IGORV Salud Vida&Martes 23 de julio de 2013 l www.elnuevosiglo.com.co

El país le pone el pecho al cáncer de seno

/4C y 5C

Con examen genetico desarrollado especificamente para las colombianas refuerza campaña de prevención

CON NUEVOS AVANCES CIENTIFICOS

A,B,C,D y E: cinco virus

que atacan el hígado/2C

2C EL NUEVO SIGLO l MARTEs 23 dE julio dE 2013 l www.elnuevosiglo.com.co VigorC O L O M B I A , A L igual

que el resto del mundo, se une a la toma de conciencia que ge-nera la Conmemoración del día Mundial contra la Hepatitis el 28 de este mes, una enfermedad que según los expertos todavía necesita mayor atención, cono-cimiento y parámetros para su prevención.

La hepatitis es una enferme-dad inflamatoria del hígado que afecta su funcionamiento nor-mal en el organismo y puede ser producida por diferentes agen-tes entre ellos algunos virus.

Según la asesora quími-ca farmacéutica de Locatel, Constanza Moreno, “Existen varios tipos de Hepatitis sien-do las más comunes la He-patitis A, B y C, las cuales se desarrollan por distintos tipos de virus que le dan su nombre, no obstante agentes como el consumo excesivo de alcohol y algunos medicamentos pue-den llevar a la aparición de esta enfermedad”.

La experta también afirma que “es un problema de salud que puede ser agudo o crónico. Generalmente la Hepatitis A redime por si misma después de algunas semanas, la Hepati-tis B, en algunos casos, redime por si sola pero puede volverse una enfermedad crónica que requiere tratamiento estricto y que puede llegar a afectar gra-vemente el hígado e inclusive llegar a producir cáncer hepá-tico. Por último, la hepatitis C nunca redime por si sola y requiere del uso de medica-mentos es-peciales p a r a s u

tratamiento, la afección del hígado puede ser tan seria que puede llegar a requerir trasplan-te de hígado.”

Según la Organización Mun-dial de la Salud, los virus que atacan el hígado causando su inflamación son responsables hoy día de un gran problema sanitario a nivel mundial, refle-jado en más de 240 millones de personas que padecen infección crónica con el virus de la Hepa-titis B, y unos 150 millones con el de la Hepatitis C.

Uno de los principales pro-blemas de la Hepatitis es que se ha denominado como una enfer-medad silenciosa ya que muchas de las personas no presentan síntomas al adquirir la infección y así pueden permanecer duran-te años hasta que se desarrolla la enfermedad hepática crónica.

Constanza Moreno aconseja: “La mejor estrategia para com-batir esta enfermedad es la pre-vención, en el caso de la Hepa-

titis A, há-bitos

tan sencillos como el lavado de manos después de ir al baño, antes de cada comida y evitar la toma de agua contaminada son de gran ayuda. Por otro lado, se encuentran disponibles vacunas contra el virus de la Hepatitis A y B con las cuales se puede pre-venir la enfermedad; la hepatitis C por el contrario no cuenta con

ninguna vacuna pero dado que su contagio puede

darse por el contacto con sangre o fluidos cor-

porales a través del contacto sexual, se

aconseja el uso de medios de pro-tección como el preservativo para preve-nirla”.

Según la O r g a n i z a -ción Mundial de la Salud, El Día Mun-dial contra la Hepatitis

se fijó el 28 de

julio en honor a la fecha de nacimiento del profesor Baruch Samuel Blumberg, quien descu-brió el virus de la Hepatitis B y fue galardonado con el Premio Nobel.

También asegura la Organi-zación Mundial de la Salud que los científicos han identificado cinco virus de la hepatitis desig-nados por las letras, A, B, C, D y E. Todos causan enfermedades hepáticas, pero se distinguen por varios rasgos importantes.

El virus de la hepatitis A (VHA) está presente en las he-ces de las personas infectadas y casi siempre se transmite por el consumo de agua o alimentos contaminados. Se puede propa-gar también por ciertas prácticas sexuales. En muchos casos la infección es leve, y la mayoría de las personas se recuperan por completo y adquieren inmuni-dad contra infecciones futuras por este virus.

Sin embargo, las infecciones por el VHA también pueden ser graves y potencialmente morta-les. La mayoría de los habitantes de zonas del mundo en desarro-llo con saneamiento deficiente se han infectado con este virus. Se cuenta con vacunas seguras y eficaces para prevenir la infec-ción por el VHA.

El virus de la hepatitis B (VHB) se transmite por la expo-sición a sangre, semen y otros

líquidos corporales infecciosos. También puede transmitirse de la madre infectada a la criatura en el momento del parto o de un miembro de la familia infectado a un bebé. Otra posibilidad es la transmi-sión mediante transfusiones de sangre y productos sanguíneos contaminados, inyecciones con instrumentos contaminados durante intervenciones mé-dicas y el consumo de drogas inyectables. El VHB también plantea un riesgo para el perso-nal sanitario cuando este sufre pinchazos accidentales de aguja mientras asiste a personas infectadas por el virus. Existe una vacuna segura y eficaz para prevenir esta infección.

El virus de la hepatitis C (VHC) se transmite casi siempre por exposición a sangre conta-minada, lo cual puede suceder mediante transfusiones de san-gre y derivados contaminados, inyecciones con instrumentos contaminados durante interven-ciones médicas y el consumo de drogas inyectables. La transmi-sión sexual también es posible, pero mucho menos común. No hay vacuna contra la infección por el VHC.

Las infecciones por el virus de la hepatitis D (VHD) solo ocurren en las personas infec-tadas con el VHB; la infección simultánea por ambos virus puede causar una afección más grave y tener un desenlace peor. Hay vacunas seguras y eficaces contra la hepatitis B que brindan protección contra la infección por el VHD.

El virus de la hepatitis E (VHE), como el VHA, se trans-mite por el consumo de agua o alimentos contaminados. El VHE es una causa común de brotes epidémicos de hepatitis en las zonas en desarrollo y cada vez se lo reconoce más como una causa importante de enfermedad en los países desa-rrollados.

Se han obtenido vacunas seguras y eficaces para prevenir la infección por el VHE, pero no tienen una distribución amplia.

OTRO DE LOS PADECIMIENTOS “SILENCIOSOS”

A,B,C,D y E: cinco virus que atacan el hígado

l El 28 de este mes se celebra el Día Mundial de la enfermedad, una ofensiva para generar conciencia sobre su desarrollo, implicaciones y lo más preocupante: el aumento de casos

HÁBITOS Tan sencillos como el

lavado de manos después de ir al baño,

antes de cada comida y evitar la toma de agua

contaminada ayudan a prevenir que se desarrolle la Hepatitis A, la

más común, menos grave y que tiene una vacuna muy eficaz

La HEPaTITIS B y C se transmite por exposición a sangre contaminada.

www.elnuevosiglo.com.co l MARTEs 23 dE julio dE 2013 l EL NUEVO SIGLO 3CVigor

L A A s O C I A C I ón Co-lombiana de Endocrinología, Diabetes y Metabolismo, ACE, celebra mañana el Día Nacio-nal del Endocrinólogo, con el objetivo de destacar la labor de este especialista y su compro-miso con los pacientes, para la reducción de diversas enferme-dades que afectan a millones de colombianos.

La endocrinología es la rama de la medicina encargada del diagnóstico y el tratamiento de enfermedades como la obesi-dad, la diabetes, la osteoporosis,

las alteraciones metabólicas, los trastornos de la tiroides, entre otros. A pesar de que gran par-te de los colombianos padecen alguna de estas enfermedades, desconocen que el endocrinó-logo es el médico especialista adecuado para su diagnóstico y tratamiento, ocasionando que los resultados a largo plazo no sean los esperados.

“La Asociación Colombiana de Endocrinología, Diabetes y Meta-bolismo escogió el 24 de julio para reconocer la labor de los endocri-nólogos a nivel nacional, educar

a la población en general y hacer un llamado a los profesionales de la salud sobre la importancia de un diagnóstico oportuno y un correcto tratamiento para las enfermedades endocrinas”, ase-guró Yadira Villalba Yabrudy, presidenta de la ACE.

Se calcula que en el país 2.600.000 personas sufren de diabetes y que uno de cada dos colombianos padece de obesidad. Además, cada día se presentan más casos de tras-tornos de la tiroides y casos de osteoporosis. Por otra parte,

dichas enfermedades están relacionadas con ciertas com-plicaciones cardiacas, visuales, gastrointestinales, entre otras.

De acuerdo con Villalba “con-tar con médicos endocrinólogos en el país es fundamental para controlar enfermedades que han sido consideradas a nivel mundial como epidemias. La endocrinología se caracteriza por aplicarse a diversas áreas de la medicina y trabajar en conjun-to con diferentes especialidades, precisamente por la cantidad de enfermedades que trata”.

En Colombia hay aproxi-m a d a m e n t e 2 5 0 m é d i c o s endocrinólogos, lo cual re-presenta un número redu-cido de especialistas para la cantidad de personas que padecen este tipo de enfer-medades. Por esta razón, la Asociación Colombiana de Endocrinología, Diabetes y Metabolismo realiza eventos médico-científicos para que los profesionales de la salud del país se capaciten sobre los últimos avances en torno a esta especialidad.

sE CALCuLA que en Co-lombia el 12 por ciento de los recién nacidos son prematuros. Estos requieren un cuidado es-pecial, que en la mayoría de los casos se ve influenciado por el desconocimiento de sus padres, creando mitos sobre el cuidado y las complicaciones que pue-den desarrollar a futuro.

Según la Organización Mun-dial de la Salud, se determina que un bebé es prematuro cuan-do nace antes de que se hayan completado 37 semanas de gestación, teniendo en cuenta que un embarazo normal es de 40 semanas.

“Un bebé prematuro puede sobrevivir a partir de los 6 meses de edad gestacional. En Colombia, se estima que un recién nacido entre los 500 y 750 gramos, en una de las me-jores unidades neonatales del país, puede tener un nivel de sobrevida del 50 por ciento”, aseguró Juan Gabriel Piñeros, médico neonatólogo.

Las inquietudes más frecuen-tes realizadas por los padres de familia en Colombia están rela-cionadas con las secuelas que podría tener el bebé prematuro a largo plazo. Algunos padres le atribuyen al parto pre-término complicaciones como las en-fermedades respiratorias y las alteraciones neurológicas.

“Antes del nacimiento, los padres no están informados sobre los cuidados que debe tener un bebé prematuro. Sin embargo, después de que éste nace, los profesionales de la unidad de recién nacidos son

los encargados de brindar la información necesaria para ga-rantizar su salud y desarrollo”, afirmó el neonatólogo Piñeros.

Por esta razón, el especialista resuelve algunas de las inquie-tudes más frecuentes realizadas por los padres de familia en el país.

Mito o Realidad¿Pueden presentar a largo

plazo enfermedades respirato-rias?

CIERTO. Los bebés prema-turos están propensos a padecer enfermedades respiratorias, debido a que sus pulmones no están totalmente formados. Se calcula que entre el 10 y el 25 por ciento de los bebés que regresan al hospital, lo hacen por causa del Virus Sincitial Respiratorio, el cual afecta los pulmones y las vías respiratorias del recién nacido.

¿Un bebé prematuro puede presentar daño cerebral?

CIERTO. Los bebés pre-maturos tienen mayor riesgo de presentar alteraciones neu-rológicas. Por esta razón, es fundamental que se les realice un seguimiento por parte del neurólogo y se establezca una terapia física de atención es-pecializada. Debido a la inma-durez de su cerebro, los bebés prematuros pueden desarrollar complicaciones a largo plazo, como paralisis y hemorragias cerebrales.

¿Se debe evitar el contacto con el bebé prematuro?

CIERTO. Cuando el bebé prematuro es dado de alta de la unidad neonatal es más propenso a contagiarse de algún tipo de virus. Por esta razón, recomen-damos que se le restrinjan las visitas de las personas que no son cercanas a la familia. Hay que tener en cuenta

que los niños son la mayor vía de contagio para los bebés pre-maturos, precisamente porque en los jardines y en los colegios se presentan con frecuencia gripas y otros tipos virus.

¿Se puede amamantar al bebé prematuro?

Si el bebé nace antes de la se-mana 35 no está en condiciones de succionar el seno de la ma-dre. En estos casos se alimenta al bebé con leche materna por medio de una sonda que va des-de la boca hasta el estómago. Así mismo, es necesario estimular la maduración y la movilidad del intestino del prematuro.

¿Se debe vacunar a un bebé prematuro?

Los bebés prematuros deben recibir las mismas vacunas que un niño nacido a término, es decir, a partir de los 2 kilos de peso.

Es fundamental que los pa-dres de familia ante cualquier inquietud sobre los cuidados del bebé prematuro recurran al médico neonatólogo para aclarar sus dudas y garantizar el óptimo desarrollo y crecimiento del recién nacido.

Hay pocos endocrinólogos para tanta enfermedad

ES FUNDAMENTAL QUE PADRES CONOZCAN SUS CUIDADOS

Mitos y realidades del bebé prematurol Según la OMS, cada año mueren más de un millón de recién nacidos a pre-término.

4C EL NUEVO SIGLO l MARTEs 23 dE julio dE 2013 l www.elnuevosiglo.com.co Vigor

Por: vanesa PeraltaPeriodista El NuEVo siGlo

CuAnDO hACE ocho años a Marcela Dussán le diagnostica-ron cáncer de seno, sintió que su mundo se derrumbaba, se angus-tió por la suerte de sus hijos y por ella misma ante lo que creía era su rápida muerte. En su mente la posibilidad de que pudiera ganarle la batalla a la enfermedad era una lejana ilusión, pese a que médicos y familiares le repetían que ello era posible gracias a los avances de la ciencia.

Hoy ve lejano ese “fatídico” día del 2005 cuando le diag-nosticaron el cáncer. Tras un agresivo e intenso tratamiento, que le representó someterse a casi 30 sesiones de quimiotera-pias, Dussán se define como una “sobreviviente”. Ganó la guerra a esta enfermedad, la que según estadísticas mundiales, se lleva la vida de una mujer cada seis minutos.

Desde la aparición del cáncer y sus diferentes manifestacio-nes, la comunidad científica ha realizado una verdadera carrera contra el tiempo, investigando y desarrollando múltiples “armas” para enfrentarlo.

Gracias a ello, muchas mujeres como Marcela son “sobrevivien-tes” y pueden además de contar su experiencia ser portadoras de un valiosísimo mensaje: la prevención y exámenes médicos esporádicos son la vía que garan-tiza, en caso de ésta o cualquier otra enfermedad, puedan ser tratada con mayor eficacia.

La ciencia continúa “ponién-dole el pecho” al desarrollo de avances tecnológicos para combatir las enfermedades que, a diario, aquejan a más y más personas en el mundo. Y en de-sarrollo de poder hacerlo con én-fasis en la prevención, desarrolló una nueva “arma” que permite

determinar la predisposición que puede tener una mujer a padecer cáncer de seno.

Un equipo médico colombiano liderado por Ignacio Briceño, tras hacer una investigación de los casos específicamente en nues-tro país, desarrolló un examen genético por medio del cual se pueden identificar las mutaciones que predisponen a una mujer a padecer cáncer de seno y ovario.

“Hay un conocimiento popu-lar sobre la genética del cáncer que es absolutamente cierta. La gente dice que si a los familiares les dio cáncer de mama, es pro-bable éste se replique en alguna de las mujeres del círculo fami-liar, específicamente directo: de madre a hija. Entonces se han hecho estudios sobre la genética porque si nosotros podemos pre-decir quienes son los que están en alto riesgo podemos pasar a la prevención”, sostuvo el doctor en Filosofía, Ph. D. en Genética Molecular, magíster en Biología, genetista clínico y médico ciruja-no de la Universidad Javeriana,

Ignacio Briceño,, quien habló con EL nuEVO sIGLO sobre este avance que pretende tratar la enfermedad antes de que se desarrolle.

EL nuEVO sIGLO: ¿Cómo se realizó el estudio?

IGnACIO BRICEÑO: Hici-mos una investigación prelimi-nar sobre la genética del cáncer de seno en Colombia. La idea fue buscar los genes que en Colombia nos daba la susceptibilidad. Para ello realizamos el estudio en fa-milias que habían presentado va-rios casos. Encontramos que hay tres mutaciones importantes en los genes BRCA1 y BRCA2 de los colombianos. Estos aumentan la probabilidad de sufrir de cáncer en seno y/o de ovario del 90% de la población nacional.

Ens: ¿Qué costo tiene este examen?

IB: Anteriormente un sólo examen de estos costaba alre-dedor de 10 millones de pesos, lo que hacía que muy pocas personas pudieran acceder al

mismo. Pero, con este descubri-miento que delimita los genes a tres mutaciones, el costo bajó sustancialmente a menos del 5%.

Ahora depende de la ciudad, porque no hemos podido llevar el examen a todas las partes de Colombia. Por ejemplo, en Huila solamente hay una mutación por lo que el examen tiene un costo muy bajo, es decir su valor es de menos de 100 mil pesos.

Ens: ¿Cuándo está disponible esta prueba para toda la pobla-ción colombiana?

IB: En este momento se puede ordenar por medio de varios laboratorios reconocidos, así mismo en nuestro proyecto de investigación la ofrecemos sin ningún costo. De esta forma ade-más de brindar un servicio a la población, podemos profundizar nuestro estudio.

Briceño explicó que “luego de conocer los resultados, las pacientes fueron quienes presio-naron a las EPS para que reali-zaran la mastectomía bilateral

profiláctica. Sin embargo, había resistencia en el grupo de los mastólogos ya que no era bien visto sacar un órgano que se encontraba en buen estado. Pero estas mujeres con una historia familiar de este tipo de cáncer, que han visto morir a sus fa-miliares más cercanos, lo que quieren es calidad de vida”.

Según estadísticas, una de cada diez mujeres desarrollará cáncer de seno en algún mo-mento de su vida. El riesgo se incrementa progresivamente con el número de parientes en pri-mer y segundo grado afectados. Una persona portadora de una mutación en uno de los genes BRCA puede transmitirla a cada uno de sus hijos, con un 50% de probabilidad.

La capacidad de pronosticar tempranamente el cáncer de seno y de ovario familiar es una de las implicaciones más importantes de esta investigación colombiana y gracias a la cual hay una prueba genética específica la población colombiana.

En carne propia Si Marcela Dussán hace años

hubiera tenido la posibilidad de acceder a este examen, posible-mente no hubiera tenido que vivir el “vía crucis” que representa el agresivo tratamiento contra el cán-cer de mama que padeció y que no sólo ataca el cuerpo, sino también el alma y la autoestima de quien lo padece y su entorno familiar.

Dussán entrega su testimo-nio para que las mujeres tomen conciencia de la importancia de realizarse exámenes médicos pe-riódicos, ya que muchas de ellas no se interesan y creen errónea-mente “a mí no me pasará”. Sin embargo, todas están expuestas, una con mayor predisposición que otras. Esta es su historia:

“Me diagnosticaron un cáncer

COLOMBIANOS DETECTAN TRES MUTACIONES GENÉTICAS EN LA POBLACIÓN NACIONAL

Colombianas, en alto riesgo de

cáncer de senol Poniéndole el pecho a la prevención se desarrolló un examen que determina predisposición

a la enfermedad y así comienza a tratarse antes de que aparezca

MarcELa DuSSan (centro), trabaja a través de la ONG Amese compartiendo su experiencia y ayudando a otras mujeres que padecen la enfermedad durante todo el proceso.

un gruPO de médicos colombianos, liderados por el Dr, Ignacio Briceño, desarrollaron un estudio genético que reconoce la mutación de tres genes que causan el cáncer de cérvix y de seno en la población colombiana.

www.elnuevosiglo.com.co l MARTEs 23 dE julio dE 2013 l EL NUEVO SIGLO 5CVigor

de seno por me-dio de exámenes alternos a los ha-bituales hechos por las entida-des promotoras de salud. Esa es una noticia que nadie espera re-cibir. Menos yo porque mi ma-dre murió hace 23 años de un cáncer de seno. Por tal razón, me realizaba el análisis cada año, Sin embargo, en el examen hay una constancia, con letras muy pequeñas, que señala que hay un 10% de probabilidades de que los resultados no sean los correctos.

Me hicieron una biopsia que arrojó que tenía un carcinoma. Desde entonces empecé con el proceso a nivel emocional, porque era un momento muy especial en mi vida profesional y anímicamente no podía desfa-llecer. Entonces tras la angustia y el desespero inicial, me llene de fe y decidí librar la batalla. Mi tratamiento arrancó con tres sesiones de quimioterapia para que el cáncer se redujera antes de realizarme una cirugía. Éstas me dejaron sin cabello, pestañas y cejas. Pero mas allá de verme calva, ojerosa, pálida y sin fuerza en mi cuerpo, realizaba un viaje diario a mi interior para sacar la fuerza y enfrentar esa guerra que parecía no tener esperanzas de ganar por los pronósticos que

me daban los profesionales de la salud.

Me extrajeron el riñón de-recho y me confirmaron que el tumor era maligno pero que no se había regado, lo que era muy positivo. Luego de cinco semanas me realizaron una mastectomía (lado derecho). Nunca me realice una reconstrucción por falta de acceso, pero eso era lo menos importante porque lo único en que pensaba era en recuperarme para seguir viviendo.

Continúe con seis quimiotera-pias para erradicar cualquier rastro del cáncer, Durante se tiempo me dedique a darme mis espacios, a no postergar las cosas porque no sabía si después iba a tener tiempo de hacerlo. Disfrute de mis amigos, de mi familia, del sol y de esas pequeñas cosas a las que normal-mente no le ponemos cuidado, apreciando cada minuto de vida y siguiendo las indicaciones medicas con mucha disciplina. Termine el 2006 con 25 radioterapias, logran-do buenos resultados.

Para 2007 mi diagnóstico de cáncer de seno fue hormonal, así que continúe con una terapia es-pecial que no estaba contemplada en el POS, por lo que libré una batalla legal que fue fallada a mi favor, pudiendo así acceder a mi tratamiento que hasta el momento me da una calidad de vida normal.

Hoy continuo con mi vida, vien-do a mis hijos crecer y formarse. Trabajo con una ONG informando a la población de la importancia de los autoexámenes para detectar esas masas y los análisis profesio-nales correspondientes.

¡Ahora soy una sobreviviente que ama la vida!!!”

Marcela Dussán continúa con su vida, compartiendo con quie-nes ama, trabajando a través de su experiencia con las que pasan por el proceso y dando a conocer los diferentes métodos y exámenes que ahora se encuentran al alcan-ce de todas para detectar o preve-nir esta enfermedad que, cada dos minutos y medio es diagnosticada a una mujer en el mundo.

COLOMBIANOS DETECTAN TRES MUTACIONES GENÉTICAS EN LA POBLACIÓN NACIONAL

Colombianas, en alto riesgo de

cáncer de senol Poniéndole el pecho a la prevención se desarrolló un examen que determina predisposición

a la enfermedad y así comienza a tratarse antes de que aparezca

La cronoterapia, que busca administrar los medicamentos respetando los ritmos natura-les del organismo, debe ser utilizada para luchar contra enfermedades como el cáncer, porque mejora la eficacia de los tratamientos, según recientes investigaciones científicas.

Los investigadores del Institu-to francés de la Salud y la Investi-gación Médica (Inserm) han de-mostrado que tomar en cuenta el famoso “reloj biológico”, ese reloj en el interior de nuestro cuerpo, que afecta una serie de factores, como la temperatura corporal, la presión sanguínea y la tolerancia al dolor, permite aumentar la eficacia de los tratamientos y disminuir su toxicidad.

La ambición de los médicos debe ser por ello aplicar los tra-tamientos en un determinado momento del día, y no en otro, dependiendo de los ritmos bio-lógicos que rigen cada organis-mo, proponen estos estudios, que subrayan la importancia de los “relojes biológicos” y ritmos circadianos.

Estos ritmos circadianos (del latín circa, que significa ‘alre-dedor de’ y dies, que significa ‘día’) modifican la acción de los medicamentos en el organismo durante las 24 horas. A su vez, los medicamentos pueden mo-dificar el sistema circadiano que genera estos ritmos, indican las investigaciones.

Es a causa de esos relojes biológicos” que es mejor tomar una aspirina en la noche y no en la mañana, y que el organis-mo digiere mejor la cortisona en la mañana, en fase con el pico fisiológico de secreción del cortisol, que tiene lugar entre las seis y ocho horas de la mañana, según los estudios.

Las investigaciones reali-zadas en el marco del Inserm subrayan en especial la im-portancia de tomar en cuenta estos ritmos para tratamientos contra el cáncer, porque ello permite aumenta los beneficios de los medicamentos, aumen-tar su tolerancia y disminuir su toxicidad, explicó Francis Lévi, que dirige la unidad Ritmos biológicos y cáncer de ese instituto francés.

Además, los estudios de-muestran que cuando el sistema circadiano está perturbado, y no funciona de manera coordinada, el riesgo de desarrollar cánceres, enfermedades cardiovasculares

o enfermedades infecciosas es mayor”, observó Lévi.

El sistema puede resultar perturbado a causa de un tu-mor en el cerebro, pero sobre todo por un “desfase horario crónico”, como el trabajo de noche, que la Agencia Interna-cional de investigación sobre el cáncer de la Organización Mundial de la Salud (OMS) clasificó como “probablemente cancerígeno” en 2010.

Los estudios citan con más frecuencia el cáncer de seno, que registraría un riesgo casi duplicado en horarios atípicos, como un trabajo de noche. Pero el profesor Lévi subrayó tam-bién un aumento de los casos de cáncer de próstata, o del colon.

Las perturbaciones de este ritmo biológico pueden también favorecer la diabetes y la obesi-dad, así como el envejecimiento, según un estudio realizado en ratas por los investigadores de Massachusetts Institute of Technology (MIT), en el noreste de Estados Unidos.

El profesor Leonard Gua-rante, autor de un estudio publicado en junio en la re-vista científica Cell, destaca, apoyándose en estas investi-gaciones, “la importancia de mantener el ritmo circadiano para conservar la salud”.

Como el sistema circadiano controla también el ritmo de di-visión celular, los investigadores se han esforzado para desarrollar la cronoterapia, con la ambición de determinar cuál es el mejor momento para administrar los fármacos, para que sean más eficaces y menos nocivos, se desprende de varios estudios.

“Hemos descubierto por ejemplo que el medicamento fluororacil contra el cáncer es cinco veces menos tóxico cuan-do se administra alrededor de las cuatro de la madrugada, y no a las cuatro de la tarde”, indicó el doctor Lévi, que utiliza la cronoterapia para administrar quimioterapias a pacientes afectados por cáncer digestivos en el hospital Paul-Brousse de Villejuifm, periferia de París.

La cronoterapia existe tam-bién de manera bastante con-fidencial en varios países, como Estados Unidos, Canadá, China, Japón, Italia, Bélgica, Portugal, para pacientes que padecen de cáncer, pero tam-bién de depresión o de pertur-baciones bipolares. /AFP

Cronoterapia mejora eficacia de tratamientos

contra cáncer

PaLPar LOS senos periódicamente para descubrir algo anormal y realizarse completos exámenes médicos, por lo menos una vez al año, permitirá detectar la enfermedad en la fase inicial y atacarla con altísima probabilidad de éxito. /Foto Juan José Horta

6C EL NUEVO SIGLO l MARTEs 23 dE julio dE 2013 l www.elnuevosiglo.com.co Vigor

sALIDAs DE la vía, choques y hasta atropellos de peatones son los riesgos más comunes que se presentan por deslumbramiento a la hora de conducir. Es por ello que esta condición que afecta a la visión es considerada el mayor peligro ocular en carretera.

Distintos estudios han deter-minado que el 90% de la informa-ción que los conductores reciben mientras maniobran un vehículo está determinado por la vista y que algunos de los factores más comunes que incrementan los riesgos de padecer el llamado

“deslumbramiento visual” son la edad y problemas con los ojos no corregidos a tiempo.

El deslumbramiento es una condición que aparte de reducir la calidad de la visión también genera perturbación y molestias en la percepción visual. Esto es

ocasionado por una presencia excesiva de luz, ya sea artificial o solar, que dificulta la correcta visibilidad y puede presentarse en el día o en la noche.

“Éste resulta incómodo y hasta peligroso no solo para el conduc-tor sino también para las personas que hacen parte de la vía. De allí la importancia de tomar medidas de prevención y protección visual para reducir las situaciones de alto riesgo que pueden generar esta condición. La clave está en el uso diario de lentes adaptables a las diferentes condiciones de iluminación ya que regulan la cantidad de luz que ingresa a los ojos y bloquean el 100% los rayos UV”, señaló la optómetra Nubia Bejarano, gerente de Transitions Optical Inc. para el Cono Norte de América Latina.

Todos podemos presentar deslumbramiento, pero este aumenta especialmente en per-sonas con cataratas y que se

exponen a la luz, en aquellas que presentan opacidades corneales, los que usan lentes de contacto en mal estado, en adultos ma-yores, diabéticos, hipertensos y ¡ojo! en los que se han practicado operaciones oculares con láser.

Dentro de los problemas a los que se exponen los ojos al momento de conducir están:

· Aparición de malestares relacionados con la exposición excesiva al sol sin una protec-ción visual adecuada.

· Sensación de sequedad ocular y picazón, debido a la reducción de la frecuencia de parpadeo, que se da por fijar la mirada o la atención durante un largo periodo cuando se está conduciendo en la carretera.

· Discapacidad por deslum-bramiento, la cual implica una re-ducción de la visión ante diversos factores como la exposición a las luces de los carros que vienen en sentido contrario, al pasar por un túnel o de un ambiente interior a uno exterior, al mirar directamen-te al sol o cuando la luz se refleja en superficies lisas y brillantes.

De acuerdo a Nubia Bejarano, “el deslumbramiento a nivel vi-sual puede generar distracción, tensión ocular e incluso una ceguera temporal. Cuando una persona manifiesta una hiper-sensibilidad a la luz puede ser un síntoma que alerta sobre el de-sarrollo de catarata. La consulta oportuna es esencial para el diag-nóstico y tratamiento oportuno de cualquier alteración visual”.

VEO, VEO... pero con los reflejos ya no ve. Los destellos de la luz artificial y natural en carretera son muy peligrosos, no se deje deslumbrar y compruebe el estado de su salud visual/Foto Cortesía Transitions

OJO CON SU SALUD VISUAL

Deslumbramiento al volante, peligroso enemigo

l Aunque cualquiera puede verse afectado por la luz excesiva, el problema se agrava en quienes tienen cataratas, opacidades corneales y los que se han sometido a cirugía ocular láser

Tipos 1El distractor: Se produ-

ce por las luces del tráfi-co o semáforos durante

la noche, el cual distrae, pro-duce fatiga y desorientación.

2El incómodo: Se puede presentar con cualquier nivel o intensidad de

luz, o cuando se pase de una condición de iluminación a otra. El deslumbramiento incómodo causa a menudo molestias y vista cansada.

3El Incapacitante: Su-cede al mirar directa-mente al sol o cuando

la intensidad de la luz es tan extrema que reduce el contraste de la imagen re-tinal, bloqueando la visión más allá del momento de exposición.

4El cegador: Originado por la luz reflejada en las superficies brillantes

como el agua, arena o nieve, el cual puede bloquear la visión de manera total.

Recomendaciones • Las gafas de sol que venden en la calle o en puestos ambulantes “NO” son la opción más adecuada para proteger los ojos, ya que no po-seen verdaderos filtros contra los rayos UV del sol poniendo en riesgo la salud visual.• Se deben utilizar lentes de alta calidad óptica preferiblemente adaptables a las diferentes con-diciones de iluminación, ya que esta tecnología permite regular la cantidad de luz que ingresa a los ojos, oscureciéndose o aclarándose auto-máticamente. • Las personas con problemas de refracción deben utilizar la formula correcta y asegurarse que sus lentes sean de alta calidad óptica y que

regulen la cantidad de luz que ingresa a los ojos.• Es importante realizar un examen visual mínimo una vez al año, con el objetivo que el especialista pueda detectar la presencia y la gravedad de un problema visual.• “NO” se debe conducir bajo los efectos del alcohol ya que esto disminuye la agudeza visual, puede producir visión doble o borrosa y no per-mite que se calcule bien las distancias.• La edad es un factor importante, ya que con el paso de los años y a mayor edad, la persona pierde visión, presenta disminución de la agu-deza visual y un aumento de la sensibilidad al deslumbramiento.

www.elnuevosiglo.com.co l MARTEs 23 dE julio dE 2013 l EL NUEVO SIGLO 7CVigor

Por: Catalina Jaramillo UribePeriodista El Nuevo siglo

MODA InsPIRADA en el lujo y el Charleston de los años 20, y en las formas geométri-cas de la arquitectura Art Deco llega a Colombia para esta temporada de otoño/invierno y rompen esquemas de la forma más elegante y glamurosa, con una paleta de colores que abarca los tonos dorados, plateados, grises, negros y escarchados.

En esta época post guerra mundial surgió la silueta en H, es decir, una figura plana y andrógina en la que la mujer destacó su tenacidad y fortale-za, buscando estar a la misma altura del hombre y tomando como sus principales aliados, el vestuario y el maquillaje, tal como lo impuso Coco Chanel, rompiendo con el esquema del corset.

En dicha década, el espec-táculo y el entretenimiento jugaban un papel trascendental en el mundo de la moda, por lo que se impusieron los trajes con canutillos y flequillos, que

causaban sensación en el baile del Charleston.

Lady Glam, la tendencia más chic y glamurosa de Yanbal, busca un estilo donde “más es más” porque permite combinar texturas, brillos, cuentas y enca-jes, dándole un toque “fashion” a cada look.

“Nos inspiramos en el movi-miento arquitectónico Art Deco, donde las formas y figuras geométricas se ven representa-das en los estampados y acce-sorios, en collares como Color glam, Deco cristal o en aretes como Antiquia”, comentó la di-rectora de tendencias de Yanbal y coolhunte, Cecilia Rodríguez.

De acuerdo a Rodríguez, “los años 20 fue una época muy importante en el mundo de la moda y en esta colección la vemos reflejada, por ejemplo, en nuestros diseños de bijoute-rie: en los aretes Intenso dore o Aretes florezia, con el uso de los flecos muy característico en los vestidos de la época”.

Esta tendencia Lady Glam, derivada del arte utilitario, toma una dirección de progreso, or-

Brillo y metales en accesorios

Miralis: colección que trae lo último en tendencias para un look de impacto. Anchas y artísticas cadenas en tonos dorados se combinan con grandes piedras en color marrón, gris y negro.

Metalik Suprim: La combinación perfecta de bijouterié con baño de oro rosa, oro amarillo y plata en un collar de 3 cadenas largas: moderno y elegante a la vez.

Vyra:: Las figuras geométricas continúan llamando la aten-ción. Esta colección se caracteriza por formas circulares con tonos dorados adornados con finos cristales.

denamiento y jerarquización en torno a la mujer, en la que cada pieza no solo es una obra de arte sino que también se convierte en un objeto de elegancia, funcio-nalidad y modernismo.

Brillo, color, telas metálicas y maquillaje intenso son la combi-nación perfecta para crear looks llenos de estilo y sofisticación en los que el negro, el gris y el dorado son los protagonistas.

Dorados, plateados y escarchados

Los colores metalizados se pueden usar tanto en prendas de vestir como en accesorios e inclusive en el maquillaje. Asimismo, los esmaltes de color negro, dorado y plateado, utilizados como base, marcarán tendencia al complementarse con tonos escarchados como Silver bling, Oro bling, Black bling y Rosa bling para lograr un look más “trendy”.

Según Rodríguez, “en el caso de la vestimenta se puede usar, por ejemplo, un estilo to-tal black agregándole el toque chic con la colección Miralis donde se combinan distintos materiales y tonos metálicos”.

“Y para lograr un look clá-sico utilice una falda estilo “pencil” negra con una blusa de color hueso y acompáñelas de un cardigan con textura o trama de hilos metalizados”, agrega.

Ojos que brillanTomando como base a la

mujer polifacética que logra un estilo equilibrado y versátil, la colección de maquillaje para esta temporada hace énfasis en los ojos. Tonos dorados, pla-teados, negros, técnica smoky y delineadores con acabado escarchado, tanto para el día como la noche, hacen lucir el rostro radiante.

Basándose en esta tendencia, Yanbal propone el cuarteto Lady Glam donde la versatilidad se refleja en 3 looks diferentes: el Dorado metálico, Plateado me-tálico y el Smoky Negro que se usan, especialmente, para la no-

che. “Pero si es de día, también podemos usar el color dorado o plateado en el párpado móvil, con poca intensidad, difumi-nándolos con el iluminador en el arco de la ceja. Lo importante es saber cómo utilizar los tonos y con qué intensidad para no chispear”, manifestó Rodríguez.

Para ello, agrega, simplemen-te para horas del día recuerde utilizar brochazos ligeros para que destaquen sus ojos, sin exagerar en la aplicación, y en cambio deje los trazos fuertes y definidos para la noche. Emplee sombras cremosas y labiales ultra cremados para neutrali-zar los tonos y

brillar sutilmente para ambas ocasiones”.

Es así como, respondiendo a las tendencias mundiales, los tonos metalizados marcan el es-tilo de la temporada ya sea para vestir, maquillarse o ponerle un toque de sofisticación a la pinta. Los colores pasteles o vivos, tan preferidos por la mujer latina, salen de la pasarela dándole la bienvenida a las tonalidades metálicas, propias para resplan-decer sin temor pues el secreto está en cómo aplicarlos, com-binarlos y con qué intensidad usarlos.

ROMPA ESQUEMAS CON ELEGANCIA

Tonos metalizados ahora se lucen de día

l Los locos años 20 y el Charleston se toman las pasarelas con Lady Glam

cEcILIa rODrÍguEZ, directora de tendencias de Yanbal y coolhunte/Prensa Yanbal

EL DOraDO, plateado y smoky marcan tendencia en la temporada otoño-invierno.