Xerox Color 560

13
Características técnicas detalladas 1 Impresora Xerox ® Color 560 Impresora Xerox ® Color 570 Velocidades a una cara Color Blanco y negro Color Blanco y negro A4 64 a 105 g/m² estucado 106 a 176 g/m² no estucado 106 a 150 g/m² estucado 151 a 300 g/m² no estucado 151 a 300 g/m² estucado Hasta 60 ppm Hasta 43 ppm Hasta 43 ppm Hasta 30 ppm Hasta 30 ppm Hasta 65 ppm Hasta 65 ppm Hasta 43 ppm Hasta 43 ppm Hasta 30 ppm Up to 70 ppm Hasta 50 ppm Hasta 50 ppm Hasta 35 ppm Hasta 35 ppm Hasta 75 ppm Hasta 75 ppm Hasta 50 ppm Hasta 50 ppm Hasta 35 ppm A3 64 a 105 g/m² no estucado 106 a 176 g/m² no estucado 106 a 150 g/m² estucado 151 a 300 g/m² no estucado 151 a 300 g/m² estucado Hasta 30 ppm Hasta 21 ppm Hasta 21 ppm Hasta 14 ppm Hasta 14 ppm Hasta 33 ppm Hasta 33 ppm Hasta 21 ppm Hasta 21 ppm Hasta 14 ppm Hasta 35 ppm Hasta 25 ppm Hasta 25 ppm Hasta 17 ppm Hasta 17 ppm Hasta 37 ppm Hasta 37 ppm Hasta 25 ppm Hasta 25 ppm Hasta 17 ppm SRA3 64 a 105 g/m² no estucado 106 a 176 g/m² no estucado 106 a 150 g/m² estucado 151 a 300 g/m² no estucado 151 a 300 g/m² estucado Hasta 27 ppm Hasta 19 ppm Hasta 19 ppm Hasta 12 ppm Hasta 12 ppm Hasta 29 ppm Hasta 29 ppm Hasta 19 ppm Hasta 19 ppm Hasta 12 ppm Hasta 30 ppm Hasta 19 ppm Hasta 19 ppm Hasta 12 ppm Hasta 12 ppm Hasta 33 ppm Hasta 33 ppm Hasta 19 ppm Hasta 19 ppm Hasta 12 ppm Velocidades a dos caras Color Blanco y negro Color Blanco y negro A4 Ejemplo: 64 a 105 g/m² no estucado Hasta 60 ipm Dos caras, 30 hojas por minuto Hasta 65 ipm Dos caras, 32 hojas por minuto Hasta 70 ipm Dos caras, 35 hojas por minuto Hasta 75 ipm Dos caras, 35 hojas por minuto A3 Ejemplo: 64 a 105 g/m² no estucado Hasta 30 ppm Dos caras, 15 hojas por minuto Hasta 33 ppm Dos caras, 16 hojas por minuto Hasta 35 ppm Dos caras, 17 hojas por minuto Hasta 37 ppm Dos caras, 18 hojas por minuto Características del equipo Ciclo de producción mensual Hasta 300.000 páginas (volumen máximo previsto para un mes cualquiera. No se espera alcanzar ese ritmo normalmente). Volumen de impresión medio mensual (AMPV) De 10.000 a 50.000 páginas mensuales (producción normal mensual prevista). Tecnología Tóner Xerox ® EA con tecnología de baja fusión Idiomas del panel de control Inglés internacional, francés internacional, italiano, alemán, español internacional, holandés, brasileño, sueco, noruego, danés, finlandés, turco, griego, ruso, checo, polaco, húngaro o rumano, catalán. Impresora Xerox ® Color 560/570 Equipo multifunción en color Para configurar y crear interactivamente su propia Xerox ® Color 560/570, visite www.buildyourownxerox.com.

description

xerox

Transcript of Xerox Color 560

Page 1: Xerox Color 560

Características técnicas detalladas 1

Impresora Xerox® Color 560 Impresora Xerox® Color 570

Velocidades a una cara Color Blanco y negro Color Blanco y negro

A464 a 105 g/m² estucado106 a 176 g/m² no estucado106 a 150 g/m² estucado151 a 300 g/m² no estucado151 a 300 g/m² estucado

Hasta 60 ppmHasta 43 ppmHasta 43 ppmHasta 30 ppmHasta 30 ppm

Hasta 65 ppmHasta 65 ppmHasta 43 ppmHasta 43 ppmHasta 30 ppm

Up to 70 ppmHasta 50 ppmHasta 50 ppmHasta 35 ppmHasta 35 ppm

Hasta 75 ppmHasta 75 ppmHasta 50 ppmHasta 50 ppmHasta 35 ppm

A364 a 105 g/m² no estucado106 a 176 g/m² no estucado106 a 150 g/m² estucado151 a 300 g/m² no estucado151 a 300 g/m² estucado

Hasta 30 ppmHasta 21 ppmHasta 21 ppmHasta 14 ppmHasta 14 ppm

Hasta 33 ppmHasta 33 ppmHasta 21 ppmHasta 21 ppmHasta 14 ppm

Hasta 35 ppmHasta 25 ppmHasta 25 ppmHasta 17 ppmHasta 17 ppm

Hasta 37 ppmHasta 37 ppmHasta 25 ppmHasta 25 ppmHasta 17 ppm

SRA364 a 105 g/m² no estucado106 a 176 g/m² no estucado106 a 150 g/m² estucado151 a 300 g/m² no estucado151 a 300 g/m² estucado

Hasta 27 ppmHasta 19 ppmHasta 19 ppmHasta 12 ppmHasta 12 ppm

Hasta 29 ppmHasta 29 ppmHasta 19 ppmHasta 19 ppmHasta 12 ppm

Hasta 30 ppmHasta 19 ppmHasta 19 ppmHasta 12 ppmHasta 12 ppm

Hasta 33 ppmHasta 33 ppmHasta 19 ppmHasta 19 ppmHasta 12 ppm

Velocidades a dos caras Color Blanco y negro Color Blanco y negro

A4 Ejemplo: 64 a 105 g/m² no estucado

Hasta 60 ipmDos caras, 30 hojas por minuto

Hasta 65 ipmDos caras, 32 hojas por minuto

Hasta 70 ipmDos caras, 35 hojas por minuto

Hasta 75 ipmDos caras, 35 hojas por minuto

A3Ejemplo: 64 a 105 g/m² no estucado

Hasta 30 ppmDos caras, 15 hojas por minuto

Hasta 33 ppmDos caras, 16 hojas por minuto

Hasta 35 ppmDos caras, 17 hojas por minuto

Hasta 37 ppmDos caras, 18 hojas por minuto

Características del equipo

Ciclo de producción mensual

Hasta 300.000 páginas (volumen máximo previsto para un mes cualquiera. No se espera alcanzar ese ritmo normalmente).

Volumen de impresión medio mensual (AMPV)

De 10.000 a 50.000 páginas mensuales (producción normal mensual prevista).

Tecnología Tóner Xerox® EA con tecnología de baja fusión

Idiomas del panel de control

Inglés internacional, francés internacional, italiano, alemán, español internacional, holandés, brasileño, sueco, noruego, danés, finlandés, turco, griego, ruso, checo, polaco, húngaro o rumano, catalán.

Impresora Xerox® Color 560/570Equipo multifunción en colorPara configurar y crear interactivamente su propia Xerox® Color 560/570, visite www.buildyourownxerox.com.

TITLE: X_26256_X56SS-10SA LANGUAGE: Spanish DATE: August 21, 2013 9:46 AM PLATES: CMYK PAGE: 1 of 13

Page 2: Xerox Color 560

Impresora Xerox® Color 560/570

Características técnicas detalladas 2

Accesorios

Opción Bandeja de recogida sencilla/Bandeja de recogida desplazadoraAlimentador de alta capacidadAlimentador de gran capacidad para grandes tamaños 1 bandejaAlimentador de gran capacidad para grandes tamaños 2 bandejasMódulo de interfazMódulo de acabado avanzadoMódulo de acabado profesionalMódulo de acabado de producción pequeña (Se necesita un módulo de interfaz)Módulo de acabado para producción pequeña con creador de folletos (se necesita un módulo de interfaz)Plegadora en C/Z para el módulo de acabado de producción pequeña (se necesita un módulo de interfaz y el módulo de acabado para producción pequeña con o sin creador de folletos)GBC® AdvancedPunch™ (se necesita un módulo de interfaz y el módulo de acabado para producción ligera con o sin creador de folletos)Módulo guillotina Xerox® SquareFold® (se necesita un módulo de interfaz y el módulo de acabado para producción pequeña con o sin creador de folletos)GrapadoraServidor de color integrado Xerox® EXi Fiery®

Servidor de impresión Xerox® FreeFlow®

Servidor de impresión EX con tecnología FieryKit de conexión para dispositivos auxiliaresKit para PostScriptKit de activación USBLector de tarjetas de memoriaEscaneo a PDF buscableFax VoIPKits de fax para 1 o 3 líneasKit de fax para servidorKit de contabilidad para redKit para tarjeta de acceso comúnScanFlowStoreXerox® Scan to PC Desktop®

Xerox Secure Access Unified ID System®

Equitrac Office®

Características eléctricas

Tensión: 220-240 V Frecuencia: 50/60 Hz ± 3 %, 10 A

Accesorios Cada módulo requiere 220 V, 10 A

Consumo de energía

En funcionamiento (promedio)

1.052 vatios (valor preliminar, informe final pendiente)

Modo de bajo consumo (promedio)

< 131 vatios (valor preliminar, informe final pendiente)

Modo hibernación (promedio)

1,3 vatios (valor preliminar, informe final pendiente)

Tiempo de recuperación desde el modo de bajo consumo

30 segundos

Entorno de funcionamiento

Margen de temperaturas válido

10° a 28° C (humedad relativa inferior al 62,5 % cuando la temperatura es de 32° C o menos)

Humedad relativa necesaria

15 % a 85 % (sin condensación)

Niveles de ruido En funcionamiento 48,8 dB(A), En espera: 40,9 dB(A) (valor preliminar, informe final pendiente)

Peso (equipo básico) 273 kg

TITLE: X_26256_X56SS-10SA LANGUAGE: Spanish DATE: August 21, 2013 9:46 AM PLATES: CMYK PAGE: 2 of 13

Page 3: Xerox Color 560

Impresora Xerox® Color 560/570

Características técnicas detalladas 3

Tamaño Anchura Profundidad Altura

Equipo básico con bandeja de recogida desplazadora

1.574 mm 803,5 mm 1.391,5 mm

Equipo básico con módulo de acabado avanzado

2166,6 mm 803,5 mm 1.391,5 mm

Equipo básico con módulo de acabado profesional

2166,6 mm 803,5 mm 1.391,5 mm

Equipo básico con módulo de acabado para producción pequeña

2481 mm 803,5 mm 1391,5 mm

Unidad base con OHCF y generador de folletos

3121,7 mm 803,5 mm 1391,5 mm

GBC® AdvancedPunch™ 305 mm 724 mm 978 mm

Módulo guillotina Xerox® SquareFold®

1066,3 mm 724 mm 558,8 mm

Alimentador de alta capacidad

389 mm 614 mm 377 mm

Alimentador de gran capacidad para grandes tamaños 1 bandeja

988 mm 785 mm 930 mm

Alimentador de gran capacidad para grandes tamaños 2 bandejas

988 mm 762 mm 992 mm

Homologaciones

Homologación WHQL (en función de servidor de impresión seleccionado)CitrixListo para IPv6MEDITECHSAPHomologación de criterios comunes (Xerox® 560 completa; Xerox® 570 pendiente)FIPS 140-2ENERGY STAR®

Environmental ChoiceEPEAT (Bronce)NOMECO/GOST

Credenciales de artes gráficas

Homologación FOGRA* PANTONE® Matching System*PANTONE GOE*PANTONE PLUS*Adobe® PDF Print Engine*Adobe PostScript 3 (homologado)* se necesita servidor de impresión (como FreeFlow o EFI)

Manejo de papel

Alimentador automático de documentos de dos caras

Capacidad 250 hojas de 90 g/m²

Velocidad Modo copia: hasta 50 ppm en color y 75 ppm en blanco y negroModo escáner: hasta 50 ppm en color, 80 ppm en blanco y negro

Tamaños de papel Tamaños personalizados: A5 a A3

Gramajes Desde 60 hasta 105 g/m2

Bandeja de desvío

Capacidad Hasta 250 hojas

Tamaños Tamaños personalizados: 102 x 152 mm a 330,2 x 482,6 mm (A5 a SRA3)

Gramajes 64 a 300 gsm (estucado o mate)

Capacidad para sobres De 30 a 50 sobres

TITLE: X_26256_X56SS-10SA LANGUAGE: Spanish DATE: August 21, 2013 9:46 AM PLATES: CMYK PAGE: 3 of 13

Page 4: Xerox Color 560

Impresora Xerox® Color 560/570

Características técnicas detalladas 4

Tamaños de sobre C4, C5 (disponible como Bandeja 5. Tamaño de papel predeterminado en herramientas) con lengüeta abierta el en borde posterior)Tamaños personalizados: 190 x 170 mm hasta 240 x 173 mm

Pesos de sobres Desde 75 hasta 90 g/m²

Bandejas 1 a 4

Capacidad Bandeja 1: 500 hojasBandeja 2: 500 hojasBandeja 3: 870 hojasBandeja 4: 1.140 hojas

Tamaños Bandeja 1: de A5 hasta SRA3.Bandeja 2: A5 a A3Bandeja 3: B5, A4Bandeja 4: B5, A4

Gramajes 64 a 220 gsm (estucado o mate)

Alimentador de gran capacidad (HCF) (opción)

Capacidad 2.000 hojas

Tamaños 184,2 x 266,7 mm, 279,4 x 215,9 mm (B5, A4)

Gramajes 64 a 220 gsm (estucado o mate)

Alimentador de gran capacidad para grandes tamaños (OHCF). Opciones de 1 o 2 bandejas

Capacidad OHCF 1 bandeja: 2.000 hojasOHCF 2 bandejas: 4.000 hojas

Tamaños OHCF 1 bandeja: B5 a SRA3OHCF 2 bandejas: 102 x 152 mm a SRA3

Gramajes 64 a 300 gsm (estucado o mate)

Capacidad total

Capacidad de serie 3.260 hojas (incluye bandejas 1 a 4 y la de desvío)

Capacidad máxima 7.260 hojas (incluye la bandeja de desvío, las bandejas 1 a 4 y el alimentador de gran capacidad para grandes tamaños de dos bandejas)

Impresión a dos caras automática

• 176 g/m² doble cara automática para todos los soportes• 220 g/m² doble cara automática para la mayoría de los soportes, incluidos A4/A3/no compatible con A3

estucado y SRA3• 300 g/m² doble cara manual para todos los soportes desde las bandejas de desvío y el alimentador de gran

capacidad para grandes tamaños optativo

Acabado

Bandeja de recogida sencilla optativa/Bandeja de recogida desplazadora

Capacidad Apiladora para 500 hojas

Módulo de acabado avanzado optativo

Capacidad Bandeja superior: 500 hojas de 80 g/m², A4Bandeja de apilado: 3.000 hojas de 80 g/m², A4

Tamaños A4 a SRA3

Gramajes 64 a 300 g/m² (estucado o mate)

Grapado en varias posiciones

Hasta 50 hojas.

Taladrado de orificios Taladro de 2 - 4 orificiosJuego de taladro de cuatro orificios (formato sueco, opcional).

Módulo de acabado profesional optativo

Capacidad Bandeja superior: 500 hojas de 80 g/m², A4Bandeja de apilado: 1.500 hojas de 80 g/m², A4

Tamaños A6 a SRA3 para apiladoB5 a A3 para grapado

Gramajes De 64 a 300 g/m²

Grapado en varias posiciones

Hasta 50 hojas.

Taladro Taladro de 2 - 4 orificiosTaladro de cuatro orificios, formato sueco (opcional)

TITLE: X_26256_X56SS-10SA LANGUAGE: Spanish DATE: August 21, 2013 9:46 AM PLATES: CMYK PAGE: 4 of 13

Page 5: Xerox Color 560

Impresora Xerox® Color 560/570

Características técnicas detalladas 5

Generación de folletosCapacidad:

Tamaños:

Generador de folletos plegado en díptico y encuadernado con grapas, 7 hojas de 106 a 176 gsm satinados, 5 hojas de 177 a 220 gsm satinadosA4, B4, A3, SRA3

Módulo de acabado de producción pequeña (se necesita un módulo de interfaz)

Capacidad Bandeja superior: 500 hojas de 80 g/m², A4Bandeja inferior: 3000 hojas de 80 g/m2, A4

Tamaños A6 a SRA3

Gramajes De 64 a 300 g/m²

Grapado en varias posiciones Hasta 100 hojas de 80 g/m²

Taladrado de orificios Taladro de 2 o 4 orificiosTaladro de cuatro orificios, formato sueco (opcional)

Capacidad de intercaladoCapacidad:Tamaños:Gramajes:

200 hojas de 128 g/m²A3, A4, B4, B5De 64 a 220 g/m².

Anticurvatura del papel Incluido con el módulo de interfaz y de acabado para producción pequeñaBidireccional con ajustes automáticos y manuales

Opción de unidad de plegado Z/C (opción con módulo de acabado de producción pequeña)

Capacidad 30 hojas de 90 g/m2, A4

Tamaños A4

Gramajes Papel hasta 90 g/m².

Módulo optativo de acabado para producción pequeña con creador de folletos (se necesita un módulo de interfaz)

Capacidad Bandeja superior: 500 hojas de 80 g/m², A4Bandeja inferior: 2000 hojas de 80 g/m2, A4

Tamaños A6 a SRA3

Gramajes De 64 a 300 g/m²

Grapado en varias posiciones

Hasta 100 hojas de 80 g/m²

Taladrado de orificios Taladro de 2 o 4 orificiosTaladro de cuatro orificios, formato sueco (opcional)

Capacidad de intercaladoCapacidad:Tamaños:Gramajes:

200 hojas de 128 g/m²A3, A4, B4, B5De 64 a 220 g/m².

Anticurvatura del papel Incluido con el módulo de interfaz y de acabado para producción pequeñaBidireccional con ajustes automáticos y manuales

Capacidad del generador de folletos

Plegado de folletos de 2 a 25 hojas de 79 g/m² (mate)Plegado de dípticos hasta 5 hojasA4, B4, A3, SRA3

Opción de GBC® AdvancedPunch™ (se necesita un módulo de interfaz y el módulo de acabado para producción pequeña con o sin creador de folletos)

Tamaños de taladro 216 x 279 mm a 330 x 488 mm

Gramajes 64 a 216 g/m² (estucado o mate)

Opción de módulo guillotina Xerox® SquareFold® (se necesita un módulo de interfaz y el módulo de acabado para producción pequeña con o sin creador de folletos)

Capacidad Folletos de 5 a 20 hojas (hasta 80 caras con imágenes) en 90 g/m2Folletos de 5 a 25 hojas (hasta 100 caras con imágenes) en 80 g/m2

Tamaños Tamaños personalizados: A4 a SRA3

Gramajes De 64 a 300 g/m²

Grapadora

Capacidad 50 hojas (papel de 90 g/m²)

TITLE: X_26256_X56SS-10SA LANGUAGE: Spanish DATE: August 21, 2013 9:46 AM PLATES: CMYK PAGE: 5 of 13

Page 6: Xerox Color 560

Impresora Xerox® Color 560/570

Características técnicas detalladas 6

Imprimir

Resolución de impresión Hasta 2400 x 2400 ppp.

Trama de líneas 600, 300, 200 y 150 puntos agrupados, 200 líneas giradas (en función de servidor de impresión seleccionado)

Registro Tecnología de registro avanzada para disponer de mayor control± 1,2 mm a lo largo del borde inicial ± 2,4 mm de lado a lado

Impresión de la primera página

Color a una cara alimentado por lado largo PS- A4, en 11,02 segundos/blanco y negro 9,44 segundos

Funciones de impresión • Verdadero producto multifunción: impresión, copia, fax y escáner, incluido escáner a PC, USB o correo electrónico, e impresión móvil.

• Productividad mejorada 50 ppm color/65 ppm b/n en modo copiadora; 50 ppm color/ 80 ppm b/n en modo escaneado de red

• Calidad de imagen de referencia con resolución de 2400 x 2400 ppp y tóner EA de baja fusión para un acabado mate, similar al offset.

• Hace que la impresión móvil sea más simple y cómoda• Amplia gama de medios que permite imprimir desde tarjetas postales hasta carteles, en papel satinado o mate,

hasta 300 g/m²• Xerox Extensible Interface Platform® (EIP) le permite conectarse a las soluciones de software de terceros a las

que se puede acceder desde la pantalla táctil del dispositivo• La opción de 2 servidores de color internos y 2 potentes servidores externos de color para adaptarse mejor a su

entorno: – Servidor de color integrado Xerox®

– Servidor de color integrado Fiery Xerox®

– Servidor de impresión EX con tecnología Fiery– Servidor de impresión Xerox® FreeFlow®

• Las opciones de acabado en línea ofrecen un toque profesional, con grapado, taladro y plegado y generación de folletos para presentaciones, informes y boletines.

• Protéjase con funciones de seguridad integradas, como filtrado de IP, sobrescritura de imágenes, impresión confidencial, escaneado a correo electrónico cifrado, autenticación y compatibilidad con IPv6, etc.

Controlador Xerox® Mobile Express ® (X-MED)

Facilita a los usuarios que viajan, la búsqueda, uso y gestión de equipos Xerox® y de otras marcas en cada oficina. Conéctese a una red nueva y el X-MED detectará automáticamente las impresoras disponibles y le informará sobre su estado y las funciones que ofrece. Guarde una lista de sus impresoras «preferidas» en cada oficina, guarde la configuración de impresión de su aplicación para usarla con cualquier impresora en cualquier red y reduzca notablemente las llamadas de asistencia al departamento de informática.

Xerox® Global Print Driver® Un controlador de impresión verdaderamente universal que permite a los informáticos instalar, actualizar y gestionar dispositivos Xerox® y de otras marcas desde un único programa. Ofrece una herramienta sencilla y uniforme para usuarios finales, con lo que se reduce el número de llamadas de asistencia y se simplifica la gestión de servicios de impresión.

Xerox® Pull Print Driver Hace que sea fácil para los administradores de TI cualificar, implantar y administrar todos los dispositivos de impresión a través de un único controlador en un entorno de impresión pull. Utiliza una única cola y un solo controlador. Xerox® Pull Print Driver extiende la comodidad en una amplia gama de sistemas de impresión. Los administradores de TI ya no necesitan administrar y configurar varios controladores. Utilizado en combinación con Xerox Secure Access Unified ID System®, Equitrac Office®, Ysoft® SafeQ®, Pharos® y otros.

Soluciones de impresión

Xerox® Mobile Print Cloud (opción)

Xerox® Mobile Print Cloud responde a las necesidades de las empresas con personal en desplazamiento y le sitúa a la vanguardia ante la necesidad de impresión móvil, sin ser una carga para el personal, el presupuesto o la infraestructura. Comenzar es cuestión de unos pocos minutos en la nube. Imprima desde cualquier dispositivo móvil en casi cualquier marca de impresora. Impresión precisa con auténtico procesamiento y otras funciones de Microsoft® Office®. Imprima lo que quiera, cuando, donde y como lo necesite.

Xerox® Mobile Print Solution (opción)

Xerox® Mobile Print Solution es una opción ideal para centros en los que se necesite un mayor control y seguridad del servidor local. La Solución de impresión móvil Xerox® permite a los usuarios imprimir desde la mayoría de los dispositivos móviles para casi cualquier marca de impresora o equipo multifunción sin controladores ni complejidades añadidas. Basta con introducir un código de liberación (PIN) en el dispositivo y conseguir una impresión precisa con un auténtico procesamiento de Microsoft Office, entre otras características, para usarlo con su servidor, para el despliegue privado en su centro.

Copia

Impresión de la 1.ª copiaDesde la platina:Desde la DADF:

Solo 6,5 segundos en color y 4,1 segundos en blanco y negro.En solo 9,6 segundos en color / 7,6 segundos en blanco y negro

Tiempo de calentamiento 90 segundos (desde el apagado hasta Listo para copiar)

TITLE: X_26256_X56SS-10SA LANGUAGE: Spanish DATE: August 21, 2013 9:46 AM PLATES: CMYK PAGE: 6 of 13

Page 7: Xerox Color 560

Impresora Xerox® Color 560/570

Características técnicas detalladas 7

Tratamiento digital de imágenes

Color automáticoRotación automáticaDesplazamiento de imagenBorrado de bordesCentrado automáticoSelección del tipo de original (fotos y texto, fotografía, texto, mapa), con subtipos.Control de brilloBorrado del fondoContraste automático y manualEnfoqueEquilibrio de color, ajuste de color y saturación

Reducción/Ampliación Zoom variable de 25 a 400 % en intervalos del 1 %Zoom anamórficoSeis porcentajes programables por el usuario

Funciones especiales Selección automática de papelReducción y ampliación automáticas para ajustarse al tamaño de papel elegidoCambio automático de bandejasRecuperación automática de trabajosSelección de color automáticaDesignación de áreaModo pósterAnotaciónColor sencillo o dobleCreación de folletos.Varias pág. en una: 2, 4 u 8Repetición de imagenImagen en negativoImagen espejoInserción de portadas (solo tapa, tapa y contratapa, solo contratapa, en blanco o impresas).La función de Elaboración de trabajos permite hacer una programación especial para distintas páginas de un mismo documento; puede usarse para insertar hojas intercaladas o para combinar la entrada de documentos desde el cristal y desde el alimentador.Interrupción de trabajosCopia «modo libro»Trabajo de muestraOriginales de tamaño mezcladoInserción de hojasSellado2 en 1Zoom X YIntervalo de zoom de 25 hasta 400%Desplazamiento de margenModo fotográficoModo pósterReducción/ampliación predefinidaProgramación de trabajosCubiertasBorrado, repetición de imagen, giro de imagenInterrupciónElaboración de trabajosProgramación de trabajo

Escaneo

Trabajos simultáneos Escanea mientras el equipo imprime o transfiere trabajos escaneados a la red o al fax

Funciones de escaneado Originales de tamaño mezcladoBorrado de bordesReducción y ampliaciónAjuste al tamañoTrabajos de escaneadoCalidad de compresión/Control de tamaño de archivosTipo de original (fotos y texto, fotografía, texto, mapa)Borrado automático de fondo y sombrasHojas de procesos de producciónVista previa de miniaturasEscaneado a USB (opcional)Vista previa de trabajo escaneado

Velocidad de entrada Depende del documento

TITLE: X_26256_X56SS-10SA LANGUAGE: Spanish DATE: August 21, 2013 9:46 AM PLATES: CMYK PAGE: 7 of 13

Page 8: Xerox Color 560

Impresora Xerox® Color 560/570

Características técnicas detalladas 8

Resolución 600 x 600 ppp400 x 400 ppp300 x 300 ppp200 x 200 ppp

Máxima superficie de escaneado

Capacidad para 250 hojas• Productividad mejorada 50 ppm color/65 ppm b/n en modo copiadora; 50 ppm color/80 ppm b/n en modo

escaneado de red• Originales hasta A3, en gramajes de 38 a 105 g/m².• Alimentador automático de documentos de dos caras

Servicios de impresión en red

Novell NDPSNovell Pserver / NDSPuerto 9100RFC 1179 (LPR)Impresión a correo y liberación

Formato de archivos Solo imagen en PDFPDF (buscable)PDF (linearizado)PDF (A-1 nivel A)TIFF V6JFIFXPS

Gestión de documentosCampos (metadatos)

De uno a seis campos de metadatos programables por el usuario en cada trabajo de digitalizaciónLos campos personalizados pueden verse en la interfaz de usuario Los datos variables se introducen con el teclado virtual del equipo

Funciones de escaneado Escaneado a Home (destino predefinido)Escaneado a escritorio WIAEscaneado a escritorio TWAINEscaneado a buzónEscaneado a FTPEscaneado a sFTPEscaneado a través de NDSEscaneado a través de SMBEscaneado a través de HTTPEscaneado a través de HTTPSEscaneado a dispositivo de almacenamiento USBEscaneado a impresora remotaEscaneado a servidor de faxEscaneado a varios destinosEscaneado a DocumentumEscaneado a DocuShareEscaneado a DominoEscaneado a HummingbirdEscaneado a Interwoven WorkSiteEscaneado a Live Link Enterprise ServerEscaneado a Microsoft Dynamics GPEscaneado a carpeta Web MS ExchangeEscaneado a Microsoft SharePointEscaneado a SharePoint Portal ServerEscaneado a Thompson ProLawEscaneado a Tower TRIMEscaneado a dirección webEscaneado a carpeta de red MicrosoftEscaneado a Exact e-Synergy

Destinos de escaneado compatibles (de serie)

Escaneado a correo electrónico, carpeta, PC, buzón (privado y público)

Funciones de escaneado a correo electrónico

Escaneado en color, color automático, escala de grises, blanco y negro.Envío directo de mensajes electrónicos desde el equipoIntroducción manual de direcciones o búsqueda en agenda (Exchange, Notes o LDAP)Firma y cifradoCorreo electrónico a través de SSLVista previa de trabajo escaneado

Destinos de escaneado admitidos (opción)

Entre las opciones está el escaneado a USB, a FTP, a SMB, a escritorio, a PDF con texto apto para búsquedas, PDF/A, XPS, previsualización de miniaturas

TITLE: X_26256_X56SS-10SA LANGUAGE: Spanish DATE: August 21, 2013 9:46 AM PLATES: CMYK PAGE: 8 of 13

Page 9: Xerox Color 560

Impresora Xerox® Color 560/570

Características técnicas detalladas 9

Autenticación Autenticación SMTP, POP antes de SMTP, APOP, Credenciales del sistemaInicio de sesión único (LDAP, SMB, autenticación Kerberos)

Xerox® ConnectKey™ for SharePoint® (opción)

Xerox® ConnectKey for SharePoint simplifica y agiliza la forma de escanear, capturar y almacenar sus documentos en papel. Con su equipo Xerox® multifunción, puede dirigir documentos directamente a la carpeta de almacenamiento, tal como lo haría desde su ordenador. En el equipo multifunción, puede buscar la carpeta, dar nombre al documento y agregar la información de indexación clave antes de escanear. Con la flexibilidad para capturar y dirigir hacia SharePoint, junto a las carpetas de Windows, ConnectKey es la solución perfecta para cualquier oficina que necesite para archivar y compartir documentos en papel.

Fax por línea telefónica (opcional): de una a tres líneas

Compatibilidad Color, color automático, blanco y negro.

Máxima superficie de escaneado

A3 por lado corto.

Funciones para el envío de faxes

iFaxFax por LANFax por IPFax a correo electrónicoFax a destino FTPFax a destino SMBFax a destino de fax

Funciones de impresión de faxes

Impresión desde dispositivo de almacenamiento USBImpresión de memoriaImpresión Unicode

Funciones del fax iFaxFax por LANFax por IPFax a correo electrónicoFax a destino FTPFax a destino SMBFax a destino de fax

Administración del dispositivo

Servicios de Internet Xerox® CentreWare®: páginas Web integradas proporcionadas por el dispositivo

Estado del dispositivo Servidor web integrado en la controladora de red:• Estado y contenido de la bandeja• Estado de los consumibles• Mensajes de alerta

Envío de trabajos Archivos PS, PCL TIFF, PDF, JPG, XPS listos para imprimirSelección de funciones de salida (a doble cara, color de salida, clasificación, orientación, grapa, plegado, taladro, destino de salida) Opciones de entrega (inmediata, grupo de pruebas, diferida y confidencial, guardar trabajo o reimprimir)

Administración de dispositivos

Permite de forma sencilla la instalación en remoto de las opciones de los ajustes de configuración y gestionar el dispositivo

Navegadores Internet Explorer 7.x, 8.x, 9.xSafari 5.xMozilla Firefox 4.x, 5.x, 6.x, 7.x, 8.x, 9.x, 10.x, 11.xOpera 11.xChrome 12

Asistencia técnica Instalación de controladores de impresión/escaneado y asistencia en línea disponibles en la página Web.

Idiomas admitidos Inglés internacional, francés internacional, italiano, alemán, español internacional, holandés, portugués brasileño, sueco, noruego, danés, finés, ruso, chino simplificado, coreano, japonés

Servicios de impresión remota

Lectura automática de contadores (AMR)

Automatiza el proceso de recogida y envío de lecturas de contador para la supervisión y facturación por uso de equipos de Xerox®.Evita que el usuario tenga que invertir su tiempo y garantiza que las lecturas de contadores se envíen a Xerox a tiempo.

Recambio automático de tóner y tintas (ASR)

Hace pedidos automáticos de tóner para equipos de impresión Xerox® basándose en el uso actual, con lo que se evita la necesidad de tener que gestionar manualmente el inventario de tóner.

TITLE: X_26256_X56SS-10SA LANGUAGE: Spanish DATE: August 21, 2013 9:46 AM PLATES: CMYK PAGE: 9 of 13

Page 10: Xerox Color 560

Impresora Xerox® Color 560/570

Características técnicas detalladas 10

Seguridad

Características Impresión confidencialIPsecHTTPS (SSL)Fax integrado.Bloqueo de puertosCompatibilidad IPv6Entornos IPv4 e IPv6Actualizaciones de seguridad OSCompatibilidad 802.1X (norma IEEE)Inicio de sesión seguroAutenticación de redXerox Secure Access Unified ID System®

Restricción de direcciones IP.Historial de seguimiento de trabajosCifrado de datosCifrado AES de 128 bitsCifrado AES de 256 bitsSobrescritura de imágenesHomologación de criterios comunes (Xerox® 560 completa; Xerox® 570 pendiente)

Xerox Secure Access Unified ID System®(opción)

Xerox Secure Access Unified ID System integra sus equipos multifunción Xerox® con el PIN o la tarjeta de ID actuales para empleados o estudiantes, proporcionando así un sistema flexible y cómodo de autenticación. Permita que su personal, empleados o estudiantes envíen documentos a un servidor de impresión centralizada. Después, en cualquier sistema multifunción en la red, simplemente inicie la sesión pasando su tarjeta de identificación magnética o de proximidad o su PIN para imprimir de forma segura su trabajo.Si desea más información, visite www.office.xerox.com/software-solutions.

Servidor de impresión

Servidor de color integrado Xerox®(de serie)

Procesador 993 MHz

Memoria (ESS) 2 GB de RAM

Disco del sistema Disco duro de 80 GB

Pantalla Pantalla plana táctil en color de 10,4 pulgadas

Lenguajes de descripción de página

PDFXPS®, Emulación PCL® 6 HP-GL2 (envío directo)Opción Adobe® PostScript® 3™TIFFJPEG

Sistemas operativos Windows® XP SP1 y posteriores (32 y 64 bits)Server 2003 / 2008 (32 y 64 bits)Vista (32 y 64 bits)Windows 7 (32 y 64 bits)Mac OS® 10.4 y posterioresCitrix®

Controlador personalizado para UNIX:– AIX® 5 v5.3– HP-UX® 11.0 / 11i v2– Solaris® 8/9/10– Linux® Fedora Core® 1/5– Red Hat® ES4– SUSE® 10/11

TITLE: X_26256_X56SS-10SA LANGUAGE: Spanish DATE: August 21, 2013 9:46 AM PLATES: CMYK PAGE: 10 of 13

Page 11: Xerox Color 560

Impresora Xerox® Color 560/570

Características técnicas detalladas 11

Características • Doble cara automática• Impresión confidencial• Impresión retardada• Juego de muestras• Creación de folletos.• Selección de portadas• Selección de papel por atributos• Miniaturas• Marcas de agua• Pancartas• Ajuste a papel de otro tamaño.• Selección de bandeja de salida• Impresión optativa desde USB

Conectividad Interfaz Ethernet (opción 10 MBTX/s, 100 MBTX/s, 1000 MBTX/s)

Para más información, visite www.xerox.com/560integrated-colourserver.

Opciones adicionales del servidor de impresión

Servidor de color integrado Xerox® EXi Fiery®

Procesador Procesador Intel® Pentium® G850, E200, 2,90 GHz

Memoria (ESS) 2 GB

Disco del sistema 500 GB

Lenguajes de impresión (PDL)

Adobe® PostScript® 3™ (v3019), PCL 6C (emulación), Adobe Acrobat 9

Características • Gran variedad de materiales: imprima desde tarjetas postales hasta carteles. Las opciones de acabado en línea ofrecen un toque profesional, con grapado, taladro y plegado para presentaciones, folletos, informes y boletines.

• Impresión Móvil de Xerox®: Ahora la impresión se puede hacer de modo sencillo, cómodo y seguro desde cualquier dispositivo dotado de correo electrónico, como un smartphone, un iPad® u otra tableta. Una opción idónea para cualquier empresa con empleados que viajan, y que busque opciones de impresión más adaptables.

• Personalice la configuración de su controlador de impresión para conseguir un uso más económico y eficaz. Por ejemplo, ajuste la configuración para determinadas aplicaciones, como por ejemplo imprimir siempre los correos electrónicos en blanco y negro.

• Escanee, imprima, copie, transmita faxes y envíe ficheros, todo a la vez. El funcionamiento simultáneo de varias características mejora la productividad de la oficina, porque varios usuarios pueden llevar a cabo distintas tareas al mismo tiempo.

• Comparta archivos fácilmente o empiece a usar un sistema de archivo electrónico gracias a las potentes funciones de escaneado. Cree ficheros con texto apto para búsquedas en la propia máquina para recuperarlos con facilidad. La tecnología de compresión reduce el tráfico de red y agiliza la transmisión.

• Cree hojas de proceso de producción para remitir automáticamente los documentos a ubicaciones predefinidas, como direcciones electrónicas, destinatarios de fax y servidores FTP/SMB.

• Gestione la máquina a distancia. El servidor web incorporado CentreWare® IS automatiza la instalación, resolución de problemas, la configuración de funciones y actualizaciones.

• El auditrón interno fija unos límites en las funciones de la máquina a efectos de análisis y facturación. La contabilidad de serie Xerox® permite generar informes con los que llevar un mejor control de los gastos de todas las funciones de la máquina.

• Smart eSolutions MeterAssistant® recopila y envía las lecturas de los contadores, mientras que SuppliesAssistant® permite hacer pedidos automáticos de tinta, con el consiguiente ahorro de tiempo.

Conectividad Conexión directa (IP única), conmutador de red (IP doble requiere concentrador EFI)

Si desea más información, visite www.xerox.com/560exi-fierycolourserver.

Servidor de impresión opcional Xerox® FreeFlow®

Procesador Intel® Core 2 DUO E84003.0 GHz

Memoria (ESS) 8 GB

Disco del sistema (2) 250-GB 7200 rpm SATA

Lenguajes de impresión (PDL)

Adobe PostScript nivel 1, 2, 3; Adobe Acrobat® 9.0, PDF 1.8, PDF/X; TIFF, PCL 5c, PCL 6XL, EPS, JPEG

TITLE: X_26256_X56SS-10SA LANGUAGE: Spanish DATE: August 21, 2013 9:46 AM PLATES: CMYK PAGE: 11 of 13

Page 12: Xerox Color 560

Impresora Xerox® Color 560/570

Características técnicas detalladas 12

Características • Con las velocidades rápidas Smart RIP de Fiery conseguirá velocidades de RIP rápidas para ficheros Adobe y Microsoft Office.

• Automatice el envío de trabajos repetitivos para conseguir procesos de producción eficaces y sin errores, con las carpetas automáticas y las impresoras virtuales.

• Obtenga un color preciso y exacto desde todas las aplicaciones, plataformas y formatos con las herramientas de gestión de color Fiery ColorWise.

• Personalice sus impresiones para cada tipo de destinatario utilizando texto variable, fotografías y gráficos con las funciones básicas de impresión de datos variables del servidor de color integrado Fiery.

• Conecte con Fiery desde su directorio de archivos de Windows e interactúe como siempre con Windows, gracias al Fiery Bridge.

• Componga folletos y otros documentos directamente en su escritorio con Fiery VUE, una "aplicación visual de impresión" 3D que le guía a través de un flujo de trabajo interactivo e intuitivo.

• ¿Le preocupa la seguridad? Sus administradores disfrutarán del completo conjunto de herramientas del servidor de color integrado Fiery, que abarca todos los aspectos de seguridad de documentos y dispositivos.

Conectividad Conexión directa (IP única), conmutador de red (IP doble)

Para más información, vaya a www.xerox.com/560freeflow-printserver.

Servidor de impresión EX opcional, con tecnología Fiery

Procesador Intel® Core i5-2400, 4 Core, PRO80-IV3,4 GHz (igual o mejor)

Memoria (ESS) 4 GB

Disco del sistema 1 TB

Lenguajes de impresión (PDL)

Adobe PostScript® Nivel 1, 2, 3; PDF/X-1a, 3 y 4; EPS; Adobe Acrobat® 9.1, Native PDF 1.3, 1.4, 1.5, 1.6 and 1.7; CT/LW; TIFF, TIFF/IT, DCS2, JPEG

Características • La tecnología Fiery aumenta sus beneficios por varios motivos. En primer lugar, conseguirá documentos impactantes, con texto e imágenes vibrantes que superarán las expectativas de sus clientes. Además, conseguirá ajustarse a las fechas de entrega más urgentes y podrá hacer más trabajo al automatizar determinadas tareas manuales y eliminar los embotellamientos que ralentizan la producción.

• Con la tecnología Fiery puede producir documentos de marketing efectivos con la gama más amplia de opciones de salida, incluida la identificación automática de los elementos de un trabajo como texto, imágenes o colores directos. Esta función también elimina la necesidad de reprogramar trabajos, haciendo que el proceso sea sencillo y rápido. Es ideal para producir materiales de marketing eficaces, comunicaciones personalizadas y aplicaciones de embalajes y de publicación de fotografías.

• Fiery ColourWise proporciona desde el principio un color de alta calidad, integrando los componentes esenciales del paquete de artes gráficas Fiery, edición Premium, del Fiery Spot-On y del conjunto de programas Fiery Colour Profiler para controlar y gestionar el color de su proceso de producción.

• Fiery Command WorkStation aumenta su producción y reduce los errores, centralizando la gestión de los trabajos a través de su interfaz de usuario intuitiva. Simplifique aún más sus laboriosas tareas de composición e imposición, con el intuitivo conjunto de programas de imposición y composición de Fiery SeeQuence.

• La tecnología Fiery JDF conecta las soluciones EFI y Fiery, de forma que puede pasar información de los trabajos a través de su sistema más rápida y eficazmente. Al ser compatible con el sistema de impresión Adobe PDF, los servidores Fiery también ofrecen un proceso de producción en PDF completamente nativo, mejorando con ello la consistencia y flexibilidad del resultado, desde el diseño hasta la impresión.

• Si utiliza servidores Fiery y Fiery Command Workstation, conseguirá un nuevo nivel de integración de los procesos y una mejora de los beneficios, incluyendo conectividad con Xerox® FreeFlow® para la automatización del proceso de producción.

Conectividad Conexión directa (IP única), conmutador de red (IP doble requiere concentrador EFI)

Para más información, visite www.xerox.com/560ex-printserver.

TITLE: X_26256_X56SS-10SA LANGUAGE: Spanish DATE: August 21, 2013 9:46 AM PLATES: CMYK PAGE: 12 of 13

Page 13: Xerox Color 560

Impresora Xerox® Color 560/570

Para ver un vídeo del producto, visite www.xerox.com. Para configurar y crear interactivamente su propia Impresora en color Xerox® 560/570, visite www.buildyourownxerox.com.

©2013 Xerox Corporation. Reservados todos los derechos. Xerox®, Xerox and Design®, CentreWare®, FreeFlow®, Scan to PC Desktop®, Smart Kit®, SquareFold®, Xerox Extensible Interface Platform® y Xerox Secure Access Uniifed ID System® son marcas comerciales de Xerox Corporation en Estados Unidos y en otros países. EFI, Splash, Fiery® y RPX-iii son marcas registradas de Electronics for Imaging, Inc. El aspecto y características técnicas del producto así como su estado de fabricación están sujetos a cambios sin previo aviso. Actualizado 9/13 X56SS-10SA

Suministros Descripción breve Rendimiento Referencia

Elementos reemplazables por el cliente

Cartuchos de tóner (con contrato)

Blanco y negro 30.000 páginas3 006R01521

Amarillo 34.000 páginas3 006R01522

Magenta 32.000 páginas3 006R01523

Cián 34.000 páginas3 006R01524

Cartucho de tóner (venta) Blanco y negro 30.000 páginas3 006R01525

Amarillo 34.000 páginas3 006R01526

Magenta 32.000 páginas3 006R01527

Cián 34.000 páginas3 006R01528

Cartucho de tambor negro 1 cartucho 190.000 páginas3 013R00663

Cartucho de tambor de color

1 cartucho por color 85.000 páginas3 013R00664

Corotrón de carga Para tambor negro 190.000 páginas3 013R00650

Fusor 220 V 200.000 páginas3 008R13065

Contenedor de tóner usado 1 cartucho 50.000 páginas3 008R12990

Cartuchos de grapas Para módulos de acabado avanzados y profesionales, y grapadora independiente (un cartucho por caja)

5.000 cada cartucho 008R12964

Para generador de folletos para módulo de acabado profesional (4 cartuchos por caja)

5.000 cada cartucho 008R12925

Para módulo de acabado para producción pequeña con generador de folletos

5.000 cada cartucho 008R13041

Cartucho de grapas Para módulos de acabado avanzados y profesionales, y grapadora independiente (3 recargas por caja)

5.000 cada recarga (15.000 en total)

008R12941

TITLE: X_26256_X56SS-10SA LANGUAGE: Spanish DATE: August 21, 2013 9:46 AM PLATES: CMYK PAGE: 13 of 13