visita nuestra web So rteo d g alo s • Centollo • Nécora • Buey • Mejillones Cabrito al...

ww

w.g

ente

dig

ital

.es

vis

ita n

uestr

a w

eb

Sorteode regalos

• Centollo • Nécora • Buey • Mejillones

Cabrito al Horno con D.O. Castilla y León con patata panadera y pimientos de Fresno

Suprema de Merluza a la cazuela con crema de Jamón Ibérico y salsa de chipirones

Vino Blanco Albariño • Tinto Rioja Reserva • Verdejo Blanco Candidus

• Almejas • Navajas • Langostinos frescos

Regidores, 9-11 (Barrio Húmedo) • teléfono 987 21 31 73 e-mail:[email protected] • www.regialeon.com facebook.com/restaurantebodegaregia

Noc

hevi

eja

2013

Noc

hevi

eja

2013 Aperitivos:

Foie Gras de Canard mit cuit ‘hígado graso de pato a media cocción’Este aperitivo lo realizamos de forma natural siendo el hígado de pato de gran calidad,acompañado de panes de pasas, frutos secos, cereales y una variedad de confituras ‘dulces y ácidas’Shot, crema de col lombarda, manzana Reineta y piñonesMuy unida a la Navidad, atractiva, ligera acidez de Reineta y el crujiente tostado, hacen de ésta unacrema muy agradableEntranteLangostinos de Huelva a la plancha“Con las manos” para disfrutar de este exquisito producto, desde el sabor intenso de su cabeza hasta la cola, mojándola en nuestra salsa cóctelPescadoSalmonete • Pescado de roca, su lomo sobre patata confitada y mayonesa de calamarRefrescante manzana verde al cava. Para aligerarCarneLechazo asado • Un clásico en nuestra gastronomíaPostreMouse de chocolate, supremas de cítricoy sorbete de naranja. ‘El broche final Copa de Cava y Uvas de la suerte

visitanos en

Número 421 - año 10 - del 5 al 12 de diciembre de 2013 - TELÉFONO ANUNCIOS CLASIFICADOS 807 51 73 10

León vive la magia... por NavidadDécimo aniversario de una gran cita del 25 al 30-D queel gran Tamariz inauguró y que vuelve este año. Pág. 14

Cultural-OurenseEl equipo gallego, que va 5º, pone aprueba a los de Cembranos. Pág. 19

Bienvenidos a León...Cuna del ParlamentarismoBienvenidos a León...Cuna del ParlamentarismoEl Ayuntamiento pedirá a la Junta y al Gobierno que incluyan en loslibros de texto la histórica efemérides de las Cortes de León de 1188El Ayuntamiento pedirá a la Junta y al Gobierno que incluyan en loslibros de texto la histórica efemérides de las Cortes de León de 1188

El Ademar remontó y sigue en EuropaCon el tiempo cumplido y de penalti marcó Mario Carrillo paradar el pase al equipo en una gran tarde de balonmano. Pág. 19

Pág. 3

GENTE EN LEÓN · del 5 al 12 de diciembre de 2013

2|Opinión Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

L 25 de mayo de 2014 tendrán lugar las Eleccio-nes Europeas en 28 estados de la Unión Europea

para elegir a los 751 diputados que compondrán elnuevo Parlamento Europeo.Un año después tendránlugar las Elecciones Municipales y Autonómicas y afinales de 2015 -si Rajoy no decide lo contrario y lasadelanta- se celebrarán las Elecciones Generales alCongreso y el Senado.Es decir;en menos de dos añoshabrá tres procesos electorales y el partido en elpoder -el PP- empieza a engrasar su maquinaria parapresentarese ante los ciudadanos a dichas eleccionescon una nueva imagen alejada del parón de las inver-siones y de los recortes que han caracterizado estosdos años del Gobierno de Mariano Rajoy,cuya políti-ca ha arrastrado al resto de las administraciones.

Los recortes seguirán teniendo su hueco,aunqueya en tono menor,y ya se anuncia una segunda refor-ma laboral para reducir 2.500 millones de euros delas cuentas del Estado.Pero parece que será la única‘sorpresa’, ya que bastante tenemos con asumir tan-

tos recortes de derechos sociales, laborales y econó-micos como se han sucedido en estos años.

La parte positiva de tanto proceso electoral hay quebuscarla en que los proyectos salen de los cajones yalgunos empiezan a ver la luz y a tomar cuerpo paraaparentar que la recesión ha terminado y que la inver-sión pública vuelve con fuerza como motor tambiénde esa gran asignatura pendiente que es la creación deempleo.De esta política se ha beneficiado el Palacio deCongresos y Exposiciones de León donde Ayuntamien-to,Junta y Gobierno han unido sus fuerzas para que lafinanciación hasta ahora casi paralizada empiece a lle-gar para que el Palacio muestre parte del esplendorproyectado en 2015.Lo mismo ocurre con el AVE,para-lizado dos años,y donde ahora se anuncian inversionesmillonarias para que llegue a León 2015 o en 2016,según el empeño económico que se ponga.Quizá laautovía León-Valladolid (en el tramo Puente Villarente-Mansilla) sufra también algún arreón,así como algunosotros proyectos.Y es que no hay mal,que por bien novenga. Pues que siga la racha inversora.Vendrán muybien a una provincia demasiado castigada.

www.aguasdeleon.es

Jose Ramón Bajo · Director

LA T

IRA

DE

HO

RMIG

OS

E‘Lotería electoral’

Su libertad es nuestra condenaSoy un ciudadano más de los muchos quevivimos preocupados y alarmados por lareciente puesta en libertad de varios crimina-les,asesinos,violadores y pederastas.Y es que,la libertad de estos sujetos, aunque motivadapor una aplicación escrupulosa de la legali-dad, no deja de ser, de alguna manera, unacondena para las personas de bien que aspi-ramos a vivir tranquilos y seguros.

No soy partidario de la pena de muerte,pero no puedo evitar preguntarme quéhubiera sido de estos individuos, que hancometido delitos tan execrables, si hubieransido ciudadanos de alguno de los estados deEE UU donde todavía está implantada estapena. Sin duda, estos criminales, en la actuali-

dad desperdigados por la geografía española,tienen suerte de vivir en un país evoluciona-do con extraordinarias garantías legales. Ni elsecretario general de Instituciones penitencia-rias,Ángel Yuste, ha reconocido que estos viola-dores y asesinos excarcelados son personastemibles con desestructuraciones en la perso-nalidad,y que tienen una tasa de reincidenciamuy alta y,para colmo,no se les puede aplicarmedidas de control,como la libertad vigilada,porque las medidas penales no pueden aplicar-se de forma retroactiva.Pues bien,si tan escru-pulosos somos con los derechos de estos desal-mados,seámoslo,al menos en el mismo grado,con el derecho de la gente de bien a estar prote-gida de estas bestias sin empatía ni conciencia.PEDRO SERRANO MARTÍNEZ. VALLLADOLID.

Cumbre bajo mínimosLa cumbre celebrada en Varsovia sobre elcambio climático ha terminado sin avancesdestacables que pudieran acercarnos, deuna vez por todas, al gran pacto que lleva-mos tanto tiempo esperando. Una vez más,la palabra “decepción” define y resume losresultados de este tipo de cumbres que,como viene siendo habitual, son tan prede-cibles que todos sabemos de antemanocómo van a terminar.

Más allá de la retórica y las buenas inten-ciones, si se fijan, todos estos encuentros casisiempre terminan con aplazamientos y acuer-dos de mínimos no vinculantes.Por tanto,noes de extrañar que también estén bajo míni-mos la ilusión y la esperanza de quienes tene-

mos conciencia de la gravedad y las conse-cuencias del cambio climático provocadopor el incremento incontrolado de los gasesde efecto invernadero.

Es evidente que la ceguera política y losintereses económicos de los principalesgobiernos mundiales, una y otra vez, haceninfructuoso un acuerdo preventivo de desas-tres y catástrofes climáticas. Eso sí, como sedemuestra en esta última cumbre de Varso-via al reforzar el compromiso de crear para2020 un Fondo Verde del Clima dotado con100.000 millones de euros destinados apaliar catástrofes climáticas, queda patenteque tenemos mayor predisposición a curarque a prevenir.

S. M. LEÓN.

Periódicocontrolado por

CARTAS DE LOS LECTORES El periódico Gente en León no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones que sus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artículos.

.DISTRIBUCIÓN GRATUITA

EL APUNTEEl Empresario del Año 2013,el

periodista Fernando SantosVicente,pidió al alcalde de Leónque las calles de la capital seabran también a nombres deempresarios.“Se echan de menosnombres de empresarios en lascalles de León”, dijo el nuevoEmpresario del Año que comentóque “mi mujer dice que mi aman-te es la Editorial MIC”.FernandoSantos fue muy crítico con laactual situación de protestas ypancartas. “Me niego a permane-cer callado ante pancartas,porta-das,concentraciones y chantajesde huelga a empresas que hansido modelos de expansión y cre-cimiento,pero que ahora por lacrisis se ven abocadas a reducirplantilla.Faltan apoyos sociales ysobran pancartas”,sentenció.

[email protected]

Director de Contenidos GeneralesJose Ramón Bajo Álvarez

Director Técnico de Medios José-Luis López García

Director www.gentedigital.es Leandro Pérez Miguel

Grupo de Información GENTE

Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1-1º IzquierdaTel. 987 34 43 32. Fax: 987 34 42 63

www.gentedigital.es/leon

Protección de datos

EditaNoticias de León S.L.

DirectorJose Ramón Bajo Álvarez

Departamento de RedacciónJuan Daniel Rodríguez Rodríguez

Fernando Pollán

Departamento de DiseñoJosé Manuel García Lucio

AdministraciónRosa María Bajo Álvarez

FotografíaBTZ Sistem

SUBE

EL GALLO DE SAN ISIDORO

Fue sorprendida junto a su marido JoséAntonio Gallego con un kilo de marihua-na en el maletero de su coche.Amboseran concejales del PP; ella en Campa-zas y él en Gusendos de los Oteros. Él yadimitió; ella sigue aunque el PP le hayasuspendido de militancia. La dimisión deél no trae consecuencias en su ayunta-miento, pues el siguiente más votado estambién de la lista del PP; la de ella sícambiaría el color político del Ayunta-miento de Campazas pues entraría unedil socialista al ser ambos municipioscon listas abiertas y Manuel Ramosdejaría de ser alcalde. Ella dice que loque llevaban “era toda su cosecha” y labáscula era para saber lo que tenían....

José Mario CarrilloJugador del Reale Ademar

Beatriz Rodríguez CastañedaConcejala en Campazas

El canterano leonés simboliza la castaque desde sus orígenes representa elAdemar.Los de Dani Gordo perdieron enCroacia por un preocupante 34-29 y ha-cía falta la remontada. En otras ocasio-nes no se ponía en duda que la gesta eraposible. Hacía falta ver cómo respondíaun equipo joven como el Ademar actualcon una apuesta sin precedentes por lacantera.Y salió la casta y el orgullo leo-nés para sacar adelante una eliminato-ria muy complicada. Eso sí con emocióny mucho suspense. Penalti en el últimosuspiro del partido y Carrillo, con el relojya a cero, culminó la remontada. Otrodía de gloria y éxtasis en el Palacio.

BAJA


León|3

El Ayuntamiento pedirá a la Junta y al Gobierno que difundan que lacapital leonesa fue el origen de la democracia con las Cortes de 1188

UNA EFEMÉRIDES HISTÓRICA / LEÓN RECIBE A SUS VISITANTES CON EL TÍTULO DE LA UNESCO

GenteEl lema ‘León, cuna delParlamentarismo’se pue-de ver desde el lunes 2 dediciembre en las señalesviales de las principalesvías de acceso a la ciudad,cinco en total, para quetodos los colectivos quevisiten la capital.Se estre-na en la semana que con-cluye con el Puente de laConstitución y la Inmacu-lada, fecha en la que secelebra el Purple Wee-kend, evento que loscomerciantes dicen quees el que más visitantestrae a la ciudad despuésde Semana Santa.

El alcalde de León,Emi-lio Gutiérrez,presentó laseñal colocada en la aveni-da Ingeniero Sáez de Mie-ra, junto al delegado terri-torial de la Junta,Guiller-mo García. En total, parallevar a cabo esta acción,que supone la colocaciónde cinco señales, aunquepor el momento sólo se han ins-talado cuatro ya que una no estádisponible por el momento porun problema de tintado, se hadestinado una dotación de8.000 euros que ha invertido laConsejería de Cultura.

Los puntos exactos en losque se encuentra la señaliza-ción son:Nacional 630 (entra-da desde las Carretera Asturias),Nacional 630 (acceso desdeBenavente), N-120 (AvenidaPortugal),entrada desde LE-30y LE-11 (Ingeniero Sáez de Mie-ra) y entrada desde LE-20 y N-601 (Avenida Europa).

Emilio Gutiérrez destacóque esta iniciativa “tiene el obje-tivo de que no sólo conozcan‘León,cuna del parlamentaris-mo’las personas de nuestra ciu-dad o nuestra provincia, sinotambién los turistas”.Además,el alcalde añadió que desde elConsistorio se van a llevar cabomás acciones “que tengan con-tinuidad en el tiempo para quecuando alguien piense enLeón,como ahora piensa en laCatedral, piense también queen 1188 bajo el reinado deAlfonso IX se celebraron las pri-

meras Cortes en la que partici-pó el pueblo”. El alcalde tam-bién explicó que la tipografíadel logotipo de esta marca “esimportante porque la ‘O’repre-senta un hemiciclo porque ladistinción va unida al Parlamen-to,a la filosofía y cultura parla-mentaria. Además, esa mismaletra es un arco románico,querecuerda a la Colegiata de SanIsidoro,donde tuvo lugar aque-lla primera curia regia”.

Por su parte, el delegadoterritorial, Guillermo García,destacó la total colaboraciónde la Junta en la difusión deeste distintivo y aseveró que lainstitución autonómica apoya-rá todas las iniciativas que lle-ve a cabo el Ayuntamientopara dar a conocer ‘León,cunadel Parlamentarismo'. Eso sí,sin comprometer ningunaaportación concreta.

Emilio Gutiérrez explicóque se van a llevar a cabo máspropuestas para promocionaresta distinción,entre ellas ade-lantó que el Consistorio pedi-rá al Ministerio de Educacióny a la Consejería que incluyalos contenidos de ‘León, cuna

del Parlamentarismo’ en loscurrículos oficiales de los pla-nes de estudios.

En este sentido,agregó quela documentación está prepa-rada y que “se trata de unmomento oportuno para reali-zar esta propuesta porque enfechas próximas el Ministeriode Educación y la Consejeríaempezarán a adaptar los con-tenidos para la nueva ley deeducación. Queremos que losalumnos de todo el territorionacional, en todas las etapas,Primaria, Secundaria y Bachi-llerato, dentro de sus conteni-dos curriculares conozcanque en 1188 bajo el reinadode Alfonso IX se celebraron lasprimeras Cortes con los repre-sentantes de las ciudades, delas villas, con los representan-tes, en definitiva, del pueblo”,concluyóel alcalde EmilioGutiérrez, que reiteró queseguirán llevando a cabo“acciones como lluvia fina,acción por acción, para quepoco a poco, sin correr, caleen la ciudadanía este recono-cimiento histórico realizadoen junio por la Unesco”.

BIENVENIDO A LEÓN, CUNA DEL PARLAMENTARISMO. El alcalde de León, Emilio Gutiérrez, el delegado territorial dela Junta en León, Guillermo García, y el concejal de Cultura y Patrimonio, Juan Pablo García Valadés, en la coloca-ción en Sáez de Miera de la primera señal que ‘León, cuna del parlamentarismo’ da la bienvenida a los visitantes.

■ APUNTES DE UNA ALCALDESA

Ana Isabel Ferreras

CABA de finalizar el plazo,en la Dipu-tación Provincial de León,para presen-

tar las solicitudes de obras por parte de losAyuntamientos y Juntas Vecinales.Los “pla-nes provinciales”se han convertido en losmás esperados, sobre todo desde que estacanina crisis se ha tragado la práctica totali-dad de subvenciones a las que podíamosacceder las entidades locales convirtiéndo-les en la única posibilidad de sufragar lasnecesarias obras de nuestros pueblos.

A partir de ahora y hasta que se adjudi-que el reparto, será habitual (ya estamosempezando a verlo),que en la prensa localse llenen espacios dedicados a las peticio-nes de unos y otros ayuntamientos.Que sifulanito pide 200.000 euros para esta obra,que si menganito pide 100.000 más porquela suya es más importante,etc.etc.etc.Estono es ni más ni menos,que diferentes manio-bras mediáticas con el único objetivo deprovocar reacciones y presiones en los pri-vilegiados que dedicarán su valioso tiempoen emperejilar cuánto van a dar a cada uno.

Y no vayan a pensar ustedes que no espoca labor eso del famoso reparto, ¡quéva!… Es la labor más torticera e injusta quehe visto y comprobado.Porque no existeningún criterio objetivo,como sucede enotras diputaciones próximas, como porejemplo Valladolid, donde se reparten lasobras en función de la población del muni-cipio, el carácter de la misma, etc. dondecada uno ya sabe de antemano a qué atener-se porque todo está perfectamente publica-do. Pero en León somos más chulos quenadie y seguimos el absurdo patrón “el queparte se reparte la mejor parte”.

Para que todos ustedes lo sepan, si esque aún no lo saben, del total del presu-puesto destinado a los planes provinciales,el partido de turno que ha ganado las elec-ciones (en este caso el PP),se reserva siem-pre mucho más dinero para sus acólitos ydeja el resto para los que están en la oposi-ción (en este caso PSOE y demás).Normal-mente el porcentaje va del 60/40 llegandoincluso en ocasiones a aumentar esa dife-rencia.Ése es el único motivo, lejos de nin-gún razonamiento, por el que vemos queunos Aytos.reciben obras de mayor cuantíaque otros. Así de simple y así de injusto.Porno hablar de aquellos que no están ampara-dos bajo ninguna sigla.A esos el castigo esmayor dejándoles literalmente fuera de jue-go, excepto si tienen algún padrino quevele por ellos peloteando lo suficiente en elPalacio; entonces recibirán su dosis demigajas.Y esto se lleva haciendo así duranteaños y años,y por desgracia nadie ha tenidoel valor suficiente para cambiarlo.Los unosporque desde el poder tienen la sartén porel mango y obligan a los otros a cerrar laboca y apoyarles en todo,con la condiciónde su asentimiento, y bajo la amenaza depenalización. ¿Y esto es lo que queremos?Por favor, ya va siendo hora de denunciarestas salvajadas que carecen de justicia yrazonamiento.Adelante!! y seamos capacesde hacerlo.

ADe reparto vamosObjetivo: incluir en los libros de texto

‘León, cuna del parlamentarismo’

“Seguiremosllevando accionescomo lluvia fina,

acción por acción,para que cale en la

ciudadanía”

“Tenemos ladocumentación

preparada y es elmomento

oportuno al entraren vigor la LOMCE”

Lío en UPL con el ‘relevo’ de Chamorro El nº 4 en la lista de UPL al Ayuntamiento de León,Pablo Martínez Muñoz,explica este jueves 5-D su renuncia al acta de concejal de León para sustituir Javier Chamorro por no estar de acuerdo con la línea que sigue el nuevosecretario general Eduardo López Sendino. ‘Unimos Ilusiones’, encabezado por Lorenzo Callejo y Gabriel Carracedo, presentarán la nueva corrientede opinión en la UPL, que englobará al 20% de la militancia. La nueva concejala de UPL, tal y como dijo Gente el 8-N, será Mónica Álvarez Mayo.


4|León

Nº. de Registro Sanitario24-C251-0125

del 5 al 11 de diciembre de 2013

de 9,30 a 22,00 horas

Farmaciasde Guardia

NOTA: El despacho de medicamentos en el servicio de Guardias de noche sólo se efectuará con receta médica.

Viernes 5 de diciembre

Avda. de los Reyes Leoneses, 13Avda. de Nocedo, 20Avda. Alcalde Miguel Castaño, 60

Sábado 6 de diciembre

Moisés de León, Bloque 28Gran Vía de San Marcos, 6Avda. Alcalde Miguel Castaño, 36

Domingo 7 de diciembre

Avda. de Roma, 4Platerías, 7Avda. José Aguado, 32

Lunes 8 de diciembre

Cervantes, 3Burgo Nuevo, 13Santa Clara, 12

Martes 9 de diciembre

Maestro Nicolás, 46Astorga, 6Avda. Padre Isla, 46Santa Nonia, 1

Miércoles 10 de diciembre

Avda. Doctor Fléming, 8Santo Toribio de Mogrovejo, 74Sancho Ordóñez, 18Ordoño II, 3

Jueves 11 de diciembre

Avda. Mariano Andrés, 53Máximo Cayón Waldaliso, 16Avda. Padre Isla, 4

Guardias de noche

de 22,00 a 9,30 horas

Ordoño II, 3Burgo Nuevo, 13

El alcalde recibe al director del Inteco

RELEVO EN EL INTECO

El alcalde de León, Emilio Gutiérrez, recibió la visita del nuevo director generaldel Instituto Nacional de Tecnologías de la Comunicación (Inteco), MiguelRego, días después de que se hiciese público su nombramiento en sustituciónde Manuel Escalante. Este teniente coronel de la Marina es experto en gestiónde la seguridad de la información, tanto en el ámbito público (Ministerio deDefensa) como en el privado. Diplomado en Estudios Avanzados en IngenieríaInformática, es especialista en Seguridad Corporativa y Criptología.

Nuevo complejo de pádel junto al CHF

DEPORTE

El alcalde de León,Emilio Gutiérrez,acompañado del concejal de Deportes, JoséMaría López Benito, visitó el nuevo complejo dedicado exclusivamente al pádelque ha promovido el Ayuntamiento de León.Es la primera instalación municipalde estas características,que cuenta con 5 pistas completamente cubiertas.Tieneun edificio anexo de servicios con vestuarios, oficina y cafetería. El complejo esde titularidad municipal y gestión privada se ha construido en un terreno colin-dante con el CHF. Generará un ingreso en concepto de canon de 5.026 € / año.

GenteEl alcalde de León, Emilio Gutié-rrez,asistió al acto de constitucióny presentación de la Red de Ciuda-des por la Accesibilidad que tuvolugar elmartes 3 de diciembre en elsalón de actos del Ministerio deSanidad,Servicios Sociales e Igual-dad,presidido por la Reina,y queconfirma a León como miembrode esta red.

Este acto se une a una serie deiniciativas que el l Ayuntamiento deLeón ha puesto en marcha paramejorar la accesibilidad universalen la ciudad León.La primera medi-da fue la creación de la figura de laDefensora del Discapacitado,representada por Brígida Pastrana,empleada municipal a la que su dis-capacidad física le ha hecho cono-cer y padecer de primera mano laslimitaciones que la ciudad teníapara personas con problemas demovilidad.Asimismo,se han lleva-do a cabo otras iniciativas desde laconcejalía de Urbanismo y Movili-dad que representa Belén Martín-Granizo para romper barrerasarquitectónicas en favor de la acce-sibilidad, con la instalación del

ascensor del párking de San Marce-lo. Éste hace que el párking máscéntrico de la ciudad sea accesiblepara todos los ciudadanos.Un pro-yecto financiado por la empresaconcesionaria del párking con unpresupuesto de 300.000 euros quese convirtió en un hecho a finalesde diciembre de 2012.

Otro proyecto se está ejecutan-do en la residencia de ancianos,con un presupuesto de 74.889,22euros para la adquisición de mate-riales,financiados por Caja España,

con la adaptación de habitaciones,servicios y zonas de acceso,con elfin de que sean utilizados por per-sonas discapacitadas. Las obras,según las previsiones, finalizaran afinales de este año.

La creación de dos itinerariosque recorrerán fácilmente las per-sonas con cualquier tipo de disca-pacidad para que puedan disfrutarde la zona histórica y sus monu-mentos,es otras de la iniciativas delLeón accesibe.La primera ruta uneSan Marcelo con Puerta Obispo

atravesando parte de León y estaráterminada en primavera por unimporte de 50.137,04 euros.

PLAZA DEL GRANO Y RAMPASA principios de 2014 comenzaránlas obras de adaptación de la Plazadel Grano, con un importe de52.461,86 euros .Se ensancharánaceras y se renovará el pavimentoque sea necesario, faciliando así eltránsito de personas mayores,conmuletas o bastones,en silla de rue-das, con carritos de bebés o decompra,etc…

Otras actuaciones previstas sonlas rampas de acceso a la iglesia deSan Marcelo, a las aceras en elentorno de la plaza de San Isidoro,en el tanatorio,apertura del adarvepaseable y acceso en ascensor a lamuralla desde la Casona de PuertaCastillo,aumento de las plazas deaparcamiento para minusválidosen la ciudad y rebajes y accionesmenores para facilitar el tránsitopor León.

La REDCA-4ALL,a la que ya per-tenece León,es una red que nacepara mejorar la habitabilidadurbana y social.

León apuesta por una ciudad accesibleEmilio Gutiérrez representó a León en el acto presidido por la Reina que confirma que lacapital leonesa ya es miembro oficial de la Red de Ciudades por la Accesibilidad

RED DE CIUDADES POR LA ACCESIBILIDAD / PARTICIPAN 25 POBLACIONES A NIVEL NACIONAL

Emilio Gutiérrez saluda a la Reina Sofía en la ‘cumbre por la accesibilidad’.

■ UN AMIGO DE LEÓN

Maximino Cañón

L Bambú sito en la c/ Gil y Ca-rrasco, con el conocido bar-

man y encargado Agapito, azoteprofesional de los iniciados en lahostelería, le daba un aire de rapi-dez o movilidad,quizás importadode los ambientes madrileños don-de, según el decir de muchos delos que pasaron por aquella escue-la, la hostelería era un arte. Setomaba el vermú los festivos porla mañana y,por la tarde,era para-da casi obligatoria para quienesdel brazo (cuando había compro-miso por delante) esperaban laentrada del cine tomándose unaconsumición.A muchos/as se lesllenaba la boca diciendo que ha-bían estado tomando un platocombinado en el ‘Bambú’. Nove-dad supuso la instalación de un asa-dor de pollos eléctrico donde losclientes se quedaban embobadosviendo como el pollo giraba hastaasegurarse un buen asado. Unpollo era un pollo y no estaba alalcance de cualquiera,ni pregunta-bas si era de corral o de capital.También, y de manera temporal,existió una sección de peluquería.Posteriormente salías por la puertade atrás y al cine Mary, que en elinvierno,además de estar calienteestabas a oscuras… Casi enfrentedel Bambú se encontraba El Alas-ka,local de moda a base de venderaquellas deliciosas Tortitas.Prime-ro era un estrecho bar, con unabarra baja y donde se dejaba ver losmás granado de una clientela posti-nera, Después el ‘Alaska’, con sudueño Federico al frente,y germende futuros profesionales,dispusode un lugar mayor donde,ademásde las famosas tortitas,se ampliabala oferta a platos combinados quelos más dulceros completaban,conla llamada copa Alaska,que era unamecido de dulces:flan, tres bolasde helado,sirope y algo que se meolvida,que para qué les voy a con-tar.Pero lo que no se puede omitires que ya en tiempos inmemoria-les existían las cantinas que acom-pañaban a las tropas haciendo másllevaderos los encuentros con elenemigo.Como le dijo una clientaa Joaquín el de la Ova, échame“bien de limón”en la cerveza queél enseguida entendió el “bien”por“más”.Y es que en los bares,se dicey se oye de todo,pero sobre todose genera la valiosa compañía queno se encuentra, a veces, en otrolado.Por eso hoy me uno con afec-to a la mencionada campaña deCoca Cola y digo con ellos ¡Bendi-tos bares! Que por algo también sedecía antaño: Oye, este vino estábautizado...Y es que siempre sevelaba por la salud y la fe del clien-te.(Fin de la serie…,por ahora).

E

En el bar nos vemos.¡Benditos! (y 3)

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Publicidad|5GENTE EN LEÓN · del 5 al 12 de diciembre de 2013


6|León Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

OBRAHOSPITALARIA

CuadroMédicoNUESTRA

SEÑORADE REGLA

2013

Cardenal Landázuri, 2 • 24006 León • 987 236 900

El estudio integral delpaciente, la apuesta deRehabilitación de La Regla

AIMAValorar el paciente desde un puntode vista integral es el objetivo de laUnidad de Rehabilitación del Hos-pital Nuestra Señora de Regla deLeón,ser una pieza más en el puzz-le de especialidades y servicios deeste centro hospitalario que estárealizando una apuesta firme porsu modernización.Así lo explicaAna Belén Vega, especialista reha-bilitadora y médico de familia, res-ponsable de esta unidad.

Ana Belén Vega señala que alpaciente de Rehabilitación hay queestudiarlo en conjunto,no sólo lalesión que sufre,y analizar qué eslo que le produce la discapacidad y

analizar la causa de lo que le limitael día a día. Esta especialidad nosólo se limita a pacientes de Trau-matología.También son candidatospacientes de Neumología o conproblemas de suelo pélvico,entreotros.Así,la médico reahabilitadoradefiende la coordiación de la aten-ción al paciente,en la que se impli-quen otros servicios como tera-peutas, fisios, logopedas,traumató-logos, internistas,urólogos, técni-cos ortopédicos.

Añade que el médico rehabilita-dor prescribe el tratamiento quepuede requerir,por un lado ejerci-cios de gimansio,ondas,así comofármacos, infiltraciones, ortesis

(plantillas, férulas, aparatos antie-quinos). Incluso puede requerir lala Unidad del Dolor.

El Hospital Nuestra Señora deRegla potencia esta unida con lapróxima incorporación de la ‘onda

de choque’,un equipo que permi-te un tratamiento focalizado.De lasmisma características del de LaRegla sólo existen 33 en España.Esta ‘onda de choque’permitirá eltratamiento de tendinitis crónicas

y aliviar el dolor.También se puedeaplicar a úlceras cutáneas, fascitisplantares y tendinitis de hombro,rodilla y codo que no hayan mejo-rado con otros traamientos comoinfiltraciones previas.

El Hospital Nuestra Señora de Regla está aplicando un proyecto de modernización y relanzamiento del centro.

SANIDAD / EL HOSPITAL NUESTRA SEÑORA DE REGLA POTENCIA LA UNIDAD DE REHABILITACIÓN

Incorporará próximamente la tecnología de la‘onda de choque’ para apoyar los tratamientosque prescriba esta unidad

ANÁLISIS CLÍNICOS

González-Cuevas Álvarez, MargaritaANATOMÍA PATOLÓGICA

González Morán, María AsunciónCIRUGIA ORAL Y MAXILOFACIAL

Martín-Granizo López, RafaelCIRUGIA PLÁSTICA ESTÉTICA

Y REPARADORA

Blanco Tuñón, JuanMEDICINA FAMILIAR Y COMUNITARIA

Mencía Mieres, ÁngelPEDIATRÍA

Álvarez González, CristinaGarwan, Nadim

PSICOLOGÍA

López Arias, José MaríaMEDICINA INTERNA

Bajo Franco, María TeresaAller Fernández, MartaBarquilla Cordero, PalomaPortilla Chocarro, RaquelAguilar Huergo, SergioBerros Fombella, José Pablo

NEUROCIRUGÍA

Robla Costales, JavierNEUROFISIOLOGÍA CLÍNICA

Piquero Fernández, JoaquínPSIQUIATRÍA

Álvarez Quevedo, RosaSerrano García, Antonio

ANESTESIOLOGÍA Y REANIMACIÓN

UNIDAD DEL DOLOR

Ferrer Cerón, SilviaGutiérrez Fernández, JorgePérez Pérez, ElenaRevuelta Alonso, Beatriz

REHABILITACIÓN

Medina Martos, María SoledadVega López, Ana Belén

REUMATOLOGÍA

López Robles, Alejandra DERMATOLOGÍA MÉDICO-QUIRÚRGICA

Y VENEREOLOGÍA.DERMATOSCOPÍA DIGITAL -TERAPIA

FOTODINÁMICA- CIRUGÍA MOHS

DERMATOLOGÍA MÉDICO- QUIRÚRGICA Y

VENEREOLOGÍA

Rodríguez Prieto, Manuel ÁngelSánchez Sambucety, PedroValladares Narganes, Luis Miguel

TRAUMATOLOGÍA Y ORTOPEDIA

Díaz Gallego, LuísFernández Puente, LuísJuárez Cordero, CarlosRodríguez González, AntonioSánchez Herraez, SergioVillalón Alonso, ManuelÁlvarez Posada, J. Ignacio

URGENCIAS HOSPITALARIAS

Bartolomé Juárez, Alberto

Martínez Fernández, Javier JorgeMedina Trujilo, AndrésMencia Mieres, ÁngelTirado Lobo, Marina

UROLOGÍA

Rado Velázquez, Miguel ÁngelRodríguez Lamelas, José María

APARATO DIGESTIVO Y ENDOSCOPIA

Villanueva Pavón, RafaelCARDIOLOGÍA Y ECOCARDIO-DOPPLER

Prada Alonso, FernandoPrada Alonso, Fernando

CIRUGÍA GENERAL Y

DEL APARATO DIGESTIVO

CIRUGÍA LAPAROSCÓPICA

Y PROCTOLOGÍA

Alonso López, José ÁngelGonzález Elosúa, TomásHernández Cortés, JorgePedrosa Simón, José Antonio

CIRUGÍA CARDIOVASCULAR

Álvarez Gomez, Alba MaríaArcediano Sánchez, Mª. VictoriaLópez Palencia, Juan AntonioVaquero Morillo, FernandoCIRUGIA DE MAMA

Pedrosa Simón, José AntonioDIAGNÓSTICO POR LA IMAGEN

Cossío Torner, AraceliGiménez García, Mª del Carmen

López Fernández, Juan IgnacioSeisdedos González, Ángel A.Vega García, Pedro Antonio

NEUROLOGÍA

Bartolome Albistegui,Mª Teresa

NUTRICIÓN

Liébana Rodríguez, CeliaValcárcel Baz, Benilde

OBSTETRICIA

Y GINECOLOGÍA

García Corral, CelestinoOFTALMOLOGÍA

Cordero Coma, MiguelFranco Benito, ManuelGarcía Estébanez, SergioGonzález Tortosa, EvaMartínez Fernández, AntonioPérez Villar, SantiagoPertejo Fernández, Esteban

ONCOLOGIA

Berros Fombella, José PabloFISIOTERAPIA

García Toral, Francisco JavierHEMATOLOGÍA

Carreño Liz, RuthMEDICINA DEPORTIVA

Conty Sánchez, José LuisTirado Lobo, Marina

Publicidad|7GENTE EN LEÓN · del 5 al 12 de diciembre de 2013

LA BANCA TRADICIONAL QUE LEÓN NECESITA

Agricultor, ganadero,

comerciante, empresario,

emprendedor, autónomo...

��

GenteMiguel Ángel Díez Cano, actualsecretario general del PAL-UL (Parti-do Autonomista Leonés Unión Leo-nesista),presentó el sábado 30 dediciembre su candidatura para repe-tir en el cargo en un congreso quetendrá lugar el domingo 15 dediciembre en una de las salas delRestaurante La Pineda.Díez Canopresentó su candidatura arropadopor militantes y distintos cargos delpartido y con un mensaje claro quepodía leerse en una pantalla: “PorLeón.PAL”.Díez Cano apuesta porun partido “menos autonomista ymás leonés” y espera obtener el

respaldo del citado congreso paradar un giro al partido y que seconvierta en una especie de‘marea ciudadana’ en defensa deLeón poniendo como “enemigos”políticos al PSOE y al PP, “a laizquierda y a la derecha, que sonlos que gobiernan o han goberna-do en las instituciones y, por tan-to,los culpables directos de la rui-na económica en la que estásumida la provincia de León”.

El líder del PAL cree tambiénfundamental la unión del leonesis-mo para que evitar la dispersiónde un voto que beneficia a los par-tidos grandes.Díez Cano cree que

el modelo a seguir podía ser el deCiU (Convergencia i Unió), parti-dos que mantienen una estructu-ra orgánica separada (Convergen-

cia Democrática y Unión Demo-crática), pero que siempre hanconcurrido unidos a las distintasconfrontaciones electorales tanto

locales, como autonómicas comogenerales.“Si logramos esa unidadde acción y de voto lograremosgrandes resultados electorales”.



Miguel Ángel DíezCano propugna unnuevo PAL más leonésy menos autonomistaPresentó su candidatura a secretario general en elcongreso del partido que se celebrará el 15-D

1 Seremos un partido menos autonomistay más leonés. Respetamos nuestra normainstitucional básica de Castilla y León (Esta-tuto de Autonomía LO 4/83 de 25 de febreroy posteriores reformas),pero nuestro objeti-vo es la defensa de los intereses de la provin-cia de León.Aspiramos con la representativi-dad que pretendemos conseguir en loscomicios municipales y autonómicos.2 Luchar menos por la territorialidad ymás por conseguir para las institucionesterritoriales leonesas mejores cotas compe-tenciales y funcionales,pues,actualmentea la población leonesa le interesa muy pocopor no decir nada el tema territorial (espropio de otro leonesismo arcaico de hacemuchos años) y lo que realmente les inte-resa,preocupa e importa a los leoneses esla actividad, el empleo y no el tema territo-rial.Demos satisfacción realmente a las pre-tensiones e inquietudes de los leoneses ydejemos de lado temas idealistas y abstrac-tos.Por esa razón tenemos que aspirar a ter-minar con ese CENTRALISMO COMPE-TENCIAL Y FUNCIONAL abrumador enPucela y luchar hasta donde nos permitanuestra representatividad por una descen-tralización de entes y órganos autonómi-cos y desconcentración funcional,si quere-mos que ésta provincia sobreviva,hacien-do posible que con esa descongestióncompetencial que recoge el Estatuto deAutonomía, lleguen a nuestra provinciacotas superiores de autogobierno para ges-tionar mejor nuestros propios intereses.3 Generar ilusiones por nuestra provin-cia. Lo podemos hacer y de ello dependenuestro futuro y el de nuestros hijos, luche-mos contra la derecha y la izquierda que sonnuestros auténticos enemigos,partidos quevan a lo suyo,a conseguir su ego al margende los intereses provinciales y poblacionalesque representan e incluso algunos actuandofuera de las directrices del partido.Se pre-

tende aspirar a obtener buenos resultadosque desde la oposición normalmente,(ojala,desde el Gobierno) podamos presionar aestos partidos para que devuelvan a León allugar que siempre ha merecido estar porterritorio,población y recursos naturales ya quién han humillado hasta dejarla comoun auténtico geriátrico sin ilusión ni futuroy con la pretensión de convertir a ésta pro-vincia en una gran reserva nacional de cazacon miles de hectáreas; mientras tantoobservamos impasibles como mueren lospequeños negocios, tiendas, comercios,bares,profesiones liberales etc.Luchemoscontra esas políticas y políticos.4 Luchar frontalmente contra los políticosde la derecha y la izquierda (nacionales,autonómicos y locales) quienes en vez derepresentar a sus votantes provinciales ymunicipales se venden por muy poco paramantener su sillón durante muchos años,pero que nada reivindican ni reclaman parasu tierra,provocando un daño irreparable eirreversible con su dejación y pasotismo,que,nunca se va a poder recuperar.Luche-mos contra esos políticos que acuden entiempos electorales a León, consiguen suacta de diputado o wenador y ¿luego? ¿de-fienden nuestros intereses en los foros queles toca representar? Todos sabemos que no.¿Dónde está el Sr.Prada? Diputado del PPleonés,que acudió a León a por el acta dediputado y a casar a su hija en San Marcos,pero que nunca más hemos sabido de él?5 No seguir soportando más (llevamosmás de 30 años de autonomía de castiga aLeón) las políticas autonómicas que sólohan actuado eficazmente para CASTILLA YSE HA CASTIGADO Y OLVIDADO A LEÓNY A LA REGIÓN LEONESA (desarrollandosólo el corredor del Duero de Valladolidhacia Burgos), habiendo fulminado laREGIÓN LEONESA privándola de infraes-tructuras o ejecutando algunas a ritmo infi-

nitamente menor que para Castilla.6 Luchar sin cuartel a través de nuestrosrepresentantes en pedanías y ayuntamien-tos por la defensa de nuestra organizaciónterritorial más cercana a las poblaciones(juntas vecinales) reivindicación innego-ciable e irrenunciable, lo contrario sería ladesaparición de los pueblos, la expropia-ción,expoliación y el abandono más abso-luto hacia otras manos que ni son titularesni se lo merecen.Es verdad que además dedotarlas de medios técnicos de asesora-miento y ayuda, es necesario exigir másmecanismos de fiscalización y control paraque no campen a sus anchas los grandescaciques que consideran que es suyo elpueblo mientras están al frente del mismodurante muchos años.7 Exigir, con la representatividad queaspiramos a conseguir, para nuestra provin-cia politicas fiables de retorno de la pobla-ción hacia donde puedan crear empleo oautoempleo,dotando de medios e instru-mentos al campo con ayudas necesariaspara su reincorporación (modernizacio-nes agrarias, fortaleciendo y promocionan-do la transformación y comercializaciónde los productos AGRARIOS Y PECUA-RIOS.Somos una provincia a envidiar congrandísimos recursos naturales, extensa,grandes recursos agrarios, potencialesrecurso ganaderos y lo más importante,con grandes reservas hidráulicas.Podemosser muy competitivos y debemos aprove-charlo.Exijamos dichas políticas.8 Es objetivo ineludible obtener repre-sentatividad autonomica para poder reivin-dicar en el foro idóneo, la desaparición delcentralismo pucelano desde lo industrial,empresarial y burocrático o administrativopuesto que la JUNTA de CASTIGA A LEONsigue apostando exclusivamente por elParque Tecnológico de Boecillo y corredordel Duero,olvidando,obviando e ignoran-

do, hasta conseguir el más absoluto yasqueroso abandono de ésta provincia.9 Es innegociable la lucha por la aperturade la provincia al mundoy eso sólo se consi-gue por la PUERTA MAS GRANDE que tene-mos que no es otra que el AEROPUERTODE LEON,sin duda el mejor de la Comuni-dad,por sus grandes inversiones en la épo-ca de Rodriguez Zapatero,el mejor ubica-do,completo y que pretenden su desuso,cierre y fulminación.Sería otro mazazo paranuestra población y economía. Exijamosque el mismo sea económico y funcional,potenciando no sólo la salida de los leone-ses sino FINANCIAR en lo posible LAENTRADA DE PAQUETES TURÍSTICOSDESDE ESPAÑA Y RESTO DEL MUNDO,porque esas personas, dirigidas por lasAgencias de Viaje a quien se debe potenciar,van a gastar y consumir en la provincia másbonita del mundo,haciendo llegar nuestrospaisajes,cultura,historia,gastronomía,mon-taña y grandes riberas.El aeropuerto debe-mos exigir que se mime y bien gestionadodebe ser una de las imágenes de LEÓN.10 Exijamos desde el pal una política ener-gética y minera eficiente para éstas zonasabandonadas por los dirigentes nacionalescon un seguidismo de los dirigentes auto-nómicos; que hagan de éstos recursosminerales una producción competitiva yduradera en el tiempo.Estamos en la pro-vincia con mayores reservas mineras detoda España y la están destrozando desde elMinisterio de Industria.No podemos con-sentir que se importe el carbón desde otrospaíses y mientras tanto nuestras zonasmineras están pasando hambre y necesidadcuando su alimento se encuentra bajo suspies.Todo éste desastre de empleo en lascomarcas mineras se lo debemos a laincompetencia del ministro Soria y sin dudaa la persona que más le gusta CASTIGAR ALEÓN (consejero de la Junta,Sr.Villanueva).

Miguel Ángel Díez Cano, entre el presidente del PAL, Pablo Peyuca, y Alba Castaño, de las Juventudes del PAL.

POLÍTICA / DEFIENDE LA UNIDAD LEONESISTA CON UNA COALICIÓN ELECTORAL FRENTE A “LOS ENEMIGOS DEL PP Y PSOE”

EL DECÁLOGO DEL NUEVO PAL (PARTIDO LEONESISTA)


León|9Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

II Jornadas de Puertas abiertas ‘Novios y Comuniones’ en ‘Cafetería Dorna’El sábado 30 de noviembre y el domingo 1 de diciem-bre se celebró en la Cafetería Restaurante Dorna(Hotel Santiago, en la carretera de Asturias), las II Jor-

nadas de Puertas Abiertas de Bodas y Comunionescon gran afluencia de público. Participaron catorceexpositores ofreciendo sus productos para todo lo

necesario para la celebración del evento. Este esta-blecimiento ofrece este fin de semana con cena y bai-le y prepara diversas propuestas para la Navidad.

SOCIEDAD

GenteLeón capitaliza del 5 al 8 dediciembre la música en directo enEspaña, durante el puente de laConstitución con la nueva edicióndel Festival Internacional PurpleWeekend de León,organizado porel Centro Comercial Abierto deLeón "Centro León Gótico", ypatrocinado por Son Estrella Gali-cia, Kas y Pepsi, y por el Ayunta-miento de León. Son 25 años losque toca celebrar este 2013 con lapresencia de estrellas internacio-nales y nacionales.

Cuatro sedes acogen exposicio-nes,allnighters y alldayers,scooterrun y conciertos (Escenario SonEstrella Galicia, Escenario Pepsi-Kas y Escenario Gran Café) paravivir León como si fuera una ban-da sonora .En ese carrusel de músi-cos radica el Purple Weekend,don-de no existe el top manta,porquees el aquí y ahora del músico y suvoz y sus instrumentos.Por eso,elPurple Weekend es un festival paravivirlo y contarlo.Aunque el Pur-ple Weekend vive para el directo,

aún más lo hace para la culturamusical,esa que queda para siem-pre en los discos de generacionesde artistas,coleccionistas y meló-manos.Por todo ello,el festival seconvierte en tal vez la cita másimportante para DJ,s. Así, losmediodías en El Gran Café se con-vierten en cita obligada para enla-zar un día con otro,mientras en laOh! León cada noche se preparauna sonora traca final después delos conciertos del CHF.

Puede que las exposicionessean un espacio en el que sí se con-templa el silencio en el PurpleWeekend:.Obra gráfica,en diseño,fotografía y más. El Purple Wee-kend siempre ha mimado estasección, y no la ha tratado comoasunto menor, puesto que formaparte de toda la expresión cultu-ral que intenta mover y movilizarel festival.

El Hotel Quindós acoge lamuestra de los carteles del Pur-ple Weekend, las huellas de 25años de historia, y fiel reflejo deeste festival.

MÚSICA / CUATRO SEDES ACOGEN LAS ACTIVIDADES MUSICALES Y CULTURALES DEL FESTIVAL Nuevos cursospara 2014 enel Teléfono dela EsperanzaGenteEl Teléfono de la Esperanza enLeón (Avd.Padre Isla,28,4ºI) haprogramado ya los cursos y talle-res de salud emocional para elprimer trimestre de 2014 “por-que es urgente promover espa-cios para la solidaridad cuando lasociedad grita su desesperanza ysu abandono”.

Los grupos de desarrollo per-sonal que se han planificado sonlos de autoestima, inteligenciaemocional,encauzando las emo-ciones, la alegría de vivir, apren-diendo a vivir y comunicación noviolenta/relaciones positivas.Lostalleres para crisis específicasserán los de separación afectiva yelaboración del duelo.Y los cur-sos específicos versarán sobrerelación de ayuda, eneagrama ypiensa bien para sentirte mejor.Todas estas actividades estáncoordinadas por voluntarios delTeléfono perfectamente forma-dos.El plazo para inscribirse expi-ra el día 20 de diciembre en lasede del Teléfono de lunes a vier-nes;el precio lo pone cada parti-cipante de forma responsablesegún sus posibilidades; la activi-dad comienza a partir del lunes13 de enero de 2014;la dosis ade-cuada, una reunión semanal dehora y media a dos horas de dura-ción,en un clima de sinceridad,afecto,escucha y cercanía.

EMPLEO

León cierranoviembre con 207parados menos

Los últimos datos de desem-pleo dicen que León cerrónoviembre con 207 personasen paro menos, de las 2.475computadas a nivel nacional.Noosbtante,el número de paradoses de 150 más que hace un año.Un total de 46.775 personas.

■ EN BREVE

Ya está aquí el Purple WeekendConciertos y exposiciones convierten Leónen la capital mod del 5 al 8 de diciembre

Anabel MartínezDespués del parón, aparecercon un trabajo con boleros, ycontinuar con ellos ¿cómo hasido la experiencia? Raúl:Totalmente,positiva.Manuel:Y aún así lo íbamos a hacerigual.Raúl: Siempre quisimos hacer undisco íntegro de boleros. Luego,nuestra carrera nos llevó más por elrock. Ahora creímos que era elmejor momento para hacer lo quesiempre nos apeteció,hacer un dis-co íntegro de boleros.El momentoera el idóneo, la vuelta,el reencuen-tro y unas sensaciones que nos hanencantado,tanto musical como per-sonalmente.¿Qué diferencias hay entreBoleros 1 y Boleros 2?Manuel: En éste segundo noshemos atrevido con alguna compli-cación a mayores. Kenny O'Brien(director vocal),como responsablede las armonías vocales, le ha dadouna vuelta de tuerca más a las vocesy ha complicado un poco más loque tiene que ver con los arreglos

de la voz,de todas las armonías quese hacen en el disco.Son cancionescon más variedad rítmica, porquedentro del bolero las sacamos y lasmetemos de vez en cuando en algu-na parte de la canción,nos salimosun poquito para chachachá o parabolero song,un poco a la guajira oincluso en algún punto nos mete-mos un poquito en el pop. Es unpoquito más evolucionado si cabeque el otro,pero manteniendo tam-bién el sonido y el corte tradicionalque tenía el anterior.¿Café Quijano marca la diferen-cia por hacer boleros propios yno versiones?Óscar: Si, la verdad es que tenemosla suerte de tener a Manuel que tie-ne una mente y una inventiva,unacreatividad fuera de toda duda.Y,bueno, siempre decimos que losboleros clásicos ya los versiona tan-ta gente y tan bien que queríamoshacer algo diferente.Ya de meternosen este género queríamos haceralgo diferente.Aquí están estos bole-ros inéditos.¿Qué bolero de los clásicos es el

que les ha marcado? Óscar: Escuchar hemos escuchado,no todos,pero sí muchos de los gran-des exponentes del género del bole-ro.Pero quizás lo que más escuchá-bamos y más tocábamos era Los Pan-chos. Creo que el bolero que máshemos escuchado,más hemos toca-do, por decir uno ,sería “Si tú medices ven”,popularmente se conoceasí aunque el título es 'Lodo'.

Manuel: También Reloj, Somosnovios,La barca..Los de toda la vida.Óscar: Los que escuchaban nuestrospadres.Hablan de boleritos, ¿son comosus hijos?

Manuel: Es verdad,les decimos bole-ritos porque son como muy… nosenternece mucho hacer esto quetanto nos ha marcado en nuestravida, los boleros; por eso decimosnuestros boleritos con ese cariño,porque realmente les tenemosmucho cariño; y es que son muyespeciales para nosotros esas can-ciones,por eso les llamamos boleri-tos,efectivamente,que son niños,de

manera más familiar.Óscar: De manera más familiar.Han comentado la dificultad esescribir tanto sobre lo mismode forma diferente. ¿De dóndesale la inspiración?

Manuel: Sí. Siempre contamos quenuestras vivencias o las de los ami-gos cercanos, los más cercanos, defamiliares más cercanos,o la televi-sión, o la propia imaginación haysuficientes argumentos como paragenerar historias que se convier-tan en canción.Y sobre todo, eneste tipo de cosas que tienen quever con el amor, que está tan pre-sente en el segundo a segundo delgénero humano, es muy fácilencontrar argumentos.Lo más difí-cil es contarlo de manera distintaque no suene a repetición de his-torias.¿Esperan que ‘Orígenes: el bole-ros Volumen 2’ tenga la mismaaceptación que el anterior? Manuel: El primero ha ido muybien y supuestamente los comen-tarios que te llegan,obviamente esmás fácil que te lleguen los positi-vos que los negativos, son muypositivos. Entendemos que haygente que ha consumido el reper-torio anterior, que han quedado agusto y que supuestamente no lesimportará encontrase con unrepertorio nuevo.¿El romanticismo es una baza ala hora de escribir canciones?Manuel: No creo que resulte másfácil. Es cierto que hay mucho deromanticismo,de amor,en las can-ciones,en las historias de las cancio-nes en general,pero porque es pro-bablemente lo más común al géne-ro humano.Todo lo que tenga quever con el amor es tan recurrido poreso,porque forma parte del día a díay de cada segundo de la vida de laspersonas.¿Qué queda del Café Quijano deaquellos bombazos como LaLola, Loco de amor…?Raúl: Queda todo. Está todo. Aligual que los recuerdos, eso estáahí y forma parte de nuestra carre-ra musical. Nunca nos vamos aolvidar de todo lo que nos hadado, el cariño que nos ha dado lamúsica.

¿Podrían volver a otros estilos?Manuel: De momento no nos loplanteamos. No lo tenemos en lacabeza, de verdad.Tenemos en lacabeza sólo seguir con esto,que eslo que nos apetece,porque creemos



“El bolero nos hace disfrutar tantocomo imaginábamos, nos encanta”

Los bolerosclásicos ya los

versiona tanta gentey tan bien quequisimos hacer algodiferente” (Óscar)

Lo más difíciles contarlo

de forma diferente,que no suene arepetición dehistorias” (Manuel)

Nunca nosvamos a

olvidar de todo elel cariño que nosha dado la música”(Raúl)

QuijanoENTREVISTA

CaféManuel ÓscarQuijano Raúl


León|11Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

¿tienes dudas? hospital san juan de dios tu salud, tú eliges

Nuestro especialista en neumología te responde:

cacia varía según las características de las personas, en general es más

enfermedades que debilitan

estar entre el 70-80%, si bien este

gripe. Debido a que el virus de la gripe varía frecuentemente su morfología, lo que hace que

--

987 23 25 00 | www.hospitalsanjuandedios.com

el sises necesario estimular

la inmunidad cada año con una nueva vacuna con los nuevos

Los grupos a los que el sistema

sean vacunados, son los formados por las personas que tienen más posibilidad de complicaciones si contraen la gripe por sus circunstancias (enfermedades

personas que pueden contagiar personas que

comunidad, como son personal sanitario, policías, bomberos, etc.

En cuanto aembarlas últimas pandemias se ha observado que estadísticamente

posibilidades de presentar complicaciones de la gripe, es decir pueden padecer gripes más graves, con neumonía e

desarrolla anticuerpos que pasan

nacimiento.

No se deben vacunar personas con alergia al huevo o algún componente de la vacuna (en este caso al detectar la alergia el médico advertirá al

Transitoriamente no deben ser vacunadas aquellas personas con infecciones respiratorias o de otro tipo hasta que éstas

En cuanto a los efectos

que tener en cuenta que la experiencia con la vacuna de la

leve. En pocos casos se presenta

general con cansancio, febrícula, malestar general que dura pocos

días. La complicaciones graves

con la vacuna es incierta.

que decir que la vacuna de la gripe solo previene las infecciones por los virus de la gripe quepreviene infecciones por otros

no hace a nadie más proclive a adquirir otras infecciones ni

de otras enfermedades.

que tenemos,aparte de muchas ganas,mucho que seguir en este género,nosencanta,estamos muy a gusto y cree-mos que nos hace disfrutar tantocomo imaginábamos que íbamos a dis-frutar con ellos.¿Son conscientes que de quemuchos jóvenes han descubiertolos boleros con Café Quijano?Raúl: Obviamente.La industria musi-cal no ha expuesto en los últimosaños,las últimas décadas,el bolero enexceso. Luis Miguel acercó bolero ala juventud, el bolero no tan ortodo-xo en cuanto a su instrumentación,es más baladístico. Pero sí es ciertoque no se ha expuesto de una formaasidua.¿Es obligado hablar en un bolerodel amor, del desamor, te olvido,no me olvidas….?Manuel: Hombre,obligado….Yo creoque no hay una regla que diga que elbolero sólo puede hablar del amor,deldesamor,de celos,de desengaños o deinfidelidades.Se da por hecho que esun género que habla de todo lo quetiene que ver con el amor con todas

sus variantes, como amor, infidelida-des, desengaños, tristezas y suele irmás por el lado de las tristezas y losdesamores que del amor.Hay muchoscasos donde se canta al enamoramien-to, pero yo creo que se canta más aldesamor.El primer volumen de sus “boleri-tos” ha tenido buenas críticas ¿Lesdan miedo las críticas de estesegundo?Raúl: Los primeros críticos debemosser nosotros con lo que hemoshecho,como dice Óscar con objetivi-dad. Nosotros estamos más que satis-fechos, al fin y al cabo somos lospadres de la criatura. Posteriormen-te, el público es soberano, es el quedecide si lo acepta o no lo acepta.¿Cuándo empezarán a preparar elvolumen 3?Raúl: Primero vamos al orden, queahora lo primero es continuar con lapromoción,preparar la gira,prepararel lanzamiento en América, en otrosterritorios,y posteriormente,o entremedias, ir pensando ya en el siguientevolumen. Pero primero,el orden.

Los leoneses Café Quijano, o lo que es lo mismo Manuel, Óscar y Raúl,vuelven a la palestra musical con una nueva entrega de sus “boleritos”. Asídefinen cariñosamente las doce canciones de su nuevo trabajo (trece eniTunes) ‘Orígenes: el bolero. Volumen 2’. El amor y el desamor de la reali-dad o de la imaginación están presentes en estos boleros inéditos y perso-nales, que esperan conseguir la misma aceptación o más que el volumen 1.

Reflexiones deKenny O´Brien

El productor venezolano Kenny O’Brien havuelto a trabajar con Café Quijano.En la pre-sentación de este nuevo disco asegura que“después de más de 40 años trabajando enla música y la televisión pocas veces he teni-do la oportunidad de que un álbum me sor-prenda como lo ha hecho éste. Es una colec-ción de canciones única.Pero,sobre todo,mellama la atención que, en la actualidad, al-guien haya compuesto un repertorio tan ricoy nuevo en el género y aglutinar tan bellascomposiciones en un solo álbum;y, sobre to-do, haber sido capaces de darle una ‘vueltade tuerca’. En este álbum se ha conseguidoy mayor aún es mi sorpresa y satisfacción.Me refiero a que, siendo el mismo ritmo debolero,se le ha dado un enfoque más actual,más moderno sin perder las características.Incluso, en el tratamiento de las voces. Estoyconvencido de que lo hemos logrado.Hones-tamente, ‘Orígenes: El bolero -Volumen 2’merece la pena ser experimentado”.

Los agradecimientos del trío leonésEn los primeros meses del año 2012 estábamos en nuestra casa,en León,grabando,muy tranquilamente,el álbum de nuestra “re-aparición” en la música después de nueve años. Sólo sabíamosuna cosa: lo que estábamos haciendo nos emocionaba comonunca antes nos había emocionado una grabación.Y, lo más im-portante, estábamos haciendo lo que, realmente, queríamoshacer.Todo lo demás era una incógnita. Esa incógnita se trans-formo en felicidad cuando nuestros “boleritos” vieron la luz. Nonos esperábamos una respuesta así, sinceramente. Quizás, enalguna ocasión,pudimos haberlo soñado;solo eso.Hoy,estamos

muy agradecidos por tanto cariño demostrado hacia nosotros yhacia esas canciones que son nuestra vida. Somos conscientesde lo que significa tener la posibilidad de seguir haciendo lo quemás nos gusta y no nos cansaremos de dar las gracias a todospor permitirnos volver a enseñar otra colección de boleros en estesegundo volumen.Y, muy agradecidos a nuestro compañero deviaje de siempre,Warner. Deseamos que disfrutéis escuchándo-los tanto como nosotros disfrutaremos interpretándolos el restode nuestras vidas. Nuestro más sincero agradecimiento.

Manuel, Óscar y Raúl Quijano



GenteEl lunes 2 de diciembre comenzóen Espacio León la campaña navi-deña de este año,bajo el nombre‘Esta Navidad los premios caendel Espacio’.Esta campaña,que seprolongará hasta el 4 de enero de2014, regalará entre todos losclientes de Espacio León un totalde 45.000 euros en premios,con-sistentes en cheques de comprapara gastar en los establecimien-tos del centro comercial.Se repar-tirán cuatro premios diarios.Tresde esos premios (250 euros, 150euros y 100 euros) se entregaránde forma directa en el stand de lapromoción y un cuarto premio,consistente en 1.000 euros encompras, se sorteará entre aque-llos participantes del día que nohayan obtenido premio directo.

Participar es muy sencillo, yaque solamente hay que dirigirsecon los tickets de compra de másde 10 euros al stand de la campa-ña,ubicado en la Plaza de las Estre-llas, en la planta baja.Por cada 10euros de compra, los participan-tes recibirán una tarjeta “rasca”que oculta un código que han deintroducir en una caja fuerte. Siesta se abre,habrá resultado gana-dor/a de uno de los premios direc-tos. Si la caja no se abriera, intro-duciendo sus datos en un puestointeractivo situado junto al stand,optarán al premio diario de 1.000euros. El sorteo se realizará cadatarde a las 18:00 horas en el standde la promoción.De igual mane-ra, gran parte de los días de lapromoción estarán dedicados aestablecimientos del Centro

Comercial que han querido cola-borar activamente en esta inicia-tiva, aportando regalos especia-les que se sortearán tambiéntodas las tardes.

Esta promoción estará opera-tiva durante todos los días deapertura del mes de diciembreen Espacio León y hasta el día 4de enero de 2014. El domingo 5de enero también estará abiertoel centro comercial, ya que es elprimero de los diez festivos quese podrá abrir en 2014.

Espacio León ya luce su ilumi-nación navideña que este año fueencendida por Dani Alfageme,deLa 8 TV.Además,Papá Nöel estarádel 13 al 24 de diciembre y a par-tir del 26-D tomará el relevo elCartero Real. Los Reyes Magosllegarán el 5 de enero de 2014.

La III Semana Azul de ‘San Francisco’ tuvo una gran acogida.

SANIDAD

Más de 400 personas participaron en laSemana Azul de la Clínica San Francisco

La III Semana Azul contó con la participación de más de 400 perso-nas durante las quince actividades programadas dentro de esta iniciati-va,que tenía como principal objetivo fomentar hábitos de vida saluda-ble entre la población y concienciar a los participantes sobre la impor-tancia de la prevención para mantener un buen estado de salud.“Esta-mos muy satisfechos por el alto grado de satisfacción que nos hanmanifestado muchos de los participantes,lo que demuestra el acierto ala hora de diseñar la programación”,señaló el director médico,Jesús Saz.

Los donantes distinguidos llegaron el pasado año a 20 ó 30 donaciones.

SOLIDARIDAD / DONANTES DE SANGRE

Distinciones por su fidelización a 25donantes de sangre y plasma de Coyanza

La comarca del Sur de León agrupa a 800 donantes activos queel pasado año donaron 790 unidades de sangre y plasma.Valenciade Don Juan,Valderas,Villaquejida,Toral de los Guzmanes, Cima-nes de la Vega, Cabreros del Río, Fresno de la Vega y Villamañánentre otras localidades superan las 50 donaciones por cada milhabitantes/año.Veinticinco donantes de la comarca que llegarona las 20 y 30 donanciones recibieron sus diplomas e insignias.

Nuevas Generaciones del PP presentó su campaña navideña.

SOCIEDAD / SOLIDARIDAD EN NAVIDAD

Campaña de Nuevas Generaciones: ‘Ningúnniño sin sonrisa ni ilusión estas Navidades’

Nuevas Generaciones de León,la organización juvenil del PartidoPopular,presentó su campaña navideña ‘Ningún niño sin sonrisa niilusión estas Navidades’en colaboración con Cáritas de León y deAstorga así como diversas empresas y comercios que aportarán paña-les,comidas para bebés y juguetes.Esta campaña recorrerá toda laprovincia intentando obtener el mayor número de juguetes y mate-rial para los más pequeños.También habrá un puesto en Botines yuna caja solidaria en la sede del PP en León y ayuntamientos del alfoz.

■ EN BREVECAMPAÑA ‘ESTA NAVIDAD LOS PREMIOS CAEN DEL ESPACIO’ / DEL 2-D AL 4 DE ENERO

La fachada del Centro Comercial está iluminada con miles de bombillas anunciando el ambiente navideño.

Evelia Fernández recalca la necesidad deuna cámara de vídeo-vigilancia en la muralla GenteEl Grupo Socialista en el Ayunta-miento de León considera que elequipo de gobierno del PP vuelve aolvidar el importante patrimonioleonés con su proyecto de coloca-ción de nuevas cámaras de vídeo-vigilancia,ya que ninguna permitirácontrolar la muralla y su entorno,ysus retrasos en la reforma de la pla-za del Grano.“El PP ha desoído delas recomendaciones que le hahecho el PSOE respecto a la seguri-dad en la muralla pero tambiéndesoye la lógica.Ver el estado en

que ha quedado la muralla en losúltimos años por su falta de controly vigilancia,y observar que el alcal-de y sus concejales no dan ningúnpaso para poner coto a los vánda-los y proteger estos monumentoses una gran decepción. La únicabarrera de protección que pusie-ron fue una valla que dejarondurante dos meses para impedir elpaso a los visitantes”,explica la con-cejala socialista Evelia Fernández.

El PSOE propuso ya hacemeses instalar una cámara devídeo-vigilancia que permitiera

controlar todo el entorno de lamuralla, especialmente la zonaaccesible que es la más vulnerable,y los monumentos cercanos, elPalacio de Los Guzmanes,Botinesy el Museo de León.“Con un solosistema de control podrían tenervigilancia sobre todo este patrimo-nio,pero el PP ha optado por otrasubicaciones que,realmente,no tie-nen tanto sentido como ésta”. ElPSOE critica también que la refor-ma de la Plaza del Grano,que iba aser la obra estrella,no será realidaden esta legislatura.

Espacio León regalará 45.000€a sus clientes hasta el 4 de eneroSe entregarán cuatro premios diarios en los 30 días que durala campaña de 1.000 euros, 250 euros, 150 euros y 100 euros


|13

La Capitalidad Española de la Gastronomía, la exposi-ción ‘Miró último (1963-1983): La experiencia de mirar’ y la Feria de Navidad constituyen los platos fuertes de la oferta turística que Burgos presenta a cuantas personas la visiten en la recta final del año.

La elección de Burgos como Capital Española de la Gastronomía en 2013 supone el desarrollo de nume-rosas iniciativas gastronómicas que, además de dinamizar el sector, contribuyen a una mayor proyec-ción nacional e internacional de sus muchos atracti-vos. Recientemente, la asociación ‘Glorioso Mester de la Picardía Viajera’, conocida por sus actividades para difundir el turismo y la gastronomía, ha premiado a la

ciudad de Burgos por su labor a la hora de promover

internacionalmente el turismo de interior a través de la gastronomía.

Elegida este año como el mejor destino de España, según el New York Times, la ciudad castellano y leone-sa atesora un rico patrimonio histórico-artístico y cultural y ofrece al visitante una rica y variada gastro-nomía que aúna tradición e innovación y que, este año, más si cabe por el galardón de la capitalidad, invita al visitante a darse un buen homenaje gastro-nómico.

Burgos se ha convertido también en lugar de obligada visita para los amantes del arte. El Museo Reina Sofía y la Fundación Silos han impulsado la exposición ‘Miró último (1963-1983): La experiencia de mirar’,que hasta el próximo 8 de enero puede visitarse en la Sala Valentín Palencia, de la Catedral.

La muestra, que tras su paso por Burgos viajará a diferentes lugares de Estados Unidos, incluye obras de los últimos años de Joan Miró, cuando sus circuns-tancias vitales y artísticas le permitieron un cambio esencial en su trayectoria. Las 14 pinturas y 16 escul-turas seleccionadas profundizan en los aspectos procesuales de la creación, presentes en la base de su proyección desde sus primeras obras.

Precisamente, gastronomía y arte se dan la mano con las Jornadas ‘Miró Gastronó-mico’, en las que hasta el 15 de

diciembre diez restaurantes de la capital ofrecerán a sus clientes platos, tapas y menús inspirados en las obras del pintor catalán.

Y entre visita cultural y ruta gastronómica, la Feria de Navidad espera al visitante con más personalidad que nunca. 72 casetas instaladas en lugares emblemáticos como la plaza del Rey San Fernando, el paseo del Espolón y la plaza Huerto del Rey contribuyen a que la ciudad se convierta en estas fechas en ‘el centro de todas las miradas’. Coordinada por el Ayuntamiento de Burgos, la feria presenta también las creaciones del Colectivo de Artesanos Coarte, los trabajos de emprendedores burgaleses y de ONG´s y asociacio-nes sin ánimo de lucro y talleres, atracciones y espec-táculos para los más pequeños de la casa.

La Capital Española de la Gastronomía se convierte en ‘el centro de todas las miradas’con la exposición Miró último (1963-1983): La experiencia de Mirar y el mercado navideño

urgos vive la avidad conmás ersonalidad que nunca

Cultura, gastronomía y mercado navideño




X FESTIVAL INTERNACIONAL ‘LEÓN VIVE LA MAGIA’ / DEL 25 AL 30 DE DICIEMBRE, LA CIUDAD SE LLENA DE MAGIA COMO CADA FIN DE AÑO

León se llena de magiaJuan Tamariz, que estuvo en la primeraedición, protagoniza la Gala Unipersonal GenteEl X Festival internacional ‘Leónvive la magia’ cumple su primeradécada,efemérides se celebrará portodo lo alto entre el 25 y el 30 dediciembre con el mago Juan Tama-riz, que ya estrenó el festival en2004,como estrella del ilusionismo.

El director del festival,EnriqueLópez,explicó en rueda de prensaque Juan Tamariz será el gran prota-gonista de este año con dos actua-cionesen el Auditorio Ciudad deLeón -los días 26 y 27 de diceimbre-en lo que se denomina la ‘Gala Uni-personal’.Tamariz,un referente dela magia a nivel nacional e interna-cional,repasará los mejores trucosde su larga carrera e introduciránovedades como la presencia desu esposa Consuelo Borgia con unpequeño espectáculo para dar des-canso al propio Tamariz.

Enrique López destacó que laorganización ha visto cómo estefestival se ha convertido en unareferencia internacional puestoque “es el primero en Europa ensu género tanto por la calidadcomo por el volumen de actuacio-nes y el nivel de las mismas”.

El director artístico de ‘Leónvive la magia’,el mago leonés JuanMayoral, avanzó que se colocaráuna carpa en la plaza de Botinesen la que la compañía holandesaCircus Drome trasladará al públi-co a finales del siglo XIX con unacarpa de feria de dicho siglo don-de se representarán trucos inven-tados en aquella época por magoscomo Houdini en el interior deuna caseta ambientada como unaferia antigua. Asimismo, habrácomo novedad un espectáculo deinteractuación consistente en unárbol de cinco metros de altura decuyos ramas cuelgan veinte moni-tores de televisión “que hacen queel árbol tenga vida y florezca eincluso regale frutos" de la manodel mago Gilles Rousseau.

También instalarán otra carpasituada en la plaza de Don GutierreAdemás,la magia llegará a ‘espaciossingulares’de la ciudad como la SalaCapitular del Parador de San Mar-cos o la Fundación Sierra Pambley.Estos espectáculos tendrán un pre-cio simbólico de dos euros con laintención de lograr que el festivalse autofinancie.Además,habrá dos

cenas mágicas en el Hostal de SanMarcos,con precios mágicos como45 euros los adultos y 25 euros losniños hasta 12 años.

Juan Mayoral explicó que comonovedad en esta décima ediciónexiste la posibilidad de conseguirpaquetes turísticos para los turistasque se desplacen con Renfe con un30% de descuento,puesto que estaempresa es una de las patrocinado-ras del certamen.Además del des-cuento, los turistas que adquieranestas ofertas tendrán derecho aentradas en las primeras filas paralos espectáculos que se celebrenen el auditorio.Mayoral ha reitera-

do la importancia de los magos queparticipan en el festival puesto quetodos son “inventores de lo quehacen”.En este sentido,incidió quela gala internacional,que es la estre-lla del festival por su variedad y por-que une a los mejores magos delpanorama mundial actual.Se cele-brará los días 28,29 y 30 diciembreel Auditorio en sesiones de 18.00 y21.00 horas.El domingo 29 habrátambién una gala matinal a las12.30 horas y se habilitará una octa-va sesión -lunes 30 a las 12.30 si fue-ra necesario para que ningún inte-resado en la magia se quedar sinver el espectáculo. Los precios son:

18 euros en platea y 15 euros enanfiteatro.Los artistas de esta galason Andreu,que actúa de presenta-dor,Doble Fantasy,Yunke,ErnestoPlanas, Gilles Rousseau y la magaGalina que ofrecerán “un espectá-culo único en España”.

El concejal de Cultura, JuanPablo García,explicó que este festi-val constituye una fuente de rique-za para la ciudad puesto que el añopasado llegaron más de 2.000 per-sonas procedentes de otras provin-cias.Los organizadores remarcaronla presencia este año de la Junta deCastilla y León y del Ministerio deCultura a través del Inaem.

Organizadores y patrocinadores posan en San Marcos con la típica chistera y el conejo, tan propio de la magia.


Provincia|15Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

GenteLa presidenta de la Diputación deLeón, Isabel Carrasco, asistió a lareunión de la Junta del Patronatode la Fundación Democracia yGobierno Local celebrada enMadrid y a la que la institución pro-vincial pertenece en calidad depatrono desde el pasado marzo.

Durante este encuentro se trata-ron diversos temas,como las activi-dades que, de forma conjunta, sevan a desarrollar durante el 2014.También se ha aprobado el presu-puesto de la Fundación para 2014.

La finalidad de la Fundación escontribuir y dar soporte a todo tipode actuaciones e iniciativas cuyoobjetivo sea el conocimiento, elestudio, la difusión y el asesora-miento en materia de régimenlocal. Para conseguirlo, la Funda-ción tiene la vocación de servircomo punto de encuentro e inter-cambio para que las diferentesdiputaciones españolas que for-man parte de ella,entre las que seencuentra la de León,los cabildos ylos consejos puedan poner encomún sus experiencias en estamateria y coordinar esfuerzosorientados a favorecer el desarrollode sus funciones,basadas en la coo-peración y la asistencia a las entida-des locales.

La Fundación comenzó su anda-dura en 2002 y entre sus objetivosse encuentra conseguir que las ins-tituciones que lo integran consiganimpulsar la calidad institucional delos gobiernos locales.

DESCENTRALIZACIÓN / LA INSTITUCIÓN PROVINCIAL PERTENECE A ESTA AGRUPACIÓN DESDE EL PASADO MARZO

La Diputación de León impulsa laasistencia a las entidades localesLa presidenta, Isabel Carrasco, asistió a una reunión del Patronato de la Fundación‘Democracia y Gobierno Local’ que favorece a las pequeñas administraciones

Calificada como la más transparente de España

COSAMAI. Acaba de finalizar la segunda fase de lasobras de reforma de la Residencia Permanente delCentro Asistencial de Cosamai, ubicado en Astorga, quehan contado con un presupuesto de 151.129 euros.Se trata de la continuación de unas actuaciones quecomenzaron el pasado año, cuyo objetivo es adaptar alas nuevas necesidades una residencia que fue construi-da en un primer momento como vivienda. Entre las dosfases, las obras han costado 263.000 euros.

CARRETERA. La Diputación ha concluido la segundafase de las obras de ensanche y mejora en la LE-3513 queune las localidades de Vegacervera y La Vid de Gordón,

donde se ha invertido 1.200.000 euros. Las actua-ciones se encuentran dentro de la V Fase del PlanMiner. En total, entre las dos fases de la obra, elcoste ha alcanzado los 3,7 millones de euros.

DISCAPACITADOS. 36 residentes de los tres centros dediscapacidad de la Diputación donde atiende a 309 resi-dentes participaron el 2 de diciembre en los actos del Díade la Discapacidad que se celebró en el Auditorio Ciudadde León bajo el título ‘Danza, Música y Humor Disca León2013’, una jornada de sensibilización y reflexión para con-cienciar a la sociedad sobre el derecho de las personasque sufren algún tipo de discapacidad.

Larga vida al nuevo consultorio médicoLa presidenta de la Diputación, Isabel Carrasco, fue la encargada de inaugurarel nuevo consultorio de Vilecha,que ha contado con un presupuesto de 110.000euros, financiados por la Diputación, la Junta y el Ayuntamiento de Onzonilla.Durante el acto se realizó un homenaje a Nicanor López Fernández, la personaque cedió los terrenos en los que se ha construido la nueva infraestructura.

VILECHA

En favor del envejecimiento activoLa presidenta de la Diputación, Isabel Carrasco, ha firmado un convenio conel presidente de la Federación Provincial de Jubilados y Pensionistas de León,Antonio Senén, para colaborar con las diferentes actividades que se realizanen favor de las políticas de envejecimiento activo. La cantidad comprometidaes de 15.000 euros. Esta Federación engloba a 198 Asociaciones de León.

TERCERA EDAD

Isabel Carrasco en un momento de la reunión del 2 de diciembre en Madrid de la Junta del Patronato de la Fundación.

LA SEMANA DEL PALACIO DE LOS GUZMANES


16|Provincia Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Pista libre para los esquiadoresNIEVE / EN ENCLAVE DEL MUNICIPIO DE PUEBLA DE LILLO ARRANCÓ CON 20 KILÓMETROS ESQUIABLES; EL DE VILLABLINO, CON ‘SÓLO’ 2,5

Desde el pasado 4 de diciembre y hasta el 27 de abril de 2014 permanecerán abiertas enun principio las estaciones invernales de esquí de la Diputación, San Isidro y Leitariegos

Primeros forfaits conjuntos para 4estaciones: 2 leonesas y 2 asturianasLa Diputación de León programa un año más la campaña de nieve para losescolares leoneses en las dos modalidades de sistema semanal y sistema diario

GenteLa Diputación abrió el miércoles4 de diciembre las estacionesinvernales de la provincia quepermanecerán abiertas hasta elpróximo 27 de abril. El calenda-rio comprende un total de 145días,de los que 68 estarán dentrode la considerada temporadaalta, es decir los fines de semana,las vacaciones de Navidad, laSemana Santa y los días festivos ypuentes, como el de la Constitu-ción. El resto de los 77 días sonconsiderados como temporadabaja, entre los que se encuentranlos días laborales.

San Isidro contó con 20 kiló-metros en su apertura que subiráhasta los 21,5 el viernes coinci-diendo con el inicio del Puentefestivo y Leitariegos con 2,5 kiló-metros con cuatro pistas abier-tas. Los espesores están entre los20 y los 50 centímetros. La cali-dad de la nieve, en ambos casos,es polvo-dura.

La Diputación ha llevado acabo actuaciones en 2013 por1,2 millones de euros en San Isi-dro, con el objetivo de mejorarlos servicios que se prestan des-de uno de los enclaves turísticosy deportivos más importantesdel noroeste de la península.Entre las actuaciones que se hanllevado a cabo destacan las desti-nadas a garantizar la seguridadde los usuarios de la estación,como la adquisición de materialpara la realización de revisionesextraordinarias de los telesillas.También se han adquirido nue-vas orugas y un cable winch paramáquinas pisapistas.

Otra de las novedades que sehan puesto en marcha duranteeste año ha sido el inicio de laconstrucción de la nueva cafe-tería El Rebeco, una actuaciónque cuenta con un presupuestocercano a los 475.000 euros, unedificio de una sola planta, conuna superficie útil de 187 m2

con cafetería, cocina y aseos, yque contará también con unaterraza de 153 m2. Se ubicará enuna zona cercana al desembar-co del telesilla cuatriplaza deCebolledo y al telesquí de debu-tantes de Requejines.

Por otro lado, se han llevado acabo mejoras en el edificio deservicios de Cebolledo, que hancontado con un presupuesto decasi 250.000 euros. Por lo que serefiere a la urbanización, la Dipu-tación ha invertido casi 200.000euros en la reparación de aceras

o arquetas, la acometida eléctricay el centro de transformación a ladepuradora de Salencias, entreotras mejoras.

LEITARIEGOSLa Estación de Leitariegos cuen-ta este año con inversiones cer-canas a los 400.000 euros.Así, sehan llevado a cabo diferentesactuaciones, como la adquisi-ción de materiales para la reali-zación de las revisiones extraor-dinarias de los telesillas.Al igualque en San Isidro, en el enclavelacianiego también se ampliadoel material a través del que seadecúan las diferentes pistas,con una inversión de 35.000euros que se ha destinado a laadquisición de ortigas para lasmáquinas pisapistas.

Durante los últimos cincoaños, la Diputación ha invertidoen Leitariegos un total de1.515.300 euros.Una de las obrasmás importantes de las que seestán llevando a cabo ha sido laampliación del aparcamiento,que cuenta con un presupuestode 200.000 euros y que se podráfinalizar, previsiblemente, duran-te la próxima temporada.

GenteEl objetivo de la campaña de nie-ve para escoalres es dar a conocera los alumnos de centros de laprovincia de León las actividadesa desarrollar en una EstaciónInvernal y en especial la prácticadel esquí alpino.La dotación apro-bada para el desarrollo del progra-ma es de 330.000 euros.La nove-dad este año es que el sistemasemanal se desarrollará tambiénen Leitariegos.

El programa se desarrollará enlas estaciones de San Isidro y Lei-tariegos y podrán participan loscentros docentes de la provinciaque los soliciten,de 3º, 4º, 5º y 6ºde primaria y 1º,2º y 3º de la ESOen el sistema semanal,ampliándo-se a alumnos de 4º de ESO en elsistema diario.

Se han programado dos modali-dades:el Sistema Semanal,en la que

los alumnos permanecen en laestación durante toda la semanacoordinados y supervisados pormonitores de tiempo libre;y Siste-ma Diario,que consiste en acudirdurante cuatro días (uno por sema-na) a la Estación (San Isidro ó Leita-riegos) incluyendo transporte,cla-ses de esquí y comida.Se prevé laparticipación de 1.400 escolares.

Y esta temporada se materializael acuerdo adoptado entre la Dipu-tación de León y el Principado deAsturias para comenzar a prestarservicios conjuntos y convertir alas 4 estaciones (San Isidro,Leitarie-gos,Vlagrande-Pajares y Fuentes deInvierno) en el mayor dominioesquiable de la Cordillera Cantábri-ca. Una de las principales noveda-des es la puesta en marcha del sis-tema de forfaits conjuntos que per-miten la práctica conjunta delesquí con dos tipos:

-Forfait diario interestaciones: unforfait diario destinado a los posee-dores de los abonos anuales decualquiera de las cuatro estacionesinvernales,que les permite salir desu estación origen y visitar,a un pre-cio reducido,el resto de estaciones.Así,un usuario en posesión del abo-no anual de San Isidro podráesquiar un día en Pajares,o Leitarie-gos o Fuentes de Invierno,con undescuento del 20% del coste.-Forfait cuatro días/cuatro estacio-nes, la gran apuesta al ser válidopara 4 días, que conlleva un díamás de regalo y que está destina-do principalmente a captar turis-tas de otros territorios.Es obligato-rio que sea usado un día en cadauna de las estaciones invernalesde Fuentes de Invierno, Leitarie-gos,San Isidro y Valgrande Pajares,pudiendo repetir un día de esquíen cualquiera de ellas.

Los espesores de nieve al comenzar la temporada oscilan entre los 20 y los 50 centímetros de polvo-dura, lo que hace presagiar un buen Puente.


Provincia|17Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Este jueves 5-Dcomienzan las fies-tas de laInmaculada cuyosactos se celebraránen La Panera. Ellunes 9 se dejapara descansar ypara que vuelvancon tranquilidad losque viven fuera.

Fiestas de laInmaculadaConcepción

GenteEl Ayuntamiento de Gordaliza del Pino yatiene todo a punto para las Fiestas de laInmaculada 2013. Unas fiestas especial-mente largas al caer la Constitución enviernes y ser festivo el lunes 9 de diciem-bre.No quedaba otra que empezar la fiestael jueves 5 por la noche y así se hará. Lamúsica del trío Alcotán abrirá la fiesta a las23.30 y seguirá un karaoke patrocinado

por Treckevent, que tienen la concesióndel bar en estas fiestas. El frío no será pro-blema pues la antigua Panera, que antañoservía para almacenar el trigo del SENPA,es desde hace unos años un local acogedorapto para estos eventos al estar dotadotambién de una pontente calefacción.

El festivo viernes 6-D habrá hinchablespara los niños (17.30 horas) y música porla noche; primero a cargo de la discoteca

móvil Amnexia y después del grupo derock ‘Hook’.Amnexia tomará el relevo delrock para prolongar la fiesta hasta que lagente aguante.

El sábado 7 de diciembre tendrá lugar eltradicional desfile de moda a cargo deniños, jóvenes y mayores para presentar lamoda de varias tiendas de la provincia. Lamúsica esta vez la pondrán la discotecamóvil Amnexia, la Orquesta Waykas y Yuli.

El domingo 8, el día grande de la fiesta,habrá misa a las 12.00 h. para luego tomar elvermú.Por la tarde los niños vuelven a serprotagonistas con la actuación de ‘Animacio-nes Dálmatas’(18.00 h.) para continuar conun desfile de disfraces.La discoteca Amnexiacerrará las fiestas.Y el lunes 9, también esfiesta,pero sólo habrá tiempo para tomar elvermú y, como mucho, echar la partida.Muchos son los que tienen que volver a casa.

Cuatro días de fiesta en honor de la PurísimaGordaliza del Pino celebra este año por todo lo alto la festividad de la Inmaculada. La fiesta

se alarga porque la Constitución cae en viernes y también es fiesta nacional el lunes 9-D

GORDALIZA EN FIESTAS / LA CONSTITUCIÓN ALARGA LAS FIESTAS DE LA INMACULADA, QUE COMIENZAN EL JUEVES 5-D


18|Provincia Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

‘Astúrica Emerge’ o la difusión del patrimonioEl Ayuntamiento de Astorga ha presentado ‘Astúrica Emerge’, un proyecto cultural que pretendedifundir todo el patrimonio romano de la ciudad a través de una aplicación para los dispositivosmóviles. Este sistema permite, a través de una recreación de los sótanos arqueológicos, disfrutar dela ciudad antigua aunque la ruta romana o el museo se encuentren cerrados. Este nuevo recursopermite recrear la ciudad antigua sobre la ciudad actual. La aplicación ha costado 25.000 euros.

ASTORGA

Campaña de Navidad en comercios y restaurantesLa campaña ‘Yo apoyo La Bañeza’, promovida por el Ayuntamiento bañezano, para potenciar elcomercio y la hostelería local esta Navidad arrancó el 3 de diciembre. El alcalde, José MiguelPalazuelo, y el concejal de Economía, Tomás Gallego, repartieron los ‘rascas’ que los negociosentregarán a sus clientes. La campaña otorgará hasta 15.000 euros en premios y repite la pro-puesta de los ‘domingos mágicos’ para abrir hasta tres festivos durantes esta Navidad.

LA BAÑEZA

GenteEn la mañana del 29 de noviembre,el Ayuntamiento de Valencia deDon Juan entregó 17 huertos socia-les de los 25 que se han habilitado.En el acto estuvieron presentes elalcalde coyantino, Juan MartínezMajo y el concejal de MedioAmbiente, José Jiménez,así comolos propios beneficiarios de loscitados huertos.

Los huertos están situados enuna parcela propiedad del Consis-torio que se encuentra en el Com-plejo de la Isla y que ha sido ade-cuada con diversas obras para superfecto acondicionamiento.La fin-ca cuenta con un pozo que servirápara abastecer de agua las distintasparcelas y,además,se ha instaladoun depósito de agua con una capa-cidad de 10.000 litros que servirátambién para regar las fincas.

Asimismo,se ha construido uncamino central pavimentado y aambos lados se encuentran las dife-rentes parcelas,con unas dimensio-nes de, aproximadamente, 65metros cuadrados cada una. Laspersonas beneficiadas tendrán quepagar una tasa anual de 90 eurosque serán destinados a cubrir losgastos de mantenimiento.

El mismo día 29 se publicaba unbando municipal en el que se esta-blece una nueva convocatoria consiete de los ocho huertos no adjudi-cados aún.Los interesados en con-cursar por estos espacios podrán

presentar solicitud hasta el 31 dediciembre y se asignarán con loscriterios aprobados por el Pleno.

Previsiblemente, en el mes deenero,se realizará una nueva adju-dicación de los siete huertos cita-dos y,el otro restante,se lo quedaráel propio Ayuntamiento, que lopondrá a disposición del ColegioBernardino Pérez de la localidadpara la realización de actividadescon los alumnos del centro.

VALENCIA DE DON JUAN / YA PUEDEN PRESENTARSE SOLICITUDES PARA BENEFICIARSE DE OTROS 7

Adjudicados 17 de los primeros 25huertos sociales que se han habilitadoEstas fincas, que cuentan con agua suficiente para el riego, se encuentran enEl Complejo de La Isla y los beneficiarios tienen que pagar 90 euros al año

Visita a los huertos sociales el pasado 29 de noviembre por los beneficiarios y los responsables municipales.

Concluyen lasobras de untramo del CanalBajo de PayuelosGenteEl Ministerio de Agricultura,Alimentación y Medio Ambien-te, a través de la sociedad esta-tal Aguas de las Cuencas deEspaña (Acuaes), ha finalizadolas obras de la segunda fase delCanal Bajo de los Payuelos, enLeón, en la que se han inverti-do 80 millones de euros.

El Ministerio ha financiadoun 75% de la inversión,mediante fondos propios yFondos Feder de la UniónEuropea, mientras que el 25%restante será abonado por losusuarios. Los trabajos, en loque se están ya realizando laspruebas de funcionamiento,han consistido en la construc-ción de 30 nuevos kilómetrosdel canal y tres balsas de regu-lación.

El Canal Bajo de los Payue-los permitirá la aportación enalta de los caudales necesariospara poner en regadío a15.000 hectáreas de la zona,así como suministrar caudalpara otras 25.000 hectáreas enlas cuencas de los ríos Cea,Val-deraduey y Carrión.

En concreto, el canal trans-portará el agua derivado delrío Esla en Sahechores, conun caudal de 36 metros cúbi-cos, hasta las tres balsas deregulación, con una capaci-dad total de 800.000 m3, des-de las cuales se abasteceránlos 7 sectores correspondien-tes de la zona de Los Payuelosmediante una futura red detuberías.

Con las personas con discapacidadValencia de Don Juan acogió una jornada deportiva de integración entre losalumnos del C.P. Bernardino Pérez, el I.E.S. Fernando I y los usuarios delcentro ocupacional de Asprona de la localidad. El objetivo de la iniciativa,organizada por el Ayuntamiento a través de las Escuelas Deportivas Muni-cipales y promovida por la concejalía de Bienestar Social, no era otro queconmemorar el Día Internacional de las Personas con Discapacidad fortale-ciendo las políticas de inclusión e integración de estas personas. El pabe-llón ‘Vicente López’ de la localidad fue el espacio que acogió la actividad yque compartieron a lo largo de la mañana con actividades deportivas.


Deportes|19Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

BALONMANO / CUATRO RAYAS BM VALLADOLID, PRÓXIMO RIVAL EN LIGA ASOBAL

El Reale Ademar se mete en lafase de grupos de la EHF Cup

Los jugadores del Reale Ademar agradecieron al final del partido el incansable apoyo de su afición.

Fernando PollánCon el reloj ‘a cero’, a José MarioCarrillo no le tembló el pulso ytransformó el lanzamiento de sietemetros que le dio al Reale Ademarel pase a la fase de grupos de laEHF Cup 2013-2014. Tras caerderrotados en el partido de idajugado en Croacia ante el RK Nexe(34-29), el conjunto que entranaDani Gordo tenía una dura prueba

en el partido de vuelta disputadoel 30 de noviembre en León.Trasun vibrante encuentro, los leone-ses consiguieron igualar el globalde la eliminatoria tras el 33-28final,clasdificándose al marcar másgoles en campo contrario.

Este jueves 5 de diciembre, elReale Ademar conocerá a sus riva-les para la fase de grupos,tras el sor-teo que se celebrará en Viena,riva-

les entre los que pueden estar con-juntos de la entidad del Füsche Ber-lín,Pick Szeged o HB Montpellier.

En cuanto a la competiciónliguera, el Reale Ademar, que alcierre de esta edición -4 de di-ciembre 20.45 h.- jugaba con elAragón,viaja el sábado 7-D a Valla-dolid para disputar en Liga Asobalel partido de la máxima rivalidadregional ante el Cuatro Rayas.

Füsche Berlín, Pick Szeged o Montepellier, entre otros, puedenser algunos de los siguientes rivales del conjunto ademarista

La Cultural, líder en solitario tras ganar al San AndrésFue un partido muy disputado, sobre todo en la primera mitad. Ambos equipos sabían que se jugaban mucho y buscaronla victoria. El San Andrés controló a la Cultural en la primera mitad y ‘metía miedo’ con rápidos contraataques por las ban-das. 1-1 fue el resultado al finalizar el primer tiempo. En la segunda parte, la Cultural fue superior y anotó dos goles másdejando claro que es el mejor equipo de la categoría en esta primera vuelta donde falta por enfrentarse a Bosco y Pinilla.

FÚTBOL BASE / 1ª DIVISIÓN INFANTIL

■ EN BREVE

Las gimnastas del Ritmo siguen preparando el Campeonato de España.

El próximo sábado día 7 de diciembre (17.00 horas, en el Palaciode los Deportes), el Club Ritmo organiza su ‘II Torneo Nacional deConjuntos’, en el que participarán más de 120 gimnastas pertene-cientes a 12 clubes de gran nivel nacional, para ultimar su prepara-ción para el Campeonato de España absoluto que tendrá lugar del 12al 15 de Diciembre en Granada.

120 gimnastas estarán en el ‘II TorneoNacional de Conjuntos’ del Club Ritmo

GIMNASIA RÍTMICA

Presentación de la campaña de Media Temporada.

El 2 de diciembre, la Cultural Leonesa presentó su campaña desocios de ‘Media Temporada’, con el claro objetivo de llegar a los4.000 abonados.Además de unos precios atractivos y de la creaciónde los ‘Abonos Protector’, el conjunto ‘blanco’ ofrece unos ‘packs’con productos oficiales de cara a la Navidad,bajo el lema ‘Regala Cul-tural’.Por otro lado,una nueva empresa se suma a los patrocinadoresde la Cultural:Cerveza Cazurra y su ‘Froilaner’90º Aniversario.

La Cultural busca los 4.000 socios conla campaña de ‘Media Temporada’

FÚTBOL / 2ª B

El CN La Venatoria tuvo un fin de semana lleno de medallas.

El CN La Venatoria sigue con su cosecha ‘invernal’ de medallas. Elequipo Máster (veteranos) consiguió el 30 de noviembre 24 meda-llas (15 de oro,6 de plata y 3 de bronce) en el Trofeo Natación Máster‘Ciudad de Oviedo’. Por su parte, los equipos de Edades y Absoluto,se clasificaron en segunda posición en el XV Trofeo de Ponferrada,obteniendo 8 oros,4 platas y 5 bronces.

Los equipos del CN La Venatoria siguencon su gran temporada de invierno

NATACIÓN


20|Deportes

BALONMANO / SÁBADO 7 DE DICIEMBRE HORA CAMPO

EHF CUPCuatro Rayas BM Valladolid Reale Ademar 20:00 Pol. Huerta del Rey

BALONMANO / JUEVES 12 DE DICIEMBRE HORA CAMPO

COPA DEL REYJuanfersa Grupo Fegar Gijón Reale Ademar 20.30 P. M: de La Guía

FÚTBOL / F. SALA / SÁBADO 7 DE DICIEMBRE HORA CAMPO

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE AFICIONADOSC.D. de Fútbol La Robla Atco. Paramés 15:45 I. D. José Manuel García

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE AFICIONADOS Atlético Astorga F.C. C.D. de Fútbol Eria 15:45 Cosamai

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL JUVENILC.D. Laciana C.D. Onzonilla 15:45 Municipal de VillablinoC.D. Fútbol San Andrés Sport del Bernesga 16:00 Era San Andrés-ArtificialVeguellina C.F. C.D. Casa de Asturias en León 12:00 Municipal de Veguellina

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL JUVENILC.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. Fútbol San Andrés B 12:00 Nuevo R. Industrial

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETEC.D. Huracan Z C.D. de Fútbol Atco. Pinilla 16:00 Rafa Tejerina-ArtificialS.D. Ponferradina S.A.D. Veguellina C.F. 16:00 Vicente del BosqueC.D. Fútbol San Andrés C.D. Astorga 11:00 Era San Andrés-Artificial

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETEC.D. Loyola C.D. La Bañeza B 11:30 JesuitasC.D. San Lorenzo C.D. Juventud Villaquilambre 12:00 La Palomera-ArtificialU. D. Benavides C.D. Nuevo Recreo Industrial 12:00 Municipal de Benavides

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL INFANTILC.D. Juventud Villaquilambre C.D. Fútbol San Andrés B 12:00 Villaobispo

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVINC.D. La Bañeza C.D. de Fútbol Atco. Pinilla 11:30 la BañezaCultural y Deportiva Leonesa Puente Castro F.C. 12:30 Puente Castro-Artificial

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVINC.D. Astorga B Puente Castro F.C. B 11:30 CosamaiC.D. Casa de Asturias en León B León C. F. B 11:30 Casa de AsturiasSport del Bernesga C C.D. de Fútbol La Robla 11:30 VillapresicaC.D. Divina Pastora Casa León C.D. Cerecedo 13:30 Casa LeónCultural y Deportiva Leonesa B C.D. Fútbol San Andrés B 11:00 Puente Castro-ArtificialC.D. Huracan Z B C.D. Ejido C 12:00 Rafa Tejerina-ArtificialC.D. Sahagun Promesas C.D. de Fútbol Atco. Pinilla B 13:00 Municipal de SahagúnC.D. Casa de Asturias en León C.D. Bosco B 16:30 Casa de AsturiasC.D. Loyola B C.D. Astorga 11:00 JesuitasC.D. Cerecedo B Sport del Bernesga 11:00 El Coto

1ª DIVISION PROVINCIAL BENJAMINC.D. La Bañeza C.D. de Fútbol Atco. Pinilla 13:00 a BañezaC.D. Divina Pastora Casa León C.D. Loyola 11:15 Casa LeónPuente Castro F.C. C.D. Ejido 13:00 Puente Castro-ArtificialC.D. Cerecedo Veguellina C.F. 12:30 El CotoCultural y Deportiva Leonesa C.D. Huracan Z 11:00 Puente Castro-Artificial

2ª DIVISION PROVINCIAL BENJAMINC.D. Fútbol San Andrés B C.D. La Virgen del Camino C 12:00 Era San Andrés-NaturalC.D. Huracan Z B C.D. de Fútbol La Robla B 12:00 Rafa Tejerina-ArtificialC.D. Sahagun Promesas C.D. Nuevo Recreo Industrial 11:30 Municipal de SahagúnSport del Bernesga B C.D. Juventud Villaquilambre B 12:45 Villapresica

TERCERA DIVISION SALALa Bañeza F.S. Deportivo Santa Maria 18:30 La Bañeza

1ª DIVISION REGIONAL FEMENINA SALA C. D. Trepalio F. S. C.D. Univers. Valladolid - -

1ª DIVISIÓN REGIONAL FEMENINA C. D. Trobajo del Camino C.D.P.Casa S. Catolica B 16:00 Rafa Tejerina-Artificial

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE AFICIONADOSC.D. Flores del Sil C.D. Villabalter 15:45 Municipal de Flores 1C. D. Santovenia La Valdoncina C.D. Dehesas 15:45 Municipal de Santovenia

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE AFICIONADOS Santa Ana F.S. C. D. Lliones F. C. 15:45 Cosamai

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL JUVENILC.D. La Bañeza Atlético Astorga F.C. 15:45 La LlaneraC.D. de Fútbol La Robla C.D. de Fútbol Atco. Pinilla 15:45 I. D. Jose Manuel GarcíaC.D. Huracan Z B León C. F. B 12:45 Rafa Tejerina-ArtificialAtco. Parames Veguellina C.F. B 15:45 Stª Mª del ParamoC.D. Cerecedo C.D. Juventud Villaquilambre 15:45 El CotoC.D. La Virgen del Camino U. D. Benavides 15:45 Los Dominicos

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETECultural y Deportiva Leonesa C.D. Fútbol Peña B 12:00 Puente Castro-ArtificialC.D. Ejido Atlético Bembibre 11:30 La GranjaC.D La Morenica A C.D. Cuatrovientos 16:00 Ramón Martínez 1Puente Castro F.C. B León C. F. 12:30 Puente Castro-Artificial

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETE Sport del Bernesga Atco. Parames 12:00 Villapresica

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL INFANTILC.D. La Virgen del Camino Puente Castro F.C. B 11:00 Los DominicosC.D. Bosco Cultural y Deportiva Leonesa 11:00 BoscoC.D. de Fútbol Atco. Pinilla C.D. Ejido 12:00 Emilio GonzalezVeguellina C.F. C.D. Loyola 11:30 Municipal de VeguellinaC.D. Astorga C.D. La Bañeza 11:00 Cosamai

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL INFANTILC.D. Bosco B C.D. La Virgen del Camino B 16:00 BoscoU. D. Benavides C.D. Cerecedo 11:00 Municipal de BenavidesC.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. de Fútbol La Robla 11:30 Nuevo R. Industrial

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVINC.D. Huracan Z C.D. Ejido 11:00 Rafa Tejerina-ArtificialC.D. La Virgen del Camino Veguellina C.F. 11:00 La Virgen-Piscinas-Artf.León C. F. C.D. Fútbol San Andrés 17:00 C. H. F.-NaturalC.D. de Fútbol Atco. Pinilla C C.D. Real Aero Club de León 11:00 C. H. F.-Natural

FÚTBOL / F. SALA / SÁBADO 7 DE DICIEMBRE HORA CAMPO

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVINC.D. Nuevo Recreo Industrial B C.D. Fútbol Peña B 11:30 Nuevo R. IndustrialPuente Castro F.C. C C.D. Leonsur 11:00 Puente Castro-ArtificialC.D. Ejido B C.D. Fútbol San Andrés C 13:15 La GranjaC.D. de Fútbol La Robla B C.D. La Bañeza C 12:30 I. D. Jose Manuel Garcia

1ª DIVISION PROVINCIAL BENJAMINC.D. Fútbol Peña C.D. Casa de Asturias en León 11:00 La Palomera-ArtificialLeón C. F. C.D. Fútbol San Andrés 15:45 C. H. F.-Natural

2ª DIVISION PROVINCIAL BENJAMINC.D. Ejido B C.D. Cerecedo B 11:00 La GranjaC.D. Astorga U. D. Benavides 12:30 CosamaiC.D. Real Aero Club de León Sport del Bernesga 11:00 Aero ClubC.D. de Fútbol Atco. Pinilla C C.D. Fútbol Peña B 13:00 C. H. F.-NaturalC.D. La Virgen del Camino C.D. Bosco B 13:15 Piscinas-La Virgen-Artf.Veguellina C.F. B C.D. Onzonilla 16:00 Municipal de VeguellinaC.D. La Virgen del Camino B C.D. La Bañeza B 16:00 Piscinas-La Virgen-Artf.C.D. San Lorenzo B León C. F. B 12:30 La Palomera-ArtificialC.D. Bosco C.D. Huracan Z C 12:30 Bosco

FÚTBOL / F. SALA / VIERNES 6 DE DICIEMBRE HORA CAMPO

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETEU. D. Benavides C.D. Nuevo Recreo Industrial 12:00 Municipal de Benavides

FÚTBOL / F. SALA / JUEVES 5 DE DICIEMBRE HORA CAMPO

FÚTBOL / F. SALA / DOMINGO 8 DE DICIEMBRE HORA CAMPO

FÚTBOL / F. SALA / LUNES 9 DE DICIEMBRE HORA CAMPO1ª DIVISIÓN PROVINCIAL INFANTIL

C.D. Fútbol San Andrés C.D. Huracan Z 16:00 Era San Andrés-Artificial2ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVIN

Sport del Bernesga B C.D. Juventud Villaquilambre 16:30 VillapresicaC.D. Onzonilla C.D. Bosco 16:30 Polideportivo de La Vega

AGENDA DEPORTIVA

BALONCESTO / DOMINGO 15 DE DICIEMBRE HORA CAMPO

LIGA EBAULE Puertalia Alquimisa Labs. CB Tormes 19:00 Palacio de los Deportes

BALONCESTO / DOMINGO 15 DE DICIEMBRE HORA CAMPO

LIGA EBABaloncesto Narón Agustinos Eras E.Leclerc 19:00 P.M. Da Gándara

■ ¿HAY ALGUIEN AHÍ?

Fernando Pollán

A crisis económica que azotaa nuestro país, se refleja bien

a las claras, entre otros muchossectores y ámbitos de la sociedad,en el mundo del deporte.Quitan-do un par de excepciones (RealMadrid y FC Barcelona),el resto declubes deportivos, de cualquierespecialidad, tienen que hacer‘encaje de bolillos’ para cuadrarsus cuentas y buscar debajo de laspiedras recursos económicos queles permitan, en el mejor de loscasos,competir dignamente o sim-plemente intentar subsistir.

Toda vez que el grifo de las sub-venciones públicas está cada vezmás cerrado (más bien práctica-mente seco),y de que la coyunturaeconómica no permite a las empre-sas destinar grandes cantidades enpatrocinios o publicidad,los clubesdeportivos tienen que ingeniárse-las para conseguir dinero de dondesea para seguir adelante.

Hace cinco años, el Reale Ade-mar puso en marcha la iniciativade, además de buscar algúnespónsor grande, intentar conse-guir también muchos pequeñosy medianos colaboradores. Estesistema ha funcionado hasta lafecha bastante bien… pero segúnestán las cosas, hay que buscarmás fuentes de financiación.

Pues bien,el Reale Ademar lan-za una novedosa iniciativa, en laque internet y las redes socialesjuegan un papel fundamental: el‘crowdfunding’ o Micromecenaz-go, lo que viene a ser una formade recibir donaciones,como si deuna cuestación popular o unafinanciación colectiva se tratase.

De momento,el Reale Ademarse ha planteado utilizar este sistemapara sufragar los gastos que se deri-varán de la disputa de la fase de gru-pos de la EHF Cup.El reto es conse-guir un mínimo de 50.000 euros encuarenta días;y para ello,la oferta esmuy variada y la forma de hacer lasaportaciones no es muy complica-da: a través de la página webhttp://www.megafounder.com/soyademar, cualquier particular oempresa puede optar a varios ‘pre-mios’por su aportación,desde un‘tweet’de agradecimiento (5 euros)hasta poder jugar un partido,conun equipo que tú formes,contra elReale Ademar (600 euros),pasandopor asistir a un partido desde el pal-co y poder pasar después al ‘cate-ring’de la Sala VIP (35 euros),quetu nombre aparezca en la camisetade un jugador durante un partido ydespués quedártela de recuerdo(150 euros) o recibir una ‘clasemagistral’del seleccionador nacio-nal,Manolo Cadenas (500 euros).

El reto está ahí, y #soyademares a partir de ahora el ‘hashtag’ aseguir.

L#soyademar


2ª DIVISIÓN NACIONAL B Cultural D. Leonesa C. D. Ourense 17:00 Estadio Reino de León

1ª DIVISIÓN REGIONAL FEMENINA C.D. Santa Ana Fútbol Sala C. D. Capiscol 12:00 Cosamai-Astorga

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE AFICIONADOSC.D. Arenas de Vega de Espinareda C.D. Toreno 16:00 Luis del OlmoC.D.Berciano Villadepalos C.D. Laciana 15:45 La BarcaVeguellina C.F. C.D. Soto de La Vega 15:45 Municipal de VeguellinaAtco. San Francisco C.D. Toralense 11:30 Puente Castro-NaturalC. D. Matarrosa C.D. Fabero 16:00 San Miguel Arcángel

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE AFICIONADOSC. D. Caboalles de Abajo C.D. de Fútbol Atco. Pinilla 15:45 Los QuiñonesC. F. Villamañan C.D. Huracan Z B 15:45 Municipal de VillamañanC. D. Garaballes C.D. Bosco 15:45 Las ErasC.D. La Virgen del Camino B C.D. Sahagun Promesas 15:45 Puente Castro-NaturalC.D. Ejido B C.D. Atletico Mansilles 15:45 Puente Castro-Artificial

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL JUVENILC.D. Huracan Z Cultural y Deportiva Leonesa B 15:45 Rafa Tejerina-ArtificialC.D. Bosco C.D. Loyola 16:00 BoscoLeón C. F. C.D. Ejido B 15:45 C. H. F.-Artificial

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETEC.D. Casa de Asturias en León C.D. Fútbol San Andrés B 12:00 Casa de AsturiasC.D. Sahagun Promesas C.D. Ejido B 12:00 Municipal de SahagúnC.D. La Bañeza C.D. Cerecedo 12:00 Polideportivo de la BañezaC.D. de Fútbol La Robla C.D. Bosco 15:45 I. D. Jose Manuel García

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL INFANTILLeón C. F. C.D. Fútbol Peña B 11:00 C. H. F.-Artificial

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL INFANTILAtco. Reino de León C.D. de Fútbol Atco. Pinilla B 12:30 Mario Luis MoranLeón C. F. B Sport del Bernesga 13:00 C. H. F.-ArtificialSport del Bernesga B C.D. La Bañeza B 12:00 VillapresicaC.D. Onzonilla C.D. Sahagun Promesas 12:00 Polideportivo de la VegaCultural y Deportiva Leonesa B Recreativo de León 11:00 Mario Luis Moran

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVINU. D. Benavides C.D. San Lorenzo 12:45 Municipal de BenavidesC.D. Fútbol Peña C.D. Nuevo Recreo Industrial 11:00 La Palomera-Artificial

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVINMansilla C.F. Atco. Reino de León 11:30 La CalderaVeguellina C.F. B C.D. San Lorenzo B 15:45 Municipal de VeguellinaC.D. La Bañeza B C.D. Loyola 12:00 Polideportivo de la BañezaC.D. Casa de Asturias en León C C.D. La Virgen del Camino B 12:30 Casa de Asturias

2ª DIVISION PROVINCIAL BENJAMINC.D. Fútbol Peña C C.D. San Lorenzo 12:30 La Palomera-ArtificialC.D. de Fútbol La Robla Cultural y Deportiva Leonesa B 12:30 I. D. Jose Manuel GarciaC.D. de Fútbol Atco. Pinilla B Puente Castro F.C. B 16:00 C. H. F.-NaturalC.D. Juventud Villaquilambre Atco. Reino de León 12:00 Villaquilambre


Gastronomía|21Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

De bares y restaurantes...De bares y restaurantes...

Para anunciarse en esta sección llame al teléfono 987 344 332.Precio por anuncio: Desde 6 €/ semana.

Isamar tiene todas susenergías volcadas decara a la Navidad,unas fechas entraña-bles donde pone a dis-posición de sus clien-tes una gran variedadde platos cocinadosideales para estas dis-frutar de estas fiestasy sin tener que coci-nar. La bodega reco-mendada del mes es‘Champagne G.H.Mumm’ y anuncia cor-tadores de jamón ibé-ricos para las fechasmás importantes delmes coincidiendo conNochebuena y Navi-dad (23 y 24 dediciembre) y Noche-vieja y Año Nuevo (30y 31 de diciembre)para así poder degus-tar jamón recién cor-tado. Otra de la suge-rencias del mes estáen las promocionescon cata degustacióny precios especiales:sábado 14, TurronesConrado; sábado 21,Cava Raventós I Blancy el sábado 28 dediciembre ‘Roscón deReyes Isamar.

Cantina VelázquezC/ Velázquez, 16. Tel. 987 26 31 14.Menú del día 9,50 euros: (5 primeros y 5 segundos a elegir).Menú de noche 9,50 euros: (3 primeros y 3 segundos a elegir).Sábados y festivos 10 €. Plato único con bebida: 5.50 € (mediodía y noche).

Bar SeakiC/ Fuero, 11 (Pícara Justina). León. Teléfono: 987 17 23 60. www.seaki.comEspecialidad en tapas variadas y cóctel de Champán.

Bar La MazmorraCENAS DE GRUPOC/Juan de Arfe, 2 (Plaza San Martín) • Teléfonos 987256317 - 600362652

Café Bar Molino de JaviC/Fray Luis de León, 20-Bajo. Al lado de El Corte Inglés. 24005-León. Tel: 652 625 680.Cocina abierta desde la 11.30 horas hasta las 00.30 horas.Disfrute de nuestros platos especiales desde 5€ hasta 6€ con una consumición de bebida.Menú de día y de noche: 15 primeros, 15 segundos, pan, bebida, postre o café. De lunes asábados, 9€; medio menú, 6€. Domingos y festivos, 10€ el menú y 7€ el medio menú.Consulte menús para grupos, desde 9€.Gran variedad de tapas en canapés, acompañados de aceitunas.Plato de jamón ibérico de bellota, 100 gramos 5€.Plato de lomo ibérico con queso curado 100 gramos 5€.Gran variedad de raciones, platos combinados, sandwichs, bocadillos...No esperéis a que os lo cuenten. Venir a comprobarlo. Os esperamos.

Cafetería Universitaria Dani & JoseCampus Universitario de León, frente a la Biblioteca, parada bus 3, 4 y 12. Tel. 687 962 670.Desayunos, pinchos, raciones, platos combinados, menús con postre casero. Sea o noestudiante, le atenderán encantados. De lunes a viernes 3 primeros y 3 segundos aelegir por 6 €. Medios menús a 4 € y mucho más. Miércoles cocido en Cafetería II por8 €. Gran comedor con ambiente tranquilo. Se organizan todo tipo de celebraciones:cumpleaños, comidas de amigos, fiestas, congresos,…presupuesto sin compromiso.

Isamar: carta especial para Navidad


22|Gastronomía Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Javier CuestaUna nueva apuesta gastronó-mica pide paso en la ciudad.Hace apenas un mes queabrió sus puertas Atrio, en lacalle semi-peatonal que vadesde Alcalde Miguel Castañoa la avenida Europa (en laantigua Piva, para entender-nos). Un proyecto con el avalde unos profesionales y elplanteamiento claro de con-vertirse en referencia en lacapital.Ubaldo,en la cocina,yÁlvaro, más en sala, son lascabezas visibles de este esta-blecimiento,en un local diáfa-no, espectacularmente mon-tado (en cocina, bar y come-dor): cristaleras y grandes es-pacios, moderno, luminoso yfuncional. En el entorno delbar y su barra, desayunos des-de las nueve y media de lamañana, tapas sabrosas y cha-teo. Comedor para 130 co-mensales y alguno más en po-sibles banquetes.Su oferta cu-linaria: menú, carta y cual-quier cosa por encargo.Prevéun menú diario de tres prime-ros platos y otros tantos se-gundos, por doce euros; lossábados,15 y los domingos 18euros.Entre esos platos, siem-pre alguno de cuchara, algúnsuculento guiso como gar-banzos con callos,alubias conoreja, patatas con carne, etcé-tera.En entrantes y carta,granabanico de posibilidades:raciones tanto frías como máselaboradas, estupendo salpi-cón de marisco, mollejas gui-sadas, carrillera de ternera alvino tinto,paletilla de lechazoasada… Siempre cocina tradi-cional y recetas resueltas congarantía, acompañadas decualquier vino de una listaextensa y adecuada a los pla-tos trabajados. Prohibido per-derse algún postre de surepertorio propio: natillas,arroz con leche, tarta de que-so.Todo valores seguros, enuna casa que sabe lo quehace.Así que pinta muy bienesta nueva incorporación alruedo culinario de la capital,con el rumbo bien marcado.

Profesionalidad y experiencia:nacido para triunfar

EQUIPO VETERANO

Detrás del proyecto está elestilo inconfundible y elsaber hacer de una familia(los Caballero Portugués) yacon abolengo en el sector. Sulabor viene de largo, de an-teriores locales conocidos: laConcha, Alborada, RincónReal y Camino Real. Ahoraen Atrio, de nuevo la solven-cia de un equipo curtido y laconfianza de ser atendidospor los camareros de siem-pre y la familia.

PESCADOS FRESCOS,SU EMBLEMASeguramente es el apartado que másprestigio ha proporcionado a esta casa.Sus ocho o diez pescados frescos habi-tuales, siempre, recibidos a diario desdeel mejor origen y tratados luego conmimo, con elaboración delicada pero sinacudir a la moda de investigacionesraras ni provocar que los precios sesalgan de madre. Por ejemplo: besugo,lubina o cogote de merluza al horno;sobre todo al horno; ¿hace falta más?

Calle Francisco Molleda, 3 y 5 - León Teléfono: 987 87 63 69 Cierra los lunes.RESTAURANTE CAFETERÍA ATRIO


Gastronomía|23Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

ComidasCenas

Reuniones de empresa

66

SERVICIOS COMPLEMENTARIOS

Si desea cambiar la Bodega tenemos más de 100 marcas disponibles

Autobús para subir y bajar al HotelMúsica en Directo

Animadores y MagosBarra Libre

Menús EspecialesCortador de Jamón

Lunch de Bienvenida..... . ¡¡y todo lo que usted pueda pensar!!

Ctra. Asturias, Km. 1,624008 LeónTel. 601 222 318RESERVAS646 427 [email protected]

NTARIOSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSel

ar!!

De tapas hasta el 15 de diciembre por 29 bares de la capitalHasta el domingo 15 de diciembre leoneses y turistas podrán disfrutarde auténticos manjares culinarios a los que será difícil resistirse. ‘Palo-meta de setas con cecina al queso azul’, ‘Potaje claro de pescados ymariscos’, ‘Volcán de cecina’, ‘Risotto de setas y plus de finas hierbas’o ‘Falsa croqueta de callos a la leonesa con crema de garbanzos’ sonalgunas de las tapas con las que este año sorprenderán los hostele-

ros. Manjares que se pondrá disfrutar con una consumición (vino D.O.Tierra de León, corto de cerveza, agua o mosto) a un precio de 2,40euros o solamente la tapa o aperitivo a un precio de 1,50 euros. Losclientes podrán sellar su folleto en cada local donde disfruten de unatapa de la feria para posteriormente emitir su voto y decidir cuál es lamejor tapa de la feria entrando en un sorteo de importantes regalos.

FERIA DE LA TAPA DE LEÓN

Calçots en vísperas de la NavidadEl Restaurante La Pineda, ubicado en el kilómetro 3,6 de la carretera de Asturiascon la dirección de José Luis, ha adelantado este año en casi dos meses su tradi-cional menú de degustación de los calçots, o cebollas tiernas de invierno típicasde Tarragona, que acompañadas de una parrillada de carnes de León forman unmaridaje perfecto en estas fechas previas a la Navidad.Y ésa es otra de las gran-des apuestas de ‘La Pineda’, las cenas y comidas de Navidad gracias a una selec-ta cocina y unas instalaciones aptas para familias y grupos pequeños y grandes.

ENTRE CALÇOTS Y CENAS Y COMIDAS DE NAVIDAD

Juanda R.R.Los mejores quesos del mundocompiten cada año en los WorldCheesse Awards, que en elmarco de la feria alimentariaGood Food Show elige en la ciu-dad inglesa de Birmingham los50 que un nutrido jurado deexpertos selecciona entre losmás de 2.700 que se presentan aconcurso. En ese escaparateinternacional dos artesanos leo-neses han logrado situarse en elpodio de los distinguidos.Así, elañejo de Quesos El Palacio, deToral de los Guzmanes obtuvoun oro, mientras que el ‘pata demulo’ curado de Quesería LosPayuelos, de Sahelices dePayuelos se llevó el galardón desúper-oro, el ‘Super gold’.

Estos premios se entregan des-de hace más de dos décadas,durante las que ha ido aumentan-do su prestigio y el volumen departicipación. Las clasificacionesobtenidas por los queseros leone-ses ponen de manifiesto la calidadde estos productos y el auge delsector agroalimentario en la pro-vincia y en toda la Comunidad.Buen ejemplo de ello es el ‘patade mulo’de la Quesería ArtesanalLos Payuelos, que también logróun oro por el ‘pata de mulo’cura-do de bodega y un plata por el‘pata de mulo’semicurado.

Con menos de dos años devida, la quesería abrió sus puer-tas para ‘resucitar’ la que regenta-ba Fidel Baños, que cesó en esaactividad pero mantiene el gana-do que proporciona la leche dela que nacen los productos deLos Payuelos. Los hermanos JoséMari y Fran Vázquez-Martínezlideran un negocio familiar quemantiene la marca que ya existíay que ha incorporado nuevas

ofertas, como el queso curado, elsemicurado de bodega y el tier-no puro de oveja.“Esto no haymáquina que lo haga, es comple-tamente artesanal, algo que yahace muy poca gente porque seha ido a las nuevas tecnologías”,comenta Francisco, maestro que-sero y miembro de una familiaque “siempre estuvimos en elsector lácteo”.

TRES A LA PRIMERAEl éxito cosechado, con tres pre-mios obtenidos en la primeraocasión que acuden a la cita es unestímulo más que se suma al quesupuso la obtención del galardónotorgado el pasado año en laFeria de Productos de León.“Esun honor, un privilegio y un gran

respaldo para nuestra labor dia-ria”, señala Francisco. La peculia-ridad de sus quesos, afirma, resi-de en que trabajan sólamente conleche de la propia explotación ycruda, que aporta toda la floranatural y le da más aroma.Ade-

más, disponen de cámaras subte-rráneas con unas condiciones dehumedad y temperatura especia-les. Con una producción de másde 1.000 kilogramos mensuales,pueden presumir de tener agota-das las existencias.


24|Gastronomía Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

J.D.R.La Asociación Pro Garbanzo PicoPardal de León hará frente alórdago judicial lanzado por unaconocida empresa de envasadode legumbres,que tiene registra-da como marca la variedad quepromueve el colectivo.Ante lademanda judicial recibida por laasociación el pasado 16 de sep-tiembre, la plataforma de pue-blos, instituciones y empresas,que trabaja en lograr la marcade calidad IGP (Indicación Geo-gráfica Protegida) para el gar-banzo cultivado en la provincia,

recoge apoyos de la sociedadastorgana y prepara una bateríade acciones para recaudar dine-ro con el que demandar a la fir-ma distribuidora.

Desde la Asociación se señalaque “el garbanzo de estas tierras,que todos sabemos diferenciarlodel de otras por su tamaño,aspecto y por su gusto;que todossabemos llamarlo por su nombre,está en grave peligro. Interesesparticulares pretenden apropiar-se de lo que es de todos”,por ellohacen un un llamamiento “parasalvar el garbanzo Pico Pardal”

ingresando una pequeña contri-bución en la cuenta de Caja Espa-ña:2096 0081 01 3470360404.Eldinero recaudado servirá pararesponder en el Juzgado a lademanda interpuesta por laempresa envasadora. Necesitan10.000 euros ya que de momen-to no se pueden acoger a la justi-cia gratuita,porque aunque la aso-ciación es una entidad de utilidadpública, desarrolla su actividaddesde hace menos de dos años.

No es el único frente en el quetrabaja la plataforma.Así ha logra-do unir a los tres grupos políticos

del Ayuntamiento de Astorga paraque aprueben una moción endefensa de este producto.Ade-más, la Cámara de Comerciomaragata también apoya la causa,así como asociaciones que estánrecogiendo firmas como la Gas-tronómica Región Leonesa parael buen yantar.

“Hay una empresa que preten-de que el garbanzo ‘Pico Pardal’sea suyo,pero para defender estegarbanzo y su nombre necesita-mos el apoyo de todos,ciudada-nos e instituciones para pagar elproceso judicial”,aseguran.

León triunfa en los ‘Óscar’ de los quesosDos artesanos de la provincia, Quesos El Palacio de Toral de los Guzmanes y Quesería Los Payuelos deSahelices, logran distinciones en los World Cheesse Awards celebrados en Birmingham, Gran Bretaña

AGROALIMENTACIÓN / ORO (‘SUPER GOLD’) Y PLATA PARA LOS ‘PATA DE MULO’ DE PAYUELOS; ORO PARA EL AÑEJO DE TORAL

Las hermanas Vázquez-Martínez trabajando en la instalaciones de la quesería. A la derecha, Francisco Vázquez-Martínez, maestro quesero de Los Payuelos.

El Palacio: quince años de experienciaDesde Toral de los Guzmanes, Cipriano de Lera, gerente de Quesos El Pala-cio, celebra un galardón que viene a completar el plantel de distinciones queya habían logrado con un bronce el año pasado y una plata en una ediciónanterior. Con ocho años en el mercado, apenas uno después de poner enmarcha el negocio obtuvieron el Cincho de Oro 2006. El queso que ha mere-cido el premio del prestigioso certamen de Gran Bretaña es el añejo elabora-do con leche cruda y un año de curación. “Nosotros tenemos las ovejas y elganado sale todos los días al pasto”, comenta preguntado por el secreto delproducto. Quesos El Palacio también elabora quesos semicurado “y uno derulo, cremoso, que tiene mucha apectación”.

Defensa pública del garbanzo ‘Pico Pardal’

El sector agroalimentario

Cipriano de Lera destaca las dificul-tades que sufre el sector ganadero,pero reconoce que las ventas vanbien. “La agroalimentación, dice,es una de las principales industriasde la Comunidad y con másfuturo”, apunta. Por su parte, Fran-cisco Vázquez-Martínez destacaque es un negocio siempre de largorecorrido. “No son pelotazos perosiempre prevalecen y tienen futuro.Hay épocas como ahora que sonmás complicadas y hay que animara la gente a que haga cosas peroque nadie piense que se va a hacerrico en dos días, o a lo mejor entoda su vida”,a segura.

El ‘Pico Pardal’ “no es de uno, es de todos”.


Agenda|25Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

AUDITORIO CIUDAD DE LEÓN

TEATRO Y DANZA

Día 11 de diciembre - 21 h.

Toñi Arranz Prod. Los OjosPrecio: 11,50 €18 y 19 de diciembre - 21 h.

Georgia BalletEl CascanuecesPrecio 27,50 €

6 y 7 de dicembre • 21h.

Montanto Producciones

Aires de ZarzuelaPrecio: 22,50 €

ADULTOS

Actividades Culturales Universidad de León

EL ENTIERRO DEL CONDE ORGAZGrabados

PABLO PICASSODel 20 noviembre al 20 diciembreLugar: Salas de exposicionesAteneo Cultural ‘El Albéitar’Horario: de lunes a viernes, de12 a 14 h. y de 18:30 a 20:30 h.

EXPOSICIONES

Miércoles 11Visita guiada

DIPUTACIÓN DE LEÓNSalida: Plaza de BotinesHorario: 11.00 h. • GratuitoJueves 12

EXCURSIÓN CULTURAL A VALLADOLID

Cortes de Castilla y León y Museo Nacional de la Escultura Belén napolitano. (Visitas, comida y seguro)Salida: Plaza de Botines.Horario: 9:00 h. • Precio: 22 euros.

Viernes 13Rutas por la Universidad de LeónFacultad de IndustrialesSalida: Parada del Bus del ‘Campus’Horario: 10.45 h.Miércoles 18

Charla y representación La Navidad y el Canto del RamoSalón de actos (Ayuntamiento)Horario: 17.30 h. • Entrada LibreViernes 20GALA SOLIDARIAAuditorio de LeónHorario: 18.30 h. • Precio: 5 euros

Jueves 5Música y cuentos escenificadosCUATRODE4, presenta OTOÑO TARDÍOTeatro el Albéitar, 21 h.Viernes 6RETRANSMISÓN EN DIRECTOFILARMÓNICA DE BERLÍNDir.: Gustavo DudamelTeatro el Albéitar, 20 h.Lunes 9BluegrassRUSHAD EGGLESTON16:30 Clase Magistral. 20:30 ConciertoTeatro el AlbéitarMiércoles 11Ciclo Jazz (III)STRÓMBOLITeatro el Albéitar, 21 h.

Jueves 12LA FOCA MONJE TEATROpresentaLA ALEGRÍA DE LOS NÁUFRAGOSDir.: J. R. de la VargaTeatro “el Albéitar”, 21 h.Viernes 13Pop experimentalNARCOLÉPTICACreación Injuve 2012Teatro el Albéitar, 21 h.Sábado 14Retransmisión en directoSTRINGLE BELLSConcierto familiar de navidadCUERDAS Y PERCUSIONES DE LA FILARMÓNICA DE BERLÍNTeatro el Albéitar, 16 h.

Alessandro Taverna. Piano 6 de diciembre

Valerio Riggi. Piano 7 de diciembreLugar: Sala Eutherpe. Alfonso, V,10Horario: 20 horas

Concierto y nombramiento de Hija Adoptiva de León aMargarita Morais5 de diciembreHorario: 20,30 h.Lugar: Auditorio Ciudad de León

música

21 de diciembre • 20.30h.

Intro Producciones

Martínez…Que no eres bueno!Precio: 15 € taquilla y 12 € anticipada

DICIEMBRE

BAILES PARA MAYORES GRATUITOSDICIEMBREDomingo, 8 • Crucero.Domingo, 15 • Mariano Andrés.

Modesto Llamas Gil‘Retrospectiva 1945-2013’Hasta el 26 de enero de 2014Lugar: CENTRO LEONÉS DE ARTE (In-dependencia, 18) y SALA PROVINCIA(Puerta de la Reina)Horario: De martes a viernes de 18 a21h. Sábados de 11 a 14h. y de 18 a21h. Domingos y festivos de 11 a 14h.Lunes cerrado.

Nelo Vinuesa + Bimotor‘Replay’

Hasta el 26 de eneroHorario: De martes a domingo de 12a 14 y de 18 a 19h. Lunes cerrado.Lugar: Fundación Cerezales Antoninoy Cinia. Cerezales del Condado, León

‘Creo, creemos’

Hasta diciembreLugar: Iglesia del Palat del ReyHorario: De lunes a viernes de 10 a 14h. y de 17 a 20 h., sábados de 10 a 14h.

Mariano Gutiérrez

‘Asidero’EsculturaHasta diciembreLugar: La Casona de la FundaciónCarriegos. C/ Suero de Quiñones, 8Horario: De lunes a viernes a las 10 a14h. Jueves y viernes de 17 a 21h.

exposiciones Maestros Recuperados. Arte leonés en la encrucijada de dos épocasHasta el 19 de enero de 2014Lugar: Museo de León, Pza. de SantoDomingoHorario: De martes a sábado de 10 a14.00h. y de 16 a 19h., domingos y fes-tivos de 10 a 14.00h.

Camino de Santiago por el Museo de LeónHasta el 31 de diciembre

Lugar: Museo de León, Pza. de San-to DomingoHorario: De 10 a 14h. y de 16 a 19h.,domingos y festivos de 10 a 14h.

Álvaro Jadama‘El latido de las esponjas’Hasta el 14 de enero

Lugar: Edificio León Joven. EspacioVías, Avda. Padre Isla, 48Horario: De lunes a viernes de 9 a 21 h.

López Herrera‘Asuntos propios’. Pintura

Hasta el 10 de diciembreLugar: Sala de arte Bernesga, SantaClara, 2. LeónHorario: De lunes a viernes de 12 a 13.30h. y de 18 a 21 h. Sábados de 12 a 14 h.

Los nueve secretos 2014Hasta el 18 de abril de 2014Objetivo: fomentar la sensibilidadde los jóvenes hacia el patrimoniohistórico de Castilla y León.Contenido: Elaboración, por grupos,de un trabajo sobre un bien del patri-monio cultural de Castilla y León.Para profesores y estudiantes de laESO, bachillerato o ciclos formativos.Solo por participar regalamos la Tar-jeta de Amigos del PatrimonioPremios: Tres primeros premios, viajede cuatro días con destino Bélgica.Seis segundos premios, ruta culturalpor Castilla y León de fin de semana.Más información y bases: www.funda-cionpatrimoniocyl.es

convocatorias

OCIO ACTIVODICIEMBRE 2013

INFORMACIÓN E INSCRIPCIONESOficina de Atención e Información a las Personas Mayores. Teléfono 987276844Centro Cívico 'León-Oeste'. Teléfono 987276987Centro Social 'Mariano Andrés'. Teléfono 987276177Centro Cívico 'Ventas Este'. Teléfono 987223493Centro de Mayores 'Puente Castro'. Teléfono 987210163

Taller de encuadernaciónDel 10 al 20 de diciembreLugar: Local de actividades de Vir-gen de Loreto. La Virgen del CaminoHorario: de 19 a 21h.Precio: 35 euros (incluye material)Información e inscripciones:Oficina de atención al público,(Concejo, 1) La Virgen del Camino.Tel. 987 302211

Clases de cocinaDel 13 de enero al 26 de febrero Lugar: Local de actividades de Vir-gen de Loreto. La Virgen del CaminoInformación e inscripciones: Oficinadel Ayuntamiento en La Virgen delCamino. Tel. 987302213

cursos


26|Agenda Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Solución del nº 377

OrtodonciaImplantesCirugía OralEndodonciaPeriodoncia

Padre Javier de Valladolid, 3 - 1º Oficina C -León • Tel. 987 26 26 20

Centro Odontológico

Quiropodias (callos, ojos de gallo...)Tratamiento de uñasTratamiento de papilomasOrtesis plantaresEspecializada en pie diabético

C/Fray Luis de León, 31 - planta ss - Leónnº registro sanitario: 24-C3-0143 987 263 100/660 904 292987 263 100/660 904 292

enen

El Rincón de la Salud

378

el sudoku

D E M U S E O S P O R L E Ó N

MUSEO CATEDRALICIO-DIOCESANO(Acceso por el Claustro de La Catedral). Plazade Regla, 4.León.Horario:de 9.30 a 13 y de 16a 18.30 h.Sábados, de 9.30 a 13.30 h. 5 euros.

INSTITUTO BÍBLICO Y ORIENTALPlaza Santo Martino, 5. León. Horario: De mar-tes a sábado de 10h.a14h.y de 17h.a 21h.Do-mingo de 10h. a 14h. Cierra los lunes.

REAL COLEGIATA DE SAN ISIDOROPlaza San Isidoro, 4. León. Horario de julio aagosto: de lunes a sábado de 9 a 20 h., do-mingos y festivos de 9 a 14 h. De septiembrea junio: de lunes a sábado, de 10 a 13:30 h. yde 16 a 18:30 h., domingos y festivos de 10 a13:30 h.

MUSEO DE LEÓN (EDIFICIO PALLARÉS)Plaza de Santo Domingo, 8. León. Horario: demartes a sábados, de 10 a 14 h. y de 16 a 19h.Domingos, de 10 a 14 h. Lunes cerrado.

CENTRO LEONÉS DE ARTE (CLA)Calle Independencia,18.León.Horario:de mar-tes a sábados,de 11 a 14 h.y de 18 a 21 h.Do-mingos y festivos, de 11 a 14 h.

MUSEO DE VELA ZANETTICasona de Villapérez.C/ Pablo Flórez.León.Ho-rario:Todos los días,de martes a sábados de 10a 13 y de 17 a 20 h. Cierra los lunes.

EDIFICIO GAUDI ‘BOTINES’Plaza de San Marcelo. León. Horario: de 19 a21h.(laborables) y de 12 a 14 h. (festivos).

MUSEO SIERRA-PAMBLEYPlaza de Regla,4.León.Horario:de martes a domin-go,de 11 a 14 h.y de 17 a 20 h.Lunes cerrado.

MUSAC (MUSEO DE ARTECONTEMPORANEO DE CASTILA Y LEÓN)Avda.Reyes Leoneses,24.León.Horario:de martesa jueves:de 11 a 20 h.Viernes,de 11 a 21 h.Sábadosy domingos:de 10 a 21 h. Entrada:5 euros.

ARQUEOLÓGICO PROVINCIALPlaza de San Marcos, s/n. León. Horario: demartes a sábado, de 10 a 14 y de 17 a 20 h.Domingos de 10 a 14 h. Cierra los lunes.

MUSEO DE LA SEMANA SANTAIglesia de Santa Nonia. C/ Santa Nonia. León.Horario: de 10.30 a 13.30 h. y de 16.30 a19.30h. Abierto todos los días. Gratuito.

MUSEO DEL CHOCOLATEC/ José Mª Goy, 5. Astorga. Horario: de 10 a13.30 h. y de 16.30 a 20h. Todos los sábadospor la tarde permanece cerrado.

CATEDRAL DE ASTORGAPlaza de la Catedral. Astorga. Horario: de 10 a14 y de 16 a 20 h. (verano) y de 11 a 14 y de15.30 a 18.30 h. (invierno).

MUSEO DE LA SIDERURGIA Y LA MINERÍA DE CASTILLA Y LEÓNFerrería de San Blas.Sabero.De martes a sábado de10 a 14h.y de 17 a 20h.,domingos y festivos de 10a 14h.y de 16,30 a 19,30h.,lunes cerrado. 2 euros.

MUSEO DE LAS CIENCIASNATURALESLa Virgen del Camino. de 10 a 19 h.

LOS CAMINOS.PALACIO DE GAUDÍAstorga. Plaza Eduardo Castro, s/n. Horario: de10 a 14 y de 16 a 20 h. Domingos cerrado.

MUSEO DE LA CULTURA ANTIGUAC/ Fernández, s/n. Lorenzana. Horario: de 17 a19 h.Hay también visitas los domingos,excep-to en los meses de verano.

VILLA ROMANA DE NAVATEJERACtra.de Cármenes,s/n.Navatejera.Horario:de 10a 14 y de 16.30 a 20 h.Domingos,de 10 a 14 h.

MUSEO DE LA FAUNA SALVAJEValdehuesa-Boñar. Engloba museo entomoló-gico, museo ornitológico, galería de arte, aulainterpretación, cafetería y tienda. Horario: demartes a domingo,de 10 a 20 h.Lunes cerrado.

ALFAR MUSEOJiménez de Jamuz.Horario:todos los días de 10a 14 y de 17 a 19 h.Cierra los lunes.Gratuito

MUSEO DE LA RADIOGil y Carrasco,7.Ponferrada.Horario:de 11 a 14y de 16 a 19 h., de octubre a abril y de 17 a20.30 h.,de mayo a septiembre.Festivos,de 11a 14 h. Cierra los lunes.

MUSEO DEL FERROCARRILPonferrada. Vía Nueva, 7.Horario: De 11 a 14 yde 16 a 19 h., de octubre a abril y de 17 a20.30 h., de mayo a septiembre. Domingos yfestivos, de 11 a 14 h. Los lunes, cerrado.

MUSEO DE LA PIZARRASan Pedro de Trones.Horario: De 17.30 a 21 h.Entrada gratuita.

MUSEO DEL VINOCacabelos. Horario: de 9 a 13 y de 15 a 19 h.Cerrado fines de semana. Entrada gratuita.

MUSEO ETNOGRÁFICO DE LEÓNMansilla de Las Mulas. Horario: de 10 a 14 ho-ras y de 17 a 20 horas, lunes cerrado. Entrada:2 euros.

MUSEO TEXTILVal de San Lorenzo. Horario: Todas las tardes.Entrada gratiuta.

MUSEO ROMANOAstorga.De 11 a 14 y de 17 a 20 h.Domingos y fes-tivos,cerrado por la tarde y los lunes todo el día.

Odeon MMulticines Precio: laborables: 7,40 € • Sábados, festivos y víspera: 7,40 €.Jueves (no festivos, ni víspera de fiesta) día del espectador: 6,60€• Descuentos con el carné joven, universitario y mayores de 65 años

Cartelera de cine

Van Goggh Teléfono: 987 21 40 22. Precio: Laborables de lunes a jueves 6€. (Reducido5,50€). De viernes a domingo 6,70€.Miércoles no festivos, día del Cine 3,50€.

(Espacio León)

3 Bodas más (HD) 16.45, 18.35, 20.30 y 22.45 h.Le Week-End (HD) 18.35, 20.30 y 22.45 h.El extraordianrio viaje de Lucius Dumd (HD) 16.45 y 18.30h.El consejero (HD) 17.30, 20.10 y 22.45 h.De tal padre a tal hijo (HD) 17.30, 20.10 y 22.45 h.La vida de Adele (HD) 20.00 h.Forzen: El reino del hielo (HD) 16.45, 18.35 y 20.30 h.Los juegos del hambre: en llamas (HD) 17.15, 20.00 y 22.30 h.Blue Jasmine (HD) 17.30, 20.10 y 22.45 h.Séptimo (HD) 22.45 h.Vivir es facil con los ojos cerrados (HD) 22.45 h.Turbo (HD) 16.45 h.

Libros

Todo va bien en el matrimonio deCarolina, una rica heredera y Car-los, un brillante ingeniero. Des-pués de una separación traumáti-ca, el todopoderoso padre deCarolina, junto con ella misma,idean una sucia trama para arrui-nar su vida. Él, herido en su orgu-llo y con una furia contenida,rehace su vida y traza un frío plande venganza. ¿Ganarán siemprelos poderosos? Nos encontramos,en esta primera novela de Casi-miro Torre, publicada por la Edito-rial Séneca dentro de su colección«Puerta de Isthar», con una raraavis: ¿thriller?, ¿novela negra?,¿novela de amor?, ¿novela eróti-ca? La trama te engancha, el rit-mo narrativo se mantiene entodas sus páginas; el lector sabo-reará el dulce sabor de la vengan-za hasta su insospechado final.

Casimiro Torre González nacióen El Entrego en 1954. Tras con-cluir sus estudios de Bachillerato,tempranamente se incorpora almundo laboral pasando pordiversos sectores industrialesantes de incorporarse a su traba-jo como artillero en la minería,actividad de la que se encuentrajubilado. Su profundo interés por

comprender la realidad humanay su firme convicción en la igual-dad son el germen de un espíri-tu crítico e inconformista perointeresado en todas las manifes-taciones humanistas: gran lec-tor, cinéfilo, interesado en lafotografía y la pintura. Este es suprimer libro, escrito por el placerde no dar la razón a los queintentan clasificar a las perso-nas por sus títulos o su clasesocial.

Orgullo y furiaCasimiro Torre González

Editorial: SénecaISBN: 978-84-15128-41-0Precio: 18 eurosNº de páginas: 370

3 bodas de más 16.30**, 18.30, 20.30, 22.30 y 00.30* h.Carrier 16.15**, 18.15, 20.20, 22.30 y 00.30* h.Plan de escape 15.45**, 18.00, 20.20, 22.40 y 00.55* h.Blue Jasmine 22.35* h.Plan en Las Vegas 22.35 y 00.40* h.Menudo fenomeno 18.30 y 20.35 h.El consejero 15.45**, 18.05, 20.25, 22.40 y 00.50* h.Frozen 16.00**, 17.30, 18.35, 19.30 y 20.30 h.Los juegos del hambre: en llamas 15.45**, 18.00, 20.45, 21.35, 22.45 y 00.25* h.Malavita 22.35 y 00.45* h.Thor: El mundo oscuro 15.45**, 18.10 y 22.25 h.Doraemon y Nobita Holmes 12.00*** y 16.20** h.Los juegos de Ender 12.00*** h.Los Croods 12.00*** h.Los Pitufos 2 12.00*** h.*Madrugada viernes y sábado/ ** Sábados y domingos/ ***Matinales domingos

1.1PISOS Y CASAS

12 MINUTOS DE LEON Vendochalet Urban. 6 hab., 2 salones, 4baños, cocina con ofis, cochera,cuarto herramientas, parcela 1.000m2 (ajardinada, riego). Zona depor-tiva. 987390386, 63687200140 KM. DE LEON Se vende casa yfincas para rehacer. En la montañade Omaña 627433002A 30KM. DE LEÓN se vende casacon corral y huerta. Ideal para casarural. Económica. 689180126A 6KM. DE GIJÓN Se vende chaletde 156m2 en XIVARES. 4 hab., 3 ba-ños, 1 aseo, gran cocina, salón, patio,garaje 2 coches. A 300 m. de la pla-ya. También posible alquiler. 687656427ADOSADO TROBAJO DEL CAMI-NO 187m2, 3 hab. con empotrados,comedor, cocina, baño, aseo. Garajepara 2 coches. 210.000 €. 649268031BARRIO LA SAL Se vende chalet,300m2 útiles, 5 hab, 3 baños, salón,cocina, terraza, patio. Muy soleado.Garaje 2 coches. Bodega equipada.280.000 €. 655042981BATALLA DE CLAVIJO Piso de95,5m2, 4 hab, salón, cocina, des-pensa, 2 baños. Trastero. Ascensor.Gas ciudad. Todo exterior.120.000€. 605658960, 987235835CÉNTRICO Vendo estudio interior.Precio asequible. 678507520CERCA CATEDRAL. AL LADO LaSerna. 65m2. Para reformar. 5º conascensor, trastero, cocina 15m2.Gas ciudad hasta ventana. Muchaluz. 80.000€, no negociables. Noagencias. Opción local individual.629633687

CHALET INDIVIDUAL ENEL PORTILLIN. 250m2 edi-ficados, en parcela de4000m2. Cochera 3coches, bodega meren-dero, 3hab. 2 baños, coci-na, despensa, salóncomedor, salón relax, sui-te con baño y vestidor enplanta, hidromasaje.Zona barbacoa con coci-na, zona piscina con ves-tidor y baño invitados,vídeo portero, instalaciónde energía solar, pozoservicio y artesiano, fru-tales, césped, riego auto-mático. Iluminación exte-rior. Chimenea. ¡¡ CHALETPERSONALIZADO !!PARA ENTRAR A VIVIR.298.000€. 610570393

DESDE 85.000 € adosados a estre-nar en Ardoncino (Ctra. La Bañeza).170m2 útiles, garaje 45m2, 3 hab.,armarios empotrados, parquet ysuelo radiante. Zonas comunes.650635342, 601220268GLORIETA CARLOS PINILLA FrenteParque Quevedo. Particular vende pisoamueblado, 2 hab, salón, cocina, baño.Cal. central. Ascensor. 89 €comunidad.85.000€. 633365949, 987248665JUAN DE HERRERA 61 1º IZDA.Piso de 3 hab, salón, baño, cocina.Trastero. 76.000€. 987252879,654353075

MARIANO ANDRES: UR-GE!!! Se vende casa 145m2con patio 80m2 para refor-mar, estupenda orienta-ción, situacion inmejora-ble. 85.000 €. 676801422

MUY CÉNTRICO Se vende aparta-mento por traslado. Muy acogedor.Servicios centrales. Muy buenaconstrucción. 680191194

NOCEDO: OCASIÓN!! Sevende piso 85m2, 3 hab,salón, cocina equipada,terrazas, todo exterior, al-tura, ascensor, para en-trar!! 89.000 €. NEGOCIA-BLE!!!676801422

OCASION Se vende casa parareformar 3 viviendas y local o nue-va construcción 6 viviendas. A150m del Palacio de Congresos.162.000€. 987257684,660058363PALACIO DE CONGRESOS Ven-do piso totalmente reformado ycompletamente amueblado portraslado de trabajo. Económico.635131632PASEO SALAMANCA Piso de 4 hab,2 baños, cocina amueblada y equipa-da, 2 terrazas. Cal. individual de gasciudad. Cochera y trastero. 987043528

PISO CENTRICO Se vende bonitopiso de 98m2 aprox., 3 hab, salóngrande, baño, cocina. Cal. central yagua por contador. 4º piso. Ascen-sor. 686291013RAMIRO VALBUENA Vendo /al-quilo apartamento de 2 hab, salón,cocina, baño. Garaje. Apto para ofi-cinas, despachos, consultas, etc.609218944SAHAGÚN Se vende casa con 2viviendas. Acceso a calle Ferroca-rril. Da a 2 calles. Con 200m deespacio. Económico. 987257526,699537583SAN FELIZ DE TORIO A 10minLeón. Chalet adosado 195m2, 3hab, 2 empotrados, 2 baños,cocina, gran salón, buhardilla.Garaje 2 coches, jardín. Soleado.Estado impecable. 175.000 €.682872205SAN MARTÍN DE LA FALAMO-SA. A 15km. de Carrizo de la Ribe-ra. Se vende primer piso de 110m2con local de 110m2 y patio de40m2. Se regala la finca parte tra-sera de la casa. 679468792,679468793. Precio negociable

SANTA CRUZ DE TENERIFE Ven-do piso de 74m2. 2 hab.. Centro ciu-dad. A 7 km. de Playa Teresita.95.000 €. 625110230TERCER GRUPO PINILLA Vendocasa para reformar. Superficie totalde 314m2, construidos 56 m2635638802, tardesTROBAJO DEL CAMINO Zona Mi-guelez. Chalet adosado de 3 hab, sa-lón, cocina, 3 baños, buhardilla convestidor, terraza grande cerrada. Ga-raje y jardín. 619140218, 655240163TROBAJO DEL CERECEDO Sevende casa en la avda. Antibióticos216. Consta de 2 plantas, patio y te-rraza. Necesita arreglos. Pasada ITmunicipal. 45.000€. 987303309,685543726URGE VENDER PISO de 5 hab. Par-ticipación en bajos. También se ven-de Participación de Casa Galicia.651821331, llamar de 19 a 22 horasVALVERDE DE LA VIRGEN Sevende chalet individual, 3 hab, 2baños completos, despensa, salón,cocina amueblada. Garaje 2coches. Trastero. Cal. gasoleo. Fin-ca 700m2. 180.000 €. 685543726

VEINTISEIS DE MAYOCerca catedral.67m2. Para reformar. 4º con ascensor.Bien iluminado. Trastero. Calefacción ga-soil o gas ciudad. Cocina con vitroce-rámica a estrenar. Local individual 25m2.110.000€. 629633687. No inmobiliariasVILLAOBISPO Se vende apartamen-to a estrenar de 2 hab, 2 baños, salón,cocina, terraza. Cal. central. Ascensor.Excelente garaje y trastero. 678142762ZONA CORTE INGLES c/9 deFebrero 3-1º. Vendo piso de 90 m2 úti-les. Calef.central. Calificación energé-tica E. 659189139ZONA SANTA ANA Piso de 3 hab,salón, cocina amueblada, baño, des-pensa. Terraza cubierta. Ascensor.Trastero. Con o sin muebles. 90.000€.616615954, 987261786

PISOS Y CASASALQUILER

A 5 KM LEÓN Se alquila piso amue-blado. Calefacción eléctrica de bajoconsumo. 2 hab, salita, cocina, baño.Autobús cada media hora. 250 €. Singastos de comunidad. 987280831

A 8KM. DE LEÓN Alquilo casaplanta baja, amueblada, patio tra-sero. También apartamento en elmismo lugar. Cal. gasoil. sin gastosde comunidad. 636020522AL LADO DE CARREFOUR Alquilopiso amueblado, 3 hab, salón, coci-na con despensa, baño. Cal. central,piso muy caliente. 615052776ALCALDE MIGUEL CASTAÑOAlquilo piso amueblado de 3 hab,salón, cocina y baño. Cal. central.5º con ascensor. Muy luminoso.629915331

ALQUILO BONITO apar-tamento amueblado zonaelegido, 2habitaciones,salon, cocina y baño, 2terrazas. Muy soleado.Calefacción de gas. Eco-nómico. 619.26.73.23AVDA. EUROPA, 4. SE alquila pisoamueblado de 2hab, salón, cocina,baño. Garaje. 987280201,686525970AZADINOS Alquilo casa con finca.También piso céntrico en León.667625660BASTANTE CÉNTRICO Alquilopiso con o sin muebles. Buenaorientación. 987254949BENIDORM Alquilo apartamentocerca de la playa. Vistas al mar.Totalmente equipado. Confortable.Parking. Jardín privado. A partir 2ªquincena de noviembre.987264410, 626272393C/ DOÑA URRACA Alquilo 2 habi-taciones con calefacción, (zona cru-cero). 688281517C/ MIGUEL BRAVO, 10 Alquilopiso de 3 hab. Todo amueblado. Cal.gasoleo. 987211381, 690374198C/ PÉREZ GALDÓS Alquilo pisocompletamente amueblado de 5hab. Cal. gas natural. Trastero.691401817

C/ ZAPATERÍA, 8 Barrio Húmedo. Al-quilo apartamento 2 hab, salón, co-cina amueblada, baño, 325 € comu-nidad incluida. También alquilo oficina50m2 en Ordoño II, 17-2º, 300€ comu-nidad incluida. 616121649C/LA PUENTECILLA 2 Alquilo piso3 hab., salón, cocina y baño. 2 terra-zas. Muy soleado. 4º con ascensor.Servicios centrales incluido aguacaliente. 636602226C/MARIANO ANDRES 53. Alquilopiso con 3 habitaciones. 3ºC.696989799, 987259567C/NUÑEZ DE BILBAO. Alquiloapartamento de 2 hab., salón, coci-na amueblada y baño . Cal. indivi-dual gas natural. Céntrico, soleado,exterior. 350 €. 676776958CARBAJAL DE LA LEGUA Alquilovivienda de 2 hab, salón, cocina,despensa, baño. Patio. Sin mue-bles. 987231434, 650838877CASA UNIFAMILIAR EN EL EJI-DO Amueblada, se alquila. 3 habamplias, salón y cocina, 2 baños, 2terrazas cerradas. Garaje y jardín.Cal. gasoil. 616189875, 987214866CENTRICO Alquilo apartamentoamueblado. A estrenar.. 1 hab.,calefacción individual. 987208374,679063182CENTRICO Alquilo piso de 4 hab.,2 baños, salón, cocina. Soleado.Con ascensor. 450 € comunidadincluida. 617712552CENTRO Y ALREDEDORES Alqui-lo varios pisos amueblados de 1 a 3hab. Microondas. Modernos. Nue-vos. Muy bonitos. Cal. por contador,biomasa y central. Desde 260 €.667625660, 606233143CERCA DE ANEJAS Alquilo piso sinmuebles, 3 hab., salón, cocina, dispen-sa y baño. Muy soleado. 300€. No tie-ne gastos de comunidad. 600005406CERCA EDIFICIO EUROPA Alqui-lo piso sin muebles. soleado. Cal.individual. 260 €. 600005406

OFERTA

OFERTA

1INMOBILIARIA

Para INSERTAR un anuncio en la sección de clasificados deGente en León llame al teléfono 807 51 73 10*

Gente en León no se hace responsable de la procedencia, ni de la veracidad de los anuncios breves.Gente en León se reserva el derecho de modificar el día de publicación y el emplazamiento de los anuncios

breves así como su publicación o no.

*Coste máximo de la llamada 1,21 eur/min. desde la red fija y 1,57 eur/min. desde la red móvil, IVA incluido.

Anuncios brevesTELÉFONO

Puede poner su anuncio personalmente en la Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1 - 1º Izda., en horario de 10:00 a 14:00 h.y de 17:00 a 19:00 h. (de lunes a jueves). Viernes de 10:00 a 14:00 h.

Recogida de anuncios para la edición de la semana, hasta las 14:00 horas del miércoles.

Sólo entre particulares 2 €, durante una semana. Consultar ofertas.Trabajo Demanda Profesionales 6 €. Enseñanza 6 € HORAS

24807 51 73 10

1. Inmobiliaria1.1.Pisos y casas1.2. Locales-naves-oficinas1.3.Garajes1.4.Pisos compartidos1.5.Otros

2. Empleo3. Casa & hogar

3.1.Prendas vestir

3.2.Bebés3.3.Mobiliario3.4. Electrodomésticos3.5.Varios

4. Enseñanza5. Deportes-ocio6. Campo-animales7. Informática8. Música9. Varios10. Motor11. Relaciones personales

Índice

GENTE EN LEÓN · del 5 al 12 de diciembre de 2013 |27Ávila: 807 505 783*Burgos: 807 505 132*León: 807 517 310*Logroño: 807 505 794*

Palencia: 807 505 781* Santander: 807 505 779*Segovia: 807 505 789* Valladolid: 807 517 023*

*Coste máximo de la llamada 1,21 eur/min. desde la red fija y 1,57 eur/min. desde la red móvil, IVA incluido.

ANUNCIOS BREVES PERIÓDICO GENTE EN:

Barcelona: 915 412 078 - Madrid: 915 412 078

www.aprendizajealfageme.comAvda. Agustinos, 39 • Leónd 987 87 016 20

Queremos potenciar tu interéspor la ciencia y que desarrolles

tu creatividad, imaginación y curiosidad.

Vamos a realizar varios proyectosde ciencias físicas, químicas

y biotecnología.Ven a disfrutar

Niños a partir de 10 años Niños a partir de 8 años

Estimula la creatividadmedianteel reto de crear un programa que funcione e incluso que se diferenciede otros ya existentes.Estimulación de las capacidades verbales y matemáticas.Y por supuesto diviertete

TALLER DE CIENCIAS

PROGRAMACIÓNINFORMÁTICA

Costura para niños a partir de 8 años

Diviértete aprendiendo

DURACIÓN DE LOS TALLERES: 2 DÍAS (6 HORAS CADA TALLER)

Especial NavidadEspecial NavidadTalleresTalleresEspecial NavidadEspecial NavidadTalleresTalleres

Estas Navidades

* puedes apuntarte y venir a disfrutar con tus hijosHorario: de 11 a 14horas • Fechas: 26-27 de diciembre ó 2-3 de enero Precio por taller 25 €

Avda. José Aguado 16 Bajo 24005 León

Tels. 987 100 977 626 425 510

www.leondepueblo.com

220.000e 220.000220.000eCasa en perfecto estado con fincaa 15 km. de León.

ref. 636

CERCA EL CORTE INGLÉS Sealquila piso de 3 hab, salón, cocinay baño. Cal. gas ciudad, Totalmenteamueblado. Ascensor. Sin garaje.450€ comunidad incluida.630683399CERCA UNIVERSIDAD Alquilopiso nuevo amueblado a estudian-tes, 3 hab, salón, cocina y 2 baños.695032792DAOIZ Y VELARDE Alquilo pisoamueblado 70m2, 2 hab, salón.Electrodomésticos. Cal. gas natural.987261267, 686249735EL EJIDO Alquilo piso amuebladode 3 hab, salón, cocina y baño.Quinto sin ascensor. Buen estado.Cal. central. 400 € comunidadincluida. 686526562, 650333025EN TROBAJO DEL CAMINOAlquilo apartamento amueblado, 3ªplanta, 2 hab, salón-cocina ameri-cana. Todo exterior. 295 €.Incluidacomunidad. 987302125, 652078018ERAS DE RENUEVA Alquilo pisonuevo a estrenar, cocina, salón, 4hab, 2 baños. Plaza de garaje y tras-tero. Orientación sur-oeste, todoexterior. Con/sin muebles.685339432ERAS DE RENUEVA Próximo a laJunta. Alquilo piso, muy soleado yen buen estado. 90m2, 4 hab, 2baños, salón y cocina totalmenteequipada. Garaje y trastero. 400 €.633724543, 987270172ESPACIO LEÓN Alquilo 6º piso sinmuebles, cocina amueblada, terra-za, 3 hab, empotrado, baño, aseo,salón. Garaje, trastero grande. Cal.y agua central contador. 475 €comunidad incluida. No agencias.637044574FERNÁNDEZ LADREDA 24.Alquilo piso amueblado, 3 hab,salón-comedor, baño completo,despensa, cocina equipada, terrazacerrada. Muebles de calidad. Cal.central. Ascensor. 987254668,600744480FINAL PADRE ISLA Alquilo pisoamueblado, de 3 hab, salón, cocinay baño. Cal. individual de gas. Par-qué y puertas de roble. 987074292,620940361LA PALOMERA Alquilo pisoamueblado de 3 hab, empotrados, 2baños completos, cocina, salón, 2terrazas. Cal. central. 550 € comu-nidad incluida. 645043401,987043138

MARIANO ANDRÉS 83 Alquilopiso amueblado. Con cochera. 3hab., baño, salón, cocina, 2 terra-zas. 400 €. 616833660, 987215421NAVATEJERA Alquilo apartamen-to amueblado de 1 hab, cocinaequipada. Muy soleado. Cal. gaso-leo con contador. 280 € comunidadincluida. 630673267, 987254103OCASIÓN! EL EJIDO Alquilo pisoamueblado de 4 hab, salón, 2 baños,cocina. 987257526, 699537583OPORTUNIDAD ALQUILO pisoamueblado. Zona Universidad.Ascensor. 350 € comunidad inclui-da. 630525317PISOS CENTRICOS, tranquilos,luminosos. Se alquilan con o sinmuebles. Desde 380 € con comuni-dad. 619918662PLENO CENTRO LEON Alquiloprecioso apartamento amueblado.De capricho. 1 habitación. 450 €.629878585POLÍGONO 10 Alquilo piso de 3 hab,salón, cocina amueblada. Trastero ycochera. 987258557, 679698453POLÍGONO 10 Piso amueblado ygrande. Cal. central. Con ascensor.Exterior y con garaje. También plazade garaje en la calle Velázquez.987250988, 987715337SAN ANDRÉS Alquilo piso amue-blado de 3 hab, 2 baños, plaza degaraje. En urbanización cerrada conpiscina y jardín. Entero o por habi-taciones. 649470189SAN CLAUDIO Cuarto piso amuebla-do con ascensor, 3 hab, salón, coci-na con despensa, baño, 2 terrazas unaabierta y otra cerrada. 450€ comu-nidad incluida. 657216159SAN MAMÉS, ALQUILO apartamen-to sin amueblar, 2 hab, salón, cocinaequipada, baño. 3º sin ascensor. Cal.individual de gasoleo. 340€ comuni-dad incluida. 987249726, 636419059TROBAJO DEL CAMINO Alquilopiso de 3 hab, cocina comedor condespensa, baño. Terraza cerrada.Sin gastos de comunidad. 275 €.987272513, 696865260TROBAJO DEL CERECEDO Alquilopiso de 3 hab, 250 €. También loca-les desde 150 €. También se alquilachalet en Carbajal. 637561231VILLABALTER Alquilo piso amue-blado de 3 hab, salón, cocina, 2baños. 2ª planta con ascensor. Cal.contador individual. Garaje y traste-ro. 987846845, 609875756

VILLAOBISPO Alquilo apartamen-to de 2 hab con empotrados, cocinaamueblada, 2 baños completos,terraza. Garaje y trastero. Cal. y aguacaliente centrales con contador indi-vidual. 987212072, 686378289VILLAOBISPO Alquilo apartamen-to nuevo, 2 hab, salón, cocina,baño. Servicios centrales y patiogrande. 350 € comunidad incluida.987245516. 634889937VILLAOBISPO Alquilo apartamen-tos totalmente amueblados, conascensor, calefacción. Precio 300 €,incluida comunidad. 619748346VILLAOBISPO C/ Miguel Hernán-dez. Alquilo piso amueblado de 4hab, salón, cocina, baño. Trastero.Cal. suelo radiante. Ideal estudian-tes. 685339432ZONA ALBEITAR Alquilo pisoscon o sin muebles. Calefacción cen-tral. 626396822ZONA CATEDRAL Alquilo ático de2 hab, salón, cocina amueblada,terraza con despensa. Trastero.Ascensor. Cal. central. 987212072,686378289ZONA CRUCERO Alquilo pisoamueblado, servicentrales, conascensor, soleado. 2 hab.y salón,330 €. Mismo edificio, apartamen-to amueblado, 1 hab., salón y coci-na, 310 €. 686120404

ZONA MARIANO AN-DRÉS Alquilo piso amue-blado de 3 hab, cocina,salón, baño y trastero.987232241, 639841930

ZONA MARIANO ANDRÉS Alqui-lo piso amueblado de 3 hab, salón, co-cina amueblada, baño. Cal. gas natu-ral. 330 €. 987237821, 699671058ZONA PADRE ISLA Alquilo pisoamueblado de 3 hab, baño, cocina,salita, calefacción individual degas. Sin gatos de comunidad. Sepide nómina o pensión. 987802939ZONA PADRE ISLA Alquilo pisoamueblado de 4 hab.Con ascensory calef. gas ciudad. Exterior. Refor-mado. Soleado. 646741142,659563062ZONA PARQUE QUEVEDO Alqui-lo piso amueblado. Sin gastos.Soleado. 2 hab, salón, cocina conarmario empotrado y calefacciónindividual, poco consumo. Parquérenovado. Nómina. No animales.350 €. 677815667ZONA PUENTE CASTRO Alquiloapartamento amueblado. 300 €comunidad incluida. 686942695.634550097ZONA SAN CLAUDIO Alquilo pisoamueblado. Reformado. 2 hab.380€ comunidad incluida.987251565, 615457715ZONA SAN MAMÉS Alquilo pisode 2 hab, salón, cocina amueblado,baño. Remodelado. 696740659ZONA UNIVERSIDAD Villaobis-po. Alquilo apartamento amuebla-do, muy soleado, 1 hab-salón, coci-na, baño. Cal. central con contador.250 €. 987307563, 679205992ZONA UNIVERSIDAD Villaobis-po. Alquilo apartamento amuebla-do. 2 hab., salón, cocina, baño.300€. 627126099

1.2OFICINAS Y LOCALES

A 10 KM. LEÓN Se vende o alquilanave de muebles de 1.200m2 porjubilación. Acondicionada de lujo.Apta para otros negocios. PasandoOnzonilla, N-630, ctra. León-Bena-vente. 609218944BURGO NUEVO, 2 Alquilo oficinastotalmente acondicionadas. Muy buenprecio. 635882028, 987617592PICOS DE EUROPA Posada de Val-deón. Vendo local con sótano. Total210 m2. Económico. 626396822SAN MAMÉS Al lado parque. Ven-do o alquilo local de 70m2. Acondi-cionado. Económico. 691846994

OFICINAS Y LOCALESALQUILER

C/ CAÑO BADILLO 17 bajo. Alqui-lo local de 70m2 aproximadamente.987211346, 699514921C/ LOPE DE VEGA 1, 1º. Se alquilaoficina de 175 m2, divisible.679242589, 987 224382C/ PARDO BAZÁN Alquilo localde 35m2 con luz y agua, 150 €.También otro de 20m2 ideal paraalmacén, 100 €. 617655211

C/GRAN VIA DE SANMARCOS 23. Alquilo ofi-cina de 77 m2. Económi-ca. 615248433, 987230961

CARRIZO DE LA RIBERA Sealquila nave para cabras u ovejascon sala de ordeño. 607305004CÉNTRICO Zona Albeitar. Alquilolocal de 130m2. Con sótano de30m2 opcional. 626396822DOCTOR FLEMING 4 EdificioTorre Crucero. Alquilo oficinascon/sin mobiliario y sótano grandepropio para almacén. Económico.987804206, 686835706

FINAL PADRE ISLA Alquilo localde 14m2. Ideal para trastero ocochera. Con vado permanente. 100€. 987074292, 620940361OCASIÓN Alquilo o vendo localesen zona San Mamés. 75m2, 95m2,150m2, posibilidad de 240m2. Pre-cio negociable. 669864948,987216108OCASIÓN! PELUQUERÍA ZonaSan Mamés. Alquilo con opción acompra. 60m2, totalmente instala-da. 3 sillones. 669864948OCASION Alquilo pescadería enLEON. Económica. Montada paraempezar a trabajar. Renta barata.987220276, 647718392POLÍGONO DE VILLACEDRÉAlquilo nave de 1000 m2987257073, 610423454SE TRASPASA TINTORERIA enel centro de León. En pleno funcio-namiento. 627452908TRASTEROS Se alquilan en el cen-tro de León, 1 euro al dia. 619918662TROBAJO DEL CAMINO Alquilolocal 106m2 acondicionado: luz,agua, vado, wc, oficina. Muy eco-nómico. 987802213, 687171967VENTA O PERMUTA de local de100m2 en c/ Rafael María de Labrapor piso o apartamento en León.679160831ZONA EL EJIDO Santa Ana. Alqui-lo local acondicionado. Bien situa-do para cualquier negocio. 70m2.Buena vista a dos calles. De muchotransito. Económico. 987254474,696864498ZONA INMACULADA Alquilodespachos amueblados y con todoslos servicios. Disponibilidad inme-diata. 678487158ZONA SAN CLAUDIO Se alquila ose vende bar. Renta moderada.987205577, 685512433

1.3GARAJES

ÁLVARO LÓPEZ NÚÑEZ Se vendeplaza de garaje. Cerca de la Junta.17.000 €. 696780872AVDA. PADRE ISLA 32. Se vendegaraje. Tercera planta. 12.000 €.610983638

C/CARDENAL CISNEROS18. Vendo plaza de gara-je de 14m. 619745093,987230961

C/ CONCORDIA (esquina c/Oroz-co). Se vende plaza de garaje. 7.900€. 987257684, 660058363ERAS DE RENUEVA Se vendendos plazas de garaje contiguas enReyes Leoneses 36. Venta conjuntao por separado. Tel. 619913509

GARAJESALQUILER

AHORRESE LA HORA Alquilo pla-za de garaje en c/ Lope de Vega.Económica. 987229532, 650204888ALCÁZAR DE TOLEDO 7 Alquilo 2plazas de garaje. Económicas.610604082, 987260554ALQUILO PLAZA GARAJE en Edi-ficio Europa. 676824737AVDA. REINO DE LEÓN Alquiloplaza de garaje, amplia y buena.678142762EN AVDA. ANTIBIOTICOS. Sealquila local de 230m2 con cochera.Acondicionado, con calefacción.987210270, 622242415PADRE ISLA Antiguo 18 de julio,cerca de la Junta. Alquilo plaza degaraje. 50 €. 696780872

1.4COMPARTIDOS

A UN PASO parque San Francisco.Alquilo habitación económica,amplia y silenciosa a trabajador opensionista. Servicios centrales.Posibilidad pensión completa.647777484AL LADO ESTACIÓN FEVE Sealquila habitación en piso comparti-do. Sin gastos de comunidad. Tam-bién el piso entero. 657071571ALQUILO habitación centrica,ampliay silenciosa . Con servicios centralesde calefacción y agua caliente. TV yfrigorífico individual. 647777484BARRIO LA LASTRA Se ofrecehabitación con derecho a cocina.645391860C/ LA RUA, 24 3º Derecha. Alquilohabitaciones a chicas que estudieno trabajen. 663161813 (Vanesa),660548850, 629625911, 987210387,Pedro JoséC/ RAMIRO II, 14 Se alquilan habi-taciones. 200-250 €. 619650165CERCA CATEDRAL Alquilo habi-tación a hombre pensionista.690622614EL EJIDO C/Batalla de Clavijo.Alquilo habitación para señorita.Servicios centrales. Todos los gas-tos incluidos, 120 €. 647491195ERAS DE RENUEVA se necesitachica para compartir piso. Cerca delMusac. 649384132INMACULADA Centro. Alquilohabitación con derecho a cocina,salón. baño en piso de 3 hab. aSeñora de 45 a 65 años. Contratode larga duración. Ascensor. Tran-quilo. Comunidad incluida en pre-cio. 606057653, 626556787MARIANO ANDRÉS Zona hospi-tales. Se alquila habitación contelevisión, pensión completa o conderecho a cocina. Trato familiar.Económico. 675101345PROLONGACIÓN ORDOÑO IIZona La Sal. Comparto piso. Habi-tación y baño individual. Cocina ysalón compartidos. 657757415SAN CLAUDIO No quiere estarsolo/a? Pensión completa. Personaentre 55 y 65 años. Trato familiar.679455861, 987262074URGE ENCONTRAR CASA honra-da para alojarme, a pensión comple-ta (comida, lavado, etc.) con ascensor,calef. y agua caliente. Importante tra-to familiar. Puedo pagar de 550 a600€. Tengo 78 años. 664061766ZONA ESPACIO VIAS Alquilo hab.en piso compartido, amplia, exterior,amueblada, con zona de estudio, ba-ño, TV, Wifi,. Servicios centrales. To-das las comodidades. 619036503ZONA EL CORTE INGLÉS Al ladoEscuela de Idiomas. Alquilo habita-ción confortable. 220 € gastosincluidos. Internet 50 ONO. Genteresponsable. 654168626

OFERTA

OFERTA

OFERTA

OFERTA

OFERTA


28|Clasificados Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Cuidado de enfermosy personas mayores

en domicilios y hospitalesayuda trabajo social s.l.

987 249 625Tels. 615 646 041

profesionalesprofesionalesguía de

CLASESPARTICULARESPRIMARIA - E.S.O.F.P. - BACHILLER

(Todos los cursos y asignaturas)INCLUYENDO

INGLÉS y FRANCÉS987 09 22 46617 28 22 44

anuncios sección enseñanza

Tel.

¡consúltenos!tenemos los

mejores precios

987 344 332

anunciossección

profesionales

Tel.

¡consúltenos!tenemos los

mejores precios987 344 332

Atención individualizada

Conversación, E.S.O., Bachiller, Universidad, Escuela de idiomas, Cambridgey profesionales

Zona Polígono 58,6 (La Chopera)

CLASES DE INGLÉS

ACABAS DE ENCONTRARLO: ANÍMATE! PRECIO ANTI-CRISIS. Ingeniero conexperiencia da clases individuales a domicilio. Primaria, E.S.O., Bachiller,Informática, Universidad. TODAS LAS ASIGNATURAS. ¡Resultados exce-lentes! 657676754APOYO PROFESIONALES DOCENTES. Primaria, E.S.O., Bachiller, Selectividad.TODAS LAS ASIGNATURAS. Matemáticas, física, química, lengua, etc. Gruposde 1 a 4 alumnos. Mañanas y tardes. Clases todo el año, verano inclusive. Másde 20 años de experiencia. Avda. Independencia, 2 - Planta 2º (Plaza SantoDomingo) 987234738, 626242188CLASES PARTICULARES Apoyo Escolar, Primaria, ESO y Bachiller. Todaslas asignaturas. A domicilio. Por profesora. 650320543INFORMÁTICA PARA ADULTOS Ofrezco clases particulares a domicilio pa-ra aquellos adultos que deseen iniciarse en el mundo de la Informática. Clasessobre navegación en Internet, correo electrónico, tratamiento de textos(Microsoft Word), hojas de cálculo (Microsoft Excel), presentaciones con fo-tografías (Microsoft PowerPoint), edición de vídeos familiares…Aprendea manejar las Redes Sociales (Facebook, Twitter, YouTube) y las aplicacio-nes de chat y vídeo conferencias. El curso es 100% práctico. No se requie-re ningún conocimiento previo. Adecuado a las necesidades del alumno.Precio económico. 622 898 307LICENCIADA EN FILOLOGÍA INGLESA Con más de 20 años de experienciada clases en el centro de León. Todos los niveles. También Business English,Job Interview, Selectividad, EOI, Conversación y Supervivencia, adultos.Intensivos en Navidad. AMENAS Y PERSONALIZADAS. 629233988MATEMÁTICAS, FISICA Y QUIMICA: Licenciada imparte clases particula-res individuales. También clases sueltas para resolver dudas, preparaciónrecuperaciones, etc. ESO, Bachiller, Selectividad. 646275399

Esta Navidad Regala

Presentando este cupón en nuestras oficinas

Sus dos últimos discos por

... y los tres discospor

Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1 - 1º Izda. (León)

Papá Quijano

18€18€

15€15€

Sólo

Sólo

Se alquila/traspasa

ZONA CENTRO COMERCIAL ESPACIO LEÓN

BAR-RESTAURANTEPARRILLA

Totalmente acondicionado para funcionar,

muy buenas condiciones

619 26 73 23

Se alquila/traspasa

RESTAURANTEZONA JUNTA

Totalmente acondicionado para funcionar,

muy buenas condiciones

619 26 73 23

AntonioMerinoGarcía

[email protected] 05 89 55 • 682 59 90 04

MONTAJE DECARPINTERÍA EN GENERAL

Presupuestos sin compromiso

Puertas interiores, blindadas,armarios empotrados y a medida,muebles de cocina, parquet, etc.

CAMBIO BAÑERA POR PLATO DE DUCHA Albañilautónomo. Incluido materiales y retirada de es-combro: desde 800 euros. 987172693, 618846711MANTENIMIENTO DE JARDINES Se hacen tra-bajos de desbroce de solares, setos, caminos,fincas, podas, riegos. Plantas de interior y te-rrazas y pequeños trabajos de albañilería en jar-dines. Económico. 679031733MUDANZAS, PORTES Y MUEBLES DE IKEA. Porprofesionales del mueble. Precios económicos.Presupuestos sin compromiso. 620855772PINTOR Se hacen trabajos de pintura de interioresy exteriores pisos, locales, comunidades y cajasde escalera. Quitamos gotelé. Presupuestos sincompromiso. Impermeabilizaciones, goteras y re-tejados. Muy económico. Rápido y limpio. 679031733PINTURAS EN GENERAL Pintamos tu casa y ha-cemos reformas en general. Máxima rapidez, in-cluso en fin de semana. Presupuestos sin com-promiso. Limpieza garantizada. Disponemos dealbañil y alicatados, fontanero y escayolista.660709141, 987220573TEJADOS ALBAÑIL AUTÓNOMO Se arreglan go-teras, se limpian canalones y se reforman teja-dos. Trabajos para comunidades y particulares.Presupuesto sin compromiso. 618848709,987846623VALPOSADA SL .Reformas y Construcciones.Presupuesto sin compromiso. Rápìdo y econó-mico. 655370353

807 51 73 10anuncios

entre particulares

EXPOSICIÓN3000 M2

Cocinas

Toda la EXPOSICIÓN

¡¡¡A precio de fábrica!!!¡¡¡A precio de fábrica!!!


Clasificados|29Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

ZONA EL CORTE INGLÉS Alquilohabitación confortable con televi-sión. Todos los servicios. Derecho acocina. 636278927ZONA ESPACIO LEÓN Alquilohabitación grande con televisión,derecho a cocina. Ideal para viajan-tes. Prejubilados, trabajadores,conductores. Hombres. 680672014ZONA PADRE ISLA Se alquila hab,20m2, 2 camas, armario, estudio. Idealpara 2 hermanos ó amigos. Baño acompartir. Con todos los servicios cen-trales. Piso 200m2. 619036503ZONA PASEO SALAMANCAAlquilo 1 habitación con derecho acocina. 655369038ZONA QUEVEDO - PINILLA Pisocompartido. Alquilo 2 hab., 1 gran-de por 175€ y otra pequeña por145€, comunidad incluida. Todoreformado. 650234680, 987271084ZONA SANTA ANA Se alquila 2habitaciones con derecho a cocina.1 doble 175 € y otra sencilla 165 €más gastos. Comunidad incluida987258004, 987319537ZONA SANTA ANA Se alquilahabitación con derecho a cocina.Servicios centrales. Persona res-ponsable. 685339432ZONA UNIVERSIDAD Alquilohabitación. No fumadores. 185 €gastos incluidos. 681063030

1.5OTROS

LA VIRGEN DEL CAMINO Avda.Padre Eustoquio. Se vende finca de6.000m con vivienda. Precio a tra-tar. 645997534

URBANIZACIÓN LAS LO-MAS. Se vende finca urba-na. Superficie 626m2.110.550 €. 653583272

VILLADANGOS DEL PARAMOUrbaniz.Camino de Santiago. Ven-do parcela vallada de 900 m2 contodos los servicios. 60.000 €.636872001, 987390386

iiiBUSCO EMPRENDEDORES/AS!!! “trabajadoras y éticas” pararealizar actividad independiente,sin horario, compatible con otras.630629395MUJER INTERNA necesito paracuidar persona mayor a 45 km. deLeón. con referencias. 675646600,LuisPARADA DE TAXI Vendo en León.664036911

AUXILIAR AYUDA A DOMICILIOSe ofrece para cuidar personasmayores en domicilios de lunes aviernes. Mañanas ó noches.609863512CHICA se ofrece para cuidar perso-nas mayores. Ibterna. 631401467CHICA Busca trabajo de auxiliaradministrativo o lo que salga. Notengo coche. Apdo. 1031 de León

CHICA CON ESPERIENCIA seofrece para cuidar personas mayo-res y niños. También limpieza decasas. Interna o externa. Tambiénen Hoteles. Cocinera. 617439435CHICA CON EXPERIENCIA se ofre-ce para trabajos de limpieza, ayudan-te de cocina, cuidado de enfermos yniños. Posibilidad para desplazamien-tos. Externa ó interna. 617621328CHICA Española se ofrece pararealizar tareas domésticas, cuidadopersonas mayores y cuidado enfer-mos en hospitales y limpieza delocales. 630633819CHICA Española, 36 años, responsa-ble se ofrece para cuidar niños, per-sonas mayores para hacerles compa-ñía. También hospitales día y noche ylimpiezas. Mucha experiencia. ZonaAstorga y León. 687592245CHICA Española, responsable ycon experiencia y titulo de Ayuda adomicilio, busca trabajo en cuidadode personas mayores, como asis-tenta o cualquier clase de trabajo.600396163CHICA EXTERNA se ofrece paralimpieza de hogar o plancha, cuidarpersonas mayores. Con experienciay recomendación. 688281517CHICA Responsable se ofrece paralimpieza de ventanas, cocinas, azu-lejos, etc. Para pisos en alquiler ocon reforma. 676468938CHICA RESPONSABLE se ofrecepara trabajar como externa o inter-na en limpieza, cuidado de niños opersonas mayores. 632040001CHICA Responsable se ofrece paratrabajar en casas, cuidado deancianos, camarera o similar. Exter-na. Cuidado de personas en hospi-tales y limpieza por horas.679491879CHICA Responsable y con expe-riencia se ofrece para limpiezas porhoras de casas, comunidades, cui-dado personas mayores, etc.690958995, 987177224

CHICA Responsable y trabajadorase ofrece para cuidar niños o perso-nas mayores, limpieza, plancha ycocina. Con buenas referencias.652293770CHICA se ofrece para cuidar niñosy personas mayores, limpiezas,plancha, cocina. Por horas, maña-nas y tardes. También fines desemana. 602042932, 666631055CHICA se ofrece para cuidar perso-nas mayores en hospitales y casas.676787724CHICA se ofrece para labores decasa o cuidado de personas mayo-res. Flexibilidad de horario. Tam-bién ayudante de cocina a mediajornada. 653127901CHICA se ofrece para limpiezas dehogar, plancha, cocina, hacer tapasen bares, cuidar ancianos y enfer-mos, limpieza locales. Tambiénnoches en hospitales y domicilios.987043822, 664165925CHICA se ofrece para limpiezas,cuidado de niños y ancianos endomicilios y hospitales, camarera oayudante de cocina. Con recomen-dación, 657507827, 669285964CHICA se ofrece para trabajar decocinera, ayudante de cocina o lim-piadora para hosteleria. 654605286CHICO ESPAÑOL responsable ycon experiencia en trabajos de mar-molería y rotulación, busca trabajode repartidor, marmoleria, mozo dealmacén, naves industriales, o cual-quier clase de trabajo. 722499839CHICO SE OFRECE a trabajarcomo oficial de construcción, chó-fer con todos los carnets, con CAP yTPC. Con titulo de competencia pro-fesional de transporte. 644779096CHICO se ofrece para el cuidado depersonas mayores, limpiezas, etc.También por horas. 698203939CHICO se ofrece para pasear perros,limpieza de cristales, camarero, repone-dor en supermercados, peón de albañil.657507827, 673825358, 987236818

DIPLOMADA EDUCACION ES-PECIAL Aux.enfermeria, Geriatria,drogodependencias. Cuidaria per-sonas con dichos problemas encasa,hospitales. También recogerniños en colegios y cuidarlos por latarde. Seria, responsable.987237239, 679518415(Tardes

ESPAÑOLA Cuida enfer-mos en hospitales ydomicilios en horariodiurno o nocturno. Expe-riencia. 606307824

ESPAÑOLA RESPONSABLE Bus-ca trabajo en servicio doméstico,cuidado de niños o personas mayo-res. Con experiencia, coche propio,disponibilidad de horario y ganasde trabajar. 987106344, 627701833ESPAÑOLA RESPONSABLE y conexperiencia, se ofrece para cocinar,planchar, limpieza de oficinas y acom-pañar personas mayores en hospita-les o domicilios. 615194074ESPAÑOLA 54 años, seria, respon-sable, gran experiencia trabajando.Busca empleo hostelería, cuidarenfermos hospitales o domicilio,limpieza y plancha. Por horas. Abs-tenerse curiosos. 673309407,683626517ESPAÑOLA chica responsable,formal, con experiencia, se ofrecepara cuidar, acompañar personasmayores, enfermos, en domicilios yhospitales, día, noche, fines sema-na. También trabajaría interna oexterna. 600823433MUJER de 44 años se ofrece paratrabajar de interna, externa, cama-rera y ayudante de cocina. 10 añosde experiencia. También por horas.652576972PERSONA RESPONSABLE conexperiencia, se ofrece para serviciodoméstico o cuidado de niños y per-sonas mayores. Con referencias.Total disponibilidad. 685114451

SE OFRECE CHICO para trabajaren panaderías, repartidor ó almace-nes. 620861058SE PEINA A DOMICILIO Tam-bién se ofrece para trabajar enuna peluquería en fines de sema-na. 987090430, llamar por lasmañanasSEÑORA CON EXPERIENCIAse ofrece para limpieza, cuida-do de personas mayores yniños. Por horas. Disponibili-dad. 622790928SEÑORA ESPAÑOLA, agradable,simpática, trabajaría cuidando per-sonas mayores como interna ó finesde semana. Con experiencia. EnLeón y provincia. 660864860SEÑORA Española, con coche,se ofrece para tareas de casa,atender a gente mayor en casay hospitales. Por horas por lamañana o por la tarde. Coninformes. 610042000

SEÑORA RESPONSABLE Y TRA-BAJADORA se ofrece para cuidarpersonas mayores, limpieza, plan-cha, cocina. Interna ó externa. Conbuenas referencias. 678266475SEÑORA Responsable, buenosinformes, experiencia se ofrece porhoras en servicio doméstico, cuida-do niños, pasear gente mayor,hacerles compañía. También por lanoche. 606194534. EconómicoSEÑORA RESPONSBLE se ofre-ce para cuidar personas mayores endomicilio. Con experiencia. Urge.651450242SEÑORA se ofrece para trabajarcomo ayudante de cocina. Tambiéncuidado de personas mayores yniños, limpieza, etc. También festi-vos. 616064877,651469130SEÑORA se ofrece para trabajarcuidando personas mayores , hacerlimpiezas del hogar. Interna. Dispo-nibilidad horaria. 650188562

SEÑORA se ofrece para trabajaren limpieza de casas, cuidado deniños, personas mayores, restau-rantes, cocinera, ayudante de coci-na. Con experiencia. 627254649SEÑORA se ofrece para trabajar enlimpiezas, cocina, etc. Mañanas o tar-des. Por horas. Jornada completa.También cuidado de personas mayo-res o enfermos y noches. 627432329

3.2BEBÉS

VENDO SILLA BEBE paseo 15 €.Otra de paraguas 5€. MaxiCosi 6€.Enciclopedia Labor 12 tomos, (cambiootro articulo). Abrigos, botas mujer 2ªmano, económicos. 651073575

OFERTA

3CASA Y HOGAR

DEMANDA

OFERTA

2TRABAJO

OFERTA

ParaCENTROCOMERCIAL

644 390 813

NecesitamosDEPENDIENT@S

Alta Seguridad Social

N-630 Km 121 ‘EL RABIZO’24640 LA ROBLA - LEÓN

www.autoscelada.es

987 570 393 610 570 393

Tels.

SEAT IBIZA 1.9 D65 CV - AÑO 94 - 800€

CHRYSLER NEW YORKER 3.5 AUT.210CV- FULL EQUIP - 4.350€

FORD SCORT 1.8 TD 75CV EE. DD. DA.AIRBAG - AÑO 1998 - 1.800€

JAGUAR XF 2.7 D V6 PREMIUM LUXURY207 CV - AÑO 2008 - 22.900€

CHEVROLET KALOS 1.4 16V SEAIRE ABS AIRBAG - 94 CV - AÑO 2006 - 4.200€

AUDI A6 AVANT 2.0 TDI 140CV,AUTOMÁTICO.AÑO 2008. 16.900 €

OPEL CORSA 1.3 CDTI ENJOY ECOFLEX90 CV - AÑO 2008 - 7.200€

FORD FOCUS 1.6 TDCI109 CV SPORT - AÑO 2008 - 8.600€

CHYSLER CROSSFIRE 3.2218 CV - AÑO 2005 - 11.600€

KIA CARNIVAL 2.9 CRDI 185 CV - 50.000 KMS. - AÑO 2007 - 10.600€

CITROEN C5 2.0 HDI PREMIER136 CV - AÑO 2009 - 12.800€

MAZDA 6 2.0 CRDT120 CV ACTIVE - AÑO 2002 - 4.200€

FORD MAVERICK 2.7 TD100 CV - AÑO 94 - 3.300€

HONDA HR-V 1.6 16V VTEC 125 CV 4WDTECHO AIRE ABS - AÑO 2001 - 4.200€

NISSAN TERRANO 2.4I SÓLO 165.000 KM.125 CV 5P - MOD. 94 - 2.500€

RENAULT LAGUNA 1.9 DTI RXE100 CV - AÑO 99 - 1.800€

SEAT IBIZA 1.212 V 64 CV - AÑO 2002 - 2.900€

RANGE ROVER 3.0 TD6 VOGUE184 CV FULL - AÑO 2006 - 14.900€

AHORA1.500€

AHORA2.500€

AHORA10.900€

[email protected]

busca comerciales en León capital

Empresa de nueva

Ámbito de actuación de la empresa: Facilitar E-commerce a Pymes y autónomos.

Descripcióndel Puesto

Serequiere

contacto

Comercial autónomo de ventas en exterior (Venta Fría)León CapitalNo es necesaria experiencia de comercial.Salario por comisiones de venta.Sin horario establecido.Ganas de Trabajar. • Alta motivación. Disponibilidad inmediata • EGB/ESO • Dado de alta en autónomos, o predisposición para darse de alta.Ordenador Portátil o Tableta Electrónica, con conexióna internet • Don de gentes •Conocimiento básico en ordenadores • Espíritu emprendedor, con

capacidad autónoma y orientado a objetivos.

constitución


30|Clasificados Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

3.3MOBILIARIO

COLCHÓN Visco y aloe vera y basecon patas, 1,35x2m largo, nuevo,295€. Banco-baúl madera tallado.Dormitorio completo de roble mazi-zo 150x190. Mesa y sillas cocina.627319729DORMITORIO MATRIMONIO 1.35cm. se vende, con mesitas y cómo-da con encimera de mármol, arma-rio 2.35 cm.largo, espejo 75x95, ma-dera maciza y puertas chapadas raizde nogal. Herrajes de bronce.669648205DOS CAMAS completas de 0,90m,se venden. Colchón en muy buenestado, nuevo. Camas igualmente,en muy buen estado. 681063030ENCIMERA DE GRANITO Confregadero, grifo, vitroceramica yhorno, se vende. Todo funcionando.100 €. 603553069MESA DE ROBLE Extensible hasta1,95m. se vende. Esquinas redondea-das. Se regalan 3 sillas. 679468792MESA REDONDA de formicablanca, para cocina se vende. Con 4sillas. También plancha eléctrica,sin estrenar. Todo 30 €. 630683399MUEBLE DE ENTRADA Mueblesalita, mesa, sillas, armario de 5puertas, se venden. 987043528SOMIER DE LAMINAS se vende,de 90x190. 2 sillas de metaquilato yuna mesa de TV. 695713635VENDO MOSTRADOR colgadores,muebles, para una tienda de ropa. Casinuevo. Económico. 655896673

3.4ELECTRODOMÉSTICOS

CALDERA DE CALEFACCIÓNGasoleo JAKA, se vende. Con pro-gramador incorporado. Perfectoestado de funcionamiento. Idealpara casa de dos viviendas. Econó-mica. 648796808, 987200724FRIGORÍFICO Estufa butano y otrade carbón y leña, calentador, lava-dora, tresillo, cocina de gas, somie-res, colchones, muebles de cocina,mueble bar, mueble baño.987246235, 626616004VENTA TV CON TDT moderna,50€. Cuchillos eléctricos 20€, sinestrenar. Máquina de escribir Oli-vetti 50€. Más equipo de músicagratis. 646949049

3.5OTROS

CALDERA CALEFACCION DECARBON Vendo para piso pequeñode 100m2. Económica. 630570355CALDERA DE CARBON y leña. Sevende. 987358213RECOGEMOS A DOMICILIORopa, zapatos, bolsos, lenceria,peluches, libros, Todo destinado acomunidades mas necesitadas.Fundación Henry Dunant.987100774, 638828724

PARTICIPACIÓN DEPORTIVORECREATIVA Casa León “ Se ven-de. Tiene piscinas, cancha tenis ypadel. Gimnasio. Cafeteria.987800144VIAJES Y TURISMO Si vas aSudamérica - Cataratas, glaciares,ballenas. No dudes en consultar-nos. Asesoramiento e informes gra-tuitos. [email protected]@yahoo.es

CALDERAS DE COBRE, YUGOSnoria y otros aperos antiguos, sevenden. 600421955GRADA DE MUELLES de 11 bra-zos, se vende. Buen estado. Conrastra incluida. 607801821LEÑA de Roble y Encina se vende.654466230, 676039882MANZANAS GOLDEN se venden.sin sulfato. 677358448, 987207704MANZANAS Golden, Reineta yStarking, se venden. Excelente cali-dad. Buen precio. 676349427

PATATAS COSECHAPROPIA. se venden.690602597, 639628572

SE VENDE HIERBA en alpacaspequeñas y paquetón. Buena cali-dad. Zona Boñar. También arriendopastos de invierno y vendo corderoscebados 25kg./vivo. 685339432SE VENDEN MANZANAS reine-ta, golden, etc.. En Marne. Preciode 0.80 a 1.40 €/kg. 626275387TABLONES de castaño de 5cm sevende. 637757650VENDO 2 TRILLOS de madera.610321155

ZONA LA BAÑEZA Se vendenvarios lotes de leña de encina enpie, así como fincas con la mismaespecie, 678142762

PIANO ASTOR de pared, teclascontrapuestas, 52 teclas blancas y36 negras, se vende. 987230151PIANO SE vende. Como nuevo.Afinado. Marca Ofberg (Polaco).680191194

BOMBONA BUTANO Se vende 1bombona de butano usada y vacía.15 €. No negociable. 629633687CAJA FUERTE Ferrimax 810 y 2 ex-tintores de tienda, se venden. Eco-nómicos. 987238777/655538247CAJAS REGISTRADORAS Olivet-ti, seminuevas, 130 €. MATERIALde SONIDO e ILUMINACIÓN paradiscoteca. Precios de saldo. HON-DA CBR1000RR Fireblade. E. L. Rep-sol 07,2000 km. 7.500 € 655370353

CAMILLA DE AUTOMASAJEHenartural, se vende. Con rodillopiedras jade + calor infrarrojo: ali-via toda clase de dolencias, reu-mas, fribromialgia, insomnio, relajamúsculos, stress, ansiedad, etc.Perfecto estado. A mitad de precio,1.500 €. 987093141COMPRESOR ABC 5 caballos. Sevende. 628224234DOS CAJAS de chapa tipo baúl, sevenden. Medidas: largo 90cm xancho 56cm x alto 49cm. 25 € cadauna. 987206453, 606108081MAQUETA DE BARCO de SanJuan Nepomuceno, 2 baffles SonySS A209 nuevos, cubertería a estre-nar, cristalería de Bohemia tallada yjuego de cuencos y copas térmicas.635638802, tardesSE VENDE NICHO en cementeriode Trobajo del Camino. Nº 427.628457088SILLA DE RUEDAS ELÉCTRICAse vende. En buen uso. 900 €.660818360

10.1VEHÍCULOS

AUDI A4 Familiar, 2.5 TDI V6,155cv, año 2001, rojo, climatizador,ESP, ASR, llantas de aleación. etc.4.900 €. 667269942FURGONETA ISOTERMO RenaultTrafic. Se vende.Buen estado. Pre-cio a convenir. 636325459KIA SUMA II Vendo coche de 10años. ITV pasada en noviembre.Ruedas nuevas. 76.000 km. 1.650€. 659524269, 987257084LAND ROVER corto, se vende.Buen estado. Antiguo. 1200 €.628224234

MERCEDES ML 320 CDI 4-maticParticular. Impecable. Año 2008.Full equipe. Paquete offroad.120.000 km., precio 29.000 €.649984447SEAT IBIZA de 70 caballos. Gaso-lina. 87.000 km.. Variso extras.607801821SUZUKI BURGMAN 650 Executi-ve edicion invierno, por no usar. Siem-pre en garaje. Revisiones oficiales. Co-fre, pantalla americana, espejosescamoteables. Todos los extras.11.964km. color gris. 617429897VENDO COCHE CLIO blanco. De ga-solina, ITV al corriente. Buen esta-do. Económico. 650 €. 628585989

SE COMPRAN COCHES Pagohasta 900 €. Del año 99 en adelan-te. Documentados. No importa ITVo averías. 636907905

PLAZAS DE APARCAMIENTOBajo cubierto en recinto cerrado yvigilado para CARAVANAS, AUTO-CARAVANAS, COCHES, MOTOS,etc. A 6 min. de León. Seguro multi-rriesgo incluido. Desde 25 €/mes.Precios especiales para largarestancias. 629878585RUEDA Completa de MercedesBenz 250, se vende. A estrenar. Conllanta de aleación. 678142762

CABALLERO desea una relaciónformal con Señora o Señorita. De50 a 65 años. 609988969

CHICA 38 años, me gustaríaque me escribieran chicos/asvoluntarios de la Cruz rojapara una buena amistad o loque surja y conocernos perso-nalmente. Apdo. 1031 de LeónCHICA encantadora, guapisi-ma, rabiosamente sexy,seductora, elegante. Recibosola. Servicio completo626775178CHICO de 43 años busca chi-ca para amistad o relaciónestable. León. 687121667ESPAÑOLA sexy, cariñosa,completísima. 24 horas. Hote-les, domicilios, desplazamien-tos. 987263512, 659969399MUJER si te sientes sola, confalta de amor y cariño y deseascontacto esporádico o continua-do con seriedad, mándame telé-fono al apartado 645 León.

OFERTA

11RELACIONES PERSONALES

OTROS

DEMANDA

OFERTA

10MOTOR

OFERTA

9VARIOS

OFERTA

8MÚSICA

OFERTA

6CAMPO Y ANIMALES

OFERTA

5DEPORTES-OCIO

OFERTA

OFERTA

OFERTA

LLÁMANOS NO TIENES QUE PERDER

¿ESTÁS SÓLA/O?. TUS AMISTADES ESTÁN COMPROMETIDAS. VEN A VISITARNOS TE INFORMAMOSSIN COMPROMISO.ÚNICA AGENCIA EN LEÓN CON 20 AÑOS DE EXPERIENCIA SERIEDAD Y EFICACIAHACIENDO AMIGOS, PAREJAS, ACTIVIDADES, CENAS, VIAJES, RUTAS DE MONTAÑA (AMPLIO GRUPODE PERSONAS ENTRE 40 Y 58 AÑOS) LLÁMANOS NOSOTROS TE PRESENTAMOS

Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321

Alianzas

Victoria

Gran Vía de San Marcos,28Entreplanta dcha.

Tel.: 987 222 008 • móvil:615 693 321www.alianzasvictoria.es

Centro de Amistades y Relaciones Humanas

VIAJE GUIADO ALAS EDADES DELHOMBRE ENARANDA DEDUERO

(BURGOS) DEGUSTACIÓN DE SUSVINOS RIBERA DE DUERO Y VISITA AUNA BODEGA TÍPICA DE LA ZONA. SIESTÁS SOLA/O? APUNTATE A HACERAMIGOS, PAREJA. LLÁMANOS TEINFORMAMOS SIN COMPROMISO

Profesora, 53 años, divorciada 1,65, rubia atractiva femenina, gran comunicadora vitalis-ta. Le gustaría conocer un caballero interesante agradable.

Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321Soltero, 38 años, funcionario, un chico atractivo moreno, ojos verdes, positivo, le gustanlas motos, la naturaleza el deporte. Es afectuoso y le gustaría encontrar una chica maja confines de pareja.

Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321Divorciada, 46 años, trabaja en una tienda de ropa, es alta, cercana, de sonrisa facil.Guapa, de carácter dulce. Piensa que la soledad es mala compañera, tiene amigas pero sucorazón esta libre. Valora en un hombre que sea un caballero.

Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321Viudo, 70 años, jubilado de telefonica, buena presenci,a cortés, buen conversador. Le gus-ta leer, el mar, viajar, una buena tertulia, visitar museos. Está buscando una señora similarpara estar acompañados los mejores años y poder compartir.

Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321Médica, 29 años, soltera, 1,70 bella, alegre con carácter y dulzura. Sabe lo que quiere, tra-bajadora cariñosa, practica deporte. Espera conocer un chico con personalidad y cultura.

Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321Industrial, 42 años, un chico alto, moreno, seductor, 1,80, sincero y humano. Familiarcon sentido del humor, le gusta hacer senderismo viajar. Desea conocer una chica sencilla,no importa de un pueblo de buenos sentimientos.

Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321Viuda, 60 años, administrativa, una mujer elegante divertida con don de gentes. Le gustaríaconocer un hombre resuelto, comunicativo para empezar una amistad y si surge una pareja.

Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321Prejubilado de banca, 53 años, divorciado 1,75, pelo castaño, educado, sincero.Valora la ternura y el cariño, es una persona de vivir en pareja. El bricolaje y pintar son susaficiones, si estás sola como él llama nosotros te presentamos.

Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321Soltera, 39 años, enfermera, morena, bonita figura, cariñosa, sensible, un poco timidahasta conocer sus amigas estan en pareja y ella desea encontra un chico honesto educadocon fines de pareja. Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321

[email protected]

MotosierraPS32C/35

Oferta válida hasta el 28 de febrero de 2014

32 c.c.1,35 Kw.35 cm.4,1 Kg.

199€

ABIERTO TAMBIÉN LOS SÁBADOS POR LA MAÑANA

Presión de neumáticosy niveles de su vehículo

REVISIÓN GRATIS REVISIÓN GRATIS este mes

en la carga del aire acondicionado15%

de descuento15%

¡pruebe yverá!


Televisión|31Para más información: www.gentedigital.es

DobleV RADIOEuropa FM Cadena 100 Cadena DIAL Kiss FM RNE-1 Onda CERO Radio Radio MARCA RNE-5Cadena COPE 40 Principales RNE-3 CyL RadioesRADIO

RadioIntereconomía RNE-Clásica Cadena SER

PRÓXIMAMENTE

Antena 3Antena 3 estrenará en las próximas semanas'Galerías Velvet', una serie la ficción protagonizadapor Miguel Ángel Silvestre y Paula Echevarríaenmarcada en la alta costura de la España de 1958.

LA QUE SE AVECINA

TelecincoLa séptima temporada de 'La que se avecina' llega aTelecinco el lunes a las 22.30 horas cargada de novedades,como la incorporación de la actriz María Adánez. Nuevascaras en una serie con tirón.

reco

men

dado

Los Lunnis cumplen 10 años y lo celebran conunos invitados de excepción, los presentado-res de Televisión Española. Los simpáticos per-sonajes clonarán o 'alunnizarán' a partir dehoy a algunas de las principales caras de lacadena en una divertida campaña de aniver-sario llena de sorpresas.Un misterioso y divertido virus está clonandoa los presentadores de TVE. Como parte de suplan Jordi Hurtado, Mariló Montero, AnneIgartiburu, María Escario, Jesús Álvarez, AnaBlanco, Mara Torres, Joaquín Reyes, CarlosLatre, Elena S.Sánchez y Cayetana GuillénCuervo serán 'alunnizados’.

Aniversario de lunniesLunes, a las 22.30 h. en Antena 3

La tapadera de Sira corre un gran peligro con lareaparición de Ignacio, quien trabaja para elGobierno y permanece constantemente alacecho. La joven retoma el trabajo en el taller ysus rutinas de espionaje, al tiempo que continúarecopilando información sobre sus clientasalemanas, trasladándola a patrones y visitandoel museo y Embassy a la hora del aperitivo.Su negocio es cada vez más exitoso y, ante lapróxima celebración de un gran evento social delcírculo germano, se acumulan los pedidos, por loque necesita otro par de manos sin falta.Hillgarth le recomienda que contrate a alguiende confianza para acometer el trabajo.

Ignacio intimida a SiraDiciembre en La 1

SÁBADO LUNES MARTES MIÉRCOLESVIERNES

TVE 1

LA 2

Antena 3

Cuatro

06.30 Telediario matinal. 09.00 Por de-terminar. 10.00 Día de la Fiesta Nacio-nal. 14.00 Informativo territorial. 14.30Corazón. 15.00 Telediario 1. 16.05 Eltiempo. 16.15 Entre todos. 18.30 EspañaDirecto. 20.30 Corazón 21.00 Telediario2. 22.30 Cine por determinar. 00.00 Cinepor determinar. 01.55 La noche en 24 ho-ras. 03.40 Es Música.

06.00 Noticias 24 horas. 09.30 Fabrican-do Made in Spain. 10.20 Lo que hay quever. 11.20 Cine para todos. 14.00 Solomoda en La 1. 14.30 Corazón. 14.30 Só-lo moda. 15.00 Telediario. 16.00 La pelí-cula de la tarde, por determinar.. 19.20Cine de Barrio. 21.00 Telediario segundaedición. 21.50 Uno de los nuestros. En-tretenimiento. 23.00 Informe Semanal.Reportajes.

06.00 Noticias 24 horas. 06.30 Teledia-rio matinal. 08.30 Los desayunos de TVE.10.05 La mañana de La 1.14.00 Informa-tivo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Te-lediario 1. 16.15 Entre todos. 18.30 Espa-ña Directo. 20.30 Corazón 21.00 Teledia-rio 2. 22.15 Programación a determinar.23.45 Programación por determinar.01.55 La noche en 24 horas. 03.40 EsMúsica.

06.00 Noticias 24 horas. 06.30 Teledia-rio matinal. 08.30 Los desayunos de TVE.10.05 La mañana de La 1.14.00 Informa-tivo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Te-lediario 1. 116.15 Entre todos. 18.30 Es-paña Directo. 20.30 Corazón 21.00 Tele-diario 2. 22.30 Cine a deteminar progra-mación. 00.00 Cómo hemos cambiado,po r determinar contenido. 01.55 La no-che en 24 horas.

06.00 Noticias 24 horas. 06.30 Teledia-rio matinal. 08.30 Los desayunos de TVE.10.05 La mañana de La 1.14.00 Informa-tivo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Te-lediario 1. 16.15 Entre todos. 18.30 Espa-ña Directo. 20.30 Corazón. 21.00 Teledia-rio 2. 22.30 Comando actualidad. 00.00Españoles en el mundo. 01.55 La nocheen 24 horas. 03.40 Es Música.

06.00 Noticias 24 horas. 06.30 Teledia-rio matinal. 08.30 Los desayunos de TVE.10.05 La mañana de La 1.14.00 Informa-tivo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Te-lediario 1. 16.15 Entre todos. 18.30 Espa-ña Directo. 20.30 Corazón. 21.00 Teledia-rio 2. 22.30 Clásicos de La 1, por deter-minar. 00.00 Programa por determinar.01.55 La noche en 24 horas. 03.40 EsMúsica.

07.00 Documental. 07.55 Biodiario.08.00 Documental. 8.55 Biodiario. 09.00Espacio empresa. 09.30 Aquí hay traba-jo. 10.00 La aventura del saber. 12.00 Pa-ra todos La 2. 13.55 Curro Jiménez, se-rie. 14.50 Docufilia, por determinar.15.30 Saber y ganar. 16.05 Documenta-les. 19.30 Solo Moda.Espacio. 20.00 Pa-raísos cercanos. 22.00 Cine por determi-nar. 23.50 El documental de La 1.

10.30 España en comunidad. 11.00 Enlengua de signos. 12.00 Pizzicato. 12.30La fábrica de ideas de TVE. 13.00 Espa-cio empresa. 14.00 Tendido Cero. 15.00Por determinar. 15.35 Saber y Ganar finde semana. 16.20 Grandes documenta-les. 17.10 Docufilia. 18.05 Los años delnodo. 19.00 50 años de. 20.00 Rtve res-ponde. 20.30 Documental. 21.25 Comi-sario Brinetti.

08.00 Los conciertos de La 2. 10.00 Últi-mas preguntas. 10.30 El Día del Señor.12.00 Babel en TVE. 14.00 La luz y el mis-terio de las catedrales. 15.35 Saber y ga-nar. 16.20 Grandes Documentales.17.20Docufilia. 18.05 Documental. 18.30 Conuna sonrisa. 18.50 Al filo de lo imposi-ble. 20.00 Abuela de verano. 21.00 Pági-na 2. 21.30 Redes 2.0. 22.00 Los jinetesdel Alba. 23.30 Documentos TV.

07.00 Mundo natural. 07.55 Biodiario.08.00 El gran Serengueti. 08.55 Biodia-rio. 09.00 Espacio empresa. 09.30 Aquíhay trabajo. 10.00 La aventura del saber.12.00 Para todos La 2. 13.55 La noche te-mática. 14.35 Al filo de lo imposible.15.30 Saber y ganar. 16.05 Documenta-les. 19.05 Los Años del Nodo. 20.00 Pa-raísos cercanos. 22.00 Cine. 23.40 La 2Noticias.

07.00 Mundo natural. 07.55 Biodiario.08.00 El gran Serengueti. 08.55 Biodia-rio. 09.00 Espacio empresa. 09.30 Aquíhay trabajo. 10.00 Otros pueblos. 12.00Más que perros y gatos. 13.30 Curro Ji-ménez, serie. 15.30 Saber y ganar. 16.05Documentales. 19.30 Para todos La 2.20.00 Paraísos cercanos. 22.00 Cine, pordeterminar. Versión Española. 23.40 La 2Noticias.

07.00 Mundo natural. 07.55 Biodiario.08.00 El gran Serengueti. 08.55 Biodia-rio. 09.00 Espacio empresa. 09.30 Aquíhay trabajo. 10.00 La aventura del saber.12.00 Para todos La 2. 13.30 Curro Jimé-nez. 14.30 Docufilia, por determinar.15.30 Saber y ganar. 16.05 Documenta-les. 19.00 Los Años del Nodo. 20.00 Pa-raísos cercanos. 22.00 Cine, por determi-nar. 23.40 La 2 Noticias.

07.00 Mundo natural. 07.55 Biodiario.08.00 El gran Serengueti. 08.55 Biodia-rio. 09.00 Espacio empresa. 09.30 Aquíhay trabajo. 10.00 La aventura del saber.12.00 Para todos La 2. 13.30 Curro Jimé-nez. 14.30 Docufilia, por determinar.15.30 Saber y ganar. 16.05 Documenta-les. 19.00 Los Años del Nodo.. 20.00Atención, por obras. 22.00 El documentalde La 2. 22.55 Con una sonrisa.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45Espejo Público. 12.00 Karlos Arguiñano.12.30 La ruleta de la suerte. 14.00 LosSimpson: dos capítulos por determinar.15.00 Noticias. 16.00 Amar es parasiempre. 17.15 El secreto de Puente Vie-jo. 18.30 Ahora Caigo. 20.00 Atrapa unmillón. 21.00 Antena 3 Noticias. 21.55 ElTiempo. 22.00 Cine por determinar. 23:40Cine, por determinar.

06.00 Videos musicales. 07.00 Megatrix:incluye varias series y programas de en-tretenimiento.14.00 Los Simpson: doscapítulos por determinar. 15.00 NoticiasPrimera edición. 15.30 Deportes. 15.45El tiempo. 16.00 Multicine: triple sesióncon películas por determinar. 21.00 An-tena 3 Noticias segunda edición. 21.40Deportes. 22.10 El Peliculón. 00.30 Pro-gramación a determinar.

06.00 Videos musicales. 07.00 Megatrix:incluye varias series y programas de en-tretenimiento.14.00 Los Simpson: doscapítulos por determinar. 15.00 NoticiasPrimera edición. 15.30 Deportes. 15.45 Eltiempo. 16.00 Multicine: triple sesióncon películas por determinar. 21.00 Ante-na 3 Noticias segunda edición. 21.40 De-portes. 22.10 El Peliculón. 00.30 Progra-mación a determinar.

06.15 Las noticias de la mañana. 08.55Espejo público. 12.00 Karlos Arguiñano.12.30 La ruleta de la suerte. 14.00 LosSimpson: dos capítulos por determinar.15.00 Noticias. 16.30 Amar es parasiempre. 17.30 El secreto de Puente Vie-jo. 18.45 Ahora Caigo. 20.00 Atrapa unmillón. 21.00 Noticias. 21.45 El Hormi-guero, con Pablo Motos. 22.30 El tiempoentre costuras. 02.15 Gaming Casino.

06.15 Las noticias de la mañana. 08.55Espejo público. 12.00 Karlos Arguiñano.12.30 La ruleta de la suerte. 14.00 LosSimpson: dos capítulos por determinar.15.00 Noticias. 16.30 Amar es parasiempre. 17.30 El secreto de Puente Vie-jo. 18.45 Ahora Caigo. 20.00 Atrapa unmillón. 21.00 Noticias. 21.45 El Hormi-guero. 22.30 Vive cantando, serie. 00.15Por determinar. 02.15 Gaming Casino.

06.15 Las noticias de la mañana. 08.55Espejo público. 12.00 Karlos Arguiñano.12.30 La ruleta de la suerte. 14.00 LosSimpson: dos capítulos por determinar.15.00 Noticias. 16.30 Amar es parasiempre. 17.30 El secreto de Puente Vie-jo. 18.45 Ahora Caigo. 20.00 Atrapa unmillón. 21.00 Noticias. 21.45 El Hormi-guero. 22.40 Por determinar. 00.15 Bue-nAgente. 01.15 Los quién.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45Espejo Público. 12.00 Karlos Arguiñano.12.30 La ruleta de la suerte. 14.00 LosSimpson: dos capítulos por determinar.15.00 Noticias. 16.00 Amar es parasiempre. 17.15 El secreto de Puente Vie-jo. 18.30 Ahora Caigo. 20.00 Atrapa unmillón. 21.00 Antena 3 Noticias. 21.55 ElTiempo. 22.00 El club del chiste,. 22:40Arrow, dos capítulos.

07.00 El zapping de surferos. 08.45 El en-cantador de perros 09.45 Rush. 09.45Alerta Cobra 12.30 Las mañanas de Cua-tro. 13.55 Noticias Cuatro. 14.50 Depor-tes. 15.45 Negocia como puedas. 18.30Te vas a enterar. 20.00 Noticias Cuatro yDeportes Cuatro. 21.00 Lo sabe no lo sa-be. 21.30 Por determinar. Entretenimien-to.00.30 Callejeros. 02.30 La línea de lavida. 04.00 Shopping.

07.00 El zapping de Surferos. 09.00 Siparpadeas. 09.30 Callejeros viajeros.10.00 El encantador de perros. 12.00 Ca-llejeros viajeros. 14.00 Noticias Cuatro.16.45 Home Cinema. 18.00 Cine por de-terminar 20.00 Noticias Cuatro y Depor-tes Cuatro. 22.00 Cine Cuatro, por deter-minar. 00.00 Cine Cuatro (por determi-nar). 03.00 La línea de la vida. 04.00Shopping.

07.00 El zapping de surferos. 09.00 El en-cantador de perros, varios capítulos.12.00 Callejeros viajeros. 14.00 NoticiasCuatro. 16.45 Home Cinema. 18.00 Ho-me Cinema, por determinar. 20.00 Noti-cias Cuatro y Deportes Cuatro. 21.30 Ca-llejeros Viajeros, doble capítulo. 23.45Cuarto Milenio, con Iker Jiménez. 02.00Cuarto Milenio, con Iker Jiménez. 04.00Shopping.

07.00 El zapping de surferos. 08.45 El en-cantador de perros 09.45 Rush. 09.45Alerta Cobra 12.30 Las mañanas de Cua-tro. 13.55 Noticias Cuatro. 14.30 Euro-basket 2013. 16.30 Castle. Dos capítu-los.20.00 Noticias Cuatro y DeportesCuatro. 21.30 Lo sabe no lo sabe. 22.30Cine cuatro. 00.20 Diario de... a pie decalle, con Mercedes Milá. 03.00 La líneade la vida.

07.00 El zapping de surferos. 08.45 El en-cantador de perros 09.45 Rush. 09.45Alerta Cobra 12.30 Las mañanas de Cua-tro. 13.55 Noticias Cuatro. 14.50 Depor-tes. 15.45 Castle. Dos capítulos.20.00Noticias Cuatro y Deportes Cuatro. 21.30Lo sabe no lo sabe. 22.30 Por determi-nar.. 00.00 Castle. 01.00 Castle. 01.45Castle. 02.30 La línea de la vida. 04.00Shopping.

07.00 El zapping de surferos. 08.45 El en-cantador de perros 09.45 Rush. 09.45Alerta Cobra 12.30 Las mañanas de Cua-tro. 13.55 Noticias Cuatro. 14.50 Depor-tes. 16.30 Castle. Dos capítulos por de-terminar. 18.30 Te vas a enterar, con Je-sús Gallego y Álvaro de la Lama. 20.00Noticias Cuatro y Deportes Cuatro. 21.30Lo sabe, no lo sabe, 22.30 Homeland,dos capítulos. 00.00 NCIS.

07.00 El zapping de surferos. 08.45 El en-cantador de perros 09.45 Rush. 09.45Alerta Cobra 12.30 Las mañanas de Cua-tro. 13.55 Noticias Cuatro. 14.50 Depor-tes. 15.45 Castle. Dos capítulos por de-terminar. 18.30 Te vas a enterar. 20.00Noticias Cuatro y Deportes Cuatro. 21.30Lo sabe, no lo sabe,con Juanra Bonet.22.30 Mentes criminales, varios capítu-los. 02.30 La línea de la vida.

Telecinco

LaSexta

06.30 Informativos Telecinco. 08.55 Elprograma de Ana Rosa. 12.45 Mujeres,hombres y viceversa. 14.15 ClasificaciónMundial de Motociclismo GP Holanda.15.00 Informativos Telecinco. 16.00 Sál-vame diario, presentado por Paz Padilla.20.15 Pasapalabra. 21.05 Informativos.22.00 Sálvame Deluxe. Entretenimiento.02.00 Premier Casino. 05.00 En concier-to. 05.30 Fusión sonora.

06.45 I Love TV. 07.45 Matinal de cine.12.00 Mundial de Motociclismo GP Ho-landa. 15.00 Informativos Telecinco, conJosé Ribagorda. 16.00 Missing: Los tresosos. 18.00 ¡Que tiempo tan féliz!.21.00 Informativos Telecinco. 22.00 Elgran debate con Jordi González y SandraBarneda. Información y entretenimiento.02.00 Premier Casino. 05.15 Fusión so-nora.

06.45 I Love TV. 09.00 Matinal de cine.11.00 Hay una cosa que te quiero decir.15.00 Informativos Telecinco, con JoséRibagorda. 16.00 Cine en familia. 17.30España, un nuevo desafío. 18.00 Quétiempo tan feliz, entretenimiento. 21.05Informativos Telecinco. 22.00 Programapor determinar. 00.00 Programa por de-terminar. 02.15 Premier Casino. 05.15Fusión sonora.

06.30 Informativos. 08.55 El programa deAna Rosa. 12.45 Mujeres, hombres y vi-ceversa, con Emma García. 14.30 Debuena ley. 15.00 Informativos, presenta-do por Ángeles Blanco. 15.45 Sálvamediario. 20.15 Pasapalabra. 21.05 Infor-mativos Telecinco, con Pedro Piqueras yJJ.Santos. 22.00. C.S.I. Miami, varioscapítulos. 02.30 Premier Casino. 05.00Fusión sonora.

06.30 Informativos. 08.55 El programa deAna Rosa. 12.45 Mujeres, hombres y vi-ceversa, con Emma García. 14.30 Debuena ley. 15.00 Informativos, presenta-do por Ángeles Blanco. 15.45 Sálvamediario. 20.15 Pasapalabra. 20.55 Infor-mativos Telecinco, con Pedro Piqueras yJJ.Santos. 22.15. Tierra de Lobos, serie.Nuevos capítulos. 02.30 Premier Casino.

06.30 Informativos. 08.55 El programa deAna Rosa. 12.45 Mujeres, hombres y vi-ceversa, con Emma García. 14.30 Debuena ley. 15.00 Informativos, primeraedición. 16.00 Sálvame diario. Entreteni-miento. 20.15 Pasapalabra. 21.00 Infor-mativos Telecinco. 22.15 Programaciónpor determinar. 23.00 Programa por de-terminar. 02.00 Premier Casino.

06.30 Informativos. 08.55 El programadel verano. 12.45 Mujeres, hombres y vi-ceversa, con Emma García. 14.30 Debuena ley. 15.00 Informativos, primeraedición. 15.45 Sálvame diario. Entreteni-miento. 20.15 Pasapalabra. 21.00 Infor-mativos Telecinco. 22.15 Programaciónpor determinar. 23.00 Programa por de-terminar. 02.00 Premier Casino.

06.00 La Sexta En concierto. 07.45 Al ro-jo vivo. 09.30 Crímenes imperfectos.10.30 Crímenes imperfectos: Ricos y fa-mosos. 11.30 Historias criminales. 12.25Al rojo vivo. 14.00 Noticias Primera edi-ción. 15.00 Jugones. 15.45 Así nos va.17.05 Taxi. 17.45 Más vale tarde. 20.00Noticias Segunda edición. 21.30 El inter-medio. 22.25 Por determinar. 00.00 Cinepor determinar. 02.15 Astro TV.

06.00 La Sexta En concierto. 07.45 Histo-rias con denominación de origen. 08.15Bestial. 09.00 Piso compartido. 09.45 Va-ya casas. 11.15 ¿Quién vive ahí?. 14.00Noticias. 15.00 Deportes. 15.30 TopTrending Tele. 16.00 Cine por determinar.18.30 El Club de la comedia. 20.00 Noti-cias. 21.30 La Sexta Noche. 00.00 Cinepor determinar. 01.40 Programación pordeterminar.

06.00 La Sexta En concierto. 07.45 Histo-rias con denominación de origen. 08.15Bestial. 09.00 Piso compartido. 09.45 Va-ya casas. 11.15 ¿Quién vive ahí?. 14.00Noticias. 15.00 Deportes. 15.30 TopTrending Tele. 16.00 Cine por determinar.18.30 El Club de la comedia. 20.00 Noti-cias. 21.30 El Objetivo. 00.00 Cine pordeterminar. 01.40 Programación por de-terminar.



06.00 La Sexta En concierto. 07.45 Al ro-jo vivo. 09.30 Crímenes imperfectos.10.30 Crímenes imperfectos: Ricos y fa-mosos. 11.30 Historias criminales. 12.25Al rojo vivo. 14.00 Noticias Primera edi-ción. 15.00 Jugones. 15.45 Así nos va.17.05 Taxi. 17.45 Más vale tarde. 20.00Noticias Segunda edición. 21.30 El inter-medio. 22.30 The following. 00.00 Mién-teme. 01.45 Astro TV.

06.00 La Sexta En concierto. 07.45 Al ro-jo vivo. 09.30 Crímenes imperfectos.10.30 Crímenes imperfectos: Ricos y fa-mosos. 11.30 Historias criminales. 12.25Al rojo vivo. 14.00 Noticias Primera edi-ción. 15.00 Jugones. 15.45 Así nos va.17.05 Taxi. 17.45 Más vale tarde. 20.00Noticias Segunda edición. 21.30 El inter-medio. 22.25 Encarcelados.Reportajes.02.15 Astro TV.

06.00 Noticias 24 horas. 10.00 Comandoactualidad. 11.30 Cine para todos. 13.00Cocina con Sergio.. 12.30 Programa pordeterminar. 14.30 Corazón. 15.00 Tele-diario primera edición. 16.00 Sesión detarde, por determinar.17.30 Sesión detarde (por determinar). 18.50 Por deter-minar. 21.00 Telediario 2. El tiempo.22.15 La película de la semana. 00.00Especial cine.

JUEVESDOMINGO

07.30 Buenos días, Castilla y León. 10.30 Es-pacio abierto. 11.30 Cuanto te quiero. 12.30Vamos a ver. 14.00 Nuestro campo bravo.14.30 CyL TV Noticias Mediodía. 15.15 ElTiempo. 15.30 CyL TV Noticias Mediodía.16.30 Telenovela Abigail. 18.00 Vamos aver. 19.45 Rex. 20.30 CyL TV Noticias Tarde.21.15 El Tiempo. 21.30 Por determinar.22.00 Special Task Force.

09. 30 Tiempo de viajar. 10.30 Vamos a ver.12.00 Andas y varales. 13.00 Colonia BrigadaCriminal. 14.00 Nuestras Cortes. 14.30 CyLTV Noticias. 15.15 Castilla y León TV Noti-cias. 16.00 Cuanto te quiero. 17.00 Me vuel-vo al pueblo. 18.00 Palabras a medianoche.19.00 Colonia Brigada Criminal. 19.45 Rex.20.30 CyL TV Noticias Tarde. 21.15 El pasa-calles. 22.20 Jotas y mucho más.

09. 30 Surcos. 10.00 Santa Misa. 11.00 Elpasacalles. 12.30 Liga Fertiberia de Fútbol In-door. 13.00 Colonia Brigada Criminal. 14.00Surcos. 14.30 CyL TV Noticias. 15.15 Castillay León TV Noticias. 16.00 Tiempo de viajar.17.00 Special Task Force. 19.00 Colonia Bri-gada Criminal. 19.45 Rex. 20.30 CyL TV No-ticias Tarde. 21.15 Inventando CyL. 22.20Special Task Force.

Sábado DomingoViernes

09.30 Policías en el corazón de la calle.10.30 Noticias 8. 11.00 Programación local.13.00 La dama de rosa. 14.00 Noticias 8.14:30 Guerra de mujeres. 15.30 Noticias 8.16.00 Programación local. 18.00 Como elperro y el Gato. 19.30 Nada es para siem-pre. 19.30 Policías en el corazón de la calle.21.00 Noticias 8. 21.30 Programación local.23.30 Noticias 8.

07.30 Documental. 08.30 Como el perro y elgato. 09.00 Muévete en casa. 10.00 Docu-mentales. 14.00 Somos de pueblo. 15.00Tiempo de viajar. 16.00 Grana y oro. 17.00Documental. 18.00 Cine: película por deter-minar. 19.30 Cine: película por determinar.21.00 Tiempo de viajar. 22.00 Palabras amedianoche. 23.00 Cine: película por deter-minar.

07.30 Documental. 08.30 Como el perro y elgato. 09.00 Muévete en casa. 09.30 Oxíge-no. 10.00 Documentales. 11.30 A tortas conla vida. 14.00 Somos de pueblo. 15.30 De-portes de aventura. 16.00 Somos de pueblo.17.00 Documental. 18.00 Cine: película pordeterminar. 21.00 Tiempo de viajar. 22.00Deportes de aventura. 22.30 Grana y oro.23.30 Adelante reporteros.

Sábado DomingoViernes

visita nuestra web So rteo d g alo s • Centollo • Nécora • Buey • Mejillones Cabrito al...

Documents

Transcript of visita nuestra web So rteo d g alo s • Centollo • Nécora • Buey • Mejillones Cabrito al...