Unidad Didáctica (Español como Lengua Extranjera) Español Nível Intermedio Autora: Renata Mar

Título: “Y sólo se me ocurre amarte” de Alejandro Sanz

Pretarea Echa un vistazo en estas fotos. ¿Qué ellas te remiten?

Tarea 1 Escucha y acompaña la letra de la canción “Y sólo se me ocurre amarte”, de

Alejandro Sanz.

Tan pura la vida y tú tan llena de paz y de luz y sólo se me ocurre amarte. Llenas mi vida de luz, llenas el cielo, la tierra y el mar y a mi tan sólo se me ocurre amarte. No existe un corazón que lo resista, niña pero si lloras, quiero que mis ojos

sigan cada lágrima tuya hasta que la pierda de vista. La miro a ella y te miro a tí usa mi alma como una cometa y yo muero de ganas de enseñarte la manera de mi alma y sólo se me ocurre amarte. Coro: ¿ Cómo va a ser eso? si aún cuando sale la luna mira a mi ventana no te puedo dejar de querer nos hemos reido y llorado los tres yo quiero darte la alegria, quiero darte algo importante y sólo se me ocurre amarte... ¿Cómo va a ser eso? si aún cuando sale la luna mira a mi ventana y no te puedo dejar de querer nos hemos reido y llorado los tres, Yo quiero darte la alegría, quiero darte algo importante y sólo se me ocurre amarte y sólo se me ocurre amarte. Tan pura la vida y tú tan llena de paz y de luz y solo se me ocurre amarte. Llenas mi vida de luz... que lo resista mi amor... hasta que la pierda de vista... La miro a ella y te miro a tí

usa mi alma como una cometa y yo muero de ganas de enseñarte la manera de mi alma y sólo se me ocurre amarte ¿ Cómo va a ser eso? si aún cuando sale la luna mira a mi ventana no te puedo dejar de querer nos hemos reido y llorado los tres yo quiero darte la alegria mi guitarra y mis poesías y sólo se me ocurre amarte. ¿Cómo va a ser eso? nos hemos reido y llorado los tres yo quiero darte la alegria quiero darte algo importante y sólo se me ocurre amarte y sólo se me ocurre amarte. ¿ A quién el yo-lírico de la canción se refiere cuando dice “Y sólo se me ocurre

amarte”? Justifica con trozos de la canción. Identifica el momento en que el yo -lírico se refiere tanto a su hija, como a su

mujer y a él mismo. ¿ Qué el yo-lírico busca regalar a su hija? ¿ Cuál es el momento de la letra en qué él se refiere al llanto de los bebés que

conmueve a los padres? Relaciona la letra de la canción con las fotos enseñadas en la Pretarea. Tarea 2 Ahora echa un vistazo en el videoclipe de la canción: http://www.youtube.com/watch?v=cf8TQQDcz2E “Sólo se me ocurre amarte” fue una de las canciones inéditas del álbum MTV

Unplugged de Alejandro Sanz (2001), lo cuál hizo de Sanz el primero artista español a grabar un acústico para MTV, a motivo del éxito que venía aumentando desde “Corazón partío”, del disco Más (1997).

Por su melodía, podemos ver que esta canción tiene un rasgo: a) Sólo de pop b) De Pop-rock c) De Flamenco d) De bolero

Postarea ¿Sabías que Alejandro Sanz has escrito esta canción a motivo del nacimiento de

su hija Manuela? El ha transformado para el lenguaje metáforico, el acontecimiento de tornarse padre. Y podemos decir que “Sólo se me ocurre amarte” es casi como una canción de nana (de cuna). Así que, haz una búsquedad sobre una canción de nana en la lengua española y en tu lengua materna, haciendo una comparación entre las dos letras.

Referencias Fotos entresacadas del google imagens. SANZ, Alejandro. Letra de la canción “Y sólo se me ocurre amarte”. In:

Cancionero 40 vueltas al Sol. Cancioneros. Madrid: Ediciones Planeta, 2009, p.120-121.

Sanz, Alejandro. Videoclipe de “Y sólo se me ocurre amarte”. In: DVD Alejandro Sanz MTV Unplugged, 2001. Disponible también en: http://www.youtube.com/watch?v=cf8TQQDcz2E