CEPAL Cuadernos Estadísticos N° 44

82

VIII. Una gran dosis de audacia: un ejercicio “de escritorio” para elaborar cuentas intermedias de los hogares por quintil

En la Sección II C se establecieron las correspondencias entre las partidas de las cuentas del sector

institucional de los hogares y las variables de la ENIGH de México, para el año 2010. Asimismo, se

compararon las estimaciones provenientes de una y otra fuente, mediante el cálculo de los factores de

ajuste, encontrando que la mayoría de las partidas muestran diferencias importantes debido a diversas

razones analizadas.

En esta sección, se utiliza la información proveniente de la ENIGH de México para realizar un

ejercicio exploratorio y desagregar las cuentas del sector institucional de los hogares por quintil de

ingreso. A pesar de las divergencias en la información, con esta simulación se pretende ilustrar el

potencial que puede significar este tipo de compilaciones no solo para el análisis socio-económico sino

también para la formulación de políticas públicas. Por ello, más allá de las limitaciones metodológicas y

estadísticas del ejercicio –por lo demás, completamente perfectible- su principal objetivo es poner en

evidencia las fortalezas que tiene el vincular las partidas de las cuentas con las encuestas de ingresos y

gastos de los hogares. Los resultados, se reitera, tienen apenas un carácter ilustrativo del método

utilizado para elaborar esas cuentas intermedias de los hogares por quintil.

Tal como se esperaba, la estructura de los ingresos y de los gastos de las cuentas de los cinco

quintiles de hogares es bastante diferente, así como también la composición de los vectores (canastas) de su

consumo: la ley de Engel se pone nuevamente en vigencia al comprobar precisamente que en los quintiles

más pobres el peso de los bienes de primera necesidad es mayor mientras que en los quintiles más ricos los

‘bienes suntuarios’ tienen una considerable y mayor ponderación que en los estratos pobres.

Las políticas sociales y económicas podrían ser mucho más eficaces y eficientes en términos de

coordinación interinstitucional, si los países pudiesen disponer este tipo de herramienta descriptivo-

analítica.

A. Pobres y ricos: las cuentas intermedias de los hogares por quintil

Con el objetivo de obtener las transacciones de las cuentas de los hogares por quintil, fue necesario

utilizar la información de la ENIGH para complementar aquella proveniente de las macrocuentas. Más

allá de las diferencias conceptuales y metodológicas entre ambas fuentes, se realizó el ejercicio bajo el

supuesto de la existencia de vinculaciones más o menos claras entre las transacciones registradas en las

cuentas de los hogares con la información proveniente de la encuesta, lo que permitió desagregar

razonablemente cada una de las operaciones por quintil y compilar una suerte de cuentas intermedias de

los hogares (exploratoria) y calcular una serie de ratios significativos a nivel de quintil. A continuación

se describe la metodología utilizada y se presentan los resultados obtenidos.

Un primer paso para obtener las cuentas del sector institucional de los hogares por quintil,

consistió en categorizar los hogares de acuerdo a su ingreso total en cinco grupos de igual tamaño. Para

lograrlo, se utilizó una variable como indicador del nivel de ingreso corriente del hogar en su totalidad.

Puesto que la unidad de análisis es el hogar, no se utilizó el ingreso per cápita, sino su ingreso total. En

este estudio, los quintiles se definieron en base al ingreso corriente total proveniente de la tabla

“Concentrado” en los microdatos publicados de la ENIGH 2010. Esta variable incluye el ingreso por

trabajo (tanto subordinado como cuentapropista), la renta de la propiedad, las transferencias recibidas, el

alquiler imputado y otros ingresos corrientes. Para mayor detalle sobre los ítems incluidos en esta

variable, ver la estructura de la ENIGH 2010 en el Anexo A1 (Cuadro A1.1).

Una vez establecido el quintil al que pertenece cada uno de los hogares en la encuesta, se procedió a

recalcular los valores de las partidas de cuentas nacionales por quintil, con la información de la encuesta de

CEPAL Cuadernos Estadísticos N° 44

83

ingresos y gastos. Estos cálculos utilizaron las correspondencias establecidas en la sección II.c. Finalmente,

cada transacción registrada en las cuentas de los hogares fue desagregada de acuerdo a la estructura por

quintil establecida en la encuesta. Cuando una partida era igual a la suma de otras, los porcentajes fueron

calculados a partir de la suma de los componentes. Estos son los casos de D.4, que puede ser desagregada

en D.41, D.42, D.43, D.44 y D.45 en el ‘lado’ de los recursos, y D.41 y D.45 entre los usos, o D.75, que

está compuesta por D.752 y D.759. Los resultados se presentan en el Cuadro 37.

A partir de estas cuentas intermedias de los hogares por quintil, se puede hacer un análisis sobre

las diferencias entre los hogares más pobres y más ricos de México. Se procedió a calcular una serie de

ratios e indicadores para cada quintil, de forma similar a los presentados en la Sección VI.

Dado que se dispone únicamente de un subconjunto de partidas para los hogares por quintil, no

fue posible construir toda la secuencia de cuentas y calcular los saldos contables y los instrumentos de

análisis que fueron utilizados en la comparación internacional entre los 10 países de la región. En

particular, la ENIGH de México no recoge información sobre los ingresos por ventas y costos de los

hogares en su calidad de productores, sino que recopila solo el margen obtenido en la actividad

productiva. Esto impide el cálculo del valor agregado bruto correspondiente y, en consecuencia, la

compilación de la cuenta de producción.

Por otro lado, fue necesario realizar ciertos ajustes a las definiciones de los indicadores para

adaptarlos a la información disponible por quintil. En este sentido, a continuación se detalla la manera en

la que se calculó cada indicador, y las eventuales diferencias con aquellos reportados en la Sección VI.

84

Cuadro 37

México: cuentas intermedias del sector institucional de los hogares por quintil, 2010 (Miles de pesos)

Código Transacciones y saldos contables Total Cuentas por quintil ajustadas a través de la ENIGH

Quintil 1 Quintil 2 Quintil 3 Quintil 4 Quintil 5

Recursos

B.3g Ingreso mixto 2 657 427 794 149 249 023 278 799 744 395 332 591 660 535 433 1 173 511 004

D.11 Sueldos y salarios 3 213 433 880 90 519 530 254 094 409 441 867 003 703 289 753 1 723 663 185

B.2g Excedente bruto de explotación 643 651 860 43 216 898 66 810 890 94 398 431 132 452 408 306 773 232

D.4 Renta de la propiedad 2 454 306 992 18 590 976 57 998 280 105 279 186 350 367 931 1 922 070 618

D.41 Intereses 67 370 024 514 279 876 274 2 172 736 7 176 632 56 630 103

D.42 Renta distribuida de las sociedades 2 115 225 236 14 559 913 48 762 069 82 725 809 281 726 269 1 687 451 176

D.44 Desembolsos por ingresos de la inversión 211 483 959 605 647 5 470 985 17 881 903 46 964 002 140 561 421

D.45 Renta de la tierra 60 227 773 2 911 137 2 888 952 2 498 738 14 501 028 37 427 918

D.62 Prestaciones sociales distintas a las transferencias sociales en especie

358 412 469 7 780 654 24 348 051 34 748 139 68 866 280 222 669 345

D.621 Prestaciones de la seguridad social en dinero 244 393 177 5,305 448 16 602 373 23 693 953 46 958 324 151 833 079

D.75 Transferencias corrientes diversas 695 881 025 88 863 851 117 465 178 139 631 024 147 808 196 202 112 776

D.752 Transferencias corrientes entre hogares residentes y no residentes

270 719 611 29 657 791 49 424 894 63 874 954 64 251 137 63 510 835

D.759 Otras transferencias corrientes diversas 425 161 414 59 206 060 68 040 284 75 756 070 83 557 058 138 601 941

D.9r Transferencias de capital, recibidas 545 491 4 321 26 952 2 867 14 785 496 567

D.9p Transferencias de capital, pagadas (9 427 141) (1 071 193) (1 052 885) (2 178 865) (1 234 820) (3 889 377)

Usos

D.4 Renta de la propiedad 209 236 674 7 700 433 20 387 249 32 971 192 45 257 693 102 920 107

D.41 Intereses 199 202 951 7 700 433 19 391 659 32 971 192 43 679 320 95 460 347

D.45 Renta de la tierra 10 033 723 - 995 590 - 1 578 373 7 459 760

D.75 Transferencias corrientes diversas 159 194 245 4 851 871 8 645 212 13 520 605 28 141 808 104 034 749

D.752 Transferencias corrientes entre hogares residentes y no residentes

- - - - - -

D.759 Otras transferencias corrientes diversas 159 194 245 4 851 871 8 645 212 13 520 605 28 141 808 104 034 749

P.31 Gastos de consumo individual 8 447 049 854 622 432 037 955 564 445 1 300 722 534 1 824 948 747 3 743 382 092

Fuente: Elaboración propia sobre la base de información publicada por el INEGI.

CE

PA

L

Cuad

erno

s Estad

ísticos N

° 44

CEPAL Cuadernos Estadísticos N° 44

85

Ingreso bruto mixto (YM): es igual a la partida ingreso mixto (B.3g).

Excedente bruto de explotación (EBE): definido como la partida correspondiente al excedente

bruto de operación, B.2g.

Sueldos y salarios (Re – ): se refiere a la partida correspondiente (D.11). Cabe señalar que

esta partida sería idéntica a las Remuneraciones de los asalariados (D.1) netas de las

contribuciones sociales de los empleadores (D.12). Por lo tanto, esta partida es similar a las

(Re – CSS) definidas en la Sección VI, salvo por el hecho de que las contribuciones sociales

netas no incluyen aquellas aportadas por los trabajadores.

Renta de la propiedad neta (RP net): se obtuvo a través de los recursos netos de usos de la

partida correspondiente (D.4).

Transferencias corrientes netas adaptadas ( net + ): en este indicador se incorporan los

ingresos netos de los usos por concepto de transferencias corrientes diversas (D.75), más las

prestaciones sociales distintas a las transferencias sociales en especie (D.62). Cabe señalar

que, dado que no fue posible obtener las partidas D.5, D.61, D.71 y D.72 por quintiles a partir

de la información de la ENIGH, este concepto difiere de las TC net + PSS presentadas en la

Sección VI para el total del sector de los hogares.

Ingreso disponible adaptado ( ): se define como YM + EBE + (RE – ) + RP net + (

net + ). Es importante notar que este “micro-agregado” difiere del ingreso disponible (Yd)

definido en la Sección VI, pues es neto de las contribuciones sociales de los hogares (D.613 y

D.614) ni de los impuestos corrientes sobre el ingreso y la riqueza (D.5). Además, no incluye

las indemnizaciones -netas de primas pagadas- de seguros no de vida (D.72 y D.71).

Ahorro adaptado ( ): definido como el ingreso disponible adaptado menos el consumo final de

los hogares, ( - P.31).

Propensión media a consumir adaptada ( ): es igual al ratio entre el consumo final de los

hogares (P.31) y el , expresado como porcentaje.

Propensión media a ahorrar adaptada ( ): es equivalente al ratio entre el ahorro adaptado

( - P.31) y el , expresado como porcentaje.

Cabe aclarar que todas aquellas partidas identificadas con acento circunflejo (“sombrero”) en sus

siglas, como es el caso de por ejemplo, corresponden a ítems que difieren de la definición

establecida en la Sección VI, debido a la imposibilidad de desagregar algunos de sus componentes en

quintiles. Por esta razón, estos agregados se denominan adaptados. Por otra parte, aquellas partidas

cuyas siglas no muestran un símbolo adicional, como el YM o el EBE, corresponden directamente a las

definiciones establecidas en el Cuadro 32 y, en consecuencia, los totales para estos agregados son los

mismos que los publicados en las cuentas económicas integradas de México.

En el Cuadro 38 se reportan los principales resultados, con los indicadores correspondientes

por quintil.

Como se puede apreciar, más del 55% del ingreso disponible adaptado pertenece a los hogares

del quintil más alto, mientras que los pertenecientes al quintil más bajo solo disponen de 4% del total.

Entre las diversas fuentes de ese ingreso, la mayor concentración en el último quintil se da, como era de

esperar, en el rubro de renta neta de la propiedad. En esta transacción, casi el 80% del total pertenece al

quintil más alto y solo el 0,7% al más bajo, lo que significa que el quintil superior percibe 120 veces más

renta de la propiedad neta que el quintil inferior.

86

Cuadro 38

México: principales indicadores por quintil de ingreso, 2010

(Miles de pesos)

Concepto Siglas Total Quintil 1 Quintil 2 Quintil 3 Quintil 4 Quintil 5

Ingreso bruto mixto YM 2 657 427 794 149 249 023 278 799 744 395 332 591 660 535 433 1 173 511 004

Excedente bruto de explotación EBE 643 651 860 43 216 898 66 810 890 94 398 431 132 452 408 306 773 232

Sueldos y salarios RE – ) 3 213 433 880 90 519 530 254 094 409 441 867 003 703 289 753 1 723 663 185

Renta de la propiedad (neta) de los hogares RP net 2 245 070 318 14 863 976 39 825 173 79 728 869 332 574 708 1 778 077 592

Transferencias corrientes netas adaptadas net - ) 895 099 249 97 816 496 128 557 504 149 254 364 180 155 492 339 315 393

Ingreso disponible adaptado 9 654 683 101 395 665 923 768 087 720 1 160 581 258 2 009 007 794 5 321 340 406

Consumo individual de los hogares Ch 8 447 049 854 622 432 037 955 564 445 1 300 722 534 1 824 948 747 3 743 382 092

Ahorro adaptado 1 207 633 247 226 766 113 - 187 476 724 - 140 141 276 184 059 047 1 577 958 314

Propensión media a consumir adaptada (en porcentaje) 87 157 124 112 91 70

Propensión media a ahorrar adaptada (en porcentaje) 13 - 57 - 24 - 12 9 30

Ingreso disponible adaptado per cápita, en pesos pc 84 276 20 623 35 835 49 324 80 110 210 060

Consumo final de los hogares per cápita, en pesos Ch pc 73 735 32 442 44 582 55 280 72 771 147 770

Población representada por quintil Pob rep 114 559 931 19 186 009 21 433 732 23 529 601 25 078 128 25 332 461

Tipo de cambio con respecto al USD XR USD 12.64

Ingreso disponible adaptado per cápita, en USD pc USD 6 670 1 632 2 836 3 903 6 340 16 624

Consumo final de los hogares per cápita, en USD Ch pc USD 5 835 2 567 3 528 4 375 5 759 11 694

Fuente: Elaboración propia sobre la base de información publicada por el INEGI.

CE

PA

L

Cuad

erno

s Estad

ísticos N

° 44

CEPAL Cuadernos Estadísticos N° 44

87

Por otro lado, la menor diferencia entre el quinto y primer quintil se registra para las

transferencias corrientes netas adaptadas. Sin embargo, la diferencia todavía es grande, pues el valor

correspondiente al quintil más alto es 3,5 veces superior al del quintil más pobre. Al desagregar este

ítem, se puede apreciar que ciertas fuentes de ingreso que se esperaría sean mayores para los hogares

más pobres (como los donativos recibidos tanto de instituciones no gubernamentales como del gobierno

o las remesas), presentan valores inferiores (menos de la mitad) que aquellos calculados para los hogares

del quintil más rico. La única fuente, dentro de las transferencias corrientes netas adaptadas, que muestra

un valor mayor para los hogares con menor ingreso son los recursos derivados de los beneficios

concedidos por programas gubernamentales especiales.

La parte inferior del Cuadro 38 presenta los valores del ingreso disponible adaptado y del

consumo final de los hogares per cápita, en pesos y en dólares. El nivel de ingreso per cápita disponible

en el quintil más alto es 2,5 veces el correspondiente al cuarto quintil, y más de diez veces mayor al

nivel del quintil más pobre. En lo que se refiere al consumo final, las diferencias no son tan extremas,

con un valor del quintil superior 4,5 veces mayor que el primer quintil. De hecho, el nivel de consumo

del quintil inferior es comparable al nivel de ingreso disponible adaptado de los hogares del segundo

quintil. Asimismo, el quintil superior muestra un ahorro promedio de casi 5 000 dólares per cápita,

mientras que el primer quintil presenta un desahorro promedio de casi 1 000 dólares per cápita.

En cuanto al consumo final de los hogares, las propensiones marginales a consumir y ahorrar

(adaptadas) varían notablemente de quintil en quintil. Como se puede observar en el Cuadro 38, la

es superior a 100 para los primeros tres quintiles, con un valor de 157 para el quintil inferior,

mostrando un desahorro del 57%. Por otro lado, la propensión cae a 91 y 70 para el cuarto y quinto

quintiles respectivamente.

Para realizar un análisis más detallado de las cuentas intermedias de los hogares por quintil, el

Cuadro 39 presenta el origen del ingreso disponible adaptado por quintil y fuente.

Cuadro 39 México: origen del ingreso disponible adaptado por quintil, 2010

Quintil Ingresos por

Sueldos y salarios

Ingreso mixto y excedente bruto de explotación

Ingresos (netos) por rentas de la

propiedad

Ingresos (netos) por otras transferencias

corrientes netas adaptadas

RE – ) YM + EBE RP net net - )

1 22,9 48,6 3,8 24,7

2 33,1 45,0 5,2 16,7

3 38,1 42,2 6,9 12,9

4 35,0 39,5 16,6 9,0

5 32,4 27,8 33,4 6,4

Total 33,3 34,2 23,3 9,3

Fuente: Elaboración propia sobre la base de información publicada por el INEGI.

La principal fuente de ingreso disponible para los hogares pertenecientes al quintil inferior es el

ingreso mixto y excedente bruto de explotación, que representan casi 50% del ingreso disponible

adaptado total, seguido por las transferencias corrientes netas y los sueldos y salarios. Este quintil es el

único para el cual el ingreso por transferencias corrientes netas adaptadas supera a los sueldos y salarios.

El segundo y tercer quintil muestran una estructura del ingreso disponible adaptado bastante

similar, con el ingreso mixto y excedente de producción como la principal fuente, seguido por los

sueldos y salarios y las transferencias corrientes netas, y finalmente con la renta de la propiedad como

fuente más pequeña. El cuarto quintil, al contrario, muestra un cambio pues la renta de la propiedad pasa

a ser la tercera fuente más relevante, relegando a las transferencias corrientes netas al último lugar.

CEPAL Cuadernos Estadísticos N° 44

88

El quintil superior posee una estructura de origen muy diferente a los demás, mostrando fuentes

relativamente equilibradas entre renta de la propiedad, sueldos y salarios e ingreso mixto y excedente

bruto de explotación, con la renta neta de la propiedad como principal fuente. Las transferencias

corrientes netas, representan solo 6,4% de su ingreso disponible adaptado.

A medida que se pasa de los quintiles más pobres a los más ricos, se observa un crecimiento

rápido de la incidencia de la renta de la propiedad en el ingreso disponible total, y una caída en la

participación del ingreso mixto y el excedente bruto de explotación. El porcentaje que registran los

sueldos y salarios se mantiene relativamente estable en los distintos quintiles, con excepción del primer

quintil que muestra un porcentaje menor que el resto.

El Cuadro 40 a continuación muestra las distintas fuentes de financiamiento del consumo final de

los hogares, por quintil.

Cuadro 40 México: fuentes de financiamiento del consumo final de los hogares, por quintil, 2010

Quintil Ingresos

por sueldos y salarios

Ingreso mixto y excedente bruto de explotación

Ingresos (netos) por rentas de la

propiedad

Ingresos (netos) por

otras transferencias

corrientes netas

adaptadas

Total de ingresos (netos)

adaptados

Ahorro (+) o desahorro (-)

RE – ) YM + EBE RP net net - ) S

1 14,5 30,9 2,4 15,7 63,6 -36,4

2 26,6 36,2 4,2 13,5 80,4 -19,6

3 34,0 37,7 6,1 11,5 89,2 -10,8

4 38,5 43,5 18,2 9,9 110,1 10,1

5 46,0 39,5 47,5 9,1 142,2 42,2

Total 38,0 39,1 26,6 10,6 114,3 14,3

Fuente: Elaboración propia sobre la base de información publicada por el INEGI.

A diferencia del origen del ingreso disponible adaptado, donde la fuente más estable para los

distintos quintiles son los ingresos por sueldos y salarios, cuando se analiza el financiamiento del

consumo final de los hogares se puede constatar que la fuente menos volátil es el ingreso mixto y

excedente bruto de explotación, con valores que varían entre el 31% y 43% del consumo final total por

quintil. Las transferencias corrientes también muestran una relativa estabilidad al variar entre 9% y 16%

del consumo final de los hogares por quintil.

Los sueldos y salarios, por otra parte, muestran gran variabilidad. Para el primer quintil, solo

permiten financiar 14,5% del consumo final total, mientras que en el quintil superior, este porcentaje

alcanza el 46%. La renta de la propiedad sigue siendo la fuente más variable cuando se comparan los

quintiles, financiando menos de 7% del consumo en los tres quintiles inferiores, y alcanzando el 47,5%

en el caso del quintil superior.

El valor negativo del ahorro (desahorro) que se observa en los tres primeros quintiles puede

obedecer a una sub-declaración del ingreso por parte de los hogares pertenecientes a estos estratos.

A continuación se analiza con mayor detalle el consumo final de los hogares por finalidad, y las

diferencias entre quintiles.

CEPAL Cuadernos Estadísticos N° 44

89

B. El consumo de los hogares y la ley de Engel

En esta sección se evalúa la consistencia entre las fuentes de cuentas nacionales y de la encuesta en el

caso del consumo final de los hogares y su desagregación por finalidad, para luego realizar un estudio de

los patrones de consumo de los distintos quintiles. Tal como en el caso de las cuentas intermedias de los

hogares, para evaluar la consistencia entre las cuentas nacionales y la ENIGH se estableció una

correspondencia entre el consumo final de los hogares por finalidad y las variables de la encuesta. El

Cuadro 41 presenta esta correspondencia, junto con los factores de ajuste entre ambas fuentes.

El factor presentado en dicho cuadro difiere del que muestra el Cuadro 1, pues los valores de las

cuentas del sector institucional de los hogares fueron obtenidos de la publicación del sistema de cuentas

institucionales, base 2003, del INEGI120

, mientras que los valores del vector de consumo final de los

hogares por finalidad utilizados se encontraron en Banco de Información Económica del INEGI, por lo

que pueden haber sido objeto de una actualización posterior121

.

Algunas categorías presentan factores relativamente cercanos a uno, mostrando un elevado nivel de

consistencia entre las cuentas nacionales y la ENIGH. Tal es el caso del vestido y calzado (código 3), los

bienes y servicios para el mantenimiento del hogar (4.6), la educación (7) y el gasto en comida en

restaurantes (9.1). En el caso de los libros y el material educativo (8.2), muestra un patrón distinto del resto,

con un valor tres veces superior en la encuesta que en cuentas. Esto puede deberse a la dificultad para

separar los libros para fines educativos de aquellos adquiridos con fines de esparcimiento y cultura (7.3).

Otras categorías, en cambio, muestran diferencias considerables entre las cuentas y la ENIGH,

como es el caso de las bebidas alcohólicas (1.2.1) y el tabaco (1.3), con factores de 19,5 y 8

respectivamente. Una posible explicación de estas disparidades es que los informantes de la encuesta

subdeclaran esos rubros por razones de carácter moral. Asimismo, los agregados de sanidad (5),

transporte (6) y esparcimiento y cultura (7) muestran importantes inconsistencias entre ambas fuentes,

con factores superiores a 4.

A pesar de estas inconsistencias, se estimó un vector de consumo final de los hogares por

finalidad en base a las correspondencias establecidas, para cada uno de los cinco quintiles. De forma

similar a la metodología especificada en la sección anterior, se utilizó la estructura por quintil de la

ENIGH en cada una de las categorías de nivel más bajo, manteniendo los totales de las cuentas

nacionales. Luego, por razones de consistencia, se obtuvo el resto de los agregados sumando los valores

de las categorías pertenecientes a cada uno de ellos. Por ejemplo, para obtener los totales por quintil de

bebidas alcohólicas (1.2.1) y no alcohólicas (1.2.2) por separado, se utilizó la estructura por quintil de la

ENIGH; sin embargo, para obtener el total del agregado de bebidas (1.2), no se utilizó la estructura de la

encuesta, sino que se sumaron los valores de las categorías 1.2.1 y 1.2.2 para cada quintil por separado.

El Cuadro 42 presenta la estructura por finalidad expresada como porcentaje del consumo final total de

los hogares, para cada uno de los quintiles. Los niveles correspondientes se presentan en el Anexo 6.

A nivel de “grandes micro-agregados”, es posible constatar claramente la ley de Engel. Aquellos

agregados relacionados con las necesidades más básicas, como los alimentos, bebidas y tabaco

(código 1) o la vivienda y gastos relacionados (3) -especialmente para el gasto en servicios (3.2) de la

vivienda- representan una proporción mayor del gasto total en los quintiles inferiores, a pesar que el

nivel del gasto en estos productos y servicios es mayor para los quintiles superiores (Véase Anexo A6).

Por otro lado, aquellos agregados identificados con bienes “suntuarios”, como los hoteles, cafeterías y

restaurantes (9), o esparcimiento y cultura (7), muestran una proporción notablemente creciente al pasar

de los quintiles más pobres hacia los más ricos.

120 INEGI (2012). 121 Dentro del Banco de Información, los datos se encontraron en la siguiente ubicación: Series que ya no se actualizan > Cuentas de

bienes y servicios, base 2003 > Oferta y utilización por actividad económica de origen > A precios corrientes > Consumo de los hogares y de las instituciones privadas sin fines de lucro. Gasto total en el mercado interior clasificado por finalidad.

CEPAL Cuadernos Estadísticos N° 44

90

Cuadro 41 México: correspondencia entre cuentas nacionales y la ENIGH

para el consumo final de los hogares por finalidad y factores de ajuste, 2010

Código Categoría Descripción Factor

0 Total 1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10 2,63 1 Alimentos, bebidas y tabaco 1.1 + 1.2 + 1.3 3,18 1.1 Alimentos 61. Alimentos dentro del hogar - 75. Bebidas 2,88 1.2 Bebidas 75. Bebidas 5,58 1.2.1 Alcohólicas Códigos A223 a A238 19,55 1.2.2 No alcohólicas Códigos A215 a A222 3,79 1.3 Tabaco 77. Tabaco 8,01 2 Vestido y calzado 2.1 + 2.2 1,33 2.1 Vestido 79. Vestido 1,38 2.2 Calzado 80. Calzado 1,24 3 Vivienda, electricidad, gas, agua y otros

combustibles 3.1 + 3.2

1,69

3.1 Alquileres brutos, mantenimiento, reparaciones y servicios

57. Estimación de alquileres + 82. Alquileres brutos + 83. Predial y cuotas + 84. Agua + K038 + K039 - G004 - R004

1,62

3.2 Electricidad, gas y otros combustibles 85. Electricidad y Combustibles 2,08 4 Mobiliario, equipos y enseres domésticos 4.1 + 4.2 + 4.3 + 4.4 + 4.5 + 4.6 2,57 4.1 Muebles, accesorios, alfombras y sus reparaciones Códigos K026 a K037 9,04 4.2 Productos textiles Códigos I014 a I026 1,15 4.3 Aparatos y equipos domésticos, incluso accesorios

y rep. Códigos K001 a K025

5,41

4.4 Cristalería, vajilla y utensilios domésticos Códigos I001 a I013 19,74 4.5 Herramientas y equipos para el mantenimiento del

hogar -

-

4.6 Bienes y servicios para el mantenimiento del hogar 87. Cuidados de la casa 1,21 5 Sanidad 5.1 + 5.2 + 5.3 5,06 5.1 Productos medicinales y farmacéuticos 93. Medicamentos sin receta + Códigos J020 a J035, J009

a J010, J014 6,04

5.2 Servicios médicos y paramédicos no hospitalarios Códigos J016 a J019, J036, J038 a J043 4.73 5.3 Servicios hospitalarios Códigos J001 a J008, J011 a J013, J015, y J017 a J072 3.43 6 Transporte 6.1 + 6.2 + 6.3 4.63 6.1 Compra de vehículos 97. Adquisición de vehículos 6,32 6.2 Utilización del equipo personal de transporte 98. Mantenimiento de vehículos 4,74 6.3 Servicios de transporte 95. Transporte público + 96. Transporte foráneo 3,76 7 Esparcimiento y cultura 7.1 + 7.2 + 7.3 4,36 7.1 Equipo y accesorios, incluso reparaciones Códigos L001 a L0029 7,01 7.2 Servicios recreativos y culturales Códigos E027 a E034, y R009 3,82 7.3 Periódicos y artículos de papelería Códigos E022 a E026 1,46 8 Educación 8.1 + 8.2 + 8.3 0,94 8.1 Servicios educativos Códigos E001 a E007 1,13 8.2 Libros y material educativo Códigos E014 a E021, H134 y H135 0,30 8.3 Servicios educativos auxiliares Códigos E8 a E13 0,90 9 Hoteles, cafeterías y restaurantes 9.1 + 9.2 1,61 9.1 Comida y bebida 76. Alimentos fuera del hogar 1,01 9.2 Servicios de alojamiento 105. Paquetes turísticos 5,28 10 Bienes y servicios diversos 10.1 + 10.2 + 10.3 + 10.4 + 10.5 2,91 10.1 Cuidados y efectos personales 107. Cuidados personales + 108. Accesorios personales 0,92 10.2 Comunicaciones 101. Comunicaciones 2,79 10.3 Servicios sociales - - 10.4 Servicios financieros - - 10.5 Otros servicios 109. Otros gastos diversos + N015. Servicios del sector

público: pasaportes, actas, títulos, etc. + N016. Trámites para vehículos - P063. Venta de aparatos eléctricos de segunda mano, etc.

5,53

Fuente: Elaboración propia sobre la base de información publicada por el INEGI.

CEPAL Cuadernos Estadísticos N° 44

91

En el agregado transporte (6) también puede observarse este patrón. El apartado de servicios de

transporte (6.3), más relacionados a las necesidades básicas, muestra una proporción mayor de gasto

para los quintiles inferiores, mientras que apartados como la compra de vehículos y mantenimiento de

los mismos, muestran una proporción significativamente mayor para los hogares del quintil superior en

comparación con el resto de los hogares.

Cuadro 42 México: consumo final de los hogares por finalidad y quintil, 2010

(Porcentajes sobre el consumo final total de los hogares)

Código Categoría CCNN 2010

Quintil 1 Quintil 2 Quintil 3 Quintil 4 Quintil 5

0 Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 1 Alimentos, bebidas y tabaco 27,2 43,8 39,5 34,6 29,4 17,9 1.1 Alimentos 22,1 37,3 32,7 29,1 24,1 13,8 1.2 Bebidas 4,4 5,6 6,1 4,9 4,6 3,6 1.2.1 Alcohólicas 1,8 1,7 2,1 1,5 1,6 1,8 1.2.2 No alcohólicas 2,7 3,9 4,0 3,4 3,0 1,7 1.3 Tabaco 0,6 0,9 0,7 0,6 0,7 0,5 2 Vestido y calzado 2,4 2,0 2,2 2,3 2,5 2,5 2.1 Vestido 1,6 1,2 1,3 1,4 1,6 1,8 2.2 Calzado 0,8 0,8 0,9 1,0 0,9 0,8

3 Vivienda, electricidad, gas, agua y otros combustibles

15,9 17,0 17,1 17,0 15,9 15,0

3.1 Alquileres brutos, mantenimiento, reparaciones y servicios

12,9 13,0 13,2 13,5 12,7 12,7

3.2 Electricidad, gas y otros combustibles 3,0 4,0 3,9 3,6 3,2 2,4 4 Mobiliario, equipos y enseres domésticos 5,2 5,1 4,8 4,6 4,5 5,8

4.1 Muebles, accesorios, alfombras y sus reparaciones

1,0 0,4 0,7 0,7 0,8 1,3

4.2 Productos textiles 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,2

4.3 Aparatos y equipos domésticos, incluso accesorios y rep.

1,0 0,7 1,0 1,1 1,0 1,1

4.4 Cristalería, vajilla y utensilios domésticos 0,9 1,3 0,9 0,9 0,8 1,0

4.5 Herramientas y equipos para el mantenimiento del hogar

0,2 - - - - -

4.6 Bienes y servicios para el mantenimiento del hogar

1,9 2,0 1,8 1,7 1,6 2,1

5 Sanidad 4,4 4,6 3,5 3,7 4,0 5,1 5.1 Productos medicinales y farmacéuticos 2,1 2,8 1,9 2,2 1,8 2,2

5.2 Servicios médicos y paramédicos no hospitalarios

1,9 1,5 1,3 1,2 1,9 2,3

5.3 Servicios hospitalarios 0,4 0,3 0,3 0,3 0,2 0,6 6 Transporte 20,6 13,9 15,5 18,2 20,6 23,8 6.1 Compra de vehículos 5,0 1,8 1,5 2,3 3,3 8,1 6.2 Utilización del equipo personal de transporte 8,9 3,8 5,1 6,8 9,3 11,2 6.3 Servicios de transporte 6,7 8,3 9,0 9,1 8,0 4,5 7 Esparcimiento y cultura 4,8 1,5 2,3 3,0 4,1 6,9 7.1 Equipo y accesorios, incluso reparaciones 1,9 0,6 1,1 1,3 1,6 2,6 7.2 Servicios recreativos y culturales 2,7 0,8 1,1 1,6 2,3 4,0 7.3 Periódicos y artículos de papelería 0,2 0,1 0,1 0,1 0,2 0,2 8 Educación 2,8 1,4 2,0 2,3 2,5 3,6 8.1 Servicios educativos 2,5 1,2 1,7 2,0 2,2 3,2 8.2 Libros y material educativo 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 8.3 Servicios educativos auxiliares 0,1 0,0 0,0 0,1 0,1 0,2 9 Hoteles, cafeterías y restaurantes 4,1 1,7 2,4 2,6 3,5 5,6 9.1 Comida y bebida 2,2 1,3 1,7 1,8 2,1 2,6 9.2 Servicios de alojamiento 1,9 0,3 0,7 0,8 1,4 3,0 10 Bienes y servicios diversos 12,6 9,0 10,9 11,6 13,0 13,7 10.1 Cuidados y efectos personales 1,8 2,0 2,1 2,0 2,0 1,6 10.2 Comunicaciones 4,5 2,1 3,2 4,1 5,1 5,0 10.3 Servicios sociales 0,1 - - - - - 10.4 Servicios financieros 2,3 - - - - - 10.5 Otros servicios 4,0 1,0 2,0 1,7 2,7 6,3

Fuente: Elaboración propia sobre la base de información publicada por el INEGI.

En educación (8) se nota una proporción mayor para los quintiles superiores; el quintil más alto

gasta una proporción de más del doble en este rubro que los hogares pertenecientes al quintil más pobre.

En particular, para los servicios educativos (8.1) esta relación llega a casi el triple. Por otro lado, la

CEPAL Cuadernos Estadísticos N° 44

92

proporción de gasto en salud (5) se mantiene relativamente estable entre los distintos quintiles,

especialmente para los productos farmacéuticos (5.1).

Cabe señalar que estas proporciones difieren de aquellas obtenidas directamente a partir de los

microdatos de la ENIGH. Esto se debe a que la incorporación de información de cuentas nacionales

permite obtener estimaciones más robustas. Este es precisamente el “valor agregado” de analizar los

patrones de consumo (o, como en la sección anterior, de ingresos y gastos) a partir de las cuentas

intermedias de los hogares por quintil, ‘calibrando” la información proveniente de las cuentas

macroeconómicas con la de la encuesta. En el Cuadro 43 se reporta una comparación entre las

proporciones del consumo por finalidad calculadas a partir de las cuentas nacionales y de la ENIGH,

tanto para los hogares en su conjunto como para cada uno de los quintiles.

Cuadro 43 México: comparación del consumo final por finalidad obtenido de la ENIGH y de las cuentas

intermedias de los hogares, 2010

(Porcentajes del gasto de consumo final total)

Árbol Categoría ENIGH Cuentas intermedias por quintil

Total Q 1 Q 2 Q 3 Q 4 Q 5 Total Q 1 Q 2 Q 3 Q 4 Q 5

0 Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

1 Alimentos, bebidas y tabaco

22,4 37,0 32,5 28,6 24,3 14,4 27,2 43,8 39,5 34,6 29,4 17,9

1.1 Alimentos 20,1 33,8 29,3 25,9 21,8 12,8 22,1 37,3 32,7 29,1 24,1 13,8

1.2 Bebidas 2,1 2,9 3,0 2,5 2,3 1,5 4,4 5,6 6,1 4,9 4,6 3,6

1.2.1 Alcohólicas 0,2 0,2 0,3 0,2 0,2 0,2 1,8 1,7 2,1 1,5 1,6 1,8

1.2.2 No alcohólicas 1,8 2,7 2,7 2,3 2,1 1,2 2,7 3,9 4,0 3,4 3,0 1,7

1.3 Tabaco 0,2 0,3 0,2 0,2 0,2 0,2 0,6 0,9 0,7 0,6 0,7 0,5

2 Vestido y calzado 4,8 4,0 4,3 4,6 4,9 5,0 2,4 2,0 2,2 2,3 2,5 2,5

2.1 Vestido 3,0 2,2 2,4 2,6 2,9 3,4 1,6 1,2 1,3 1,4 1,6 1,8

2.2 Calzado 1,8 1,8 1,9 2,0 1,9 1,6 0,8 0,8 0,9 1,0 0,9 0,8

3

Vivienda, electricidad, gas, agua y otros combustibles

24,7 26,0 25,8 25,8 24,5 23,9 15,9 17,0 17,1 17,0 15,9 15,0

3.1

Alquileres brutos, mantenimiento, reparaciones y servicios

20,9 20,9 21,0 21,4 20,5 20,8 12,9 13,0 13,2 13,5 12,7 12,7

3.2 Electricidad, gas y otros combustibles

3,8 5,1 4,8 4,4 4,0 3,0 3,0 4,0 3,9 3,6 3,2 2,4

4 Mobiliario, equipos y enseres domésticos

5,3 5,2 4,8 4,6 4,6 6,1 5,2 5,1 4,8 4,6 4,5 5,8

4.1

Muebles, accesorios, alfombras y sus reparaciones

0,3 0,1 0,2 0,2 0,2 0,4 1,0 0,4 0,7 0,7 0,8 1,3

4.2 Productos textiles 0,3 0,2 0,2 0,3 0,3 0,4 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,2

4.3 Aparatos y equipos domésticos, incluso accesorios y rep.

0,5 0,4 0,5 0,5 0,5 0,5 1,0 0,7 1,0 1,1 1,0 1,1

4.4 Cristalería, vajilla y utensilios domésticos

0,1 0,2 0,1 0,1 0,1 0,1 0,9 1,3 0,9 0,9 0,8 1,0

4.5

Herramientas y equipos para el mantenimiento del hogar

- - - - - - 0,2 - - - - -

4.6

Bienes y servicios para el mantenimiento del hogar

4,1 4,3 3,8 3,5 3,5 4,7 1,9 2,0 1,8 1,7 1,6 2,1

CEPAL Cuadernos Estadísticos N° 44

93

5 Sanidad 2,3 2,2 1,7 1,8 2,0 2,8 4,4 4,6 3,5 3,7 4,0 5,1

5.1 Productos medicinales y farmacéuticos

0,9 1,2 0,8 0,9 0,8 1,0 2,1 2,8 1,9 2,2 1,8 2,2

5.2 Servicios médicos y paramédicos no hospitalarios

1,0 0,8 0,7 0,7 1,1 1,3 1,9 1,5 1,3 1,2 1,9 2,3

5.3 Servicios hospitalarios

0,3 0,2 0,3 0,2 0,2 0,5 0,4 0,3 0,3 0,3 0,2 0,6

6 Transporte 11,7 8,6 9,5 10,8 12,0 12,9 20,6 13,9 15,5 18,2 20,6 23,8

6.1 Compra de vehículos

2,1 0,7 0,6 0,9 1,4 3,4 5,0 1,8 1,5 2,3 3,3 8,1

6.2 Utilización del equipo personal de transporte

4,9 2,1 2,8 3,7 5,1 6,3 8,9 3,8 5,1 6,8 9,3 11,2

6.3 Servicios de transporte

4,7 5,8 6,2 6,2 5,5 3,2 6,7 8,3 9,0 9,1 8,0 4,5

7 Esparcimiento y cultura

2,9 0,9 1,3 1,7 2,5 4,2 4,8 1,5 2,3 3,0 4,1 6,9

7.1 Equipo y accesorios, incluso reparaciones

0,7 0,2 0,4 0,5 0,6 1,0 1,9 0,6 1,1 1,3 1,6 2,6

7.2 Servicios recreativos y culturales

1,9 0,6 0,7 1,0 1,6 2,8 2,7 0,8 1,1 1,6 2,3 4,0

7.3 Periódicos y artículos de papelería

0,3 0,1 0,2 0,2 0,3 0,4 0,2 0,1 0,1 0,1 0,2 0,2

8 Educación 7,9 4,3 5,7 6,8 7,3 9,7 2,8 1,4 2,0 2,3 2,5 3,6

8.1 Servicios educativos 5,8 2,9 3,9 4,5 5,1 7,5 2,5 1,2 1,7 2,0 2,2 3,2

8.2 Libros y material educativo

1,8 1,3 1,7 2,1 2,1 1,6 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2

8.3 Servicios educativos auxiliares

0,4 0,1 0,1 0,2 0,2 0,6 0,1 0,0 0,0 0,1 0,1 0,2

9 Hoteles, cafeterías y restaurantes

6,6 3,6 4,6 5,1 6,2 8,4 4,1 1,7 2,4 2,6 3,5 5,6

9.1 Comida y bebida 5,7 3,4 4,2 4,7 5,5 6,9 2,2 1,3 1,7 1,8 2,1 2,6

9.2 Servicios de alojamiento

0,9 0,2 0,4 0,4 0,7 1,5 1,9 0,3 0,7 0,8 1,4 3,0

10 Bienes y servicios diversos

11,4 8,1 9,6 10,2 11,6 12,6 12,6 9,0 10,9 11,6 13,0 13,7

10.1 Cuidados y efectos personales

5,3 5,6 5,8 5,7 5,6 4,7 1,8 2,0 2,1 2,0 2,0 1,6

10.2 Comunicaciones 4,2 2,0 2,9 3,8 4,8 4,8 4,5 2,1 3,2 4,1 5,1 5,0

10.3 Servicios sociales - - - - - - 0,1 - - - - -

10.4 Servicios financieros - - - - - - 2,3 - - - - -

10.5 Otros servicios 1,9 0,5 0,9 0,8 1,3 3,0 4,0 1,0 2,0 1,7 2,7 6,3

Fuente: Elaboración propia sobre la base de información publicada por el INEGI.

Puede observarse que las proporciones varían significativamente entre ambas fuentes, pues la

estructura del consumo final total de los hogares calculada a partir de la ENIGH difiere de la presentada en

cuentas nacionales. Por ejemplo, para cada uno de los quintiles, la proporción del gasto en alimentos,

bebidas y tabaco (1) es notablemente mayor para todos los quintiles cuando se incorpora la información de

cuentas. Para el quintil inferior, esta proporción pasa de 37% a casi 44%. Por otro lado, la proporción del

gasto en vivienda y servicios relacionados (3) muestra un comportamiento inverso, pasando de 24% - 26%

en la encuesta, a 15% - 17% cuando se “calibra” la información con los datos de las cuentas nacionales.

También se presentan diferencias importantes para el transporte (6), pues las cuentas nacionales

otorgan una contribución mucho mayor que la ENIGH a este rubro como proporción del consumo final

total. Finalmente, la educación muestra un comportamiento opuesto, con una incidencia mucho mayor

en la encuesta, pasando de un rango del 4% - 10 % al 1% - 4% cuando se vincula esa información con la

de las cuentas nacionales.

CEPAL Cuadernos Estadísticos N° 44

94

Como se mencionó, este ejercicio presenta limitaciones metodológicas como consecuencia de las

inconsistencias ya analizadas entre la información proveniente de la encuesta y las cuentas nacionales.

Sin embargo, si estas inconsistencias pudieran reducirse a partir de una vinculación más estricta entre

ambas fuentes, es de esperar resultados más robustos, que pueden traducirse en un enriquecimiento del

análisis que se ha explorado en esta sección.

En este sentido, cabe reiterar, una vez más, que en este estudio apenas se presenta una pequeña

parte de esa riqueza: el análisis de las cuentas intermedias de los hogares por quintil podría desarrollarse

siguiendo las pautas estratégicas del informe Stiglitz para avanzar en la medición del bienestar de la

sociedad y los grupos que la conforman, sin perder de vista, por otra parte, las características de

consistencia y coherencia implícitas en el marco central del sistema de cuentas nacionales, sobre todo si

la información estadística de base permitiera compilar toda la secuencia de sus cuentas por quintil.

En esa perspectiva, una mayor armonización entre las cuentas del sector institucional de los

hogares y las encuestas de ingresos y gastos pueden tener innumerables beneficios para los micro y los

macro datos y para las estadísticas de síntesis, como es el caso del IPC, de las cuentas nacionales, de las

estadísticas de pobreza y desigualdad, que permitan sustentar de la mejor manera posible el diseño,

ejecución y evaluación de políticas sociales y económicas que tengan como objetivo alcanzar equidad y

bienestar de la población.