Calendario

Viernes, 20 de octubre: WLS-TV visita la Escuela Secundaria Elgin

para su “Vista Aérea del Viernes” un avance del juego de fútbol americano de Elgin vs. Larkin.

Sábado, 21 de octubre: Feria de empleo para maestros bilingües y asistentes al maestro, 9 a.m. a medio día, Centro de Servicios

Educativos (ESC). Jueves, 26 de octubre y viernes, 27 de octubre: No hay clases

para estudiantes. El Centro de Servicios Educativos estará abierto. Sábado, 18 de noviembre: 2nd Academia Anual para Padres del

Programa de Lenguaje Dual, 8:30 a.m. a 12:30 p.m. Escuela

Secundaria Elgin.

Celebrar a los Lideres Educativos Durante la ‘Semana de Reconocimiento al Director’

Esta semana fue nombrada como la “Semana de Reconocimiento al Director”

en Illinois, con el viernes, 20 de octubre siendo el “Día del Director,” creado para honrar a los directores por todo lo que hacen para ayudar a sus hijos

a aprender y tener éxito. La Asociación de Directores de Illinois les pide a los padres, personal escolar y a la comunidad demostrar su agradecimiento

para reconocer el trabajo importante hecho por estos líderes educativos.

Explorar 2017 Atrae a un Público Entusiasmado, Hace la Conexión entre los Cursos de U-46 y las Carreras

Fue un día lluvioso, pero alegre y con optimismo dentro de Explorar 2017:

una Expo Educativa para la Comunidad de U-46, mientras los estudiantes y sus familias aprendían sobre los cursos y programas en el Distrito Escolar U-

46 para guiar a los estudiantes hacia un camino profesional con éxito.

Como 1,000 estudiantes y sus familias asistieron el sábado a la tercer expo anual en el Colegio Comunitario Elgin. Pasaron por exhibiciones donde

mostraban las diferentes carreras como manufactura; arquitectura y construcciones; ciencias de salud; hospitalidad y turismo; informática;

administración pública y de gobierno y mucho más. En cada área, los estudiantes podía visitar y aprender sobre las careras específicas, cuales

cursos o programas en U-46 quizás lo guíen en la dirección correcta y

usualmente hacer que participen en una práctica, como el decorar un pastel, escuchar el “latido” de un bebe o jugar con bloques en la sección de

ingeniería.

El evento del sábado fue la tercera expo anual del Distrito, cual comenzó como una manera para mostrar el currículo o los opciones de cursos y ha

crecido para mostrar las carreras a través de la colaboración con Alignment

Collaborative for Education, conocida como ACE. Más de 50 negocios y

organizaciones ayudaron a educar a los estudiantes sobre aproximadamente 65 carreras en la expo.

“Quiero que los estudiantes vean todas las posibilidades. Nadie necesita tomar una decisión en este momento,” dijo Nancy Coleman, directora

ejecutiva de ACE. “... La meta principal es para que los estudiantes vean todas las posibilidades y oportunidades disponibles para ellos."

¡Lea más sobre Explorar 2017 aquí, y visite la página de Facebook de U-

46 para ver fotos y videos del evento exitoso del sábado!

La Feria de Colegios y Universidades Históricamente Afro-Americanos Será el 21 de Octubre en el Colegio Comunitario de Elgin

El Colegio Comunitario de Elgin presentará la Feria de Colegios y Universidades Históricamente Afro-Americanos de 10:30 a.m. a 1:30 p.m. el

sábado, 21 de octubre en la sala Jobe, del Edificio B en el Colegio

Comunitario, 1700 Spartan Drive.

Los Asesores de ECC y graduados de los Colegios y Universidades Históricamente Afro-Americanos estarán presentes en este evento gratuito

para compartir sus experiencias y consejos. Les extendemos una invitación a todos los estudiantes y sus familias.

AGENDA DEL EVENTO HBCU:

Aprender sobre los Colegios y Universidades Históricamente Afro-Americanos

Conocer Representantes Colegios y Universidades Históricamente Afro-Americanos

Descubrir las Oportunidades Financieras sobre la Beca United Negro College Fund (UNCF)

Interactuar con el panel de dialogo sobre los HBCU y sus experiencias como estudiantes

Discutir con asesores del Colegio Comunitario de Elgin sobre los

cursos que pueden transferirse a un HBCU

Ver un show de step en vivo

¡Disfrutar un ambiente festivo con un DJ, rifas y premios – incluyendo una oportunidad para ganarse una laptop nueva!

Para más información, por favor haga clic aquí.

En Algunas Escuelas Se Acercan las Conferencias entre Padres y Maestros

El jueves, 26 de octubre y el viernes, 27 de octubre, no habrá clases para

estudiantes, y varias escuelas estarán ofreciendo las conferencias entre padre y maestro durante esta semana. Si usted tiene una conferencia

programada, enseguida se encuentran algunos consejos de parte de Colorín Colorado, un sitio web nacional sirviendo a educadores y familias de

estudiantes que aprenden inglés:

Antes de la conferencia, pregúntele a su hijo como se siente sobre la

escuela o si desea hablar algo con su maestro. Haga una lista de lo que desea hablar.

Durante la conferencia, relájese y sea sí mismo. Primero haga las preguntas más importantes, no tenga miedo de pedir una explicación,

y pregunte como pude ayudar a su hijo en casa.

Las conferencias usualmente tienen tiempo limitado. Pídale a la

maestra de su hijo si prefiere comunicarse a través de correo electrónico o teléfono y déjele saber que se comunicará de nuevo con

ella – después hágalo. Durante el año escolar manténgase en contacto con la maestra de su hijo. Los maestros, padres y estudiantes forman

un equipo ganador. Después de la conferencia, platique con su hijo sobre las cosas

positivas que aprendieron y cualquier área que pueden mejorar. Dígale a su hijo sobre cualquier plan que usted y su maestra crearon.

Seminario para Padres de U-46 de Niños con Necesidades Especiales

El Comité de Servicios Especializados para Estudiantes ofrecerá un segundo seminario en una serie de programas para los padres de niños con

necesidades especiales en U-46. “Un Primer Paso Necesario para Tener Acceso a los Recursos del Estado: La Lista de P.U.N.S” comenzará a las 6:30

p.m. el martes, 17 de octubre en la Biblioteca Pública Gail Borden. Los que acuden aprenderán sobre quien necesita estar en la lista de P.U.N.S.

(Priorización para la Urgencia de la Necesidad para Servicios) y el por qué es importante para personas con discapacidades.

WLS-TV Canal 7 Presentará a la Escuela Secundaria Elgin en su Segmento “Vista Aérea del Viernes”

El Canal 7 de WLS presentará a la Escuela Secundaria Elgin este viernes

como parte de su segmento televisado “Vista Aérea del Viernes” celebrando

los deportes de la escuela secundaria.

Se invita a los estudiantes, personal, familias y los miembros de la comunidad a asistir al Campo de Atletismo Memoria de 5 a.m. a 7 a.m. el 20

de octubre para ser presentados durante el noticiero de la mañana. También les pedimos a los estudiantes y familias que sintonicen

desde su casa. Esperamos que la vista aérea tome varias vistas de la banda de música de EHS, el equipo de fútbol americano, y de los estudiantes.

Además habrá un reportero presente entrevistando al personal y a los estudiantes. Les pedimos que por favor se estacionen en el estacionamiento

que está cerca de la Ruta 19 (Chicago St.).

Los Maroons jugaran contra sus rivales, los Royals de la Escuela Secundaria

Larkin, a las 7:30 p.m. de ese viernes en el Campo de Atletismo Memorial, 1200 Maroon Drive.