Línea Nacional para el Abuso en el Noviazgo

1.866.331.9474 o Texto LOVEIS a 22522 www.lovesisrespect.org

La Línea Nacional de Violencia

Doméstica 1.800.799.SAFE o 1.800.799.7233

1.800.787.3224 (TTY) www.thehotline.org

La Línea de Ayuda Nacional del

Asalto Sexual 1.800.656.4673 www.rainn.org

La lí nea abierta proporciona intervencio n de crisis, informacio n, referencias y

planes de seguridad. Todas las lí neas tele-fonicas son gratuitas, confidenciales, y

ano nimas y operan las 24 horas, 365 dí as del an o.

Se habla español

Esta publicacio n fue apoyada por la Divisio n Estatal de Salud y Conducta Pu blica en Nevada a trave s del subsidio nu mero 3B01DP009040-13W1 de los Centros para el Control y la Pre-vencio n de Enfermedades (CDC en ingle s). El contenido es re-sponsabilidad de los autores y autoras y no necesariamente repre-senta los puntos de vista oficiales de la Divisio n Estatal de Salud y Conducta Pu blica en Nevada ni de los Centros para el Control y la Prevencio n de Enfermedades (CDC). Publicado por NCEDSV, abril 2017

Nevada Coalition to End Domestic and Sexual

Violence (NCEDSV) es una organización

estatal formada en 1980 con el propo sito de

uprimir la violencia dome stica y sexual cometida

en contra de las personas y de fortalecer a las

mujeres y a los menores edad.

NCEDSV le proporciona informacio n a los

prestadores de servicios en las a reas de violencia

dome stica y sexual para ayudarles a las

comunidades en Nevada a responder de una

forma creativa y eficaz a las necesidades de las

ví ctimas de violencia dome stica. Tambie n,

proporciona educacio n y apoyo al pu blico en

general y activamente capacita a diputados de

los problemas que afectan a las familias en

Nevada.

SI NECESITAS AYUDA,

POR FAVOR LLAMA:

“UNO ENTRE TRES JÓVENES VIVEN ALGÚN TIPO DE

VIOLENCIA EN SUS RELACIONES ROMÁNTICAS,

INCLUYENDO EL ABUSO VERBAL Y EMOCIONAL”.

FUENTE DE INFORMACIO N: ROMPE EL CICLO (BREAK THE CYCLE)

VIOLENCIA EN LAS

PAREJAS DE

ADOLESCENTES: ¡CONÓCELA, NÓMBRALA, ENFRÉNTALA!

En las parejas de adolescentes, la violencia es un comportamiento violento usado para obtener el poder y el control sobre su pareja para lastimarla o incomodarla. Puede incluir los siguientes: El abuso fí sico: es la fuerza usada con

intenciones de intimidar o lastimar a la pareja y puede incluir golpes, empujones, mordidas, estrangulamiento, patadas, o usar armas.

El abuso emocional: pueden ser las amenazas, los insultos, los apodos, asedio constante, controlar lo que miran o con quien hablan; a donde van y co mo visten; tambie n acoso, amenazas de terminar con la relacio n o de suicidarse; llevando rumores, mintiendo maliciosamente; y humillando o intimidando a otra persona. Culpa a la ví ctima, diciendo que ella causo el abuso. Que es su culpa.

El abuso sexual: puede ser la manipulacio n o las amenazas para tener sexo; hacie ndola que conciba; que la emborrache o la drogue para tener sexo, violarla, o cualquier otro tipo de actividad que la incomode o la hace que haga algo contra la ley.

El acoso: se refiere al asedio intencionado, malicioso y repetido o el hostigamiento hacia la otra persona. Incluye compor-tamientos que sirven so lo para molestar, alarmar o aterrorizar a una persona.

Basar tu relacio n en la comunicacio n

esponta nea, abierta y honesta. Esforzarse para tener un balance dando y

recibiendo. Saber comprometerse cuando los

desacuerdos ocurren; resuelven los problemas para beneficiarse mutuamente; deciden juntos.

Respetar la identidad de cada uno y se alientan a crecer y a ser libres.

Respetar el derecho de cada uno de tener metas individuales, sentimientos propios, sus amigos, actividades y opiniones.

Ser emocionalmente firme y comprensivos.

Aceptar la responsabilidad por el uso previo de violencia y admitir cuando esta n equivocados.

Hablar y portarse de modo que ambos se sientan seguros y co modos cuando expresan sus sentimientos, pensamientos y sus acciones.

Fuente de informacio n: La Rueda de la Igualdad para los Jo venes, Centro Nacional de la Violencia Dome stica y Sexual

Recuerda, nadie se merece ser maltratado; no es tu culpa ni esta s sola. Hay personas en tu comunidad que pueden ofrecerte apoyo y ayuda. Llama a la Lí nea Abierta para el Abuso en el Noviazgo o las lí neas abiertas en este folleto y habla en privado con una intercesora preparada. Si prefieres hablar personalmente con una intercesora, comuní cate con un programa de la violencia dome stica en tu comunidad. Para una lista de los programas visita el sitio de NCEDSV.

¿QUÉ ES EL ABUSO EN EL

NOVIAZGO?

Por favor busca en Google por estos sitios

Break the Cycle (Rompe el Cicle) Facebook Safety Center (Centro de Seguridad de Facebook)

Futures Without Violence (Futuros sin Violencia)

Love is Not Abuse (Amor no Significa Violencia)

Love is Respect (Amor Significa Respeto) National Network to End Domestic Violence (Red Nacional en Contra de la Violencia Dome stica)

National Resources for Domestic Violence (Fuente de Informacio n Nacional de la Violencia Dome stica)

Safety Planning Tips (Ideas para Planear la Seguridad)

Tech Savvy Teens (Jo venes Astutos Te cnicos) Teen Dating Rights (Los Derechos Entre Novios)

Teen Power and Control Wheel (La Rueda de Poder y el Control Juvenil)

¿QUÉ DEBO BUSCAR EN UNA

RELACIÓN SANA? ¿DÓNDE PUEDO PEDIR

AYUDA?