y entretenido verano

ENTREVISTASSergio Espinoza, Fabián Millar y Christian Morante (Perú)

Fotos de Vacaciones de Verano y Cursos de Natación

YMCA TEMuCo - EdiCióN 5 - ESPECiAl VErANo - Año MMXV

ESPECIAL VERANO

La RevistaLa Revista

2

YMCA

LA

Revi

stA

Í N d i C E

410

12

23

40

NoTIcIAS DESTAcADAS

ESPEcIAL VERANo

cuRSoS DE NATAcIóN

VAcAcIoNES DE VERANo

PANoRAmAS

- Traslado Centro Comunitario a Santa rosa- Nuevas Señaléticas y Sist. de Audio- Nueva Tienda & Cafetería y más

Fotos, noticias y mucho más sobre las actividades del verano en la YMCA.

- Entrevista a Sergio Espinoza- Fotos de las actividades- Ceremonias de Finalización

- Entrevista a Fabián Millar- Talleres recreativos- Ceremonias de Finalización- Entrevista a Christian Morante

Todas las actividades que se vienen en nuestra institución.¡No te lo pierdas!

3

YMCA

LA

Revi

stA

4

YMCA

LA

Revi

stA

Ya está todo listo y dispuesto para que comience de lleno el trabajo de nuestro Centro Comunitario en el sector Santa Rosa de Temuco, el nuevo espacio urbano en el que se desarrollará la labor social de la YMCA, luego del traslado desde Pueblo Nuevo.

Después de más de 8 años de labor ininterrumpida en el tradicional sector norponiente de nuestra capital regional, el Centro de Desarrollo Comunitario se traslada hasta el céntrico barrio de Santa Rosa, con el fin de impactar a muchos más niños, niñas y familias.

Esta decisión fue ejecutada luego de una completa investigación en la cual se analizaron los datos poblacionales de nuestra ciudad, además de recabar información sobre las posible redes que, como institución,

podemos lograr para mejorar la calidad de los programas educacionales y formativos que se trabajan y ofrecen en este centro.

Nuestros profesionales, guiados por nuestra jefa del Área Educativa, Social y Extraprogramática, Pamela Rodríguez, han trabajado arduamente durante las últimas semanas para afinar todos los detalles que nos permitan dar inicio a los programas durante el transcurso del mes de abril.

Esperamos que esta nueva etapa de nuestro Centro de Desarrollo Comunitario venga llena de energía y grandes proyectos, para que, de esta forma, toda esta labor pueda impactar la vida de más y más niños, como siempre, buscando generar las oportunidades necesarias para un mejor futuro.

Nuestro Centro Comunitario comienza una nueva etapa en el sector Santa Rosa de Temuco. La importante labor realizada durante más de 8 años en Pueblo Nuevo,

hoy se traslada a este tradicional sector temuquense.

Las nuevas instalaciones de nuestro Centro Comunitario YMCA Santa Rosa

Noticias DESTAcADAS

ceNtro comuNitarioS A N TA r o S A

5

YMCA

LA

Revi

stA

Noticias DESTAcADAS

Esta nueva señalética, elaborada por nuestra diseñadora Nicole Valenzuela, está alineada con las necesidades de la institución y con la imagen institucional actual, y está pensada para seguir mejorando la orientación y los desplazamientos de los asociados y visitantes, además de fomentar las buenas prácticas, el autocuidado y la sana convivencia entre todos quienes formamos parte de la YMCA.

“La idea de renovar, crear y actualizar señaléticas para nuestra institución, nace con la problemática de que no estábamos comunicando de manera uniforme, debido a que se creó y adapto una nueva imagen donde el color institucional es el azul, en conjunto con un logo YMCA apaisado y en las señaléticas antiguas predominaba el logo rojo y negro. Por lo tanto decidimos renovar todo y además orientar de una mejor manera a las personas que ingresan al hall de nuestra institución” comenta Nicole Valenzuela, quien agrega: “En la propuesta de diseño de esta arte gráfica, se decidió utilizar mucho icono, debido a que es más fácil identificarlo y pregnarlo en la retina de las personas. Actualmente nos encontramos en proceso de cambiar todas las señaléticas antiguas” expresa la diseñadora, adelantando que este es un proceso que no acaba acá y que pronto llevará a cabo su segunda etapa: Unificar la señalética en todo el edificio.

Un tópico que suele pasar desapercibido en el tránsito diario de los asociados, pero que significa un minucioso y pensado trabajo, así como también un gran avance para nuestra asociación y su funcionamiento diario.

En el afán de seguir mejorando la comunicación entre la asociación y sus miembros, YMCA Temuco ha iniciado el proceso de renovación y unificación de las señaléticas institucionales, con el objetivo de generar una comunicación clara y directa con quienes visiten nuestras instalaciones.

N u e vaS E ñ A l é T i C A

6

YMCA

LA

Revi

stA

Noticias DESTAcADAS

Si has visitado nuestras instalaciones durante los últimos días, probablemente lo notaste. Un nuevo y moderno sistema de audio fue instalado en nuestros camarines, con el afán de generar una experiencia más amena y agradable en cada una de las visitas que recibimos diariamente.

La inversión realizada, que bordeó el millón de pesos, constó de 4 parlantes resistenes a la humedad y de alta calidad, ubicados uno en cada camarín, con los cuales es posible llegar a cada rincón del espacio abarcado con claridad y una excelente definición en el sonido. A lo anterior se suma una mesa de audio, marca Allen & Heath, de primer nivel, que nos garantiza un control adecuado sobre el sistema anteriormente descrito.

Apuntando a reproducir una música ambiental, que diferencie a los camarines del resto de los espacios, se elaboró un stock musical que abarca múltiples estilos -desde el bossanova, hasta el electrotango, pasando por el jazz, el lounge, la música étnica, instrumental, el drum & bass, la samba, el rythm & blues, entre otros- todo enfocados a generar atmósferas y relajación en nuestros visitantes.

Este sistema, a la brevedad, comenzará también a ser usado como un canal de comunicación directa con los asociados, con el fin de llegar con la información importante de manera efectiva y que, de esta forma, el flujo de información sea aún más fluido que el actual, buscando siempre mejorarlo sostenidamente.

Sumándose a los grandes avances llevados a cabo e inaugurados durante enero, en nuestro camarines se estrenó un nuevo sistema de audio que busca hacer más

amena la experiencia de todos los asociados.

La mesa de audio -de alta calidad- que controla este nuevo sistema.

N u e v oS i S T E M A d E A u d i oE N c A m A R I N E S

7

YMCA

LA

Revi

stA

Noticias DESTAcADAS

CiNEClub: NuEVA TEMPorAdANuestro Cineclub no se detuvo durante el verano. En el transcurso de enero, dos funciones tuvieron lugar en nuestra institución. Como siempre, la sala 101 fue el espacio en el que se desarrolló este programa que asoma como una de las ventanas culturales que nuestra institución abre y pone a disposición de los asociados y de la comunidad en general, ya que es un espacio gratuito y abierto a quienes no sean asociados.

Este verano de cine comenzó el jueves 8 de enero, con la proyección del filme “12 Monos” (Estados Unidos, 1995), del destacado director Terry Gilliam y cerró con el clásico del cine latinoamericano “Hombre mirando al sudeste”, del director argentino Eliseo Subiela, función llevada a cabo el jueves 22 de dicho mes.

Además, durante febrero, y con el afán de sumarse a las actividades de verano, nuestro espacio de Cineclub estuvo llevando a cabo un Ciclo de Cine Infantil, incluyendo de esta forma a los más pequeños y a toda la familia en las funciones estivales. “Las Trillizas de Belleville” y “Las Aventuras de Tintín”, fueron las películas elegidas y proyectadas ante más de 20 participantes en total.

Con un público fiel, y la opción de seguir recibiendo a más personas que disfruten del séptimo arte, este espacio ya proyecta su temporada 2015, la cual, a partir de marzo, ofrecerá una nueva cartelera cargada de películas independientes, cine del mundo y filmes difíciles de encontrar en las salas tradicionales. ¡Quedan todos invitados a esta actividad cultural gratuita y abierta a toda la comunidad!

8

YMCA

LA

Revi

stA

A mediados de enero, este antiguo anhelo institucional se transformó en toda una realidad. Una nueva y moderna cara para nuestro sector de Control y para el pequeño espacio de venta de productos que teníamos anteriormente. Hoy, una instalación amplia y adecuada, alineada con la imagen institucional y orientada que los asociados y los visitantes de nuestra institución vivan una experiencia cada vez mejor en su paso por la YMCA, ha transformado el hall y la dinámica de éste.

La Tienda & Cafetería YMCA, alberga hoy el sector de Control de ingreso y un espacio de ventas de mucho mayor calidad y variedad que el anterior, pudiéndose encontrar aquí desde ropa institucional, hasta productos de alimentación e hidratación de primer nivel.

Este gran paso para nuestra institución, tuvo un costo de inversión superio a los 7 millones de pesos, y significó el trabajo de meses por parte de muchos de nuestros colaboradores, quienes hoy ven realizada una de las principales metas que YMCA Temuco se planteó como asociación durante el transcurso del 2014.

Un tremendo avance que grafica la intención de seguir haciendo crecer a nuestra asociación día tras día y que continúa brindando más y mejores opciones para todos nuestros asociados. Las ideas y esfuerzos de muchos colaboradores puestas al servicio de la institución y convirtiéndose en una realidad que nos llena de alegría y energía, para seguir trabajando en esa misma senda.

Ya es toda una realidad. La Tienda & Cafetería de YMCA Temuco ya está instalada y funcionando en nuestro hall. Este nuevo espacio ofrecerá a todos los visitantes

nuevas y mejores opciones en diversos ámbitos.

La nueva Tienda & Cafetería de YMCA Temuco

Noticias DESTAcADAS

i N s ta l ac i ó NT i E N dA & C A F E T E r Í A

9

YMCA

LA

Revi

stA

10

YMCA

LA

REVI

STA

VeranoEspecial

11

YMCA

LA

Revi

stA

Enero y febrero son meses especiales para nuestra institución, esto debido a la realización de nuestros Cursos Intensivos de Natación y de nuestras Vacaciones de Verano, ambos eventos sumamente tradicionales en la YMCA y que hacen de nuestra asociación el mejor lugar para disfrutar del verano.

Durante los últimos meses del 2014 se diseñaron y planearon todas las actividades a realizar durante este

verano que recién pasó, buscando siempre ofrecer un servicio de alta calidad, mucha entretención y sorpresas que atraigan a los niños y a sus familias. Todo lo anterior, vinculado siempre a la labor educativa y formativa, con el fin de dejar un legado que le sirva a la vida diaria de los alumnos que pasan durante la temporada estival por nuestras instalaciones, así como también ser una ayuda para los papás y mamás que, durante el verano, no pueden salir de Temuco.

Después de un intenso verano, cargado de entretenidas actividades, talleres recreativos y mucho aprendizaje, resumimos todo los realizado en las siguientes

páginas del “Especial de Verano” de YMCA La Revista.

12

YMCA

LA

Revi

stA

Más de 600 niños, a lo largo de 3 quincenas, pudieron disfrutar de los Cursos Intensivos de Natación, los cuales enseñan las primeras habilidades en el medio acuático a los niños y niñas de nuestra ciudad. A partir del 5 de enero, nuestro equipo de profesores, a cargo de los profesionales Sergio Espinoza y Carolina Delgado -quienes venían llegando de capacitarse en Brasil-, recibió a los cientos de alumnos, de todas las edades y niveles, que se dieron cita en nuestra institución para aprender y pasarlo bien.

El esfuerzo y la dedicación de nuestros alumnos, sumado a la expectación de sus familiares, quienes depositan su confianza en nuestros equipos y viven activamente cada logro de sus niños y niñas, fue la tónica de esta gran experiencia.

“Los cursos fueron de menos a más, fueron creciendo, por la innovación que tuvimos este año, con el proceso de inducción que tuvieron los profesores y por el trabajo que realizó Sergio y Carolina, que fueron a perfeccionarse a Brasil. La gente empezó a entender los conceptos nuevos con los que estamos trabajando dentro del medio acuático, con implementaciones distintas a los tradicional” señaló Fabián Ramos, jefe del Área de Educación Física y Salud, quien para cerrar agregó que “Hubo bastante orden, se notaba una planificación distinta dentro de los mismos cursos, la gente muy contenta, mucha gente se repitió y aumentamos bastante el numero de participantes en relación al año anterior”, sintetizando la gran experiencia lograda este año con los Cursos Intensivos de Verano.

Los Cursos de Natación son una de las actividades más tradicionales de nuestra institución. Nuestra piscina, a lo largo de nuestros años de existencia, ha sido el

lugar de aprendizaje de miles de alumnos y este 2015 no fue la excepción.

13

YMCA

LA

Revi

stA

14

YMCA

LA

Revi

stA

foToS NATAcIóN

Mucho aprendizaje y clases cargadas de energía y entetención, fueron la tónica

de nuestros Cursos de Natación Intensivos de Verano 2015, los cuales fueron muy bien recibidos por los cientos de alumnos que llegaron hasta nuestra piscina.

15

YMCA

LA

Revi

stA

16

YMCA

LA

Revi

stA

Sergio Espinozacomo encargado ¿cuál es tu balance de los cursos de Verano?

El balance es muy positivo, pensando en que tuvimos que hacer el trabajo un poco sobre la marcha después de haber llegado de la pasantía que hicimos por casi un mes. Tuvimos que llegar un poco a armar el equipo de trabajo, tuvimos que hacer varios cambios, desde el punto de vista administrativo en conjunto con la coordinación, y a partir de ahí empezar a armar todo lo que fue la programación y la carga horaria para los profesionales. Desde ahí empezar de a poco a armar el trabajo que se iba a hacer con los cursos de natación propiamente tal. Hicimos varios cambios en lo que era la metodología de trabajo, seguimos introduciendo varias que cosas que creímos que se podían incorporar de la metodología de trabajo que habíamos aprendido en la pasantía y que dieron mucho resultado. Ahí fue clave la disposición, en este caso, de los profesionales y al mismo tiempo la importancia que tiene al momento de ejecutar el trabajo: Una de las claves es que los profesionales, para poder trabajar con los niños, tienen que gustarle los niños, si no tienen esas ganas de poder trabajar, transmitir y divertirse desarrollando el trabajo se iba a hacer mucho más

ENTREVISTA

Sergio Espinoza -junto a Carolina Delgado- estuvieron hace algunos meses en Brasil, absorviendo la experiencia de los cursos que las YMCAs de allá poseen. Una vez ejecutado ese aprendizaje en nuestros cursos de verano, conversamos con él para conocer cuál es su balance y su perspectiva.

17

YMCA

LA

Revi

stA

ENTREVISTA

difícil y mucho más complejo, así es que desde ese punto de vista de lo que fue el staff, más el trabajo que se logró introducir, el balance es bastante bueno.

¿cuál es la característica esencial de estos cursos? ¿Por qué se diferencian del resto?

Primero que todo porque, tradicionalmente, la gente sabe o tiene alguna noción de que aquí se hacen este tipo de actividades, ya sea las vacaciones o los cursos de natación y todo eso. Hay mucha gente que llega porque ha tenido una experiencia anterior y hay otra gente que ha llegado porque ha escuchado sobre el trabajo que se hace acá, entonces el desafío es poder cambiar un poco lo que se venía haciendo y hacerlo mucho más atractivo de lo que se venía realizando, en términos de que fueran clases mucho más dinámicas, mucho más estructuradas, muchos más organizadas, que hubiera un contacto permanente de los papás con alguna persona que tuviera alguna relación con los profesores, que hubiera una especia de interlocutor entre ambos, por lo tanto tratamos de ir atacando en distintos frentes para que la gente se fuera 100 por ciento conforme. A diferencia de años anteriores, en todo lo que eran los cursos,

tratamos de mantenernos siempre mucho en contacto con los papas, en este caso las personas que estaban a cargo de los cursos, que eramos Carolina (Delgado) y yo, tratamos de siempre mantener el contacto con los papás y mamás, para que ellos nos fueran transmitiendo sus inquietudes y, al mismo tiempo, nosotros ir arreglando algún inconveniente que pudiéramos tener, a lo mejor, en el desarrollo de la clase, porque eso al final es retroalimentación y eso nos ayudó en algunos casos a corregir algunos detalles que fueron muy pocos pero que en el grueso marcaron un poco la diferencia entre lo que se venía haciendo y lo que se pretende hacer de aquí al futuro y eso nos da una visión positiva de que la gran mayoría de la gente que participó de estos cursos de natación en especial, se fueron con la sensación de que se cumplieron en un 100 por ciento sus expectativas o al menos en gran parte y así lo dieron a conocer.

¿Qué se viene de ahora en adelante?

La idea es ir redondeando, poco a poco, lo que empezamos a experimentar en estos cursos de natación que recién pasaron. Queremos sistematizar el programa, que existan protocolos, que exista una planificación, que los profesionales con una capacitación previa puedan entender mucho mejor que puedan desarrollar mucho

18

YMCA

LA

Revi

stA

ENTREVISTA

mejor la clase. Van a tener una pauta que en cierta forma les va a servir a no llegar y experimentar o inventar. La idea es planificar más allá del 75 u 80 por ciento de la clase y dejar un poco para la creatividad de cada profesional, pero la verdad es que lo que se pretende hacer ahora es tener este programa, que tenga una estructura sólida, que esté sistematizado, que exista una planificación, que exista un protocolo, no dejar espacios a que se cometan errores y de esa forma aseguramos que el producto final sea de buena calidad y que eso en el tiempo se traduzca en que sea mucho mayor la cantidad de gente que quiera participar de los cursos de natación y al mismo tiempo en el resto de los programas que están ligados al Área acuática y si esto da resultados, como nosotros esperamos, esto se puede traducir a que gran parte de los programas comiencen a funcionar de la misma manera y eso le va a dar un mayor realce al trabajo que se está haciendo en las distintas áreas de la institución.

¿Algún mensaje para cerrar el verano?

Aquí hay mucha gente involucrada en el proceso. Primero, no sé si sea el orden en el que uno tenga que entregar los agradecimientos pero, yo creo que la visión que tiene, en este caso, secretaría general, es una visión que es muy ambiciosa y eso significa que él tiene proyecciones, su idea es mejorar cada uno de los programas, que ojalá sean todo muy exitosos y para eso se requiere capacitación, se requiere invertir, se requieren muchas cosas, de repente arriesgarse un poco más allá, entonces la apuesta que hizo secretaria general, en este caso, de enviar a dos personas para que se capacitaran, para que

construyeran un programa, sistematizaran este programa, fue una apuesta súper fuerte y una inversión también significativa y para nosotros, que fuimos los elegidos con Carolina, fue una experiencia única que nos ayudó mucho desde el punto de vista profesional, personal, y eso se vio reflejado en los que sucedió en estos cursos de natación. Entonces, en primer lugar, se debe agradecer a le gestión de secretaría general, en la apuesta que hizo, el apoyo a los profesores, a nuestro coordinador que siempre estuvo ahí para apoyarnos, para brindarnos toda la ayuda, en todo lo que nosotros necesitáramos, del área comercial que hizo todos los esfuerzos para que todo saliera más o menos ordenado, organizado. Nosotros estamos seguros de que hay muchas cosas por mejorar pero sni embargo todos hicieron su mejor esfuerzo, todos contribuyeron a que la tarea saliera adelante y si se hace un trabajo en equipo, de aquí en adelante, o de aquí al futuro, los resultados van a ser mucho mejor. Si pensamos que la construcción de estos cursos de natación se hizo toda sobre la marcha, no quiero decir a última hora, porque todo se empezó a trabajar desde antes, pero hubo detalles que eran importantes, que se dieron casi a última hora, pero todo se dio de manera positiva así es que los agradecimientos son, en síntesis, para secretaría general, a los profesores, a nuestra coordinación y al apoyo del área comercial que fue fundamental.

19

YMCA

LA

Revi

stA

ENTREVISTA

C E r E M o N i Af iNal izac ióN

Las ceremonia de finalización son un momento esperado por todos los involucrados en nuestros cursos. Tanto los alumnos como sus familias, viven durante este momento, un sinfín de emociones que coronan el proceso vivido en el agua.

La ceremonia es principalmente para darle un poquito más de realce a la finalización del curso. Destacar

en cierta forma el sacrificio, no tan solo de los niños, sino que también de los papás que, en algunos casos, tienen que hacer un sobreesfuerzo para trasladarlos, venir a buscarlos, venir a dejarlos, entonces la idea es, en esa ceremonia, reconocer

el logro de los niños y al mismo tiempo reconocer un poco el trabajo de los papás” comenta Sergio Espinoza, encargado de los cursos.

De eso trató gran parte de las ceremonias de finalización, hacerlos más partícipes de la ceremonia y esto busca principalemente que participen del proceso, no sólo con la ceremonia sino que también con la inducción que se hace previamente en la primera sesión donde a ellos se les cuenta como es el funcionamiento del curso, cuales son las reglas, para que ellos se sumen a lo que nosotros estamos tratando de desarrollar” agrega Sergio, explicitando que el objetivo es hacer partícipes a las familias en este proceso de aprendizaje que se lleva a cabo en cada curso.

20

YMCA

LA

Revi

stA

cEREmoNIAS DE fINALIzAcIóN

VIDA SocIAL

21

YMCA

LA

Revi

stA

VIDA SocIAL

22

YMCA

LA

Revi

stA

VIDA SocIAL

23

YMCA

LA

Revi

stA

Actividades interesantes durante todo el día, la posibilidad de pasar un verano haciendo amigos y mucha diversión, son los componentes principales de nuestras Vacaciones de Verano. Un espacio en el que los niños pueden disfrutar de jornadas llenas de actividades, aprendizajes y mucho juego, con el objetivo de que se diviertan y lo hagan, siempre, en el marco del aprendizaje y la vida saludable.

Este espacio estuvo a cargo de un completo equipo de profesionales, a cargo de nuestro formador Fabián Millar, quien junto al apoyo del Área de Asociados y Comercial y del Área Educativa, Social y Extraprogramática, planificó, durante semanas, las tres versiones que tendrían, a lo largo del verano, para ofrecer a los niños y niñas de nuestra ciudad.

Además de lo anteriormente mencionado, este espacio adquiere una gran relevancia a la hora de recibir a niños de familias que, por diversos motivos, no pudieron salir de la ciudad en la época estival, ya que ofrece una mano a los padres que no quieren dejar sólos a sus hijos en las cases y a quienes desean que sus niños y niñas se diviertan y se alejen del sedentarismo que se toma las vacaciones de muchos niños en nuestros días.

Las Vacaciones de Verano en la YMCA este año 2015, demostraron ser una opción de primera calidad, que de a poco comienza a consolidarse como la opción más interesante para los pequeños de nuestra ciudad durante los meses de enero y febrero.

Uno de los espacios más atractivos para los niños y niñas, durante esta temporada, fueron las Vacaciones de Verano de YMCA Temuco. Un espacio recreativo, de dos semanas de duración, que apunta a crear un espacio de aprendizaje y diversión.

24

YMCA

LA

Revi

stA

VIDA SocIAL

25

YMCA

LA

Revi

stA

VIDA SocIAL

26

YMCA

LA

Revi

stA

Fabián Millar

¿cuál es el balance de las actividades de verano?

El balance siempre es positivo porque llegan hartos niños y los papás demuestran estar contentos, porque sus hijos llegan aprendiendo a hacer otras cosas, con algunos hábitos que, de repente, los pierden en el año por el tema del colegio. Llegan más ordenados, respetando espacios y turnos, y contentos porque, aunque suene chistoso, nos dicen que sus hijos llegan cansados a la casa, algunos se suben al auto acá al salir y se quedan dormidos de inmediato y motivados por venir al otro día, entonces eso es bastante positivo en cuanto al desarrollo de las actividades, además el tiempos nos jugó una buena pasada, no tuvimos lluvia en ninguno de los campamentos, eso fue favorable para realizar las cosas al aire libre y también aprovechar mucho más el tema de jugar con agua y de disfrutar un poquito más de los espacios verdes que teníamos. Igual siempre hay cosas para mejorar, que ir reforzando y que se van aprendiendo para otras versiones. Es bueno el equipo, trabajó súper bien, tuvimos un voluntario de Perú que estuvo prácticamente los 3 procesos de vacaciones y también con algunos profesores que se fueron sumando y otros jóvenes que se fueron formando en la Escuela de Líderes y

ENTREVISTA

El profesor a cargo de las Vacaciones de Verano habló con nosotros y nos contó su visión sobre la experiencia de este año. En la siguiente conversación, Fabián nos expresó sus perspectivas, sus balances y lo que le dejaron estas últimas Vacaciones en la YMCA.

27

YMCA

LA

Revi

stA

ENTREVISTA

ya, año a año, van adquiriendo nuevas herramientas y mucha más capacidad en el desarrollo de actividades recreativas con niños. Ellos partieron siendo a quienes se recreaba y hoy son ellos los que recrean. También se ve como Líderes de manera voluntaria llegaron este año, lo que es una innovación, donde el que quería aportar como Líder, desde afuera, lo podía hacer. Estaban abiertas las puertas pero era de manera voluntaria. Contamos con aproximadamente con 7 jóvenes que están participando en la Escuela de Líderes, que venían diariamente, dentro de sus tiempos, a apoyar y participar de las actividades, entonces eso igual enriquece harto, ver que hay un compromiso más allá de los profesores, sino que con la institución y con el movimiento en general, que es lo que a ellos los mueve, el tema de su formación del liderazgo les sirve mucho para adquirir nuevas herramientas a futuro.

¿Se esperaban este éxito?

Si, bueno, en realidad desde el año pasado quedó demostrado que vienen hartos niños, que es harto el interés por este programa, porque es un espacio que a los papás también les aliviana un poco la carga, porque hay muchos que no tienen vacaciones durante todo el verano y no tienen con quien dejara a sus hijos y mantenerlos ocupados y activos, ya que cada vez los niños están más sedentarios y es una lucha constante: El tema de los juegos de computador, playstation y ahora, últimamente, juegos de cartas que están invadiendo bastante a los niños Son actividades muy sedentarias entonces los papás buscan que sus niños e hijos puedan desarrollar otras actividades y es una opción bastante buena la que se da acá en la YMCA. Para ellos es bastante gratificante y ayuda mucho que estén desde las 9 de la mañana hasta las 7 de la tarde con actividades.

28

YMCA

LA

Revi

stA

29

YMCA

LA

Revi

stA

¿Algún mensaje para cerrar este verano de actividades?

A los apoderados, agradecerles la confianza y la disposición de traer a sus hijos diariamente, a hacerlos participar y motivarlos a también a ellos, a la disposición que tuvieron de participar en la última noche que es la que se les regala a ellos con sus hijos, ya que muchas veces no tienen el tiempo de que alguien les dirija una actividad. No existen lugares donde tú llegues y te dirijan las actividades, entonces ellos se entregaron por completo a participar, se dispusieron a hacer las actividades y en las tres noches de padres que tuvimos, contamos con una gran cantidad de apoderados que estuvieron participando y jugando.

A la institución, agradecer nuevamente la oportunidad que me da de dirigir esto y también el apoyo de no solamente las personas del área en la que está estoy,

sino que el apoyo desde todas las otras áreas. Al Área de Mantención que estuvo siempre dispuesta y preocupada de que si algo fallaba, repararlo en el momento. Siempre estuvieron preocupados, preguntando si es que había que reparar algo y si algo de repente se estropeaba lo arreglaban en el mismo día entonces fue un apoyo constante y también desde el apoyo de la mantención del aseo de los camarines, que es una parte fundamental para evitar accidentes y también por una cosa de imagen: tenemos que tener los camarines limpios para los niños y en buenas condiciones. A otros profesores también que siempre estuvieron dispuestos a apoyar cuando se iba a piscina. A todos los profes de natación que compartieron un poco del espacio donde ellos tienen una gran cantidad de demanda por los curso de natación. También al Área de Comunicación y Marketing que estuvo apoyando en la cobertura de imágenes y en la difusión desde antes, ya que si no fuera por esa difusión tampoco tendríamos el éxito que hay en este tipo de actividades. Al final es un tema en conjunto.

ENTREVISTA

30

YMCA

LA

Revi

stA

Dentro de las actividades características de estas Vacaciones de Verano que recién pasaron, destacan los Talleres Recreativos, un nuevo espacio que apuntó hacia aspectos como la reutilización de materiales y las manualidades creativas.

“Este año se buscó fomentar la creatividad de los niños y el reciclaje, a eso apuntaban bastante los talleres, a crear muchas cosas con materiales reutilizables: botellas, cartones, revistas, tetrapack, etc. en donde se les enseñaba a los niños a realizar otras cosas, muchas cosas a las que a veces no se les da un uso. Construimos billeteras con cajas tetrapack. Con cajas de cartón, ellos pudieron construir, algunos hicieron casas, otros castillos, otros armaduras; fueron creando mucho en base a su imaginación de acuerdo a sus edades también.

Hubo otro taller con botellas; las ocupábamos para recrearnos más que nada, juegos con agua, también se creaban palitroques, también las usamos como jardineras, para que ellos puedan ir plantando en sus casas, creando cosas nuevas y así un sinfín de materiales reciclables a los que se les podía dar uso” especificó el profesor Fabián Millar. “También hubo taller con otros materiales, en donde ellos exploraban con su imaginación de acuerdo a ciertas temáticas que se les daban, por ejemplo con greda pudieron crear desde floreros, hasta figuras de acción. Con plasticina ellos buscaban reflejar cómo fue su actividad durante este tiempo. También aprendieron a hacer algunas figuras de origami y también pintura. Fue bastante entretenido ver como ellos puedan desarrollar su creatividad en base a materiales reciclables” agregó, para finalizar, el profesor a cargo de las actividades.

TA l l E r E S

31

YMCA

LA

Revi

stA

TALLERES REcREATIVoS

VIDA SocIAL

32

YMCA

LA

Revi

stA

REcIcLAjE y cREATIVIDAD

VIDA SocIALVIDA SocIAL

33

YMCA

LA

Revi

stA

VIDA SocIALVIDA SocIAL

34

YMCA

LA

Revi

stA

“La ceremonia de padres es un espacio que se viene pensando ya hace 3 años, que nace de una conversación con una profesional anterior que estuvo como profesora trabajando en Campamentos. Veíamos que muchas veces no hay espacios y lugares donde tengas actividades dirigidas por alguien para poder recrearte con tu hijo y desde ahí comenzamos con esto y vimos que era exitoso y se ha ido prologando con el tiempo.

Consiste más que nada en algunos juegos en las canchas, donde se dirigen actividades para que los papás se recreen con sus hijos, también donde los niños pueden mostrarles lo que aprendieron, cómo suben el muro de escalada, cómo se atreven a subirse a un trapecio, a una tela, a enfrentar la altura, porque el muro son aproximadamente 7 metros, de escalada y en el trapecio los niños tienen que estar casi a dos metros de altura, confiando en su

fuerza, y eso le ayuda mucho a los papás a ver que sus hijos si se atreven a hacer cosas. También probaban ellos el poder subir el muro o subir a los implementos circenses que teníamos. Luego de eso pasamos a piscina, donde les damos un espacio para que los papás jueguen con los niños. Juegan en piscina un par de juegos dirigidos. Los más pequeños en la piscina chica, los más grandes con sus papás en la piscina grande, y luego de eso les damos 15 minutos donde pueden compartir libremente junto a sus hijos, andar juntos y jugar en el agua en familia y para finalizar, se hace una ceremonia donde a los niños se les entrega un diploma y algún presente. Los niños se llevan un recuerdo más allá de un diploma” comenta Fabián Millar, quien describe el origen y la dinámica de este especial momento que une a padres, madres e hijos y que representa el espíritu de las Vacaciones de Verano en YMCA Temuco.

Al igual que en nuestros Cursos de Natación, las ceremonias de finalización son uno de los espacios más entretenidos y emocionantes para los participantes, ya que,

además de cerrar la etapa, pueden compartir las actividades que vienen realizando junto a sus padres.

C E r E M o N i Af iNal izac ióN

35

YMCA

LA

Revi

stA

VIDA SocIAL

36

YMCA

LA

Revi

stA

VIDA SocIAL

37

YMCA

LA

Revi

stA

VIDA SocIAL

38

YMCA

LA

Revi

stA

¿Cómo se gesta esta oportunidad de venir a Chile?

Cuando los Líderes ya se gradúan tienen que tener también un cierto tiempo de haber hecho voluntariado, de acuerdo de eso ya puedes postular, porque es uno de los requisitos que te hacen, entonces postulé, me hicieron una entrevista sobre por qué es que yo quiero viajar, qué es lo que pienso conseguir, qué es lo que yo puedo aportar. Obviamente tienes que tener también bastante experiencia en el marco del liderazgo, también en cuanto a tu espíritu guayano, saber bastante, estar bien involucrado en lo que es la YMCA. Después de toda la entrevista ellos evalúan en una reunión y te mandan un correo, y a mí me enviaron un correo diciendo que evaluando mi entrevista me iban a mandar a Temuco, Chile.

ENTREVISTA

Fortaleciendo nuestros lazos internacionales, durante este verano, tuvimos el agrado de recibir a un voluntario desde YMCA Perú. Christian Morante, joven Líder de Lima, llegó hasta nuestra asociación para trabajar en las Vacaciones de Verano junto a nuestro equipo.

Christian Morante

¿Qué sabías de Temuco en ese momento?

En realidad, no mucho. En realidad, casi nada, entonces unas vez que vi que era Temuco, Chile, empecé a investigar rápido con quienes ya habían venido a acá. Cuando ya pude contactar a esas personas, empecé a saber primero lo principal, cómo es el clima, cómo eran las personas y después ya cómo era la YMCA, cómo era el trabajo ahí. Me empezaron a decir que las personas eran buenas, amables, e incluso se emocionaron porque me decían: “Ah, tienes que ir a conocer a tal persona”, etc.

Cuando llegaste de acá ¿Cómo comienza esta experiencia?

Cuando llegué acá, fueron a recogerme Pamela, mi encargada, e Isaac, el encargado del área de jóvenes, entonces ellos me trajeron acá, a la YMCA, para poder conocer y entonces me llevaron a a ver dónde era el área

Christian Morante junto a nuestro secretario general.

39

YMCA

LA

Revi

stA

ENTREVISTA

en la que yo iba a trabajar. Empecé a hacer la evaluación de todo lo que podía hacer dentro, cómo se trabajaba, cómo eran los niños también, porque es importante saber cómo es el carácter de los niños para saber cómo llevarlos, y después a los trabajadores, al secretario general, etc.Sabemos que estuviste trabajando en las Vacaciones de Verano de nuestra institución

¿Qué nos puede decir de esa experiencia?

En realidad yo ya había trabajado bastante con niños y jóvenes, incluso adultos también, gracias a los voluntariados en Perú, entonces venir acá y ver a los chicos, cómo eran, me sirvió bastante para poder sacar todo lo que yo quería aportar, nuevas dinámicas, danzas recreativas, para que los chicos vean algo nuevo, para que ellos digan “¡qué divertido!” y quieran hacer más cosas. También me gustó cómo era el carácter de los niños, el hecho de ser bien activos, de querer jugar bastante, eso te ayuda mucho a plantear una dinámica y que ellos la quieran jugar, que le pongan muchas ganas. Eso te lo facilita todo como reacreador, como Líder, y después también en el aspecto de los Líderes, no sólo en el trabajo con los chicos, cuando tú haces algo nuevo los Líderes lo ven y lo aprenden, porque siempre alguien que ha sido formado como Líder tiene eso de ver lo que es bueno y aprenderlo, entonces yo enseñé bastante y también aprendí bastante de cada uno de los chicos.

de toda esta experiencia… ¿Qué es lo que más destacas o te ha llamado la atención?

Lo que más destaco es que a pesar de que haya buenas cosas y malas cosas, hay gente que siempre quiere hacer más por la YMCA. Yo creo que es lo más importante que se puede dar dentro de lo que es una YMCA, en realidad, que haya gente que quiera que la YMCA crezca. Obviamente en el proceso de los años de una YMCA siempre va a haber altos y bajos y son las personas que están involucradas las que hacen que mejore la situación, entonces eso es lo que más destaco: que hayan personas que quieran que esta YMCA crezca.

¿de Chile te complicó algo? (Costumbres, palabras, rasgos culturales, etc..)

No, en realidad no. Tal vez lo que pudo haber sido un poco complicado era lo de algunas palabras que utilizaban para hablar o cuando me hablaban muy rápido a veces no entendía, pero de ahí todo me ha gustado, la casa donde yo vivo he sido recibido muy bien, estoy muy bien atendido.

¿Qué te gustaría decirle a toda la comunidad de YMCA Temuco?

Lo que me gustaría decir es que valoren mucho el lugar y el momento donde están, porque la YMCA es un lugar que te puede dar muchas oportunidades, que puede hacer que el hecho de que tú tengas amor por los ideales que representa la YMCA, va a hacer que hagas las cosas bien dentro y también en lo que hagas fuera de la YMCA, entonces que aprovechen mucho el lugar donde están y que le pongan corazón a todo lo que hagan.

40

YMCA

LA

Revi

stA

PANoRAmAS EN LA ymcAPANoRAmAS

En esta edición cerramos un año llenísimo de los mejores panoramas. Desde cine arte hasta actividades recreativas para niños, pasando por grandes eventos masivos. El 2014 tuvo de todo. A continuación te dejamos los primeros panoramas del 2015, el que esperamos venga aún mejor.

EScuELAS foRmATIVAS

cINEcLub

zumbATóNcomienzan las clases

Temporada 2015

Apoyando a EslíderEntre el 16 de marzo y el 6 de abril se dará inicio a las clases de nuestras Escuelas Formativas. Todos los niños y niñas interesados en formar parte de las escuelas de Ballet, Natación, Karate, Fútbol y Triatlón, podrán acercarse a nuestras institución e inscribirse para participar, durante todo el año, de las mejores clases de deporte formativo. Las escuelas de Natación y Triatlón, durante este periodo, llevarán a cabo su proceso de evaluaciones, por que los interesados pueden informarse llamando a nuestra Área de Atención (Teléfonos y contacto en contraportada).

El Cineclub de nuestra asociación, ya comenzó con su temporada 2015. Con funciones y ciclos de cine gratuitos (los jueves, cada dos semanas) y abiertos a toda la comunidad.Este año el programa se viene con una programación cargada, como siempre, a las historias emocionantes y al cine del mundo. La próxima función es este 19 de marzo, a las 19:30 horas, en la sala 101, donde exhibiremos la aclamada película danesa “La Cacería” (2013) de Thomas Vinterberg.

En las próximas semanas estaremos dando inicio a nuestra Escuela Formativa de Liderazgo (Eslíder), espacio en el cual los jóvenes pueden venir a desarrollar sus habilidades y sus capacidades bajo el sello característico de la YMCA como movimiento.Es en el contexto de la recaudación de fondos para Eslíder, que el próximo viernes 27 de marzo, a las 20 horas, llevaremos a cabo una gran Zumbatón a beneficio de nuestros Líderes. Este gran evento tiene un costo de $2.000 pesos por persona.

N

N

G

G

41

YMCA

LA

Revi

stA

PANoRAmAS

SALuD y VIDA bINgo SoLIDARIoNuevo Programa En apoyo al centro comunitario

Una nueva opción se abrirá en nuestra asociación a partir del lunes 6 de abril. “Salud y Vida” será el nombre del nuevo programa que estamos preparando para todos quienes quieran llevar una vida más saludable y superar algunas enfermedades o condiciones de riesgo. Este programa irá enfocado a aportar con ayuda personalizada y específica a los alumnos, a través de un moderno sistema de entrenamiento. Pronto les tendremos más novedades ¡Estén atentos!

Ya se acerca nuestro tradicional Bingo Solidario a beneficio del Centro de Desarrollo Comunitario YMCA (Sector Santa Rosa). Este año hemos querido dar un salto de calidad y trasladar esta entretenida actividad a las canchas techadas, con el fin de recaudar la mayor cantidad de fondos. Este evento se llevará a cabo el 11 de abril, a las 20 horas. Necesitaremos para esto la ayuda de nuestros asociados, por lo que si te interesa participar como voluntario escríbenos al fanpage de Facebook.

Estimados Asociados y Asociadas:

Les dejamos la programación de actividades y los horarios de instalaciones durante Semana Santa:- jueves 2 de abril: ceremonia Ecuménica de Semana Santa.- Viernes 3 y sábado 4 de abril: Instalaciones cerradas.- Domingo 5 de abril: Instalaciones abierta en horarios normales (de 9 a 20 horas).

Les dejamos esta información con tiempo para que se planifiquen y eviten cualquier inconveniente durante estos días. Agradecemos su comprensión.

COMUNICADO

42

YMCA

LA

Revi

stA

ymcA La Revista - Edición Nº 5 - Especial Verano 2014

Área de comunicaciones & marketing ymcA Temuco

Agradecimientos especiales Sergio Espinoza, fabián millar, christian morante, josué Araya. A todos los profesores y monitores de las actividades de verano; y a todos los niños y niñas que hicieron posible este gran verano en ymcA Temuco.

Coordinador Áreacristian Soto m.

Diseño & DiagramaciónNicole Valenzuela c.

Contenido & RedacciónLuis bavestrello R.

ATENCIÓN TELEFÓNICA045- 2377223045- 2377224045- 2377225045- 2377226045- 2377227

SITIO WEBwww.ymcatemuco.cl

CORREO INSTITUCIONALinfo@ymcatemuco.cl

FACEBOOKymcATemuco

DIRECCIÓNAv. olimpia 1401