VozVoz

ININsursurGENTEGENTEN° 21 ABRIL 2013 Depósito Legal pp201001CA1376 prensainsurgente@hotmail.com Valencia - Venezuela

¡ N O A L A¡ N O A L AI M P U N I D A D !I M P U N I D A D !

¡CÁRCEL PARA CAPRILES Y SUS CÓMPLICES!

VOZ DE LOS SIN VOZ Edición DigitalEdición Digital

2 2 Voz InSURgente voz de los sin voz Abril 2013

EditorialEditorialEl resultado electoral de abril 14, despierta, nos despierta. Al

parecer a veces en la vida de los pueblos y de sus gobiernos esnecesario de pronto una campanada, el significativo avancenumérico y político de la opción derechista, puso en evidenciaque es urgente una profunda revisión de la acción gubernamen-tal bolivariana; lo que se ha dejado de hacer, lo mal hecho, eldesprecio de algunos funcionarios por los reclamos populares,la conducta grosera de quienes se olvidaron rápido que llegarona cargos públicos para servir a los demás y no a grupos de inte-reses o a su propio fin, “ la sonata del poder” que obnubiló aciertos personajes que incluso, han llegado hasta a desconocerel saludo de sus electores, amén de un conjunto de razones in-herentes a los métodos, los enfoques, la falta de compromisotransformador.

Mientras por otro lado, la derecha fascista ha apelado a unbuen uso de los medios para embaucar a la buena fe de los ciu-dadanos, además de invertir cuantiosos recursos económicos dedudosa procedencia para pagar asesores extranjeros, configu-rando un extraño y confuso cuadro demagógico, tramposo, va-liéndose de artilugios, apropiación de propuestas bolivarianas,hasta incluso hacer fraude con el uso de símbolos, códigos eiconografías patrias de carácter libertarios.

Es por ello, que frente a la violencia criminal de la derecha ve-nezolana, al pueblo solo le queda redoblar su organización, re-visar su táctica, atender la estrategia, para construir espaciosde soberanía política, a las comunidades nos queda tambiéncomo tarea pendiente, insistir en la formación militante, articularcon todos los colectivos sociales en lucha, fortalecer la organi-zación comunal a partir de algo más trascendente que solicitarreivindicaciones puntuales.

Ciertamente, necesitamos construir cartas de lucha, planes detrabajo que apuntalen en una dirección que despliegue toda lacreatividad, la fuerza, la imaginación militante para seguir ha-ciendo patria, haciendo territorios autónomos, al margen de lacautelación y el embobamiento social.

A los trabajadores, trabajadoras, cultores, campesinos, pesca-dores, científicos sociales, a las emisoras comunitarias, a laprensa alternativa, a las voces rebeldes, solo le queda como op-ción, juntarse. Promover remolinos sociales, le queda también elcamino de acompañar críticamente las acciones del gobiernobolivariano que tengan identidad popular, solo las que respon-dan al sentimiento y las aspiraciones históricas. Es pues, la horade afinar la puntería creadora de los muchos, de los y las com-batientes populares comprometidos con la transformación deeste país, en un ilimitado campo de contestación social, de na-vegación eterna contra la marea capitalista y sus agentes dechoque representados por la MUD, los especuladores, los aca-paradores, los ineficientes, los nuevos ricos.

Ya se acabó el tiempo del cálculo político y la cerebralidadpartidista, se acabó el lugar de las cuadraturas y la dedocraciaperversa, ahora todos a debatir, a trabajar, a construir,” a dirigirDESDE EL EJEMPLO, NO DESDE LA JEFATURA”

Ante las acciones y las amenazas terroristas de la derecha, in-surgencia de todo el pueblo.

Foto: Edicson Dávila CIUDAD VLC

Caricatura

Insurgente

¡¡ G l 0 b o v i s i 0 n e n f e r m a !G l 0 b o v i s i 0 n e n f e r m a !

L A   F O T O   D E L   M E S

Voz

ININsursurGENTEGENTE

Es una publicación mensual editada por la Fundación Editorial“Voz Insurgente” Valencia - Venezuela

E mail: prensainsurgente@hotmail.comTeléfs. 0426-7385912 0416-7378328

0416- 4492359 0416-9422540¡Por la insurgencia del poder popular!

RIF

. J

- 3

12

23

33

4-6

Consejo Editorial

Antonio Torres

Eduardo Machado

Cruz Ramón Maita

J. María Guedez R.

Juan Carlos Fernández

Antonio Yllar ramendi

Freddy Rojas Villalba

Freddy Pérez Paniagua

Ismael Noé Valecillos

E. Enrique García Grooscors

Asesor Jurídico:Abog. Oswaldo Colmenarez

Voz InSURgente MANIFIESTO Abril 2013 33

CONSTRUYENDO ESPACIOS DE COMBATECONTRA EL FASCISMO Y EL CAPITAL IMPE-RIALISTA.

Naguanagua, 24 Abril 2013.

Los resultados emitidos por el CNE en tornoal proceso electoral del pasado 14 Abril del2013, donde reconocieron como Presidenteelecto de la República Bolivariana de Vene-zuela, al compañero Nicolás Maduro Moros,quien representa al proceso Bolivariano y alas clases populares, que junto al pueblo re-volucionario derrotó a la opción de los gru-pos fascista representada por E. CaprilesRadoski y los miembros de la MUD, por unamayoría estrecha pero definitivamente legi-tima y democrática. La derecha fascista y ca-pital imperialista, desde meses atrás, demanera publica y de manera solapada veníaanunciando, a través de un documento in-terno, que no iban a reconocer los resultadosemitidos por el CNE (salvo el caso de queellos ganaran), que iban a cantar fraude ysobre todo a desarrollar el plan de contrain-surgencia que ya venían poniendo en marcha( el mismo de siempre, que a nivel mundialhan implementado para atacar a los gobier-nos patrióticos y populares, sobre todo lospaíses donde las clases populares se enca-minan a asumir la dirección política de losprocesos de emancipación), preparando po-lítica y militarmente a sus miembros, con laayuda del Imperialismo capitalista mundial ysus socios locales. Las huestes fascistas im-perialistas de la MUD y sus dirigentes lanza-ron un llamado a quemar con “arrechera” ya arremeter en contra del pueblo bolivariano,de las instituciones del gobierno, y de los lo-gros sociales legados de la gestión y ejemplode nuestro compañero Presidente Hugo Chá-vez Frías, acosos y asedios salvajes, asesi-natos (8 personas) del pueblo quedisciplinadamente se mantenían en actitudpacifica siguiendo las ordenes emanadas delas organizaciones populares, revoluciona-rias y de nuestro gobierno bolivariano. El re-sultado inmediato de ello fue la destrucciónde varios CDI, el asesinato con premedita-ción y criminalidad de activistas sociales delpueblo, instigación fascista permanente. Sa-bemos que van a seguir con sus planes te-rroristas, a pesar de la tregua forzada que seles obligó, continúan con el acoso mediáticoy algunas acciones de calentamiento paradarle continuidad a sus planes desestabiliza-dores (que incluye asesinatos selectivos),preparando las condiciones para atentar con-tra el estado bolivariano, sobre todo contrael pueblo bolivariano y/o para provocar unaintervención internacional (blanda, dura, ocomo sea) que les permita volver para im-plantar su propuesta burguesa, anti patria yanti pueblo. Que ilusos, nunca han queridoescuchar al pueblo y ni siquiera huelen queestamos dispuesto a responder como debehacerlo todo pueblo que está convencido deque el camino bolivariano y socialista es elque nos llevará a la construcción de la patriaque requerimos para vivir bien.

Por otro lado, el triunfo que obtuvimos, comoproducto, en parte de la fallas presentes enla gestión institucional, decisiones equivoca-

das que han afectado al pueblo, la burocra-cia, las practicas burguesas y puntofijistas,la no confianza en el poder del pueblo parasu movilización y toma de decisiones, de laausencia de una organización de combatedel pueblo bolivariano que, día a día, nosgrita, sin lograr oídos receptivos, exigiendoque se apliquen correctivos que generen efi-cacia revolucionaria en la gestión guberna-mental, que permita que el pueblo mande enla construcción del Estado Comunal revolu-cionario y en un buen gobierno que se abo-que, junto con el poder popular, a laconstrucción de la patria socialista. Es nece-sario reconocer las debilidades, las prácticasoportunistas, aunadas a actitudes de conci-liación que se han presentado, las cualesdesmotivan a nuestro pueblo. Estas prácti-cas se han multiplicado en nuestro gobierno,en donde no existe, no solo una organizaciónrevolucionaria para el combate transforma-dor, sino que se insiste en aparatos pura-mente electoreros, agrupaciones

aduladoras y que no hacen más que dirigir-nos hacia un reformismo pacifista con aspi-raciones e intereses que no se identificanplenamente con los intereses de las clasespopulares bolivarianas. Somos corresponsa-bles de esta situación y ello nos llama alcompromiso militante de corregir, de des-arrollar practicas transformadoras desde laconstrucción y fortaleza del poder popular yseguir apoyando crítica y autónomamente alcompañero Presidente electo Nicolás Ma-duro, el plan de la patria y la consolidacióndel poder comunal revolucionario de nuestropaís y el continente.

Ante esta situación, consciente de que seavecinan mas enfrentamientos que nosdeben encontrar con una organización y di-rección colectiva política militar de combate,para la defensa y consolidación del EstadoComunal Revolucionario de la Patria Socia-lista, hemos asumido la responsabilidad mi-litante de :

1. Exigir al gobierno bolivariano la aplicaciónde la justicia institucional a los instigadoresy ejecutores de los asesinatos, de la destruc-ción de bienes comunes del pueblo y el Es-tado; a los autores intelectuales y materialesde los planes contrarrevolucionarios, de los

líderes y militantes de la MUD, principal-mente a la banda de los cinco. Que no quede,ni siga quedando impune las acciones terro-ristas de estos fascistas de oficio.2. Llamar a todos los colectivos sociales ypolíticos del Municipio Naguanagua a confor-mar un Frente Popular y Revolucionario “HE-ROES DE CANAIMA”, para enfrentar lasdebilidades y peligros que nos acechan ynos atacan, para trabajar mancomunada-mente en un plan que nos permita recuperary reestructurar nuestras fuerzas y nuestrasrespuestas de construcción del poder popu-lar y la patria socialista.

3. Hacemos publico nuestro apoyo al pro-ceso revolucionario bolivariano y al Presi-dente compañero Nicolás Maduro. Exigimosal gobierno el cumplimiento de los planespropuestos por el Presidente, las correccio-nes necesarias, la aplicación de las sugeren-cias dejadas por el Presidente Chávez en sulegado teórico político e ideológico.

4. Participar activamente con los consejoscomunales y las comunas, en la construc-ción de una estrategia de defensa de la revo-lución que surja del mandato del poderpopular municipal; el combate en contra delos rasgos dañinos del proceso, pero sobretodo la lucha sin cuartel contra las expresio-nes políticas, socio económicas y culturalesdel fascismo imperialista capitalista del mu-nicipio, y el apoyo–acompañamiento a nivelRegional y Nacional; la lucha continua y cla-sista en contra de todos los enemigos de lasclases populares y del socialismo revolucio-nario.

FRENTE POPULAR REVOLUCIONARIO

“HEROES DE CANAIMA”.

Suscriben este pronunciamiento:

- Escuela de Formación Política - Ideológica

Fabricio Ojeda.

- Organización Política Revolucionaria

BRAVO SUR.

- Fundación Editorial “VOZ INSURGENTE”

CONSTRUYENDO ESPACIOS DE COMBATE

CONTRA EL FASCISMO Y EL CAPITAL IMPERIALISTA

Mural Av. Universidad. Naguanagua

4 4 Voz InSURgente voz de los sin voz Abril 2013

Cuando uno cree que lo ha visto todo aparecen estas "manifes-taciones" de odio a la patria, ocurrió este fin de semana en Lon-dres (20-04-13), frente a la embajada de Venezuela, un grupo de"venezolanos" seguidores de Henrique Capriles quisieron dar aconocer su descontento con el triunfo del candidato chavista yahora presidente de la República Bolivariana de Venezuela Ni-colás Maduro.

Algunos llevaban pequeños letreros y el lente de la cámara delcolectivo amigo "Hands of Venezuela" pudo captar un mensajeque decía " "Venezuela tiene petróleo, también merece una inva-sión".

Un buen ejemplo de traición a la patria.

Crédito: @HOVcampaign

EL LÁTIGOEL LÁTIGODe la contrarevoluc iónDe la contrarevoluc ión

Por: José Rafael Pérez Castillo

La vieja, pero sabia frase de Marx, repetidas mu-chas veces por el Presidente Chávez: “La revolu-ción necesita para avanzar, el látigo delacontrarrevolución”, vuelve nuevamente a cobrarvigencia con la victoria pírrica obtenida por elahora Presidente Nicolás Maduro.

La fragilidad hegemónica del planteamiento cha-vista había asomado en las elecciones a goberna-dores del año 2008 y en las últimas eleccionesparlamentarias. A pesar de ello, y del llamado delcomandante, no se hizo rectificación alguna. A lastres R se le buscó la manera de soslayarlas.

La tan ansiada y necesaria irreversibilidad de larevolución está lejos de alcanzarse, y ello, por su-puesto, nos obliga a detenernos en sus razones. Losresultados desfavorables, electoralmente ha-blando, tradicionalmente obtenidos en los sectoresde la clase media y clase media alta, se le sumaahora ingredientes de una mayoría muy débil enlos llamados sectores populares. Y esto sí es verda-deramente grave. Con la clase media podríamoshacer concesiones. El poema de Benedetti resumeel carácter conservador de esa clase social, que noes tema de este artículo, pero en nuestros barrios,a quienes está dirigida, fundamentalmente, la po-lítica social, no tiene otra explicación que una pé-sima gestión.

Ha fallado la eficiencia, pero no la eficiencia en símisma, sino ésta como un componente de la faltade compromiso político, de la debilidad y desvia-ción ideológica de una gran cantidad de cuadrosdel gobierno que actúan al viejo estilo, con los vie-jos métodos del capitalismo. Un elenco burocráticoque nuestro pueblo ve con desgano y desconfianza.Me refiero más allá de ministros, a los que ejecutanpolítica desde cargos intermedios.

Si bien un enorme potencial de pueblo, más de 7,5 millones ha mantenido el gobierno, diríamos queen una Revolución no se trata solo de mantener elgobierno, se trata de hacer una verdadera Revo-lución, y ella, en Venezuela, requiere más de la le-altad incuestionable de todo el universo humanoque votó por Nicolás Maduro.

He escuchado razones de lo que algunos opinado-res llaman la “migración de votos a la derecha”.Se esgrimen elementos como la “crisis eléc-trica”, “el desabastecimiento”, etc. Bastaríacon decir que estos problemas tienen instala-dos varios años en nuestra cotidianidad. Soloque la burocracia enfrenta los problemas sinparticipación popular, es decir, lo enfrenta“desde arriba” con el viejo y fracasado estilode élite.

Está claro que, dada nuestra condición estra-tégica y geopolítica, una nueva ofensiva fas-cista estará en marcha. Todo el poder con quecuentan (económico, mediático, internacionaly el halago militar) va a desarrollarse al má-ximo para defenestrar el gobierno, inclusoantes del ya cantado referéndum revocatorioque de seguro impulsarán en 2016.

De tal manera, que con este escenario es im-perioso e impostergable rescatar la eficiencia,pero no ya como una medida gubernamental,sino como una fuerza de reconstrucción de loque hemos perdido, de lo que hemos dejadohacer a otros. En ello incluimos rescatar deraíz nuestro perfil de izquierda (escondido ymuchas veces apartado). Los valores de soli-daridad, humildad, firmeza programática,contra la arrogancia y el boato.

Creemos se puede avanzar en la construccióndel socialismo, la frase del título de este artí-culo nos enseña que este latigazo, si bien noscolocó al borde del abismo, nos tiene, obliga-toriamente que despertar para emprender lastareas que vienen siendo relegadas.

Los resultados electorales son producto, másque de fortalezas de la derecha, de la debili-dades nuestras. Hay que decir claramente,que en un gobierno revolucionario los cargosson un compromiso siempre para avanzarhacia la construcción de una Patria libre, yno un mecanismo de la “dolce vita”. Que cadaejercicio de gobierno es un acto de compro-miso por la reafirmación de esa Patria y nouna dádiva.

Emprender desde ya el rescate definitivo delos barrios es una tarea urgente. El pueblo delos barrios es generoso pero no pendejo. Lalealtad al proceso va acompañada con el ejer-cicio de un gobierno que lleve explicita e im-plícitamente su felicidad. De tal manera quela cultura, el deporte, los servicios públicos,la electrificación, la educación, la vivienda;no pueden ser actos desarticulados, esporádi-cos y coyunturales. Debe ser una forma devida.

El capitalismo está en los tuétanos de lagente. No por casualidad en los barrios haymás licorerías, sitios de envite y azar, que bi-bliotecas y canchas deportivas. En definitivano está en juego un gobierno, es la vidamisma. jrperezca@gmail .com

Scarano Fascista, Scarano Fascista, te tenemos en la lista!te tenemos en la lista!

Voz InSURgente INTERNACIONAL Abril 2013 55

LUPA INTERNACIONAL

Esclavitud en el Medio

OrienteLos trabajadores inmigrantes delsur de Asia (Bangladesh, India,Pakistán, Sri Lanka, Nepal) tie-nen una notable contribución enel desarrollo de Arabia Saudita yel Golfo Pérsico. Pero el abuso yexplotación de estos trabajadoresen un problema serio e impac-tante. Los trabajadores inmigran-tes alimentan el motor de laeconomía, pero son explotados,abusados, discriminados y raravez reciben protección guberna-mental.

Cientos de trabajadores nepalíesen Qatar han sido sacados del paíspor exigir mejor paga de parte desus empleadores. United We Blogpublica una impactante experien-cia de primera mano de un jovenestudiante nepalí que llegó deAmérica. Él describe el trato in-humano que recibió en el Aero-puerto Internacional de Bahreinporque protestó por el maltrato delos nepalíes deportados por losagentes de Aerolíneas del Golfo.En Kuwait, casi 60% de sus 3 mi-llones de habitantes son trabaja-dores inmigrantes. Expositions ofArabia Blog chatea con un traba-jador hindú en Kuwait que alegaser subpagado.

En los Emiratos Árabes Unidoslos trabajadores extranjeroshacen el 85% de su población (re-porta IHT). Aquí, la gente del sub-continente gana cerca de $1 lahora trabajando en un calor abra-sador de 43º. Sus contratos sonjuzgados como servidumbre.Mientras hay habitaciones dehotel por las que la gente prósperapaga $1000 la noche, estos traba-jadores inmigrantes se levantan

antes del amanecer en lugares cus-todiados como una base militar,para trabajar seis días a la se-mana en lugares custodiados. Hay miles de casos cada mes de traba-jadores agotados por el calor, soloen un hospital. El Gobierno estábajo presión para mejorar lascondiciones de trabajo y sancio-nar a los Empleadores que no lespaguen.

Se publicó un reporte sobre abu-sos a los trabajadores en los EAUtitulado "Construyendo torres,explotando trabajadores",

Los no sauditas hacen el 35% dela fuerza laboral de Arabia Sau-dita. Un estimado de 2 millones detrabajadores vienen de India, Pa-kistán, Sri Lanka y Bangladesh.Un reporte de 135 páginas "Pesa-dillas: Explotación y Abuso deTrabajadores Inmigrantes enArabia Saudita", muestra comomuchos de los trabajadores inmi-grantes son abusados y tratadoscomo esclavos.

Algunos de los aterradores y pro-blemáticos hallazgos del reporteson: * Abuso sexual y violación de mu-jeres trabajadoras inmigrantes,tanto en los sitios de trabajo comoen prisiones sauditas por parte deempleadores sauditas.* Trabajadores inmigrantes deBangladesh, India y Filipinas fue-ron obligados a trabajar de diez a dieciocho horas diarias y a vecestoda la noche, sin pagarles sobre-tiempo.* La paga es exigua (ej. $133 pormes y 16 horas de trabajo diario).

* Cientos de mujeres asiáticassub-pagadas, quienes limpiaban hospitales en Jedda, trabajabandoce horas diarias, sin comida nidescanso y estaban confinadas adormitorios cerrados durante sutiempo libre.* Trabajadores emigrantes expe-rimentaron tratos impactantes enel sistema judicial criminal deArabia Saudita.Abdol Moghset Bani Kamal es-cribe en Countercurrents que losTrabajadores Inmigrantes son losesclavos en el siglo XXI. Él resaltala situación apremiante de traba-jadores pakistaníes en regionesdel Medio Oriente, especialmenteen Arabia Saudita.

Indígenas guatemaltecos exi-

gen reanudar el juicio contra

Ríos Montt Guatemala, 29 de abril. Decenasde indígenas mayas-ixiles, sobre-vivientes de matanzas perpetra-das durante la guerra civil enGuatemala (1960-1996), exigieroneste lunes frente a la Corte deConstitucionalidad, la máximainstancia judicial del país, que or-dene la reanudación del juicio porgenocidio contra el ex dictadorEfraín Ríos Montt.

Los indígenas guatemaltecos pi-dieron a los magistrados de lacorte que resuelvan los recursospendientes sobre el caso y despe-jen el camino para que se puedareactivar el juicio anulado poruna juez el 18 de abril pasado.

Solicitamos al Estado velar por laseguridad y derechos de las vícti-mas y testigos. Le recordamos a laCorte de Constitucionalidad quetiene en sus manos garantizar alas víctimas y al pueblo ixil en ge-neral el derecho a la justicia, seña-laron los indígenas en uncomunicado leído durante la pro-testa.

Los manifestantes exigieron a la corte que se le permita al tribunalfinalizar el juicio para que puedaemitir su fallo en el proceso contraRíos Montt, acusado de genocidioentre 1982 y 1983.

La semana pasada unos 500 indí-genas de la misma etnia se mani-festaron ante la Suprema Corte deJusticia en respaldo a Ríos Montt,y tacharon de mentirosos a los tes-tigos ixiles que declararon sobrelas matanzas cometidas durante elrégimen de facto. Ríos Montt y suex jefe de inteligencia militar, elgeneral José Rodríguez, eran juz-gados por la matanza de mil 771indígenas ixiles pero una juezanuló el proceso, devolviéndolo alestado en que se encontraba hace17 meses y dejando sin efecto eltestimonio de víctimas y los peri-tajes.

Por el momento se libra una bata-lla legal entre los acusadores y ladefensa del ex dictador en laCorte de Constitucionalidad. Seespera que en esta semana se re-suelvan varios recursos y se de-cida el futuro del juicio histórico,que había comenzado el 19 demarzo pasado.La Federación Internacional deDerechos Humanos y más de 25organizaciones defensoras de losderechos humanos deploraron laanulación del juicio a Ríos Montt.

Evo Morales expulsa a la

USAID de BoliviaLa Paz. El presidente Evo Mora-les expulsó de Bolivia a la Agenciade los Estados Unidos para el Des-arrollo Internacional (USAID),acusada de injerencia política enlos sindicatos campesinos y otrasorganizaciones sociales y conspi-rar contra su gobierno.En noviembre de 2008, el go-bierno de Morales expulsó a laagencia antidroga estadounidense(DEA)acusada también de serparte de un plan de conspiración.USAID llegó a Bolivia en 1964

¡At r é vas e a l u c i r una b e l l a s on r i sa!¡At r é vas e a l u c i r una b e l l a s on r i sa!LABORATORIO DENTAL

“ I s a d e n t ”“ I s a d e n t ”

Cruz R. Maita     Técnico DentalCruz R. Maita     Técnico DentalUrb. La Isabelica, Sector 10  Vereda 18  N° 51Telefs. (0241) 833.22.38 0416- 942.2540

Removibles

Prótesis: Acrílico y Metal

Aparatología

Ortopedia Funcionalde los Maxilares

RIF. V-02741048-7

6 6 Voz InSURgente voz de los sin voz Abril 2013

La continuada actitud hostil de los opositoresal gobierno revolucionario se ha convertido enun estilo de vida para desmadre de ese grupoobsesionado por el poder “a lo arrecho”, concomportamientos psicopáticos y disociacionespsicológicas que activan las neuronas cerebra-les comprometidas con ese sentimiento mez-quino del odio en contra de los militantes de larevolución del amor, la alegría, la esperanza yla vida. En ese sentido, la longevidad de esesentimiento oscuro, ubicado en el subcons-ciente de los grupos de ultraderecha, tiene sufundamento en el engaño y la estafa social lo-grada a través del psicoterror como medio depersuasión, generado e inoculado durante 14años por los medios de comunicación demasas, llámese, Globovisión, Televen, Venevi-sión, El Nacional, Universal, Notitarde, Cara-bobeño, Impulso, Informador, Los Andes,entre otros, los cuales protegen y difunden lasinformaciones de los pseudo líderes de laMUD.

De tal manera que el Triunfo de Nicolás Ma-duro el 14A, provocó en ellos una transforma-ción química de los fluidos corporales connáuseas continuadas, taquicardia, sudoración,mareos y temblores de cuerpo hasta vomitarde la arrechera, que desembocó en actos vio-lentos de ataques físicos, insultos, destrucciónde la propiedad, acoso, cacerolazos que revien-tan las ollas, intimidación, homicidios, incen-dios, por mencionar algunos; delitos estostipificados en nuestro Código Penal. Cabe des-tacar que estos hechos sobrevienen de una no-table infelicidad, frustración y desesperanza ylos convierte en delincuentes de alta peligrosi-dad debido a la comisión de delitos agravados.Sin duda han sido arrastrados por la actitudirresponsable y nada ética del candidato per-dedor.

En ese orden de ideas, no hay razonamientoposible ni valedero que los haga entender queel proceso revolucionario tiene un objetivoprincipal y es lograr la mayor suma de felici-dad posible para el pueblo; es obtener el biencomún y hacer justicia ante las desigualdadessociales; pero nunca lo comprenderán ya quesu ira y hostilidad por los patriotas y todoaquello que huela a revolución, no le permitereflexionar ni ver la verdadera realidad. Paraellos, todo ha sido mentira de Chávez y ahoraMaduro junto a sus seguidores. Ni siquiera sepermiten la duda razonable que les ayude a in-vestigar todo lo que el Gobierno hace para be-

neficio de todos. Las informaciones que poseenprovienen de Globovisión, se la dijo un panaque ni siquiera lee el periódico gratuito, o sela twiteó un imbécil que no tiene seguidores;pero nunca la obtienen de primera mano, noanalizan ni comparan la información que lesllega. Los que se creen inteligentes, siempre parten de premisas ses-gadas para hacer sus análisis, por lo tanto susconclusiones son también sesgadas y disocia-das. Se creen superiores a cualquier “chavistao madurista”; miran a los demás por encimade su hombro, imaginándose que son gruposelitistas y que tienen derecho a gobernar a Ve-nezuela, preferentemente, porque ellos si loharían mejor. Sus orientaciones “nacionalis-tas” se inclinan a las ganancias económicasparticulares más que al bien de la nación.

Muchas personas que he conocido, encuadranen el perfil descrito anteriormente, pero otrasson seguidores de oposición que no causandaños, pero están envenenados de desinforma-ción fascista y en contraposición a ello sontambién sensibles a los problemas sociales, soncomprensivos ante el dolor y sufrimiento ajenoy dadivosos ante las necesidades de los demásy hasta me confiesan que profesan el cristia-nismo, que siguen las ideas de Jesús, el CristoRedentor; y ahora soy yo el que no com-prende. Eso es totalmente incongruente. Si al-guien ama al prójimo, está abrazado a lafilosofía cristiana y qué más puede ser tan re-volucionario como el cristianismo, caracteri-zado por el sentimiento que ha sido capaz deneutralizar al odio: “el amor”. Ergo, ellos sonsocialistas y revolucionarios, pero están con-fundidos y emponzoñados. ¡No se dejen esta-far¡

Los principios cristianos buscan la paz, el biencomún y el fin último, obtener la justicia so-cial; ¿no es esto acaso lo que persigue el pro-ceso revolucionario que lideró el ComandanteSupremo, ahora el Presidente Maduro y elpueblo que le acompaña?. Los mencionadosprincipios son claros y el objetivo es común.Por lo tanto, necesaria es la participación dela gente de buena fe para enrumbar definiti-vamente a Venezuela hacia un destino mejor ylo estamos logrando; la reflexión es propicia yla decisión histórica. Chávez vive. La luchasigue. Hasta la victoria siempre.

La Gran Estafa de la Oposición

Abog. Oswaldo ColmenarezMISION SUCRE

No más dólares a FedecámarasPor: Asdrúbal A. Chirinos

En algún momento, ojalá más temprano que tarde, el go-bierno se dará cuenta de que no debe seguir entregando dó-lares públicos al sector privado, que tiene divisas en elexterior más que suficientes para pagar sus importaciones($400.000.000.000). Esta política ha sido nefasta para elpaís pues ha puesto a disposición de Fedecámaras 1/3 denuestro ingreso petrolero, para que sea mal utilizado, sub-facturado y robado. Y de nada ha servido esta política alpueblo venezolano pues los productos importados los ven-den al precio del dólar paralelo que ellos mismos controlan,creando más inflación y devaluación.

El gobierno entrega anualmente $35.000 millones de nues-tros dólares petroleros, que nos hacen falta para nuestras in-versiones públicas (petróleo, electricidad, carreteras,hospitales, escuelas...), mientras el sector privado produce$3.000 millones, menos de la décima parte. O sea, el go-bierno entrega dólares preferenciales a quien no los necesitani los produce, para que Fedecámaras se enriquezca subfac-turando, produciendo más bolívares sin esfuerzo alguno yexprima a la población vendiendo bien caros los productosimportados, produciendo más inflación y devaluación. ¿Quéexplicación hay para mantener este desmadre? ¿Cuál es elpapel del estado venezolano en este negocio? ¿No tendráésto que hacer con los resultados de las recientes eleccionespresidenciales? Si esta política se analiza numéricamentelos resultados serían catastróficos para el gobierno y para lapoblación. Un análisis de costo-beneficio revelaría que elúnico gran gigantesco beneficiado es Fedecámaras. ¿Algúnvaliente?

El control del sector privado sobre la tercera parte del in-greso petrolero genera otro mounstruo: el mercado paralelodel dólar, versión salvaje venezolana, instrumento de Fede-cámaras para promover la inflación y la devaluación, queproduce muchos bolívares para quienes tienen cuentas endólares, que son los mismos. El ciclo inflación-devaluaciónlleva 30 años beneficiando a los sectores económicamentemás poderosos del país y el gobierno socialista bien gracias.

La posesión de 1/3 de los dólares públicos + el control delmercado paralelo le da a Fedecámaras el control de los pre-cios actuales y futuros, o sea, el dominio de nuestra econo-mía. A través del control de precios actuales manejan laespeculación, el acaparamiento y el desabastecimiento. Encuanto a los precios futuros, Fedecámaras ha sembrado lamatriz de opinión (exitosa) de que los precios seguirán su-biendo buscando alcanzar el dólar paralelo que, como unapiñata, ellos siguen subiendo y subiendo. Mientras Fedecá-maras controle el mercado paralelo y lo mantenga bien ale-jado del cambio oficial (en la actualidad Bs. 6,3 vs Bs. 27,3,+333%), no habrá tasa Bs./$ que satisfaga al sector privadoy se repetirá, cada vez en plazos más cortos, el ciclo infla-ción-devaluación de los últimos 30 años.

El nuevo gobierno de nuestro Presidente Nicolás Madurodebe tomar cartas en el asunto. Debe explicarle a la pobla-ción por qué es necesario entregar dólares preferenciales alsector privado, que tiene $400.000.000.000 depositados enbancos del exterior. Por qué hay que entregar al sector pri-vado 1/3 de nuestros ingresos petroleros, haciendo faltaestos dólares para financiar necesidades públicas. Por quénuestras necesidades básicas de importación no pueden sercubiertas por empresas públicas o mixtas que vendan a pre-cios razonables. Por qué los precios de los productos nacio-nales están vinculados al dólar paralelo, incluyendo el quesoblanco y el casabe. Por qué nos hace falta mantener un com-plejo sistema de asignación de dólares, que se ha convertidoen todos los gobiernos en centro de corrupción. Por qué nopodemos utilizar otras divisas como el Yuan chino. ¿Seráque no existen otras alternativas, que no podemos crear otraspolíticas, que estamos condenados a vivir este desastre? Quenos lo expliquen con dibujitos para poderlo entender.asdrubalchirinos@gmail.com

Voz InSURgente voz de los sin voz Abril 2013 77

En esta oportunidad no les voy a traerninguna entrevista, ni les voy a presen-tar personaje alguno de la revoluciónBolivariana y socialista, voy a dedicareste espacio para hacer algunas criticasa cuestiones que considero nos hicieronun poco de daño en las pasadas eleccio-nes presidenciales, cuestiones que si nocorregimos serán mucho mas dañina enel futuro próximo inmediato.

Ganamos la presidencia con el Cama-rada Nicolás Maduro, no le fallamos alComandante Supremo, cumplimos conla solicitud que nos hizo desde su cora-zón. Demostramos que el CHAVISMOSOCIALISTA TIENE PIES SOLIDOSy que se mantendrá en el tiempo, deesto que no haya dudas por parte de loscamaradas, tenemos una base dura desiete y medio (7.5) millones de CHA-VISTAS, que tenemos y estamos obli-gados por lealtad a nuestro PresidenteEterno, a que tiene que seguir creciendoy en cualquier otro proceso electoral enel futuro alcanzar los soñados y espera-dos diez (10) millones de votos.

Tenemos que radicalizar y profundizarla revolución, ya Jesucristo puso unamejilla, el Padre Libertador Simón Bo-lívar puso la otra y nuestro primer com-batiente, el Camarada Hugo Chávezpuso las dos.

Ahora nos toca a nosotros los herederosdel Presidente Eterno, levantar las ban-deras de la revolución socialista y em-pujar con todas nuestras energías paraque nuestro proceso no se detenga, pa’lante es pa’ allá.

Tenemos que comenzar a hacer una re-visión en todas las instituciones, orga

nismos, empresas, ministerios, gobernaciones y alcaldías del estadoVenezolano. Hay mucho enemigo ytraidor allí adentro, si ellos no quieren el proceso, entonces que carajo hacenahí?.A la derecha hay que tratar de contro-larla y minimizarla, para eso se suponesque somos gobierno y tenemos elpoder, hay empresas que son neurálgi-cas para el país, como el caso dePDVSA, PDVSA GAS, CORPOELEC,ETC, ETC.

En Carabobo tenemos casos como loque representa la Zona Educativa, estase ha convertido en hervidero de escuá-lidos, punta de lanza de la derecha fas-cista, le hacen la guerra a loseducadores de la revolución, cada vezque pueden asignar cargos a Directores,Subdirectores, Docentes de Aula, Per-sonal Empleado y Trabajadores, se loentregan a enemigos del proceso y anuestros camaradas solo le dejan el sa-ludo.

Por cierto que por ahí anda un perso-naje recién nombrado, en los actualesmomentos no se cargo ostenta en lazona educativa, pero ya esta haciendoel trabajo que le encomendaron, que noes otro que el de perjudicar a cualquierDirectivo o Maestro afecto al procesorevolucionario; también hay otro, demomento no estoy seguro si es en elDistrito o Municipio Escolar, pero es elmismo caso anda favoreciendo a losque sean enemigos del proceso. El pri-mero es un escuálido declarado, con-victo y confeso, el segundo se encaramauna franela rojo-rojita, anda con elcuento de que es revolucionario pero notira una pal mingo, las iniciales de esteotro personaje son C.M, me compro-

meto que para la próxima edición se lospresentare con pelos y señales.

Otra situación aberrante es lo que estánhaciendo los que se encargan de trans-portar y entregar las bombonas de gasdomestico a las residencias, chantajeana los usuarios y cuando le suministranla bombona grande le arrebatan y chan-tajean quitándole la bicoca de Bs50.000 y mas, esto es un atraco y hayque ponerle freno. O los despiden o losllaman al botón, o en cualquier mo-mento los van a linchar por ahí, el pue-blo se cansa, como dice don PeruchoCogollo, cito: ni que el pecho sea dehierro y los lomos de algarrobo, buenoes cilantro, pero no tanto, carajo. Eneste caso la revisión tiene que empezarde gerentes hacia abajo, sin saltar jerar-quías, esta problemática esta planteadaen las plantas de llenado de gas domés-tico, sobre todo los que fueron absorbi-dos por PDVSA GAS.

De igual manera hay que meterle lalupa y la mano a los empresarios de re-puestos automotrices, estos al igual quelos que tienen el manejo de los alimen-tos, juegan con la necesidad de los quea sus negocios acuden buscando un re-puesto para reparar su automóvil, estosmiserables despescuezan al que caigaen sus manos, le destrozan el bolsillo acualquiera, es prácticamente un atracoy sin el menor resentimiento, unos la-dronazos con cara de pajuos.

Y para concluir POR AHORA, la im-punidad, coño si la impunidad, pero nocomo quieren los escuálidos que losúnicos presos por corruptos, ladrones,malversadores de los fondos de la na-ción, incumplidores de las leyes y laconstitución sean los Chavistas y revo-lucionarios, hay casos como Globovi-sion donde cometen delitoscomunicacionales a cada momento, in-citan a la guerra y no pasa nada, el De-lincuente de Lorenzo Mendoza queesconde los productos de la cesta básicaque fabrica en su empresa Polar y tam-poco pasa nada, asesinos como EnriqueCapriles, Leopoldo López, Carlos Oca-riz, J.J.Rendon, Leopoldo el Mata

Curas e igualito tampoco pasa nada.Por simples detallitos como este, unabuena parte de los votos que obtuvieronlos fascistas en las últimas eleccionespresidenciales, salieron de las manos degentes que en otras oportunidades lo hi-cieron por la revolución, no los voy ajustificar porque simplemente consi-dero que su traición no tiene razón.

Pero cuando hagamos el análisis corres-pondiente a cuales fueron los motivospor los que la derecha alcanzo tantosvotos, estos pueden ser algunos de losmotivos, POR AHORA solo nos quedarectificar y corregir los entuertos paraenderezar la ruta y no desviarnos, nidistraernos mas en ese transitar hacia elsocialismo.

Camaradas nuestros muertos tienen do-lientes, la justicia tiene que aplicarsepor la salud y el bienestar de la Patria ysus hijos, estas muertes no puede que-dar impune.

Señores Fiscales y Jueces del ministeriopúblico hay que aplicar la ley y hacerjusticia, en sus manos esta o de lo con-trario la derecha fascista seguirá come-tiendo abusos y destrozaran la PATRIAde BOLIVAR y de HUGO CHAVEZQUIENES DEJARON HASTA SUSVIDAS POR ELLA.

ANTI IMPERIALISTA SIEMPRE.

CHAVEZ VIVE, LA LUCHA SIGUE.

PATRIA SOCIALISTA. VIVIREMOS Y

SEGUIREMOS VENCIENDO.

ANTONIO YLLARRAMENDI

ENTREENTRE

CAMARADASCAMARADAS

Oposición u oposiciones.

Arnaldo Cogorno M.

Pretender que más de siete millones de venezolanosque votaron en contra del gobierno actual respondena una misma motivación resultaría en una superficia-lidad rayana en lo ridículo, aparte de caer en los aná-lisis maniqueos en los que han pretendidoentramparnos los “analistas” de oficio que hacen vidaen medios públicos audiovisuales y escritos.

Lo que si resulta claro para mi es que esa heterogé-nea población ha sido y sigue siendo sometida unaferoz y muy bien orquestada campaña, denunciada yanunciada desde el mismo momento en que se con-vocó a elecciones para el pasado 14 de abril, que es-tableció dos premisas básicas: sin Chávez elchavismo está perdido, no puede ganar una elección.Segundo: el CNE no es un árbitro confiable, hacetrampa. Combinando las enunciadas premisas no esde extrañar la reacción de sectores de esa oposiciónque reaccionaron con irracional violencia al anunciodel organismo electoral que dio como ganador a Ni-colás Maduro.

Un sector de esa oposición pertenece al anticha-vismo furibundo, que proclama con orgullo su des-

precio y odio a todo lo que huela o parezca chavista,este sector se solaza viendo globovisión, leyendo einventando correos electrónicos, tweets, saturandoredes sociales con los más disparatados conceptosy locuras, destilando hiel hasta en grado superlativocon vainas tan detestables como“muerachavez.blogspot.com” y cientos de otras delmismo estilo. Innombrables los epítetos con los quese refieren a los sectores afectos al gobierno, en es-pecial los de origen popular (mayoritarios en el cha-vismo). Con esta gente es poco lo que se puedehacer, salvo evitar barbaridades como matar chavis-tas y quemar Centros de Diagnóstico Integral, alen-tados por su candidato que los llamó a “drenar suarrechera” para después poner cara de angelito ydecir con el mayor descaro que él no está de acuerdocon la violencia, como si la gente fuera pendeja, todoun insulto a la inteligencia.

Los otros sectores de la oposición se alimentan enmayor o menor grado de la “producción” originada enlos radicales, y algunos de buena fe creen en verdadque el 14 de abril les hicieron fraude, así como hacetiempo también creyeron de buena fe que les iban aquitar sus casas y sus carros, que los niños se los lle-varían a Cuba, y más recientemente que la enferme-dad de Chávez era todo un invento para manipular alas incultas masas y hordas del chavismo.

Se debe considerar también a los sectores que vo-taron en contra del gobierno por estar molestos y de-cepcionados por una gestión ineficiente, por lacorrupción impune, el burocratismo y las practicasalejadas del espíritu revolucionario, solidario e inclu-yente que deben prevalecer en un proceso revolucio-nario. Tienen sus razones estos sectores,argumentos válidos para no apoyar al chavismo, esono lo digo yo, lo dijo en muchas ocasiones el propioChávez y lo ha dicho repetidamente el presidente Ma-duro. Lo único que le objeto a estos compatriotas esel creer que Capriles y su combo representan una al-ternativa saludable para Venezuela y el mundo,viendo lo que acontece en Europa y Norteamérica enmedio de una muy grave crisis financiera, social y po-lítica al aplicar terribles paquetes y medidas en contrade la población y a favor de las corporaciones.

Entonces no es uno, son varios los sectores de opo-sición en Venezuela, no son siete millones de oligar-cas, vastos sectores populares votaron por Capriles,en cuanto a la clase media es necesario crearle es-cenarios para su inserción, ellos tampoco son oligar-cas. Considerar estos aspectos es un retoimpostergable de los responsables de la conduccióndel gobierno, sumar la mayor de la cantidad de com-patriotas en la construcción del país soñado y posi-ble.

Voz InSURgente PUBLICIDAD Abril 2013 88

Voz InSURgente CULTURA INSURGENTE Abril 2013 99

Los libros se han convertido en el más valioso arsenalque guardan no solo el conocimiento, sino también laspasiones, los sueños, los fracasos y las esperanzas deuna humanidad que se opone a sucumbir ante el pasodel tiempo. La lectura transporta a todos los camposdel quehacer teórico practico, por los libros transitandesde las rusticas formulas del alquimista, hasta losmás detallados modelos de la física, y la química mo-derna; el trazo ingenioso de las construcciones anti-guas, hasta los más sofisticados diseños de laarquitectura contemporánea. Pero también es con-tacto con lo fantástico, lo real maravilloso, lo posible ola utopía. Y uno de los mayores desafíos que tiene elministerio del poder popular para la cultura, es seguirmultiplicando las posibilidades expresivas del pueblo,propiciar en todos los rincones de la patria una atmos-fera lectora, se trata también de ampliar los millonesde voluntades y conciencias emergentes que pugnanpor patria y soberanía lectora, para ser consecuentescon la historia y la épica libertaria, comunicacional,que cada día toma mayor cuerpo y ensancha los terri-torios expresivos, entonces nos preguntamos , ¿paraqué leer?

a) Para descubrir los disimiles mundos que se confron-tan en la calle.

b) Para conocer otras latitudes, paisajes, climas.

c) Para armar los múltiples rompecabezas con los quenos tropezamos.

d) Para aprehender las diversas realidades culturalesque se complementan y nos conjugan históricamente.

e) Para no estar solos en el mundo.

f) Para desentrañar las historias clausuradas de nues-tras familias, comunidades, país, continente

g) Para comprender los signos y símbolos que gravitanmuy próximos a nuestras vidas

h) Para sentir como nuestras las miles de historias, can-tos, relatos y epopeyas de sujetos singulares y comu-nidades diversas

Para ello es necesario practicar la lectura de:

Los aromas

Las miradas

Las manos

Las formas de las nubes

La lectura del café

Lectura de las victorias y las derrotas

Lectura de los pálpitos soberanos

Lectura de poemas, novelas, cuentos, ensayo, autobio-grafías, memorias, historias locales, crónicas

Lectura del entorno y los contextos comunitarios, parareconocerlos, para recrear y transformar el mundo pro-pio y los otros mundos

¿Qué hacer para que todos lean?

1. Regalar libros en bautizos, cumpleaños, matrimonioso en cualquier ocasión que estimemos especial

2. Prestar libros, porque es precisamente la lectura dellibro lo que le asigna valor cultural y social

3. Incluir el libro, las revistas, el periódico, como partede nuestros gastos y necesidades importantes

4. Compartir un libro significa también compartir cono-cimientos, vecindades, pero es también regalar sueñoso de que manera queremos que sea el mundo

Leer como extensión de las más divertidas pasioneshumanas, esas que nos distienden, nos relajan, nos im-pulsan a mirar la vida desde una óptica más amplia einteresante. Por ello apostemos entre todos para edifi-car una trascendental militancia lectora.

23 abril 23 abril día del libro día del libro

y del idioma castellanoy del idioma castellano

“Hablar bien, leer bien, escribir bien”

Horacio de Quiroga

Cultura

insurgen

te

F r e d d y

R o j a s V i l l a l b a

10 10 Voz InSURgente ESPECIAL Abril 2013

Memorias de un dolor tan ancho

como el amor del puebloAminta Beleño Gómez

CRÓNICAS

El tiempo corre presuroso como persiguiendo a la

historia. La historia nunca se detiene, pero fija mo-

mentos que el tiempo no puede tocar, momentos que

se hacen eternos. La Revolución Bolivariana está

llena de esas eternidades: 4 de Febrero, 13 de abril,

7 de octubre, entre otros. Aquel martes 5 de marzo

también quedó fijado por la historia como intocable

para el tiempo, pues ese día infausto, cuando el Co-

mandante Hugo Chávez ascendió a la inmortalidad,

el pueblo conjuró el dolor para reivindicar su lucha.

Así se leen los momentos que nos narra la memoria

de varios compatriotas en este texto, varios compa-

triotas que no se conocen como individualidades,

pero que un su pensamiento colectivo develan una co-

nexión inconsciente, un vínculo que los descubre

como familiares en el sentir, una ligadura que puede

resumirse tan sólo en una palabra: Patria.

Me sentí desamparada(Lenny Monzón. Caracas)

Estábamos en receso en el colegio. Iba caminando porel patio central hacia la dirección cuando escuché:

-¡Hay cadena! ¡Hay cadena!

Enseguida tuve un mal presentimiento. Todos los pro-fesores salieron corriendo para escuchar la cadena.Cuando vi a Maduro y a los que estaban con él...

-¡Se murió Chávez, Dios mío!

Eso fue lo que pensé y se me empezaron a salir las lá-grimas. Todos estaban callados. Y… sí, Maduro lodijo. Yo sentí que se me había venido el mundo en-cima. Se me olvidaron los niños. Me arrodillé y em-pecé a llorar.

-¡Diosito, no! ¡No puede ser!-, me decía, porque todosteníamos la esperanza… siempre creí que él se iba acurar.

Todo el mundo se volvió como loco. Los niños se die-ron cuenta.

-¿Qué pasa, profe, qué pasa? ¿Se murió Chávez?

Los niños sabían. Al ver que todos los maestros está-bamos desesperados, llorando, ellos sabían. Y empe-zaron a llorar y a gritar. Se me desmayó una niñita.No hallaba como sostenerla. La abracé duro. Fue unaimpresión tan fuerte. Recuerdo que había llovido.Había caído un palo de agua que duró como veinti-cinco minutos y todo estaba nublado. Pero ya era la

hora de salida del colegio y como pudimos tratamos de mantener lacalma para entregar a los niñitos.

Después mi esposo me vino a buscar en moto. Él nose había enterado, pero venía asustado porque habíavisto a gente corriendo por las calles, a gente llorando,negocios cerrando.

-¿Por qué hay tanta gente en la calle?-, me preguntó.

-Se murió Chávez-, le dije llorando.

Me monté corriendo. Ni le vi la cara. Arrancamos ynos fuimos hacia el centro. Y en la calle la gente searrodillaba, lloraba, gritaba.

-¡No puede ser! ¡Se nos fue! ¿Por qué te lo llevaste,dios mío?-, decían.

Nosotros nos bajamos y empezamos a abrazarnos con personas que no conocíamos. La gente se abrazaba ylloraba junta sin conocerse. Gritábamos consignas.

Todos parecíamos familia. Éramos familia. Teníamosel mismo dolor. Nadie quería irse a su casa. Yo lleguéa mi casa como a las dos de la mañana. Y no queríadormir. Sólo pensaba en por qué había pasado eso.

-¿Y ahora qué vamos a hacer?-, me preguntaba.

Me sentía desamparada, vacía. Pero, bueno…ahoratenemos que ser más fuertes. Ahora tenemos a Chávezpara siempre. Se volvió eterno.

¡Ahora es cuando!(Camilo Maldonado. Caracas)

Yo estaba pendiente de las noticias. Desde que salióla primera cadena presentía que algo malo estaba pa-sando. Cuando Maduro apareció de nuevo, todo de-primido, me imaginé que el Presidente había muertoy, tan pronto lo anunció, me dio un escalofrío, unavaina rara. Tomé mi cámara para irme al Hospital Mi-litar. Saliendo encontré a mi mamá. Antes de que medijera cualquier cosa, le solté:

-Mamá, yo te quiero mucho, pero tú sabes para dondevoy.

No me contestó nada. Es duro, porque en mi casa elúnico chavista soy yo.

En la calle encontré a mucha gente. Parecía que todoel mundo iba para el Hospital Militar. Cuando lleguéme sentí mejor, acompañado. Allí se lloraba y

se cantaba. Empecé a tomar fotos. Cuando regresé ala casa me corté todo. ¡Verga! Encontré a mi mamáhablando por teléfono.

“Sí, el tipo se murió. A lo mejor ya estaba muerto hacetiempo”, decía entre otras vainas. Y la familia ha-ciendo comentarios… ¡Nooo! Me encerré en micuarto. Esa noche no dormí. Me quedé revisando lasfotos.

Al otro día me levanté tempranito. Me alisté sin hacerruido. Quería salir sin que nadie se diera cuenta. Pero,mi mamá me sorprendió.

-¿Para dónde vas tú?

-No sé. Por ahí.

-¿Cómo que no sé? Dime: ¿para dónde vas?

-¡Coño! Si te digo te arrechas, y si no te digo también.No sé, no sé. Por ahí. Me voy por ahí.

Y me lancé otra vez para el Hospital Militar. Cuandosacaron el féretro no se podía ni caminar. Me puse deespaldas hacia donde iba la gente y empecé a tomarfotos.

-Aquí hay que documentar lo que el pueblo está sin-tiendo-, pensé. Porque después uno se mete en inter-net y va a encontrar imágenes de la carroza fúnebre,de los funcionarios que la acompañan y de la multitudcaminando detrás hasta pa´ tirar pa´l techo, pues… Yme puse a tomarle fotos a las caras, los gestos, las lá-grimas…

-¡Verga! El dolor era inmenso. Fue duro. A mí la cá-mara me servía como escudo.

-No, yo estoy en lo mío, yo no puedo llorar-, me decíapara aguantarme. Y así era. Si me metía en el peocomo doliente no tomaba fotografías. Las dos cosasno las podía hacer.

Cuando llegó el viernes, el día que llevarían a Chávezpara el 23, me di cuenta de que habían pasado 11 díasy seguía sin dormir una sola noche. Revisaba y revi-saba lo que había capturado. Allí veía amor, dolor,tristeza, decisión, de todo. Los motorizados, esos a losque siempre los medios quieren asociar con malan-draje… ¡coño, tengo unas tomas! Hay que verlos, ahí,en su tristeza. Una solemnidad inmensa, un respeto,una dureza. Todo un pueblo. Eso hay que mostrarlo.Voy a montar una exposición.

Definitivamente, Chávez cambió la historia. Y sumuerte nos duele. ¡Pero ahora es cuando! ¡Pa’ lante ymás nada!

“Nosotros nos baja-

mos y empezamos a

abrazarnos con perso-

nas que no conocía-

mos. La gente se

abrazaba y lloraba

junta sin conocerse.

Gritábamos consig-

nas...”

Voz InSURgente ESPECIAL Abril 2013 1111

Llanto de hombre(Anabelis Becerra.. Valencia)

Venía en la camionetica. Me faltaban como dos cua-dras para llegar a la casa. A una señora que iba sentadaen el último puesto le sonó el celular. Al ratico dijoen voz alta:

-Están diciendo que se murió el Presidente.

Y casi todo el mundo empezó a ver su teléfono. Y co-menzaron a comentar unos con otros lo mismo. Yo nolo quise creer. Me bajé antes de la parada y me fui ca-minando rápido para la casa. Por la calle no habíanadie, pero se escuchaban televisores prendidos conmúsica de la revolución y la voz de Chávez.

Seguía sin creerlo hasta que llegué a la casa. Mi mamáestaba llorando y tenía abrazada a mi abuelita que casino podía ni respirar de tanta lágrima. Ni pregunté.Me puse a llorar también encima de las dos. Depronto me acordé de mi tío Toco.

-¿Dónde está mi tío Toco? ¿Ya se enteró?-, les pre-gunté.

-Sí, ese fue el primero que lo supo. Se encerró en elcuarto. No quiere hablar con nadie-, contestó mimamá.

Eso me preocupó mucho, pues mi tío Toco, desde el8 de diciembre, cuando el presidente Chávez anuncióque se iba para Cuba porque se había vuelto a enfer-mar, comenzó a beber todos los días y dijo que no ibaa parar hasta que Chávez volviera sano. Y mi tío no es bebedor.

-Vamos a hablar con él. No lo dejemos solo-, le dije ami mamá.

Le tocamos la puerta. Le hablamos. Le dijimos que laabuelita estaba muy mal, que él debía salir a conso-larla y no darle más tristeza. Nada. Mi tío Toco loúnico que decía era que no quería salir, que no queríaver a nadie, que lo dejaran solo.

Y se quedó solo, encerrado, por cinco días. Salía ape-nas a tomar agua y al baño. No comía. No hablabacon nadie. Nosotros manteníamos prendido el televi-sor con el volumen alto para que mi tío Toco escu-chara lo que estaba pasando, que la gente estabayéndose a Caracas para acompañar al Presidente, aver si se animaba. Nosotros le hablábamos. Le decía-mos que debíamos ser fuertes, que la lucha conti-nuaba, que el sacrificio de Chávez no se podía perder;que ahora, más que nunca, debíamos seguir luchando,que no podíamos dejarnos morir de tristeza. Mi tíoToco no decía nada. Parecía que no nos veía, ni nosoía. Era como si estuviera solo, en otro mundo.

El domingo salió. Yo estaba en la sala con mi mamá,mi abuelita y mis dos hermanos viendo Telesur. Mitío Toco se sentó y dijo en voz alta: “¡Chávez nomurió¡ ¡Se multiplicó!”, y lloró como los hombres,sin pena.

Todos nos abrazamos y lloramos con él.

Seguimos en la lucha(Carmen Guerrero. Santa Ana, Táchira)

Yo estaba en San Cristóbal. Iba a agarrar una busetapara Santa Ana, donde vivo. Y en la cola empezarona decir que mi Presidente se había muerto.-¡Eso es mentira de la oposición! ¡Ellos han dicho esodesde que él se fue para Cuba!-, le dije a una chamaque estaba delante de mí.

Pero todos seguían diciendo lo mismo, que Madurohabía salido en cadena y que Chávez acababa de fa-llecer. La chama que estaba delante de mí tenía un te

léfono de esos con imágenes y me mostró lo que es-taban diciendo en las noticias.

Al momentico la gente corría, la genta hablaba, lagenta gritaba, otros cerraban las santa marías. Yo mepuse a llorar.

-¡No puede ser que él se haya muerto!-, me decía.

Yo no lo podía creer. Entonces me sentí caer y agarréa la chama por el pantalón.

-¡Tenga paciencia! ¡Tenga paciencia!-, me dijo ella.

Pero yo seguía mal, llorando.

-Él no se ha muerto. Él no muere. Él está con nos-otros-, me decía la chama y también lloraba.

Yo descansé ahí un rato. Me tranquilicé un poco y lamuchacha me acompañó. Entonces me fui para SantaAna pensando en buscar mis cosas para irme a Cara-cas.

-Yo tengo que ir a verlo. Yo tengo que ir a verlo.

Eso fue lo que se me metió en la cabeza. Es que yo loamé mucho y lo seguiré amando. Yo tengo mucho queagradecerle a mi Presidente. Yo soy colombiana y élme dio mi residencia. Le agradezco todo lo que hizoy cuánto luchó por nosotros. Yo recuerdo el último díade la campaña, el palo de agua que le cayó encima.Estaba empapado en la espalda y en todo el cuerpo.Me acuerdo que todos en Santa Ana dijimos quemejor que ya no hiciera más campaña porque él se es-taba esforzando mucho y por eso yo creo que mi Pre-sidente no pudo

curarse. Y por eso me fui para Caracas. Yo ni siquieratenía plata para el pasaje de regreso, ni para la comida,ni para hotel.

-No importa. Por allá busco a otros que sean del Tá-chira y me vengo con ellos.

Me encomendé a Dios y al otro día me fui para SanCristóbal. Pasé todo el día en el terminal porque lascamionetas sólo salen de noche, pero como a las ochosalí para Caracas. Y mi diosito me ayudó porque enCaracas encontré a otros compatriotas de San Cristó-bal y me colaboraron con la comida, con todo, y medevolví con ellos.

Me regresé conforme, pues pude ver a mi Presidente.No por última vez porque él no se ha muerto para mí,ni para el pueblo. Nosotros seguiremos con él y consu lucha.

Nunca habrá despedida(Odilia Farías. La Puerta, Trujillo)

Fue un dolor muy fuerte, muy fuerte. Cuando Madurosalió en cadena a decir que nuestro Presidente se habíaido, se me desgarró el corazón. Sentí mucha tristeza.Enseguida empecé a recordar las cosas que él nos con-taba. Y me llegó su voz narrando una historia decuando él era niño y se había enamorado, con un amortierno, de una enfermera que llegaba a su casa, que lotrataba muy bien. Pero que un día ella tuvo que irseporque se enfermó de tuberculosis. Y seguí recor-dando cómo él contó que se la quedó mirando contristeza, tanto que ella se dio cuenta y le dijo que nollorara, que ella regresaba. Y seguí recordando que élcontó cómo la esperó por semanas, por meses, poraños, hasta que le dijeron que había muerto y eso lepartió el alma.

Esa historia, con su voz, se me repetía ese día, esemartes 5 de marzo, ese día inolvidablemente triste. Yes que yo sentí que nos pasó lo mismo, a nosotros, asu pueblo. Sentí que se nos devolvió su historia. Nues-tro Comandante se fue y nos quedamos esperando que

regresara….hasta que ese martes 5 de marzo… supi-mos que no lo volveríamos a ver, que no volveríamosa oír sus historias… a mí también se me partió el almay me quedó ese dolor aquí, en el pecho.

Aunque después de llorar mucho, de encontrarme conmucha gente que sentía lo mismo que yo, supe que élseguía vivo, porque a todos se nos dio por recordarlas tantas cosas que él nos decía. Y recordamos algoque repitió mucho en sus últimos discursos y que nosaclaró el camino:

-¡Yo soy Chávez, tú eres Chávez, todos somos Chá-vez!

Así que al otro día arreglé un bolsito y me fui paraCaracas. No para despedir a Chávez. Yo jamás medespediré de él. Me fui para Caracas a decirle que éles mi Presidente, que él es único, universal, irrepeti-ble. ¡Ese es mi Chávez!

¡Lo siento como un hijo mío!(Ana Ramírez. Paraguaipoa, Alta Guajira)

Yo vivo en el Zulia, por allá en la Alta Guajira. Yo soyWayuu. Ese día que nos dijeron que mi Presidente yano estaba más aquí, que se nos murió, yo me sentímuy mal. Yo me fui a ver la televisión y ahí lo mos-traban a él hablando, contento, vivo… Yo no lo podíacreer. Me sentía mal. Entonces les dije a mis hijos:

- ¡Yo voy a verlo a él! ¡Quiero verlo!

Y ellos me negaron venirme pa’ Caracas. Ellos me di-jeron:

-Mamá, vos soy una señora de tercera edad. Vos nopodéis ir pa´lla.

Y yo les seguía diciendo que quería verlo, que me sen-tía muy mal, que él era como un hijo pa’ mí. Yo sentíamucho el dolor en mi corazón. El dolor que sentía yose los decía a ellos, pero no, ellos decían que cómoiba yo a ir a una ciudad que estaba tan lejos, que yono conocía, que yo era una señora mayor.

-No, yo me voy. Yo sé lo que estoy haciendo-, les dije.

Entonces, el domingo por la noche me alisté sin de-cirles nada a ellos. Nada más me llevé unas cositaspa’l camino y los realitos que tenía. Al otro día, tem-pranito, llegué donde la hermana mía y le dije que yoquería irme pa’ Caracas a ver a mi Presidente. Mi her-mana también sentía lo mismo que yo. Ella sentía elmismo dolor en el corazón. Nos fuimos a Maracaiboy salimos en la noche pa’ Caracas.

Fotos: Jeniffer Vera y Aminta Beleño Gómez

12 12 Voz InSURgente ESPECIAL Abril 2013

Cuando llegamos por la mañanita, había muchas per-sonas con ropa roja y con fotos de mi Presidente. Ynosotras les dijimos que vinimos a ver a Chávez yellos también iban pa’ allá. Y nos fuimos juntos, ca-minando. No caminamos mucho porque por ahí cercaestaba la cola. Había mucha gente que venía a ver ami Presidente. Había paisanos también.

Yo lo vi. Ya estoy conforme con eso. El dolor que sen-tía en mi corazón… Yo me sentí mejor porque le dilas gracias a mi Presidente porque él ama a la Guajira.Yo me acordé de la última vez que lo vi. Fue cuandola inundación allá en Sinamaica. Él andaba en unacanoa y yo me sentía bien viéndolo allá. Y ahora yolo siento como un hijo mío… Fue el único presidenteque vio por la Guajira.

Teníamos que acompañar al Coman-dante(Deiber Rojas. Cojedes)

Lo que sentí ese día… ¡na´guará!... es algo que no sepuede decir. Es… ¿Cómo te dijera yo? Inexplicable...Es como cuando a uno le dicen de un familiar, delpure, así… ¿Ve? Muy duro. Uno no lo puede aceptaren el corazón. ¿Ve? Y no. No lo acepto. Es que élsiempre estará vivo.

Yo soy atleta. Yo soy de la selección nacional de ba-loncesto en silla de ruedas, porque soy discapacitado,y ese día estaba trabajando con mis compañeros condiscapacidad. Estábamos entrenando y… ¡na´guará!,me llegó un PIN. Me llegó un PIN que decía que Ni-colás Maduro había lanzado la noticia. ¡Ahí sí creí!Porque todos esos días la oposición estaba diciendolo mismo y uno sabía que eso no era así. Pero…bueno, si Maduro lo decía, ahí sí teníamos que creer¿Qué más, pues?

¡Na´guará! Lloré muy duro. Les dije a mis compañe-ros. Todos lloramos. Hablamos del Comandante. ¿Ve?Porque él hizo muchas cosas por nosotros, por la Pa-tria. Y bueno, todos nos unimos esa noche en la PlazaBolívar para apoyar al Comandante, a nuestro Presi-dente, porque él era y seguirá siendo nuestro Presi-dente.

Y ahí en la Plaza Bolívar la gente lloraba, pero tam-bién se lanzaban consignas. Decíamos que si:

-¡Chávez vive, la lucha sigue!

-¡Chávez no murió, se multiplicó!

Y la gente estaba clara ¿Sabe? Aquí todos rodilla entierra con el Comandante y con la Revolución.

Entonces había era que lanzarse pa’ Caracas. Habíaque irse a acompañar al Comandante y a decirle quenosotros ahí, pues, hasta la victoria siempre.

Por eso, con mis compañeros de la selección salimospara Caracas por la noche. Aguantamos sol, agua,cola. ¡Na´guará!, la cola era vergataria. Eso había queverlo. Es que todo el pueblo quería ver a su Coman

dante, pues. Así estábamos todos. Nosotros nos cala-mos la cola y pasamos a ver al Presidente. Y despuésvolvimos para acompañarlo pa’l 23. Y ahí vamos.Pa´lante. Ahora vamos a votar por Maduro y másnada, como lo dijo el Comandante. ¡Y pa’ tras nada!Porque esto tiene que seguir seguro con el pueblo.

El pueblo mandó la línea: ¡Pa’ Caracas!(José Omaña. Valencia)

No se me a olvidar. Yo estaba en el cine con mi noviay de repente siento que el celular está vibrando.Bueno, no le paré. Pero como siguió vibrando, medije:

-No, qué va, mejor atiendo.

Y cuando vi que era Valentina, una compañera delPartido, le contesté de una.

Es que yo conozco a la camarada y si ella repica y re-pica, seguro que alguna vaina está pasando. Y así era.Me preguntó:

-¿Dónde carajos estás?

-En el cine ¿Por qué?

Y me descargó de una.

-¿Qué haces tú en el cine? ¡Qué vaina contigo! Saltede ahí ¿Tú no sabes lo que está pasando? ¡Es elcolmo, carajo!

Y yo todo inocente le digo:

-¡Hey, pero ya va! ¡Yo no sé nada! ¿Qué pasó? ¡Ex-plícame!

Y mi novia mirándome feo, como diciéndome:

-¡Apaga ese teléfono!

Entonces la camarada me suelta la noticia. Ahí se lebajó el tonito. Yo la sentí con los ojos aguaos. Y esoque ella es bien dura pa’ llorar.

-¡Actívate! Nos vamos a concentrar en la Plaza Bolí-var. Nos vemos allá-, me dijo.

Yo me quedé frío. Yo estaba tranquilo, pues. Yo nopensé que el Comandante... ¡Coño! Mi novia me viola cara y oyó el ¡Coño e’ la madre! que se me salió.

-¡Vámonos! Falleció el Presidente-, le dije.

En ese momentico ella estaba leyendo un PIN con lanoticia y casi que lo decimos en coro. Nos salimos yeso era la locura. Todo el mundo corriendo. El centrocomercial estaba cerrando. Parecía que hubieran

anunciado una guerra, una vaina así. Cuando bajamosa buscar una camioneta… ¡Nooooo! Las camioneticasfull. Gente colgando en las puertas y todo el mundocon el celular pegao de la oreja. Pero lo peor: uno in-tentaba llamar a alguien y las llamadas no salían, nilos mensajes tampoco. Las líneas estaban colapsadas.

Agarramos un taxi. Yo acompañé a mi novia hasta sucasa y cuando nos despedimos me dijo:

-Mira, yo sé que te vas a encontrar con Valentina y tuscompañeros. Y está bien. Tú sabes lo que haces. Pero,cuídate ¿Sí?

Es que mi novia no es chavista. Pero ella respeta misvainas y por política no peleamos. Ella creía que seiba a armar un peo. Eso era lo que decían, que los cha-vistas iban a saquear y otras vainas.

-Sí, yo me voy ahorita pa’ donde está el pueblo-, ledije.

Y me fui a encontrar con los camaradas. Estuvimosen la Plaza Bolívar un rato, cantando consignas, y lagente armando viaje pa’ Caracas. ¡Todo el mundo pa’Caracas! Esa era la línea, pero del pueblo, así… es-pontáneo. Ahí no era que lo decía el Partido ni nadie.No. El pueblo mandó la línea. Cuando llegué a micasa, la familia estaba viendo la televisión. Mi papádijo:

-¡Jumm! Para que vuelva a nacer otro así, unos 200años le doy.

No se me va a olvidar. Ese día, no se me va a olvidar.

Aminta Beleño Gómez

Voz InSURgente voz de los sin voz Abril 2013 1313

El Pueblo Pobre y Bolivarianoha Triunfado, la Revolución Bolivariana Sigue

Al Pueblo Venezolano;

A los Pueblos y Gobiernos del mundo;

A los medios de Comunicación Nacionales eInternacionales;

Al Mundo Entero:

El Pueblo venezolano se expresó este pasadodomingo 14 de Abril democráticamente en lasurnas electorales y le dio la victoria a quien re-presenta el legado del camarada presidenteHugo Chávez.

Nicolás Maduro Moros ganó y es, sin dudas, elnuevo presidente legítimo de la República Boli-variana de Venezuela. Ese triunfo se da en elmarco de un proceso electoral con la más abso-luta transparencia, algo en lo que coincidentodos los observadores internacionales presen-tes en todo el país.

Sin embargo la desesperación del imperialismoes tanta, que la oposición ultraderechista yproimperialista conducida por el terrorista Hen-rique Capriles Radonski desconoce los resulta-dos, poniendo en práctica un plan orquestadopor sus mandos en Miami y Washington.

Al día siguiente, el lunes 15 de Abril, fue lanzadoun plan de desestabilización, generando focosde violencia con ataques al pueblo pobre y al le-gítimo gobierno revolucionario. Realizaron em-bestidas al canal Venezolana de TV, el canalinternacional Telesur, a viviendas populares,quemaron 3 locales del Partido Socialista Unidode Venezuela (PSUV), mercados populares,Centros de Diagnóstico Integral (CDI- centrosatendidos en su mayoría por médicos cubanos),a varias sedes a lo largo del país del ConsejoNacional Electoral y esto dejó 8 camaradas ase-sinados por las bandas del fascista HenriqueCapriles Radonski.

El Pueblo Pobre ha salido a defender el procesorevolucionario, bolivariano y chavista para frenara los violentos, convocando a estar en la calleatentos. Mientras Nicolás Maduro llama a unamovilización en Caracas el día viernes invitandoa su juramentación.

Frente a esta situación en que la derecha intentaotro golpe de estado, esta vez mediante la insu-bordinación contra el resultado electoral y ante

las amenazas de la injerencia externa queatenta contra la soberanía popular, es necesarioredoblar los esfuerzos para defender y respaldarla Revolución Bolivariana. Salvar la Revoluciónen Venezuela es también salvar la construcciónde la Patria Grande Nuestramericana.

La Revolución Bolivariana es hoy día una refe-rencia en el mundo, gracias al inmenso liderazgoque dejo sembrado el Camarada Chávez. El ho-menaje póstumo que viene de hacérsele con lapresencia de más de 35 Jefes de Estado, elllanto universal de millones de personas, son lamedida de ese fervor y esa esperanza que esehombre extraordinario logró despertar en el pla-neta. Y debe ser esa la misma magnitud para elcompromiso adquirido con el legado del Cama-rada Chávez y con la Patria.

El propósito de esta nota es expresar nuestroapoyo irrestricto a la Revolución Bolivarianay dejar en claro que no permitiremos que seintente torcer el rumbo marcado por el Co-mandante Supremo Hugo Rafael ChávezFrías y subrayar nuestra convicción de entre-gar la vida por la Patria si es necesario.

Hoy también hacemos un llamado a la Unidadde todo el Movimiento Popular.

Independencia y Patria Socialista para Siempre

Amando Venceremos

Hasta la Victoria siempre

Prensa PSUV.- “El partido no puede ser solamente una maquinaria electoral,porque podríamos continuar ganando elecciones, pero sin hacer Revolución, yresulta que el Comandante Supremo, Hugo Chávez, construyó el PSUV nosólo para ganar elecciones, sino para hacer una Revolución, y es allí donde elpartido debe interactuar permanentemente con la base, pertenezca o no al par-tido”.

Así lo expresó Freddy Bernal, miembro de la dirección nacional del Partido So-cialista Unido de Venezuela (PSUV) y diputado a la Asamblea Nacional, en unaentrevista realizada este miércoles en el programa En Vanguardia, transmitidopor el canal informativo de Radio Nacional de Venezuela.

Bernal especificó que cuando una Revolución es auténtica tiene varias basesfundamentales para que no se desmorone y mucho menos se pierda, y una deellas es un partido fuerte, cohesionado, con una dirección nacional unificada.

El dirigente socialista sustenta que otra de las bases es que el PSUV no puedesólo acoger a su militancia, también debe tener brazos extensores hacia la po-blación, hacia el ciudadano común.

Explicó que la idea es trabajar junto a los consejos comunales, con las comunasen construcción, con los comité de tierra y de salud, con las madres del barrio, lajuventud, los indígenas, afrodescendientes y diversas manifestaciones de la so-ciedad.

Destacó que ahí es donde el partido tiene que terminar con el sectarismo, pues,“no podemos cocinarnos en nuestra propia salsa”, dijo.

Bernal citó al Comandante Chávez cuando decía: “Solo con los militantes del par-tido no hacemos una Revolución”.

Agregó que hay que felicitar a todos los compatriotas del PSUV, por su esfuerzoy compenetración, pero “no podemos limitarnos, porque la derecha engaña y con-funde constantemente”.

Campanazo para la Revolución

Freddy Bernal señaló que no tienen justificación los resultados de las elecciones

presidenciales del 14-A en muchos casos, y dio como ejemplo el urbanismo Ciu-dad Caribia, ubicado en el estado Vargas, construido por la Revolución Boliva-riana, donde 120 votos fueron para la burguesía, “¿Qué significa eso? Que ahoraen el partido nos toca una gran tarea de concienciación y de trabajo con la gente,un trabajo que veníamos haciendo pero ahora es una alerta, un campanazo parala Revolución”.

Refirió que ahora no puede haber limitaciones en solo acciones sociales, pues,esta tiene que venir amarrada de la organización, ejemplificó Bernal: “Cuando yoentrego un urbanismo ahí deben quedar núcleos del Partido Socialista Unido deVenezuela, trabajando con líderes”.

El también diputado a la Asamblea Nacional, destacó que el concepto es comolo mencionaba el Presidente Eterno, “nosotros tenemos que ir hacia la hegemo-nía, el hecho que hayamos perdido un importante número de votos debe conver-tirse en un reto, hay que trabajar más que nunca, hay que irse abajo a lascatacumbas del pueblo, y hay que enfrentar la arrogancia burocrática”.

Finalmente, manifestó que hay que asumir que existen personas que “miran alGobierno por encima del hombro, que maltratan a los compatriotas, y que no en-tienden que ser de la Revolución es ser un servidor público; es por ello, que elpartido ahora más que nunca tiene que involucrarse en las luchas sociales, y nolimitarse a ser simplemente una maquinaria electoral”.

Freddy Bernal: El PSUV no sólo

es para ganar elecciones, sino

para hacer una Revolución

¡  MA S  D URO  MADURO !¡  MA S  D URO  MADURO !

Canciller de la República, Elías Jaua, leyó un comunicado en el que rechazalas declaraciones del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, en lasque arremetió contra el legítimo Gobierno Bolivariano de Venezuela.

El comunicado alerta sobre la intención de las declaraciones de Obama, enlas que alienta el surgimiento de un Pinochet en Venezuela, con una actitudque distancia las relaciones entre ambos países.

“Su declaración falaz, destemplada e injerencista, no ayuda a mejorar lasrelaciones bilaterales entre Estados Unidos y Venezuela, por el contrario,las conducen a un mayor deterioro, que sólo confirma ante el mundo la po-lítica de agresión que usted y su gobierno mantiene contra nuestra nación.Presidente Obama, sus declaraciones alientan el surgimiento de un Pino-chet en Venezuela. Ud. deberá asumir su responsabilidad ante la historia,nosotros sabremos asumir la nuestra de defender la Paz y la Independenciaen la Patria de Bolívar”, reza el comunicado.

Asimismo rechaza el cuestionamiento hecho al Poder Electoral venezolanoy los resultados electorales del pasado 14 de abril, que han sido “avalados

por acompañantes electorales de todo el continente y otros países delmundo, incluida la Misión Electoral de la Unión de Naciones Suramericanas(UNASUR) y reconocidos por la totalidad de los gobiernos latinoamericanosy caribeños y gobiernos de otros continentes”.

Subraya el cuestionamiento al respeto a los Derechos Humanos en Vene-zuela, que hizo Obama en su declaración, por no referirse a los 9 asesinatoscometidos contra líderes bolivarianos, luego que el excandidato derrotadode la oposición llamara a manifestar a sus simpatizantes, lo cual generó unespiral de violencia que además de las pérdidas humanas, dejó innumera-bles daños materiales.

“Para Usted y su gobierno, estos hechos no motivaron ni una mención depreocupación. Así es la moral imperialista, de doble rasero”, reza el texto.

Manifestación en apoyo a la Revolución Bolivariana en Houston, Texas. EE.UU. Foto: Ernesto León

Es simple y fácil decirlo, HUGO RAFAEL CHAVEZFRIAS es un GIGANTE UNIVERSAL, la cuestiónesta en que sepamos hacerle entender a nuestroscompatriotas- camaradas hasta donde llega, que al-cance tiene la magnitud de la obra de nuestro CO-MANDANTE SUPREMO, en la edición anteriorescribí; para hablar sobre Hugo Chávez se necesitatiempo y espacio, lo reitero, tomando como base quelo logrado, trascendió nuestras fronteras.

Nuestro PRESIDENTE ETERNO casi logra comple-tar la obra del Padre de la PATRIA SIMON BOLIVAR,estuvo muy cerca de conseguir la unión definitiva dela Patria Grande, no pudo, por ahora, pero dejo lasbases echadas para su consecución, a partir de estemomento nos toca a nosotros, sus hijos, sus cama-radas, sus hermanos, sus herederos, sus alumnos,completarla, todo es posible si trabajamos unidos, sinintereses mezquinos y personalistas, esto es partede eso que HUGO siempre nos dice y repite, nosdecía y repetía, nos dirá y repetirá, cito: UNIDAD,UNIDAD Y MAS UNIDAD, PARA LOGRAR LASMETAS PROPUESTAS DE ALCANAZAR LA INDE-PENDENCIA Y SOBERANIA PLENA; Y QUE ALFINAL NOS LAS DEJO PLASMADAS EN LASCINCO LINEAS ESTRATEGICAS, O LO QUE ES LOMISMO, EL PROGRAMA DE GOBIERNO 2013-2019, QUE COMO MINIMO PARECE PENSADOPARA CIEN AÑOS Y MAS.

Enumerar la magnitud de lo alcanzado en tan solo 14años por este GIGANTE UNIVERSAL, repito, no essencillo, porque hay logros en todas las especificida-des: en lo SOCIAL, lo ECONOMICO, lo CULTURAL,lo TECNOLOGICO, lo ALIMENTICIO, la EDUCA-CION, la SALUD, la INFRESTRUCTURA, las RELA-CINES INTERNACIONALES y sobre todo en algomuy sensible, la ESTABILIDAD POLITICA Y SOCIALDE LA PATRIA, DE SU AMADA PATRIA, POR LAQUE LUCHO Y DIO HASTA LA VIDA.

Nuestro amigo HUGO o TRIBILIN, logro poner a unporcentaje bastante elevado de venezolanos a leer,esto es pequeño pero un importantísimo detalle decómo avanzo nuestra cultura, algo que los gobernan-tes de la cuarta habían logrado enterrar y cambiarcon la llegada de la televisión,este avance tecnológico del siglo pasado es utilizadopor los Estados Unidos para llevar otro tipo de ense-ñanzas a quien hace uso continuo del mismo, sem-brando violencia de toda clase racial, familiar, sexual,juvenil, en los países donde han llegado a penetrarcon sus películas y mensajes; la televisión bien utili-zada es un método muy útil para impartir enseñanza

y educación a los pueblos, a través de ella se puedeconocer la historia completa de un país, como eransus habitantes originarios, con todas sus costumbresy creencias, su organización político-territorial, sugastronomía o métodos y maneras de alimentarse,para todo esto y mas debería servir este invento au-diovisual, siempre dentro del campo educativo y re-creativo sano.

En este campo de la cultura y la educación el ARA-ÑERO DE SABANETA es todo un paladín, un CidCampeador, logro acabar con el analfabetismo dentrode nuestras fronteras en menos de dos años, a talpunto que tiene reconocimiento de la UNESCO, estolo logro creando la Misión ROBINSON, denominadoyo si puedo, un método cubano de aprendizaje quecuando es aplicado correctamente sus resultadosson extraordinarios y es lo que sucedió acá en nues-tro país, de esta misión salieron una cantidad de jó-venes, de adultas (os) y de adultas (os) mayores consu diploma de sexto grado, luego se creo la misiónRIBAS para que todas las personas pudieran estudiarel Bachillerato, incluido las abuelitas y abuelitos egre-sados de la misión Robinson y lo que es mas aun, secrea la misión SUCRE la cual gradúa profesionalesen distintas carreras a nivel universitario.

Siguiendo el mismo tenor, los avances logrados en laparte tecnológica nos llevan a tener dos satélites gra-vitando en el espacio el SIMON BOLIVAR y el FRAN-CISCO DE MIRANDA.

EL SIMON BOLIVAR fue lanzado el 29 de Octubre de2008 desde China, servirá para las telecomunicacio-nes, se usara en programas sociales vinculados aEducación y Medicina.

El FRANCISCO DE MIRANDA fue lanzado el 28 deSeptiembre de 2012 también desde China, satéliteque se encargara de enviar imágenes de todo el te-rritorio nacional para programas en áreas de Seguri-dad y Defensa, Minería y Petróleo, Agricultura,Alimentación, Ambiente y Salud, ambos fabricadosen China, pero donde parte de los técnicos especia-listas en su producción son venezolanos, esto tam-bién es CULPA de CHAVEZ, que con su visiónfuturista logro en acuerdo con el gobierno de China;el intercambio de tecnología y es así como los ope-radores de dichos satélites desde Venezuela, son ca-maradas-compatriotas que se especializaron enChina.También se tiene la fábrica de computadoras VIP,madre de las CANAIMAS O CANAIMITAS. EQUIPOSDE COMPUTACION QUE POR CULPA E` CHAVEZ

nuestros niños que estudian primaria las llevan hastadebajo del brazo.

Se construyen los INFOCENTROS donde cualquierpersona puede entrar y hacer investigaciones o co-municarse a través de la NET, RED, WEB, INTER-NET o como a ustedes les parezca mejor decirlo, elcaso es que estos espacios creados por la mentesúper avanzada del COMANDANTE SUPREMO, soncentros dotados con equipos de computación com-pletamente actualizados y que POR CULPA E` CHA-VEZ, nadie paga pero ni un céntimo, los servicios queallí se prestan son totalmente gratis, que vaina ver-dad.

Otra de las cosas que están sucediendo POR CULPAE` CHAVEZ es la automatización y modernización enlos espacios para la agricultura y la ganadería, utili-zando los equipos y tecnologías mas modernos gra-cias a los convenios con ARGENTINA, BRASIL,CUBA, URUGUAY, RUSIA, BIELORUSIA, CHINA,VIETNAM ENTRE OTROS, que de paso nos prepa-ran a los compatriotas y les dejan sus conocimientos,esto como parte de ese intercambio y en el que apa-rece como fuente de este negocio el Petróleo, el Doc-tor Arturo Uslar Pietri dijo en varias oportunidades, deesto hace un rato largo ya, tenemos que SEMBRAREL PETROLEO , si hay algo que se parezca mas aesta idea, es pura coincidencia.

Te vendo Petróleo y tu me vendes tus conocimientoy tecnología, pero me las dejas aquí en el país, queluego nosotros sabemos que vamos a hacer con eso,ideas y propuestas de Hugo Chávez, a cual de todoslos locos de la cuarta se le hubiese ocurrido esta bri-llante idea, pues a ninguno, porque todos ellos tienenel cerebro lleno de aserrín, basura, droga y billetes,pura mierda en verdad.

Esto es una ínfima, pero ínfima parte de los avancesque en Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología halogrado alcanzar la Patria de Bolívar en tan solo 14años POR CULPA E’ CHAVEZ.

Por eso como he venido diciendo, para hablar sobrela majestuosidad de la obra del PRESIDENTEETERNO HUGO RAFAEL CHAVEZ FRIAS, vamos anecesitar mucho, pero mucho tiempo y espacio, yaque resulta que por donde usted pase la vista, se vaa encontrar con HUGO CHAVEZ. Tiene razón MARIAGABRIELA cuando dice vuela libre GIGANTE ysopla, sopla fuerte como vientos huracanados.

Ahora es que hay Chávez para rato.En este escrito hable solo un poquito de lo alcanzadoen Educación, Cultura y Tecnología, imagínense todolo que falta por hablar en este y los otros espaciospor donde transita el ser humano, tanto en Venezuelacomo en el extranjero.

ANTONIO YLLARRAMENDI.

Gobierno de EE.UUGobierno de EE.UU

alienta surgimiento alienta surgimiento

de un Pinochet de un Pinochet

Un gigante universal!Un gigante universal!

14 14 Voz InSURgente voz de los sin voz Abril 2013

Voz InSURgente voz de los sin voz Abril 2013 1515

"Es extraño. Hasta hoy no se me había caído una lágrima""Es extraño. Hasta hoy no se me había caído una lágrima"

EMOTIVO RELATO DE CRISTINA KIRCHNEREMOTIVO RELATO DE CRISTINA KIRCHNER

Cristina Kirchner@CFKArgentinaCaracas. Amanecí de nubes y me voy de sol. Acabode visitar el Cuartel de la Montaña. Está rodeadode barrios populares.

Cristina Kirchner@CFKArgentinaSe divisa el palacio Miraflores. Me cuenta el jefede la guarnición que Hugo siempre lo mirabadesde su despacho. Cómo no lo iba a mirar

Cristina Kirchner@CFKArgentinaAllí planificó la insurrección contra Andrés Pérez.La 5ta República, epílogo trágico del Pacto delPunto Fijo, cuando estalló el Caracazo

Cristina Kirchner@CFKArgentinaO como le gustaba decir a Hugo: el Venezolazo. Lacrisis final de las políticas neoliberales

Cristina Kirchner@CFKArgentinaRepresión y muerte al pueblo. Cualquier coinci-dencia con nuestra historia, no es casualidad.

Cristina Kirchner@CFKArgentinaContra eso se alzó Hugo desde el Cuartel de laMontaña. Y fracasó. "Por ahora", como avisó alrendirse.

Cristina Kirchner@CFKArgentinaMe muestran un cañón de época de la colonia res-taurado a nuevo.Todos los días a las 4:25 hs. elviejo cañón lanza salvas que marcan la hora de supartida.

Cristina Kirchner@CFKArgentinaAmablemente les pido a todos si se pueden retirar.Quiero estar a solas. Gracias, muchas gracias. Es-pero que entiendan. Ojalá.

Cristina Kirchner@CFKArgentinaEl patio queda vacío y sólo me acompañan los cua-tro húsares de Carabobo de la Guardia de Honor,custodia permanente.

Cristina Kirchner@CFKArgentinaDe algún lugar se oye en forma permanente aHugo cantando bajito, como si flotara. Cómo legustaba cantar!

Cristina Kirchner@CFKArgentinaEs extraño. Hasta hoy no se me había caído una lá-grima. Ni siquiera el 5 de marzo, cuando me en-teré. Tampoco cuando lo velé junto a tantos.

Cristina Kirchner@CFKArgentinaEn cambio Florencia, en la misa de la AcademiaMilitar, lloró tanto que se tuvo que ir porque seahogaba. Y yo nada.

Cristina Kirchner@CFKArgentinaHugo partió el día que nació mi hermana. Quecosa, cuando una se pone vieja empieza con lo delas fechas...

Cristina Kirchner@CFKArgentinaSiendo militar joven, su padre lo escuchaba a es-condidas porque estaba prohibido que lo escucha-ran los militares.

Cristina Kirchner@CFKArgentinaLeo el fragmento del discurso y la fecha. 12 dejunio 2012. 12 de junio, el mismo día del últimodiscurso de Perón. Y dale con las fechas

Cristina Kirchner@CFKArgentinaHay dos salones con fotografías que recorren lavida de Hugo. La que más me conmovió es un in-menso mural.

Cristina Kirchner@CFKArgentinaHugo de espaldas, caminando bajo la lluvia. El4/10, en su último y más glorioso acto, que no fue,como algunos creen, su cierre de campaña

Cristina Kirchner@CFKArgentinaFue su último acto de amor. Lo supe más tarde,cuando me enteré de sus terribles e insoportablesdolores. De su sacrificio casi inhumano.

Cristina Kirchner@CFKArgentinaLe digo a Nicolás: Este es su lugar. Ni se les ocurrallevarlo a ningún otro, por más pomposo q pa-rezca. Aquí empezó, y aquí se debe quedar

Cristina Kirchner@CFKArgentinaEs SU LUGAR. En su cuartel, junto a los barrios.Soldado del pueblo. Definitivo y para siempre.

M o r i r p o r e l P u e b l o e s V i v i r p a r a S i e m p r eM o r i r p o r e l P u e b l o e s V i v i r p a r a S i e m p r e

Después de visitar la tumba de Hugo Chávez en el Cuartel de la Montaña, en la popular barriada

23 de enero y rendirle un emotivo tributo junto con el nuevo presidente Nicolás Maduro, Cristina

Fernández de Kirchner contó la experiencia a través de una seguidilla de más de 40 mensajes en

su cuenta de Twitter.

"De algún lugar se oye en forma permanente a Hugo cantando bajito, como si flotara. Cómo le

gustaba cantar!", escribió la Presidenta durante su visita a Caracas.

"Es extraño. Hasta hoy no se me había caído una lágrima. Ni siquiera el 5 de marzo, cuando me

enteré. Tampoco cuando lo velé junto a tantos", expresó, y añadió: "Le digo a Nicolás: Este es su

lugar. Ni se les ocurra llevarlo a ningún otro, por más pomposo que parezca. Aquí empezó, y aquí

se debe quedar".6 de marzo de 2008. Chávez saluda afectuosamente asu homóloga argentina, Cristina Fernández de Kirchner,en el palacio presidencial de Miraflores, en Caracas

Voz

ININsursurGENTEGENTE

Fotos: Jeniffer Vera y Aminta Beleño Gómez

1° de Mayo