Sábado 3 de septiembre de 2011

Envía tus datos personales al correo vitrinaautomotriz@gmail.com y podrás participar en fabulosos concursos que

premiarán tu fidelidad y tu gusto por los autos.

Nombre

Dirección

Edad

Ahora con Vitrina Automotriz

Renault Sandero Automático

Poco esfuerzo y mucha potencia con el nuevo

/C5

2C EL NUEVO SIGLO l SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2011 l www.elnuevosiglo.com.co

Esta nueva Freema viene un diseño de alta fiabilidad y un mecanismo de piñón de direc-ción y un sistema de dirección asistida. Utiliza la estructura

del 3H carrocería sumamente rígida, para consolidar aún más los dos lados del marco de la puerta y el techo, a fin de reducir la posibilidad de deforma-ción del habitáculo y crear la mayor protección a los pasajeros del vehículo.

Cuenta con gran espacio de car-ga: para objetos largos: 2040mm, y el espacio máximo es de 2055L. Cada asiento puede ser separado indivi-dualmente en caso de que necesite un mayor espacio. Tiene un respaldo del conductor con el tablero de la mesa plegable multifuncional. El respaldo del asiento frontal de pasajeros se puede plegar para ser una mesa de co-medor.

Haima Freema H2Seguridad, eficiencia y estilo con

Por seguridad, cuando la velo-cidad del coche excede 20 km/h, to-das las cerraduras de las puertas con portón trasero y bloqueo de puerta se cerrarán. Cuando la cerradura de la puerta del coche está cerrada y el in-terruptor de encendido en la posición de “ON” pasa a la posición “OFF”, todas las puertas se desbloquean automáti-camente.

l HA-VIS-1.8II Especificaciones del motor:

1. Desplazamiento: 1839cc.

2. En línea 4-cilindros, doble árbol de levas (DOHC)

3. Sistema de toma de variable VIS.

4. Relación de compresión: 9.7:1.

5. Potencia máxima: 90kW/6000rpm.

6. Par máximo: 160Nm/4000rpm.

7. Norma de emisión: Europa III (Euro-pa tiene potencial IV).

8. Número de octano de gasolina: Por encima de 93 #.

l HA-1.6 VVT-motor de alto rendi-miento equipado con transmisión manual de cinco velocidades.

l HA-VIS-1.8 II motor emparejado con transmisión CVT VT2-tipo con el modo manual de 6 velocidades. La transmisión CVT es originaria de Europa, juega un papel muy impor-tante en apoyo de la economía de combustible.

www.elnuevosiglo.com.co l SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2011 l EL NUEVO SIGLO 3C

De todas las versiones con el plan 50/50, que permite pagar la mitad hoy y el sal-do en el mes 12 sin

intereses, con la mejor tasa del mercado: 0.55% EA con el Banco de Bogotá. DodgeJour-ney se encuentra disponible a través de la red autorizada de concesionarios en Bogotá, Cali, Medellín, Bucaramanga, Barranquilla y Pereira en las versiones Express 2.4 L para 5 pasajeros, desde $57.990.000 y la versión Crew para cinco pasajeros desde $63.990.000, con rieles de techo y rines de lujo de 19”.

RAM, la alternativa más poderosa para quienes necesi-tan una sólida herramienta de trabajo y un vehículo de lujo para disfrutar al máximo del tiempo libre, llega con el plan 50/50 cero intereses. En sep-tiembre la familia RAM en sus versiones RAM 1500 4X4, RAM 2500 SLT, RAM Laramie y RAM 2500 Diesel está al alcance de todos.

Por último, para celebrar el éxito obtenido tras el lan-zamiento del Jeep Wrangler Sport X en Colombia, Chrys-ler presenta el plan 50/50, que permite pagar el 50% hoy y el saldo a 12 meses sin intereses. Y es que setenta años después de su creación el Jeep Wrangler vuelve a im-ponerse, esta vez con nue-vos interiores, mejor equi-pamiento, mayor elegancia, tecnologías más eficientes y su legendaria e innegable ca-pacidad 4X4.

Jeep, Dodge y RAM

más cerca que nunca

4C EL NUEVO SIGLO l SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2011 l www.elnuevosiglo.com.co

Bajo el lema “Construyamos es-peranza”, Toyota de Colombia S.A. creó una campaña digital de donación en asocio con la Cruz Roja Colombiana con

el propósito de seguir apoyando a los damnificados por la reciente ola inver-nal que afectó a más de 4 millones de personas de todo el país, involucrando a sus empleados, voluntarios, clientes, red de concesionarios y comunidad.

Con la creación de un minisite (si-tio web que ofrece información acerca de un producto/servicio), Toyota invi-tará a la comunidad a unirse a la inicia-tiva digital con la que se ayudará con donaciones simbólicas o económicas en la página web www.toyotadeco-lombia.com.co. Las donaciones simbó-licas realizadas por los colombianos a través del Like (“me gusta”) se expon-drán diariamente buscando incentivar la construcción de la camioneta Hilux que se le entregará a la Cruz Roja Co-lombiana al finalizar esta campaña.

Toyota también colaborará te-niendo en sus 26 salas distribuidas a lo largo del territorio colombiano un buzón y volante ubicados en el área posventa y en el área comercial; con el fin de informar a las personas sobre la campaña digital y recaudar las dona-ciones que se realicen cuando se acer-quen a los concesionarios.

Durante la reciente ola invernal, la Cruz Roja Colombiana disminuyó los factores de vulnerabilidad de 3 millones 849 mil 382 personas y otros 15 millones aumentaron su capacidad de autogestión, resiliencia y respues-ta ante eventos que pudieron afectar su bienestar y calidad de vida. De esta manera se logró que 3 millones 214 mil 212 de personas afectadas por los desastres naturales dejaran de ser víc-timas y que 635 mil 170 personas for-talecieran sus capacidades mediante acciones en promoción de la salud y prevención de la enfermedad, reduc-ción del riesgo y procesos de recupe-ración y desarrollo comunitario.

Toyota creó estrategia de donación con la Cruz Roja

www.elnuevosiglo.com.co l SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2011 l EL NUEVO SIGLO 5C

no tiene cambios pero vino a cambiarlo todoNuevo Renault Sandero Automático:

vicales en caso de choque repentino. Cuenta además con una barra estabi-lizadora trasera elipsoidal que permite mayor agarre en las curvas.

En su interior cuenta con eleva-vidrios eléctricos delanteros y traseros, aire acondicionado, asiento del con-ductor con graduación lumbar y de al-tura, parasol del conductor con porta-documentos, parasol del pasajero con espejo, alarma sonora para el olvido de luces, radio CD MP3 + control remoto + entrada auxiliar + USB + comando satelital, bloqueo central inteligente (a partir de 7 km/h), retrovisores eléctri-cos, computador de bordo por funcio-nes, entre otros.

Una de las principales nove-dades que incorpora el nue-vo Renault Sandero AT es su caja automática secuencial de cuatro velocidades, que

garantiza la máxima potencia y ofrece la mayor comodidad al conducir. Es la primera vez que un vehículo en Co-lombia viene equipado con este tipo de transmisión, que se caracteriza por su arquitectura compacta y ligera.

La caja es auto-adaptativa y co-mandada electrónicamente. Interpre-ta cada estilo de conducción del piloto y selecciona el momento adecuado (RPM´S) para realizar el cambio. Viene con siete memorias de estilos de con-ducción, cada una con diez variacio-nes posibles.

Adicional a su caja automática, el nuevo Renault Sandero AT cuenta con mayor potencia gracias a que está equi-pado con un motor de K4M de 16 vál-vulas y 1.6 que desarrolla 110 HP/ 5.750

r.p.m. Su velocidad máxima a nivel del mar es de 175 kilómetros/hora. Ofrece excelentes recuperaciones del motor con un mínimo manejo de la caja de cambios. Este motor, ideal para la topo-grafía colombiana, además de ser silen-cioso garantiza velocidad y fuerza, aun cuando el vehículo está totalmente car-gado. Así mismo cuenta con inyección multipunto con cuatro cilindros.

Este modelo cuenta con un dise-ño aerodinámico en el que se destaca un lateral en forma de ola invertida que genera una sensación visual de movimiento. La fuerza del diseño del vehículo se afianza con los ensancha-dores y los guardafangos delanteros y traseros incorporados (que además evitan que las ruedas salpiquen al ve-hículo), así como con los protectores laterales en la base de las puertas.

Este vehículo es perfecto para transportar hasta cinco adultos cómo-damente, y si de llevar carga se trata,

el nuevo Renault Sandero Automático cuenta con un baúl de 320 litros de capacidad, único en su categoría, o de 1.200 litros con los asientos abatidos.

El sistema de frenando fue obje-to de especial atención y está dotado con elementos que garantizan mayor confort en cuanto a agarre y progre-sividad. Este vehículo cuenta con el sistema de frenos ABS Bosch 8.1 de úl-tima generación. Igualmente, cuenta con frenos en doble circuito en “X”. En cuanto a seguridad pasiva, el vehícu-lo ha sido fabricado con elementos de alto límite elástico, que garantizan una mejor resistencia del habitáculo pues limitan la deformación sobre todo en caso de choque frontal.

El nuevo Renault Sandero AT está equipado con cinturones de seguri-dad de tres puntos, dos airbags, y apo-yacabezas en los asientos delanteros y traseros, especialmente diseñados para evitar daños en las vértebras cer-

6C EL NUEVO SIGLO l SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2011 l www.elnuevosiglo.com.co

Vuelve el Weekend Sale Merce-des-Benz, una de las más exito-sas campañas que ha realizado la marca alemana en Colombia y que en años anteriores le ha

reportado números muy importantes de ventas. A partir del 1 y hasta el 4 de septiembre todos los clientes actuales, potenciales y amigos de la marca podrán disfrutar de planes de financiación úni-cos con los cuales será más fácil realizar el sueño de tener un primer Mercedes-Benz o cambiar su actual vehículo de la marca de la estrella.

La campaña se adelantará en el Centro Comercial Hacienda Santa Bár-bara en Bogotá, en donde la casa ma-triz de Mercedes-Benz, Daimler Colom-bia, desarrollará una vitrina temporal de exhibición y venta de sus automó-viles de lujo en conjunto con el Banco

de Bogotá. La actividad también se de-sarrollará en todos los concesionarios de su red propia y autorizada presente en Bogotá, Cali, Medellín, Barranquilla, Bucaramanga, Pereira, Ibagué, Tunja, Duitama y Villavicencio.

Los visitantes podrán observar el portafolio completo de turismos y SUV de Mercedes-Benz, y también conocer los últimos lanzamientos que la marca tiene listos para presentar. Es el caso de los vehículos Clase C Coupé y Clase SLK, las dos nuevas máquinas que lle-gan para responder a las necesidades de deportividad y elegancia en los exi-gentes clientes de la marca que cele-bra 125 años de innovación.

Los visitantes del Weekend Sale podrán elegir de una gran variedad de productos y modelos. La Clase C Coupé

Llega a Colombia nuevo city carPeugeot 107

Llega Weekend Sale de

Mercedes-Benz

llega a nuestro país con las referencias C 180 CGI ($ 94.900.000) y C 250 CGI ($113.900.000), que poseen el concep-to de un cupé clásico en conjunto con un diseño expresivo y progresista.

La nueva Clase C Coupé conjuga los rasgos deportivos y expresivos de la familia de la Clase C con una silueta tendida y proporciones compactas. El resultado de esta combinación es un cupé codiciable con estilo dinámico y alta impresión de valor. Este cupé ha nacido con una clara vocación: ofrecer la máxima diversión al volante. Por su

lado, la nueva Clase SLK es el roadster más codiciado y garantiza un placer de conducción sin restricciones. Es uno de los vehículos más deportivos de Mercedes-Benz. La tercera genera-ción de este pionero con techo retrác-til acredita su posición a la vanguardia como arquetipo del segmento y líder tecnológico. Cada una de sus anterio-res versiones ha aportado importantes innovaciones para la conducción a cie-lo abierto. En Colombia se comerciali-zará la versión SLK 200 con un precio de $126.900.000.

Peugeot presenta el nuevo símbolo mini de la marca francesa, di-señado para transitar en las calles con mayor comodidad, inde-pendencia y actitud propia. El Peugeot 107 es un city car dotado de una nueva personalidad y fue específicamente diseñado para proteger el ambiente, pues las emisiones de CO2 de su motor de

gasolina (caja de cambios manual de 5 velocidades) quedan reducidas a 106 g/km. Con un motor de 3 cilindros y 12 válvulas con potencia de 68 hp, es uno de los automóviles más ecológicos de la gama. El precio de lanza-miento será de $33.900.000

Este coche urbano cuida su aspecto con nuevos tonos de carrocería luminosos y chispeantes. La defensa integra toberas laterales decoradas con una rejilla y una doble franja decorativa. Además, su diseño emana una personalidad muy tónica gracias a una ancha franja cromada que subraya la nueva banda de paragolpes.

El Peugeot 107 cuenta con inyección multipunto, suspensión delan-tera y trasera, ruedas independientes, brazos inferiores triangulados,

amortiguadores hidráulicos con válvulas de disposición piramidal, ba-rra estabilizadora, barras de torsión transversales, frenos delanteros de discos ventilados y frenos traseros de tambor.

Sus dimensiones convierten al 107 en un vehículo fácil de mane-jar y especialmente adaptado a las condiciones urbanas. Son ventajas

que se traducen en maniobras de parqueo, giros, y de obstáculos en las vías, pues mide 3.445 mm de largo y 1.630 mm de ancho; su altura es de 1.470 mm y la distancia entre ejes es de 2.340 mm.

www.elnuevosiglo.com.co l SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2011 l EL NUEVO SIGLO 7CVIT

RIN

OTA

S

Desde su presentación en Colom-bia y en el mundo, el Mazda 3 se ha convertido en un vehículo re-ferencia en estabilidad, seguridad y desempeño. Estas tres caracte-

rísticas fueron ratificadas en México tras al-canzar el primer puesto en los test llevados a cabo por la revista Automóvil Panameri-cano. La versión sedán del Mazda3 superó a 11 rivales en el denominado Master Test, que evaluó el segmento de los sedanes compactos entre los 4.40 y 4.60 metros de longitud.

Los organizadores del certamen de-cidieron probar las capacidades dinámi-cas y reacciones al límite de los vehículos Chevrolet Cruze, Fiat Línea, Ford Focus, Honda Civic, Mazda 3, Mitsubishi Lancer, Nissan Sentra, Renault Fluence, Subaru Impreza, Suzuki SX4, Toyota Corolla y VW Jetta para conocer su comportamiento y seguridad durante maniobras evasivas bajo condiciones similares de clima y temperatura.

Para llegar a la conclusión final, todos los sedanes fueron sometidos a las pruebas del alce sobre piso seco y mojado; frenada en curva, frenada mixta, slalom y curva infi-nita, y allí el Mazda3 se mostró como el más consistente de todos.Tras las evaluaciones, el veredicto confirmó al Mazda3 como el mejor sedán compacto en situaciones de emergen-cia con un total de 516 puntos, 10 más que su más inmediato seguidor, el Mitsubishi Lancer con 506 unidades.

Kia ofreció su Grand Prix de servicio en el nuevo ta-ller de la 224 con Autopista en Bogotá. Durante este evento se realizaron tres concursos para encontrar a los mejores técnicos y asesores de la marca. Como premio, además de televisores, cámaras digitales y

Ipods, el asesor de servicio ganador, Jorge Larotta, represen-tará a Colombia en la competencia mundial de asesores de servicio que se realizará en Corea a finales de septiembre.

John Jairo Gómez, ganador de la competencia de técni-cos, representará a Colombia en la competencia regional de habilidad que se realizará en algún país de Latinoamérica en noviembre próximo.

Grand Prix de Kia

Mazda 3, el mejor sedán en situaciones de emergencia

8C EL NUEVO SIGLO l SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2011 l www.elnuevosiglo.com.co

El nombre del pickup de Volkswagen pro-viene de la lengua inuit y significa “lobo”. Al igual que su homónimo, el Amarok se sien-te en casa en los campos agrestes y cumple con los requisitos de off-road más exigentes.

El Amarok ha demostrado con creces que pue-de resistir las condiciones más estrictas al pasar ya dos veces la prueba de resistencia del Rally Dakar 2010 y 2011. Es el vehículo de soporte oficial para el circuito a través de Argentina y Chile, y ni una tem-peratura de 50° C ni 4.700 metros de alta montaña han sido capaces de intimidarlo.

Este pickup es un fuerte contendiente en todo terreno, pero se nota bien en las calles de la ciudad y ha demostrado estas dos cualidades en el Amarok Challenge. El Amarok se abre camino sin concesio-nes. Combina movilidad en todo terreno, flexibilidad y eficiencia como ninguna otra camioneta gracias a:

l La opción 4MOTION seleccionable 4X4 le permite mantener tracción en casi todos los terrenos.

l El área de carga es la más amplia de su categoría y permite cargar Euro pallets, incluso a lo ancho.

l Su poderoso motor TDI Biturbo de 2.0 litros esta-blece nuevos estándares en términos de econo-mía de combustible.

l Su robusto chasís ofrece un alto nivel de estabili-dad durante las más duras tareas.

El Amarok abre nuevos caminos en las carreteras convencionales. Su interior de alta calidad y sus carac-terísticas de manejo, establecen un estándar completa-mente nuevo en términos de confort y dinámica.

La suspensión de alto desempeño garantiza que el Amarok esté bien equipado para manejar ta-reas particularmente difíciles. Su suspensión de alta resistencia provee un nivel elevado de seguridad para una carga útil de hasta una tonelada y es tan robusta que incluso puede dominar todo terreno sin esfuerzo. Está equipado con uno de los motores más eficientes de nuestro tiempo. Los dos turbocompre-sores ofrecen una impresionante respuesta del ve-

hículo a revoluciones bajas y una mayor potencia a altas revoluciones. Con 120 kW (163 CV) y un torque de 400 Nm, puede dejar atrás la rutina diaria rápida-mente, así como los altos costos de operación, de-bido a que Amarok tiene un consumo promedio de combustible de sólo 7,9 litros cada 100 km.

El desafío de Amarok de

Volkswagen