¿CUÁLES SON LAS OBRAS DE DIOS?

William Marrion BranhamAbril 04, 1959

Los Ángeles, California, E.U.A.*

ue el Señor los bendiga. Estaba sentado allá atrás, disfrutando ese mensaje, al igual que tal vez estaban Uds. sentados aquí disfrutándolo, nuestro hermano habló de las obras del Espíritu Santo. A mí me gusta oír eso, eso es en

lo que yo creo.

Q2.- Oí anunciar que mañana van a repartir tarjetas de oración, eso será entre las seis y las siete, mañana por la noche, los que quieren que se ore por ellos vengan y reciban una tarjeta de oración, de manera que podamos alinear a la gente uno por uno. Eso tiene un efecto en la persona, cuando recibe una tarjeta de oración yo supongo que ya están sanos casi en un ochenta por ciento; mientras puedan tener en sus manos esa tarjeta, sólo algo que tocar.

3.- El Hno. Bosworth me dijo eso en una ocasión. Él estaba repartiendo las tarjetas de oración por mí; y para un ministro es difícil hacer eso, Uds. saben, porque tiene muchos amigos. Él me dijo: “Cuando uno les da una tarjeta, en ese instante ya están sanos en un ochenta por ciento, tan pronto reciben esa tarjeta ya eso está en camino”.

4.- Eso me hace recordar una ocasión, creo que fue allá en Georgia, había una dama… El auditorio estaba repleto y había una dama

sentada en el asiento del frente, una típica madre sureña; ella sintió compasión por una mujer que andaba caminando con un bebé en sus brazos y ni siquiera había espacio donde estar de pie. Pensó que era por eso que sentía tanta compasión por aquella mujer. Pero el Espíritu Santo le dijo: “Ve y ora por ese niño”. Ella le respondió a Aquello que le había hablado: “Oh, yo no oraré por ese niño, esa madre tiene una tarjeta de oración que acaba de recibir y el Hno. Branham estará orando por ese niño esta noche, si lo llaman en la línea de oración. Yo no oraría por ese bebé”. Y el Espíritu Santo le dijo: “Ve y ora por ese niño”.

5.- Aquello fue tan fuerte en su corazón que no pudo apartarse de tal convicción. Entonces al rato pensó: “Bueno, le daré mi asiento a esa mujer para que pueda sentarse con el bebé y eso tal vez me permita quitarme esto de la mente”. Uds. saben que siempre es mejor obedecer lo que el Espíritu Santo diga que se haga. No responda, es sólo obediencia. Tal vez Ud. no entienda la razón, pero hágalo de todas maneras. Si es el Espíritu Santo, Dios siempre tiene la razón.

6.- Entonces cuando la mujer volvió a pasar, ella se levantó y le dijo: “Discúlpeme hermana, veo que tiene un niño enfermo”. Ella le respondió: “Sí, está muy mal, es…” En este momento no recuerdo qué era lo que tenía. Ella le dijo: “Está muy enfermo. Lo hemos traído para que tal vez el Hno. Branham ore por él”. Ella le dijo: “Vi que Ud. tiene una tarjeta de oración”. Y ella respondió: “Sí, espero que lo llamen en la línea de oración de esta noche”. La otra le dijo: “Querida, viendo que Ud. es Cristiana, ¿me concedería la oportunidad de quitar de mi alma una carga que el Espíritu Santo está poniendo sobre mí?” Ella le dijo: “Pues, adelante. ¿Qué es?” Y

ella le dijo: “El Espíritu Santo quiere que yo ore por ese niño, ¿hay algún problema si tan sólo oro por él para quitarme eso de la mente? Yo la he estado observando como por media hora. Si me permite hacerlo le daré mi asiento”.

7.- Ella le dijo: “Pues, no tiene que darme el asiento querida. Seguro, ore por el niño”. Y aquella madre puso sus manos sobre el pequeño y pronunció unas pocas palabras en una sencilla oración. Le dio el asiento y se fue al balcón, tal vez unos dos o tres balcones más arriba. Y allá arriba estaba un caballero que había visto a la dama y le dijo: “Tome este asiento”.

8.- Bueno, unos cinco o diez minutos después entré yo y hablé por un momento. Dije: “Ahora, llamaremos las tarjetas de oración. Anoche llamamos ciertos números y esta noche llamaremos otros”. Lo que el Señor puso en mi mente, cual fuera. La mayoría de Uds. están familiarizados con los cultos. Así fue como llamé. Ocurrió que aquella madre estaba tan contenta porque su bebé era el segundo o tercero en la fila. Mientras ella pasaba frente a la plataforma para que se orara… desde luego que la única forma en que yo capto eso es en la cinta, ¿entienden? Porque es una visión. Después que ha terminado, quiero decir, es así como yo lo entiendo. Entonces el Espíritu Santo le dijo a la dama quién era ella y le dijo: “Tienes tu bebé por cierta razón”. Aquello era correcto. Pero le dijo: “Ya el bebé ha sido sanado, la bendición está sobre el niño. Una mujer con el cabello de cierto color y que lleva puesto un vestido a cuadros, es aquella que está sentada en el balcón allá arriba. El Señor ya ha sanado al niño”.

9.- ¿Ven como obra el Espíritu Santo? Aquella mujer creía que como el evangelista era yo, tenía el poder para llevar a cabo la sanidad y debía ser yo. Pero fíjense, yo no podía tener compasión por ese bebé como aquella madre si podía; y el Espíritu Santo no me escogió a mí para que orara por el niño sino que escogió a aquella madre para que lo hiciera. Dios honró y sanó a ese niño, quedó totalmente bien. Nosotros recibimos su testimonio. Vean, conviene obedecer lo que el Espíritu diga que se haga, hágalo rápidamente. Ahora en esta noche supe por el Hno. duPlessis que no han repartido tarjetas de oración todavía. Yo podría explicar algo de eso para que cuando comencemos el servicio Uds. sepan qué hacer y de qué se trata. Antes de eso, en mi parte del servicio, voy a vigilar el reloj y no los voy a retener mucho tiempo. Inclinemos nuestros rostros por un momento para orar.

10.- Señor estamos agradecidos de Ti por el privilegio que tenemos de venir en el Nombre de tu Hijo, el Señor Jesús; y estamos seguros que Tú oyes nuestras oraciones porque Él dijo: “Todo lo que pidieres al Padre en mi nombre, yo lo haré”.

11.- Señor, nosotros creemos que esa es la verdad. Rogamos que en esta noche mientras hablamos Tú establezcas las bases para el culto de sanidad, para que muchos de Tus hijos que están muriendo con problemas cardiacos, cáncer y tuberculosis, que han sido desahuciados por los médicos y están más allá de la ayuda médica, la única forma que tienen de vivir es por Tu misericordia, que les sea concedida Señor. Ayúdanos al leer la Palabra y que el Espíritu Santo la plante profundamente en nuestros corazones, porque lo pedimos en el Nombre de Jesús. Amén.

12.- Quiero leer en dos partes de las Escrituras, creo que una de ellas se encuentra en San Juan capítulo 10 y el verso 14. Creo que es esa. Le ruego me perdonen, es el verso 37, es Jesús hablando:

Si no hago las obras de Mi Padre, no me creáis.Y en San Juan 14:12, Jesús hablando:

De cierto, de cierto os digo: El que en mí cree,las obras que yo hago, él las hará también…

13.- Me gustaría hacer esta pregunta, para fundamentar lo que quiero hablar por un momento: ¿CUÁLES SON LAS OBRAS DE DIOS? En muchas oportunidades esa pregunta ha sido respondida o más bien hecha: ¿Cuáles son las obras de Dios? Yo creo que le fue hecha a Jesús, cuáles eran las obras de Dios que ellos podían conocer para hacerlas. Esta noche, en las horas finales de la historia de este mundo y en la confusión que se encuentra también en el aspecto religioso, sería bueno que nosotros supiéramos por las Escrituras cuáles son las obras de Dios. ¿A cuántos en esta audiencia visible les gustaría saber cuáles son las obras de Dios? Nosotros pudiéramos conocerlas y así podríamos hacerlas.

14.- Ciertamente creo que las obras de Dios abarcan muchos aspectos, creo que la iglesia es una de las obras de Dios, creo que la obra misionera es una obra de Dios, el evangelismo es una obra de Dios y sobre todo, salvar a las almas es la obra de Dios. La sanidad Divina es una obra de Dios y los dones del Espíritu son obras de Dios. Se podría hablar de distintas manifestaciones.

15.- Ahora nos gusta saber que en las Escrituras el profeta dijo que vendría un día que no sería considerado ni día ni noche, pero que

en el tiempo de la tarde habría luz. Yo creo que hay un canto que alguna vez compuso un poeta: La luz del tiempo de la tarde. La civilización ha viajado, geográficamente comenzó en el Este y ha llegado al Oeste, nosotros estamos en la costa Oeste. Una noche, esta semana entrante Dios mediante, me gustaría hablar sobre: Cuando el Este y el Oeste se encuentren. Si seguimos avanzando llegaremos nuevamente al Este, porque atravesamos el continente, alrededor del globo.

16.- Ahora, nos damos cuenta que el Hijo de Luz se levantó en el Este, el Hijo de Dios y ha viajado a través de esta edad, llamada la edad Cristiana. Nosotros creemos que el Hijo se está ocultando. Si tan sólo Uds. pudieran… yo sé que sí, oír las noticias y ver los periódicos y demás, para darse cuenta que la civilización nos ha traído a esta edad atómica, de manera que ya vemos el sol de la civilización ocultándose. El Hijo, la Luz de la iglesia, se está ocultando.

17.- Ahora, yo creo que cuando el sol comienza a brillar en el horizonte oriental, es el mismo sol que se oculta en el horizonte occidental. Hemos tenido dos mil años, el día de la iglesia; y en estos dos mil años hemos… este ha sido un día del cual el profeta dijo que no era ni día ni noche. Era un día oscuro. Hemos tenido suficiente Luz para hacer cosas tremendas por el Señor, para creer en Él, aceptarlo como nuestro Salvador personal y tener grandes iglesias y escuelas, para engendrar tremendos ministros para el Reino de Dios, hemos hecho mucho trabajo caritativo y demás; pero sin embargo, no hemos visto la Luz como en el principio, hasta recientemente en los últimos treinta o cuarenta años.

18.- La Luz ha aparecido y el mismo Espíritu Santo, con el mismo movimiento con que sacudió a la primera iglesia en el Este, en la gente oriental, ha aparecido en la hora del ocaso en la gente del occidente, trayendo el mismo Evangelio, es decir, el Evangelio completo y la plenitud del poder de la resurrección de Jesucristo. Estamos viviendo en el ocaso del sol.

19.- La Luz del Evangelio, así como fue criticada y ridiculizada al comienzo de su primera aparición sobre la gente oriental, recibirá el mismo tipo de crítica al ocultarse sobre la gente occidental. Pero el mismo Jesús que bendijo a la gente en el Este con Su aparición personal, está bendiciendo en la forma del Espíritu Santo a la gente occidental. “Tengo otras ovejas que no son de este redil…” Él dijo eso hablándoles a los judíos. 20.- Pero en las Escrituras también leemos que está escrito que Jesucristo es el mismo de ayer, hoy, y por siempre, eso es Hebreos 13:8, creo yo. Cristo es el mismo. Entonces, si Él es el mismo Jesús que anduvo por Galilea y está aquí en California en la forma del Espíritu Santo, tiene que ser el mismo en principio, en poder y en actitud, el mismo Jesús; sólo que está en forma espiritual obrando a través de una iglesia o un grupo de creyentes, manifestándose de la misma manera que lo hizo en un cuerpo. Dios, manifestado en carne, en el Hijo llamado Jesús. Si es que es el mismo.

21.- En aquellos días Dios estaba en Su Hijo Jesús, manifestándole al mundo lo que Él era; y hoy, por su muerte, sepultura, resurrección y nuestra justificación al creerla, Él se nos está manifestando en carne humana, en nuestra carne, por medio del

Espíritu Santo, mientras nosotros podamos rendirnos a ese Espíritu Santo.

22.- Ahora, ese es el punto: saber cómo rendirse. Algunos son puestos en la iglesia y unos pueden rendirse para predicar, unos pueden rendirse fácilmente para enseñar, algunos pueden rendirse para profetizar, unos pueden rendirse para otros dones. De manera que no todos los dones serán iguales. Allá no eran iguales. Pablo dijo que no eran. Cada hombre es llamado y puesto en la iglesia con un propósito; y si Ud. puede darse cuenta para qué puede Dios usarlo mejor, y se rinde a eso, será un logro… Disculpen.

23.- Mi dedo no podría ocupar el lugar de mi oído, no importa cuanto lo intente. Tampoco podría mi boca tomar el lugar de mi ojo. Pero cada miembro sabe lo que puede hacer y todos coordinándose juntos hacen que el cuerpo se mueva. Si esta iglesia pudiera tan sólo entender eso, si solamente pudieran ver que se necesita coordinación y se requiere colaboración de todo el cuerpo de Cristo. Ud. que es Metodista, Bautista, Católico, Pentecostal o lo que pueda ser, nosotros estamos divididos en formas denominacionales, pero en Espíritu, de corazón y en principios no deberíamos estar divididos, siempre deberíamos ser uno.

24.- Un hombre podría estar en desacuerdo conmigo, casi todos lo están, pero eso no me detiene. El amor por el hermano… él está actuando lo mejor que puede y tal vez Dios quiere que él haga eso; y si Él quiere que lo haga así, muy bien. Quizás alguno ore por los enfermos y los haga pasar por la fila imponiéndoles las manos, otro

los unge con aceite, es lo que Dios haya llamado al hombre a hacer, muy bien, eso está perfecto.

25.- Ahora, si podemos percatarnos de cómo fue Jesús cuando estuvo en Galilea y si Él está esta noche en Los Ángeles, hará, actuará y será como fue en aquel entonces o sería un Jesús distinto de aquel. Él tiene que ser igual siempre, pero obrando a través de su carne y la mía como Dios obró a través de Cristo o la carne de Jesús en aquel día. La Biblia promete que habrá Luz en el tiempo de la tarde.

26.- El Hno. duPlessis en su mensaje, hace un momento, dijo que él presentaría Escrituras para eso durante la semana. Cada movimiento que hagamos debe ser Escritural, yo creo que debe ser así dice el Señor. Entonces yo puedo descansar mi alma en eso y saber que es la verdad.

27.- Ahora, si nosotros podemos averiguar cuales fueron las obras de Dios para manifestar a Jesucristo ayer, entonces deberíamos entender cual es Su manifestación. Hoy debería ser como fue en aquel entonces. Primero, para conservar y ahorrar mi tiempo, Jesús nunca afirmó ser un sanador Divino. Todos estamos conscientes de eso. Jesús dijo: “El Hijo nada puede hacer de Sí mismo, sino lo que ve hacer al Padre”. San Juan 5:19. Cuando Él pasó por el estanque de Bethesda había una gran multitud de cojos, ciegos, paralíticos, torcidos y tullidos, que esperaban el movimiento del agua; allí iba Jesús entre aquella gente y pasando junto a los cojos, ciegos y paralíticos se dirigió a un hombre en un lecho. ¿Algunos de Uds. aquí saben lo que es un lecho? Bueno, eso es… a mí me criaron en

uno. Es una cobija puesta a la puerta donde hace frío. Yo soy sureño y a eso es lo que yo llamaría un lecho, allí lo tenían acostado.

28.- Fíjense, Jesús pasó entre toda aquella multitud y lleno de compasión se acercó a este hombre y le dijo: “¿Quieres ser sano?” Él le dijo: “No tengo a nadie que me meta al agua”. Ahora, él no era lisiado, ciego o paralítico, tenía una enfermedad de retraso; la había tenido por treinta y ocho años y no lo iba a matar. Así que él dijo: “No tengo a nadie que me meta al agua, porque mientras yo voy alguien entra antes que yo”.

29.- Y Jesús conociendo… Él lo había estado buscando, el Padre le había mostrado donde estaba y que aspecto tenía. “De cierto, de cierto os digo, que el Hijo nada puede hacer de Sí mismo sino lo que ve hacer al Padre, eso hace el Hijo juntamente”. Él vio a este hombre, supo que concordaba con la descripción y le dijo: “Toma tu lecho y vete a tu casa”. Y se alejó de la multitud. Fue interrogado… ¿Cómo sería interrogado hoy si hiciera eso en Los Ángeles? ¿Qué ocurriría si Él hiciera algo así hoy? Pero ése fue Jesús ayer, tendría que ser Jesús hoy si es el mismo.

30.- Pero fijémonos en lo que Él hizo para presentar Su señal Mesiánica. Ahora, sanar a los enfermos no era exactamente la señal del Mesías, cualquiera sabe eso. Sanar a los enfermos no es la señal del Mesías, porque los profetas sanaron a los enfermos años antes que el Mesías viniera y en estos últimos días, sanar a los enfermos en este gran avivamiento de sanidad Divina, no es una de las señales sobresalientes de la venida de Jesús, porque hemos tenido sanidad Divina durante dos mil años, desde que el Mesías se fue en Pentecostés… o Jerusalén, hasta Su retorno nuevamente.

31.- Pero había una señal que sí era la señal del Mesías y el fin de la edad. Recuerden ahora que Él vino a los Suyos, no a los gentiles. Él vino a los Suyos porque ellos estaban esperando un Mesías y Él solo vendrá a aquellos que lo están esperando, Él sólo salvará a los que quieran ser salvos, Él sólo sanará a los que creen que van a ser sanados. Él nunca se impone: Ud. tiene que hacer eso.

32.- Uds. están bajo un libre albedrío, así fueron puestos desde el Jardín del Edén para elegir. Pero Él vino a los Suyos. Ahora, de acuerdo a la manera en que nosotros entendemos las Escrituras, todos los seres humanos provienen de un árbol: Adán. Después de la destrucción diluviana, allá cuando vino el diluvio y destruyó a todos los seres humanos menos a los tres hijos de Noé y sus familias, de allí salieron todas las naciones del mundo hoy. Cam, Sem y Jafet, judíos, gentiles y mitad judíos y mitad gentiles, los samaritanos de su día.

33.- Cuando Jesús se dio a conocer a los judíos… examinemos las Escrituras para ver qué hizo Él para darse a conocer como el Mesías a los judíos. Estaba leyendo en el libro de San Juan, tomemos San Juan capítulo 1 y mientras leemos nos daremos cuenta que después de haber sido tentado en el desierto, Él salió y fue ungido con el Espíritu Santo, estaba en Él.

34.- Juan dio testimonio al ver a Dios descender del cielo como una paloma y una Voz dijo: “Este es Mi Hijo amado en quien me complazco en morar”. Habitó en Cristo. Dios, Jehová, el Padre, moró en Su Hijo Jesucristo, hizo tabernáculo allí, manifestándose y mostrándole al mundo lo que Él era. Por eso era que Sus discípulos

no lograban entenderlo y decían: “Tú hablas en parábolas”. Algunas veces era Jesús hablando y otras era el Padre que hablaba.

35.- Así es con Ud., si está lleno con el Espíritu Santo. Un hombre lleno con el Espíritu Santo a veces dice cosas que difícilmente sabe qué es lo que está diciendo, si es que en verdad es tomado por el Espíritu Santo. ¿Qué tal Uds. que tienen dones de lenguas? Cualquier otra inspiración, si es en inglés y no en una lengua desconocida, sigue siendo inspiración y Ud. la proclama. Ha habido ocasiones en que he sido tan inspirado por el Espíritu que he dicho y escrito cosas que ni siquiera sabía lo que hacía. Sin duda que Uds. también. Esas son las obras del Espíritu.

36.- En San Juan capítulo 1, nos daremos cuenta cómo se manifestó Jesús, mientras avanzamos, hallamos que había un hombre llamado Simón Pedro. Nosotros lo llamamos así pero su primer nombre era Simón, después Jesús le puso el nombre de Pedro. Él llegó al Señor Jesús y era un hombre ignorante, el Señor sabía que él era iletrado y las Escrituras dicen que era ignorante y sin letras, tal vez ni siquiera podía firmar su nombre. Era un pescador y su hermano lo encontró y le dijo: “Ven y ve lo que hemos hallado o a quien hemos hallado”. Cuando él entró en contacto con este Hombre que afirmaba ser el Mesías, tan pronto lo vio le dijo: “Tu nombre es Simón y eres hijo de Jonás”.

37.- ¿Qué le estaba diciendo Él a Pedro? Ese Pedro fue la cabeza de la iglesia. Le estaba diciendo que sin ninguna duda él sabría que Aquel era el Mesías. Pregúntense qué pensó aquel pescador sin educación, sabiendo que Jesús no lo conocía y le dijo quién era y cuál era el nombre de su padre. Eso lo asombró. Uno que estaba

parado por allí, un convertido llamado Felipe (esto continúa en el capítulo 1) rodeó la montaña para hallar a su amigo Natanael, un Cristiano muy firme o un creyente ortodoxo. Debió haberlo hallado orando debajo de un árbol y le dijo: “Ven y ve a quien hemos hallado, a Jesús de Nazaret el hijo de José”. Desde luego que este hombre, siendo un buen hombre y no llevado por cualquier viento de doctrina… Yo lo admiro. Él dijo: “¿De Nazaret podría salir algo bueno?” Y yo creo que Felipe le dio la mejor respuesta que se podía dar: “Ven y ve”.

38.- No te quedes en casa y critiques, ven, examínalo y ve si está correcto, escudríñalo por las Escrituras. Ellos creían que se levantaría un profeta-Dios. ¿Creen Uds. eso? Moisés había dicho: “El Señor vuestro Dios levantará profeta como yo…” Ellos sabían que cuando este Mesías viniera sería un vidente, un profeta. Sin duda que mientras iban a encontrarse con Jesús, Felipe pudo haberle dicho: “Pues, ¿tú conoces a ese pescador sin educación llamado Simón? Tan pronto llegó ante Su presencia, ya Él sabía quién era y él [Pedro] dijo: '¿cómo podría conocerme este Hombre?' Eso prueba que Él es el profeta-Dios, Él es de quien Moisés habló, lo hemos hallado, del que Moisés y la ley hablaron. Ven y míralo por ti mismo”. Eso es bueno, me gusta eso.

39.- No se quede en casa y critique, venga a averiguar. Eso significa la diferencia entre la vida y la muerte. Si no está correcto, no lo crea; si está correcto, entonces créalo, vaya tras eso. Eso es lo que siempre he tratado de decirle a la gente: Si Cristo es Cristo, si esta bendición del Espíritu Santo es de Dios, pongámosno tras ella con todo lo que podamos y sigamos su liderazgo; sino es así, dejen eso tranquilo. Eso se probará sólo de acuerdo a la Palabra. “Porque

toda planta que no plantó Dios será desarraigada”. Así dicen las Escrituras.

40.- Ahora, encontramos esta condición crítica que Felipe había enfrentado… o que Natanael había enfrentado después que su amigo le contó. Yo supongo que él dijo algo así: “Ahora Natanael… Felipe, yo siempre he sabido que tú eres un hombre de mente sana, pero vienes y me dices que el Mesías viene de Nazaret. Pues, el Mesías no proviene de Nazaret sino de Belén. Entonces, tú vienes a decirme todas estas cosas…” Él le dijo: “Bueno, no comiences a criticar, puede que no lo entiendas todo, pero ven y examínalo; a mí no me sorprendería si cuando llegues allá, Él ya supiera quién eres tú”.

41.- Fueron caminando hasta donde Jesús estaba orando, pudieron haber pasado en la línea de oración con Él, yo no sé. Pero cuando él estuvo en presencia de Jesús, al verlo por vez primera, Jesús dijo: “He aquí un israelita en quien no hay engaño”. Ud. dirá: “Seguro, estaba vestido como ellos. Todos los orientales se visten igual. Pudo haber sido un griego, un egipcio o cualquiera de esos del oriente. Todos usan mantos y turbantes iguales, tiene barba”. Pero Jesús supo que él era un creyente, un israelita. Pudo haber sido un hipócrita, pudo haber sido un incrédulo, pero Jesús dijo: “Un israelita en quien no hay engaño”. Sin duda que en la reunión de instrucción, unas quince millas por la montaña, Felipe lo había instruido en las Escrituras. Estaba listo.

42.- Por eso es que el Hno. duPlessis está aquí, para tratar de instruirse. Yo le oí decir que ha estado en las reuniones durante unos diez años, él es un hombre de honor y uno debería aceptar su

palabra, él no diría sus propias palabras, será la Palabra de Dios. Pero para la gente… Uds. escuchen lo que él tiene que decir, el Hno. duPlessis y yo nunca antes hemos trabajado juntos de esta manera, pero yo le oí decir… yo no sabía por cuánto tiempo él había estado en las reuniones, no sé, la gente viene y va; pero aprendí a amarlo y a saber que era un buen hombre con mucha reputación en todo el mundo y entre todas las iglesias.

43.- Probablemente Felipe le dio un culto de instrucción y cuando llegó a la presencia de Jesús con Natanael, Él le dijo: “He aquí un israelita en quien no hay engaño”. Eso lo dejó pasmado. Entonces dijo: “Ese podría ser el profeta-Dios del que Moisés habló, porque Él será un profeta, será el profeta-Dios”. Entonces preguntó: “¿De dónde me conoces Maestro?” En otras palabras: “Tú nunca me has visto, ¿cómo puedes saber algo de mí?” Y Jesús dándose vuelta le dijo: “Antes que Felipe te llamara, cuando estabas debajo del árbol, te vi”. Eso bastó. Él dijo: “Maestro, Tú eres el Rey de Israel, Tú eres el Hijo de Dios”.

44.- Ese fue Jesús ayer y la señal del Mesías ayer, entonces tiene que ser la señal del Mesías hoy. Hubo aquellos que estaban parados por allí y por supuesto no creían esto, hombres muy bien educados, maestros, doctores de la ley, hombres importantes, hombres santos cuyas vidas no se podía señalar, porque si así ocurría eran apedreados. Provenían de un linaje de ministros por centenares de años y todos conocían la ley.

45.- Una cosa es conocer la Biblia y otra conocer al Autor de la Biblia. Sin conocer la Biblia Ud. tiene vida eterna, conocerlo a Él es tener vida eterna, conocerlo a Él; puede que Ud. no conozca una

palabra de su Biblia, pero si lo conoce a Él en el poder de Su resurrección, eso es vida eterna.

46.- Ahora, nosotros sabemos cuan significativo fue eso. Tan pronto él lo reconoció, aquel hebreo firme cayó ante Él y reconoció que esa era la señal del Mesías. Así era como siempre lo hacían los judíos que creían de verdad. Pero por allí había judíos que creían ser creyentes, afirmaban ser creyentes y retrocedían y decían en sus… Recuerden que las Escrituras dicen que ellos tenían eso en sus mentes, no salía de sus labios. Ud. no tiene que hablar con sus labios porque Dios sabe en qué está pensando Ud. En Hebreos capítulo 4 dice que el Espíritu de Dios discierne los pensamientos de la mente, discierne los pensamientos de la mente.

47.- Esos estudiosos hebreos estuvieron en presencia de Dios y no lo reconocieron, en sus corazones dijeron: “Este Hombre es un adivino o beelzebub”. Que es un demonio, la adivinación es del diablo y todas esas obras de las tinieblas son del diablo, los adivinos, los que leen la mente, los telépatas y todo eso es del diablo, no predican el Evangelio para ganar almas. Los frutos del Espíritu prueban qué son. Jesús dijo: “Por sus frutos los conoceréis”.

48.- ¿No estaban Janes y Jambres junto a Moisés? Llegaron allí… Moisés ejecutó las órdenes exactamente como Dios se lo había dicho, tiró la vara y ésta se convirtió en una serpiente. ¿No estaban allí Janes y Jambres y tiraron sus varas que se convirtieron en serpientes? ¿No dice la Biblia que esos mismos espíritus aparecerían en escena en los últimos días? Con razón en nuestros periódicos escriben toda esa telepatía, dimensiones y demás, es el

diablo levantándose pero Dios protegerá a Su iglesia. “Cuando el enemigo venga como río, Yo levantaré bandera contra él”. Cierto. “Mis ovejas conocen Mi voz”.

49.- Fíjense en sus frutos, muchos son inconversos e incrédulos, ¿qué es lo que hacen? No predican el Evangelio ni oran por los enfermos y tratan de hacer lo bueno, todo gira en torno a una persona muerta o ciertos poderes y los periódicos lo publican por todo el país. Pero Jesucristo viene al mundo con Su poder y se burlan de eso. ¿Cómo podemos escapar de la ira que viene sobre la tierra? Si Dios deja que estos Estados Unidos no paguen por su iniquidad, estará obligado a levantar a Sodoma y Gomorra y disculparse por haberlas quemado. Eso es cierto. Él es justo, honesto y fiel. Él debe ser justo, en eso consiste Su santidad. Él tiene que mandarle Su juicio y están preparados para eso. Recuérdenlo.

50.- Pero cuando Moisés llevó a cabo sus órdenes, allí estaba un imitador haciendo lo mismo que hacía Moisés. Entonces Moisés no supo qué hacer. Era hora que la Gracia Soberana de Dios se hiciera presente, es allí cuando siempre aparece. Eso fue lo que ocurrió en Portland aquella vez, Uds. lo han leído en el libro. Aquel endemoniado fue a la plataforma a matarme, porque yo estaba predicando esta Palabra; en África ante los brujos; en la India delante de los santones, como los llaman; y todos esos demonios falsos.

51.- Nunca he visto una oportunidad en la que el Espíritu de Dios no se pare allí, haya retado a esa cosa y se haya hecho presente. Literalmente miles han caído ante la cruz para creer decenas de

miles de veces. Seguro. Él es Jesús, el mismo de ayer, hoy y por siempre. Cuando nosotros llegamos al final del camino, ese es el momento de Dios actuar. La Biblia dice que ellos se levantarían pero que su locura sería manifiesta, como fue la de aquellos.

52.- Así fue como Dios se manifestó a través de Jesús, convirtiéndolo en el Mesías. Sólo una cita más, tal vez. Los judíos ortodoxos dijeron: “Ese Hombre es del diablo y tiene el espíritu de beelzebub”. Beelzebub era un demonio y ellos pensaron que Él estaba adivinando o leyéndoles la mente. Aquí está una cosa que quiero enfatizarles. Jesús volteó y percibiendo sus pensamientos, no lo que habían hablado sino lo que habían pensado, fíjense en eso, percibiendo sus pensamientos les dijo: “Uds. han hablado esas palabras en contra del Hijo del Hombre y les será perdonado; pero cualquiera que hable una palabra en contra del Espíritu Santo, nunca les será perdonado”.

53.- ¿Qué estaba profetizando? Que vendría un día, después de Su glorificación, cuando el Espíritu Santo vendría a la iglesia, en esos días el Espíritu Santo estaría aquí y haría lo mismo. Entonces, una palabra en contra de esto nunca será perdonada, eso es el pecado imperdonable. Mi madre, que era sureña, me decía que eso era si una mujer abortaba a un hijo, Uds. saben. Otros dicen que era cuando un hombre se suicidaba. Pero eso no es, no es eso. Porque la Biblia dice que ellos llamaron al Espíritu Santo algo inmundo, al Espíritu de Dios que estaba en el Mesías y debieron haber sabido que Él era el profeta-Dios prometido, lo llamaron, dijeron que era un demonio: ese es el pecado imperdonable.

54.- Hubo otro grupo de personas a los que Él tuvo que manifestarles esto. Uds. pueden continuar por las Escrituras y encontrarlo todo. Pero hay un pensamiento más hacia el cual quiero llamar su atención. En San Juan 4, Jesús tuvo necesidad de pasar por Samaria. Yo me pregunto la razón, porque eso no estaba exactamente en su trayecto. Él iba camino a Jericó, tenía que pasar por los alrededores de Samaria. Así que tuvo necesidad de ir allá, ¿por qué? Las Escrituras lo dicen, el Padre lo estaba guiando.

55.- Fíjense en la resurrección de Lázaro, cuando Lázaro… Ellos habían enviado por Jesús para que fuera a orar por Lázaro, pero Él se fue más lejos. Después de varios días, cuando el Padre se lo hubo mostrado, dijo: “Nuestro amigo Lázaro duerme”. Ellos le dijeron: “Estará bien”. Entonces Él les habló en su lenguaje: “Está muerto y por causa de Uds. me contenta no haber estado allí”. Porque lo habrían persuadido de que orara o sanara a Lázaro, pero ya el Padre le había dicho qué hacer y Él no podía quebrantar las Palabras de Dios. Tenía que ser de esa manera. Dijo: “Pero iré y le despertaré”.

56.- Fíjense que en el sepulcro dijo: “Padre, Yo sé que siempre me oyes, pero digo esto por los que están aquí alrededor”. Dios le había mostrado una visión para que se fuera de la ciudad, le mostró la muerte de Lázaro, Él había dicho: “Yo no hago nada hasta que el Padre me lo muestre”. Entonces aquí regresa y ya sabía que la resurrección iba a ser cierta, porque Dios se lo había mostrado. Él habló y el hombre muerto vivió.

57.- Ahora, esta gente de Samaria, que era mitad judía y mitad gentil, tenía suficiente sangre judía y suficiente religión como para esperar al Mesías. Un día Jesús fue y se sentó… el pozo era algo así

como esta vista panorámica aquí. Todos los discípulos habían ido a buscar comida y mientras ellos iban, una agradable joven fue al pozo a buscar agua, tal vez no se dio cuenta que Él estaba allí. Él le dijo: “Mujer, dame de beber”. Ella buscó y vio a un hombre de mediana edad.

58.- Él tenía solo treinta años, pero lo habían estimado de cincuenta, cuando le dijeron: “¿No tienes cincuenta años y has visto a Abraham? Ahora sabemos que tienes demonio”. Jesús respondió: “Antes que Abraham fuese Yo soy”. Pero ella dijo: “No es costumbre que Uds. los judíos le pidan así a una mujer de Samaria. Nosotros no tenemos trato, hay segregación, no nos tratamos unos con otros”. Él le dijo: “Si tú supieras quien habla contigo”. Fíjense, está haciendo contacto con el espíritu de la mujer. “Si tú supieras quien habla contigo, me pedirías de beber”.

59.- Fíjense, la conversación continuó por un rato, ¿qué estaba haciendo Él? Noten ahora, ese fue Jesús ayer. Está haciendo contacto con el espíritu de ella, encontrando cual era su problema. La conversación continuó sobre la adoración en Jerusalén o en el otro monte y al rato Jesús dijo… Encontró cual era el problema de ella y le dijo: “Ve, busca a tu marido y ven acá”. Ella le respondió: “No tengo marido”. Él le dijo: “Bien has dicho, porque cinco has tenido y con el que ahora estás viviendo no es tuyo. Bien he dicho”. Fíjense ahora en ella, ella no dijo: “Tú eres un demonio o un beelzebub”. Rápidamente se levantó y puedo ver sus grandes ojos oscuros brillando, le dio vuelta al velo alrededor de su cabeza, lo miró y dijo: “Señor, paréceme que eres profeta”. Oh Dios, ella sabía más de Dios que muchos ministros hoy. Cierto. No me gusta

decir eso pero es la verdad. Ella sabía más de Dios y dijo: “Señor, paréceme que eres profeta”.

60.- ¿Cuántos están de acuerdo con ella? Todos nosotros. Él es el profeta-Dios que Moisés habló que vendría. Ella lo supo, fíjense en sus palabras: “Paréceme que eres profeta”. No Beelzebub como decían los maestros, sino: “Tú eres un profeta, nosotros sabemos, nosotros los samaritanos sabemos que cuando venga el Mesías nos declarará todas las cosas”. Entiendan, esa sería la señal del Mesías: “El Mesías nos declararía todas las cosas cuando viniere”. En otras palabras: “Tú debes ser Su profeta porque supiste eso, eso era algo… mi problema, allí es donde yo estoy en problemas, por ser una mujer de mala fama y Tú no me conoces. Tú eres un judío y yo una samaritana, pero he sido enseñada y creo que el Mesías hará esto. Pero, ¿Tú, quién eres?” Jesús le respondió: “Yo soy el que habla contigo”. Oh, ¡qué respuesta! En eso ella dejó caer el cántaro, corrió a la ciudad diciendo: “Vengan, vean a un Hombre que me ha dicho las cosas que he hecho, ¿no será ese el Mesías?”

61.- ¿Cuáles son las obras de Dios? Recuerden ahora, que esa señal no le fue dada a los gentiles, Ud. no encuentra eso en las Escrituras, ¿por qué? Ellos no estaban esperando eso. Pero ahora queda otra generación de gente, una más, yo la llamaría clase, género o como quieran llamarla, de gente que eran los gentiles. Él profetizó lo que ocurriría en los últimos días y perdonó a aquellos por burlarse y decir que eso era un espíritu maligno; pero los gentiles conocerían otra cosa. Ahora estamos al fin de la edad gentil y cuando Dios es llamado a la escena debe actuar todo el tiempo como actuó la primera vez. Si alguna vez un pecador se arrepintió, le pidió a Dios que lo perdonara y Dios lo perdonó sobre la base de su

arrepentimiento, Dios debe actuar de la misma manera con otro pecador que lo requiera.

62.- Vean, nosotros somos finitos, Él es Infinito. Infinito, no se puede explicar lo que es infinito. Aquí está un pequeño concepto de lo que eso es: antes que el mundo fuera creado ya Él conocía toda pulga que existiría sobre la tierra y todas las veces que pestañaría. Ahora, eso no definiría ni siquiera la mitad de lo que es infinito, Él conocía todo desde el principio hasta el fin.

63.- Yo hice un comentario parecido y dijeron: “Entonces, ¿por qué permitió el pecado?” El pecado trabaja para Su causa. En Dios habitaba toda la Gloria y si no hubiera existido un pecador, Él jamás hubiera sido un Salvador. En Él estaban las características de un Salvador y el pecado tenía que aparecer para que Él fuera un Salvador. ¿Qué es más poderoso, el pecado… un pecador… el pecado o la Gracia? Desde luego que es la Gracia. ¿Qué es más poderoso, la enfermedad o el Sanador? Bueno, desde luego que el Sanador tiene poder sobre la enfermedad; y Dios, si no hubiese habido una persona enferma, nunca sería un Sanador. Así que tenía que existir la enfermedad para que Él se convirtiera en lo que es, un Sanador; tenía que haber pecado para convertirlo en lo que es, un Salvador. Cierto.

64.- Ahora, el tiempo de los gentiles ha llegado y ya hemos pasado por todas estas edades. Tengo otra cosa, sé que les estoy quitando mucho tiempo, un punto más. ¿Se han dado cuenta que antes del fin de Sodoma y Gomorra…? Me he fijado que esta hermosa ciudad, junto con todas las demás ciudades, que están plagadas de perversión en un grado extremo, igual que en los días de Sodoma.

¿Han visto Uds. los periódicos y demás cómo es que eso se va incrementando y cada año se duplica? La perversión, la señal del tiempo del fin, así era Sodoma.

65.- Pero justo antes de… Hay dos clases de personas aquí, tres clases. Siempre hay… no pasen por alto a esos tres, la matemática Escritural como Padre, Hijo y Espíritu Santo y demás. Dejen esa matemática… si permanecen con ella eso hará que el cuadro se complete, como armar su rompecabezas.

66.- Ahora, allá en Sodoma estaba el pecador que no tenía confesión; estaba Lot, su esposa y sus hijas que sí tenían confesión; y estaba Abraham que era el elegido. ¿Creen Uds. que hay un elegido por el conocimiento anticipado de Dios? Seguro que lo creen, cualquiera que lee la Biblia lo hace.

67.- Fíjense ahora que justo antes del tiempo del fin, ¿qué pasó? Justo antes de que cayera el fuego habían tenido mensaje tras mensaje y advertencia tras advertencia por la predicación de Lot, ese era el pastor, Lot. Dice la Biblia que los pecados de aquella nación entristecían su alma justa y él les predicaba, pero eso no les hizo ningún bien porque ellos lo rechazaban como si fueran cuentos, igual que hacen con el pastor hoy. Decían: “No… tonterías”. Pero del Cielo descendieron tres varones. Fíjense, uno de ellos se detuvo y conversó con Abraham; dos de ellos, un moderno Billy Graham y otro, siguieron hasta Sodoma y predicaron en un avivamiento para sacar a los que eran elegibles para ser sacados. Pero fíjense: Uno se quedó acá con Abraham.

68.- Observemos el cuadro aquí: Ellos habían llegado y Él dijo: “¿Le escondería a Abraham alguna cosa, sabiendo que él es el heredero del mundo?” Se mantuvo con Su espalda hacia la tienda y Sara estaba en la tienda, tal vez ella estaba preparando algo, tejiendo o haciendo algo en la tienda. Y este Hombre, en carne humana, que sin embargo era Dios, Abraham dijo que era Dios y lo llamó Elohim: El gran Jehová, pero estaba en carne humana porque comió carne de ternera, bebió leche de vaca y comió pan de maíz con mantequilla. Era Hombre y sin embargo era Dios. Pero allí Dios le estaba mostrando algo al elegido, a la iglesia de hoy, le estaba dando Su última señal antes de que cayera el fuego.

69.- Él estaba de espalda y dijo: “Abraham, ya tú has esperado este hijo durante veinticinco años, ya tienes cien años y Sara noventa, pero el mes que viene te voy a visitar conforme al tiempo de la vida”. Y Sara dentro de la tienda… la Biblia afirma que el Ángel tenía Su espalda hacia la tienda, ¿qué es un ángel? Un mensajero. Estaba de espalda, la Biblia dice que estaba de espalda a la tienda y Sara estaba en la tienda. Cuando Él le dijo eso a Abraham, Sara se rió para sí y Él preguntó: “¿Por qué se ha reído Sara?” ¿Qué clase de telepatía era esa? ¿Por qué se ha reído Sara? Ella dijo: “No me reí”. Y Él le dijo: “Oh sí, sí lo hiciste”. Ella estaba asustada y se preguntaba qué… Ese era más que un hombre porque supo… estando de espalda hacia la tienda y ella allá detrás de las cortinas, ¿cómo lo supo? Tenía que ser más que un hombre, era Dios manifestado en carne humana. A los pocos momentos ellos ofrecieron un sacrificio y Él desapareció delante de ellos. Ese era Dios, ¿qué fue eso? La última señal que recibió la iglesia elegida antes de la destrucción. Mantengan eso en mente.

70.- Los samaritanos, tan pronto les fue dada su señal, salieron, lo oyeron y le creyeron. Han pasado los años, la iglesia gentil vino a existencia y han sido dos mil años de iglesias, despertamientos y demás. Ha sido maravilloso. Hace cuarenta años cuando la señorita McPherson y muchos de los tremendos santos que vivieron en aquel día cuando el Espíritu Santo fue derramado sobre la iglesia y comenzaron a ser restaurados los dones tales como lenguas desconocidas y su interpretación, tremendos servicios de sanidad, ángeles cantando en los templos y demás, aquello fue grandioso.

71.- Pero ahora estamos en el tiempo del fin, estamos a casi cincuenta años después. Ahora, ¿será Él el mismo de ayer, hoy, y por siempre? ¿Conoce Él los secretos de los corazones? ¿Guardará todavía Su Palabra? Si Dios se dio a conocer en Jesús como el Mesías por medio de esa señal, sería injusto que les haya dado a ellos algo que a nosotros no nos dio, sino se manifiesta de la misma manera a esta iglesia hoy. Si lo hizo con judíos y samaritanos, está obligado por Su santidad y Su justicia a manifestarse al final de esta edad, porque estamos viviendo el final del día de esta dispensación Cristiana.

72.- Oremos. Señor, gran Dios de los Cielos y la tierra, que hiciste todas las cosas por Jesucristo Tu Hijo, perdónanos Señor por nuestros pecados y faltas. Cuando hablamos de pecado Señor, Tú sabes que sólo hay un pecado y es el pecado de incredulidad. “Más el que no creyere, ya es condenado”. No importa cuán justo sea, cuánto haya hecho ni lo qué haya hecho, no hay diferencia, debemos creer. Ruego Dios que hagas penetrar en nuestros corazones el poder del Jesús resucitado, que no seamos el tipo de personas que se fijen en un don; que no seamos el tipo de personas,

como lo expresó esta noche el Hno. duPlessis, que cree que la persona que trae el mensaje tiene algo qué ver en eso, esto no es más que obediencia a Dios y Su voluntad. Alguien tiene que hacerlo, ninguno de nosotros es digno y confesamos que no somos dignos, pero Tu Gracia lo ha prometido y Tus Palabras son Verdad.

73.- Señor, puedo recordar que siendo un niño leí sobre Aimee Semple McPherson y la crítica que algunas veces encontramos en los periódicos diciendo que ella reclamaba sanar a la gente. Nos hemos dado cuenta de lo falso que es eso. Hemos leído y hemos sabido de grandes hombres como el doctor Price, F.F Bosworth y tremendo santos que vivieron antes de este día; todos ellos vieron y profetizaron del día que vendría, cuando la iglesia recibiría la manifestación de la Presencia de su Salvador entre ellos, de una manera mayor que la que recibieron allá.

74.- Oh Señor, escúchame y responde mi humilde clamor. Te ruego Señor que los hombres y mujeres que están aquí, en todas partes y los que vendrán, que no lleguen a pensar que este es un hombre sencillo sino que se den cuenta que esta es la Promesa de Dios, que Jesús sería manifestado a esta edad gentil igual que a judíos y samaritanos. Porque hemos dicho que Él era Soberano y cuando actúa debe hacerlo de la misma manera todo el tiempo. Nos damos cuenta oh Señor, que siendo finitos podemos prometer y luego no ser capaces de cumplirlo; pero Tú oh Señor Dios, no puedes prometer y no cumplir, porque Tú eres Dios, eres Infinito y conoces todas las cosas.

75.- Pedimos que Tu Espíritu unja de tal manera al pueblo en este Templo Angelus y a los que vendrán, que un despertamiento a la

antigua con derramamiento del Espíritu Santo caiga en este lugar y que metodistas, bautistas, presbiterianos y todas las iglesias del Dios Viviente reciban los beneficios. Que un avivamiento recorra esta costa Oeste de arriba abajo y haga que literalmente decenas de miles lleguen al Señor Jesús. Señor, concede que recibamos esta tremenda porción, el Templo Angelus, esta semana que viene y en estos servicios venideros, porque lo pedimos en el Nombre de Jesús y para Su causa. Amén. Ahora el Señor les bendiga. ¿Cuántos antes de…? +

Nº 160¿CUÁLES SON LAS OBRAS DE DIOS?

COLECCIÓN LA PALABRA HABLADA VENEZUELA

Este Mensaje fue predicado por el Hno.

William Marrion BranhamEn Abril 04, 1959, en Los Ángeles, California. E.U.A.

Traducción íntegra del Inglés al Español, en Junio de 2010, en el Tabernáculo de Cabimas, Venezuela.