Web2.0euskarazabaltzeko

127
euskaljakintza: web 2.0 euskararen zabalkuntzarako EUSKARA 2.0 XXIX. Uda Ikastaroak Donostian, 2010eko uztailaren 12an

Transcript of Web2.0euskarazabaltzeko

Page 1: Web2.0euskarazabaltzeko

euskaljakintza: web 2.0 euskararen zabalkuntzarako

EUSKARA 2.0

XXIX. Uda IkastaroakDonostian, 2010eko uztailaren 12an

Page 2: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 3: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 4: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 5: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 6: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 7: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 8: Web2.0euskarazabaltzeko

jatorria

IKTak zergatik, zertarako, nola?

Page 9: Web2.0euskarazabaltzeko

(ia) inori ez dio ihes egiten…

Page 10: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 11: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 12: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 13: Web2.0euskarazabaltzeko

http://www.youtube.com/watch?v=xoFBrr6QuEQ&feature=player_embedded#

Supernoba baten simulazioa

Page 14: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 15: Web2.0euskarazabaltzeko

Web 2.0

Page 16: Web2.0euskarazabaltzeko

Zer eskaintzen dio web 2.0k irakaskuntzari?

denon eskura

dohain

erabilerrazak

Instalaziorik gabeko

baliabide mordo bat

Page 17: Web2.0euskarazabaltzeko

Zer eskaintzen dio web 2.0keuskarari?

denon eskura

dohain

erabilerrazak

Instalaziorik gabeko

baliabide mordo bat

Page 18: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 19: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 20: Web2.0euskarazabaltzeko

ikasleentzat

blogakwikiak

plataforma digitalak

sare sozialak

Page 21: Web2.0euskarazabaltzeko

irakasleontzat

webquesta

ariketasortzaileak

bloga

plataformabirtualak

Bestelako sortzaileak:

jokoakirudiakbideoakaudioak

txantiloiak…

wikiak

Page 22: Web2.0euskarazabaltzeko

hiztegiak eta entziklopediak

corpusak

firefox

marka-gunesozialak

denontzat

jario-irakurleak

bilatzaileak

sare-sozialak

twitter

Page 23: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 24: Web2.0euskarazabaltzeko

Edukiak partekatu

Edukiak filtratu

Web aplikazioak

Sare soziala

Page 25: Web2.0euskarazabaltzeko

Irudia: Alex Couros, FlickrCC

Page 26: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 27: Web2.0euskarazabaltzeko

Ikaskuntza-irakaskuntza

prozesuaulertzeko modu

berri bat:

elkarlanaeta

partaidetzarensustapena

ezagutza denonartean

eraikitzekoaukera

irakaskuntzan ohiko

hierarkiarenapurketa(denok

denongandikikasi)

irakaslearen rol

berria

Page 28: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 29: Web2.0euskarazabaltzeko

Euskaljakintzaren sorrerari

dagokionez

Page 30: Web2.0euskarazabaltzeko

2005ean gaude

Page 31: Web2.0euskarazabaltzeko

SORRERA

ikasleen motibazio

eza teknologia berrien

erabileranurrutiragojoatekonahia

aldaketarenbeharra

Page 32: Web2.0euskarazabaltzeko

Euskararekiko jarrera aldatuIkasleak neureganatu

Klase aktiboak lortuAutonomia sustatu

Motibazioa igoElkarreragin

PartekatuSareratu

Page 33: Web2.0euskarazabaltzeko

Hausnarketa sakona

Bloga tresna egokia da

gure helburuak lortzeko?

Page 34: Web2.0euskarazabaltzeko

Baina zer da blog bat?

Blog (edo Weblog) bat, anotazio, istorio edo artikulu publikoak idazten diren Interneteko webgune bat da. Blogari bakoitzak anotazioak egunkari edo bitakora moduan idazten ditu eta hauek kronologikoki argitaratuz doaz bere blogean.

Wikipedia

Page 35: Web2.0euskarazabaltzeko

Cone of experience, Edgar Dale

Aprendizaiarensakonera, baliabide

ezberdinen laguntzarekin

Page 36: Web2.0euskarazabaltzeko

Gogoratu ohi dugu Egiteko gai gara

Entzundakoaren %20

Irakurritakoaren %10

Ikusitakoaren %30

Entzun eta irakurritakoaren %50

Esan eta idatzitakoaren %70

Esan eta egindakoaren

%90

Irakurri

Entzun

Irudiak Ikusi

Bideoak Ikusi

Erakusketa batera joan

Frogaketa bat ikusi

Mintegi praktiko batean parte hartu

Elkarlean ikasgaiak ekoiztu

Benetako gertakariak simulatu

Antzeztu/ ikasi nahi duzun hori “egin” (dramatizatu)

• Definitu • Deskribatu

• Zerrendatu • Azalpenak eman

• Frogatu

• Aplikatu

• Praktikatu

• Analizatu

• Diseinatu

• Sortu

• Ebaluatu

Adapted from Wiman & Meirhenry,Educational Media, 1960 on Edgar Dale

Itzulpena:

Maite Goñi

pasiboa

aktiboa

Aprendizaiaren piramidea (Daleren aprendizaiaren(Daleren aprendizaiaren konoaren moldaketa)

Page 37: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 38: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 39: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 40: Web2.0euskarazabaltzeko

Ezagutzasortu

Gizartearieskaini

Page 41: Web2.0euskarazabaltzeko

Web 2.0

Page 42: Web2.0euskarazabaltzeko

Edozein lanketarako abiapuntua:

Page 44: Web2.0euskarazabaltzeko

Lan-koadernoak

Page 45: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 46: Web2.0euskarazabaltzeko

edukiak

antolaketa

Page 47: Web2.0euskarazabaltzeko

idazmena

artikuluak idatzi, itzulpenak egin, elkarrizketak (delicious, flickr,

youtube…)

Page 48: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 50: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 51: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 52: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 53: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 54: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 55: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 56: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 57: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 58: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 59: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 60: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 61: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 62: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 63: Web2.0euskarazabaltzeko

gramatika

ariketak sortu (Hot Potatoes, Content Generator …)

Page 64: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 65: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 66: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 67: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 68: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 69: Web2.0euskarazabaltzeko

hizkuntza

ariketak sortu (lexikoa, atsotitzak, esamoldeak …)

Page 70: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 71: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 72: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 73: Web2.0euskarazabaltzeko

ahozkotasuna

podcasting(snapvine, podomatic…)

Page 75: Web2.0euskarazabaltzeko

Ikasleen audioblogakaurten Snapvine gunean

Page 76: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 77: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 78: Web2.0euskarazabaltzeko

literaturadenon artean idatzitako istorioak

talde-lanadenbora-lerroakirakurketa ozena

Page 79: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 80: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 81: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 82: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 83: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 85: Web2.0euskarazabaltzeko

euskaljakintzaproductions

Page 86: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 87: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 88: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 89: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 90: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 91: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 92: Web2.0euskarazabaltzeko

HitzaPasa

Page 93: Web2.0euskarazabaltzeko

Internet euskara zabaltzeko?

Page 94: Web2.0euskarazabaltzeko

Non dago elkarrizketa?

Page 95: Web2.0euskarazabaltzeko

Aurreiritziak

Page 96: Web2.0euskarazabaltzeko

joeraaldaketak

Page 97: Web2.0euskarazabaltzeko

alde batetik

Page 98: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 99: Web2.0euskarazabaltzeko

2.0 belaunaldia

Page 100: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 101: Web2.0euskarazabaltzeko

bestetik

Page 102: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 103: Web2.0euskarazabaltzeko

nolanahi ere

Page 104: Web2.0euskarazabaltzeko

BESTETIK

Page 105: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 106: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 107: Web2.0euskarazabaltzeko

Ikaskuntza-irakaskuntza

prozesuaulertzeko modu

berri bat:

elkarlanaeta

partaidetzarensustapena

EZAGUTZADENON

ARTEANERAIKITZEKO

AUKERA

irakaskuntzan ohiko

hierarkiarenapurketa(denok

denongandikikasi)

irakaslearen rol

berria

Page 108: Web2.0euskarazabaltzeko

Sortzea eta partekatzea gure esku

Page 109: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 110: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 111: Web2.0euskarazabaltzeko

Sareak eraiki eta sare sozialetan euskaraz parte hartu

Blog bat sortu eta iritzia plazaratu

Skype bidezko solasaldietan murgildu

Etekina atera sarean dauden baliabide guztiei: twitter, facebook, tuenti, txatak…

Page 113: Web2.0euskarazabaltzeko

08-09

Page 114: Web2.0euskarazabaltzeko

09-10

Page 115: Web2.0euskarazabaltzeko

1034 artikulu

3366 iruzkin

1.884.575kargatutako orriak

Page 116: Web2.0euskarazabaltzeko

☺ALDE POSITIBOAK:

• Ikasleen inplikazioa• Ikasleekiko harremanetan aldaketa

nabarmena• Motibazioa nabarmenki igo

(ikasle/irakaslearena)• Ikasleen balorazio positiboa

Page 117: Web2.0euskarazabaltzeko

– Euskararekiko jarrera aldatu (sarean zabaldu)

– Ikasgaiaren edukiak jorratu– Teknologia berrietan trebatu– Ikasleak neureganatu– Partekatu, elkarreragin…

Page 118: Web2.0euskarazabaltzeko

Eta gainera…euskarazko baliabideen biltegia sortubaliabide propioak sortudena denon eskura jarriharremanakerrekonozimendua…

Page 119: Web2.0euskarazabaltzeko

☺ALDE NEGATIBOAK

Page 120: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 121: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 122: Web2.0euskarazabaltzeko

Baskoak orok preziatzenHeuskara ez iakin harrenOrok ikasiren duteOrai zer den heuskara.

Heuskara

Oraidano egon bahizInprimitu bagerikHi engoitik ebilirenMundu guzietarik.

Heuskara

Linguae Vasconum Primitiae, Kontrapas

Bernart Etxepare (Bordelen, 1545an)

Page 123: Web2.0euskarazabaltzeko

Euskara, jalgi hadi Internetera!

Page 124: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 125: Web2.0euskarazabaltzeko
Page 126: Web2.0euskarazabaltzeko

Mila esker zuen arretagatik!

Page 127: Web2.0euskarazabaltzeko

euskal jakintzaAurkezpenean erabilitako irudiak:

FlickrCCEuskaljakintza

Jakintza Ikastola