1. 1 Internet Solutions Sitio web internacional con Plone Internazionalizazioa Plonerekin Azitain Poligonoa 3 - K E-20600 EIBAR Tel: ++34 943 821 780 2014ko apirilak 30 2. On-line vs off-line : Estrategia bateratua behar da 3. Eduki kudeaketa, gaiaz dakienak 4. Eduki kudeaketa bezeroarengandik gertu behar dugu 5. Eduki eleanitzak kudeatzeko baliabide beharra 6. SEO faktoreak: Webgune lokalaren garrantzia Googlerentzat 7. SEO faktoreak: Eduki aberats, eguneratua eta zentratua 8. SEO faktoreak: Webgunearen abiadura 9. SEO faktoreak: Eduki duplikatuak zaindu www.ardogoxo.com www.ardogoxo.co.ukwww.ardogoxo.co.uk www.ardogoxo.com.au 10. SEO faktoreak: Telefonoetarako moldaketak eta abiadura 11. Responsive design 1. Que es? 2. Caracteristicas principales 3. Beneficios 4. Ejemplos 12. 1- Que es responsive design? Etham Marcotte. A list apart. Nuestro trabajo est definido por su transitoriedad El consumo de la web ha cambiado: diferentes resoluciones, diferentes dispositivos 13. 1- Que es responsive design? 14. 1- Que es responsive design? Tu web adaptada a todos los dispositivos 15. 2- Caractersticas principales Sitio web es flexible El contenido se ajusta al tamao de la pantalla del dispositivo: Diseo (layout) Fuentes Imgenes Mostrar/ocultar elementos Uso de media queries 16. 3- Beneficios del responsive design Sencillo y econmico. Una sola url. Mejoras en usabilidad de la web Es bueno para el SEO 17. y todo esto ... Plone (4.3.2) plone.app.multilingual collective.linguadomains collective.multilingualtools GPL! 18. Caso de uso ULMA Construction 19. ULMA Construction 50 aos de existencia 25 filiales por el mundo Productos diferentes por pas/filial Contenidos similares pero especficos 20. Requisitos Traduccin desde cualquiera a cualquiera rbol no-paralelo de contenido Mltiples versiones en ingls (en-uk, en-us, en-au, en-pl, ) Mltiples dominios (.com, .es, .co.uk, .pl, .pe, ) Flexible, flexible, flexible! 21. Decisiones tomadas Gestin centralizada / traducciones Mltiples dominios Idiomas repetidos: Espaol Espaa Espaol Per 22. Solucin flexible: Plone Pares de idioma-pas: en-pl, es-pe, es-es, etc. Agrupar idioma-pas por dominio Redirecciones adecuadas Evitar contenidos duplicados (recordad: mltiples en y es) y adems, gestin de contenido habitual 23. Gestin? 24. Google ? 25. y todo esto ... Plone (4.3.2) plone.app.multilingual collective.linguadomains collective.multilingualtools GPL! 26. Aztertzeko kasua: OSHA 25 hizkuntza 150.000 orrialde 3 miloi bisitari urtean Itzulpen fluxu ia automatikoa 27. OSHA: XLIFF-en erabilpena 28. Workflow aurreratuak Plonerekin 29. Eskerrik asko!! World Plone Day 2014 CodeSyntax