VOLUNTARIAT PER LA LLENGUA Dades 2014...102 5,0% 1.699 83,4% Catalunya Estrangers Resta Estat...

Direcció General de Política Lingüística

Departament de Cultura

1

VOLUNTARIAT PER LA LLENGUA

Dades 2014



2

Voluntariat per la llengua és un programa impulsat per la Direcció General de Política Lingüística i

gestionat territorialment pel Consorci per a la Normalització Lingüística.

Facilita a les persones que tenen coneixements bàsics de català i es volen llançar a parlar-lo que ho

puguin fer en un context real i distès amb altres persones que el parlen habitualment.

Any 2014

10.189 parelles lingüístiques.

Per territori, Barcelona concentra el nombre més elevat de parelles (7.625).

6.266 noves inscripcions: 4.230 aprenents i 2.036 voluntaris.

Predominen els aprenents d’entre 30 i 39 anys (1.330) i els voluntaris d’entre 50 i 65 anys (701).

Predominen les dones (4.539): aprenentes (3.113) i voluntàries (1.426).

3.927 aprenents han participat en el programa una vegada (62,42%); 1.372 aprenents, dues vegades (21,81%)

i 992 aprenents, tres vegades (15,77%).

Extensió sectorial (1.331 parelles): entitats, empreses, justícia, esport, sanitat, diversitat funcional, diversitat

religiosa, escoles i instituts.

4.687 acords de col·laboració amb entitats i establiments col·laboradors.

1.771 activitats complementàries organitzades.

195 localitats on es fan parelles lingüístiques.

Voluntaris i aprenents han destinat 203.780 hores al programa VxL.



3

10.18910.208

10.129

10.128

9.43710.555

10.510

1.522

4.600

3.800

4.496

6.310

0

2.000

4.000

6.000

8.000

10.000

12.000

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014

91.884 parelles lingüístiques

Evolució del nombre de parelles

L’any 2014 s’han format 10.189 parelles lingüístiques.



4

1.087

10,7%

413

4,1%

833

8,2%

231

2,3%

7.625

74,8%

Barcelona

Girona

Lleida

Tarragona

Terres de l'Ebre

10.189 parelles lingüístiques

Parelles per territori



5

Participació global 2014

10.831 persones han participat en el VxL l’any 2014.

Hi ha participants que han format parella més d’una vegada.

Total aprenents

Total voluntaris

Participació global: 10.831

Noves inscripcions: 6.266



6

871

1.020

812

197

351

318

399

267

1.330

701

0 500 1.000 1.500

entre 18 i 29 anys

entre 30 i 39 anys

entre 40 i 49 anys

entre 50 i 65 anys

més de 65 anys

Voluntaris

Aprenents

Inscrits per grup d’edat: 10.831

Predominen els voluntaris d’entre 50 i 65 anys.

Predominen els aprenents d’entre 30 i 39 anys.



7

Nous voluntaris inscrits segons Nous aprenents inscrits segons

procedència: 2.036 procedència: 4.230

95

4,7%

140

6,9%

102

5,0%

1.699

83,4%

Catalunya Estrangers Resta Estat espanyol NC

1.067

25,2%

300

7,1%

411

9,7%

2.452

58,0%

C atalunya Estrangers R esta Estat espanyo l N C

Àsia 111

4,5%

EUA i Canadà 24

1,0%

Europa extracomunitària 123

5,0%

Nord d'Àfrica 470

19,2%

Oceania 4

0,2%

Resta d'Àfrica 183

7,5%

Unió Europea 392

16,0%

Amèrica Central, Mèxic i Carib

301

12,3%

Amèrica del Sud

844 34,4%



8

Homes 1.117

26,0%

Dones 3.113

74,0%Dones 1.426

69,0%

Homes 610

31,0%

4.230 aprenents 2.036 voluntaris

4.539 dones

72,44%

Noves inscripcions per sexe

Destaca l’alta participació de les dones, tant en el grup de voluntaris com en el grup d’aprenents.



9

Àmbits Nous àmbits

* Inclou diverses entitats culturals, educatives,

religioses, de diversitat funcional...

El 13,07 % del total de parelles formades

provenen d’àmbits sectorials.

VxL sectorial Parelles

lingüístiques

55 entitats * 622

4 empreses 9

10 centres penitenciaris 187

6 centres hospitalaris 38

8 escoles i 18 instituts 402

10 centres esportius 73

Total 1.331

Diversitat funcional

S’ha començat a treballar en aquest àmbit amb la

col·laboració d’entitats que atenen persones amb

discapacitat o malaltia mental.

Diversitat religiosa

• La primera experiència amb parelles lingüístiques

interreligioses s’ha dut a terme a Lloret de Mar.

• Participació en la Jornada sobre innovació i

diversitat religiosa a l’àmbit local RELIG 2014.



10

Entitats i establiments col·laboradors

4.687 entitats i establiments a tot Catalunya

820 entitats i associacions

Oferta d’activitats culturals i

de lleure als participants

Difusió del Programa

Aportació de participants

Cessió d’espais per a actes, etc.

3.867 establiments comercials

Establiments

comercials

3.867

Entitats i

associacions

820



11

Activitats de dinamització

1.771 activitats organitzades i 61.994 participants

• 1.055 activitats de llengua i cultura (clubs de lectura, taules rodones, trobades amb escriptors, visites

culturals, concerts, recitals poètics, participació a programes de ràdio i televisió...)

• 151 activitats conduïdes per voluntaris (gimcanes, xerrades o conferències, tallers de teatre, grups de

conversa, excursions...)

• 565 sessions inicials, de presentació, de formació i de cloenda



12

Carnet de voluntari

S’ha renovat el disseny del carnet de voluntari que ofereix:

143 avantatges locals

80 avantatges generals

Albergs

Museus

Teatres

Cinemes

Altres equipaments culturals



13

Premis al voluntariat lingüístic

Premi Pompeu Fabra al voluntariat lingüístic per al Projecte Rossinyol de la Universitat de Girona

i la Fundació Servei Solidari.

Premi Pompeu Fabra a la incorporació a la comunitat lingüística catalana, a Ileana Belfiore,

primer aprenenta i actualment voluntària.



14

Exposicions i fires

Exposició “10 anys de VxL: un tast”. Ha estat present en 16 poblacions de tot Catalunya.

Conté dades, testimonis i imatges de VxL.

Setmana del Llibre en català. Tast de parelles lingüístiques i diverses activitats relacionades

amb el programa. 10 de setembre de 2014.



15

Materials didàctics i de difusió

Nou disseny dels materials de difusió: cartell, tríptic, díptic entitats i adhesiu establiments.

Elaboració i edició del quart número de la col·lecció “Parlem Tu i Jo” per facilitar les converses de les

parelles lingüístiques.



16

Campanya de difusió adreçada als joves

El CPNL ha fet difusió d’una postal electrònica adreçada als joves.

Campanya del VxL amb el suport de la Direcció General de Joventut.



17

Taller Doblem en català

El dia 23 d’abril de 2014, en el marc de la Jornada de Portes Obertes de la Direcció General de

Política Lingüística, es va dur a terme el taller Doblem en català adreçat a participants

del programa Voluntariat per la llengua.



18

Es manté l’extensió del programa a altres territoris de parla

catalana (País Valencià, Andorra, Perpinyà, Illes Balears).

Es manté també com a model de programa per a la

promoció d’altres llengües (província de Bolzano a Itàlia,

regió de Flandes a Bèlgica i Vall d’Aran).

El 14 de març de 2014 es va signar un conveni de

col·laboració entre el Departament de Cultura i la Província

Autònoma de Bolzano–Alto Adige–Tirol del Sud per a la

cessió de l’aplicació informàtica desenvolupada per

gestionar el programa Voluntariat per les llengües.

VxL, un referent a Europa Jornades de dinamització lingüística

Els dies 27 i 28 de juny de 2014, la DGPL i el

CPNL van impartir el mòdul de formació “Bona

pràctica: el model català” a setze alumnes de

Bolzano (Itàlia), en el marc del curs

Bilinguismo dinamico.



19

Promoció

Més de 200 notícies a la premsa escrita general i local.

Reportatges i entrevistes a emissores de ràdio i a les televisions locals.

Gairebé 1.000 notícies publicades a les pàgines web de VxL del CNL.

Més de 60.000 visites al portal vxl.cat

http://www.vxl.cat/

VOLUNTARIAT PER LA LLENGUA Dades 2014...102 5,0% 1.699 83,4% Catalunya Estrangers Resta Estat...

Documents

Transcript of VOLUNTARIAT PER LA LLENGUA Dades 2014...102 5,0% 1.699 83,4% Catalunya Estrangers Resta Estat...