2016ko BERRIZKO UDALAREN

AURKEZTEKO EPEA: Azaroak 25PLAZO DE PRESENTACIÓN: 25 de noviembre

XVIII. ARGAZKI LEHIAKETA XVIII CONCURSO DE FOTOGRAFÍA

1.Saria: Peio Olariaga Etxebarria2015eko BERRIZKO UDALAREN XVII. ARGAZKI LEHIAKETA

en la CASA DE CULTURA DE BERRIZ, Geltoki kalea 3. El jurado podrá declarar desiertos los premios que considere oportunos, si a su juicio y con objeto de salvaguardar el nivel del concurso, lo estima necesario.El fallo del jurado es inapelable, prevaleciendo en todo momento su criterio.10.PREMIOSDejando expresamente previsto que ningún/a autor/a pueda ser premiado/a dos veces, se establecen los siguientes premios.:1 PREMIO A LA MEJOR COLECCIÓN................250 €2 PREMIO A LA MEJOR COLECCIÓN................200 €PREMIO PRESPECTIVA DE GÉNERO...............200 €*PREMIO ESPECIAL...........................................100 €*Se establece un premio especial a la mejor colección, a el/la concursante local no clasificado/a entre los tres primeros,dejando expresamente establecido que dicho premio quedará desierto si se accede a cualquiera de los otros.Todos los premios serán otorgados basándose en colecciones de dos fotografías.11.PROPIEDADLas fotografías que resultaran premiadas quedarán en propiedad del Ayuntamiento de Berriz, que tendrá todos los derechos económicos de propiedad intelec-tual inherentes a las mismas y podrá ejercer libremente todas las modalidades que, a título enunciativo y no limitativo, incluyen la reproducción, distibución, comu-nicación pública... por cualquier medio, soporte o formato actualmente conocido o que se desarrollen en un futuro. 12.EXPOSICIONLas obras participantes serán expuestas en la CASA DE CULTURA DE BERRIZ, Geltoki kalea 3, del 2 al 23 de diciembre de 2016.13.DEVOLUCION DE LAS OBRASUna vez finalizada la exposición y en los siguientes 30 días se realizara la devolución de las obras no premia-das en la Biblioteca de la Casa de Cultura de Berriz. Las obras no recogidas pasarán a ser propiedad del Ayuntamiento. La organización cuidará con esmero las obras entregadas, pero no se responsabiliza de la pérdida o deterioro de las mismas.

14.OBSERVACIONESEl hecho de participar en el presente concurso implica la aceptación total de las bases.

1.PARTICIPANTESPodrán participar en este Concurso Fotográfico cuantos/as autores/as lo deseen, sin otra limitación.2.MODALIDADESSe establece la modalidad de BLANCO Y NEGRO o COLOR indistintamente.3.TEMABerriz, aspectos relacionados con el Municipio de Berriz: Vida y costumbres, fiestas, deportes, arquitectu-ra, cultura… Las obras deberán ser originales e inéditas.4.CARACTERISTICAS DE LAS OBRASLas fotografías presentadas podrán ser en blanco y negro o color sobre un soporte rígido de 30x40 cm. Dentro del soporte, el tamaño mínimo del papel fotográfico será de 18x24 cm. Los trabajos no habrán podido ser presentados ni premiados en otros concur-sos. 5.PRESENTACION DE LOS TRABAJOSLas obras se entregarán en dos sobres cerrados:SOBRE A: contendrá las fotografías y en su exterior figurará el lema elegido por su autor/a.SOBRE B: incluirá el boletín de inscripción anexo a la presentes bases (o copia del mismo) cumplimentado íntegramente. En su exterior, el mismo lema del sobre A.Cada participante podrá presentar un máximo de dos colecciones de dos fotografias.Si un/una autor/a opta al premio local deberá indicarlo en el exterior de ambos sobre.La obras premiadas deberán entregarse a la organiza-ción en soporte informático (formato JPG, mínimo 4 megapixels).6.ENTREGA DE LAS OBRASLas obras se entregarán en la BIBLIOTECA DE LA CASA DE CULTURA DE BERRIZ de lunes a sabadoen el horario de la misma. 7.PLAZO DE PRESENTACIONEl plazo de presentación será hasta las 18.00 horas del día 25 de noviembre de 2016.8.JURADOEl jurado será designado por la Organización.9.FALLOEl fallo se dará a conocer el día 1 de diciembre y la entrega de premios se realizará el día 2 de diciembre a las 19:30 horas

XVIII CONCURSO DE FOTOGRAFIABASES

9.EPAIAEpaia abenduaren 1ean jakinaraziko da, eta sari banaketa abenduaren 2an izango da, 19:30ean KULTUR ETXEAN Geltoki 3 kalean. Epaimahaikoek sariak baliogabetu ditzakete, txapelketaren maila babesteko egokia dela uste badute. Ezingo da epaimahaiaren epaia apelatu eta bere irizpidea izango da beti nagusi.10.SARIAKEgile batek ezin izango ditu sari bi jaso. Hauexek dira sariak:LEHENENGO SARIA...........................................250 €BIGARREN SARIA...............................................200 €GENERO IKUSPEGI ARGAZKI SARIA................200 €*SARI BEREZIA....................................................100 €*Lehenengo hiruren artean sailkatu gabeko berriztarrarentzat, sari berezia egongo da.Sari guztiak argazki biko bilduma onenei emango zaizkie.11.JABETZAArgazki irabazleak Berrizko Udalaren jabetzakoak izango dira eta udalak, lanei dagozkien jabetza intelek-tualaren eskubide ekonomikoak bereganetuko ditu. Udalak nahi duen erabilera emango die argazkiei; hau da, argazkiak erreproduzitu, banatu, hadabide publikoetan zabaldu... egungo edozein bitarteko, euskarri edo formatu erabiliz edota etorkizunean garatu daitezkeen beste hainbat baliabide aprobetxatuz. 12.ERAKUSKETAParte hartzen duten lanak KULTUR ETXEAN, Geltoki 3 kalean, izango dira ikusgai, 2016ko abenduren 2tik 23ra bitartean.13.LANAK BUELTATZEAErakusketa amaitu eta gero, 30 eguneko epean, saririk jaso ez duten lanak bueltatuko dira Kultur Etxeko Liburutegian.Berrizko Kulturetxetik jasotzen ez diren lanak Udalaren jabetzan geratuko dira.Antolatzaileek ondo zainduko dituzte aurkeztutako lanak, baina galdu edo hondatzen badira ez dira horren erantzule izango.14.OHARRAKLehiaketa honetan parte hartzeak oinarri hauek onartu beharra dakar.

1.PARTE-HARTZAILEAKArgazki lehiaketa honetan nahi duten guztiek parte hartu dezakete.2.MODALITATEAKLanak zuri-beltzean edo koloreetan egin daitezke.3.GAIABerriz, herriarekin erlazionaturik dauden aspektuak: bizitza eta ohiturak, jaiak , kirola, arkitektura, kultura… Lanak jatorrizkoak eta argitaratu gabeak izan behar dira.4.LANEN EZAUGARRIAKArgazkiak zuri-beltzean edo koloreetan 30x40 zentimetroko euskarri zurrunean aurkeztu behar dira. Euskarri barruan, argazki paperaren gutxieneko neurria 18x24 zentimetrokoa izango da. Ezin da beste lehiaketa batzuetan aurkeztutako edo saritutako lanik aurkeztu.5.LANEN AURKEZPENALanak itxita dauden bi gutunazaletan aurkeztuko dira:A GUTUNAZALAK: argazkiak izango ditu eta gutunazalaren kanpoaldean egileak aukeratutako izengoitia (leloa) idatzita.B GUTUNAZALAK: oinarri hauekin batera eransten den inskripzio orria (edo kopia) bertan eskatzen diren datu guztiekin eta kanpoaldean A gutunazalak daraman izengoiti (lelo) berbera.Parte-hartzaile bakoitzak lan bi aurkez ditzake gehienez (argazki biko bilduma).Egile batek herriko sarian parte hartu nahi badu, gutunazal bietan izengoitiaren ondoan adierazi beharko du.Saritutako lanak euskarri informatikoan eman beharko zaizkie antolatzaileei (JPG formatua, gutxienez lau megapixel).6.LANAK AURKEZTEALanak Berrizko Kultur Etxeko Liburutegian astelehene-tik larunbatera arte aurkeztuko dira.7.AURKEZTEKO EPEAAurkezteko epea 2016ko azaroaren 25eko arratsaldeko 18.00ak arte izango da.8.EPAIMAHAIAEpaimahaia antolatzaileek aukeratuko dute.

XVIII. ARGAZKI LEHIAKETAOINARRIAK

2.Saria: Paul Mendibil Gago 2015eko BERRIZKO UDALARENXVII. ARGAZKI LEHIAKETA

(Orritxo hau moztu eta lanekin entregatuko den sobrean sartu)(Cortar e introducir en el sobre que se presentará con los trabajos)

AUTOREAREN DATU PERTSONALAKIZENANOMBRE

ABIZENAKAPELLIDOS

HELBIDEADIRECCION

HERRIA P.K.POBLACION C.P.

TFNOA. HELBIDE ELEKTRONIKOATEL. CORREO ELECTRÓNICO