Vitrinas Refrigeradas

SERVICIO MONTAJEPOR FÁBRICA EN

LINEALES Y ÁNGULOS(Consulte presupuestos)

Línea AriesGeneral features Aries · Ligne Aries

283www.infrico.com

6

Vitrinas · Show cases · Vitrines

6. V

itrin

asSh

ow c

ases

· Vi

trin

es

284 Catálogo general INFRICO 2012

6

Vitrinas · Show cases · Vitrines6.

Vitr

inas

Show

cas

es ·

Vitr

ines

Características Técnicas

inox 304

exposición en acero inox 304

anodizado plata

naranja-verde-rojo)

pistones hidráulicos

presión libre de CFC’s con densidad 40 Kg/m3

Caractéristiques Techniques

inox 304

en acier inox 304

vert, rouge)

hydrauliques

sans CFC ‘S densité 40 kg/m3

Technical Features

steel

exposition surface

aluminium

green-red)

pressure without CFC’s, density 40 Kg/m3

Frío ventilado Línea AriesFan assisted cooling Aries · Froid ventilé Ligne Aries

Opcional · Optional · En option

Estante adicional 1000 / Aditional Shelf 1000 / Étagère additionnelle 1000 79



Frecuencia 60 Hz / Frequency 60 Hz / Fréquence 60 Hz Consultar / To consult

Línea Aries

MODELOSMODELSMODÈLES Largo sin

laterales(mm)

Fondo(mm)

Alto(mm)

Espesoreslaterales (2)

(mm)Potencia

(W)Tensión

Frecuencia(V/Hz)

Superficieexposición

(m2)

Capacidadbandejas400x300



Estantes Compresor(HP)

Potenciafrigorífica

(W a -10ºC)Consumo

(kWh/24h) Condensación Evaporación Régimen TRA

(32ºC) Desescarche Control Refrigerante De serie

VAR1000 R

945 1160 1400 40+40 1142 220/50 0,7 2 2 - 1 3/8 1048 16,5VentiladaVentilated

Ventilé

ForzadaForcedVentilé

+4oC/+8oCAutomáticoAutomatic

AutomatiqueDigital R 404 a

Puertacorredera

ladoservicio

VAR1500 R


Ventilé




Puertacorredera

ladoservicio

VAR2000 R


Ventilé




Puertacorredera

ladoservicio

VAR1000BBombones

945 1160 1400 40+40 1518 220/50 0,7 - 2 2 1 1/2 1208 16,5VentiladaVentilated

Ventilé




Puertacorredera

ladoservicio

VAR1500BBombones

1445 1160 1400 40+40 2026 220/50 1,1 - 3 3 1 5/8 1425 19,2VentiladaVentilated

Ventilé




Puertacorredera

ladoservicio

Características técnicas y constructivas sujetas a variación sin previo aviso / We reserve the right to change specifications without prior notice / Caractéristiques techniques et constructives soumises à variation sans préavis.

1406

1145

257

928

893

710

747

200

286.5

808

VAR (Bombones)VAR

285www.infrico.com

6


6. V

itrin

asSh

ow c

ases

· Vi

trin

es

Frío ventilado Línea AriesFan assisted cooling Aries · Froid ventilé Ligne Aries

Precio · Price · Prix

VAR 1000 B VAR AA 90 R

4.375

VAR 1000 R

5.165

VAR 1500 R

5.606

VAR 2000 R

4.495

VAR 1000 B

5.342

VAR 1500 B


6


Vitr

inas

Show

cas

es ·

Vitr

ines


inox. 304

exposición en acero inox. 304

anodizado plata

360x165x170

naranja-verde-rojo)




304

d’exposition en acier inox 304 304

360x165x170

vert, rouge)

hydrauliques


Technical Features

steel

exposition surface

aluminium

green-red)


Helados Línea AriesIce cream Aries · Glaces Ligne Aries




Combinación cubetas VAR 1500 / Trays kit VAR 1500 / Combinaison des bacs VAR 1500 592

Combinación cubetas VAR 2000 / Trays kit VAR 2000 / Combinaison des bacs VAR 2000 740


Línea Aries helados


laterales(mm)

Fondo(mm)

Alto(mm)


(mm)Potencia

(W)Tensión

Frecuencia(V/Hz)


(m2)

Capacidad bandejashelados

Compresor(HP)


(W a -35ºC)Consumo



VAR1500 H

1445 1160 1400 40+40 1571 220/50 1,116 bandejas

de 5 l.360x165x150

1 + 1/2 1191 24,5VentiladaVentilated

Ventilé


-15oC/-18oCAutomáticoAutomatic


Puertacorredera

ladoservicio

VAR2000 H

1890 1160 1400 40+40 1975 220/50 1,420 bandejas

de 5 l.360x165x150

1 1/4+3/4 1778 30,8VentiladaVentilated

Ventilé


-15oC/-18oCAutomáticoAutomatic


Puertacorredera

ladoservicio


1406

1145

928

710

200

754

802

191

VAR - H

287www.infrico.com

6


6. V

itrin

asSh

ow c

ases

· Vi

trin

es

Helados Línea AriesIce cream Aries · Glaces Ligne Aries


VAR 2000 H

7.169

VAR 1500 H

7.931

VAR 2000 H

Importante: Vitrina para el mantenimiento y exposición de helado durante su venta. El helado debe estar previamente refrigerado. Durante la noche mantenerse en cámara o armario de congelación para cubetas de helado.


6


Vitr

inas

Show

cas

es ·

Vitr

ines


inox 304

anodizado plata

naranja-verde-rojo)




inox 304

vert, rouge)

hydrauliques


Technical Features

steel

aluminium

green-red)


Neutra (panera) Línea AriesNeutral Aries · Neutre (meuble pain) Ligne Aries






Línea Aries panera


laterales(mm)

Fondo(mm)

Alto(mm)


(mm)Potencia

(W)Tensión

Frecuencia(V/Hz)


(m2)





(W a -10ºC)Consumo



VAR1000 N

945 1160 1400 40+40 180 220/50 0,7 2 2 1 - - 2,9 - - - - - -

Puertacorredera

ladoservicio

VAR1500 N

1445 1160 1400 40+40 216 220/50 1,1 3 3 1 - - 3,5 - - - - - -

Puertacorredera

ladoservicio

VAR2000 N

198 1160 1400 40+40 348 220/50 1,4 4 4 1 - - 5,6 - - - - - -

Puertacorredera

ladoservicio


1406

1145

253

928

710

726

200

140

608

VAR - N

289www.infrico.com

6


6. V

itrin

asSh

ow c

ases

· Vi

trin

es

Neutra (panera) Línea AriesNeutral Aries · Neutre (meuble pain) Ligne Aries


VAR 1500 N

3.439

VAR 1000 N

4.075

VAR 1500 N

4.778

VAR 2000 N


6


Vitr

inas

Show

cas

es ·

Vitr

ines


inox 304


anodizado plata

naranja-verde-rojo)




inox 304

d’exposition en acier inox 304

vert, rouge)

hydrauliques


Technical Features

steel

exposition surface

aluminium

green-red)


Angulo frío ventilado Línea AriesFan assisted cooling/neutral angle Aries · Angle froid ventilé Ligne Aries

Línea Aries


laterales(mm)

Fondo(mm)

Alto(mm)


(mm)Potencia

(W)Tensión

Frecuencia(V/Hz)


(m2)





(W a -10ºC)Consumo



VARAA 90 R 1292 1160 1400 40+40 1026 220/50 0,85 2 3 1 1/3 800 14,8VentiladaVentilated

Ventilé




Puertacorredera

ladoservicio

VARAC 90 R 1838 1160 1400 40+40 1245 220/50 1,55 3 3 1 1/2 1208 17,9VentiladaVentilated

Ventilé




Puertacorredera

ladoservicio

VARAC 45 R 1299 1160 1400 40+40 879 220/50 0,75 2 2 1 1/3 800 12,7VentiladaVentilated

Ventilé




Puertacorredera

ladoservicio

VARAA 90 N 1292 1160 1400 40+40 130 220/50 0,85 2 3 1 - - 2,1 - - - - - -

Puertacorredera

ladoservicio

VARAA 45 N 912 1160 1400 40+40 65 220/50 0,40 1 1 1 - - 1 - - - - - -

Puertacorredera

ladoservicio

VARAC 90 N 1838 1160 1400 40+40 155 220/50 1,55 3 3 1 - - 2,5 - - - - - -

Puertacorredera

ladoservicio

VARAC 45 N 1299 1160 1400 40+40 75 220/50 0,75 2 2 1 - - 1,2 - - - - - -

Puertacorredera

ladoservicio


VAR AA 45 N VAR AC 45 R VAR AA 90 R VAR AC 90 R

72

114569

217.5

1056

45º

912.1

R1385.3

1360

45°

1145

760

Ø1618.9

1298.6 9

0°

70144

1145200

1345

320

1888

R1332.4

1291.8

760

1523

2654.5

90°

1360

1145

R758.4

1837.5

291www.infrico.com

6


6. V

itrin

asSh

ow c

ases

· Vi

trin

es

Angulo frío ventilado Línea AriesFan assisted cooling/neutral angle Aries · Angle froid ventilé Ligne Aries


6.870

VARAA 90 R

8.812

VARAC 90 R

5.634

VARAC 45 R

6.192

VARAA 90 N

4.129

VARAA 45 N

7.865

VARAC 90 N

4.834

VARAC 45 N

VAR AA 90 R

VAR - N VAR - R

1406

1145

928

710

747

200

578

1406

1145

928

710

747

200 578


6


Vitr

inas

Show

cas

es ·

Vitr

ines


inox 304


anodizado plata

naranja-verde-rojo)



redondeados para facilitar su limpieza y asegurar su higiene, con capacidad para 4 bandejas GN 1/1 de profundidad máxima 200 mm.

maria se realiza mediante un control termostatico, con una temperatura de trabajo de 30º a 120ºC.


304

d’exposition en acier inox 304

vert, rouge)

hydrauliques


arrondis pour faciliter le nettoyage et assurer l’hygiène, avec capacité pour 4 bacs GN 1/1 d’une profondeur maximale 200 mm.

du bain marie sont effectués par un thermostat contrôlant une température de travail de 30º à 120ºC.

Technical Features

steel

exposition surface

aluminium

green-red)

ressure without CFC’s, density 40 Kg/m3

to assist cleaning and ensure hygiene, with capacity for 4 GN 1/1 trays of a maximum 200 mm epth.

controlled using a thermostatic control, with an operating temperature of 30º to120ºC.

Baño maría Línea AriesBain marie Aries Line · Bain marie Ligne Aries


Combinación 4 bandejas 1/1 x 150 / Combination 4 trays 1/1 x150 / Combinaison 4 plateaux 1/1 x150 184


Línea Aries baño maría


laterales(mm)

Fondo(mm)

Alto(mm)


(mm)Potencia

(W)Tensión

Frecuencia(V/Hz)


(m2)





(W a -10ºC)Consumo



VAR1500 BM

1445 1160 1400 40+40 3500 220/50 1,1 4 - - - - 28 - - +70/+90 ºC - Digital R404a

Puertacorredera

ladoservicio


VAR - BM

293www.infrico.com

6


6. V

itrin

asSh

ow c

ases

· Vi

trin

es

Baño maría Línea AriesBain marie Aries Line · Bain marie Ligne Aries


VAR 1500 BM

4.895

VAR 1500 BM


6


Vitr

inas

Show

cas

es ·

Vitr

ines


cuartz

para alojamiento de bandejas, blondas, papel, etc.


cuartz

poser des bacs, des ronds carton, du papier, etc.

Technical Features

cuartz

of trays, laces, paper, etc.

Mueble caja y mostrador Línea AriesCash table and counter Aries Line · Caisse meuble et comptoir Ligne Aries

ARIES 1500M

ARIES 1500M

ARIES MOSTRADOR

ARIES AA90 M

ARIES 1000M

ARIES 1000M

295www.infrico.com

6


6. V

itrin

asSh

ow c

ases

· Vi

trin

es

Mueble caja y mostrador Línea AriesCash table and counter Aries Line · Caisse meuble et comptoir Ligne Aries


1.819

VAR 1000 M

2.182

VAR 1500 M

3.041

VAR 90 AAM

2.918

VAR 90 ACM

VAR 1500 M VAR 2000 HVAR 2000 H

Línea ÁmbarAmbar line · Ligne Ambar


6


Vitr

inas

Show

cas

es ·

Vitr

ines

SERVICIO MONTAJEPOR FÁBRICA EN

LINEALES Y ÁNGULOS(Consulte presupuestos)


realzar los productos.

pieza.

cliente puede panelarlas fácilmente en cualquier otro color.

IMPORTANTE:

los módulos y si es posible adjuntar un plano de distribución de los mismos.

verde-rojo).

60 mm. de decoración de los costados para determinar la longitud total.


pour mettre en valeur les produits.

nettoyage.

peut facilement les recouvrir avec n’importe quelle autre couleur.

IMPORTANT:

modules et si possible ajouter ci-joint un plan de distribution

vert, rouge)

ajouter 60 mm de décoration des côtés pour déterminer la longueur totale.

Technical Features

in the front.

aning.

easily colocate other decorative panels.

IMPORTANT:

disposition and if it is possible send a distribution plane of the same ones.

green-red).

60 mm. of sides decoration to determinate the total lenght.

Gama de colores · Range of colors · Gamme de couleurs

Gama de colores perfi l · Range of colors profi le · Gamme de couleurs profi l

PLATA / SILVER / ARGENT

AZUL / BLUE / BLEU

NARANJA / ORANGE / ORANGE

ROJO / REID / ROUGE BLANCO / WHITE / BLANC

VERDE / GREEN / VERT

297www.infrico.com

6


6. V

itrin

asSh

ow c

ases

· Vi

trin

es

AZUL CLARO / BLUE CLEAR / BLEU CLAIREMENT


CHAPA ROBLE / IT PLATES OAK / PLAQUE RIVETTE


6


Vitr

inas

Show

cas

es ·

Vitr

ines


presión libre de CFC’s con densidad de 40 Kg/m3.

mediante LED.

trasero en la versión R.

doble cuba, una a gas caliente y otra con resistencia eléctrica.

(Versión SS).

(Versión SS).

(Versión SS).

(SS: versión sin cristal frontal para producto embalado).

con cristal frontal para snack y pastelería).


sans CFC´s, avec densité 40kg/m3

LED.

(version R).

par gaz chaud, deuxième par résistance électrique.

(version SS).

Technical Features

pressure without CFC´s, with density 40Kg/m3

LED lighting

back (R models).

with hot gas second with electrical resistance.

(SS models)

Serie Ámbar

MODELOSMODELSMODÈLES

Largo(mm)

Fondo(mm)

Alto(mm)


(mm)Potencia

(W)Tensión

Frecuencia(V/Hz)

VolumenCámara

(L)Nº

PuertasSuperficieexposición

(m2)Estantes Compresor

(HP)Potenciafrigorífica

(W a -10ºC)Consumo


(32ºC) Desescarche Control Refrigerante De serie ClaseClimática

VBR9R 938 810 1300 20+20 1000 220/50 274 2 1,4 3 1/2 1096 16,0VentiladaVentilated

Ventilé



AutomatiqueDigital R 404 a -

4 (+30ºC 55%HR)

VBR12R 1250 810 1300 20+20 1060 220/50 365 2 1,9 3 3/4 1315 17,0VentiladaVentilated

Ventilé




4 (+30ºC 55%HR)

VBR18R 1875 810 1300 20+20 1340 220/50 548 3 2,8 3 1 1840 21,4VentiladaVentilated

Ventilé




4 (+30ºC 55%HR)

VBR9SS 938 810 1300 20+20 1000 220/50 274 - 1,4 3 1/2 1096 20,0VentiladaVentilated

Ventilé



AutomatiqueDigital R 404 a Cortina

nocturna3 (+25ºC 60%HR)

VBR12SS 1250 810 1300 20+20 1060 220/50 365 - 1,9 3 3/4 1315 21,2VentiladaVentilated

Ventilé





VBR18SS 1875 810 1300 20+20 1340 220/50 548 - 2,8 3 1 1840 26,8VentiladaVentilated

Ventilé






1300

810

375

275

375

292

1008

65048

224

220

356

720

1300

810

375

275

375

292

1008

65048

224

220

356

514

702

VBR R VBR SS


299www.infrico.com

6


6. V

itrin

asSh

ow c

ases

· Vi

trin

es


VBR9R

3.098

VBR12R

3.418

VBR18R

4.335

VBR9SS

3.125

VBR12SS

3.487

VBR18SS

4.409

VBR12RNuevo2012 VBR12SSNuevo

2012


Vitrinas Refrigeradas

Documents

Transcript of Vitrinas Refrigeradas