Constr

División Infraestructura

2013

• Resumen Xignux

• Resumen Infraestructura

• Proyectos Relevantes AT

Grupo Xignux En breve…

1

• Fundada en 1956 en Monterrey, México

• 20,000 colaboradores

• Más de 20 plantas productivas y diversos centros de distribución en México,

Estados Unidos, India, Brasil y Colombia

• Ventas anuales de US $ 2.5 B, exportando a más de 40 países del mundo

• Integrado por cuatro divisiones: Cable, Transformadores, Infraestructura y

Alimentos

• Diseño, construcción y mantenimiento en alta, media y baja tensión

• Montaje electromecánico en instalaciones de infraestructura industriales, comerciales y edificaciones,

así como de petróleo, gas y plantas de generación

• Ingeniería y montaje en proyectos de instrumentación y control para la industria

• Venta de equipo eléctrico y accesorios para transmisión y distribución

• Más de 50 años de experiencia

• Presencia en todo México y algunos países de Latinoamérica

• Oficinas en Monterrey, Silao, Torreón, Guadalajara, Puerto Vallarta, DF, Bogotá (Colombia) y Lima

(Perú)

• Más de 500 proyectos terminados

• Capacidad de ejecución de 10 Millones de horas hombres por año

• Más de 600 ingenieros y técnicos especialistas

Xignux Infraestructura Resumen

2

Xignux Infraestructura

3

Compañías

www.voltrak.com.mx

PR

OY

EC

TO

S R

EL

EV

AN

TE

S

Sector: Industria Alimenticia

Proyecto: Alimentador,

Subestación de Potencia y Línea

de Transmisión de 115 kV.

Instalaciones de Media y Baja

Tensión y Alumbrado

Cliente: AB Calsa. Veracruz

Sector: Industria Automotriz

Proyecto: Ingeniería, Procura y

Construcción de Planta Nueva

Celaya

Cliente: Honda. Guanajuato

Industria: Industria Manufacturera

Proyecto: Alimentador, Subestación

de Potencia y Línea de

Transmisión de 115 kV.

Instalaciones de Media y Baja

Tensión y Alumbrado

Cliente: Essex. Coahuila

Industria: Edificación Residencial

Proyecto: Ingeniería, Procura y

Construcción de edificio

Cliente: Constructora Docsa. Nuevo León

Sector: Industria Automotriz

Proyecto: Ingeniería, Procura y

Construcción de Planta Nueva

Cliente: Chrysler. Coahuila

Fundación: 1980 Oficinas Generales: Monterrey, N.L.

Servicios: Diseño y construcción de Subestaciones de potencia Líneas de Transmisión Proyectos de M&BT Proyectos de Instrumentación y Control Mantenimiento de Subestaciones Venta de Equipo Eléctrico

Algunos Clientes: CFE General Motors Chrysler Honda Nissan Ford Peñoles

‘¿7’¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5

Monterrey: Hospital Zambrano Helión Torre Sofía, Arcángeles III, Metropolitan Estadio de Futbol Monterrey

Torreón: Regio Mármol Las Villas XX

Guadalajara: Torre Elements Torres A&B IBM Data Center

Principales Proyectos en Construcción en México (Junio 2013)

Puebla: PEPSI

Saltillo: Chrysler Metalsa

Bajío: Mazda (Ampliación) GM SLP, GM Silao Denso Honda Banamex

Oaxaca: PE SEDENA

Cuauhtemoc: SE laguna Encinillas

Aguascalientes: Fujita •Riken •Jatco •Kitagawa •Kiyoei-tec

Durango: Coficab

Michoacán: Los Azufres

Mérida: PEPSI

Voltrak Proyectos Actuales

6

Proyecto: Línea y Subestación Laguna Encinillas Año: 2013 Cliente: Comité Pro Electrificación Campos Agrícolas A.C. Tipo de Proyecto: LT de 230 KV y SE de 230/ 34.5 KV Ubicación: Cuauhtemoc, Chihuahua Valor Construcción: USD $ 13.8 M

Proyecto: Proyecto Llave en mano de Planta Honda (4EM). Año: 2013 Cliente: Honda de México Tipo de Proyecto: Instalaciones eléctricas en Media y Baja Tensión Ubicación: Celaya, Guanajuato Valor Construcción: USD $ 40 M

Voltrak Proyectos AT

7

Proyecto: Construcción de Expansión Planta Transmisiones Año: 2013 Cliente: Walbridge Tipo de Proyecto : Trabajos para suministro e instalación de sistema eléctrico para los edificios de transmisiones, CUC, oficinas, GSC y cafetería Ubicación: Silao, Guanajuato Valor Construcción: USD ~ $ 4.5 M

Proyecto: Parque Eólico Peñoles Año: 2010 Cliente: Fuerza Eólica del Istmo S.A. de C.V. Tipo de Proyecto: Construcción de SE y LT subterránea colectora de MT Ubicación: El Espinal, Oaxaca Valor Construcción: USD ~$ 3 M

Voltrak Proyectos AT

8

Proyecto: Instalaciones eléctricas en Alta Tensión Año: 2009 Cliente: Walbridge-Nissan Tipo de Proyecto: Proyecto llave en mano de cuadro de maniobras en 115 KV para doble alimentación y 1.8 KM LT 115 KV doble circuito. Ubicación: Aguascalientes, Aguascalientes Valor Construcción: USD > $ 1.2 M

Proyecto: PIF 1204 – Subestación Escárcega Año: 2010 Cliente: ABB / CFE Tipo de Proyecto: Obra electromecánica y pruebas de puesta en servicio de SE 400 KV Ubicación: Escárcega, Campeche Valor Construcción: USD $ 0.6 M

Voltrak Proyectos AT

9

Proyecto: PIF 1110 Año: 2010 Cliente: AREVA / CFE Tipo de Proyecto: Obra civil y electromecánica para banco de capacitores de 115 KV en 11 SE Ubicación: Nuevo León, Coahuila y Sonora Valor Construcción: USD $ 1.7 M

Proyecto: Subestación Tesistán Año: 2010 Cliente: Cobra / CFE Tipo de Proyecto: Obra civil y electromecánica de SE 400/69 KV Ubicación: Guadalajara, Jalisco Valor Construcción: USD $ 2.5 M

Voltrak Proyectos AT

10

Proyecto: Subestación Pirelli Año: 2011 Cliente: Demek - Pirelli Tipo de Proyecto: SE 115/34.5 KV Ubicación: Silao, Guanajuato Valor Construcción: USD $ 1.2 M

Proyecto: Planta Nueva Sigosa Año: 2011 Cliente: Sigosa Tipo de Proyecto: SE y LT de AT 230 KV Ubicación: Rio Bravo, Tamaulipas Valor Construcción: USD $ 5.4 M

Voltrak Proyectos AT

11

Proyecto: PROLAMSA Año: 2012 Cliente: Productos Laminados Monterrey S.A. Tipo de Proyecto: SE 115/13.8 KV y LT de AT 115 KV Ubicación: Nuevo León Valor Construcción: USD $ 2.4 M

Proyecto: Aeropuerto Los Cabos Año: 2012 Cliente: Grupo Aeroportuario del Pacifico Tipo de Proyecto: Diseño y Construcción de SE 115/34.5 kV, LT 115 kV y Cuadro de Maniobras 115 kV para CFE. Ubicación: Los Cabos, BCS Valor Construcción: USD $ 4 M

Voltrak Proyectos AT

12

Proyecto: Subestación Nutec Año: 2012 Cliente: Nutec Tipo de Proyecto: SE 115/34.5 KV y LT 115 KV Ubicación: Saltillo, Coahuila Valor Construcción: USD $ 1 M

Proyecto: Ampliación Cifunsa Año: 2011 Cliente: Cifunsa Tipo de Proyecto: Ampliación de SE 115 KV Ubicación: Torreon, Coahuila

Voltrak Proyectos AT

13

Proyecto: Subestación AB Calsa Año: 2012 Cliente: AB Calsa Tipo de Proyecto: Alimentador en 115 kV, LT 115 kV y SE 115/13.8 kV Ubicación: Veracruz Valor Construcción: USD $ 6.8 M

Proyecto: PIF 1006 Año: 2012 Cliente: CFE Tipo de Proyecto: 2 SE 115 kV, LT 115kV y 4Alimentadores Ubicación: Ixtapan de la Sal, Estado de México Valor Construcción: USD $ 6.2 M

Voltrak Proyectos AT

14

Proyecto: PIF 1203 Año: 2012 Cliente: CFE Tipo de Proyecto: SE 115/13.8 kV y LT 115 KV Ubicación: Puebla, Puebla Valor Construcción: USD $ 8.9 M

Proyecto: PIF 1212 Año: 2012 Cliente: CFE Tipo de Proyecto: 4 SE 115 kV y LT 115 kV Ubicación: Morelos, Estado de México Valor Construcción: US $ 12 M

Voltrak Proyectos AT

15

Proyecto: Subestación ABB Año: 2012 Cliente: ABB Tipo de Proyecto: 3 Subestaciones y 2 LT de 115 KV Ubicación: Coahuila y Nuevo León Valor Construcción: US $2.3 M

Proyecto: Subestación Rot-Química Año: 2010 Cliente: Rot-Química Tipo de Proyecto: SE 115/34.5 KV, 20 MVA Ubicación: El Carmen, N.L. Valor Construcción: US $ 1.6 M

Voltrak Venta de Equipo Eléctrico

16

Equipos para…

Distribución Subterránea

Media y Baja Tensión

Alta Tensión

Tra

nsfo

rmador

tip

o p

edesta

l

Seccio

nadore

s

Conecto

res

Indic

adore

s d

e

falla

Tu

berí

a

corr

ugada

Tra

nsfo

rmador

tip

o p

oste

Tra

nsfo

rmador

tip

o s

ubesta

ció

n

Tra

nsfo

rmador

tip

o s

eco

Apart

a-r

ayos

Indic

adore

s

Tra

nsfo

rmador

de p

ote

ncia

Inte

rrupto

res d

e

pote

ncia

Cuchill

as

desconecta

dora

s

Ta

ble

ros

Banco d

e

bate

rías

Algunas marcas…

Nuestras Oficinas OFICINAS GENERALES Voltrak, S.A. de C.V. Rodrigo Zuriaga No. 3602 Nte. Col. Hidalgo, Monterrey, Nuevo León 64290 México Tel.: 01 (81) 8000-6000 ext. 6059, 6071 y/o 6032 Fax: 01 (81) 8000-6008 Sin costo: 01-800-062-0222 www.voltrak.com info@voltrak.com SILAO Josefa Ortiz de Domínguez No. 8 Col. El Progreso Silao, Guanajuato, México Tel.: 01 (472) 722-3802 info@voltrak.com GÓMEZ PALACIO Valle del Guadiana No. 530 Nte. Parque Industrial Lagunero Gómez Palacio, Durango, 35070 México Tel.: 01 (871) 895-7777 info@ioesa.com.mx GUADALAJARA Circunvalación Agustín Yáñez No. 1650 Guadalajara, Jalisco 44190 México Tel.: 01 (33) 3811-9101 info@proselgdl.com