vV'. - meteo.uni-bonn.de · yil'J£udl Jlllr 80 his 150 km hrei! isi, wiihrend abseils nur...
5
/ HER MAN N FLO H N WITTEHCNGSREH1CHT FuH 1948 Die Zoneneint ' iluu g dm; dl 'uls dlcn Gebieles hut auell auf dem Geuiet d s Wc tter- u nd Klima ru 'nst es die _hbeibllluglidlkei lc n slark erschwert. In jeder Zone exi 'li er t «' in W Her diens l. c1er mit df'utstiwlll Personal und unter deutsciwl' Lc ilullg arbci lct. de r sidl infolge del' YNschiedf'narligell Anforderun gen dl r B sa t- zlIng. m acbtc und ill £o l ge lo ku le r Sonderwtinsdl(' aber ill redlt vcrschiedl'n cr Richlu ng ('n t wick Itc. so dull di ' lU ll C ('IHlen Verliffl'n Iii dll lll gt' ll dl'r ZOIlClm e ttcrd iclIsJ(' .- di!' uls Fol g{' dm liin <i ig steig('u cJen Fordcrungen ails ullen Kreis('n der Bc \' OIk ('rung uud der W irt. dlLl ft i lll V 'rg lcidl zur Yorkriegszcil l'illl'u beadltlichen Umfang ang e- nmn m Cll hul)(, 11 - IIll lc rc inuuder uur sehl('chl vergll'ithhar sind. Sa ist die AlIfgube . t'iuc n riillllliidl zusllmm cnfus sc ndl'n Oberblid, iiuel' dell 'Vilt e nUlgsublauf tier \'er- gangencn J uhre ZlI ziehen. um crhiil l'l'sehwert. 'Vcr sid) iiber die Einzel- hcilc lI lUl tt' rr icht 11 will. wird zu dell Witterullgsut'rit-hten del' ZOllcnwtdlerd ienstc grt'i re ll milss("n, die hCllte t1lLrdl\\eg 311('h cinzcln{' Angabcn riir jeden Tag Illudlen. Oics{' wer den h eruusgegebcn yom Deubdten " Wetlcrdienst in del' umcrikunismen Zone. Z nt rnlumt H u d K i s ill g en. \ ' 0111 l'\ordw('sldeulschl'n Amt fijI' Wettel'dicnst. II a 10 bur g, yom D 'utsd lell Meteol'ologisdlt'n Dienst ill der Cr a nziisisdlen Zone ( t: e I b a c 11 hci La hr i. B. und Trier) sowie YOIl\ Mell'ol'ologisthell Zen lrulobsc rv a- tor ium Pot s dum. Kune Bc r idlle IIIld Tuhellen fillden sidl allili ill allen mcteoro- )ogisdlen Zeitsdlriftell. der "Zei t dlrifi rur Meteorol og ic" Cek Rat P!'of. Dr. R. SUring-PotsdulII. friihcr ..Meteorologisdlt! Z!' ilsl'iuift .. ). di e •.Metcorologisdle (Dr. K. Keil. Bud Ki .' singcn. mil r('idIllulligl>m Refc rulenlcil) ... Wetter lind Kl imu" ( Prof. Dr. vV'. Peppler. Buchau a. I"•• friilwr .. Wclter · ·) sowic den Annalen tier Meleoro logic (Dr. C. Pogade. llumhurg) . di!' gl!'idlfulls uuf dic Zunen bc- scilriinken. SumtI idl 'W !lel' dicnste licfern audl " ' ettl'l'kurten aus. Von ihncn llIul! wc gen scin r ungC \\ li hnlidleu ReidIllUiti gk l 'il tlf'J' ••Taglime Wc ltcr hcridlt·· der US-Zone cr- \Va hnt wer dt'n. del' seit 1. 1. 1949 W("ttt' rkurtell tier gnnzc n Nnrdhalbk uge l ftir den B den und einc IWhc yon 5 km cuthiilt. rerul 'r die Yorher a/!" -" Wctterkarle fiir d!"ll rolgendl'n T ag sow ie lIolwllwettcrkllri('n tlt's europ iiisd l-u ll u lltismen Bun nies his 16 km Hobe (pr is lllo n U llith 5. - DM). F.illl'll n Dberblid.: till er d ' lI roftwett rlibl auI i ll Mith·le uru pa bringt del' Bl'ridll "Die Mitlcl- curop as"' (monat li dl 1• .,- D JI.l) . del' nl'bl'n dell K. o ri an d r (;ro{l w tlerlage n lIodl MOllot kur ten d er Dr lldc- ulld TC' lIIperutul'verleil llng (m it Ab wcidllIDgen) fiir Mccres- nivt'81l und die frt'ie his:> km lHiht' nthiilt. e1ie gl ' dlfulls die gon ze NOJ'dhalhkug I l' rfu ' en und so ci ne wcl!wei te t' b<>r ' ma u d I' Witlerungsulloma lien gestattct uud 7.ugl idt w 1' 1. \'0 11 Hinweise uuf di e la ngfri 'U ge Vorhcrs8ge enth alt. Erst die Einfiihrung des )[( '11 n in tc rntitiona lf' 1I " (·lIers dll i.i sels ab 1. 1. 1949 _ der sid) allerdings die Sowjet unioll llilh t 3ng('s dll us " (' II hat -- hot die II ruu Sl!'u bc eill Berithles er mogJidli. del' Le re' its am 8. d C" Foigemolluts fertiggestell! is!. Di e kleine re und elltspremend hilligere "Wetlerkurte" der L'S-Zone ellthiilt auf der itel - seite s ·hr viel ·c iti ge. l ei dlt yerstiilldliche Au f 'iitz ti ber wetlerkundlidw Frag'l1, d ie geru dc in Lehrerk re iseu gr oUen Allklun g' linden (Preis rnonatlid) 3.- DM. zu n ter- ri dllJ!Zwecken 2.- DM); ali i'll ill ihr wil'll cine lIiihellwetterkarte fUr 3 km ver - o ff eut limt. D er Zw . :k des \' orliege ll ue n lleddltes k U1111 nidlt ill der Zusummenftlssung her its vo.rJi ege ncl cr Berimte liegl'n. Vielmehr soil 1Ii('r das Allgenmel'k auf die groHriiumi gen wcitcrma{ligen Zus!:lmmenltullge gelenkt werden. die nnturgcmiiH aum dcm b es ten We tter b eob nch t c.r entgehen mtisseD. und die crst bei einer wellweitcn Ohersmau in das ridltige Licht treteD. Die beigeftigtl'1I Tubellen YOI\ 12 Stationen aus allen vier 288
Transcript of vV'. - meteo.uni-bonn.de · yil'J£udl Jlllr 80 his 150 km hrei! isi, wiihrend abseils nur...
HER MAN N FLO H N
WITTEHCNGSREH1CHT FuH 1948
Die nngliieksei~c Zoneneint iluu g dm dlulsdlcn Gebieles hut auell auf dem Geuiet d s Wc tter- u nd Klimaru nstes d ie _hbeibllluglidlkei lcn slark erschwert In jeder Zone exi liert laquo in W Herdiensl c1er mit dfutstiwlll Personal und unter deutsciwl Lcilu llg arbci lct der sid l infolge del YNschiedfnarligell Anforderungen dl r B sa tshyzlIng m acbtc und ill poundolge lokule r Sonderwtinsdl( aber ill redlt vcrschiedlncr Richlu ng (n twick Itc so dull di lUll C( IHlen Verliffln Iiidll lll gt ll dlr ZOIlClm e ttcrd iclIsJ( - di uls Folg dm liinlti ig steig(ucJen Fordcrungen ails ullen Kreis(n der Bc OIk(rung uud der Wirt dlLl ft illl V rglcidl zur Yorkriegszcil lilllu beadltlichen Umfang angeshynmnmCll hul)(11 - IIll lcrc inuuder uur sehl(chl vergllithhar sind Sa ist die AlIfgube tiucn riilllll i idl zusllmmcnfusscndln Oberblid iiuel dell Vilte nUlgsublauf tier ershygangencn Juhre ZlI ziehen um crhiil tlliSllliifli~ llsehwert Vcr sid) iiber die Einzelshyhcilc lI lUl tt rr icht 11 will wird zu dell Witterullgsutrit-hten del ZOllcnwtdlerdienstc grti rell milss(n die hCllte t1lLrdleg 311(h cinzcln Angabcn riir jeden Tag Illudlen Oics werde n heruusgegebcn yom Deubdten Wetlcrdienst in del umcrikunismen Zone Z ntrnlumt H u d K i s ill g en 0111 lordw(sldeulschln Amt fijI Wetteldicnst II a 10 bur g yom D utsdlell Meteolologisdltn Dienst ill der Cra nziisisdlen Zone ( t e I b a c 11 hci La hr i B und Trier) sowie YOIl Mellolologisthell Zen lrulobscrvashytorium Pot s dum Kune Bcridlle IIIld Tuhellen fillden sidl allili ill allen mcteoroshy)ogisdlen Zeitsdlriftell der Zei t dlrifi rur Meteorolog ic (Hernnsgl~bltr Cek Rat Pof Dr R SUring-PotsdulII friihcr Meteorologisdlt Zilsliuift ) di e bullMetcorologisdle Rundsdta11~ (Dr K Keil Bud Ki singcn mil r(idIllulliglgtm Refc rulenlcil)Wetter lind Kl imu (Prof Dr vV Peppler Buchau a Ibullbull friilwr Wcltermiddotmiddot) sowic den Annalen tier Meleorologic (Dr C Pogade llumhurg) di ~idl glidlfulls uuf dic Zunen bcshyscilriinken
SumtIidl W leldicnste licfern audl ettllkurten aus Von ihncn llIul wcgen scin r ungC lihnlidleu ReidIllUiti gk lil tlfJ bullbullTaglime Wcltcrhcridltmiddotmiddot der US-Zone crshyVa hnt werdtn del seit 1 1 1949 W(ttt rkurtell tie r gnnzcn Nnrdhalbkuge l ftir den B den und einc IWhc yon 5 km cuthiilt rerulr die Yor her a -Wctterkarle fiir dll rolgendln Tag sowie lIolwllwettcrkllri(n tlts europiiisdl-u llulltismen Bun nies his 16 km Hobe (pr is lllonUllith 5- DM) Filllll alls~ezeidll ct n Dberblid tiller d lI
roftwett rliblauI ill Mithmiddotleu rupa bringt del Blridll Die (~roHwetterlagen Mitlclshycuropas (monatlidl 1 bull - DJIl) del nlbln dell Korian d r (rolw tlerlagen lIodl MOllot kur ten der Drlldc- u lld TC lIIperutulverleil llng (mit AbwcidllIDgen) fiir Mccresshynivt81l u nd d ie f rtie Atmo~pharc hisgt km lHiht n thiilt e1ie gl dlfulls die gonze NOJdhalhkug I l rfu en und so cine wclwei te tbltgtr mau d I Witlerungsullomalien gestattct uud 7ugl idt w 1 1 011 Hinweise uuf die langfri Uge Vorhcrs8ge enthalt Erst die Einfiihrung des )[(11 n in tcrntitiona lf1I (middotlIe rsdll ii sel s ab 1 1 1949 _ der sid) allerdings die Sowjetunioll llilh t 3ng(sdllus ( II ha t -- hot die II ruuSlubc eill ~uiltllen Berithles ermogJidli del Lere its am 8 dC Foigemolluts fertiggestell is Die kleinere und elltspremend hilligere Wetlerkurte der LS-Zone ellthiilt auf der itel shyseite s middothr vie l middotcitige leidlt yerstiilldl iche Au f iitz tiber wetlerkundlidw Fragl1 die gerudc in Lehrerk reiseu g roUen Allklun g linden (Preis rnonatlid) 3- DM zu n tershyridllJZwecken 2- DM) ali ill ill ihr willl cine lIiihellwetterkarte fUr 3 km vershyoffeutlimt
Der Zw k des orliegell uen lleddltes k U1111 nidlt ill der Zusummenftlssung her its vorJiegenclcr Berimte liegln Vielmehr soil 1Ii(r das Allgenmelk auf die groHriiumi gen wcitcrmaligen Zuslmmenltullge gelenkt werden die nnturgcmiiH aum dcm besten We tterbeob nchtcr entgehen mtisseD und die crst bei einer wellweitcn Ohersmau in das ridltige Licht treteD Die beigeftigtl1I Tubellen YOI 12 Stationen aus allen vier
288
Zon n hesuuiinkell sidl duher Duf dus Notwenuigste Sic geben die mittIere Ahshywcichung d r Tcm pc r ti nr (in 0 ) om langjiihrigen Mittel an Stelle der lokal hr ralld rI id1 II ~ icdersdl lagsmcngen die fiir den Wetter e inclruck wichtigtTI1I N ieclershyschlag hiiuJi -k e it n (Tage m it mimI tens 01 lIUII) sowie die SOli IIe ll dleinda ucr in
eIlt r ustronom isdl milgJimcn Dauer
~ rilln ern ir un d in de r Wi tt r llll gglt ~d1 idl t Mitldcllropus Cinzigart ig II
So mille r s 1 9 4 7 de r m it seitH I meh n ls fiinfm onatigen Duu er besoudcrs im siid shylidwn und w tIidt n D ell t rhll1nd kc inc Parnlle le it nw hr uls 200 ahren kennl Kellllzeidm nd -or die lallgl n ll r gil Jl Z oriibltrgchend nnlf rbmmcne Trockenhlit Jus wied rhoH Au ftrc t(11 vua Rlmiddotkurdte Uiperutlllcn di p 90 middot r rEichtell Aile cl il middot middot Ersrueinu ngen linden wi r im AlpllIgcuict wienlr a ber Iwrcits ill Norddellischland wa ren sHirk re Regenfiil le n iedergeguJl ge1l lind in RlIlIIund waren mindeslclIs uni lInd u li E1UsgC p rodlCn kiihl IIlld rgIlNisch Olwrhlicken wir di esln SOlfllllll II middot Ga nze Ub r dtll (uns dumuls zlIgiin lidlln) ~IISS dlllill von den mue rikltlIbl~1ln
I I cngeb irgpn b is lIud Mitte lsibirien so finden wir als Urslldw der unha1tlmdeu Drucknnomal i den hiiu fig i(~c1crhtllkn Aufbull l itJ(s bi~ in die Strll tl)~phiirp re idHnshyden IIod1druckgebiet li ber kuudiuaic n An spin e l Ostfla nkc wlIrdc Ll jcdodt imlllel wit~ler KulUu fllDus middot 11 t) 1l lotden und NOJ(lw(s ten he r IIUln de m iis tli(~t ell HlIllIulld g fUh rl di do rt 711 slu tk tn ~ildcls(hliigell Alllun gobell Dugegell lag allf clem Ostshya Uantik stlindig 711 tief r ))l lI lJ lind die Wnrll11uft dl lt RoUbreiteuhudlgtirids wurdp tih r Mittcl - IIl1d W [eu ropa uo n lwiirts ge fiihrt wohei sidt die N ieltlc rsdtliigc IIIcist ullf We t u ropu bc middotcltriinklc ll Trolz ~ rij ll l~ r lli tze kum cs bpi nns nur se t11l ZIl Ge wittc rtl in Zeidt J1 fiir di e Ilene ErkellJlllli s Ih Wetlerdil ll tpraktikers daR di( ciglttll id t II
1 arm gewitte r Ilnse re r friihcrell VOI 1 lIuug UlIllllsl sldlt-n l-illd lind die GewitiPr fa middot[ immer tillrdl Vorga ng-e in Ilet I-Will aU iglWst wlrdell ihnlidte wern selwpisl ltlllgeordlle le lIud 5 Monak lung fCsili l IgtIudc S trCifln zn hohen lind ZIl licfe ll Dru(kto lxiti rle u ltlUlU tibe r u(middotr ika lIud si(u III nll(11 Kontinen tc ll poundlet Nordhlllhkugel Inr dus MODntl1 stcm uJJIloJln CSdlWii l~tt Ze illlll g~noliztll hcstiiti g ll~1l dus shybJihcn bzw die er~piilllng drs iudiltdJ(n rOIlSlIllS
DN Willter 1947 i 4 8 war ulI g(wiihulidl mild unci J(gllcrisdl Von Milte DClclllucr bis Mi ll F(bmul IJ(rr~dljp ulllIlI~ rhrod1Cn leuha ftes Wes [wetie r desseu einz Inc (o rungell on Amerika her ill ra dte r Fuhrt cle n Atl anlik iiherqllcrten und lief nUa t Eu r pa cil( l run~ II Da RoHb rc itenhoch wllr im ulnntisdt- II rn ischen TCil ~ ch iid lt IIml n adl ilde ll Hrl Ugl r lind audl das Sibirienhodt ar SdlWiid1poundr Il l normal clI lwiltkelt (J ka m e zu de ll hohcn TlIlpe rulllrell des jllUlHlr die zilw is + 15D iibc rsruriUclI lIIUI ZII d e ll tark(11 R gllI fii llcll dil~ hesonde tS um 281_9 Dezemshy~) r lIlId am 13114 j Ulluur ruwcrstc Allsmulle 81lllUhmen Da die we it(j irksum n Fronle ll hier Hi ngcr Z it middottriimulIg parall e l c rli fen - illl W Iterdipl s ( fl pridtt ma ll Oil Sdtleifzon e n - knm cs L IJ nd r in dell sii(hH tdeu[sdt eJl C ebirgcn 111 Dauershyregen die e rLreitc t Ilomwass rwellcn im Gerolge hatten Die Vorhersage derarli jw r ~utustrophen ist deshalb so uul1e rordelltli ch ersdlwNt weil del bctroffene Sir ife n yilJpoundudl Jlllr 80 his 150 km hrei isi wiihrend abse ils nur unhede utcnde Rlgen fallclI
Die tiber Nordr uUlulld anslche nde c -trem knlte Arktikluft se tzte siw Mitt Febrllur in Bcwegung a ls sidl e iuc radiknl Umstellung del (zonole1l ) WestdrHt in (inl F olge anlliihernd or tsCester N-S gcrirhleter (me ridionuler) Zirku]atioru tr e ifctt au hnlmlc Wiihrend sidl iibr r Nnrdeu ropa wieder ein hochreidlellcles warmes Hodl au rha ut bull g( la ngle ein lIbge chlo elles Gebiel urktislher Luft - ein HKaltlllfttropfen I werhag) des Wetterdi ns te mit einem DlIrdllllesser on e inigen 100 km - nam Mitt I uropa wo es sim tiber dem sdmeeCrcien BodCn ZWUI rnsm e rwiirm te aber dum am 19 und 20 Februar die TeDlpcrnturen ortliLu his nnter - 200 ahsillkcn licIt Duriiber wurde die Unlcrgrc llze c1cr Slrall)Sphiire w e TropopaUst a uf de n extrem nicdrige n Wert von 4 kill (im MittC1 to his 11 km) herabgesogen Der Febrnar bestand also aus zwei glul1dve rschiedene n Hiilftcn mild unci rcgnerism die ersle kalt lind zicmJidl trocken die zweite
289
Das gesamle F r ii II j a h r war 1Il1gewUlmlilh warm heilr lind Imcken Imiddotor_ Anfang und Elide Marz in dell heiden lelzen DriHeln des April so i( herrschte nahezll wolkenloses del Jahrcszeit entspreehenues wnrmes TTomdrnck wetter Kellllzeidll1end blicb die starke Meridionalzirkulntion - die illl Friihjahr un sich smon haufig is - und gegensatzliche ~rcttcrlagen libkn silh illl April 111111
lJui in einem etwa zwolrtiigigen Rhythmlls abo Ein Jetztes Mal wi(~rlcrholtc sich eiUl derartige meridional bestimmte Hochdrucklage in der Zeit yom 6 bis 14 Juni bis dann in iiberraschender grnndlegender TeUellllllslhwllllg erfolgle ZII dem kalclldenniillig hau figslen Termin Mi tte Juui (Schafkalte) se Izle wieder cine Folge westost-drirtenshydel Storungen ein die wir - hei iiberwiegcnd holH1I1 Druck auf dCIlI llIiHlerCIi AUantik - als e u r 0 p a is c hen So III Itl crill 0 U sun bezeidmen Kuhl und wolkig fast taglich Regenfiille so dull die Heuernle vielfaeh auf Schwierigkeiten stief das war der Charakter des Hodisolllmers 1948 del ill vollem Gegensalz Zil seillcm Yorgangel ein typisdler MunSUnSOllllller war Dull die Tcmpcraturen dubci gar nidlt cinmal lief lagcn zeigt unsere fahcllc wo nul dcr Juli in Siitldcnlschland uls wescntshylich zu kalt U1trfiillt in der Baar lIud Nuehbargegendcn kumen illl Jllli sogur Froste ill 2 III Hohc YOI die iibrigens sclbst illl Juli 1947 in Oslbayern beobaehte l worden waren NorddClltsehlund wird wie hiiufig vom Monslln nieht so stark belroffen wic gerade das Alpenvorlalld wo cs lUehrfach zu slarkcn RegeuHillen mit lokalen Hoehshywassern kam Dic eillzige nennenswcrtc Monsllnpause war die Hodisollllllerlag-c Iom 25 Juli bis 2 Augus rlie meislellorts die Ernte bcgmiddotiinstigic Die slfirkslcn Niedershysdlliigc fielcn am 1314 Augus t im lIlittleren No(lcleulschland wo im Gefolgc einer ~ich neu ausbildenden Storung sinlflulartige Duuerregen niedcrgingen und in BeIlin die gnnz ullflergewohnliche Menge yon TIlchr als 125 mm licferlell die dod nul 1902 schon einllal iihersdllillen worden war in Hamhllrg WII rde lIli I 79 mm die hisher hochstc tagliche Rcgcnlllelige gcmcssen Elide August ging dann del lUonsnllale Wittcshyrungscharnkler mil dcr iiberuus haufigen Schonwetterlage dcs SpiHsommers zu Ende 1m ganzen Sommer herrsehte Ubcr Ameriku iibernormaler Lnftdrllck und duher ancl e rhreilel ziellliidle Trockenheit Jill JlIlIi lind Juli finden wir die typisen mOllsunale Druckyerteilnng zu holter Dlllck iibcr clem Atlanlik zu liefer Druckmiddot iibcr Asicn also iibernormale Ausbildung von Azorenhodl lind -Monsllnlief mit Zufuhr yon Meereslufi lIach Europa aus Vest his Nordwesl dic im August elwas mehr nach ~Testsiirlwes drehte
1m II e r b s t WCiSCll Seplemhcr und Okloher durehaus iibereiuslillllllcnrkn Clwshyrakter auf libel Siid- und Mitteleuropa iibernormaler iiber Nordeurupa untershynOlmalcr Luftdruck also cine intensive aber nach Nordcn yerschohcne Vestdrift bc i del Siiddculschland haufig unler unlizyklonalcm Witleruugtieinflull siehl Diese Vcrshyleilllng spiegt1t sidl in unseren Viltcrungselemenlcn wider 15 Niederschlagstagell ill MUnchell stehen 40 in Flensburg gegcniiber lind die SOllnenscheindauer ist im Siiden ruud doppelt so gron wie im Nurden Ebcllso lIimIll au en die TellperatnrshyulIolllalie nordwiirts Zll dcr stiilldigCll ZlIfuhr milder Meeresluftrnassen im KtistclI- bull gebiel stcht die Hiillfigkcit Yun Strahlungswctcr mit der jahreszcitlichen Zllnuhm(~ dcr Ausslrahlung nnd niichtlichen Ahkiihlung im Siidcn gmiddotegcniiber Dieson VeUertyp mit dcr nadl Nordcn versdlObenen Vestdrift die nur noch Norddeutschland beeinshyflnllt wiihrend Siiddeutschland linter Hochdruckeinflull meisl sWrlllIgsfrei bleibt hczeicnnet man iIll Wettcrdiensl genic als nurclliche oder antizyklonule Vcstlage Del November zeig dagcgen wiedcr den Typ der Meridionalzirkulalion mil Hochshydruckstreifen iiher dem Vcstatlantik Gronland-Vestcllropa lind Sibirien sowic liefdrllckstreifen tiber Allerika dclU Oslatl anik IIntl OSleuropu Vesldenlsdland ist IInler antizyklollalclIl Einflun zu trocken lIud die TllIlp~rillurIlJllkehr mach sidl besonrlels Zll Elld~ des Monats ~middoteltclld wu der Klpilw 1 ~ (ldherf illl THUliUS illl Mittel yon 10 Tagen 6 his --0 wiinnfl isl uls Frankfurt hlni his 4deg ktil(~r t11s 1111 Dunnshysehnitt u ntl die herbs tl ithell Nebel bes lim lien den W i tlerllll~ub lunf del Nicderu ngelJ
Diese Enlwicklnng bcherrschtc alleh den ganwn V in l C r 194849 del ZWUI 011shyl lIlein mild war nbcr doth normal( TelTljl(ralnrnHhiililliss( hruchlc lind illl G(~gen-
290
Tab e 11 e z u m W j t tel u II g s b c I i c h t 1948
I Temperu(ur (Abweichuug om Mittel)
II III IV Y VI Vll VIIl IX Xl XII Jaltr l len ~ htl rg Putbuo
-1shy o~
-+- 21 - 01 + 06
+ 13 + 20
+ 24 + 29
+ +
OA 06
-+
04 08
-+
03 OA
+ +
03 12
+ 08 + 14
+ 03 + 09
+ 08 + 07
+ 11
+ 12 + 06 + 12
Bremen Berlin
+ 28 + 33
+ 04 + Ot
+ 24 + 23
+ +
35 37
+ +
12 20
+ +
06 10
+ 04 00
+ +
09 o
+ 19 + 16
10 -r 114
+ 08 + 15
+ 12 + 09
+ IA + 15
MUnster Kassel Dresden Trier Frankfurt Bamberg MUndlen
ll ~I
+ 36 + -7 + 44 -1- 40 + 43 + 48 +32
+ + --+ + +
01 01 03 01 04 06 14
+ 23 + 24 + 21 + 24 + 26 + 34 + 31
+ 25 + 28 +36 + 16 + 23 + 30 + 27
+ 04 -r 13 + 11 + O~ tgt + 22 + 31
- 02 + 03 + 13 - 0( + 0 + 0 - 05
- 03 - 11
- 10 - 16 - 12
11 - ~O
+
+ ---1 +
03 00 07 07 04 112 02
+ 07 + 0+ 15
06 -t- 0 1 + OA + 08
-I- 05 of 02 + 0 - 06
t- 0 -t- 11 10
+ 04 + 02 + 11 - 09 - 01 01 + 14
+ 07 + 03 - 01 - 004 - 13 - 11 -07
+ 09 + 10 -i 12 + (U + 10 + 12 + 15
Freiburg i Ill + 52 + 02 + 27 + 18 + 13 lUI - IltJ - O~ 04 -t II - 04 - o~ + 07
~ Zahl der Niedcrsthlags lnge
l lcnsburg 22 8 I 16 1) 20 19 20 Putbus 15 10 12 n (j 14 4
Brcmen 13 II II In 17 16 12 10 Berlin 16 9 II 12 10 B Miin~j e r 18 II Ii 18 19 Igt Ii 17 Kassel 21 II I 14 19 10 12 10 DresdclI 21 12 I ~ 18 6 I
Tricr 13 8 Ii IH 18 14 17 I ~
[ rank[url o 1 19 n 13 18 h 9 13 Humberg 17 IU 17 Ii 11 MUndI e n 2l 9 11 19 CI 10 Q
l r eiu urg i I3r 16 6 14 I 21 III II Ii
J SonnensmeindHllcJ in 0 0
flcnsburg 10 31 47 55 50 4S 20 29 Greifswald 16 2 -18 3 M 38 23 3b Jever 8 39 43 3-1 43 46 27 24 28 Berlin 1I 18 41 48 48 44 ~2 J) 22 11 UJi Sle r 16 34 43 31 42 1lJ 33 19 Kassel II 29 46 44 43 ~ 3 21 Dresden 23 2J 47 4( 31 41 36 23 1ricr 6 30 n )3 47 38 34 30 0 l rankfurl a ~I ~ 28 41 12 44 37 38 16 17 l3 umhe rg 14 30 4 )7 46 37 48 23 24 IUowcll 26 54 58 IS 37 42 26 16 Freillurg i Ih 37 67 it 49 43 51 38 32
II III IV middot1 Vll Vlll IX Xl XlI JaIn
sutz zu seinel11 VorgulIgcr iiberalls lrockclI war Vic illl Septell1berOktoher ist der subtropisehe HodHlruckgilrtcl uls gunzes sUirker enlwickelt und polwurts verschohen wuhrend cr ju 194748 abge8chwucht lind iiqllutorwurls ubgedriingt wur Die Konstunz diescl Anoiliulie ist erstulIlllirh wiihrend dcs gauzcn Winte rs kam cs nie zur Entshywicklung cines Hochs im Nordcn und nur yoriibcrgehclld (in dcn VcihllachtslagclI) zu r Zufuhr russischer KaWllfl aus Osten Nkht 11 ur Mi ttelcllrupll sonderll ganz Ell Iopa (auJcr dem Mille lmeergcbicl) lind Nordasien his ZIII11 Stillcn Ozean behicllen durcllshyweg Zll hulle Tell1peruluren uas sibi riscllC Maxim um bl icb jm Wintcr sdlwiirher als ill1 November lind unprilnglidll11Urilime Luftmassen setzten sieh zciiwei sc audl ilbc r dem sonst kiiitcstc lI Ostsibiricll dunh so dun die Troposphiinlltempnaturen CtWH
3 hi s 5deg tiber d e ll ~ormulwcrlen lagmiddotclI Wiihrenu di c Troltkenhcil im 1iitchneenaum wo dus Rollbreitenhocll seit clcm SOLllIILCr fast ohne Unterl)lcchung herrseltl kutflshystrophnlc Allsmalle annnhm lind di e Ubliehcl1 mcuilc1lanc ll Yintencgell praktisdl allsblieben erhielt NOlcleuropa im Januax um] Fcbruar we it ilbcrnoImule Niedershysdllagsmengen (Spnnicn wenigcr als 25010)
Ocr Mildc des tulopiiiseh-sibirislhen Winte rs steht di e Strcnge dc lt1l11e rikallischel1 gcgeniibel Die CrsadIe diesel Anomalie wnr der wiedcrholtc ufbllll Zll hohcn Druckes Ulwl Alaska lind den angrlllzcllclen Mceresgebiclcu Elide lehrllar herrschte
291
agar lang re Zeit e in warmes bis in dic Stratosphiirc reiehende Hodl tibcr dell paLifisd n Tilll des Nordpolarmeer An ei ner Ostflanke drangen nrkti sdH Kal tlufl shyropren mchrfach auf gam ungewohlllichcr Zugbahn das Fclscngebirge on iordosl(11 her liber ducitend bis Kalirorniell vor und vcrursachte ll dod sdlwcre SclJllcefii ll o ulld dladcll in dell Ob ipJ a lltagcn sowie gleichzcitig Stark regen ill dem SUllSt wu stenhuft
trockenell Stidwesten der S A (Uiah Kolorado Arizona) Die Beridlte libe r anshyItaltende DUrre ll in Aust ralien lind SiitnJrika hcwicseu dao auclt anf del ~iidhalbshyku( I de l suh lropisdH) HOU1U ru ampgiirtcl sich polwiirh yerlagcrt hat
Diose w gt 1t wei t erbrei tetell An 0 III U j i II slehcn un lerej lIander ill clll1gtLcr Abhallgigkcit aueh ill den durdl almolm ~ i urke MC1idiolialzi rk uJa I i 01l au-gezeidlshyneten sirengcn W inlern 19394-0- J94142 galt UI blt icb e DiQse Ta lsadle bewlisl ublr nueh andc rerscits dar uie U r uch e de Dli rrC~o lll lU 15 lQ47 dcs trockCnen lkrbslls lind Winterb 19-1-S49 nieht ill lokulcn Vurgangcn g(JS1Hht wC rrl(~n kanf ])ie Abholzun t Ull erer Walder ist llirht d in rsathe der Trolkcnh(i t lic vc r ch~irft nu l ihre u shywirkung n auf den vVa~~iCdlau-ho lt wie in dCn mei len holon idlcn Ra n men W I) dk BotlEnero ion u nle r dl1Il Ei nriull knp itajis li~d]r Rii(ksi (htslosigklit (rdlrpltkellthmiddot _ U lllUllc Ul lllilll ll1t
ltV ir crleben eine Kl i III a s e h wan k II 11 I g r 0 11 c n S til s die I~ liirmll ng
del Ark lis die dor i di e EisgrenZl) Ull1 bi ~ -00 k ill pohdi ri ver~eh()))(11 hltlt hill a u f die ganze Erdc UbC rgeg r iffell c il 100 Jahren ziehcll sith die Alpenglcischer zurUck oI i Sdm cegrenze stieg Ull1 Tlllld 200 III un was ( inr Zll lluhme del Jahr middotslcmperalur lim 10 clltsp ri ch t 1948 war in Deutsdtland lllll d llrdlslilllililieh 1 zu warm trotz iihcrshy1I0rlllnlcr onl1 t ll lu1(indaucr waren d ie Nicdlrc-hl iig-c illl g rilfi ten ICil Dculsthlando illl Jo hresmiill h ii 11 ( r ab normal Da andl 1947 im Jahnliuti tle l llormalc icdershy~dtHigc h ati - cltUl troekClIcn Sommer stauden eli( iibCnllls nos en ilonate Mar t ~oyelLl ber und Df7cmber gegeulibcl - isl dpr iclfnd l O il lluflenslchcndcn Krei Cll
eorhoben Alarmrnf dl~r Vltrkppnug nicitl ohnc W ill fI S b(~rpchtig-t D ie 200 Jahre tlllleorulogisdlfr Bcoba dtlu llg n die wir iib e rblickCn Cig-Cll d ie Ei~knz kiirzercr II lid J iin~wrer ~d1 w ClIlkUllgCII upu 11 idl gl~1I ug an die ( rtlndlagcll U~ r von d(~ rn Vo rshyg-csdl ichtl c r P nrct vc rrou leten 800j Uhrig-I l] KlimillH riod l ind - uruu r auell ScluncH1 kii rzlich hingewiesell hat - ll irh l so g ill f Csiche rl dnl wir lui t einigl r Wnhrsehcillshyh dlk eii mit fur bamiddothr(middotiiell lhmiddotr AtIgtl rolk li un g rcdllHlI m Ulltcn
Scllrirtium
II ( rI b ni Ioeitlrswn nmor iil~lenrIl Dr Ihmiddot 1)11 lint 1)~7 1 lint I t-lilllu 1)4) 4 ~JI HI I hirr-orumer 1 ~47 i ll dlr r~-ZI)II n cr Dt D 1 ~- (illl ll rulll
II P a ~ c I OilS nClIC Bild h~ nr ciilltt IlulllIr l Iq~fgt n rlll ~ II 111 11 11 I~ Inr-l ilhr ifl 1c) f 5
It ( i g ~ r Ill l or5 11middot1IltI ill I)~ 13
bull
292 shy
Zon n hesuuiinkell sidl duher Duf dus Notwenuigste Sic geben die mittIere Ahshywcichung d r Tcm pc r ti nr (in 0 ) om langjiihrigen Mittel an Stelle der lokal hr ralld rI id1 II ~ icdersdl lagsmcngen die fiir den Wetter e inclruck wichtigtTI1I N ieclershyschlag hiiuJi -k e it n (Tage m it mimI tens 01 lIUII) sowie die SOli IIe ll dleinda ucr in
eIlt r ustronom isdl milgJimcn Dauer
~ rilln ern ir un d in de r Wi tt r llll gglt ~d1 idl t Mitldcllropus Cinzigart ig II
So mille r s 1 9 4 7 de r m it seitH I meh n ls fiinfm onatigen Duu er besoudcrs im siid shylidwn und w tIidt n D ell t rhll1nd kc inc Parnlle le it nw hr uls 200 ahren kennl Kellllzeidm nd -or die lallgl n ll r gil Jl Z oriibltrgchend nnlf rbmmcne Trockenhlit Jus wied rhoH Au ftrc t(11 vua Rlmiddotkurdte Uiperutlllcn di p 90 middot r rEichtell Aile cl il middot middot Ersrueinu ngen linden wi r im AlpllIgcuict wienlr a ber Iwrcits ill Norddellischland wa ren sHirk re Regenfiil le n iedergeguJl ge1l lind in RlIlIIund waren mindeslclIs uni lInd u li E1UsgC p rodlCn kiihl IIlld rgIlNisch Olwrhlicken wir di esln SOlfllllll II middot Ga nze Ub r dtll (uns dumuls zlIgiin lidlln) ~IISS dlllill von den mue rikltlIbl~1ln
I I cngeb irgpn b is lIud Mitte lsibirien so finden wir als Urslldw der unha1tlmdeu Drucknnomal i den hiiu fig i(~c1crhtllkn Aufbull l itJ(s bi~ in die Strll tl)~phiirp re idHnshyden IIod1druckgebiet li ber kuudiuaic n An spin e l Ostfla nkc wlIrdc Ll jcdodt imlllel wit~ler KulUu fllDus middot 11 t) 1l lotden und NOJ(lw(s ten he r IIUln de m iis tli(~t ell HlIllIulld g fUh rl di do rt 711 slu tk tn ~ildcls(hliigell Alllun gobell Dugegell lag allf clem Ostshya Uantik stlindig 711 tief r ))l lI lJ lind die Wnrll11uft dl lt RoUbreiteuhudlgtirids wurdp tih r Mittcl - IIl1d W [eu ropa uo n lwiirts ge fiihrt wohei sidt die N ieltlc rsdtliigc IIIcist ullf We t u ropu bc middotcltriinklc ll Trolz ~ rij ll l~ r lli tze kum cs bpi nns nur se t11l ZIl Ge wittc rtl in Zeidt J1 fiir di e Ilene ErkellJlllli s Ih Wetlerdil ll tpraktikers daR di( ciglttll id t II
1 arm gewitte r Ilnse re r friihcrell VOI 1 lIuug UlIllllsl sldlt-n l-illd lind die GewitiPr fa middot[ immer tillrdl Vorga ng-e in Ilet I-Will aU iglWst wlrdell ihnlidte wern selwpisl ltlllgeordlle le lIud 5 Monak lung fCsili l IgtIudc S trCifln zn hohen lind ZIl licfe ll Dru(kto lxiti rle u ltlUlU tibe r u(middotr ika lIud si(u III nll(11 Kontinen tc ll poundlet Nordhlllhkugel Inr dus MODntl1 stcm uJJIloJln CSdlWii l~tt Ze illlll g~noliztll hcstiiti g ll~1l dus shybJihcn bzw die er~piilllng drs iudiltdJ(n rOIlSlIllS
DN Willter 1947 i 4 8 war ulI g(wiihulidl mild unci J(gllcrisdl Von Milte DClclllucr bis Mi ll F(bmul IJ(rr~dljp ulllIlI~ rhrod1Cn leuha ftes Wes [wetie r desseu einz Inc (o rungell on Amerika her ill ra dte r Fuhrt cle n Atl anlik iiherqllcrten und lief nUa t Eu r pa cil( l run~ II Da RoHb rc itenhoch wllr im ulnntisdt- II rn ischen TCil ~ ch iid lt IIml n adl ilde ll Hrl Ugl r lind audl das Sibirienhodt ar SdlWiid1poundr Il l normal clI lwiltkelt (J ka m e zu de ll hohcn TlIlpe rulllrell des jllUlHlr die zilw is + 15D iibc rsruriUclI lIIUI ZII d e ll tark(11 R gllI fii llcll dil~ hesonde tS um 281_9 Dezemshy~) r lIlId am 13114 j Ulluur ruwcrstc Allsmulle 81lllUhmen Da die we it(j irksum n Fronle ll hier Hi ngcr Z it middottriimulIg parall e l c rli fen - illl W Iterdipl s ( fl pridtt ma ll Oil Sdtleifzon e n - knm cs L IJ nd r in dell sii(hH tdeu[sdt eJl C ebirgcn 111 Dauershyregen die e rLreitc t Ilomwass rwellcn im Gerolge hatten Die Vorhersage derarli jw r ~utustrophen ist deshalb so uul1e rordelltli ch ersdlwNt weil del bctroffene Sir ife n yilJpoundudl Jlllr 80 his 150 km hrei isi wiihrend abse ils nur unhede utcnde Rlgen fallclI
Die tiber Nordr uUlulld anslche nde c -trem knlte Arktikluft se tzte siw Mitt Febrllur in Bcwegung a ls sidl e iuc radiknl Umstellung del (zonole1l ) WestdrHt in (inl F olge anlliihernd or tsCester N-S gcrirhleter (me ridionuler) Zirku]atioru tr e ifctt au hnlmlc Wiihrend sidl iibr r Nnrdeu ropa wieder ein hochreidlellcles warmes Hodl au rha ut bull g( la ngle ein lIbge chlo elles Gebiel urktislher Luft - ein HKaltlllfttropfen I werhag) des Wetterdi ns te mit einem DlIrdllllesser on e inigen 100 km - nam Mitt I uropa wo es sim tiber dem sdmeeCrcien BodCn ZWUI rnsm e rwiirm te aber dum am 19 und 20 Februar die TeDlpcrnturen ortliLu his nnter - 200 ahsillkcn licIt Duriiber wurde die Unlcrgrc llze c1cr Slrall)Sphiire w e TropopaUst a uf de n extrem nicdrige n Wert von 4 kill (im MittC1 to his 11 km) herabgesogen Der Febrnar bestand also aus zwei glul1dve rschiedene n Hiilftcn mild unci rcgnerism die ersle kalt lind zicmJidl trocken die zweite
289
Das gesamle F r ii II j a h r war 1Il1gewUlmlilh warm heilr lind Imcken Imiddotor_ Anfang und Elide Marz in dell heiden lelzen DriHeln des April so i( herrschte nahezll wolkenloses del Jahrcszeit entspreehenues wnrmes TTomdrnck wetter Kellllzeidll1end blicb die starke Meridionalzirkulntion - die illl Friihjahr un sich smon haufig is - und gegensatzliche ~rcttcrlagen libkn silh illl April 111111
lJui in einem etwa zwolrtiigigen Rhythmlls abo Ein Jetztes Mal wi(~rlcrholtc sich eiUl derartige meridional bestimmte Hochdrucklage in der Zeit yom 6 bis 14 Juni bis dann in iiberraschender grnndlegender TeUellllllslhwllllg erfolgle ZII dem kalclldenniillig hau figslen Termin Mi tte Juui (Schafkalte) se Izle wieder cine Folge westost-drirtenshydel Storungen ein die wir - hei iiberwiegcnd holH1I1 Druck auf dCIlI llIiHlerCIi AUantik - als e u r 0 p a is c hen So III Itl crill 0 U sun bezeidmen Kuhl und wolkig fast taglich Regenfiille so dull die Heuernle vielfaeh auf Schwierigkeiten stief das war der Charakter des Hodisolllmers 1948 del ill vollem Gegensalz Zil seillcm Yorgangel ein typisdler MunSUnSOllllller war Dull die Tcmpcraturen dubci gar nidlt cinmal lief lagcn zeigt unsere fahcllc wo nul dcr Juli in Siitldcnlschland uls wescntshylich zu kalt U1trfiillt in der Baar lIud Nuehbargegendcn kumen illl Jllli sogur Froste ill 2 III Hohc YOI die iibrigens sclbst illl Juli 1947 in Oslbayern beobaehte l worden waren NorddClltsehlund wird wie hiiufig vom Monslln nieht so stark belroffen wic gerade das Alpenvorlalld wo cs lUehrfach zu slarkcn RegeuHillen mit lokalen Hoehshywassern kam Dic eillzige nennenswcrtc Monsllnpause war die Hodisollllllerlag-c Iom 25 Juli bis 2 Augus rlie meislellorts die Ernte bcgmiddotiinstigic Die slfirkslcn Niedershysdlliigc fielcn am 1314 Augus t im lIlittleren No(lcleulschland wo im Gefolgc einer ~ich neu ausbildenden Storung sinlflulartige Duuerregen niedcrgingen und in BeIlin die gnnz ullflergewohnliche Menge yon TIlchr als 125 mm licferlell die dod nul 1902 schon einllal iihersdllillen worden war in Hamhllrg WII rde lIli I 79 mm die hisher hochstc tagliche Rcgcnlllelige gcmcssen Elide August ging dann del lUonsnllale Wittcshyrungscharnkler mil dcr iiberuus haufigen Schonwetterlage dcs SpiHsommers zu Ende 1m ganzen Sommer herrsehte Ubcr Ameriku iibernormaler Lnftdrllck und duher ancl e rhreilel ziellliidle Trockenheit Jill JlIlIi lind Juli finden wir die typisen mOllsunale Druckyerteilnng zu holter Dlllck iibcr clem Atlanlik zu liefer Druckmiddot iibcr Asicn also iibernormale Ausbildung von Azorenhodl lind -Monsllnlief mit Zufuhr yon Meereslufi lIach Europa aus Vest his Nordwesl dic im August elwas mehr nach ~Testsiirlwes drehte
1m II e r b s t WCiSCll Seplemhcr und Okloher durehaus iibereiuslillllllcnrkn Clwshyrakter auf libel Siid- und Mitteleuropa iibernormaler iiber Nordeurupa untershynOlmalcr Luftdruck also cine intensive aber nach Nordcn yerschohcne Vestdrift bc i del Siiddculschland haufig unler unlizyklonalcm Witleruugtieinflull siehl Diese Vcrshyleilllng spiegt1t sidl in unseren Viltcrungselemenlcn wider 15 Niederschlagstagell ill MUnchell stehen 40 in Flensburg gegcniiber lind die SOllnenscheindauer ist im Siiden ruud doppelt so gron wie im Nurden Ebcllso lIimIll au en die TellperatnrshyulIolllalie nordwiirts Zll dcr stiilldigCll ZlIfuhr milder Meeresluftrnassen im KtistclI- bull gebiel stcht die Hiillfigkcit Yun Strahlungswctcr mit der jahreszcitlichen Zllnuhm(~ dcr Ausslrahlung nnd niichtlichen Ahkiihlung im Siidcn gmiddotegcniiber Dieson VeUertyp mit dcr nadl Nordcn versdlObenen Vestdrift die nur noch Norddeutschland beeinshyflnllt wiihrend Siiddeutschland linter Hochdruckeinflull meisl sWrlllIgsfrei bleibt hczeicnnet man iIll Wettcrdiensl genic als nurclliche oder antizyklonule Vcstlage Del November zeig dagcgen wiedcr den Typ der Meridionalzirkulalion mil Hochshydruckstreifen iiher dem Vcstatlantik Gronland-Vestcllropa lind Sibirien sowic liefdrllckstreifen tiber Allerika dclU Oslatl anik IIntl OSleuropu Vesldenlsdland ist IInler antizyklollalclIl Einflun zu trocken lIud die TllIlp~rillurIlJllkehr mach sidl besonrlels Zll Elld~ des Monats ~middoteltclld wu der Klpilw 1 ~ (ldherf illl THUliUS illl Mittel yon 10 Tagen 6 his --0 wiinnfl isl uls Frankfurt hlni his 4deg ktil(~r t11s 1111 Dunnshysehnitt u ntl die herbs tl ithell Nebel bes lim lien den W i tlerllll~ub lunf del Nicderu ngelJ
Diese Enlwicklnng bcherrschtc alleh den ganwn V in l C r 194849 del ZWUI 011shyl lIlein mild war nbcr doth normal( TelTljl(ralnrnHhiililliss( hruchlc lind illl G(~gen-
290
Tab e 11 e z u m W j t tel u II g s b c I i c h t 1948
I Temperu(ur (Abweichuug om Mittel)
II III IV Y VI Vll VIIl IX Xl XII Jaltr l len ~ htl rg Putbuo
-1shy o~
-+- 21 - 01 + 06
+ 13 + 20
+ 24 + 29
+ +
OA 06
-+
04 08
-+
03 OA
+ +
03 12
+ 08 + 14
+ 03 + 09
+ 08 + 07
+ 11
+ 12 + 06 + 12
Bremen Berlin
+ 28 + 33
+ 04 + Ot
+ 24 + 23
+ +
35 37
+ +
12 20
+ +
06 10
+ 04 00
+ +
09 o
+ 19 + 16
10 -r 114
+ 08 + 15
+ 12 + 09
+ IA + 15
MUnster Kassel Dresden Trier Frankfurt Bamberg MUndlen
ll ~I
+ 36 + -7 + 44 -1- 40 + 43 + 48 +32
+ + --+ + +
01 01 03 01 04 06 14
+ 23 + 24 + 21 + 24 + 26 + 34 + 31
+ 25 + 28 +36 + 16 + 23 + 30 + 27
+ 04 -r 13 + 11 + O~ tgt + 22 + 31
- 02 + 03 + 13 - 0( + 0 + 0 - 05
- 03 - 11
- 10 - 16 - 12
11 - ~O
+
+ ---1 +
03 00 07 07 04 112 02
+ 07 + 0+ 15
06 -t- 0 1 + OA + 08
-I- 05 of 02 + 0 - 06
t- 0 -t- 11 10
+ 04 + 02 + 11 - 09 - 01 01 + 14
+ 07 + 03 - 01 - 004 - 13 - 11 -07
+ 09 + 10 -i 12 + (U + 10 + 12 + 15
Freiburg i Ill + 52 + 02 + 27 + 18 + 13 lUI - IltJ - O~ 04 -t II - 04 - o~ + 07
~ Zahl der Niedcrsthlags lnge
l lcnsburg 22 8 I 16 1) 20 19 20 Putbus 15 10 12 n (j 14 4
Brcmen 13 II II In 17 16 12 10 Berlin 16 9 II 12 10 B Miin~j e r 18 II Ii 18 19 Igt Ii 17 Kassel 21 II I 14 19 10 12 10 DresdclI 21 12 I ~ 18 6 I
Tricr 13 8 Ii IH 18 14 17 I ~
[ rank[url o 1 19 n 13 18 h 9 13 Humberg 17 IU 17 Ii 11 MUndI e n 2l 9 11 19 CI 10 Q
l r eiu urg i I3r 16 6 14 I 21 III II Ii
J SonnensmeindHllcJ in 0 0
flcnsburg 10 31 47 55 50 4S 20 29 Greifswald 16 2 -18 3 M 38 23 3b Jever 8 39 43 3-1 43 46 27 24 28 Berlin 1I 18 41 48 48 44 ~2 J) 22 11 UJi Sle r 16 34 43 31 42 1lJ 33 19 Kassel II 29 46 44 43 ~ 3 21 Dresden 23 2J 47 4( 31 41 36 23 1ricr 6 30 n )3 47 38 34 30 0 l rankfurl a ~I ~ 28 41 12 44 37 38 16 17 l3 umhe rg 14 30 4 )7 46 37 48 23 24 IUowcll 26 54 58 IS 37 42 26 16 Freillurg i Ih 37 67 it 49 43 51 38 32
II III IV middot1 Vll Vlll IX Xl XlI JaIn
sutz zu seinel11 VorgulIgcr iiberalls lrockclI war Vic illl Septell1berOktoher ist der subtropisehe HodHlruckgilrtcl uls gunzes sUirker enlwickelt und polwurts verschohen wuhrend cr ju 194748 abge8chwucht lind iiqllutorwurls ubgedriingt wur Die Konstunz diescl Anoiliulie ist erstulIlllirh wiihrend dcs gauzcn Winte rs kam cs nie zur Entshywicklung cines Hochs im Nordcn und nur yoriibcrgehclld (in dcn VcihllachtslagclI) zu r Zufuhr russischer KaWllfl aus Osten Nkht 11 ur Mi ttelcllrupll sonderll ganz Ell Iopa (auJcr dem Mille lmeergcbicl) lind Nordasien his ZIII11 Stillcn Ozean behicllen durcllshyweg Zll hulle Tell1peruluren uas sibi riscllC Maxim um bl icb jm Wintcr sdlwiirher als ill1 November lind unprilnglidll11Urilime Luftmassen setzten sieh zciiwei sc audl ilbc r dem sonst kiiitcstc lI Ostsibiricll dunh so dun die Troposphiinlltempnaturen CtWH
3 hi s 5deg tiber d e ll ~ormulwcrlen lagmiddotclI Wiihrenu di c Troltkenhcil im 1iitchneenaum wo dus Rollbreitenhocll seit clcm SOLllIILCr fast ohne Unterl)lcchung herrseltl kutflshystrophnlc Allsmalle annnhm lind di e Ubliehcl1 mcuilc1lanc ll Yintencgell praktisdl allsblieben erhielt NOlcleuropa im Januax um] Fcbruar we it ilbcrnoImule Niedershysdllagsmengen (Spnnicn wenigcr als 25010)
Ocr Mildc des tulopiiiseh-sibirislhen Winte rs steht di e Strcnge dc lt1l11e rikallischel1 gcgeniibel Die CrsadIe diesel Anomalie wnr der wiedcrholtc ufbllll Zll hohcn Druckes Ulwl Alaska lind den angrlllzcllclen Mceresgebiclcu Elide lehrllar herrschte
291
agar lang re Zeit e in warmes bis in dic Stratosphiirc reiehende Hodl tibcr dell paLifisd n Tilll des Nordpolarmeer An ei ner Ostflanke drangen nrkti sdH Kal tlufl shyropren mchrfach auf gam ungewohlllichcr Zugbahn das Fclscngebirge on iordosl(11 her liber ducitend bis Kalirorniell vor und vcrursachte ll dod sdlwcre SclJllcefii ll o ulld dladcll in dell Ob ipJ a lltagcn sowie gleichzcitig Stark regen ill dem SUllSt wu stenhuft
trockenell Stidwesten der S A (Uiah Kolorado Arizona) Die Beridlte libe r anshyItaltende DUrre ll in Aust ralien lind SiitnJrika hcwicseu dao auclt anf del ~iidhalbshyku( I de l suh lropisdH) HOU1U ru ampgiirtcl sich polwiirh yerlagcrt hat
Diose w gt 1t wei t erbrei tetell An 0 III U j i II slehcn un lerej lIander ill clll1gtLcr Abhallgigkcit aueh ill den durdl almolm ~ i urke MC1idiolialzi rk uJa I i 01l au-gezeidlshyneten sirengcn W inlern 19394-0- J94142 galt UI blt icb e DiQse Ta lsadle bewlisl ublr nueh andc rerscits dar uie U r uch e de Dli rrC~o lll lU 15 lQ47 dcs trockCnen lkrbslls lind Winterb 19-1-S49 nieht ill lokulcn Vurgangcn g(JS1Hht wC rrl(~n kanf ])ie Abholzun t Ull erer Walder ist llirht d in rsathe der Trolkcnh(i t lic vc r ch~irft nu l ihre u shywirkung n auf den vVa~~iCdlau-ho lt wie in dCn mei len holon idlcn Ra n men W I) dk BotlEnero ion u nle r dl1Il Ei nriull knp itajis li~d]r Rii(ksi (htslosigklit (rdlrpltkellthmiddot _ U lllUllc Ul lllilll ll1t
ltV ir crleben eine Kl i III a s e h wan k II 11 I g r 0 11 c n S til s die I~ liirmll ng
del Ark lis die dor i di e EisgrenZl) Ull1 bi ~ -00 k ill pohdi ri ver~eh()))(11 hltlt hill a u f die ganze Erdc UbC rgeg r iffell c il 100 Jahren ziehcll sith die Alpenglcischer zurUck oI i Sdm cegrenze stieg Ull1 Tlllld 200 III un was ( inr Zll lluhme del Jahr middotslcmperalur lim 10 clltsp ri ch t 1948 war in Deutsdtland lllll d llrdlslilllililieh 1 zu warm trotz iihcrshy1I0rlllnlcr onl1 t ll lu1(indaucr waren d ie Nicdlrc-hl iig-c illl g rilfi ten ICil Dculsthlando illl Jo hresmiill h ii 11 ( r ab normal Da andl 1947 im Jahnliuti tle l llormalc icdershy~dtHigc h ati - cltUl troekClIcn Sommer stauden eli( iibCnllls nos en ilonate Mar t ~oyelLl ber und Df7cmber gegeulibcl - isl dpr iclfnd l O il lluflenslchcndcn Krei Cll
eorhoben Alarmrnf dl~r Vltrkppnug nicitl ohnc W ill fI S b(~rpchtig-t D ie 200 Jahre tlllleorulogisdlfr Bcoba dtlu llg n die wir iib e rblickCn Cig-Cll d ie Ei~knz kiirzercr II lid J iin~wrer ~d1 w ClIlkUllgCII upu 11 idl gl~1I ug an die ( rtlndlagcll U~ r von d(~ rn Vo rshyg-csdl ichtl c r P nrct vc rrou leten 800j Uhrig-I l] KlimillH riod l ind - uruu r auell ScluncH1 kii rzlich hingewiesell hat - ll irh l so g ill f Csiche rl dnl wir lui t einigl r Wnhrsehcillshyh dlk eii mit fur bamiddothr(middotiiell lhmiddotr AtIgtl rolk li un g rcdllHlI m Ulltcn
Scllrirtium
II ( rI b ni Ioeitlrswn nmor iil~lenrIl Dr Ihmiddot 1)11 lint 1)~7 1 lint I t-lilllu 1)4) 4 ~JI HI I hirr-orumer 1 ~47 i ll dlr r~-ZI)II n cr Dt D 1 ~- (illl ll rulll
II P a ~ c I OilS nClIC Bild h~ nr ciilltt IlulllIr l Iq~fgt n rlll ~ II 111 11 11 I~ Inr-l ilhr ifl 1c) f 5
It ( i g ~ r Ill l or5 11middot1IltI ill I)~ 13
bull
292 shy
Das gesamle F r ii II j a h r war 1Il1gewUlmlilh warm heilr lind Imcken Imiddotor_ Anfang und Elide Marz in dell heiden lelzen DriHeln des April so i( herrschte nahezll wolkenloses del Jahrcszeit entspreehenues wnrmes TTomdrnck wetter Kellllzeidll1end blicb die starke Meridionalzirkulntion - die illl Friihjahr un sich smon haufig is - und gegensatzliche ~rcttcrlagen libkn silh illl April 111111
lJui in einem etwa zwolrtiigigen Rhythmlls abo Ein Jetztes Mal wi(~rlcrholtc sich eiUl derartige meridional bestimmte Hochdrucklage in der Zeit yom 6 bis 14 Juni bis dann in iiberraschender grnndlegender TeUellllllslhwllllg erfolgle ZII dem kalclldenniillig hau figslen Termin Mi tte Juui (Schafkalte) se Izle wieder cine Folge westost-drirtenshydel Storungen ein die wir - hei iiberwiegcnd holH1I1 Druck auf dCIlI llIiHlerCIi AUantik - als e u r 0 p a is c hen So III Itl crill 0 U sun bezeidmen Kuhl und wolkig fast taglich Regenfiille so dull die Heuernle vielfaeh auf Schwierigkeiten stief das war der Charakter des Hodisolllmers 1948 del ill vollem Gegensalz Zil seillcm Yorgangel ein typisdler MunSUnSOllllller war Dull die Tcmpcraturen dubci gar nidlt cinmal lief lagcn zeigt unsere fahcllc wo nul dcr Juli in Siitldcnlschland uls wescntshylich zu kalt U1trfiillt in der Baar lIud Nuehbargegendcn kumen illl Jllli sogur Froste ill 2 III Hohc YOI die iibrigens sclbst illl Juli 1947 in Oslbayern beobaehte l worden waren NorddClltsehlund wird wie hiiufig vom Monslln nieht so stark belroffen wic gerade das Alpenvorlalld wo cs lUehrfach zu slarkcn RegeuHillen mit lokalen Hoehshywassern kam Dic eillzige nennenswcrtc Monsllnpause war die Hodisollllllerlag-c Iom 25 Juli bis 2 Augus rlie meislellorts die Ernte bcgmiddotiinstigic Die slfirkslcn Niedershysdlliigc fielcn am 1314 Augus t im lIlittleren No(lcleulschland wo im Gefolgc einer ~ich neu ausbildenden Storung sinlflulartige Duuerregen niedcrgingen und in BeIlin die gnnz ullflergewohnliche Menge yon TIlchr als 125 mm licferlell die dod nul 1902 schon einllal iihersdllillen worden war in Hamhllrg WII rde lIli I 79 mm die hisher hochstc tagliche Rcgcnlllelige gcmcssen Elide August ging dann del lUonsnllale Wittcshyrungscharnkler mil dcr iiberuus haufigen Schonwetterlage dcs SpiHsommers zu Ende 1m ganzen Sommer herrsehte Ubcr Ameriku iibernormaler Lnftdrllck und duher ancl e rhreilel ziellliidle Trockenheit Jill JlIlIi lind Juli finden wir die typisen mOllsunale Druckyerteilnng zu holter Dlllck iibcr clem Atlanlik zu liefer Druckmiddot iibcr Asicn also iibernormale Ausbildung von Azorenhodl lind -Monsllnlief mit Zufuhr yon Meereslufi lIach Europa aus Vest his Nordwesl dic im August elwas mehr nach ~Testsiirlwes drehte
1m II e r b s t WCiSCll Seplemhcr und Okloher durehaus iibereiuslillllllcnrkn Clwshyrakter auf libel Siid- und Mitteleuropa iibernormaler iiber Nordeurupa untershynOlmalcr Luftdruck also cine intensive aber nach Nordcn yerschohcne Vestdrift bc i del Siiddculschland haufig unler unlizyklonalcm Witleruugtieinflull siehl Diese Vcrshyleilllng spiegt1t sidl in unseren Viltcrungselemenlcn wider 15 Niederschlagstagell ill MUnchell stehen 40 in Flensburg gegcniiber lind die SOllnenscheindauer ist im Siiden ruud doppelt so gron wie im Nurden Ebcllso lIimIll au en die TellperatnrshyulIolllalie nordwiirts Zll dcr stiilldigCll ZlIfuhr milder Meeresluftrnassen im KtistclI- bull gebiel stcht die Hiillfigkcit Yun Strahlungswctcr mit der jahreszcitlichen Zllnuhm(~ dcr Ausslrahlung nnd niichtlichen Ahkiihlung im Siidcn gmiddotegcniiber Dieson VeUertyp mit dcr nadl Nordcn versdlObenen Vestdrift die nur noch Norddeutschland beeinshyflnllt wiihrend Siiddeutschland linter Hochdruckeinflull meisl sWrlllIgsfrei bleibt hczeicnnet man iIll Wettcrdiensl genic als nurclliche oder antizyklonule Vcstlage Del November zeig dagcgen wiedcr den Typ der Meridionalzirkulalion mil Hochshydruckstreifen iiher dem Vcstatlantik Gronland-Vestcllropa lind Sibirien sowic liefdrllckstreifen tiber Allerika dclU Oslatl anik IIntl OSleuropu Vesldenlsdland ist IInler antizyklollalclIl Einflun zu trocken lIud die TllIlp~rillurIlJllkehr mach sidl besonrlels Zll Elld~ des Monats ~middoteltclld wu der Klpilw 1 ~ (ldherf illl THUliUS illl Mittel yon 10 Tagen 6 his --0 wiinnfl isl uls Frankfurt hlni his 4deg ktil(~r t11s 1111 Dunnshysehnitt u ntl die herbs tl ithell Nebel bes lim lien den W i tlerllll~ub lunf del Nicderu ngelJ
Diese Enlwicklnng bcherrschtc alleh den ganwn V in l C r 194849 del ZWUI 011shyl lIlein mild war nbcr doth normal( TelTljl(ralnrnHhiililliss( hruchlc lind illl G(~gen-
290
Tab e 11 e z u m W j t tel u II g s b c I i c h t 1948
I Temperu(ur (Abweichuug om Mittel)
II III IV Y VI Vll VIIl IX Xl XII Jaltr l len ~ htl rg Putbuo
-1shy o~
-+- 21 - 01 + 06
+ 13 + 20
+ 24 + 29
+ +
OA 06
-+
04 08
-+
03 OA
+ +
03 12
+ 08 + 14
+ 03 + 09
+ 08 + 07
+ 11
+ 12 + 06 + 12
Bremen Berlin
+ 28 + 33
+ 04 + Ot
+ 24 + 23
+ +
35 37
+ +
12 20
+ +
06 10
+ 04 00
+ +
09 o
+ 19 + 16
10 -r 114
+ 08 + 15
+ 12 + 09
+ IA + 15
MUnster Kassel Dresden Trier Frankfurt Bamberg MUndlen
ll ~I
+ 36 + -7 + 44 -1- 40 + 43 + 48 +32
+ + --+ + +
01 01 03 01 04 06 14
+ 23 + 24 + 21 + 24 + 26 + 34 + 31
+ 25 + 28 +36 + 16 + 23 + 30 + 27
+ 04 -r 13 + 11 + O~ tgt + 22 + 31
- 02 + 03 + 13 - 0( + 0 + 0 - 05
- 03 - 11
- 10 - 16 - 12
11 - ~O
+
+ ---1 +
03 00 07 07 04 112 02
+ 07 + 0+ 15
06 -t- 0 1 + OA + 08
-I- 05 of 02 + 0 - 06
t- 0 -t- 11 10
+ 04 + 02 + 11 - 09 - 01 01 + 14
+ 07 + 03 - 01 - 004 - 13 - 11 -07
+ 09 + 10 -i 12 + (U + 10 + 12 + 15
Freiburg i Ill + 52 + 02 + 27 + 18 + 13 lUI - IltJ - O~ 04 -t II - 04 - o~ + 07
~ Zahl der Niedcrsthlags lnge
l lcnsburg 22 8 I 16 1) 20 19 20 Putbus 15 10 12 n (j 14 4
Brcmen 13 II II In 17 16 12 10 Berlin 16 9 II 12 10 B Miin~j e r 18 II Ii 18 19 Igt Ii 17 Kassel 21 II I 14 19 10 12 10 DresdclI 21 12 I ~ 18 6 I
Tricr 13 8 Ii IH 18 14 17 I ~
[ rank[url o 1 19 n 13 18 h 9 13 Humberg 17 IU 17 Ii 11 MUndI e n 2l 9 11 19 CI 10 Q
l r eiu urg i I3r 16 6 14 I 21 III II Ii
J SonnensmeindHllcJ in 0 0
flcnsburg 10 31 47 55 50 4S 20 29 Greifswald 16 2 -18 3 M 38 23 3b Jever 8 39 43 3-1 43 46 27 24 28 Berlin 1I 18 41 48 48 44 ~2 J) 22 11 UJi Sle r 16 34 43 31 42 1lJ 33 19 Kassel II 29 46 44 43 ~ 3 21 Dresden 23 2J 47 4( 31 41 36 23 1ricr 6 30 n )3 47 38 34 30 0 l rankfurl a ~I ~ 28 41 12 44 37 38 16 17 l3 umhe rg 14 30 4 )7 46 37 48 23 24 IUowcll 26 54 58 IS 37 42 26 16 Freillurg i Ih 37 67 it 49 43 51 38 32
II III IV middot1 Vll Vlll IX Xl XlI JaIn
sutz zu seinel11 VorgulIgcr iiberalls lrockclI war Vic illl Septell1berOktoher ist der subtropisehe HodHlruckgilrtcl uls gunzes sUirker enlwickelt und polwurts verschohen wuhrend cr ju 194748 abge8chwucht lind iiqllutorwurls ubgedriingt wur Die Konstunz diescl Anoiliulie ist erstulIlllirh wiihrend dcs gauzcn Winte rs kam cs nie zur Entshywicklung cines Hochs im Nordcn und nur yoriibcrgehclld (in dcn VcihllachtslagclI) zu r Zufuhr russischer KaWllfl aus Osten Nkht 11 ur Mi ttelcllrupll sonderll ganz Ell Iopa (auJcr dem Mille lmeergcbicl) lind Nordasien his ZIII11 Stillcn Ozean behicllen durcllshyweg Zll hulle Tell1peruluren uas sibi riscllC Maxim um bl icb jm Wintcr sdlwiirher als ill1 November lind unprilnglidll11Urilime Luftmassen setzten sieh zciiwei sc audl ilbc r dem sonst kiiitcstc lI Ostsibiricll dunh so dun die Troposphiinlltempnaturen CtWH
3 hi s 5deg tiber d e ll ~ormulwcrlen lagmiddotclI Wiihrenu di c Troltkenhcil im 1iitchneenaum wo dus Rollbreitenhocll seit clcm SOLllIILCr fast ohne Unterl)lcchung herrseltl kutflshystrophnlc Allsmalle annnhm lind di e Ubliehcl1 mcuilc1lanc ll Yintencgell praktisdl allsblieben erhielt NOlcleuropa im Januax um] Fcbruar we it ilbcrnoImule Niedershysdllagsmengen (Spnnicn wenigcr als 25010)
Ocr Mildc des tulopiiiseh-sibirislhen Winte rs steht di e Strcnge dc lt1l11e rikallischel1 gcgeniibel Die CrsadIe diesel Anomalie wnr der wiedcrholtc ufbllll Zll hohcn Druckes Ulwl Alaska lind den angrlllzcllclen Mceresgebiclcu Elide lehrllar herrschte
291
agar lang re Zeit e in warmes bis in dic Stratosphiirc reiehende Hodl tibcr dell paLifisd n Tilll des Nordpolarmeer An ei ner Ostflanke drangen nrkti sdH Kal tlufl shyropren mchrfach auf gam ungewohlllichcr Zugbahn das Fclscngebirge on iordosl(11 her liber ducitend bis Kalirorniell vor und vcrursachte ll dod sdlwcre SclJllcefii ll o ulld dladcll in dell Ob ipJ a lltagcn sowie gleichzcitig Stark regen ill dem SUllSt wu stenhuft
trockenell Stidwesten der S A (Uiah Kolorado Arizona) Die Beridlte libe r anshyItaltende DUrre ll in Aust ralien lind SiitnJrika hcwicseu dao auclt anf del ~iidhalbshyku( I de l suh lropisdH) HOU1U ru ampgiirtcl sich polwiirh yerlagcrt hat
Diose w gt 1t wei t erbrei tetell An 0 III U j i II slehcn un lerej lIander ill clll1gtLcr Abhallgigkcit aueh ill den durdl almolm ~ i urke MC1idiolialzi rk uJa I i 01l au-gezeidlshyneten sirengcn W inlern 19394-0- J94142 galt UI blt icb e DiQse Ta lsadle bewlisl ublr nueh andc rerscits dar uie U r uch e de Dli rrC~o lll lU 15 lQ47 dcs trockCnen lkrbslls lind Winterb 19-1-S49 nieht ill lokulcn Vurgangcn g(JS1Hht wC rrl(~n kanf ])ie Abholzun t Ull erer Walder ist llirht d in rsathe der Trolkcnh(i t lic vc r ch~irft nu l ihre u shywirkung n auf den vVa~~iCdlau-ho lt wie in dCn mei len holon idlcn Ra n men W I) dk BotlEnero ion u nle r dl1Il Ei nriull knp itajis li~d]r Rii(ksi (htslosigklit (rdlrpltkellthmiddot _ U lllUllc Ul lllilll ll1t
ltV ir crleben eine Kl i III a s e h wan k II 11 I g r 0 11 c n S til s die I~ liirmll ng
del Ark lis die dor i di e EisgrenZl) Ull1 bi ~ -00 k ill pohdi ri ver~eh()))(11 hltlt hill a u f die ganze Erdc UbC rgeg r iffell c il 100 Jahren ziehcll sith die Alpenglcischer zurUck oI i Sdm cegrenze stieg Ull1 Tlllld 200 III un was ( inr Zll lluhme del Jahr middotslcmperalur lim 10 clltsp ri ch t 1948 war in Deutsdtland lllll d llrdlslilllililieh 1 zu warm trotz iihcrshy1I0rlllnlcr onl1 t ll lu1(indaucr waren d ie Nicdlrc-hl iig-c illl g rilfi ten ICil Dculsthlando illl Jo hresmiill h ii 11 ( r ab normal Da andl 1947 im Jahnliuti tle l llormalc icdershy~dtHigc h ati - cltUl troekClIcn Sommer stauden eli( iibCnllls nos en ilonate Mar t ~oyelLl ber und Df7cmber gegeulibcl - isl dpr iclfnd l O il lluflenslchcndcn Krei Cll
eorhoben Alarmrnf dl~r Vltrkppnug nicitl ohnc W ill fI S b(~rpchtig-t D ie 200 Jahre tlllleorulogisdlfr Bcoba dtlu llg n die wir iib e rblickCn Cig-Cll d ie Ei~knz kiirzercr II lid J iin~wrer ~d1 w ClIlkUllgCII upu 11 idl gl~1I ug an die ( rtlndlagcll U~ r von d(~ rn Vo rshyg-csdl ichtl c r P nrct vc rrou leten 800j Uhrig-I l] KlimillH riod l ind - uruu r auell ScluncH1 kii rzlich hingewiesell hat - ll irh l so g ill f Csiche rl dnl wir lui t einigl r Wnhrsehcillshyh dlk eii mit fur bamiddothr(middotiiell lhmiddotr AtIgtl rolk li un g rcdllHlI m Ulltcn
Scllrirtium
II ( rI b ni Ioeitlrswn nmor iil~lenrIl Dr Ihmiddot 1)11 lint 1)~7 1 lint I t-lilllu 1)4) 4 ~JI HI I hirr-orumer 1 ~47 i ll dlr r~-ZI)II n cr Dt D 1 ~- (illl ll rulll
II P a ~ c I OilS nClIC Bild h~ nr ciilltt IlulllIr l Iq~fgt n rlll ~ II 111 11 11 I~ Inr-l ilhr ifl 1c) f 5
It ( i g ~ r Ill l or5 11middot1IltI ill I)~ 13
bull
292 shy
Tab e 11 e z u m W j t tel u II g s b c I i c h t 1948
I Temperu(ur (Abweichuug om Mittel)
II III IV Y VI Vll VIIl IX Xl XII Jaltr l len ~ htl rg Putbuo
-1shy o~
-+- 21 - 01 + 06
+ 13 + 20
+ 24 + 29
+ +
OA 06
-+
04 08
-+
03 OA
+ +
03 12
+ 08 + 14
+ 03 + 09
+ 08 + 07
+ 11
+ 12 + 06 + 12
Bremen Berlin
+ 28 + 33
+ 04 + Ot
+ 24 + 23
+ +
35 37
+ +
12 20
+ +
06 10
+ 04 00
+ +
09 o
+ 19 + 16
10 -r 114
+ 08 + 15
+ 12 + 09
+ IA + 15
MUnster Kassel Dresden Trier Frankfurt Bamberg MUndlen
ll ~I
+ 36 + -7 + 44 -1- 40 + 43 + 48 +32
+ + --+ + +
01 01 03 01 04 06 14
+ 23 + 24 + 21 + 24 + 26 + 34 + 31
+ 25 + 28 +36 + 16 + 23 + 30 + 27
+ 04 -r 13 + 11 + O~ tgt + 22 + 31
- 02 + 03 + 13 - 0( + 0 + 0 - 05
- 03 - 11
- 10 - 16 - 12
11 - ~O
+
+ ---1 +
03 00 07 07 04 112 02
+ 07 + 0+ 15
06 -t- 0 1 + OA + 08
-I- 05 of 02 + 0 - 06
t- 0 -t- 11 10
+ 04 + 02 + 11 - 09 - 01 01 + 14
+ 07 + 03 - 01 - 004 - 13 - 11 -07
+ 09 + 10 -i 12 + (U + 10 + 12 + 15
Freiburg i Ill + 52 + 02 + 27 + 18 + 13 lUI - IltJ - O~ 04 -t II - 04 - o~ + 07
~ Zahl der Niedcrsthlags lnge
l lcnsburg 22 8 I 16 1) 20 19 20 Putbus 15 10 12 n (j 14 4
Brcmen 13 II II In 17 16 12 10 Berlin 16 9 II 12 10 B Miin~j e r 18 II Ii 18 19 Igt Ii 17 Kassel 21 II I 14 19 10 12 10 DresdclI 21 12 I ~ 18 6 I
Tricr 13 8 Ii IH 18 14 17 I ~
[ rank[url o 1 19 n 13 18 h 9 13 Humberg 17 IU 17 Ii 11 MUndI e n 2l 9 11 19 CI 10 Q
l r eiu urg i I3r 16 6 14 I 21 III II Ii
J SonnensmeindHllcJ in 0 0
flcnsburg 10 31 47 55 50 4S 20 29 Greifswald 16 2 -18 3 M 38 23 3b Jever 8 39 43 3-1 43 46 27 24 28 Berlin 1I 18 41 48 48 44 ~2 J) 22 11 UJi Sle r 16 34 43 31 42 1lJ 33 19 Kassel II 29 46 44 43 ~ 3 21 Dresden 23 2J 47 4( 31 41 36 23 1ricr 6 30 n )3 47 38 34 30 0 l rankfurl a ~I ~ 28 41 12 44 37 38 16 17 l3 umhe rg 14 30 4 )7 46 37 48 23 24 IUowcll 26 54 58 IS 37 42 26 16 Freillurg i Ih 37 67 it 49 43 51 38 32
II III IV middot1 Vll Vlll IX Xl XlI JaIn
sutz zu seinel11 VorgulIgcr iiberalls lrockclI war Vic illl Septell1berOktoher ist der subtropisehe HodHlruckgilrtcl uls gunzes sUirker enlwickelt und polwurts verschohen wuhrend cr ju 194748 abge8chwucht lind iiqllutorwurls ubgedriingt wur Die Konstunz diescl Anoiliulie ist erstulIlllirh wiihrend dcs gauzcn Winte rs kam cs nie zur Entshywicklung cines Hochs im Nordcn und nur yoriibcrgehclld (in dcn VcihllachtslagclI) zu r Zufuhr russischer KaWllfl aus Osten Nkht 11 ur Mi ttelcllrupll sonderll ganz Ell Iopa (auJcr dem Mille lmeergcbicl) lind Nordasien his ZIII11 Stillcn Ozean behicllen durcllshyweg Zll hulle Tell1peruluren uas sibi riscllC Maxim um bl icb jm Wintcr sdlwiirher als ill1 November lind unprilnglidll11Urilime Luftmassen setzten sieh zciiwei sc audl ilbc r dem sonst kiiitcstc lI Ostsibiricll dunh so dun die Troposphiinlltempnaturen CtWH
3 hi s 5deg tiber d e ll ~ormulwcrlen lagmiddotclI Wiihrenu di c Troltkenhcil im 1iitchneenaum wo dus Rollbreitenhocll seit clcm SOLllIILCr fast ohne Unterl)lcchung herrseltl kutflshystrophnlc Allsmalle annnhm lind di e Ubliehcl1 mcuilc1lanc ll Yintencgell praktisdl allsblieben erhielt NOlcleuropa im Januax um] Fcbruar we it ilbcrnoImule Niedershysdllagsmengen (Spnnicn wenigcr als 25010)
Ocr Mildc des tulopiiiseh-sibirislhen Winte rs steht di e Strcnge dc lt1l11e rikallischel1 gcgeniibel Die CrsadIe diesel Anomalie wnr der wiedcrholtc ufbllll Zll hohcn Druckes Ulwl Alaska lind den angrlllzcllclen Mceresgebiclcu Elide lehrllar herrschte
291
agar lang re Zeit e in warmes bis in dic Stratosphiirc reiehende Hodl tibcr dell paLifisd n Tilll des Nordpolarmeer An ei ner Ostflanke drangen nrkti sdH Kal tlufl shyropren mchrfach auf gam ungewohlllichcr Zugbahn das Fclscngebirge on iordosl(11 her liber ducitend bis Kalirorniell vor und vcrursachte ll dod sdlwcre SclJllcefii ll o ulld dladcll in dell Ob ipJ a lltagcn sowie gleichzcitig Stark regen ill dem SUllSt wu stenhuft
trockenell Stidwesten der S A (Uiah Kolorado Arizona) Die Beridlte libe r anshyItaltende DUrre ll in Aust ralien lind SiitnJrika hcwicseu dao auclt anf del ~iidhalbshyku( I de l suh lropisdH) HOU1U ru ampgiirtcl sich polwiirh yerlagcrt hat
Diose w gt 1t wei t erbrei tetell An 0 III U j i II slehcn un lerej lIander ill clll1gtLcr Abhallgigkcit aueh ill den durdl almolm ~ i urke MC1idiolialzi rk uJa I i 01l au-gezeidlshyneten sirengcn W inlern 19394-0- J94142 galt UI blt icb e DiQse Ta lsadle bewlisl ublr nueh andc rerscits dar uie U r uch e de Dli rrC~o lll lU 15 lQ47 dcs trockCnen lkrbslls lind Winterb 19-1-S49 nieht ill lokulcn Vurgangcn g(JS1Hht wC rrl(~n kanf ])ie Abholzun t Ull erer Walder ist llirht d in rsathe der Trolkcnh(i t lic vc r ch~irft nu l ihre u shywirkung n auf den vVa~~iCdlau-ho lt wie in dCn mei len holon idlcn Ra n men W I) dk BotlEnero ion u nle r dl1Il Ei nriull knp itajis li~d]r Rii(ksi (htslosigklit (rdlrpltkellthmiddot _ U lllUllc Ul lllilll ll1t
ltV ir crleben eine Kl i III a s e h wan k II 11 I g r 0 11 c n S til s die I~ liirmll ng
del Ark lis die dor i di e EisgrenZl) Ull1 bi ~ -00 k ill pohdi ri ver~eh()))(11 hltlt hill a u f die ganze Erdc UbC rgeg r iffell c il 100 Jahren ziehcll sith die Alpenglcischer zurUck oI i Sdm cegrenze stieg Ull1 Tlllld 200 III un was ( inr Zll lluhme del Jahr middotslcmperalur lim 10 clltsp ri ch t 1948 war in Deutsdtland lllll d llrdlslilllililieh 1 zu warm trotz iihcrshy1I0rlllnlcr onl1 t ll lu1(indaucr waren d ie Nicdlrc-hl iig-c illl g rilfi ten ICil Dculsthlando illl Jo hresmiill h ii 11 ( r ab normal Da andl 1947 im Jahnliuti tle l llormalc icdershy~dtHigc h ati - cltUl troekClIcn Sommer stauden eli( iibCnllls nos en ilonate Mar t ~oyelLl ber und Df7cmber gegeulibcl - isl dpr iclfnd l O il lluflenslchcndcn Krei Cll
eorhoben Alarmrnf dl~r Vltrkppnug nicitl ohnc W ill fI S b(~rpchtig-t D ie 200 Jahre tlllleorulogisdlfr Bcoba dtlu llg n die wir iib e rblickCn Cig-Cll d ie Ei~knz kiirzercr II lid J iin~wrer ~d1 w ClIlkUllgCII upu 11 idl gl~1I ug an die ( rtlndlagcll U~ r von d(~ rn Vo rshyg-csdl ichtl c r P nrct vc rrou leten 800j Uhrig-I l] KlimillH riod l ind - uruu r auell ScluncH1 kii rzlich hingewiesell hat - ll irh l so g ill f Csiche rl dnl wir lui t einigl r Wnhrsehcillshyh dlk eii mit fur bamiddothr(middotiiell lhmiddotr AtIgtl rolk li un g rcdllHlI m Ulltcn
Scllrirtium
II ( rI b ni Ioeitlrswn nmor iil~lenrIl Dr Ihmiddot 1)11 lint 1)~7 1 lint I t-lilllu 1)4) 4 ~JI HI I hirr-orumer 1 ~47 i ll dlr r~-ZI)II n cr Dt D 1 ~- (illl ll rulll
II P a ~ c I OilS nClIC Bild h~ nr ciilltt IlulllIr l Iq~fgt n rlll ~ II 111 11 11 I~ Inr-l ilhr ifl 1c) f 5
It ( i g ~ r Ill l or5 11middot1IltI ill I)~ 13
bull
292 shy
agar lang re Zeit e in warmes bis in dic Stratosphiirc reiehende Hodl tibcr dell paLifisd n Tilll des Nordpolarmeer An ei ner Ostflanke drangen nrkti sdH Kal tlufl shyropren mchrfach auf gam ungewohlllichcr Zugbahn das Fclscngebirge on iordosl(11 her liber ducitend bis Kalirorniell vor und vcrursachte ll dod sdlwcre SclJllcefii ll o ulld dladcll in dell Ob ipJ a lltagcn sowie gleichzcitig Stark regen ill dem SUllSt wu stenhuft
trockenell Stidwesten der S A (Uiah Kolorado Arizona) Die Beridlte libe r anshyItaltende DUrre ll in Aust ralien lind SiitnJrika hcwicseu dao auclt anf del ~iidhalbshyku( I de l suh lropisdH) HOU1U ru ampgiirtcl sich polwiirh yerlagcrt hat
Diose w gt 1t wei t erbrei tetell An 0 III U j i II slehcn un lerej lIander ill clll1gtLcr Abhallgigkcit aueh ill den durdl almolm ~ i urke MC1idiolialzi rk uJa I i 01l au-gezeidlshyneten sirengcn W inlern 19394-0- J94142 galt UI blt icb e DiQse Ta lsadle bewlisl ublr nueh andc rerscits dar uie U r uch e de Dli rrC~o lll lU 15 lQ47 dcs trockCnen lkrbslls lind Winterb 19-1-S49 nieht ill lokulcn Vurgangcn g(JS1Hht wC rrl(~n kanf ])ie Abholzun t Ull erer Walder ist llirht d in rsathe der Trolkcnh(i t lic vc r ch~irft nu l ihre u shywirkung n auf den vVa~~iCdlau-ho lt wie in dCn mei len holon idlcn Ra n men W I) dk BotlEnero ion u nle r dl1Il Ei nriull knp itajis li~d]r Rii(ksi (htslosigklit (rdlrpltkellthmiddot _ U lllUllc Ul lllilll ll1t
ltV ir crleben eine Kl i III a s e h wan k II 11 I g r 0 11 c n S til s die I~ liirmll ng
del Ark lis die dor i di e EisgrenZl) Ull1 bi ~ -00 k ill pohdi ri ver~eh()))(11 hltlt hill a u f die ganze Erdc UbC rgeg r iffell c il 100 Jahren ziehcll sith die Alpenglcischer zurUck oI i Sdm cegrenze stieg Ull1 Tlllld 200 III un was ( inr Zll lluhme del Jahr middotslcmperalur lim 10 clltsp ri ch t 1948 war in Deutsdtland lllll d llrdlslilllililieh 1 zu warm trotz iihcrshy1I0rlllnlcr onl1 t ll lu1(indaucr waren d ie Nicdlrc-hl iig-c illl g rilfi ten ICil Dculsthlando illl Jo hresmiill h ii 11 ( r ab normal Da andl 1947 im Jahnliuti tle l llormalc icdershy~dtHigc h ati - cltUl troekClIcn Sommer stauden eli( iibCnllls nos en ilonate Mar t ~oyelLl ber und Df7cmber gegeulibcl - isl dpr iclfnd l O il lluflenslchcndcn Krei Cll
eorhoben Alarmrnf dl~r Vltrkppnug nicitl ohnc W ill fI S b(~rpchtig-t D ie 200 Jahre tlllleorulogisdlfr Bcoba dtlu llg n die wir iib e rblickCn Cig-Cll d ie Ei~knz kiirzercr II lid J iin~wrer ~d1 w ClIlkUllgCII upu 11 idl gl~1I ug an die ( rtlndlagcll U~ r von d(~ rn Vo rshyg-csdl ichtl c r P nrct vc rrou leten 800j Uhrig-I l] KlimillH riod l ind - uruu r auell ScluncH1 kii rzlich hingewiesell hat - ll irh l so g ill f Csiche rl dnl wir lui t einigl r Wnhrsehcillshyh dlk eii mit fur bamiddothr(middotiiell lhmiddotr AtIgtl rolk li un g rcdllHlI m Ulltcn
Scllrirtium
II ( rI b ni Ioeitlrswn nmor iil~lenrIl Dr Ihmiddot 1)11 lint 1)~7 1 lint I t-lilllu 1)4) 4 ~JI HI I hirr-orumer 1 ~47 i ll dlr r~-ZI)II n cr Dt D 1 ~- (illl ll rulll
II P a ~ c I OilS nClIC Bild h~ nr ciilltt IlulllIr l Iq~fgt n rlll ~ II 111 11 11 I~ Inr-l ilhr ifl 1c) f 5
It ( i g ~ r Ill l or5 11middot1IltI ill I)~ 13
bull
292 shy
![· 7 El ruido del tiempo Julian Barnes. Anagramat 8La Chida del trem Paulá Hawkins. Planeta ... de los mitos EL PODER Aütor: (Joseph Campbell: Género: Eñtrevistd] Editorial;](https://static.fdocuments.ec/doc/165x107/5bb662dd09d3f237458bca6d/-7-el-ruido-del-tiempo-julian-barnes-anagramat-8la-chida-del-trem-paula-hawkins.jpg)
