El portugués CristianoRonaldo y la holandesaLieke Martens fueronmerecedores del trofeoFIFA The Best 2017,luego de ganartambién este verano elpremio a los mejoresjugadores de la UEFA

»07

DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA EDICIÓN ÚNICA | 10:30 P.M. | 20 CTSAño 53 | No. 02

MARTES 24

INTERNACIONALESPECIAL

0305

EN DE IMPACTO:ROCÍO MÁRQUEZEN CUBA CON SUSCANTES DE IDA Y VUELTA

SUPUESTOS «ATAQUESSÓNICOS»: SIGUEEL CANTINFLEO

FFiiddeell CCaassttrroo

«Es verdad que aún estamos bajo el bloqueo imperialista; es verdad que los imperialistas tratan de estrechar ese bloqueo, y que no sabemos cuán largo tiempo tendremos que resistir esa situación. ¡Y la resistiremos! ¡Porque nuestra bandera revolucionaria no se plegará jamás! ¡Porque la frente alta de esta nación no se doblegará jamás!».

LOS votos simbólicos contra la aplicacióndel bloqueo a Cuba y las muestras deapoyo a la Isla se intensifican en estasjornadas, a pocos días de la presenta-ción en Naciones Unidas de la Resolu-ción que recoge los daños del prolonga-do cerco económico, comercial y finan-ciero impuesto por Estados Unidos.

La Premio Nobel de la Paz guatemal-teca Rigoberta Menchú fue una de laspersonalidades que se sumó al #No-MásBloqueo, que lleva adelante la Can-cillería cubana en las redes sociales, yaseguró que la unilateral política esta-dounidense califica como un acto degenocidio ante la comunidad internacio-nal, refirió PL.

A invitación del embajador cubano enGuatemala, Carlos de Céspedes Piedra,la luchadora por los derechos del puebloindígena aceptó fotografiarse y plasmarsu voto simbólico contra el bloqueo, enun acto conmemorativo por los 25 añosde haber obtenido el importante galar-dón mundial.

En tanto, desde la ciudad de Seattle,en Estados Unidos, amigos de la Mayorde las Antillas corearon «Cuba sí, blo-queo no», durante la clausura de la reu-nión de la Red Nacional de Solidaridadcon Cuba, que durante dos días de acti-vidades convocó a diversas organizacio-nes y residentes de la comunidad nor-teamericana.

«Necesitamos terminar este bloqueode una vez y por todas», expresó John

HOLGUÍN.— Con el fin de resaltar laimpronta de las industrias culturales ysu impacto en el desarrollo local de cual-quier zona del planeta, este martescomienza la 23ra. edición de la Fiesta dela Cultura Iberoamericana.

El evento, al que asisten cerca de150 participantes extranjeros provenien-tes de 20 naciones como España, Vene-zuela, Colombia, Estados Unidos, Italia eIrán, contará con sus espacios habitua-les: Coloquio Iberoamericano de Letras,Festival de vinos artesanales, exposicio-nes de artes plásticas y manifestacio-nes de la cultura africana en la Casa delTaita, entre otros.

Una de las actividades más atractivasque prevé el programa es el concierto dela Orquesta Sinfónica de Holguín, queinterpretará, bajo la batuta del directorcanario Gregorio Gutiérrez, temas delrepertorio clásico español como elsegundo movimiento del Concierto deAranjuez, del compositor Joaquín Rodri-go; Amor brujo, de Manuel de Falla, y elpoema sinfónico Cantos canarios, deTeobaldo Power.

A 50 años de la desaparición física delChe,el evento rinde homenaje a su legado,con el desarrollo de paneles especia-lizados acerca de su vida y pensamien-to. Asimismo se realizarán coloquios

Waller, secretario del Comité de AmistadSeattle/Cuba, quien además se pronun-ció en contra de las restricciones quelimitan los viajes de los estadouniden-ses a la nación caribeña y les impidenvisitarla como turistas.

Igualmente, la relatora especial de laONU para el derecho a la alimentación,Hilal Elver, rechazó el impacto negativode las sanciones y afirmó que «son unserio problema, y nunca deben emplear-se para afectar a la población y conse-guir así ganancias políticas».

También en Europa condenaron laslimitaciones que impone el bloqueo, tan-to a los que viven dentro como fuera dela Isla, en el duodécimo encuentro anualde los cubanos residentes en ese conti-nente, que terminó en la región italianade Lombardía.

El mayor obstáculo hoy para la nor-malización plena de las relaciones entreCuba y sus ciudadanos residentes en elexterior es el bloqueo económico,comercial y financiero de Estados Uni-dos, enfatizó el encargado de Negociosde la Embajada de Cuba en Italia, Mau-ricio Martínez.

Asimismo, desde sus cuentas enTwitter han refrendado el reclamo porel fin de la política estadounidensemúltiples embajadas cubanas, loscubanos residentes en América Latinay el Caribe, la Asociación de Amistad ySolidaridad de Senegal y Cuba, entreotros.

dedicados a la poesía y dramaturgia deMiguel Hernández, a propósito de los 75años de su fallecimiento.

Para los amantes de las artes plásti-cas estarán a su disposición las repro-ducciones en gran formato de variasobras del Museo del Prado, a partir deldía 25, en el parque Calixto García. Entanto, la Plaza de la Marqueta acogerá lamuestra En Canoa del Amazonas alCaribe, de Antonio Núñez Jiménez, queconstituye un acercamiento a la expedi-ción que realizara el eminente científicocubano de 1987 a 1988.

Como es tradición, los participantesviajarán a Bariay, lugar que la historio-grafía nacional ha marcado como el pun-to de arribo de Cristóbal Colón a las cos-tas cubanas, cuando se conmemora elencuentro entre el Viejo y el Nuevo Mun-do, hace 525 años.

La Fiesta de la Cultura Iberoamerica-na, que culminará el día 30, estará mati-zada por el intercambio de experienciasentre personalidades y agrupacionescubanas y extranjeras, como el ConjuntoFolclórico de Oriente (invitado especial),el Ballet Folclórico Estilo Criollo (Argenti-na), y el fundador del grupo Niche y direc-tor de la agrupación Carpacho y sussupercombos, Roberto Marín. (LiudmilaPeña Herrera)

Voces que clamancontra la injusticia

Iberoamérica en HolguínLa 23ra. edición de la Fiesta de la Cultura

Iberoamericana es otra oportunidad de aquilatarlos valores de la Isla y reflexionar acercade la riqueza de las tradiciones que unen

a pueblos de una misma raíz

Las muestras internacionales de rechazo a unapolítica unilateral y absurda se multiplican, a pocosdías de la presentación en Naciones Unidas de la

Resolución cubana contra el bloqueo

CR7, el Mejor por quinta vez

Foto: UEFA

MARTES 24 DE OCTUBRE DE 2017OPINIÓN02 juventud rebelde

DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANAFundado por Fidel el 21 de octubre de 1965

DIRECTORA: Yailin Orta RiveraSUBDIRECTORES EDITORIALES: Herminio Camacho Eiranova,Ricardo Ronquillo Bello y Yoerky Sánchez CuellarSUBDIRECTOR DE DESARROLLO: Yurisander Guevara ZailaSUBDIRECTOR ADMINISTRATIVO:Edelmis Cruz Hernández

REDACCIÓN: Territorial y General Suárez, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba. APARTADO: 6344 ZONA POSTAL: La Habana 6CP: 10600

PIZARRA: 7882-0155, 7882-0346, 7882-0789TELÉFONO ATENCIÓN A LECTORES: 7881-8265CORREO ELECTRÓNICO: lectores@juventudrebelde.cuISSN: 0864-1412

INTERNET: www.juventudrebelde.cu

@JuventudRebelde

Periódico Juventud Rebelde

Juventud Rebelde

ACUSE DE RECIBO

JJEESSÚÚSS AARREENNCCIIBBIIAA LLOORREENNZZOOacuse@juventudrebelde.cu

Impreso en la Empresa de Periódicos UEB Gráfica de La Habana.

Lo relataron aquí el pasado 30 de mayoDaisy Cabeda Álvarez (calle Cinía a Cie-go de Ávila No. 63, entre 5 y 6, Morón) ysu esposo Esteban Guzmán Maceda.Desde el año 2008, por orientación delConsejo de Estado, le fue entregado aella un solar de 15 por cinco metros,«con el consentimiento de darle apoyoen materiales por parte del Poder Popu-lar de Morón» para edificar su vivienda.Este último compromiso no se cumplió,relataban los remitentes.

La situación de la madre, enferma ycon dos niñas, fue empeorando, al resi-dir agregada en la casa de su progenito-ra y no poder contar con la ayuda direc-ta de su esposo, quien se encuentra enprisión.

Aunque advertíamos al momento depublicar la carta que esta carecía dedetalles y referencias en torno al segui-miento del caso en el territorio, nos pre-guntábamos qué podían contestar alrespecto las autoridades implicadas.

A propósito llegó a JR, el pasado 4 de

septiembre, la misiva de Yoenkis Tapia Vali-do, presidente de la Asamblea Municipaldel Poder Popular (AMPP) de Morón.Comienza Yoenkis apuntando que se tratade un caso atendido en varias ocasionesen el territorio. Los han visitado comisionesmultifactoriales, han recibido diversas ayu-das y por lo general en las cartas que con-tinúan enviando a diversas instancias delpaís omiten estos apoyos.

Confirma el dirigente que la situaciónde Daisy ha sido compleja dentro de suresidencia familiar, toda vez que «ha sidolimitada a ocupar las habitaciones conmenos condiciones», mientras su espo-so Esteban, primero cumplió una conde-na de ocho años de privación de libertady actualmente se encuentra cumpliendouna que excede los nueve años.

Por Asistencia Social se le ha entrega-do a ella «ayuda económica de 158.00pesos como madre soltera, la cual setuvo que retirar porque tiene esposo. Enestos momentos se valora aprobar, porparte de la provincia, una excepcional de

158.00 pesos para el resto de los gas-tos. También recibe chequera por servi-cio de alimentación de 131.00 pesospara ella y sus dos niñas en el comedordel SAF (no aclara sigla), comprobandoperiódicamente el técnico del área quele da el uso que corresponde. Igualmen-te se le ha entregado ayuda con colcho-nes: uno camero y dos personales, ropa,zapatos, equipos de cocción, una cuna yun colchón para la menor», señala el Pre-sidente municipal.

El 19 de abril de este año, continúa lamisiva, fue aprobado por el Consejo dela Administración Municipal la asigna-ción a Daisy «de un monto de 4 730pesos, por la condición de caso críticocon necesidades, entregándosele zapa-tos y ropa de mujer y de niña, toallas,una cama personal con colchón, ropa decama y ropa interior».

Sobre la situación de la vivienda —re-fiere el ejecutivo— en años anteriores«se manejó la entrega de boleta paraconstruir, la cual no fue aceptada por

Han recibido y seguirán recibiendo ayuda

por JJUUAANN MMOORRAALLEESS AAGGÜÜEERROO juan@juventudrebelde.cu

DE la Crisis de Octubre se ha escritocopiosamente, tanto en Cuba como enel extranjero. Y no es para menos, puesse trata del episodio más dramático dela llamada Guerra Fría, que situó al mun-do en el vestíbulo de una conflagraciónnuclear.

Sus causas se localizan en la políticahostil y agresiva seguida durante dece-nios por Estados Unidos contra nuestropaís, que tuvo su momento culminanteen la invasión mercenaria de Playa Gi-rón, derrotada en menos de 72 horaspor el pueblo uniformado.

En el territorio tunero aquellos días«luminosos y tristes», al decir del Che,confirmaron la solidez de la Revolución.A pesar de las amenazas y de las provo-caciones arrogantes del imperio, la gen-te se mantuvo inconmovible desde elmismo lunes 22 de octubre, cuando elComandante en Jefe decretó la Alarmade Combate.

La investigadora Teresa Feria aseguraque aquella noche se pusieron en pie deguerra en Las Tunas las Milicias Nacio-nales Revolucionarias, las Fuerzas Arma-das y la Defensa Popular. En unas pocashoras, miles de personas tomaron posi-ciones en sus puestos, encabezadaspor los principales dirigentes del Partidoy las organizaciones de masas. No que-dó un reducto sin protección.

En la comarca tunera se instalarontres bases coheteriles soviéticas,una de

las cuales estaba ubicada en la antiguafinca ganadera Potosí, a la sazón sededel Estado Mayor del Segundo Regimien-to de Defensa Antiaérea, sobre cuyasinstalaciones la aviación enemiga realizómás de un insolente vuelo rasante.

En vista de lo peligroso de la situa-ción, se acordó entonces intervenir to-das las clínicas privadas existentes porentonces en la ciudad —Loreto,Tablada,Chamizo…— y ponerlas a disposiciónde posibles contingencias. Se crearongrupos sanitarios, en los cuales los CDRy la FMC desempeñaron un importanterol. Para los niños y los ancianos se bus-caron alternativas de evacuación.

Con la región en zafarrancho de com-bate, los batallones de Defensa Popularadoptaron medidas, como la proteccióna las bases militares y el aseguramientodel transporte y el combustible. En unafábrica textil en construcción se almace-naron alimentos. En los centros de tra-bajo se organizaron guardias permanen-tes. El pueblo contribuyó con picos,palas y hachas para las tropas. Apenasse durmió durante aquellos días de fer-vor patriótico.

La licenciada Teresa Feria precisa que«las mujeres estructuraron una comisiónpara organizarse en caso de ocupaciónenemiga». A tales efectos, decidieronsustituir en sus puestos de trabajo a loshombres movilizados; abrieron un tallerde trabajo permanente para confeccionar

Lo que puso a prueba una crisishamacas, mochilas y ropa interior conmáquinas de coser de las mismas fede-radas… un grupo de ellas visitó hogarespara recolectar libros, ropa y medica-mentos y enviarlos a las trincheras; otrocolectivo recorrió las calles de la ciudadcon altoparlantes para dar orientacionesprecisas…

Los choferes particulares de camio-nes se pusieron a disposición de la difí-cil coyuntura y aceptaron estar siemprelocalizables. Trabajaban durante el día yparqueaban debidamente habilitados enhoras de la noche, prestos a cumplircualquier misión. Era el pueblo en pleno,unido en un solo puño y un solo corazón.

En el litoral tunero la moral combativaestuvo elevada. Recuerda la profesoraFeria que «el Batallón 592 se desplegó alo largo de la costa de Manatí. Sus 500hombres desafiaron lluvia y mosquitos sindar un paso atrás». Algo curioso: el aviónU-2 derribado en Banes por aquellos díasles pasó por encima al grupo en esa mis-ma jornada en vuelo a baja altura. En lalínea del horizonte, un barco de guerranorteamericano exhibía su prepotencia.

A pesar del sentimiento de amarguraque dejó en nuestro pueblo la solución a laCrisis de Octubre —pues la Unión Soviéti-ca accedió a las exigencias norteameri-canas para conjurar el conflicto sin tenerpresente a Cuba—, los tuneros dieronuna prueba de su elevado espíritu depatriotismo.

Esteban, alegando no tener posibilida-des de construir por esfuerzo propio, apesar de entregarle los recursos el Esta-do». Se valoró además la reparación dela vivienda familiar, con lo cual no estuvode acuerdo la mamá de Daisy, que es lapropietaria.

Concluye el funcionario, cuya respues-ta agradezco, informando que en estosmomentos la Comisión de Asignaciónde Vivienda del territorio decidió «no ven-der solar ni dar subsidio, por las caracte-rísticas de esta familia, que se conocevenden muchas de las ayudas dadas,sino entregar una casa en buenas condi-ciones por el Consejo Popular del muni-cipio que se disponga, custodiada porpersonal de la Dirección Municipal deVivienda hasta estar en condicioneslegales para entregar. Esta informaciónse les dará a los recurrentes en elmomento en que deban mudarse, evi-tando de esta forma que realicen cual-quier acto que obstaculice la soluciónacordada».

INTERNACIONAL 03juventud rebelde MARTES 24 DE OCTUBRE DE 2017

por RROOSSAA MMIIRRIIAAMM EELLIIZZAALLDDEE

EN inglés se le llama hot air, airecaliente,al modo de hablar incohe-rente y hueco con el que se pre-tende confundir al otro. En es-pañol,tenemos una palabra másgráfica: cantinfleo,que está a pun-to de quedarse corta para los vo-ceros estadounidenses que in-tentan extender más allá de lainsensatez esa historia de lossupuestos «ataques sónicos» enCuba. Y la trama, deberían reco-nocer, ya no da para más.

De hecho, el público se hahartado del tira y afloja y de lascontradicciones flagrantes entreel Departamento de Estado y laCasa Blanca, que obviamentetienen las líneas interrumpidasentre ambos edificios en lo querespecta a Cuba.

Mientras el secretario Rex Ti-llerson se aburre de decir que notienen evidencias para culpar alGobierno cubano y que la salidade la mayoría del personal diplo-mático estadounidense de La Ha-bana es «una medida preventivapara proteger a los estadouniden-ses de futuros ataques» (sic), elPresidente Donald Trump lo des-miente alegremente cada vez quepuede: «Creo que Cuba es res-ponsable, realmente lo creo», di-jo el lunes. Poco después el De-partamento de Estado se apre-suró a aclarar, en un cable dirigi-do a sus embajadas en el extran-jero, que no ha asignado, demomento, culpa por el suceso.

Heather Nauert, vocera delDepartamento de Estado, au-mentó el viernes la cuota deconfusión. Evitó culpar al Go-bierno cubano,pero declaró quelos supuestos afectados por los«ataques sónicos» son ahora24 —inicialmente eran 21, deellos 5 canadienses—, sin nom-bres, sin pruebas, sin médicosque lo confirmen, aunque cual-quiera que siga con atención eldía a día de la «noticia» ya perdióla cuenta del número de científi-cos de las más disímiles discipli-nas que niegan la posibilidad deun ataque tal como lo describe laadministración Trump.

Tras los primeros intentosserios para explicar el asunto yllegar a la conclusión de que nilas leyes de la física ni del senti-do común explican los daños ycircunstancias descritos, los pro-pios expertos han pasado a tirar-lo a choteo y a bromear con quequizá la «sordera selectiva» seael efecto de la pistola mágica delAgente 007,el canto de unos gri-llos mutantes o los alienígenas.

La evidencia de que esto yacansa la aporta la herramientaTrends, de Google, que permitevisualizar el interés que despier-ta en los cibernautas cualquiertérmino de referencia en un pe-ríodo determinado de los últi-mos 13 años. Cuando compara-mos cuánto le importa a la gen-te la noticia del «ataque sónico»,tanto entre los lectores anglo-parlantes como los de habla his-pana, se aprecia que en ambosidiomas ese concepto apenasimportó hasta agosto pasado ytuvo un pico de atención el 30de septiembre, cuando el Go-bierno de Estados Unidos anun-ció la decisión de retirar la mayorparte de su personal diplomáti-co en La Habana.

A partir de ese día, el interéspor la noticia ha ido decayendohasta casi desaparecer este

domingo. Por tanto, podría inter-pretarse que las declaracionesdel viernes de la vocera HeatherNauert, infructuosamente, trata-ron de darle respiración artificialal tema, con Cantinflas posadosobre su hombro y echandobocanadas de «aire caliente»:«Las aseveraciones (de que aho-ra son 24 los atacados) sebasan en evaluaciones médicasde personal que se vieron afec-tados por incidentes a principiosde este año. No reflejan nuevosataques», comentó.

Los periodistas que asistie-ron a la conferencia de prensatodavía deben estar intentandoenterarse qué quiso decir la fun-cionaria, lo que no impidió quehicieran su trabajo. Las declara-ciones de la señora fueron repor-tadas puntualmente por los máspoderosos medios estadouni-denses. Pero ni así el nuevo epi-sodio de la saga «sónica» ha re-montado el interés de las audien-cias, como se puede ver en elgráfico de Google Trends.

Llama la atención que cuandose comparan las versiones eninglés (negro) y castellano (gris),es fácil reconocer la preeminen-cia de los medios estadouniden-ses en el acompañamiento deesta «noticia», que con honrosas

Cuba, ataques sónicos y la guerra de los mundos de Donald Trump

excepciones, no han dudado ensentar a Cuba en el banquillo delos acusados. Las cámaras deeco de los medios anglosajoneshan sobrexpuesto el asunto fren-te a los medios hispanoparlan-tes,pero el interés ha caído total-mente en picada y difícilmentelo podrán hacer remontar, aun-que sabemos que en la era delas redes sociales que un temacaiga en los brazos del aburri-miento o la indiferencia no sig-nifica necesariamente que laverdad logre imponerse sobrela mentira.

Como ha demostrado CraigSilverman, periodista y fundadordel blog Regret the Error, cuantomás sensacionalista es una his-toria, más probabilidad tiene deviajar lejos, por dos causas fun-damentales: la información inco-rrecta está destinada a ser másprovocativa e interesante que undesmentido, y se presta poco oninguna atención a las correccio-nes que vienen detrás de lasnoticias falsas.

Por cierto, todo esto ocurre envísperas del aniversario 79 dela famosa locución radial de LaGuerra de los Mundos de Or-son Welles, que durante variosminutos hizo pensar a millonesde estadounidenses que los

extraterrestres habían llegadopara quedarse. La invasiónmarciana era ficticia, pero elpánico que sintieron muchosradioyentes aquel 30 de octu-bre de 1938 fue más que real.

Entonces, la histeria colectivatuvo sus raíces en la sombra dela nueva guerra que se gestaba,donde morirían millones por lafuerza de las armas, el hambre,las cámaras de gas y los bom-bardeos que calcinaron a dosciudades japonesas bajo lasórdenes del presidente de Esta-dos Unidos, Harry S. Truman.

¿Estaremos a las puertas deuna situación similar? Para elactor, cantante y activista por losderechos civiles, Harry Belafon-te, la respuesta es sí. En unapresentación que hizo este vier-nes en Pittsburg, dijo a los esta-dounidenses que al elegir aDonald Trump, «el país cometióun error y creo que el próximoerror podría ser la cámara degas, y lo que sucedió con losjudíos bajo Hitler no está muylejos de nuestra puerta».

Creer que Cuba podría atacara diplomáticos con láser paraprovocarles sordera es tan fan-tástico como la destrucción deciudades estadounidenses conlos rayos mortíferos de unosmarcianos que iban camino a laNueva York de 1938.

«Recuerden en los próximosdías la terrible lección que hanaprendido esta noche: (…) sisu timbre suena y no hay nadieallí, no era ningún marciano,esto es Halloween». Así despi-dió Welles el espacio, peroantes había tenido la decenciade alertar a los oyentes de quelo que escuchaban era la adap-tación radiofónica de la obra deH.G. Wells. Si la histeria seimpuso, no fue por la falta deadvertencia de un genio quesabía contar y convencer en laradio, unas cualidades queestán ausentes en este rema-ke mediocre de La Guerra delos Mundos, a cargo de Trump,Tillerson, Nauert y compañía.

(Tomado del blog de la auto-ra Desbloqueando Cuba)

BUENOS AIRES, octubre 23.— Cuandoaún no eran conclusivos los conteos,reportes del diario argentino Página 12informaban que la coalición guberna-mental Cambiemos habría obtenido 12bancas en el Senado por lo que suma24 en esa cámara, de un total de 74.Otras 28 quedaron en poder del PartidoJusticialista/Frente para la Victoria, blo-que al que pertenece Unidad Ciuda-dana.

En tanto,se esperaba que en la Cáma-ra de Diputados el Gobierno superase elcentenar de asientos hasta 107, lo queconsolida a Cambiemos como la mayor

fuerza en esta instancia, pero sin alcan-zar los 127 puestos necesarios para lamayoría absoluta. Los justicialistas y elFrente para la Victoria debían sumar 92,con lo que se convierten en primera fuer-za de oposición.

El denominado gran triunfo de Cam-biemos se explica porque mejoró sudotación de asientos en ambas cáma-ras, mejoró la votación de las primarias yganó los considerados cinco principalesdistritos del país por tener mayor canti-dad de votantes; entre ellos el Gran Bue-nos Aires, que el oficialista Esteban Bull-rich «arrebató» esta vez a la expresidenta

Cristina Fernández de Kirchner por cua-tro puntos porcentuales.

No obstante, ella logró ubicarse en elSenado pues, como segunda fuerzamás votada allí, a Unidad Ciudadana letocó una banca por esa localidad (dos aCambiemos).

La exmandataria se consolidó comola dirigente opositora con más votos,señalaron los observadores. Ello laapuntala como probable candidata a laspresidenciales de 2019.

Ahora, sin embargo, los resultadosde las regionales reforzaron al guberna-mental Cambiemos que, señalaron

algunos, tiene más posibilidades paraproseguir adelante con su programaneoliberal, y dibujaron la necesidad deunión de las fuerzas que se le oponen,tanto en la izquierda como hacia elcentro.

La propia Cristina se refirió a ellocuando expresó que «Unidad Ciudadanaha venido para quedarse» y la identificócomo «la principal fuerza opositora con-tra el modelo político y social de ajuste».

Pero aclaró que es preciso «ampliar labase de crecimiento» para generar laalternativa, que debe tener un claro per-fil «nacional y popular».

Argentina después del votoCambiemos se consolidó; Unidad Ciudadana ubicó a Cristina en el Senado

Gráfica comparativa de las búsquedas de los usuarios internacionales para los términos «sonic attack» y «ataquesónico», en los 90 días comprendidos entre el 22 de julio y el 22 de octubre de 2017. Fuente: Google Trends

MARTES 24 DE OCTUBRE DE 2017NACIONAL04 juventud rebelde

texto y fotos LLIIUUDDMMIILLAA PPEEÑÑAA HHEERRRREERRAAcorresponsales@juventudrebelde.cu

LAS BOCAS, Gibara, Holguín.—Antes, cuando Inocencia Rodrí-guez veía llover desde su por-tal, auguraba con fe: «Hija, aho-ra sí van a pasar cosas bue-nas». Sonaba profética la seño-ra que no pudo ver lo que suce-de hoy en Las Bocas, pues lamuerte la sorprendió a los 92años. Pero su hija Miriam Expó-sito, directora del Centro MixtoIV Frente Oriental, mira la tierratodavía húmeda y confirma elpresagio de su madre, porqueel poblado parece «nuevecitode paquete», gracias a un pro-yecto territorial que les ha de-vuelto vitalidad a las principa-les instalaciones.

A 18 kilómetros del municipiode Gibara, en este consejo popu-lar (CP) comparten sueños cercade 8 000 habitantes, y aseguranque las mujeres son protagonis-tas. «Fíjese, periodista, que el 71por ciento de los cargos en lossectores de la administraciónpública y en las formas producti-vas, están ocupados por muje-res», apunta Teresa Míguez, alfrente de la Federación de Muje-res Cubanas en el municipio giba-reño. Y le creo,al verlas andar consus uniformes azules y zapatos«a la moda», rumbo al preuniver-sitario,soñando con ser doctoras;o cuando intento arrancarles sushistorias, contadas desde lamodestia de quien no aquilata supropio heroísmo cotidiano.

EL SACRIFICIO VESTIDO DE MUJERA Miriam la encontré ataviada

con ropa de trabajo, pidiendo dis-culpas «por la facha», pues la ins-titución que dirige fue restauraday entonces se daban los toquesfinales. Ella, que vive en el barriode El Bambino, a seis kilómetrosde donde labora,no esconde queser mujer y dirigente es tarea difícil:«Salgo de mi casa a las 5:30 a.m.,y a esa hora camino dos kilóme-tros hasta la carretera,para cogerlo que pase hacia el pueblo».

Y «lo que pase» puede sertan relativo como una guagua,un carretón, una «lambada»,una bicicleta, una moto y, en elpeor de los casos, nada. Sinembargo, es gratificante paraesta mujer de 51 años que«los cobradores de los camio-nes particulares no me pidanlos cinco pesos luego de saberque soy la directora de la es-cuela», reconoce.

Valentina Martínez es una«feliciana de la vida». A sus 61años esta bodeguera no se que-ja de casi nada, aunque señalaque «aquí lo que más falta hacees una guagua». Lo dice quien,hasta no hace mucho, recorríaseis kilómetros a pie, «porque yotrabajaba cubriéndoles las vaca-ciones a las dependientas enLimones y en El Tumbadero. Aveces hasta me cogían las nue-ve de la noche en la parada»,cuenta.

Parece como si las distanciasquisiesen comprobar la constan-cia femenina, pues para MaritzaRodríguez, directora de la fábricade tabacos unidad empresarialde base Fabio Delgado, lo máscomplejo no es lidiar con los pro-blemas y necesidades de sus65 trabajadores, sino los cuatrokilómetros que debe salvar des-de Limones hasta los predios dela tabaquería, en la cabecera delCP. «Me levanto a las 4:30 a.m.cuando vengo a la fábrica, perocuando debo ir a Holguín tengoque levantarme una hora antes.Vengo y voy a pie». Y añade: «Ade-más, tengo que atender a mispadres, que son dos ancianitos,

pero he logrado acomodar mivida para resolver las dificulta-des».

La doctora Lilibet Ortiz, de 27años, labora en el remozado con-sultorio médico 29, que funcionacomo cuerpo de guardia las 24horas, y no tiene menos sacrifi-cios que contar,aunque solo llevetres años de graduada. «Trabajéen El Tumbadero y era supercom-plicado, porque en tiempo de llu-via había que ir bajo agua, atrave-sar las cañadas crecidas, porcaminos de difícil acceso», reme-mora la muchacha que labora hoyen un sitio con todas las condi-ciones médicas básicas y un con-fort (mobiliario nuevo, ventilado-res, televisor, refrigerador) quemuchos consultorios urbanosenvidiarían.

Más lejos, en el barrio El Uso,Migdalia Santos preside la juntadirectiva de la Cooperativa deCrédito y Servicios (CCS) FelipeGutiérrez. Reconoce que al prin-cipio tuvo miedo, que «por esono quería asumir el cargo, por-que no sabía cómo me iban aaceptar los asociados. Peroaprendí a llegar al campesino,conversar con él y ganarme su

comprensión, aunque a vecesno tenga siquiera los recursosque necesita», narra esta mujerde 41 años que ha sido, ade-más,delegada de su circunscrip-ción durante 12 años.

De su empeño han resultadonuevas instalaciones y serviciospara la cooperativa, como ofici-nas, un almacén y un salón dereuniones que sirve tambiéncomo espacio recreativo. Suesmero parece insuflarle ánimosa Arlety Santos,económica en laCCS y secretaria del núcleo delPartido, quien trabaja la tierra desu padre «a cualquier hora».

«Arar con bueyes es lo únicoque no he hecho,pero siembro ysoy la guía de mi papá y de miesposo en la fumigación. Les avi-so si hay plagas y decido lo quehaya que echar, porque he pasa-do cursos de sanidad vegetal ytengo mis libritos sobre eso», co-menta satisfecha.

¿IGUALES O DIFERENTES?Ninguna de estas mujeres se

siente inferior o en desventajapor vivir a tantos kilómetros de laciudad. «Cuando vamos a salir,nos arreglamos bonitas, igualque las del pueblo, y no hayquien nos diferencie, a no serporque yo soy una de las queproduce la comida de todos, yme gano mi dinerito con la tie-rra», dice Arlety con una risa sin-cera y cubanísima.

Pero si reconocen que tienenmucho potencial como las citadi-nas, también advierten queresultan visibles algunas diferen-cias difíciles de sortear.

«La mujer que trabaja en elcampo tiene un poquito más derestricciones, porque las cosasle quedan más lejos, los merca-dos los tenemos más aislados ylas posibilidades de recreaciónson mucho menores», reflexionaIrma Rodríguez, obrera jubiladade Industrias Locales.

«Pensamos distinto porque lavida de nosotras se enmarca eneste pedacito de tierra. No to-das las mujeres del campo tra-bajan; hay una gran mayoría queson amas de casa: se encargandel hogar, los niños, ayudan alos esposos… Muchas pasandías difíciles porque atienden a

El pueblo donde mandanlas mujeres

Algo pasa en Las Bocas, una distante comunidad holguineradonde casi todos los puestos de importancia fueron

copados por las féminas

los obreros que trabajan en elcampo y hacen desayuno para20 y cocinan para diez», explicaMigdalia.

REALIDADES, DESAFÍOS, SUEÑOS…Dice Gélsida González que

parece como si hubiesen quita-do a un «Bocas» antiguo y,en sulugar, hubiesen puesto a otro. Laactividad de reparación y mante-nimiento que alcanzó a 60 obrasy acciones constructivas, haceque el poblado semeje una «joyi-ta» en medio de ríos y sembra-dos. Farmacia, consultorios mé-dicos, una plaza cultural, un res-taurante, un parque, bodegas,edificios recién pintados… ani-man a sus pobladores.

«Ahora falta que retomen lasactividades recreativas, porqueantes aquí había matinés losdomingos; se daban las misce-láneas, donde vendían todo tipode productos; tocaban los gru-pos, ponían música grabada yuna se divertía», reclama Valenti-na, tal como lo hicieron antes,con ideas más juveniles, variasestudiantes del preuniversitario.

Y aunque no pocas aseguranque «en mi casa lava, cocina yfriega todo el mundo», tambiénhay quienes se refieren al pen-samiento machista como una delas limitaciones que sobrevivenpara las mujeres de esta zona, locual impide, incluso, la continui-dad de estudios,como lo explicóla Directora del centro escolar.Otras reclaman la apertura denuevas fuentes de empleo y lacreación,al menos,de un círculoinfantil «para trabajar menos pre-sionadas».

Nada de eso empaña, sinembargo, el sentimiento de iden-tidad de sus pobladoras. Lo ratifi-ca Yanela Vázquez, de 67 años:«He tenido tantos sueños y los hevisto realizar aquí en mi pueblo,que por eso no lo abandono».

Ese amor por su terruño, elorgullo por sus raíces campesi-nas, la defensa a ultranza quehacen de sus capacidades, lossacrificios y los sueños de lashabitantes de Las Bocas, estre-mecen y hasta sirven de ejemploy motor impulsor para otrasmuchas en cualquier parte deCuba.

La escuela primaria Calixto García fue una de las instituciones que recibióuna reparación capital.

Las mujeres son mayoría en la fábrica de tabacos Fabio Delgado.

La doctora Lilibet Ortiz labora en un consultorio recién remozado.

¡DE IMPACTO!A cargo de JJOOSSÉÉ LLUUIISS EESSTTRRAADDAA BBEETTAANNCCOOUURRTTdeimpacto@juventudrebelde.cu

ESPECIALMARTES 24 DE OCTUBRE DE 2017 05juventud rebelde

Soluc

ión

Solución sudoku delmartes 17 de octubre.

HORIZONTALES: 1- Campeón. Uní con aguja e hilo. 2-Igualdad de nivel. Roda (pl.). 3- Ardid o artificio con los que losmagos asombran a su público. Preposición. 4- Pequeño mue-ble donde los músicos colocan las partituras que van a ejecu-tar. Terminación de infinitivo. 5- Todavía. Altar. 6- Yodo. Boro.Adverbio de cantidad. 7- Diarrea. 8- Existe. Pelo blanco (pl.).

VERTICALES: 1- Llantén (planta). Subí la bandera. 2-Serie de sucesos o cosas no materiales, iguales o análo-gas., Símbolo del hassio, elemento químico transuránico,obtenido artificialmente. 3- Pez teleósteo que habita en lacuenca del Plata. 4- Símbolo del carbono. La mitad del cin-cel. Consonantes de foco. 5- Papagayo (inv.). Lado. 6- Señalde socorro. Así, vulgar. 7- Diptongo. Tierra removida con elarado. 8- Se dice del fruto que empieza a madurar (pl.).

EN el tablón, además de fortalecer el vientre, trabajarás losmuslos, los hombros y los flancos. Debido a su posturaquieta y estática, incide en otras partes del cuerpo como lacadera y la espalda. Parece muy fácil pero para notar susefectos es necesario que, como mínimo, estés en la mis-ma posición durante cinco minutos. Si eres principiante, esrecomendable que comiences a hacer el ejercicio de formaprogresiva: a partir de un minuto y medio, irás aumentando30 segundos cada día.

¡A sudar!

EL obrero calificado en la especialidad de Agropecuaria eje-cuta lo indicado en los instructivos, cartas tecnológicas yotros indicadores acerca de la Agrotecnia y Zootecnia delos distintos cultivos y crianzas de animales de las diferen-tes especies; y desarrolla las labores agrícolas, pecuariasy silvícola de las unidades productivas tales como: siem-bra, plantación, cultivo, riego y cosecha, aplicando las medi-das de protección y cuidado del medio ambiente.

Asimismo cuida la producción agropecuaria y forestal;hace zanjas para el drenaje; utiliza la tracción animal; dis-tribuye forraje o pienso; utiliza, repara y guarda los instru-mentos y medios de trabajo; almacena los distintos pro-ductos; atiende otras tareas que se definen en el contratode trabajo; carga y estiba producciones y materias primas;participa en la reparación de cercas, techos y paredes, sis-temas hidráulicos; montaje de turbinas, ventanas y puer-tas; y opera los equipos de distribución de alimentos

Este trabajador, además, prepara soluciones desinfec-tantes o insecticidas, así como vacunas por aerosol, habi-lita la mochila o pulverizador; aplica tratamiento sanitario aanimales y sobre las diversas áreas agrícolas o pecuarias;pastorea y ordeña diferentes especies; y lleva los controlesdiarios de producción, entre muchas otras tareas.

PARA el jueves 26 de octubre, a las 7:00 p.m.,está anunciado el concierto Los cantes de iday vuelta, que ofrecerá la cantaora Rocío Már-quez junto al guitarrista Miguel Ángel Cortés,en la sala teatro del Museo Nacional de BellasArtes, como parte de las actividades que con-forman el programa de Huelva Cultura (Ciclo deCultura Hispana en Cuba).

Considerada por la prensa especializada co-mo «tal vez el talento joven más cotizado delflamenco actual», Rocío Márquez nació enHuelva en 1985. Aficionada al cante desdemuy pequeña, a temprana edad se subió a unescenario, y empezó a estudiar piano y canto.En 2005 se le concedió una beca en la presti-giosa Fundación Cristina Heeren. En 2008 segraduó en Educación Musical por la Universi-dad de Sevilla, donde también realizó el más-ter en Estudios avanzados de flamenco. Unaño antes había despegado definitivamente sucarrera profesional. En 2009 publicó su primertrabajo discográfico, Aquí y ahora, al que lesiguieron álbumes como Claridad,El Niño y Fir-mamento, este último de 2017 cuando preparala entrega de su tesis doctoral sobre técnicavocal en el flamenco.

En esta edición de ¡De Impacto! les ofrece-mos Luz de luna, una canción de la cual RocíoMárquez hace una interpretación muy especial.

Rocío Márquez

Yo quiero luz de luna/ para mi noche triste,/para pensar divina/ la ilusión que me trajiste.

Para sentirte mía./ Mía tú como ninguna,/pues desde que te fuiste/ no he tenido luz deluna.

Yo siento tus amarras/ como garfios, comogarras/ que me ahogan en la playa/ de la farray el dolor.

Y llevo tus cadenas a rastras/ en la nochecallada,/ que sea plenilunada,/ azul como nin-guna./ Pues desde que te fuiste/ no he tenidoluz de luna./ Pues desde que te fuiste/ no hetenido luz de luna.

Si ya no vuelves nunca,/ provincianita mía,/a mi selva querida/ que está triste y está fría./Que al menos tú recuerdo/ ponga luz sobre mibruma,/ Pues desde que te fuiste/ no he tenidoluz de luna./ Pues desde que te fuiste/ no hetenido luz de luna.

Luz de luna

Especialidad de Agropecuaria

Foto: Calixto N. Llanes

PIENS

A... EN este crucigrama blanco (concebido por el ya

desaparecido colaborador de JR, José Mayoz), sedebe descubrir la localización de las casillas negras(diez en este caso), a partir de la colocación de laspalabras que responden a las definiciones.

EN la serie UNO su per-sonaje, el Mayor Alex, haconseguido agenciarle ma-

yor popularidad que la queya tenía el actor Carlos Luis González, quien se dejó atra-par primero por la música —por un tiempo estudió percu-sión— antes de unirse a talleres de actuación en la Casade Cultura de Plaza. Luego vendrían los exámenes del ISA,donde, asegura, «empezó todo».

Como actor profesional debutó en el cine, en la películaHabana blues; un medio al que luego regresaría para pro-tagonizar Fábula, de Lester Hamlet. De cualquier manera,su mayor presencia está en la televisión, en dramatizadoscomo ¡Oh, La Habana!, Los tres Villalobos, Patrulla 444,Con palabras propias, Pasos compartidos, Tierras de fue-go y la ya mencionada UNO, por solo mencionar algunos.

También ha incursionado en la conducción, en progra-mas como 23 y M y Sonando en Cuba.

Carlos Luis considera que formar parte del elenco de lapieza Mecánica, de Abel González Melo, en 2016, ha sidouna de las más grandes experiencias que ha tenido comoactor. «Conocí el trabajo de Celdrán y de Argos Teatro porAlexis Díaz de Villegas, quien era mi profesor de actuaciónen el ISA. En aquel momento, Alexis estaba trabajando enVida y muerte de Pier Paolo Pasolini y para mí llegar apoder ser parte de Argos siempre fue una meta,un sueño».

¿Quién es?Carlos Luis

González

DUDAS DEL IDIOMA

dudasdelidioma@juventudrebelde.cu

—Significado de las palabras: disociación,kinesia y proxemia.

—La voz disociación aparece recogida enel Diccionario de uso del español de Américay España Vox (2003) con las siguientes acep-ciones: disociación. nombre femenino. 1Separación de dos o más cosas que estabanunidas: ej. se produjo una disociación entre losagrado y lo profano.// 2 química. Ruptura deuna molécula en átomos o moléculas mássencillas.

Las palabras kinesia y proxemia no apare-cen registradas en los diccionarios generalesde la lengua consultados. En el Diccionariode uso del español de América y España Vox(2003) las voces similares a estas que serecogen son kinésica y proxémica con lassiguientes significaciones:

Kinésica (también cinésica o quinésica)nombre femenino. Disciplina que estudia losgestos y movimientos corporales. sin. ciné-sica.

Proxémica. nombre femenino. Disciplinaque estudia la relación espacial entre perso-nas como manifestación social y significan-te: ej. esos diferentes aspectos de la motrici-dad se encuadran en la proxémica, en su rela-ción con el espacio, o en la comunicación vincu-lada a la kinésica o en la ergonomía y los con-ceptos de trabajo. Sin embargo, en el Corpusde referencia del español actual (CREA) serecogen ejemplos en los que se emplea lavoz proxemia con el mismo significado deproxémica que es la palabra registrada enlos diccionarios generales de la lengua:Edward T. Hall, profesor de antropología de laNorthwestern University, de Estados Unidos,se especializó en el estudio de los caracte-res de la espacialidad vivida, estudio quedebe convertirse a su juicio en una discipli-na particular, la proxemia. Afirma que elhombre opera en cuatro zonas, que son res-pectivamente: 1) la zona de la distancia ínti-ma; 2) la zona de la distancia corporal; 3) lazona de la distancia social; 4) la zona de ladistancia pública. (Aisenson Kogan, Aída:Cuerpo y persona. Filosofía y psicología delcuerpo vivido. Fondo de Cultura Económica,México, 1981).

Por otra parte, aparece solo un caso deluso de la voz kinesia en el Corpus de refe-rencia del español actual (CREA): Este seráel propósito de la llamada publicidad pastoral,una de cuyas imágenes estándar es la«máquina en el jardín» (Green,1996),es decir,el coche, la quintaesencia tecnoplacentera,dominando el campo de la imagen, naturale-za salvaje, libre y no hollada paradójicamente,y dentro de los coches en especial los todo-terreno, símbolos de una espectacular aporíade nuestro tiempo: huir de la cultura median-te los productos de esa misma cultura. Y enel plano de la individualidad igualmente sedeclararán anuladas las distinciones sujeto-naturaleza, lo que de ser expresado literaria ofilosóficamente alcanzaría el indiscutible ran-go de misticismo naturalista (anuncio del gelAvena-kinesia, en el que la gramínea se pro-yecta sobre la epidermis fundiéndose conella). (León, José Luis: Mitoanálisis de lapublicidad, Ariel, Barcelona, 2001).

Equipo de trabajo: Ailyn Figueroa, AlianetDíaz, Kelly Linares, Claudia Torras, AuroraCamacho, Yurelkys Palacio, Claudia Sán-chez y Elisa García (Depto. Lingüística, Ins-tituto de Literatura y Lingüística) y ZitaCorrales.

MARTES 24 DE OCTUBRE DE 2017CULTURA06 juventud rebelde

TVC

MARTES 24OCTUBRE2017

CUBAVISIÓN06:30 Revista Buenos días.08:57 De mañana, su cartelera.09:00 Cuento.09:30 Arte video.09:45 Entre tú y yo.10:30 De la gran escena.11:00 Sinú, río de pasiones (cap. 35).11:45 El arte del chef.12:00 Al mediodía.01:00 Noticiero del mediodía (ccv).01:57 De tarde, su cartelera.02:00 Senderos del Oeste: Forajidos deleyenda. EE. UU. Oeste. Dir.: Walter Hill.04:00 Noticiero Ansoc.04:15 Tin Marín.04:45 Qué come, qué dice.05:15 Zamba.05:45 Patito feo (cap. 140).06:30 Noticiero cultural.07:00 Mesa Redonda.08:00 NTV (ccv).08:27 De noche, su cartelera.08:30 Piso 6.08:59 Lado a lado (cap. 44).09:50Vale la pena.Tu precio es mi costo.10:02 Este día.10:08 UNO (cap. 6). Perdiendo la ino-cencia (parte 2).10:56 Lo bueno no pasa.11:26 Anatomía de Grey (cap. 4).12:15 Caribe noticias.12:40 De madrugada, su cartelera.12:42 Telecine: Blindado. EE. UU.Acción (r).02:44 Lado a lado (cap. 44).03:35 Cine en familia: Sab. Cuba. Dra-ma.05:44 Sinú, río de pasiones (cap. 36).

TELE REBELDE09:00 Estocada al tiempo.09:04 Cartelera deportiva/ Súmate.09:10 Al duro y sin guante.10:10 A todo motor.10:40 WB Stephen Curry.11:00 Videoteca deportiva.12:00 Meridiano deportivo.12:27 Fútbol internacional. Mundialsub-17. India. 8vos. de finales (1er. jue-go). Colombia vs. Alemania (dif.).02:15 Fútbol americano NFL. MinessotaVikings vs. Chicago.03:20 Fútbol internacional. Copa delrey. Murcia vs. Barcelona (en vivo).05:30 Mi béisbol.06:00 NND (en vivo).06:27 Cartelera deportiva.06:28 Estocada al tiempo.06:30 Glorias deportivas/ Súmate.07:05 Baloncesto internacional.09:00 Cine deportivo: Por amor al juego.EE. UU. Drama romántico (r)/ A todomotor especial.

CANAL EDUCATIVO08:00 Universidad para Todos.09:30 Programación educativa.12:00 Telecentros.01:00 NTV (ccv).02:00 Programación educativa.04:30 Cercanía.05:00 Telecentros.06:32 Tengo algo que decirte.07:00 Hijos de las dunas (cap. 7).07:30 Hermanos (cap. 14).08:00 NTV (ccv).08:30 Diálogo abierto.09:00 Vida y naturaleza.09:05 Televisando la radio.09:35 Letra fílmica: Los estudiantes y elSr. Henry. Francia. Comedia dramática/Mesa Redonda (r).

CANAL EDUCATIVO/209:00 Programación Telesur.04:30 Onda retro.05:00 De tarde en casa.06:00 Para un príncipe enano.07:00 Entre ceros y unos.07:15 Todo tiene su historia.07:30 60 y +.08:00 NTV (ccv).08:30 Noticiero cultural.09:00 Programación Telesur.

MULTIVISIÓN06:30 Cubanitos.07:11 Nella, una princesa valiente.07:23 Documental. Vidas.08:07 Utilísimo.08:31 Documental.09:22 De todo.09:45 Documental.10:08 Cinevisión: El secreto de Adaline.EE. UU. Drama fantástico.12:01 Diario de viajes.12:31 #’s 1.12:49 Facilísimo.01:34 Tico y sus amigos (cap. 10).01:58 Clavel (caps. 13 y 14).02:28 Documental. El mejor amigo.03:00 Documental.04:01 Documental. Vidas.04:46 Documental Russia Today.05:12 p.m. a 06:16 p.m. Retransmisión.07:02 Inu Yasha (cap. 82).07:27 Utilísimo.08:01 Documental. El mejor amigo.08:24 De todo.08:48 El doctor Bull (cap. 7, 1ra. tem-porada).09:30 Chicago med (cap. 2, 1ra. tem-porada).10:11 Ciclo de materiales audiovisualespor el Día de la Cultura Cubana.11:00 p.m. a 05:49 a.m. Retransmisión

por FFRRAANNKK PPAADDRRÓÓNNcultura@juventudrebelde.cu

PARA la familia, y dentro de ella para niños y/oadultos,para ser visto en la tradicional sala perotambién para apreciarse en calles y plazas, yademás, con su pariente cercana, la danza, elFestival Internacional de Teatro que desde elpasado 19 corre en la capital, trae realmentemucho, y en más de un caso, de no poca valía.

Repasemos primeramente algo de lo que,en el primer fin de semana, nos llegó por par-te de los invitados foráneos.

La Compañía Paulicea de Teatro (Brasil) tra-jo su versión de un conocido texto del argenti-no Arístides Vargas, La razón blindada, inclusopresentado por otros grupos en anteriores fes-tivales. En una cárcel latinoamericana, dosreclusos políticos montan en las tardes dedomingo escenas de Don Quijote de La Man-cha, a las cuales adicionan aportes que res-ponden a la realidad, y dentro de esta a lassuyas, victimizados y adoloridos.

El socorrido método del «teatro dentro delteatro» (pues aquí la literatura deviene textoescénico) se pone en función de la irrenunciablelucha por la utopía, cuando las posturas izquier-distas no gozan, como se sabe,de sus mejoresmomentos. Los actores Cassio Castelan y DudúOliveira, que responden plenamente en cuantoa lo físico a los célebres personajes cervantes-cos, ofrecen desempeños convincentes y sóli-dos, en una obra en la cual el diálogo continuo—todo un fuego cruzado— resulta esencial.

Lupa, companía de muñecos argentina,ofreció su espectáculo para adultos Mundospara mirar de cerca. Dirigido por Javier LesterAbalsamo, entusiasma la ductilidad con que elactor Eugenio Deoseffe maneja sus títeres, ysobre todo, su alter ego: un muñeco de sutamaño que lamentablementeno tiene mayor participacióndentro del programa en suconversación con el público,y con momentos tan inge-niosos como la exhibición delcerebro.

Sin embargo, de laactuación de los mu-ñequitos budistas, porel contrario, se abusaun poco; de modoque, aunque un tan-to desbalanceada, lapropuesta es aplaudible porsu ingenio y creatividad.

Los noruegos de Jo Strøm-gren Kompani acercaron su

polémico There, cruce de teatro y danza dondecuatro actores, mediante un inventado léxico,que suena eslavo,discursan sobre el sinsentidode la política, la vida toda y sus valores másestablecidos; aunque a veces críptico y dema-siado ambiguo,se trata de una puesta que des-cuella por el empleo original del espacio escé-nico, su despliegue coreográfico y el talentoindiscutible de los histriones, quienes arranca-ron aplausos entusiastas del auditorio, pormucho que quedara un tanto desconcertadoante lo que pasaba ante sus ojos.

El uruguayo Iván Solarich, conducido porMariano Solarich, propuso el unipersonal Nohay flores en Estambul, en el cual sostiene undiálogo escénico, que actúa también comodesmontaje del filme Expreso de Medianoche(1978), de Oliver Stone, y el libro que despuéspublicara su actor protagónico, Brad Davis,sobre su experiencia.

El metatexto pretende dar otra versión delhecho fílmico, incluso de coordenadas exter-nas al mismo mas muy relacionadas con él(como las declaraciones del realizador a raízdel estreno), pero sobre todo recrear circuns-tancias históricas desde entonces acuciantes.

Ejercicio autofictivo, el procedimiento inter-textual padece en ocasiones de ciertas redun-dancias,si bien incorpora de manera muy eficazlas imágenes fílmicas, y nos enfrenta —princi-palísima virtud— al desempeño del actor yautor, quien asume la diversidad de personajescon fuerza y vitalidad, además de aprovecharsabiamente el espacio.

El Festival continúa, y nosotros también visi-tando las salas y comentando. Pronto tambiénsobre la representación del patio.

Festival Internacional de Teatro de La Habana

Universos para mirar (y aplaudir)

Asombra la ductilidad con que el actor Eugenio Deoseffe maneja sus títeres.

Los noruegos de Jo Strømgren Kompani en la obra There. Foto: Yuris Nórido

MARTES 24 DE OCTUBRE DE 2017 07juventud rebelde DEPORTES

CALENDARIO DE LA SEGUNDA FASE DE LA 57MA. SERIE NACIONAL DE BÉISBOL

HOME

CLUB OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

26-27-28 1-2-3 5-6-7 9-10-11 13-14-15 17-18-19 21-22-23

S-2S-1 S-3 S-4 S-5 S-6 S-7 S-8 S-9 S-13 S-14 S-15S-10 S-11 S-12

PINAR DEL RÍOARTEMISAINDUSTRIALESMATANZASLAS TUNASGRANMA

PRILTU

ART

PRILTUGRA

GRA

INDART

MTZ

ART

GRA

LTUMTZ

PRI

IND

PRIMTZ

ART

GRA

MTZ

GRA

PRIIND

IND

ART

LTU

PRILTUGRA

LTU

IND

ART

MTZ

ARTIND

MTZPRI

GRA

GRAIND

LTU

NNOOTTAA:: DDeell 2255 aall 2277 ddee ddiicciieemmbbrree ssee eeffeeccttuurráánn llooss jjuueeggooss qquuee qquueeddeenn ppeennddiieenntteess •• EEll 2288 ddee ddiicciieemmbbrree ssee hhaarráá llaa sseelleecccciióónn ddee rreeffuueerrzzooss •• DDeell 44 aall 2244 ddee eenneerroo ddee 22001188 tteenn--ddrráánn lluuggaarr llaa sseemmiiffiinnaall yy llaa ffiinnaall..

DIAS

SUBSERIES

30-31-1

LTUMTZ

IND

por NNOORRLLAANNDD RROOSSEENNDDOOrosendo@juventudrebelde.cu

SI hay unanimidad en un criterio,y eso no se logra fácilmenteentre los aficionados y expertosdel béisbol en Cuba,es en que apartir del jueves empieza otraserie. Se arrastran los resultadosde la fase inicial, pero los equi-pos no son los mismos, y tam-poco las tácticas y estrategias.

Desde el sábado por lanoche no hay peña, oficial oimprovisada, donde no se hablede los refuerzos, mucho másque del Juego de las Estrellas(ganado por Orientales con mar-cador de 6-4). Y ahí sí hay polé-mica. Aportemos nuestros pun-tos de vista con el ánimo deprovocar debate para la secciónMi esquina caliente.

Si por nombres y estadísti-cas fuera, los Cazadores deArtemisa, últimos en agenciar-se el boleto al dejar fuera nadamenos que a los Tigres de Ro-ger Machado, han armado unequipo que ya no solo dependede su pitcheo, sobre todo, delbull pen.

Cuando se consumó el triun-fo sabatino sobre los avileños,quedó expedito el nombre dequién iba a ser el primer refuer-zo. Las poquísimas dudas fue-ron despejadas por Dany Val-despino al decantarse por Vla-dimir García. Con él, MiguelLahera y los zurdos Misael Villa,Geonel Gutiérrez y Yulieski Gon-zález, los artemiseños dispon-drán de unos abridores quedeben caminar más de seisinning como promedio. Para elcierre es un lujo contar con JoséÁngel García.

¿Qué decir de la ofensiva?Las cuatro adquisiciones res-ponden a las necesidades delos Cazadores. Yunier Mendoza,Dennis Laza y Norel Gonzálezaparecen en el top ten de los mejo-res promedios de la primera ron-da, mientras Yordan Manduleyviene de jugar en la liga Can-Am, donde el béisbol tiene una

calidad superior al campeonatonacional nuestro.

La estrategia de la direcciónde Artemisa debe estar orienta-da a la inserción rápida, peronatural de los cinco a la dinámi-ca del grupo. Provienen de pro-vincias diferentes y el procesoadaptativo es vital para 45 par-tidos, máxime que están en la

cola del ordenamiento y necesi-tan ascender dos puestos comomínimo para asistir a la postem-porada.

Si mantienen el espíritu conel que concluyeron la serie decomodines y logran el team work,cuidado con los Cazadores,pues sus lanzas pueden sermuy mortíferas, y no sería des-cabellado,ni la primera vez tam-poco, que se cumpla aquello deque los últimos estén entre losprimeros…

Los Leñadores de Las Tunasfueron fieles a sus pronósticos.Pablo Civil, a diferencia de otrosmentores que no querían anun-ciar qué solicitarían, siempre dijoque iba por tres lanzadores y dosjugadores de cuadro. Con Alexan-der Ayala y Yunior Paumier la cus-todia del infield se hermetiza yaumentan las prestaciones ofen-sivas del conjunto, que de por síeran notables. Ese dueto junto aDanel Castro, Rafael Viñales yYudier Rondón (sigue lesionadoYordanis Alarcón), con YosvanyAlarcón en la receptoría y unosjardineros que han cumplidobien su cometido, deben seguiralimentando las esperanzas dela fanaticada tunera.

El zurdo Luis Ángel Gómez, demuy buena temporada con Hol-guín (4-0,PCL de 1.70 y WHIP de1.07 y menos de dos boletos porjuego), y el camagüeyano YarielRodríguez, también de menos detres carreras limpias de efectivi-dad,se sumarán a Yoelkis Cruz yYudiel Rodríguez para las apertu-ras,mientras el también Toro Car-los Ángel Pérez completa el bullpen. Su elección dejó a algunossorprendidos, incluido este re-dactor, pues regala más de seisbases por bolas cada nueve en-tradas, aunque salvó nueve jue-gos. Sobre ese asunto, Civil meratificó su confianza en él comocerrador. Pensé primero en el is-leño Danny Aguilera o el villacla-reño Yasmany Hernández Rojas,restablecido ya de la lesión, paraocupar esa plaza.

Los cinco con que se blindanson vecinos: tres de Camagüey ydos de Holguín, y eso ayuda mu-cho a la integración eficaz. Hay mu-cha sed de campeonato entre losLeñadores,que van segundos enla tabla de posiciones y esa ven-taja bien aprovechada puede con-tribuir a un final feliz.

Y basta por hoy, mañana se-guimos el análisis.

57ma. Serie Nacional

La otra temporada (I)

por EENNIIOO EECCHHEEZZÁÁBBAALL AACCOOSSTTAAenio@juventudrebelde.cu

EL Palladium de Londres recibió la pasa-da noche a la crema y nata del fútbol,cuando fue la sede de la gala de entre-ga de los premios FIFA The Best, quecondecoran cada año a los mejores atle-tas del balompié mundial.

Tras una temporada de ensueño a lacabeza de un Real Madrid campeón deLiga y Champions,el portugués CristianoRonaldo fue, por segundo año consecu-tivo, El Mejor, y con casi la mitad del totalde votos, superó esta vez a otros dos«monstruos»: el argentino Lionel Messi yel brasilero Neymar.

El oriundo de Madeira agradeció asus compañeros del club y también de laselección lusa por el resultado, y poste-riormente declaró: «Once años hace queestoy en el podio. Era algo que ambicio-naba, ganar trofeos colectivos y también

individuales. Una palabra a mi familia,porque este es un trofeo para mi familia(…). Es un momento único en mi carre-ra y estoy muy feliz».

Entre las féminas, la holandesa LiekeMartens fue reina, luego de un veranofantástico en que hizo magia sobre lacancha y lideró a sus compañeras haciael primer título de su historia en el fútbolpara mujeres.

Precisamente su compatriota SarinaWiegman, directora técnica de «Las Leo-nas», fue reconocida como la entrenado-ra más destacada en la categoría, y tan-to ella como Mertens tuvieron que recibir«a distancia» el trofeo, a causa de encon-trarse entrenando para un partido clasifi-catorio a la Copa del Mundo de 2019.

Por otra parte, entre los estrategasmasculinos, otro representante de laentidad madridista obtuvo el galardón.Fue el caso del francés Zinedine Zidane,quien aprovechó, tras recibir el premio,

para reconocer la calidad de los otroscandidatos —los italianos Antonio Contey Massimiliano Allegri—, y agradeció alReal Madrid, por haberle dado «la opor-tunidad de entrenar a estos jugadores».

Más de dos décadas en la élite fut-bolera no le bastaron a una leyenda comoGialuigi Buffon, quien no pudo disimularsu emoción tras ser condecorado en elapartado de Mejor Portero.

«Para mí es un orgullo, y quiero dar lasgracias a mi club, a mi entrenador y a miscompañeros, porque ellos me han ayuda-do a que esto fuera posible. La temporadapasada ha sido fantástica para la Juventusy también en lo personal», comentó duran-te su discurso de agradecimiento.

Otro francés, en este caso el delante-ro Olivier Giroud, jugador del Arsenal de laPremier League, se llevó el premio Pus-kas al mejor gol, por su anotación contrael Crystal Palace al estilo «escorpión»,tras un pase del chileno Alexis Sánchez.

Los hinchas del Celtic ganaron el Pre-mio a la Afición, por el mosaico humanoque desplegaron durante el último parti-do de la pasada temporada, en home-naje a los llamados «Leones de Lisboa»,que en el año 1967 convirtieron a eseclub escocés en el primer británico enganar la entonces Copa de Europa.

El Premio FIFA Fair Play fue entregadoal futbolista togolés Francis Koné, quiena lo largo de su carrera demostró unaenorme calidad humana, al salvar lavida de hasta cuatro compañeros endiferentes ocasiones sobre el campo dejuego.

Finalmente, el FIFA XI o equipo delaño, quedó integrado, además de la ter-na finalista de The Best, por los madri-distas Sergio Ramos, Marcelo, LukaModric y Toni Kroos, los azzurri LeonardoBonucci (Milán) y Gialuigi Buffon (Juven-tus), Dani Alves (PSG) y Andrés Iniesta(Barcelona).

Reina y ReyCristiano Ronaldo y Lieke Martens fueron coronados este lunes

como los mejores futbolistas del planeta en 2017

El paracortos Yordan Manduley empuñará ahora un hacha. Foto: Juan Moreno

3-4-5 7-8-9 11-12-13 15-16-17 19-20-21 23-24-25 27-28-29

MARTES 24 DE OCTUBRE DE 2017

por MMAARRGGAARRIITTAA BBAARRRRIIOOSS

UN total de 16 escuelas de la EducaciónPrimaria comenzaron el presente cursoescolar como centros experimentalesdel proceso de perfeccionamiento delSistema Nacional de Enseñanza, infor-mó en conferencia de prensa OdalysGarcía Figueroa, directora nacional deese nivel en el Ministerio de Educación.

En el actual período lectivo se procu-ra consolidar las transformaciones quese han implementado, las cuales tienencomo objetivo propiciar una escuelamás flexible, adecuada a la comunidaddonde se encuentra, y con actividadesque motiven a los estudiantes a apren-der y prepararse para la vida,entre estasla formación vocacional.

La metodóloga Carmen Rosa Rodrí-guez explicó que en los grados primero ycuarto de esos 16 centros escolaresescogidos se inició el trabajo con losnuevos planes y programas de estudio;para eso, destacó que en los meses dejunio a agosto últimos los directivos ymaestros se prepararon para el experi-mento. Mientras, los alumnos tienen ensus manos los nuevos libros de texto ycuadernos de trabajo.

Como un ejemplo de los cambios quese ponen a prueba citó la asignatura deLengua Española. «En primer grado, losalumnos tienen ahora un solo libro queresume los contenidos —antes erantres—, y un solo cuaderno de trabajoque incluye la caligrafía. Esto es impor-tante no solo para la organización delproceso de enseñanza, sino porque ali-gera la mochila que debe llevar un niñode seis años.

«Esa asignatura —argumentó— tieneahora ocho frecuencias semanales dediez que poseía. Las dos restantes, yaplicando los recursos que brinda la fle-xibilización, el maestro puede ajustarlas,según las necesidades de sus alumnos,con actividades complementarias. Esonos ayuda a potenciar, por ejemplo, eljuego, el vínculo con la historia de la

comunidad,con el medio ambiente. O sea,que más allá de lo instructivo, vayamosa lo educativo, fomentando valores ysentimientos como el interés por el tra-bajo, amor a la familia, responsabilidad.Tendremos como resultado una escuelamás agradable y útil, así como alumnosmás motivados», subrayó.

ANÁLISIS DE UNA ENSEÑANZA La metodóloga María Elena García

Santana explicó que en primer grado seaprende a leer y se comienza la escritu-ra, clave en el desarrollo posterior delestudiante.

También explicó que en primero y ter-cer grados no se repite; por tanto, hayalumnos que promueven sin tener todoslos objetivos vencidos; si no puedenalcanzarlos en segundo y cuarto debe-rán repetir esos grados. Esto beneficia aquienes tienen un aprendizaje más len-to, pero para culminar la enseñanza pri-maria deben haber adquirido los conoci-mientos que se requieren.

Algunas cifras del pasado curso esco-lar ofrecidas por la especialista puedendar una idea más precisa de esta temáti-ca. De una matrícula total de 678 454estudiantes en la enseñanza primaria enel país, repitieron algún grado 2 381. Enprimer grado, 9 794 pasaron a segundogrado sin objetivos vencidos, los cualesdeberán superarlos durante el actual añoescolar; de no ser así, repetirán el segun-do grado.

El trabajo sistemático de los maes-tros con esos estudiantes que presen-tan mayores dificultades, así como elapoyo de la familia y la organización decasas de estudio, son fundamentalespara que alcancen el aprendizaje reque-rido y no sea necesario que repitan elgrado, lo cual los atrasa en edad y lossepara del grupo inicial.

Con respecto a la superación de losdocentes, la metodóloga significó quelos maestros de la educación primariacuentan con 12 horas semanales parala preparación metodológica.

Crisis de Octubre: peligros y principios

¿Qué transformacionesexperimentará

la enseñanza primaria?

por LLAAUURRAA BBRRUUNNEETT PPOORRTTEELLAA

EL consumo de alcohol, las adicciones aestupefacientes y otras sustancias, laviolencia y el suicidio son fenómenoscomunes en la adolescencia a nivel mun-dial, a pesar de la diversidad de contex-tos por lo que deben trazarse estrategiaspara prevenirlos. En ello concuerdan losprofesionales y expertos de unos cua-renta países que aportan criterios y expe-riencias prácticas, desde una perspecti-va multi e interdisciplinar, en el 4to. Con-greso Cubano de Salud Integral en laAdolescencia, Adoleca 2017, que sesio-na en Cienfuegos hasta el 27 de octubre.

«Hay tantas adolescencias como ado-lescentes,pero existen problemáticas co-munes», declaró Mónica Elva Borile, mé-dica pediatra de Argentina, y agregó que«dentro de las patologías más frecuen-tes está el sobrepeso por el rechazo dela actividad física y la dependencia deInternet».

De acuerdo con Evelyn Eisenstein, pro-fesora de la universidad de Río de Janei-ro, Brasil, dedicar la mayor parte del díaa la navegación por el ciberespacio afec-ta el desarrollo sicosocial y biológico de

los adolescentes. «Las interconexionesfavorecen la comunicación entre jóvenesde todo el mundo; pero también traenriesgos para la salud, cyberbulling, redesde intolerancia y odio y juegos violentos.Además de provocar problemas ocula-res, de oído, postura y sedentarismo».

«Nos interesa mucho el abordaje des-de una visión amplia —dijo FranciscaCruz Sánchez, presidenta del comitéorganizador y científico— con el acompa-ñamiento de las instituciones de salud,justicia, derecho y educación junto a lasfamilias, todo relacionado con la atenciónintegral a adolescentes y jóvenes».

Temas como los nuevos desafíos dela era digital, embarazo adolescente, sui-cidio, adicciones, salud reproductiva,depresión, obesidad y otros, centraránlas conferencias de los próximos días.Asimismo acontecerán unos doce cur-sos, con más de mil participantes, enbusca de «la humanización,calidez y cali-dad de la medicina», enfatizó Borile.

Dentro de Adoleca 2017 tambiénsesionan el 7mo. Seminario de Adoles-cencia y Juventud de Iberoamérica, Italia yel Caribe, y el Primer Simposio Internacio-nal para la Formación de Futuros Padres.

Hay tantas adolescencias como adolescentes

Que la enseñanza motive al estudiante y lo conecte con su comunidad es objetivo de lastransformaciones que se experimentan. Foto: Roberto Suárez

por AANNAA MMAARRÍÍAA DDOOMMÍÍNNGGUUEEZZ CCRRUUZZ

CUBA lleva ventaja y da pasos agiganta-dos en el proceso de cumplimiento delos Objetivos de Desarrollo del Milenio yde la Agenda de Desarrollo post 2015 oAgenda 2030, un llamado del Sistemade Naciones Unidas (ONU) para trans-formar el mundo a través de la elimina-ción de la pobreza y el hambre; la garan-tía de salud y bienestar, educación decalidad y agua limpia, así como la igual-dad de género, la protección del medioambiente, entre otros.

Lo anterior fue expresado por la SraKatherine Muller-Marin, coordinadoraresidente interina de la ONU, en un en-cuentro de la prensa nacional con repre-sentantes de las distintas agencias radi-cadas en el país, donde además desta-có que Cuba no tuvo que empezar des-de cero cuando la ONU promovió estaoportunidad para los países, pues mos-traba ya indicadores excelentes en mu-chas de esas metas.

La también Directora de la Oficina Re-gional de la Unesco para América Latinay el Caribe insistió en que nuestro paísha incrementado sus esfuerzos y empeñospara lograr los 17 objetivos de la Agen-da 2030, y por ello, en la comunidad

internacional constituye un referente enla correcta asunción de este compromi-so ético.

Soledad Bauza, representante adjun-ta del Programa de las Naciones Unidaspara el Desarrollo (PNUD) en Cuba,subrayó los avances del país en proyec-tos como la Tarea Vida, que demuestranel interés y la voluntad política de mitigarlos efectos del cambio climático y redu-cir los riesgos y vulnerabilidades antedesastres naturales, evidenciados trasel paso del huracán Irma.

El acompañamiento de la ONU a lasprioridades nacionales que defiendeCuba y en general a todas sus estrate-gias de desarrollo centradas en la mejo-ra de la calidad de vida de la población yel crecimiento económico fue valoradocomo positivo por María Machicado,repre-sentante del Fondo de las Naciones Uni-das para la Infancia (Unicef). TheodorFriedrich, representante de la Organiza-ción de las Naciones Unidas para la Ali-mentación y la Agricultura (FAO), recono-ció el aporte de la Isla a otros países através de los mecanismos de coopera-ción Sur-Sur, que le permiten promover ymultiplicar sus avances en áreas comola salud pública,la educación,cultura,depor-tes y energías sostenibles, entre otros.

ESTUDIOSOS de una de las páginas más trascendentes de la historia de la Revo-lución cubana, la llamada Crisis de Octubre, que hace exactamente 55 años pusoal mundo al borde de una conflagración nuclear, comparecen en la Mesa Redondaque este martes, desde las 7:00 p.m., transmitirán Cubavisión, Cubavisión Inter-nacional, Radio Habana Cuba y los canales en Youtube y Facebook del programa.El Canal Educativo la retransmitirá al cierre de su emisión del día.

Hoy, en la Mesa Redonda

Cuba: ejemplo a seguir para cambiar el mundo