Características—aPaso angular a 90°.—aAccionadas por resorte helicoidal de acción directa.—aSimplicidad constructiva asegurando un mantenimiento mínimo.—aMateriales seleccionados cuidadosamente por su resistencia al desgaste y a la corrosión. Exceptuando arandelas y juntas, las válvulas están exentas de materiales no férricos.—aDiseño interior del cuerpo concebido para proporcionar un perfil de flujo favorable.—aSuperficies de cierre tratadas, rectificadas, lapeadas y bruñidas por lo que se consigue un grado de estanqueidad, incluso superior al exigido según norma API-527.—aGran capacidad de descarga. Para líquidos características de apertura similares a válvulas de seguridad de apertura progresiva.—aProvistas de tornillo de drenaje para la evacuación de condensados.—aObturador autocentrante.—aEje roscado con posicionador de palanca que facilita una acción manual inmediata.—aElevador, independiente del cierre, diseñado para facilitar a la expansión del vapor una apertura súbita y, en cualquier fluido, garantizar una precisión de apertura y cierre absoluta.—aTodas las válvulas se suministran precintadas a la presión de disparo solicitada, simulando las condiciones de servicio, y son ensayadas y verificadas rigurosamente.—aTodos los componentes están numerados, registrados y controlados. Si previamente se solicita se acompañará a la válvula certificaciones de materiales, coladas, pruebas y rendimientos, así como el manual de instrucciones del acuerdo con P.E.D.97/23 CE.

Válvula de seguridad deapertura total

instantánea. (AIT)La válvula trabaja como un regulador au-tomático de alivio de presión actuando por lapresión estática existente en la entrada de laválvula y se caracteriza por su apertura totalinstantánea.Diseño según código ASME sección VIII Div.1.Materiales acordes al código ASME sección II yASTM.Conexiones siguiendo la norma ASME B1.20.1De acuerdo con los requisitos de la directiva97/23/CE.Verificación CE de las válvulas certificadas porTÜV Internacional Grupo TÜV Rheinland, S.L.CE 0035. Exámen CE de tipo (Módulo D)informe nº 33530455 certificado por TÜVInternacional Grupo TÜV Rheinland, S.L. Enconformidad con la directiva ATEX 94/9/CE“Aparatos y sistemas de protección destinadosa ser utilizados en atmósferas potencialmenteexplosivas”.O t ras homo logac i ones ; ISC IR , IT I ,NASTHOL,...etc.

1 2

3 4

5 6

IMPORTANTEBajo demanda:1.- Tornillo de bloqueo que facilita la prueba hidrostática del recipiente a proteger.2.- Limitador de carrera para reducir el coeficiente de descarga.3.- Cierres de Fluorelastómero (Vitón), Caucho de silicona, PTFE (Teflón), etc., consiguiendo3.- regímenes de fuga inferiores a psi pulg.3

seg.0,2 x 10-8

4.--Membrana y junta tórica de Fluorelastómero (Vitón) aislando las piezas rotativas o des-4.--lizantes del fluido de trabajo.5.--Contacto eléctrico indicador de apertura/cierre.6.--Fuelle de equilibrio para:mmmProteger el muelle contra las influencias del medio.mmmAsegurar la estanqueidad total al exterior del cuerpo válvula.mmmNivelar la contrapresión ajena o la propia generada.7.--Posibilidad de fabricación en otros tipos de material, para condiciones de trabajo especiales7.--(altas temperaturas, fluidos, etc.).8.--Desengrasadas y totalmente libres de aceites y grasas, para trabajar con oxígeno, evitando8.--eventuales riesgos de incendio (UV-Oxígeno-VBG 62).9.--Muelles especiales para temperaturas críticas.

Los campos de aplicación admiten cierta flexibilidad aunque recomendamos ceñirse a:

CAMPO DE APLICACION DE LOS CIERRES

FLUIDO

Vapor saturadoLíquidos y gases

CIERRES

Caucho de siliconaFluorelastómero (Vitón)

PTFE (Teflón)

PRESION DE DISPARO EN psi580,22,90 26,11 58 69,62 101,5 435,1

TVS

S V TTEMPERATURA EN °F

SEGUN FABRICANTES RECOMENDADAS POR VYCMINIMA MAXIMA

-76-40

-445

SVT

+392+482+500

MINIMA MAXIMA

-58-22

-112

+239+302+446 (1)

(1) Para temperaturas más elevadas de 446°F aplicar únicamente cierre metálico.

Modelo 485

EP AP ES CP

ASTM A 351 - CF8MASTM A 351 - CF8MASTM A 351 - CF8MASTM A 351 - CF8MASTM A 351 - CF8M

AISI 304ASTM A 570 - 36

AISI 630AISI 630AISI 316AISI 303AISI 316AISI 316AISI 303AISI 301AISI 316AISI 301AISI 301AISI 303AISI 303AISI 303AISI 303AISI 316AISI 316AISI 316AISI 316AISI 316AISI 316

PTFE (Teflón)PTFE (Teflón)PTFE (Teflón)

PlásticoHilo precintar

AISI 304AISI 316

PTFE (Teflón)Caucho de silicona

Fluerastómero (Vitón)AISI 316Cobre

AISI 316Fluerastómero (Vitón)Fluerastómero (Vitón)

ASTM A216 - WCBASTM A536 65 - 45 -12

ASTM A 216 - WCBASTM A 536 65 - 45 -12

ASTM A 536 65 - 45 -12 (1)ASTM A 570 - 36 (3)

ASTM A 570 - 36AISI 420AISI 420AISI 420

AISI 1045AISI 420AISI 420

AISI 1045AISI 1070AISI 420AISI 301

AISI 6150 (2)AISI 1045AISI 303AISI 303AISI 303

AISI 1015AISI 1015AISI 1015AISI 1035AISI 1045AISI 1035

GrafitoPTFE (Teflón)

GrafitoPlástico

Hilo precintarAISI 304AISI 316

PTFE (Teflón)Caucho de silicona

Fluerastómero (Vitón)AISI 316Cobre

AISI 420Fluerastómero (Vitón)Fluerastómero (Vitón)

EP ESAP CP

Folleto informativo, sin compromiso y sujeto a nuestras Condiciones Generales de Venta.

89363/14

Fundada en 1914

www.vycindustrial.comAvenc del Daví, 22 Pol. Ind. Can Petit 08227 TERRASSA (Barcelona) SPAIN +34 93 735 76 90 +34 93 735 81 35 119 info@vycindustrial.com

Campos de aplicación recomendados.Presiones de apertura y cierre en % de lapresión de disparo.Presiones de disparo y campos de regulación.Coeficientes de descarga.Capacidades de descarga.

Ver catálogo Modelo 486.

Modelo 485 FNPTModelo 485 FNPT

3/4"x1 1/4"=Modelo 486 NPS-1”x2”do = 0,63 1"x1 1/2"=Modelo 486 NPS-1 1/2”x2”do = 0,79

(1) 3/4" FNPTx 1 1/4" FNPT en Acero inoxidable (ASTM A351 CF8M)(2) Temperatura máxima EP, ES y CP 482ºF / AP 752ºF

N°.PIEZA PIEZA

MATERIAL

ACERO AL CARBONO ACERO INOXIDABLE

CuerpoCampana cerradaCampana abiertaCaperuzaElevadorLevaPalancaAsientoObturadorGuíaPrensamuelleSeparadorVástagoEje palancaPasadorAnilloAnillo de seguridadMuellePrensaestopaTornillo huecoTuerca tornillo huecoTuerca topeContratuerca vástagoTuercaArandelaEspárragoTornilloTapónJuntaJuntaEstopadaPrecintoHilo precintarPlaca característicasObturadorDisco de cierre

ArandelaJuntaLimitadorMembranaJunta tórica

01020304, 5, 6070809, 1011121314151617181920, 2122232425262728, 29, 4830, 313233, 34, 35363839404142434546

4749505152

PRESION EN psi

TEMP. MAX. EN °F

TEMP. MIN. EN °F

CONDICIONESDE

SERVICIO

3/4" x 1 1/4" a 1" x 1 1/2"FNPT1 x FNPT2Clase 300 Ibs

-20,2

300 Ibs

-20,2

667,17

248635,27

392

607,71

482

577,25

572

545,34

662

503,28

752

410

800590,59

248

517,79

392

458,32

572

417,70

842

CP NPT1ES NPT1AP NPT1EP NPT1

(3) 3/4" FNPT x 1 1/4" FNPT en Acero inoxidable (AISI 304)

FNPT1 X FNPT2

CONEXIONES

Letra Orificio API

do

Ao

H

h1

L1

L2

R

PESOEN lb.

MODELOACERO AL CARBONOACERO INOXIDABLE

Roscas Hembra Gas Whitworth cilíndricaISO 228/1 de 1978 (DIN-259)

Rosca Hembra NPT ASME B1.20.1

EP

12,46

AP

11,05

ES

11,51

EP

16,53

AP

14,77

ES

15,37

CP

11,95

CP

15,81

3/4" x 1 1/4" 1" x 1 1/2"

300 Ibs

300 Ibs

D-E

0,63

7,91

12,60

4,41

3,15

2,56

1/4”

F

0,79

12,36

14,57

5,08

3,35

3,15

1/4"