WhatsNext - EppendorfChristian Rohrer (centro) y Charlie Villano (izquierda), de Eppendorf, en la...

1

WhatsNext

En Contacto con el Futuro Más en la pág. 6

El nuevo Estándar Más en la pág. 8

Newsletter 1/2018

CellXpert® Nuevo Incubador de CO2 de Eppendorf. Más en la pág. 3

El Cultivo del Mañana

Ganadoras por Naturaleza Más en la pág. 11

2

Mantenimientoy certificación

Valores añadidos para usted:> Calidad e Integridad Eppendorf> Piezas de recambio originales Eppendorf> Informes claros y fácilmente entendibles> Precios transparentes, facilitando la elección y planificación> Chequeo de conformidad de los instrumentos de acuerdo a las recomendaciones GLP> Consejos específicos a sus necesidades

Apoyándole con los Eppendorf Services

Planes de Mantenimiento:■ ESSENTIAL CHECK

Chequeo de todas las funciones básicas del producto

■ ADVANCED MAINTENANCE Mantenimiento preventivo para cumplir

con las especificaciones del fabricante

■ PREMIUM SERVICE Mantenimiento completo para su total tranquilidad y precios especiales en reparaciones y piezas

■ Servicios de Certificación (ej. IQ/OQ)

Christian Rohrer (centro) y Charlie Villano(izquierda), de Eppendorf, en la entrega del premio Customer Service del año

Nuestro compromiso con una atención al cliente de excelencia fue reconocido en la Pittcon 2018: Eppendorf ha resultado ganador del Scientists Choice Awards 2018 en la categoría de Servicio de Atención al Cliente por segundo año consecutivo. Síganos en la web:

www.eppendorf.com/epServices

¿Quién mejor para simplificar su vida en el mantenimiento de los equipos Eppendorf que quienes los diseñaron?

Eppendorf es reconocido como un líder en el suministro de consumibles y equipos de calidad excelente, así como resultados reproducibles. Además de todo ello, estamos comprometidos con el suministro de servicios fiables ytransparentes y herramientas que le ayuden a mantener un rendimiento excelente y una seguridad máxima en sus equipos y aplicaciones.

La verificación regular de sus equipos por un especialista de Eppendorf hace posible la detección de imprevistos en el resto de su flujo de trabajo, evita la parada por averías y prolonga la vida útil.

3

WhatsNext Newsletter

Eppendorf – Su SocioExperto en Cultivo Celular

El Cultivo del MañanaNuevo incubador de CO2 CellXpert® C170i

Prepare su cultivo celular para el futuro

El cultivo celular es la herramienta más utilizada para analizar los efectos en los sistemas biológicos fuera del cuerpo humano. Muchos avances en investigación, técnicas experimentales, desarrollo de fármacos y nuevos tratamientos no hubieran existido sin estos microorganismos creciendo en un ambiente artificial. No obstante, el cultivo celular sigue en desarrollo: nuevas técnicas, equipos más sofisticados y productos periféricos están en constante evolución, y nuevos tipos de células, como células madre con necesidades muy específicas, entran en escena.

Compatibles con una gran variedad de reactivos para la disociación celular

Incubadores de CO2 CellXpert® C170i El nuevo CellXpert C170i encaja perfectamente en este contexto, concebido para responder a todas las necesidades de los laboratorios modernos.¿Busca un incubador de CO2 de 170 L flexible y orientado al futuro, que facilite la monitorización y documentación de sus cultivos y con condiciones de crecimientoóptimas, incluso para células sensibles? ¿Y que además sea asequible y concebido bajo los más altos estándares de calidad? Le presentamos el CellXpert: la nuevalínea de incubadores de CO2 de Eppendorf.

> Flexibilidad orientada al futuro> Control total y fácil documentación > Seguridad para sus células> Reducción del consumo de gases> Prevención de la contaminación

¿Le gustaría ver el CellXpert en directo? ¿Le gustaría obtener más información? Vaya a https://www.eppendorf.com/cellxpert

CCCadvanced® FN1 motifs stem cell cultureware

Más información en:www.eppendorf.com/ccc-advanced

4

¡Con filtro! La tapa está equipada con un filtro con ajuste de presión. Este filtro especial hidrofóbico tiene poros de diferentes tamaños lo que hace que aumente su eficiencia frente a filtros estándar de membranas a la hora de la contención de virus, micoplasma, otras bacterias y hongos.

Eppendorf Cell Culture Flasks

Información de pedidos

Descripción Referencia PVP

Cell Culture Flask T-25, con tapa con filtro, tratados TC, estéri-les, no citotóxico, 192 uds. (24 bolsas x 8 flasks)

0030 710.126 256,00 €

Cell Culture Flask T-75, con tapa con filtro, tratados TC, estéri-les, no citotóxico, 80 uds. (16 bolsas x 5 flasks)

0030 711.122 193,00 €

Cell Culture Flask T-175, con tapa con filtro, tratados TC, estériles, no citotóxico, 48 uds. (12 bolsas x 4 flasks)

0030 712.021 185,00 €

Habilidades en Cultivo Celular

¡No pierda ni un pocillo! Reduzca al mínimo la evaporación en los pocillos externos (efecto ”Edge Effect“). Llene el foso externo o los espacios inter-pocillos con líquido, para unas condiciones homogéneas de humedad sobre toda la placa y un crecimiento comparable en todos los pocillos para optimización de sus resultados.

Cell Culture Plates

Centrifuge 5425 (Drehknopf-Variante)



Cell Culture Plate 96, sin tratamiento, fondo plano, con tapa, empaquetadas individualmente, estériles, no citotóxicas, 80 ud.

0030 730.011 193,00 €

Cell Culture Plate 96, tratadas TC, fondo plano, con tapa, empaquetadas individualmente, estériles, no citotóxicas, 80 uds.

0030 730.119 215,00 €

Cell Culture Plate 96, tratadas TC, fondo plano, con tapa, estériles, no citotóxicas, 100 uds.

0030 730.135 241,00 €

Eppendorf Cell Culture Dishes



Cell Culture Dish, 35 mm, tratados TC, estériles, no citotóxicos, 300 uds. (30 bolsas x 10 placas)

0030 700.112 113,00 €

Cell Culture Dish, 60 mm, tratados TC, estériles, no citotóxicos, 300 uds. (30 bolsas x 10 placas)

0030 701.011 109,00 €

Cell Culture Dish, 100 mm, tratados TC, estériles, no citotóxi-cos, 300 uds. (30 bolsas x 10 placas)

0030 702.115 217,00 €

¡Cierre efectivo, manejo seguro! El anillo acanalado del cierre de los discos de cultivo celular de Eppendorf proporciona el manejo optimizado de cada disco en sus rutinas diarias ofreciendo mayor seguridad, ergonomía y prevención de la contaminación.

Para más información, vaya a ccc.eppendorf.com


5

Siembra. Crecimiento. Reproducibilidad.

CCCadvanced® FN1 motifs cultureware para células madre

400 µm

Rendimiento Natural ¿Trabaja con células madre? ¿Está cansado o cansada del auto recubrimiento con variaciones del medio en cada lote o de problemas con las células iniciales y preparaciones tediosas de los consumibles?

Los consumibles CCCadvanced® FN1 motifs están recubiertos con fibronectina derivada sintética y han sido diseñados para mimetizar el sitio de unión de las células a la matriz nativa extracelular de proteínas.


Descripción ReferenciaCCCadvanced® FN1 motifs plate, 6-pocillos, estériles, libres de pirógenos detectables y RNasas + DNasas, libres de DNA, no citotóxicas, empaquetadas individualmente, 5 uds.

0038 110.010

CCCadvanced® FN1 motifs plate, 24-pocillos, estériles, libres de pirógenos detectables y RNasas + DNasas, libres de DNA, no citotóxicas, empaquetadas individualmente, 5 uds.

0038 110.030

CCCadvanced® FN1 motifs flask, T-75, con tapa con filtro, estériles, libres de pirógenos detectables y RNasas + DNasas, libres de DNA, no citotóxicas, empaquetadas individualmente, 5 uds.

0030 120.020

CCCadvanced® FN1 motifs flask, T-175, con tapa con filtro, estériles, libres de pirógenos detectables y RNasas + DNasas, libres de DNA, no citotóxicas, empaquetadas individualmente, 5 uds.

0030 120.030

¡Profundice en el conocimiento del cultivo celular! Teoría y Práctica – El cultivo de células puede ser un reto en el laboratorio. El mejor camino para prevenir la contaminación es usar las técnicas correctas para un cultivo celular aséptico. En este curso de dos días, aprenderá las técnicas básicas incluyendo consejos de expertos y trucos para un manejo exitoso del cultivo celular.


Fechas Lugar Idioma

17. – 18. Octubre 2018 Namur, Bélgica Francés

24. – 25. Octubre 2018 Namur, Bélgica Inglés

15. – 16. Noviembre 2018 Hamburgo, Alemania Alemán

29. – 30. Noviembre 2018 Hamburgo, Alemania Inglés

Talleres de dos días de cultivo celular Eppendorf

Para más información, consulte www.eppendorf.com/ccc-advanced

Más información en nuestra web www.eppendorf.com/trainings

> Superficie lista para usar> Recubrimiento definido con fibronectina derivada sintética para una expansión y diferenciación predecible> Libres de componentes humanos y animales> Protección avanzada de la contaminación: empaquetados individualmente> Fecha de caducidad de 36 meses a temperatura ambiente


6

Una nueva experiencia táctil

Esta nueva generación de dispositivos fácilmente manejables incorpora productos en todo el rangode Eppendorf.

Las pantallas táctiles e interfaces avanzadas para usuarios son parte de nuestra vida moderna. Esperamos ser capaces de manejar nuestros dispositivos rápidamente e intuitivamente y en la mayoría de los casos, sin consultar el manual. Para introducir este concepto en el Laboratorio, Eppendorf lanza los dispositivos VisioNize® onboard, usando todos el mismo controlador multifunción. Con el interfaz común los usuarios pueden moverse fácilmente entre dispositivos, reduciendo ampliamente la necesidad de entrenamiento para los nuevos usuarios del laboratorio.

> Termociclador de alta velocidad Mastercycler® X50> CryoCube® F740hi, la siguiente generación en ultracongeladores> Incubador de CO2 CellXpert® C170i, para un crecimiento

reproducible de células sensibles> Innova® S44i, agitador biológico incubado compacto con elevada

capacidad

La nueva interfaz incorpora la gestión de usuarios avanzada, fijando derechos para los diferentes niveles de usuarios, registro de accesos e historal de utilización, añadiendo un nuevo nivel de trazabilidad en el laboratorio.

El siguiente nivel es integrar todos estos dispositivos en una red VisioNize, que permitiría almacenar los datos centralizadamente, gestión de los mantenimientos, almacenamiento de documentos (con número de serie) y mucho más.

> Tecnología digital puntera

> Operación intuitiva de todos los equipos con interfaz VisioNize

> Acceso a múltiples gráficos de tendencias y gestión de datos

En contacto con el Futuro¿No le ha ocurrido nunca que ha cogido un nuevo móvil e instintivamente ha sabido como funcionaba?

Para más información, consultewww.eppendorf.com/VisioNize

7


Pipeteo Automatizado

epMotion® 96 & epMotion® 96xl:¡Manejo semi-automático de liquidos en 96 canales!

La línea de sistemas de manejo de líquidos automatizados epMotion ha sido diseñada para ayudarle en sus tareas de pipeteo de rutina, liberando su tiempo.

Aumente su productividad y pipetee placas de 96 pocillos de una sola vez.El epMotion 96 sobrepasa los limites de las herramientas de pipeteo manual multicanales. Ahorre tiempo y dinero mientras obtiene una mayor reproducibilidad de los resultados en análisis celulares, ELISA, cuantificación de ácidos nucleicos, reformateo de placas y otras aplicaciones.


Descripción Referencia PVP Oferta especial

epMotion® 96, Electrónica, Cámara de aire, 0,5 - 300 µL 5069 000.012 16.860,00 € 12.645,00 €

epMotion® 96, 2 posiciones, Electrónica, Cámara de aire, 0,5 - 300 µL 5069 000.110 18.370,00 € 13.777,00 €

epMotion® 96xl, Electrónica, Cámara de aire, 5 - 1.000 µL 5069 000.217 17.260,00 € 12.945,00 €

epMotion® 96xl, 2 posiciones, Electrónica, Cámara de aire, 5 - 1.000 µL 5069 000.314 19.100,00 € 14.325,00 €

> Rango 0,5-300 µL/5-1.000 µL en un sistema: sin necesidad de comprar o cambiar el cabezal de pipeteo> De dimensiones reducidas> epMotion 96 App y controlado mediante iPod®

> Varios modos de pipeteo y reconocimiento de puntas > Manejo de líquidos en placas 96 y 384 pocillos en un solo sistema

Valores Añadidos y Beneficios

¿Cómo manejar líquidos problemáticos en los sistemas epMotion 96?Le dejamos algunos trucos y consejos útiles.

Más información:

8

Una Vuelta más en Centrifugación

Información para pedidos

Descripción Referencia Oferta especialCentrifuge 5425 G, no refrigerada, botones giratorios, incl. rotor antiaerosoles FA-24x2, 230V/50-60Hz

5405 000.514 2.300,00 €

Rotor FA-10x5, antiaerosoles para 10 × 5,0 mL tubos (con tapa normal o con rosca), incl. Tapa antiaerosoles

5495 505.008 Gratis(1)

Rotor FA-18x2-Kit, antiaerosoles para 18 × 1,5/2,0 mL tubos o spin columns, incl. tapa antiaerosoles

5495 508.007 Gratis(1)

Rotor S-96x0.2-PCR, para 96 × 0,2 mL tubos PCR o 12 tiras PCR de 8 tubos, con cestillos 5495 512.004 Gratis(1)

Consumibles Eppendorf A elegir 600 € gratis

¿Está buscando un compañero silencioso que le ayude en su extracción de DNA y recolección de células? La nueva Centrifuge 5425 es la última incorporación a una historia de más de 50 años.

> Diseñada para un silencio extremo para su comodidad> Amplio rango de rotores desde 0,1 a 5,0 mL> Rotores anti-aerosoles Eppendorf QuickLock® hacen que su manejo sea sencillo y seguro

¡Nuevo!

La Centrifuge 5910 R, refrigerada, combina alta capacidad y rendimiento en un diseño compacto y ergonómico. Dispone de una nueva gama de adaptadores universales y de un rotor de alta capacidad. Viene con un interfaz de usuario moderno y un manejo avanzado de temperatura.

Centrifuge 5910 R - El Próximo Estándar

Centrifuge 5425 – My Lab. My Centrifuge.

¡Nuevo!

Más información en:www.eppendorf.com/my-lab-my-centrifuge

+ 2º rotor gratis (elija entre una selección de 3)(1)

Regalo 600€ en consumibles Eppendorf(2)

ó

(1) Elija un único rotor entre los 3 seleccionables(2) Disponibles todos los consumibles Eppendorf con un máximo de 600 € sin IVA

Más información en:www.eppendorf.com/next-benchmark


9


La Centrifuge 5920 R ofrece una extraordi-naria alta capacidad, de hasta to 4 x 1.000 mL / 52 x 50 mL tubos cónicos, siendo el instrumento ideal para aplicaciones de alto rendimiento.

Su extraordinaria capacidad se traslada a un diseño muy compacto y ergonómico, con unas dimensiones muy similares a las de los modelos refrigerados de 3 litros en el mercado y proporciona una capacidad superior de hasta 4 × 1.000 mL, siendo el instrumento perfecto para sus aplicaciones de alto rendimiento.

Cestillos Universalespara tubos y placas

Los rotores S-4x1.000 con cestillos de alta capacidad y el S-4xUniversal-Large permiten el uso de tubos y placas en el mismo cestillo.

Ventajas> Ahorro de tiempo: no es necesario cambiar los cestillos > Ahorro de costes: no es necesario usar cestillos separados de tubos y placas > Ahorro de espacio: no es necesario mayor

espacio de almacenaje

Sistema operativo avanzado

La Centrifuge 5920 R viene con un sistema operativo avanzado con una funcionalidad excepcional> Menú dirigido, operación multi-lenguaje con un display grande> Almacene hasta 99 programas predefinidos por el usuario> 5 teclas para configuración de sus programas de rutina > Función FastTemp pro® para una pre-refrigeración automática

basada en una programación de la fecha y hora

Anti-aerosolesLas tapas Eppendorf QuickLock® permiten un sellado rápidoy ergonómico


Descripción Referencia PVP Oferta especial

Centrifuge 5920 R, 230 V, incl. rotor S-4xUniversal Large, adaptadores 15 mL /50 mL para tubos cónicos, y 4 tapas anti-aerosol gratis, GLP

5948 000.910 12.360,00 € 9.299,00 €

El nuevo estándar

Centrifuge 5920 R

10


Congelación Avanzada

Descubra nuestra familia de ultracongeladores

Eppendorf ofrece 3 líneas de congeladores para cubrir una amplia gama de necesidades: los congeladores de alta eficiencia Eppendorf establecen un hito en eficiencia energética, mientras que los Innova® y CryoCube® han establecido una extraordinaria reputación en la preservación de muestras con calidad mientras que minimizan el consumo de energía. Combinando una entrega y Servicio rápidos, los congeladores Eppendorf siguen elevando el nivel. Desde el diseño inicial a la entrega, los congeladores Eppendorf alcanzan los más altos estándares de calidad. Queremos ofrecerle un alto rendimiento, seguridad en sus muestras y comodidad.

¿Preocupado por la seguridad de sus muestras a largo plazo? Combinando la longevidad y calidad de nuestros reconocidos congeladores con aspectos de almacenamiento de muestras probados en el futuro, cada modelo le ofrecerá:> Rápidas bajadas de temperatura para una preparación y respuesta rápidas> Tiempo de recuperación de temperatura tras apertura de puerta rápido y un aislamiento eficiente para condiciones seguras a -80 ºC> Una cámara confiable para sus muestras: Programe -80ºC y obtenga -80ºC

-20 % en todos los Ultracongeladores

Para más información, consulte: www.eppendorf.com/my-lab-my-centrifuge

Más de 30 años en conservación celular:> 3 líneas de producto (Classic, Innova, High-E¸cency)> Modelos horizontales y verticales> Capacidad de 101 a 760 Litros> 17 modelos de -86 ºC

11


Ganadoras por NaturalezaTecnología sin igual en eficiencia y manejo durante más de 50 años

Eppendorf ofrece ahora todas sus pipetas manuales, centrífugas y una selección de puntas como “Productos EU-IVD“ así como “General Lab Products“.

-15 % en todas las Research plus

Dos líneas de producto para investigación y diagnóstico in vitro

Para más información, visitewww.eppendorf.com/handling-solutions

Las pipetas Eppendorf Research® plus combinan más de 50 años de innovación en el manejo de líquidos para proporcionarle una de las pipetas más seguras y ergonómicas disponibles.

La Research plus es realmente ligera, tanto en términosde peso como en las fuerzas de pipeteo, fijando unnuevo estándar en ergonomía. Es reconfortanteque sepa que está trabajando con una de laspipetas más avanzadas del mundo.

Productos EU-IVD Productos Generales de Laboratorio

> Para Laboratorios de Diagnóstico In vitro (IVD)> Cumplen los requerimientos de la directiva EU IVD (98/79/EC)> Números de referencia ya existentes

* Este produto es un dispositivo de diagnóstico in vitro en el sentido de la Directiva 98/79/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de octubre de 1998.

> Para laboratorios de investigación> Sin marcado EU IVD> Nuevos números de referencia

12

El desafío WhatsNext

Gaste unos pocos minutos en responder 3 preguntas y entre en un sorteo para ganar varios grandes premios. ¡No puede ser más sencillo! Vaya a www.eppendorf.com/competition

Contacte con nosotros:www.eppendorf.com/contact


¿Se atreve con este desafío?

Sea el próximo en saberlo todo sobre productos Eppendorf

iPad Mini®

Términos y Condiciones: para participar en el sorteo visite www.eppendorf.com/competition y responda a todas las preguntas. Los ganadores serán anunciados el 15 de Enero de 2019. Una participación por persona. Los ganadores habrán tenido que responder a todas las preguntas correctamente y serán seleccionados al azar entre todas las respuestas correctas. Los precios no son intercambiables por dinero en efectivo o su valor correspondiente.

Apple Watch®

2º premio1er premio 3er premio

Apple HomePod®

Apple®, iPad Mini®, Apple®, HomePod® and iPod® are registered trademarks of Apple Inc., USA. Eppendorf®, the Eppendorf Brand Design, CellXpert®, CCCadvanced®, VisioNize®, Mastercycler® X50, CryoCube®, epMotion®, Eppendorf QuickLock®, FastTemp pro®, Eppendorf Research®, and the epServices Logo are registered trademarks of Eppendorf AG, Germany. Innova® is a registered trademark of Eppendorf Inc., USA. Design Patents are listed onhttps://corporate.eppendorf.com/en/trademark-patents/.All prices are in Euro excl. VAT and valid until 31.12.2018. All special oºers cannot be combined with other discounts from Eppendorf. No cash redemption. Errors and mistakes reserved.All rights reserved, including graphics and images. Copyright © 2018 Eppendorf AG.

WhatsNext - EppendorfChristian Rohrer (centro) y Charlie Villano (izquierda), de Eppendorf, en la...

Documents

Transcript of WhatsNext - EppendorfChristian Rohrer (centro) y Charlie Villano (izquierda), de Eppendorf, en la...