Visita de los príncipes de España, Juan Carlos y Sofía a Bilbao acompañados de los príncipes...

1
ABC. MARTES 18 DE OCTUBRE BE 1973. EDIC^N DE LA MAÑANA. PAG. «, AVILA HONRO CON LA MAYOR SOLEMNIDAD A SU PATRONA, SANTA TERESA Con la festividad culminó la semana de acontecimientos fes- tivos Avila 15. (De nuestro corresponsal, por télex.) De ndevo la ciudad ha vivido en este 15 de octubre su día más solemne en honor y homenaje a su Santa I'alrona, Te- resa de Jesús. De nuevo Avila, en esla fecha señalada, ha sido centro de peregrinos de- votos del teresianismo universal. De nuei-o la vicia capital de las murallas ha visto «pasear» por su calles la majestuosa ima- gen de la Sania, obra excelente de Grego- rio Fernández, procesión que noca el paso tantas veces por estos mismos escenarios de la madre Teresa, reformadora del Car- melo. Las campanas de Azila, ton .>n alcgie pregonar, señala) on a los cuatro vievios la festividad. Los abulenscs, a los que tra- dicionalmente se unen en esta jornada gen- tes venidas de todas partes y abidenscs que residen fuera de Avila, han pcrcqi ¡nado a los lugares que huinlicnev vivo el recuerdo de Teresa Sánchez de Cepeda y Ah't'i'oda. El monastci lo d la Encarnación, donde pro- fesó el co<i;'t uto de «7a Mad<\* fi< puiac- ra fundación en ¡a tarea rcfoi 'uado>a el templo que se alca sobre lo que fue su casa natal, han sido lulos importante*, meta es- piíilual de cuantos acuden atraídos por la devoción a la mística doctora de la hflaia. En la iglesia catedral se celebró el Pon- tifical sohmnc y a continuación se organi- la procesión en la que preside la sinqidar talla de Santa Teresa, sobre sus anda'; de plata, a la que dan quardia d" honor /o? ca- ballero 1 : cadetes de la Academia de Inten- dencia, cnerho aeoc/ido a su pal/onaroo La joi nada culmina con una serie de ac- tos rcliqiosos r profanos que las Corpora- ciones. Sección Femenina, asociaciones y entidades que tienen a la Santa como Palro- na han venido celebrando durante la se- mana Avila cierra así, con la solemnidad de ate día, en el que el sol y la temperatura agradable no han querido faltar, IUS fiestas patronales que cada octubre señalan v re- cuerdan que la ciudad ei la runa de esta Sania unirn.sal—M-VYOlí VT,. Muevo presidente de la Federa- ción de Jóvenes Cámaras Oviedo 15. (De nuestro corresponsal, por télex.) Don Juan García Afguelaguet, úni- co candidato a dicho puesto, ha sido ele- gido nuevo presidente de la Federación Na- cional de Jóvenes Cámaras en la clausura de la V Asamblea de éstas, que ha venido celebrándose en Oviedo con asistencia de varios centenares de congresistas de todas las provincias. El señor García Arguelaguet desempeño hasta ahora el cargo de vicepresidente de Tas Jóvenes Cámaras de España y es. qui- zás, el hombre que más ha trabajado por el desarrollo de estas instituciones en los últimos años. Para las tres vlcepresidencias de la Federación han sido elegidos don Joa- quín Oliva Valls, de Reus; don Luis Villa Osoro, de Oviedo, y don Juan Renart Cá- mara, de Barcelona. Como ciudad sede de la VI Asamblea Nacional de Jóvenes Cá- maras ha sido designada V a 1 e n c i a.— A. MÉNDEZ. EN UNION DE DON JUAN CARLOS Y DE DOÑA SOFÍA LOS PRINCIPES HEREDEROS JAPÓN VISITAN TOLEDO Y BILBAO Durante su estancia en la capital vizcaína recorrieron las instalaciones de la térmica de Iberduero y la refinería de SOJ ñor rostro Bilbao 15. Poco antes de las once de esta mañana han llegado al aeropuerto de Sondica, en Bilbao, los Príncipes herede- ros de Japón y los Príncipes de España, quienes efectuaron e! viaje desde Madrid en un vuelo especial de un bimotor Mys- tere, de la Subsecretaría de Aviación Ci- vil. Previamente habían llegado también a este Imismo aeropuerto otros dos aparatos, en los eue viajaron los miembros del sé- quito de Sas Altezas, entre ellos los em- bajadores de España en Tokio y de Japón en Madrid y el primer introductor de em- bajadores español, don Emilio Pan de So- raluce. Nada más descender del aparato, ios Príncipes fueron saludados por Sas prime- ras autoridades provinciales y locales de Bilbao, así canio por numeroso público E GRUPO precisa, para cubrir sU organización territorial, los siguientes puestos de trabajo: JEFES ADMINISTRATIVOS JEFES DE CONTABILIDAD SE REQUIERE: Profesores o peritos mercantiles, o, en su defecto, amplios conocimien- tos de contabilidad. Servicio Militar cumplido. Dispuesto a residir en capitales de provincia. SE OFRECE: Grandes posibilidades de promo- ción. Sueldo a convenir, según aptitudes. Formación específica a car?o de la empresa. Interesados escribir, -enviando «cuiricu- lum vitae» y pretensiones, al Sr. CIDAD. Calle Miguel Ángel, 21 - MADRBD-lff (12.427) MUDANZAS INTIRNA6!0NJtlIS GUmtüJIfyiUgBLES GOYA, 5 2?$ S2 3T - 226 M 3« q-ue se hallaba congregado en el aeropuer- to. Entre aquéllas se encontraban el go- bernador civil, don Fulgencio Coll; la al- caldesa de Bilbao, doña Pilar Careaga; el presidente de la Diputación de Vizcaya, don Fedro de Arístegui, y otras persona- lidades. Desde un podio los Príncipes escucíiaron seguida mente la interpretación de los him- nos nacionales de Japón y de España que realizó la banda de música del Regimiento cíe Garellano y pasaron revista a una com- pañía del mismo, <iue rindió los honores de ordenanza. A continuación, los egregios visitantes se dirigieron desde el aeropuerto a diversos lugares flonde tenían programadas visitas: las Princesas a La Ola, en Sondiea, donde está enclavado el Instituto de Educación Especial Princesa Sofía, y después al Mu- seo de Bellas Artes de Bilbao. Los Príncipes Akihito- y Don Juan Car- los, por su parte, se trasladaron a Las Arenas en compañía de los demás miem- bros fie SMS séquitos, donde embarcaron en un remolcador de la Junta de Obras del Puerto y pasaron a la estación marítima de Santnice. Una vez alíí recorrieron las diversas instalaciones cíe la central térmi- ca de Iberdnero y tíc la refinería de Pe- tronor. en Somos-rostro, donde fue descu- bierto un monolito en conmemoración de la visita de Su Alteza Imperial y ambos Príncipes firmaron en el libro t!e oro. Tras girar una breve visita ,i las obras del s«- perpuerto, se dirigieron de nuevo a Bilbao. Ya en la ciudad, y en compañía de las Princesas Doña Sofía y Micíiiko, asistieron a una recepción y almuerzo en el Ayunta- miento, desde donde se trasladaron al Club Deportivo cíe Bilbao para contemplar un espectáculo de deporte y folklore vas- cos. Luego, sobre las seis de la tarde, los Príncipes de España <?e despidieron de los Príncipes herederos de Japón y empren- dieron regreso a Madrid por vía aérea.— Europa Press Los Principes de España llegaron a últimas horas de la tarde a Madrid, por vía aérea, procedentes de Bilbao. Poco después de su llegada al aeropuer- to, SS. AA. RR emprendieron viaje a su residencia del Palacio de la Zarzuela.— Cifra. EN SANTIIXAXA DEL MAR Santander 15. A media tarde de hoy han llegado a Santillana del Mar. procedentes de Bilbao, los Príncipes Heiederos del Ja- pón. Akihito y Michiko, que fueron saluda- dos por cientos de personas y las auíorida- des locales. Mañana, los Príncipes realizarán un re- corrido por las principales calles de Santi- llana, en cuyo parador pasarán esta noche. Posteriormente visitarán las cuevas prehis- tóricas de Altamira. por las aue el Príncipe Akihito ha mostrado gran interés dada su espeeializaclón en temas prehistóricos. Después tíe recorrer las cuevas, les Prin- cipes japoneses son esperados hacia la una de la tarde en Santander, donde serán re- cibidos por las primeras autoridades pro- vinciales y locales. Posteriormente rerouerán la capital y, media hora más tarde, almorzarán en el Palacio Real de la Magdalena. A las 3,30 tíe la tarde está prevista la salida de los Príncipes de la provincia desde el aero- puerto de Parayas.—Europa Press. LA VISITA DE LOS PRINCIPES JAPONESES A TOLEDO Toledo 15. (De vuestro corresponsal.) l«í oj&s saturados de sincera admira^ ABC (Madrid) - 16/10/1973, Página 47 Copyright (c) DIARIO ABC S.L, Madrid, 2009. Queda prohibida la reproducción, distribución, puesta a disposición, comunicación pública y utilización, total o parcial, de los contenidos de esta web, en cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa y escrita autorización, incluyendo, en particular, su mera reproducción y/o puesta a disposición como resúmenes, reseñas o revistas de prensa con fines comerciales o directa o indirectamente lucrativos, a la que se manifiesta oposición expresa, a salvo del uso de los productos que se contrate de acuerdo con las condiciones existentes.

Transcript of Visita de los príncipes de España, Juan Carlos y Sofía a Bilbao acompañados de los príncipes...

Page 1: Visita de los príncipes de España, Juan Carlos y Sofía a Bilbao acompañados de los príncipes herederos de Japón Akihito y Michiko. 15 de octubre de 1973.

A B C . MARTES 18 DE OCTUBRE BE 1973. EDIC^N DE LA MAÑANA. PAG. « ,

AVILA HONRO CON LAMAYOR SOLEMNIDAD ASU PATRONA, SANTA

TERESACon la festividad culminó lasemana de acontecimientos fes-

tivosAvila 15. (De nuestro corresponsal, por

télex.) De ndevo la ciudad ha vivido eneste 15 de octubre su día más solemne enhonor y homenaje a su Santa I'alrona, Te-resa de Jesús. De nuevo Avila, en esla fechaseñalada, ha sido centro de peregrinos de-votos del teresianismo universal. De nuei-ola vicia capital de las murallas ha visto«pasear» por su calles la majestuosa ima-gen de la Sania, obra excelente de Grego-rio Fernández, procesión que noca el pasotantas veces por estos mismos escenariosde la madre Teresa, reformadora del Car-melo.

Las campanas de Azila, ton .>n alcgiepregonar, señala) on a los cuatro vieviosla festividad. Los abulenscs, a los que tra-dicionalmente se unen en esta jornada gen-tes venidas de todas partes y abidenscs queresiden fuera de Avila, han pcrcqi ¡nado a loslugares que huinlicnev vivo el recuerdo deTeresa Sánchez de Cepeda y Ah't'i'oda. Elmonastci lo d la Encarnación, donde pro-fesó el co<i;'t uto de «7a Mad<\* fi< puiac-ra fundación en ¡a tarea rcfoi 'uado>a eltemplo que se alca sobre lo que fue su casanatal, han sido lulos importante*, meta es-piíilual de cuantos acuden atraídos por ladevoción a la mística doctora de la hflaia.

En la iglesia catedral se celebró el Pon-tifical sohmnc y a continuación se organi-zó la procesión en la que preside la sinqidartalla de Santa Teresa, sobre sus anda'; deplata, a la que dan quardia d" honor /o? ca-ballero1: cadetes de la Academia de Inten-dencia, cnerho aeoc/ido a su pal/onaroo

La joi nada culmina con una serie de ac-tos rcliqiosos r profanos que las Corpora-ciones. Sección Femenina, asociaciones yentidades que tienen a la Santa como Palro-na han venido celebrando durante la se-mana Avila cierra así, con la solemnidad deate día, en el que el sol y la temperaturaagradable no han querido faltar, IUS fiestaspatronales que cada octubre señalan v re-cuerdan que la ciudad ei la runa de estaSania unirn.sal—M-VYOlí VT,.

Muevo presidente de la Federa-ción de Jóvenes Cámaras

Oviedo 15. (De nuestro corresponsal, portélex.) Don Juan García Afguelaguet, úni-co candidato a dicho puesto, ha sido ele-gido nuevo presidente de la Federación Na-cional de Jóvenes Cámaras en la clausurade la V Asamblea de éstas, que ha venidocelebrándose en Oviedo con asistencia devarios centenares de congresistas de todaslas provincias.

El señor García Arguelaguet desempeñohasta ahora el cargo de vicepresidente deTas Jóvenes Cámaras de España y es. qui-zás, el hombre que más ha trabajado porel desarrollo de estas instituciones en losúltimos años. Para las tres vlcepresidenciasde la Federación han sido elegidos don Joa-quín Oliva Valls, de Reus; don Luis VillaOsoro, de Oviedo, y don Juan Renart Cá-mara, de Barcelona. Como ciudad sede dela VI Asamblea Nacional de Jóvenes Cá-maras ha sido designada V a 1 e n c i a.—A. MÉNDEZ.

EN UNION DE DON JUAN CARLOS Y DE DOÑA SOFÍA

LOS PRINCIPES HEREDEROSJAPÓN VISITAN TOLEDO Y BILBAODurante su estancia en la capital vizcaína recorrieron las instalaciones

de la térmica de Iberduero y la refinería de SOJ ñor rostro

Bilbao 15. Poco antes de las once deesta mañana han llegado al aeropuerto deSondica, en Bilbao, los Príncipes herede-ros de Japón y los Príncipes de España,quienes efectuaron e! viaje desde Madriden un vuelo especial de un bimotor Mys-tere, de la Subsecretaría de Aviación Ci-vil. Previamente habían llegado también aeste Imismo aeropuerto otros dos aparatos,en los eue viajaron los miembros del sé-quito de Sas Altezas, entre ellos los em-bajadores de España en Tokio y de Japónen Madrid y el primer introductor de em-bajadores español, don Emilio Pan de So-raluce.

Nada más descender del aparato, iosPríncipes fueron saludados por Sas prime-ras autoridades provinciales y locales deBilbao, así canio por numeroso público

E GRUPO

precisa, para cubrir sU organizaciónterritorial, los siguientes puestos de

trabajo:

JEFES ADMINISTRATIVOSJEFES DE CONTABILIDAD

SE REQUIERE:• Profesores o peritos mercantiles, o,

en su defecto, amplios conocimien-tos de contabilidad.

• Servicio Militar cumplido.• Dispuesto a residir en capitales de

provincia.SE OFRECE:

• Grandes posibilidades de promo-ción.

• Sueldo a convenir, según aptitudes.• Formación específica a car?o de la

empresa.

Interesados escribir, -enviando «cuiricu-lum vitae» y pretensiones, al Sr. CIDAD.Calle Miguel Ángel, 21 - MADRBD-lff

(12.427)

MUDANZAS INTIRNA6!0NJtlIS

GUmtüJIfyiUgBLESGOYA, 5 2?$ S2 3T - 226 M 3«

q-ue se hallaba congregado en el aeropuer-to. Entre aquéllas se encontraban el go-bernador civil, don Fulgencio Coll; la al-caldesa de Bilbao, doña Pilar Careaga; elpresidente de la Diputación de Vizcaya,don Fedro de Arístegui, y otras persona-lidades.

Desde un podio los Príncipes escucíiaronseguida mente la interpretación de los him-nos nacionales de Japón y de España querealizó la banda de música del Regimientocíe Garellano y pasaron revista a una com-pañía del mismo, <iue rindió los honoresde ordenanza.

A continuación, los egregios visitantes sedirigieron desde el aeropuerto a diversoslugares flonde tenían programadas visitas:las Princesas a La Ola, en Sondiea, dondeestá enclavado el Instituto de EducaciónEspecial Princesa Sofía, y después al Mu-seo de Bellas Artes de Bilbao.

Los Príncipes Akihito- y Don Juan Car-los, por su parte, se trasladaron a LasArenas en compañía de los demás miem-bros fie SMS séquitos, donde embarcaron enun remolcador de la Junta de Obras delPuerto y pasaron a la estación marítimade Santnice. Una vez alíí recorrieron lasdiversas instalaciones cíe la central térmi-ca de Iberdnero y tíc la refinería de Pe-tronor. en Somos-rostro, donde fue descu-bierto un monolito en conmemoración dela visita de Su Alteza Imperial y ambosPríncipes firmaron en el libro t!e oro. Trasgirar una breve visita ,i las obras del s«-perpuerto, se dirigieron de nuevo a Bilbao.

Ya en la ciudad, y en compañía de lasPrincesas Doña Sofía y Micíiiko, asistierona una recepción y almuerzo en el Ayunta-miento, desde donde se trasladaron alClub Deportivo cíe Bilbao para contemplarun espectáculo de deporte y folklore vas-cos. Luego, sobre las seis de la tarde, losPríncipes de España <?e despidieron de losPríncipes herederos de Japón y empren-dieron regreso a Madrid por vía aérea.—Europa Press

Los Principes de España llegaron aúltimas horas de la tarde a Madrid, porvía aérea, procedentes de Bilbao.

Poco después de su llegada al aeropuer-to, SS. AA. RR emprendieron viaje a suresidencia del Palacio de la Zarzuela.—Cifra.

EN SANTIIXAXA DEL MARSantander 15. A media tarde de hoy han

llegado a Santillana del Mar. procedentesde Bilbao, los Príncipes Heiederos del Ja-pón. Akihito y Michiko, que fueron saluda-dos por cientos de personas y las auíorida-des locales.

Mañana, los Príncipes realizarán un re-corrido por las principales calles de Santi-llana, en cuyo parador pasarán esta noche.Posteriormente visitarán las cuevas prehis-tóricas de Altamira. por las aue el PríncipeAkihito ha mostrado gran interés dada suespeeializaclón en temas prehistóricos.

Después tíe recorrer las cuevas, les Prin-cipes japoneses son esperados hacia la unade la tarde en Santander, donde serán re-cibidos por las primeras autoridades pro-vinciales y locales.

Posteriormente rerouerán la capital y,media hora más tarde, almorzarán en elPalacio Real de la Magdalena. A las 3,30tíe la tarde está prevista la salida de losPríncipes de la provincia desde el aero-puerto de Parayas.—Europa Press.

LA VISITA DE LOS PRINCIPESJAPONESES A TOLEDO

Toledo 15. (De vuestro corresponsal.)l«í oj&s saturados de sincera admira^

ABC (Madrid) - 16/10/1973, Página 47Copyright (c) DIARIO ABC S.L, Madrid, 2009. Queda prohibida la reproducción, distribución, puesta a disposición, comunicación pública y utilización, total o parcial, de loscontenidos de esta web, en cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa y escrita autorización, incluyendo, en particular, su mera reproducción y/o puesta a disposicióncomo resúmenes, reseñas o revistas de prensa con fines comerciales o directa o indirectamente lucrativos, a la que se manifiesta oposición expresa, a salvo del uso de losproductos que se contrate de acuerdo con las condiciones existentes.