”Iche”,

recuerdo inolvidable

Agosto 2011 Volumen 26

El Sauzal

actualidad

Alumbrado en Samoga.

Obras en la costa.

Nueva parada de taxis.

“Vamos a la playa”.

Mirador de las Breñas.

Día de Los Ángeles.

El Ayuntamiento de El Sau-zal se encuentra acome-tiendo una serie de obras que pretenden mejorar los accesos a las principales zonas de baño de la costa sauzalera, localizadas en el Cangrejillo, las Monjas, el Puertito y la Corriente. Ma-riano Pérez y los técnicos municipales se encuentran estos días, supervisando las obras in situ, que se están llevando a cabo por el per-sonal contratado de la ad-ministración local, para rematar algunas priorida-des, que no se contempla-ron inicialmente, en el pro-yecto del Ministerio de Costas.

Esta última iniciativa viene impulsada por el Consisto-rio sauzalero y respondida favorablemente por el Ser-vicio Canario de Empleo y Desarrollo Local, que ha permitido la contratación de un grupo de desemplea-dos a efectos de desarrollar las obras marcadas por el equipo de gobierno.

Mejora de los accesos a la costa

Accesibilidad a las zonas de baño

Mientras se están desarro-llando las obras de acceso a la costa con el ensanche y adecuación de la carretera, simultáneamente, se ejecu-tan las actuaciones que delimitan estos cuatro pun-tos en las zonas principales de baño, que supondrá una mejora en la accesibilidad de los usuarios, para el dis-frute de las actividades de ocio y tiempo libre cerca del mar.

Página 2

El Sauzal

“Se agilizan los

trabajos que mejoran

los accesos a las

zonas de el

Cangrejillo, las

Monjas, el Puertito y

la Corriente”

Vecinos subiendo a la altura de la Piedra Grande.

Paseo en el Puertito.

Obra en el acceso principal a la costa.

Obra en el Cangrejillo.

Obra en el Cangrejillo.

Servicios

El Ayuntamiento de El Sauzal hace entrega a la Asociación de Radio Taxis e inaugura la nueva parada situada en el núcleo principal del Casco de la localidad, cerca de la Zona Comercial Abierta, el Cen-tro de Salud, la Guardería Municipal, los Centros Edu-cativos, el Museo de la Lu-cha Canaria, los bares y cafeterías. Sucedió recien-temente en la avenida In-maculada Concepción, con la presencia del alcalde, Mariano Pérez junto al concejal de Transportes, Adasat Goya y varios profe-sionales del taxi .

Continúa su curso normal, las obras que se están acometiendo en el Mirador de las Breñas , y ya se deja ver, una moderna y atractiva plataforma que invita a recrear la vista con la costa sauzalera más de cerca, y un horizonte que se descubre desde este bal-cón hacia el norte.

Estreno de la parada de taxis en el Casco

Obras en el Mirador de las Breñas

Nuevo alumbrado en la urbanización Samoga

El Ayuntamiento de El Sauzal, se encuentra desarrollando un Plan de Mejoras de Infraestructuras que se está concretando con la reforma de las insta-laciones de alumbrado pú-blico de la urbanización Samoga. Se trata principal-mente de varias actuacio-nes en las calles: Samoga, los Claveles, los Geranios y los Gladiolos.

Página 3

Volumen 26

“El ahorro energético

esperado con esta

actuación será de

aproximadamente

8.434,42 Kwh / año”

Servicios

Momento de la inauguración. El alcalde, concejal y taxista.

El alcalde supervisando las obras. El Mirador adquiere forma.

El alcalde y el concejal de Servicios con el ingeniero del Ayuntamiento.

Todos los fines de semana de agosto y sep-tiembre el municipio de El Sauzal estará ambientado en la plaza de El Príncipe con música en vivo y talle-res al aire libre. El proyecto ha comenzado reciente-mente su segunda edición de 2011, con una sesión de música de todas las latitu-des protagonizada por Ser-gio Sabina y David Pérez; y un taller de pompas de jabón gigantes para los más pequeños.

La programación ha sido cuidadosamente escogida teniendo en cuenta crite-rios de calidad, variedad, riqueza artística con el ob-jetivo de estimular valores positivos tales como la creatividad, el trabajo ma-nual y en equipo, el enten-dimiento intergeneracional y el respeto al medio am-biente y alas personas.

Un verano proactivo con “El Sauzal Respira”

Una programación cuidadosamente escogida

Diversión para los pequeños y ambientación comercial

De esta manera, todas las noches de los sábados a partir de las 22:30 (conciertos) y las mañanas de los domingos a las 11:00 horas (talleres), los visitantes e interesados en general, podrán disfrutar gratuitamente de ambas actividades.

Página 4

El Sauzal

“Un atractivo menú a

base de la mejor selección

de música en vivo hecha

en Canarias (sábados -

22:30 horas) y talleres

creativos enfocados para

todas las familias

(domingos - 11:00 horas)

“

Talleres en la plaza de El Príncipe. Talleres en la plaza de El Príncipe.

Talleres en la plaza de El Príncipe.

Concierto en la plaza de El Príncipe.

Cultura

Actuación de Mia Christensen

La filóloga y escritora da-nesa residente en El Sau-zal, se estreno en su ver-tiente de actriz, durante una actuación en el Festi-

val de Narración Oral

“Verano de Cuento”.

Acto del Verano de Cuento.

Talleres en la plaza de El Príncipe.

El Ayuntamiento de El Sauzal ha estado rea-lizando varias obras y equi-pando algunos espacios municipales en la etapa estival. Uno de ellos se re-fleja en la inversión de 10.000 euros, destinada a la creación del nuevo par-que infantil, ubicado en la parte exterior de la Escuela Infantil “El Pequeño Sau-ce”, que educa a niños en-tre 0 y 3 años.

Algunos de los barrancos pertenecientes al término municipal de la localidad sauzalera, fueron limpiados por el propio personal contratado por el Ayuntamiento durante el mes de agosto.

Equipamiento en el Centro Infantil Municipal

Limpieza de nuestros barrancos en verano

Impermeabilización y mobiliario urbano

Otra de las iniciati-vas del Consistorio local durante el verano consistió en la impermeabilización de la cubierta del Centro de Salud y el propio Centro Infantil y la colocación del mobiliario urbano en la nueva parada de taxis, re-cientemente inaugurada.

Página 5

Volumen 26

“Imagen, limpieza y

nuevos equipamientos

durante la etapa

estival en El Sauzal”

Parque infantil en el exterior del inmueble.

Nuevo equipamiento.

Techo del Centro de Salud. Mobiliario en la parada de taxis.

Barranco en El Calvario.

Trabajos en los barrancos.

Obras

El Sauzal

Francisco Cruz Díaz “Iche”, en el recuerdo

El Ayuntamiento de El Sauzal a través de su alcalde y ex presidente del CD Sauzal, Mariano Pérez, ha sentido enormemente el fallecimiento de Francisco Cruz Díaz “Iche”, considerándole una de las personas emblemáticas del Fútbol sauzalero, por su condición humana y valores transmitidos durante más de 40 años, principalmente, a los niños en el Deporte Base. Nuestro entrañable vecino y amigo fue de aquellas personas distinguidas por su calidez, afabilidad y mirada transpa-rente al lado de una dulce sonrisa, con tímidas palabras que agradecían cualquier gesto de cercanía.

Sus inicios y vinculación al fútbol se remontan a la época de fundación del primer Club oficial de la localidad en este deporte, el CD Sauzal, original del año 1971. A partir de esta fecha, su figura no se desprenderá de este colectivo en cuerpo, alma, contribución, anécdotas y experiencias.

En sus haberes queda el acompañamiento constante y fiel con los más pequeños, al los que denominaba, “Mis niños”, siempre aportándoles su comprensión y el refuerzo incondicional de considerarles, “los mejores”. Desde siempre, le gustó caminar y caminar por las calles y recovecos del pueblo, desde que alumbraba el sol hasta la caída de la tarde. De forma frecuente, nos lo podíamos tropezar en la ruta diaria que todo vecino realiza habitual-mente. Podíamos verle tanto en un parque, charlando con niños/as; en una plaza de tantas, conversando con otros mayores; en un Centro Sociocultural disfrutando de alguna actividad; simplemente paseando por alguna de las calles; en una esquina hablando con un vecino; en un bar cafetería tomando un refrigerio, etc., etc. De alguna manera, era una persona inherente a la vida pública del municipio, y lo seguirá siendo, en el grato recuerdo para muchos sauzale-ros y foráneos.

Jugadores y aficionados celebraron con Iche el último ascenso a la categoría Regional Preferente.

En compañía de Paulino Rivero. Junto a directivos y jugadores en los 70. Homenaje recibido en el Ayuntamiento.

Distinciones. Distinciones. Con amigos charlando Junto a la afición en la grada.

El Ayuntamiento de El Sauzal adaptó varias partes de las áreas comer-ciales en el Casco, como aparcamientos en régimen de zona azul. Con esta me-dida el gobierno local ha pretendido limitar los espa-cios de estacionamiento con un máximo de 30 mi-nutos, desde las 8:00 a las 14:00 horas, a efectos de agilizar, mejorar y ofrecer facilidades a los conducto-res y clientes que consu-men o realizan gestiones en una de las Zonas Comer-ciales Abiertas de la locali-dad.

Aparcamientos con zonas azules

Con esta actuación del Consistorio se ofrecen más posibilidades y comodidad a lo largo de la avenida de Las Palmeras, la avenida Inmaculada, cercanías del Museo de la Lucha Cana-ria, Centro de Salud, CEIP Samoga, Centro Infantil, Mercado Municipal y el propio entorno del Ayun-tamiento.

Página 7

El Sauzal Obras

Asfalto para El Calvario

Accesibilidad en el Auditorio

Una de las calles y zonas modernas en el barrio de El Calvario fue recientemente asfaltada, a la espera de su apertura y puesta en funciona-miento.

Facilidades para las personas con discapacidad

Aparcamientos en la zona comercial de la avenida Inmaculada.

Aparcamientos en una de las plazas de la avenida Inmaculada.

Aparcamientos en la avenida de Las Palmeras.

Mejoras en la vía.

Obra en el Auditorio.

Calle recién asfaltada.

El Auditorio Mu-nicipal fue sometido du-rante el verano a la mejo-ra de la accesibilidad en la zona de entrada .

Algunos escalo-nes de madera fueron colocados por el Ayunta-miento, a la salida de al-gunos comercios.

Como es precepti-vo para las administracio-nes locales, la obras de Re-forma, Acondicionamiento y Mejoras (RAM) en los centros de Educación Infan-til y Primaria (CEIP Samoga y CEIP Nuestra Señora de los Ángeles de Ravelo) se realizaron en periodo vaca-cional.

En este sentido se ejecuta-ron diferentes obras de albañilería, tratamiento de humedades, arreglo de muros y cerramiento exte-rior, pintura, adaptación de espacios, entre otras.

Otra de las actuaciones del go-bierno local en Ra-velo supuso el ade-centamiento, limpie-za y mejora en los márgenes de las aceras de la calle San Cristóbal, princi-palmente, cerca de los zonas de comer-cios, cafeterías y bares.

Reforma, acondicionamiento y mejoras en los colegios

Mejora de aceras en la calle San Cristóbal

Alcantarillado en la calle Real Orotava

Una de las obras que se comen-zaron durante el mes de agosto en Ravelo fueron las pertene-cientes a la mejora de la red de alcanta-rillado en uno de los tramos de la calle Real Orotava.

Página 8

Volumen 26 Obras

Obra en San Nicolás

Obras en el CEIP Samoga.

Obras en el CEIP de Ravelo.

El Ayuntamiento de El Sauzal, también realizó gestiones con las entidades bancarias y empresas de construcción para que se realizaran los trabajos de mejoras y limpieza, en la intersec-ción de la calle San Nico-lás con la carretera Veci-nal.

Obras en Real Orotava.

Actuación en las aceras.

Obras en San Nicolás.

“Vamos a la playa” con los mayores y familias de El Sauzal

Los meses de julio y agosto en el Puertito de Güimar

El proyecto de ocio y tiempo libre que desarrolla el Ayuntamiento de El Sauzal desde hace varias ediciones, "Vamos a la playa", consigue un año más, gran aceptación por parte de las personas mayores del municipio, du-rante los meses de julio y agosto. Con una fórmula de coste compartido a un precio muy económico, más de un centenar de vecinos/as, dis-frutan las mañanas y las tar-des de todos los martes y miércoles en las playas de Güimar.

Página 9

El Sauzal

“Espacio de

convivencia y

diversión con un

ambiente,

principalmente

familiar, durante el

verano”.

Mayores

Grupo de Ravelo.

Grupo de el Casco.

Visita de la concejal. La concejal de Mayores en Güimar.

El pueblo de El Sauzal celebró, como es preceptivo cada 2 de agos-to, el día de la Alcaldesa Honoraria y Copatrona de municipio, la virgen Nues-tra Señora de los Ángeles. Un gran numero de feligre-ses de todas las zonas de la localidad, se reunieron en torno a su histórica y her-mosa ermita, en la función religiosa y posterior proce-sión que rindió homenaje a la figura emblemática de Nuestra Señora de Agosto o Nuestra Señora de Abajo, como se le denominó en sus orígenes.

El alcalde de El Sauzal ofreció un detalle al artista, Santiago González por su participación en las Fiestas Patro-nales de San Pedro con la exposición “Virgen María, Sie-te Islas, Siete Amo-res”.

Día de la Alcaldesa Honoraria y Copatrona de El Sauzal

Detalle a Santiago González

No faltó a la cita el alcalde de la localidad, Mariano Pérez, acompañado de la mayor parte de su grupo de gobierno, que compar-tieron una merienda con los vecinos/as presentes, después de los actos reli-giosos, alrededor del origi-nal templo de 1505.

Página 10

Volumen 26 Fiestas

Procesión por la carretera de La Virgen.

Colocación de La Virgen.

Merienda con los vecinos/as. Participación de la Banda Municipal.

Representación de El Sauzal en Candelaria

“El alcalde de El Sauzal y varios concejales estuvieron representando al municipio el Día de Can-

delaria en la Villa Mariana”.

Mariano Pérez y Santi González.

Miembros del grupo de gobierno sauzalero con la virgen de Candelaria.

Nombre del t rab ajo

Lugar con encanto

Atardecer en Los Ángeles

Edición Digital Dirección y textos : Juan Ramón Álvarez

Ideas y revisión: Yaiza Díaz y Juan Ramón Álvarez

Edita y produce: Ayuntamiento de El Sauzal

Fotografía: JuanRa Álvarez

Coordina: Gabinete de Comunicación y Área de Protocolo