VIETNAM Ext. Camboya y/o Laos 11/12/13 Días...barco La Vela Classic o Emeraude Cruise. (D.A.C) *...

16
1 VIETNAM & Ext. Camboya y/o Laos 11/12/13 Días Templos y Juncos Interesante viaje por Vietnam recorriendo los lugares más significativos del país tanto a nivel histórico como paisajístico. Comenzaremos con Hanoi y la Bahía de Halong en el norte, para continuar en el centro con Hue y la agradable ciudad de Hoi An y ya en el sur Ho Chi Ming y el Delta del Mekong. Posibilidad de visitar las minorías étnicas de Sapa en la zona montañosa del norte así como Camboya y los famosos y enigmáticos templos de Angkor o bien Laos con su bello legado budista, lleno de esplendor. RUTA PREVISTA 01- ESPAÑA / HANOI Salida en vuelo regular con destino Hanoi, vía puntos intermedios de conexión. Noche en vuelo. (-.-.-) 02- HANOI Llegada a Hanoi, tramitación de visado, bienvenida y traslado al hotel. Hanoi, antigua capital de Vietnam del norte siendo la segunda ciudad en tamaño del país tras Ho Chi Minh. Con miles de años de historia, ciudad de lagos, sombreadas avenidas y parques. Ubicada en la orilla derecha del río Rojo y con finas mansiones coloniales además del barrio antiguo y sus comercios. Breve descanso (normalmente las habitaciones están disponibles a partir de las 14h00). Tarde libre e la que si lo desean podrán descubrir el centro de esta bonita ciudad con la ayuda de un mapa que les facilitaremos. Cena de bienvenida en restaurante local (set menú vietnamita). Alojamiento en el Super Hotel Hanoi Old Quarter 3*. (-.-.C) 03- HANOI Desayuno. Día dedicado a explorar y conocer los lugares históricos más interesantes de la ciudad; el Mausoleo de Ho Chi Minh (*), siguiendo la tradición de Lenin y Stalin anteriormente y Mao posteriormente, el definitivo lugar de descanso de Ho Chi Minh es un sarcófago de cristal instalado en el interior del edificio monumental que se ha convertido en lugar de peregrinaje, su residencia privada, la Pagoda de un solo Pilar, construida en 1049 por el Emperador Ly Thai Tong, que reinó de 1028 a 1054. Construida en madera sobre un solo pilar de piedra, diseñada asemejando a una flor de lotus en honor a Buda. Pasearemos cerca de la plaza Badinh, donde coexisten varios templos, pagodas, edificios coloniales y villas utilizadas mayoritariamente como oficinas gubernamentales y embajadas extranjeras. Continuaremos con el Museo Etnológico de Vietnam, centro de investigación y museo público que presenta de forma comprensiva las diferentes culturas de este país multiétnico. Se conservan y exhiben información en soportes de audio y video, así como objetos relacionado con los 54 grupos étnicos y el Templo de Quanthanh, importante lugar histórico y cultural de Hanoi en el que se encuentra la estatua gigante en bronce negro de Huyen Thien Tran Vu, que según la leyenda ayudó al Rey An Duong Vuong a alejar los demonios durante la construcción de la ciudad de Co Loa.

Transcript of VIETNAM Ext. Camboya y/o Laos 11/12/13 Días...barco La Vela Classic o Emeraude Cruise. (D.A.C) *...

Page 1: VIETNAM Ext. Camboya y/o Laos 11/12/13 Días...barco La Vela Classic o Emeraude Cruise. (D.A.C) * Las actividades disponibles en el crucero serán abonadas directamente por el cliente

1

VIETNAM & Ext. Camboya y/o Laos 11/12/13 Días

Templos y Juncos Interesante viaje por Vietnam recorriendo los lugares más significativos del país tanto a nivel histórico como paisajístico. Comenzaremos con Hanoi y la Bahía de Halong en el norte, para continuar en el centro con Hue y la agradable ciudad de Hoi An y ya en el sur Ho Chi Ming y el Delta del Mekong. Posibilidad de visitar las minorías étnicas de Sapa en la zona montañosa del norte así como Camboya y los famosos y enigmáticos templos de Angkor o bien Laos con su bello legado budista, lleno de esplendor.

RUTA PREVISTA 01- ESPAÑA / HANOI Salida en vuelo regular con destino Hanoi , vía puntos intermedios de conexión. Noche en vuelo. (-.-.-) 02- HANOI Llegada a Hanoi , tramitación de visado, bienvenida y traslado al hotel. Hanoi, antigua capital de Vietnam del norte siendo la segunda ciudad en tamaño del país tras Ho Chi Minh. Con miles de años de historia, ciudad de lagos, sombreadas avenidas y parques. Ubicada en la orilla derecha del río Rojo y con finas mansiones coloniales además del barrio antiguo y sus comercios. Breve descanso (normalmente las habitaciones están disponibles a partir de las 14h00). Tarde libre e la que si lo desean podrán descubrir el centro de esta bonita ciudad con la ayuda de un mapa que les facilitaremos. Cena de bienvenida en restaurante local (set menú vietnamita). Alojamiento en el Super Hotel Hanoi Old Quarter 3*. (-.-.C)

03- HANOI Desayuno. Día dedicado a explorar y conocer los lugares históricos más interesantes de la ciudad; el Mausoleo de Ho Chi Minh (*), siguiendo la tradición de Lenin y Stalin anteriormente y Mao posteriormente, el definitivo lugar de descanso de Ho Chi Minh es un sarcófago de cristal instalado en el interior del edificio monumental que se ha convertido en lugar de peregrinaje, su residencia privada , la Pagoda de un solo Pilar , construida en 1049 por el Emperador Ly Thai Tong, que reinó de 1028 a 1054. Construida en madera sobre un solo pilar de piedra, diseñada asemejando a una flor de lotus en honor a Buda. Pasearemos cerca de la plaza Badinh , donde coexisten varios templos, pagodas, edificios

coloniales y villas utilizadas mayoritariamente como oficinas gubernamentales y embajadas extranjeras. Continuaremos con el Museo Etnológico de Vietnam , centro de investigación y museo público que presenta de forma comprensiva las diferentes culturas de este país multiétnico. Se conservan y exhiben información en soportes de audio y video, así como objetos relacionado con los 54 grupos étnicos y el Templo de Quanthanh , importante lugar histórico y cultural de Hanoi en el que se encuentra la estatua gigante en bronce negro de Huyen Thien Tran Vu, que según la leyenda ayudó al Rey An Duong Vuong a alejar los demonios durante la construcción de la ciudad de Co Loa.

Page 2: VIETNAM Ext. Camboya y/o Laos 11/12/13 Días...barco La Vela Classic o Emeraude Cruise. (D.A.C) * Las actividades disponibles en el crucero serán abonadas directamente por el cliente

1

Almuerzo en un bonito restaurante del barrio antiguo junto a la catedral, donde sirven excelentes especialidades. Continuaremos la visita con el Templo de la Literatura , construido en 1070 por el Emperador Ly Thanh Tong, dedicado a Confucio como manera de honrar a todo estudiante o persona dedicada a la literatura, el Templo de Ngocson situado en una islita en el lago Hoan Kiem , formada en el centro del lago. A última hora de la tarde, continuaremos con un paseo en cyclo-pousse por el barrio antiguo , pasando ante la Catedral de San José , edificio neogótico terminado en 1887 y característico por sus torres cuadradas y sus preciosos ventanales. Nuestras calles comerciales favoritas son Hangdao, Hangbac y Hanggai, en donde se encuentran tiendas representando todos los gremios del comercio, seda, joyería, etc., tendremos tiempo libre

por cuenta del cliente para compras o bien para hacer recorridos a pie y poder fotografiar el barrio antiguo de la ciudad. Regreso al hotel a última hora de la tarde. Tiempo libre. Por la noche, asistiremos al espectáculo del Teatro de las marionetas en el agua, un remarcable espectáculo artístico de Vietnam. Alojamiento en el Super Hotel Hanoi Old Quarter 3*. (D.A.-) * Mausoleo cerrado los lunes y viernes y desde Septiembre hasta Noviembre por mantenimiento 04- HANOI / BAHIA HALONG Desayuno. Salida por la mañana por carretera hacia Ha Long Bay y tras unas 3 horas, llegamos al puerto donde embarcaremos en nuestro crucero. Durante nuestro recorrido por carretera veremos muchas plantaciones de arroz . Halong significa “Donde el dragón desciende hacia el mar”. El mismo nombre ya contiene mensajes ocultos y existen incontables leyendas que pasan de generación en generación. Iniciamos la navegación desde el puerto al mediodía. Seremos acogidos por el jefe del crucero y descubriremos los tesoros diseminados a lo largo de la bahía del dragón descubriendo grutas fascinantes, playas encantadoras, pintorescas aldeas flotantes y extrañas formaciones rocosas emergiendo de las aguas color esmeralda. Esta bahía está declarada por la UNESCO “Patrimonio de la Humanidad” con más de 3000 islas e islotes formados por compuestos calizos y carboníferos,

cubiertos de vegetación nos rodearán. Almuerzo, cena y alojamiento en el barco La Vela Classic o Emeraude Cruise. (D.A.C) * Las actividades disponibles en el crucero serán abonadas directamente por el cliente en el barco (en algunos la demostración de cocina y taichí son gratuitas) ** Posibilidad de alojamiento en hotel en lugar de barco con ligeras modificaciones en la ruta. Consúltanos 05- BAHIA HALONG / DANANG / HOI AN Desayuno. Los madrugadores podrán disfrutar de la demostración de Taichi en el puente superior . El crucero termina en el puerto a las 10h30-

11h00 y posterior regreso por carretera a Hanoi. Durante el recorrido, tendremos la oportunidad de ampliar los conocimientos sobre la vida de la población local. Nuestro guía y conductor nos conducirán a Bacninh, provincia situada al norte de la ciudad y del delta, antiguo dominio y una de las cunas de la civilización vietnamita. Aquí nacieron muchas de las conocidas canciones románticas tradicionales conocidas como Quanho Bacninh y cada año se organizan numerosos festivales. Conocidos son los finos productos hechos a mano, madera, porcelana y pequeña artesanía en general que aquí se manufacturan y se distribuyen a lo largo del país. Pararemos en un pueblo para el almuerzo basado en comida local tradicional de la región con una familia vietnamita en una auténtica casa del siglo XVII . También durante la ruta tendremos la posibilidad de ver como los campesinos trabajan diariamente en los campos de arroz y hacernos una idea sobre la vida en el medio rural, así como una visita a pequeños talleres donde se trabaja y recicla el hierro. A última hora de la tarde traslado al aeropuerto y vuelo con destino Danang (VN185 a las 18h35-19h55). Llegada, bienvenida en el aeropuerto y traslado al hotel en Hoi An . Alojamiento en el Hotel Hoian Silk Boutique 4*. (D.A.-)

Page 3: VIETNAM Ext. Camboya y/o Laos 11/12/13 Días...barco La Vela Classic o Emeraude Cruise. (D.A.C) * Las actividades disponibles en el crucero serán abonadas directamente por el cliente

1

06- HOI AN Desayuno. Salida para conocer la ciudad de Hoi An , puerto de intercambio con una historia documentada de más de 2200 años que todavía conserva. Recorreremos algunas de las reconocidas 844 casas históricas y templos. Visitaremos el Museo de Hoian , donde se exhiben numerosos objetos concernientes a la historia de Hoi An de los siglos II al XV (periodo del reino Champa) y de los siglos XVI al XIX (periodo de la dinastía Nguyen) o el Museo Sahuynh , donde se exhiben objetos relacionado con la época más primitiva de Hoi An; la Pagoda Phuoc Kien , el puente Japonés, la casa Tonky , de más de 200 años de antigüedad, con sus poemas chinos, incrustados en madreperla en sus estructuras de madera y para finalizar un pequeño

taller de artesanía . Almuerzo en el restaurante Brother’s Café (set menú vietnamita) o en otro restaurante local. Después continuaremos con el mercado de la ciudad situado junto al río y es quizás el bazar más pintoresco del recorrido, tiempo para pasear por el mercado. Tiempo libre para compras o para encargar un vestido o traje a medida en uno de los numerosos sastres o modistas del lugar que realizan los pedidos a medida en 24 horas o menos. A ultima hora de la tarde, tomaremos un bote a lo largo del río Thubon hacia el estuario "Cuadai", disfrutando de la magnifica puesta de sol en el río . Regreso al hotel. Alojamiento en el Hotel Hoian Silk Boutique 4*. (D.A.-) 07- HOI AN / DANANG / HUE Desayuno. Salida hacia Danang , actualmente uno de los principales y mayores puestos del centro del país, una tierra antigua relacionada con la cultura Sahuynh de la Edad de Hierro de hace mas de 3.000 años. Los primeros habitantes fueron los antepasados de la población del Reino de Champa que años atrás desarrollaron la zona espléndidamente con gran número de impresionantes templos, palacios y murallas. Todavía se encuentran vestigios en varios lugares y algunos objetos representativos se exhiben en el museo Cham. Llegaremos a Danang y visita del Museo Cham , fundado en 1915 por la Escuela francesa de Extremo Oriente. La construcción de este edificio simula la arquitectura de la torre Cham y contiene la última colección de cultura Cham que existe en el mundo. Continuamos hacia Hue, atravesando el paso de las nubes y en el descenso gozaremos de una espectacular vista sobre el bonito pueblo de pescadores de Lang Co . Llegada a Hue tras dos horas y media aprox. por carretera, antigua capital de

Vietnam. Sus complejos de monumentos, tumbas y pagodas, la han dado a conocer por su valor histórico, y le han valido el reconocimiento por la UNESCO como uno de los lugares Patrimonio Mundial de la Humanidad . Paseo por las graciosas avenidas y el Mercado Dongba que lonjean el río Huong. Almuerzo en restaurante local. Atravesaremos el río para visitar la fabulosa Ciudad Imperial , en donde la dinastía Nguyen reinó desde 1802 hasta 1945. Visitaremos los restos de los palacios y salones tras las murallas y el Museo Real . La Pagoda Thienmu (pagoda-monasterio) que fue base de un prominente monje activista por la paz. Desde la puerta de la pagoda, con buen tiempo, se disfruta de una magnífica vista del río del perfume. Regreso a la ciudad en bote privado a través del río , admirando los pintorescos paisajes de las dos orillas. Desembarque y regreso al hotel. Alojamiento en el hotel

Romance 4*. (D.A.-) 08- HUE / HO CHI MINH Desayuno. El remarcable legado de la dinastía imperial Nguyen fueron los trece enormes complejos de tumbas , construidos bajo su imperio, en las verdes llanuras y terrenos alrededor de Hue. Estos complejos de tumbas son considerados parques históricos en donde se puede disfrutar durante días de la atmosfera meditativa que reina. Por la mañana visita de nuestras dos favoritas, las tumbas de Minh Mang y Khaidinh.

Page 4: VIETNAM Ext. Camboya y/o Laos 11/12/13 Días...barco La Vela Classic o Emeraude Cruise. (D.A.C) * Las actividades disponibles en el crucero serán abonadas directamente por el cliente

1

Almuerzo en el Pilgrimage Village (set menú vietnamita). Tras el almuerzo, traslado al aeropuerto de Hue para salir en vuelo con destino Ho Chi Minh (VN1375 a las 17h20 – 18h45). Llegada a Ho Chi Minh, la mayor ciudad de Vietnam, atravesada por muchos ríos, conectados con el delta del Mekong y con Camboya. Posee numerosos e interesantes edificios y una combinación de culturas que va desde la vietnamita a la China a la europea. Gran bullicio en sus calles, mercados, comercios, cafés y restaurantes. Resto del día libre. Alojamiento en el Hotel Sunland 3*. (D.A.-) 09- EXC. DELTA DEL MEKONG - CAIBE (VINHLONG) Desayuno. Por la mañana, haremos un paseo de orientación por los alrededores del centro de la ciudad pasando por la plaza de “La Commune de Paris”; la catedral diseñada en Francia y levantada por un simple ingeniero, el Sr. Bourard; la oficina de correos de un estilo colonial, que incluye una parte de la estructura en hierro diseñada por un discípulo de Gustave Eiffel, el Palacio de la Reunificación (por fuera) antiguo palacio del Gobierno que fue arrasado por los tanques el 30 de Abril del 1975, lo que significó la caída del régimen del sur Vietnam, la alcaldía y la Opera. Después salida por carretera hacia Caibe (105km al sur de Ho Chi Minh – 2hrs) y

donde embarcaremos en un sampan privado “Caibe Princess” para navegar por el río Tiengiang. Empezaremos con la visita del pintoresco mercado flotante de Caibe , entrecruzando pequeñas embarcaciones cargando frutas, verduras y mercancías diversas. Continuaremos la navegación por una región intocada que brinda los más curiosos y característicos paisajes que el delta puede ofrecer, parando en aldeas y manufacturas artesanales de multitud de productor locales. Vinhlong es la capital de la provincia del mismo nombre, 136km al sudoeste de la ciudad de Ho Chi Minh. Situada en el centro del Delta de Cuulong, formado por la sedimentación de los ríos Tiengiang y Haugiang, dos grandes afluentes del río Mekong, este suelo diverso y fértil produce abundantes cosechas y colecciones frutales. Parada para

almorzar en el “Longanier”: magnífica mansión colonial en una lujuriante plantación tropical con menú de la región. Tras el almuerzo el sampan (barquita) proseguirá hacia Dong Hoa Hiep, observando por el camino la típica vida rural del Delta del Mekong , entre islas e islotes desbordantes de vegetación aún desconocida por la mayoría de la gente. Después visitaremos una antigua casa mandarín del siglo XIX , donde la familia les acogerá ofreciéndoles el té. Después continuaremos por los canales hasta el embarcadero de Caibe , donde el chofer nos esperará para llevarnos de regreso a Ho Chi Minh (este traslado se podrá realizar solo con el conductor, sin guía). Llegada a Ho Chi Minh y tiempo libre para descubrir, por cuenta del cliente, el centro de la ciudad, la calle Dongkhoi (antigua calle Catinat), el mercado de Benthanh, entre otros lugares. Alojamiento en el Hotel Sunland 3*. (D.A.-) * Cena opcional (no incluida) en el barco “Bansai” navegando por el río Saigón y admirando la magnífica perspectiva de la ciudad iluminada (con música abordo)

10- HO CHI MINH & TUNELES DE CU CHI / ESPAÑA Desayuno. Salida hacia Cu Chi, conocido lugar de la historia revolucionaria a 75km al noroeste de la ciudad de Ho Chi Minh y donde la guerrilla escarbó un vasto complejo de túneles que albergan las más variadas instalaciones bajo tierra: hospitales, salas de reuniones, comedores, cocinas… Original y compleja estructura de túneles excavados profundamente en la tierra con diferentes niveles y ramificaciones interconectados creando una inmensa red entrecruzada. De camino, pararemos para tomar fotos y pasaremos a través de pequeños poblados donde elaboran manualmente la conocida galleta de arroz crujiente .

Page 5: VIETNAM Ext. Camboya y/o Laos 11/12/13 Días...barco La Vela Classic o Emeraude Cruise. (D.A.C) * Las actividades disponibles en el crucero serán abonadas directamente por el cliente

1

Llegada a Cu Chi tras dos horas por carretera y visita a los túneles . Regreso a Ho Chi Minh . Almuerzo en un restaurante local. Tras el almuerzo visitaremos el Museo de la Guerra , en donde se exhiben colecciones de armas y fotografías de las dos guerras de Indochina, Cholon - el barrio chino con el mercado de Binhtay , recorriendo sus siempre repletas calles, la pagoda Thienhau , edificada por los chinos para venerar a Lady Hau, la diosa del mar, protectora de los navegantes. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino España vía puntos intermedios de conexión. Noche en vuelo. (D.A.-) 11- Llegada a ESPAÑA Fin de nuestros servicios.

EXT. OPCIONAL CANTHO 12DÍAS 09- EXC. DELTA DEL MEKONG – CAIBE & VINH LONG & CANTHO Mismo programa que el día 09 de la ruta base hasta despues del almuerzo Tras el almuerzo el sampan (barquita) proseguirá hacia Dong Hoa Hiep, observando por el camino la típica vida rural del Delta del Mekong , entre islas e islotes desbordantes de vegetación aún desconocida por la mayoría de la gente. Después visitaremos una antigua casa mandarín del siglo XIX, donde la familia les acogerá ofreciéndoles

el te. Después continuaremos hacia Vinh Long pasando por magníficos paisajes a lo largo del canal de Dong Phu y bordeando las islas de Binh Hoa Phuoc y An Binh famosas por sus orquídeas. Posibilidad de parar en la Antigua Iglesia de An Binh y/o en el jardín de bonsáis . Tras cruzar el río Co Chien , desembarco en el embarcadero de Vinh Long y corto paseo por la orilla para visitar otro mercadillo . Continuación por carretera hacia Cantho . Tiempo libre. Alojamiento en el hotel Muong Thanh Cantho 5* o Iris hotel Cantho 4*. (D.A.-) 10- CANTHO / MERCADO CAI RANG / HO CHI MINH Desayuno temprano. Cantho, la metropolis del Delta de

Cuulong , a 35km de Vinhlong. Un terreno fértil y un gran entramado de rios y canales, garantizando a la poblacion un sistema de vida basado en la pesca, el arroz y la produccion de frutas. Se ha convertido en uno de los principales graneros de Vietnam, aprovisionando arroz para todo el pais y con un alto porcentaje dedicado a la exportacion. Salida en barca hacia el Mercado flotante de Cai Rang , el mas pintorsco de la región en el río Haugiang , otro brazo del Mekong, donde pequeñas y grandes sampanes asi como grandes barcazas de rio navegan cargadas de mercancias diferentes, desde frutas y verduras hasta materias primas y se entrecruzan en un ballet multicolor costituyendo una enorme zona de comercio e intercambio, al detalle y al por mayor. Despues realizaremos un recorrido por los pequeños canales para apreciar la efervescente vida del delta y realizaremos tambien un paseo hasta el puente Ba Bo . Continuremos hacia la casa de Binh Thuy y el mercadillo . Salida hacia Ho Chi Minh y almuero en ruta en un restaurante local (set menu vietnamita). Llegada a última hora de la tarde a Ho Chi Minh y tiempo libre para descubrir, por cuenta del cliente, el centro de la ciudad, la calle Dongkhoi (antigua calle Catinat), el mercado de Benthanh, entre otros lugares. Alojamiento en el Hotel Sunland 3*. (D.A.-) * Cena opcional (no incluida) en el barco “Bansai” n avegando por el río Saigón y admirando la magnífica perspectiva de la ciudad iluminada (con música abordo)

Page 6: VIETNAM Ext. Camboya y/o Laos 11/12/13 Días...barco La Vela Classic o Emeraude Cruise. (D.A.C) * Las actividades disponibles en el crucero serán abonadas directamente por el cliente

1

11- HO CHI MINH & TUNELES DE CU CHI / ESPAÑA Desayuno. Salida hacia Cu Chi, conocido lugar de la historia revolucionaria a 75km al noroeste de la ciudad de Ho Chi Minh y donde la guerrilla escarbó un vasto complejo de túneles que albergan las más variadas instalaciones bajo tierra: hospitales, salas de reuniones, comedores, cocinas… Original y compleja estructura de túneles excavados profundamente en la tierra con diferentes niveles y ramificaciones interconectados creando una inmensa red entrecruzada. De camino, pararemos para tomar fotos y pasaremos a través de pequeños poblados donde elaboran manualmente la conocida galleta de arroz crujiente . Llegada a Cu Chi tras dos

horas por carretera y visita a los túneles . Regreso a Ho Chi Minh . Almuerzo en un restaurante local. Tras el almuerzo visitaremos el Museo de la Guerra , en donde se exhiben colecciones de armas y fotografías de las dos guerras de Indochina, Cholon - el barrio chino con el mercado de Binhtay , recorriendo sus siempre repletas calles, la pagoda Thienhau , edificada por los chinos para venerar a Lady Hau, la diosa del mar, protectora de los navegantes. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino España vía puntos intermedios de conexión. Noche en vuelo. (D.A.-) 12- Llegada a ESPAÑA Fin de nuestros servicios.

PRE-EXTENSION OPCIONAL SAPA – minorías étnicas 3NOCHES Pre-extensión a Sapa para explorar la zona montañosa del noroeste de Vietnam donde viven diferentes minorías étnicas. El día 1 de la pre-ext debe coincidir con un Jueves o Domingo para hacerlo coincidir con el programa base. (Dependiendo del día de llegada la ruta será diferente debido a que en la provincia de Laocai (Sapa) hay mercados semanales: Cocly los martes, Cao Son los miércoles, Lung Khau Nhin los jueves, Cancau & Pha Long los sábados, Bac Ha, Muong Hum & Binh Lu los domingos) OPCION LLEGADA A HANOI EN DOMINGO: 01- LLEGADA A HANOI / SAPA Llegada a Hanoi, antigua capital de Vietnam del norte, bienvenida en el aeropuerto, trámite de visado y salida directamente por carretera hacia Sapa, el norte de Vietnam junto a la frontera chino-vietnamita donde conviven 54 minorías étnicas con diferentes culturas a lo largo del país. Desde Hanoi (370km) el trayecto tomará unas cinco horas pero tendremos la oportunidad de descubrir magníficos paisajes de bosques y montañas, arrozales en terraza, torrentes y arroyos que atraviesan aldeas formadas por casas sobre pilotes. Almuerzo tardío en un restaurante local (set menú vietnamita). Llegada y alojamiento. Resto del día libre. La visita a Laocai y Sapa, sirve para poder descubrir parte de esas minorías: Hmong, Tay, Nung, Dao, Ha Nhi, Giay… etc y para disfrutar del entorno mágico de los altiplanos y paisajes montañosos. Alojamiento en el Sunny Mountain 4*. (D.A.-) * Excursión alternativa en tren sería llegada a Hanoi y traslado al hotel. Por la noche salida en tren a Laocai. Noche en

el tren 02- EXC. LAOCHAI & GIANG TA CHAI Desayuno. Hoy tendremos oportunidad de descubrir otra pequeña parte de este paraíso, visitando los pueblos de diferentes minorías con diferentes hábitos, costumbres, culturas y vestimentas. Iremos parte en bus y parte en trekking de un poblado a otro, pasando por montañas, arrozales en terraza, puentes colgantes, etc… Salida en coche hacia Laochai y comienzo del trekking bajando el valle , 2km, para visitar el poblado de los Black H’mong .

Page 7: VIETNAM Ext. Camboya y/o Laos 11/12/13 Días...barco La Vela Classic o Emeraude Cruise. (D.A.C) * Las actividades disponibles en el crucero serán abonadas directamente por el cliente

1

Desde aquí continuaremos a través de los campos de arroz hacia Tavan (2km) para visitar la minoría Giay . El chofer nos recogerá en Tavan para llevarnos de regreso a Sapa. Para los que deseen alargar el trekking pueden continuar desde Tavan a través del bosque de bambús (+-3km), hasta Giang Ta Chai para visitar el pueblo de la minoría “Dao Roja”, ver los pequeños molinos de arroz hidráulicos (sistema muy primitivo por martilleado, movido por agua), las pequeñas cascadas y el puente colgante. El chofer nos recogerá en Giang Ta Chai para llevarnos de vuelta a Sapa. Almuerzo tardío en un restaurante local (set menú vietnamita). Tras el almuerzo se puede subir a la colina de Hamrong en los altos de la ciudad para observar el paisaje y visitar el jardín botánico . Regreso al hotel a última hora de la tarde. Tiempo libre para visitar el mercadillo de Sapa

y la Catedral. Alojamiento en el hotel Sunny Mountain 4*. (D.A.-) * Para los que se trasladaron en tren a Laocai, se trasladaran directamente al hotel para desayunar y tomar una ducha continúan con la excursión descrita 03- EXC. SAPA / COCLY – MERCADO ETNICO / HANOI Desayuno muy temprano. Hoy (martes) tendremos oportunidad de disfrutar del mercado étnico semanal (Cocly), donde varios grupos étnicos como los Tay, los Flower H’mong, los Black H’mong y las minorías Giay, etc, vienen al mercado a caballo y a pie desde las diferentes regiones montañosas cercanas hacia el mercado para comprar y vender sus productos bajo pequeñas paradas. Salida sobre las 07h00 en bus desde Sapa a Thuanhai (75km) y continuación unos 18km hacia Cocly . Llegaremos tras dos horas y media de conducción, visita del mercado y los poblados de minorías cercanos. Tomaremos un bote a través del rio Cha y hacia Baonhai (entre 1 y 2 horas, dependiendo de las crecidas y las corrientes). Durante el trayecto en bote tendemos oportunidad de disfrutar del mágico escenario a lo largo del rio y visitar la gruta de las hadas. Durante el trayecto, si el estado del rio lo permite, se puede realizar una parada, para visitar la aldea “Du” de la minoría” Flower H’mong” o la aldea “Trung Do” de la minoría Tay . Desembarque en Baonhai . Almuerzo en un restaurante local (set menú vietnamita). Tras el almuerzo regreso a Hanói por carretera. Llegada después de unas 5 horas. Alojamiento en el Super Hotel Hanoi Old Quarter 3* o Authentic Hanoi 3*. (D.A.-) * Para los que se trasladaron en tren a Hanoi, el programa termina con el traslado a la estación para tomar tren a Hanoi por la noche. CONTINUACION CON EL PROGRAMA PRINCIPAL (DIA 02- HANOI) CONSULTA PROGRAMA DETALLADO OTROS DIAS DE LA SEMANA ASI COMO EN TREN EN LUGAR DE CARRETERA

EXT. OPCIONAL CAMBOYA – TEMPLOS DE ANGOR – 13Días Declarado en 1.992 Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO reflejando todo el esplendor de un imperio ya desaparecido, el imperio Jemer o Khmer 10- HO CHI MINH & TUNELES DE CU CHI / SIEM REAP Esta extensión se tiene que añadir después de las visitas del día 10 del programa base, tras las visitas de Ho Chi Minh A última hora de la tarde, traslado al aeropuerto de Ho Chi Minh para salir en vuelo con destino Siem Reap (VN815 19h10-20h10). Llegada y traslado al hotel. Alojamiento en el hotel Tara Angkor 4*. (D.A.-)

Page 8: VIETNAM Ext. Camboya y/o Laos 11/12/13 Días...barco La Vela Classic o Emeraude Cruise. (D.A.C) * Las actividades disponibles en el crucero serán abonadas directamente por el cliente

1

11- SIEM REAP – TEMPLOS DE ANGKOR - Desayuno. Por la mañana comenzaremos con la visita a Angkor Thom , la ciudad más grande en el siglo XII: la visita incluye de la puerta sur de Angkor Thom , los famosos templos Bayon , Baphoun, La Terraza de los elefantes y del Rey Leproso. , Continuación con la visita del famoso templo de la selva, el Templo de Ta Prohm (templo de la jungla), construido durante el reino de Javayarman VII, gran monarca que reconquistó el imperio Khmer de manos de los invasores Cham de 1177 a 1181, uno de los más grandes monumentos del complejo de Angkor, de una inconmensurable belleza. Almuerzo en el restaurante Abacus. Por la tarde comenzaremos con la visita del maravilloso templo de Angkor Wat la reliquia más importante del desaparecido imperio Khmer,

construido durante el reino del rey Suriyvarman II. Puesta de sol a partir de la colina de Bakheng , contemplando el maravilloso templo. Al final de la tarde, traslado y alojamiento en el hotel Tara Angkor 4*. (D.A.-) * Cena opcional en el restaurante “Wat Damnak”, Joan Riviere, chef y dueño del restaurante “Cuisine Wat Damnal” y autor del libro “Cambodian Cooking” os iniciará en los sabores e ingrediente que componen su menú degustación antes de la cena 12- SIEM REAP – TEMPLOS DE ANGKOR - / ESPAÑA Desayuno. Continuaremos con la visita de los Templos de Angkor. Comenzaremos con Banteay Srei: a más de 20km al norte de Angkor y al pie de las Montañas Kulen, se encuentra el pequeño templo de Banteay Srei. El nombre, relativamente moderno, significa “ciudadela de las mujeres” o tal vez “ ciudadela de belleza”, y se refiere a sus reducidas dimensiones y la delizadeza de su decoración. A diferencia del gran templo de Angkor, Banteay Srei no es un templo real. Fue construido por uno de los consejeros del Rajendravarman, Yajnavaraha quien tambien seria despues el maestro espiritual del futuro rey Jayavarman V. A menudo le describe como la “joya del Arte de Khmer”, Banteay Srei es un templo de gran belleza, con la exquisita talla decorativa en piedra arenisca de color rosa. Terminaremos la mañana con la visita de Banteay Samre, relativamente aislado con un acceso por un camino sobreelevado conectado con una terraza cruciforme, junto con el diseño de su única torre ogival que lo hacen asemejar en estilo al Templo de Angkor Wat. Almuerzo en el restaurante Café Indochina. Por la tarde, paseo por la orilla del río y trayecto en carreta tirada por bueyes que nos permitirá apreciar de cerca la atmosfera rural de Siem Reap, a continuación, paseo en bote sobre el lago Tonle Sap , visitando aldeas flotantes de pescadores y observando las actividades de las gentes que viven sobre el lago, admirando la magnífica puesta de sol. Seguidamente visita del Mercado Viejo y el Mercado Central para una típica experiencia de compras y/o el Mercado Psa Leu para una experiencia totalmente local (en este mercado se venden alimentos exóticos como serpientes, ranas, saltamontes, larvas, entre otras muchas curiosidades. A última hora de la tarde, traslado al aeropuerto de Siem Reap para salir en vuelo con destino España vía puntos intermedios de conexión. Noche en vuelo. (D.A.-) 13- Llegada a ESPAÑA Fin de nuestros servicios. CONSULTA EXT. 4 DÍAS / 3 NOCHES O BIEN CON PHNOM PENH

EXT. OPCIONAL LAOS 3Noches Extensión a uno de los lugares mejor conservados arquitectónicamente del Sudeste Asiático. Luang Prabang una ciudad colonial, con pagodas y monasterios. 01- LUANG PRABANG Llegada a Luang Prabang, una de las ciudades más bonitas y mejor conservadas de Indochina. Llegada, trámites de visado y traslado al hotel (habitación no disponible hasta las 14h00). A continuación, subida al Monte Phou Sy desde donde se contemplan formidables vistas de la ciudad, los río Mekong y Nam Khan y las montañas de los

Page 9: VIETNAM Ext. Camboya y/o Laos 11/12/13 Días...barco La Vela Classic o Emeraude Cruise. (D.A.C) * Las actividades disponibles en el crucero serán abonadas directamente por el cliente

1

alrededores. A pesar de los 328 escalones que hay para subir hasta la cima los colores cambiantes del cielo al atardecer y los reflejos del sol en el capitel del templo hacen que merezca la pena el ascenso. Las escaleras quedan a la sombra de la plumerias (frangipanis) facilitando el camino. A la bajada, parada en el mercado noctrno

de los Hmong. Se trata de un mercado diario en el que esta minoría étnica sale a vender su artesanía. Alojamiento en el hotel Cold River - Turista (dlx. Balcón). (D.-.-) * Esta extensión se puede hacer antes de Vietnam, después o bien después de Camboya. No está calculado ningún vuelo de llegada y salida de Laos 02- LUANG PRABANG & CUEVAS DE PAK OU Desayuno. Luang Prabang , la antigua capital del reino Lan Xang, es famosa por sus templos llenos de historia y su precioso emplazamiento rodeado de montañas. En 1995, fue declarada como ciudad Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . Está considerada

como la ciudad más bonita de Laos. Su arquitectura de inspiración religiosa es la que mejor se ha conservado en todo el sudeste asiático. Salida por la mañana para comenzar la visita de los monumentos más importantes de la ciudad , incluyendo: el Museo Nacional, Vat Mai , antiguo Templo Real, TAEC, Centro de Etnología y Artes Tradicionales que muestra la diversidad etnológica de Laos en exposiciones cambiantes. Se encuentra en la antigua mansión francesa de un juez, la Casa del Patrimonio a la espala de Vat Xieng Muane. Aquí se muestra la arquitectura tradicional laosiana, construcciones de madera sobre pilares, y se puede aprender sobre el papel de la UNESCO en la conservación de patrimonio protegido. Vat Xieng Thong, en la confluencia de los ríos Mekong y Nam Khan, está considerado por muchos como el símbolo de Luang Prabang y es un ejemplo muy claro de la arquitectura tradicional budista del norte de Laos. Traslado al muelle para subir en un barco local privado y hacer un recorrido escénico de 2h30 por el río Mekong hasta las misteriosas cuevas de Pak Ou, que albergan miles de estatuas de Buda. Su tamaño varia desde unos pocos centímetros hasta el tamaño de un ser humano. De camino visitaremos algunas aldeas de minorías étnicas . Regreso a Luang Prabagn y alojamiento en el hotel Cold River - Turista (dlx. Balcón). (D.-.-) 03- LUANG PRABANG & CATARATAS KHOUANGSI Salida temprano, 05h30 en tuk-tuk , como hacen los lugareños, hacia la península para ser testigos y/o participar

en la entrega de limosnas . A las 06h00 largas filas de monjes y novicios pasean por las calles del centro de la ciudad recogiendo alimentos para su subsistencia diaria. Este antiguo ritual es conocido localmente como “tak bat”. Después visita al mercado matinal de productos frescos que se celera diariamente en los aledaños del Museo Nacional. Regreso al hotel para desayunar. Resto de la mañana libre. Por la tarde, visita a las cascadas de agua turquesa de Kuang Si, donde podremos darnos un chapuzón. A las mujeres se recomienda usar pareo (sarong). Continuaremos la jornada con la visita al centro de rescate de osos negros asiáticos . Alojamiento en el hotel Cold River -turista (Dlx. Balcón). (D.-.-) 04- LUANG PRABANG

Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto de Luang Prabang . (D.-.-) * Uso de la habitación disponible hasta las 12h00

Desayunos (D), Almuerzos (A), Cenas (C)

Page 10: VIETNAM Ext. Camboya y/o Laos 11/12/13 Días...barco La Vela Classic o Emeraude Cruise. (D.A.C) * Las actividades disponibles en el crucero serán abonadas directamente por el cliente

1

SALIDAS 2018/19 (Tour Regular) Abril: 3, 7, 10, 17, 21, 24 y 28 Mayo: 1, 8, 12, 15, 22, 26 y 29 Junio: 2, 5, 9, 12, 16, 19, 23, 26 y 30 Julio: 3, 7, 10, 17, 21, 24, 28 y 31 Agosto: 4, 7, 11, 14, 18, 21, 25 y 28 Septiembre: 1, 4, 8, 11, 15, 18, 22, 25 y 29

Octubre: 2, 6, 9, 13, 16, 20, 23, 27 y 30 Noviembre: 3, 6, 10, 13, 17, 20, 24 y 27 Diciembre: 1, 4, 8, 11, 15, 18, 22 y 25 Enero’19: 1, 8, 12, 15, 19, 22, 26 y 29 Febrero’19: 2, 5, 9, 12, 16, 19, 23 y 26 Marzo’19: 2, 5, 9, 12, 16, 19, 23, 26 y 30

* Consultar otras salidas a partir de 2 viajeros PRECIO BASE POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE (SIN SUPLEMENTOS)

1.365 € + 310 € (tasas en billete 31/1/2018) = 1.675 €* Grupo mínimo 2 viajeros * Programa de 11 Días CONSULTA OFERTAS PUNTUALES PRECIO FINAL El precio final por viajero será la suma del PRECIO BASE por persona más las TASAS DE AEROPUERTO Y SUPLEMENTOS APLICABLES en función de los servicios solicitados. SUPLEMENTOS APLICABLES POR PERSONA

� Visado Vietnam (a pagar en el aeropuerto de Vietnam) ....................................No es necesario * � Habitación individual en temporada baja ............................................................................... 247 € � Temporada media servicios tierra del 1 al 30Abr, 23Sep al 24Oct y 30Nov al 21Feb’19 ...... 6 €** � Habitación individual en temporada media ............................................................................ 252 € � Temporada alta servicios de tierra desde el 24Oct al 29Nov y del 21Feb’19 al 31Mar’18 .. 12 €** � Habitación individual en temporada alta ................................................................................ 258 € � Cenas opcionales en los alojamientos indicados según programa ...................................... 98 €** * Actualmente no es necesario visado de entrada a Vietnam para españoles para una estancia inferior de 15 días y siempre que no se vuelva a entrar en el país al menos en 30 días ni tramitar la carta de invitación ** Consultar suplemento para las cenas de gala oblig atorias en esta temporada Mejora Categoría Hotelera (A sumar al precio base) � Temporada baja hoteles superiores hab. doble 1May al 23Sep y 30Nov al 20Feb’19 .......... 82 €* � Habitación individual en hoteles superiores ......................................................................... 366 €*

Page 11: VIETNAM Ext. Camboya y/o Laos 11/12/13 Días...barco La Vela Classic o Emeraude Cruise. (D.A.C) * Las actividades disponibles en el crucero serán abonadas directamente por el cliente

1

� Suplemento temporada media del 1 al 30Abr y del 23Sep al 23Oct .................................... 15 €** � Habitación individual en temporada media ........................................................................... 354 €* � Suplemento temporada alta salidas del 24Oct al 29Nov y del 21Feb’19 al 31Mar’19 ......... 27 €** � Habitación individual en temporada alta ............................................................................... 366 €* � Cenas opcionales en los alojamientos indicados según programa ..................................... 168 €# # Consultar suplemento para las cenas de gala obligatorias en esta temporada * Hoteles superiores: Hanoi: The Ann, Hilton Garden Inn 4* o Mercure HN La Gare 4*; Ha Long: Signature Cruise o La Vela Premium Cruise; Hoi An: Hoian Silk Village 4*; Hue: Pilgrimage Village 5*; Ho Chi Minh: Novotel SGN Centre 4* ** Los suplementos de temporada se aplican sobre la temporada baja hoteles Superiores CONSULTAR PRECIO EN HOTELES PREMIUM Y DE LUJO ASI COMO PENSION COMPLETA Seguros adicionales � Seguro de anulación Europea con cobertura hasta 1.800 € (Opcional) ................................. 36 € � Seguro de anulación Europea con cobertura hasta 2.000 € (Opcional) ................................. 40 € AEREOS (volando con Vietnam Airlines) � Salida otras ciudades....................................................................................................... Consultar Temporada baja del 1Ene al 07Jul, 7Ago al 18Dic y del 27 al 31Dic � Temporada baja en clase turista (T) ...................................................................................... 172 € � Temporada baja en clase turista (A) ..................................................................................... 198 € � Temporada baja en clase turista (R) ..................................................................................... 224 € � Temporada baja en clase turista (N) ..................................................................................... 281 € Temporada alta del 8Jul al 6Ago y del 19 al 26Dic � Temporada alta en clase turista (T) ....................................................................................... 468 € � Temporada alta en clase turista (R) ...................................................................................... 520 € � Temporada alta en clase turista (N) ...................................................................................... 604 € Consulta precio con otras compañías aéreas, así como ofertas puntuales. Los vuelos con la Vietnam cambian habitualmente de tarifa y clase así que aconsejamos solicitar cotización según salida

EXT. OPCIONAL CANTHO 12DÍAS (A sumar al precio base por persona) � Extensión en regular mínimo de 2 viajeros en temporada baja .............................................. 79 € � Habitación individual en temporada baja (programa+ ext Cantho) ....................................... 272 € � Temporada media servicios tierra en Abril, 22Sep al 22Oct y 30Nov al 19Feb’19 .................. 6 €* � Habitación individual en temporada media ............................................................................ 276 € � Temporada alta servicios tierra del 23Oct al 29Nov y del 20Feb’19 al 30Mar’19 .................. 11 €* � Habitación individual en temporada alta ................................................................................ 283 € � Cenas opcionales en los alojamientos según programa ..................................................... 113 €# # Consultar suplemento para las cenas de gala obligatorias en esta temporada * Los suplementos de temporada se aplican sobre la temporada baja Cantho CONSULTAR PRECIO EN HOTELES SUPERIOR, PREMIUM Y DE LUJO ASI COMO PENSION COMPLETA

PRE-EXT. OPCIONAL SAPA 3NOCHES (A sumar al precio por persona)

� Pre-Extensión regular en base a grupo mínimo de 4 viajeros en temporada baja ............... 286 € � Suplemento habitación individual en hoteles base .................................................................. 75 € � Suplemento grupo mínimo de 2 a 3 viajeros ......................................................................... 141 € � Suplemento hoteles medios en habitación doble en temporada baja .................................... 49 €* � Suplemento habitación individual en hoteles medios en temporada baja............................ 118 €* � Suplemento hoteles medios en habitación doble en temporada alta ..................................... 9 €** � Suplemento habitación individual en hoteles medios en temporada alta ........................... 126 €** � Opción tren ida o vuelta o bien tren y carretera .............................................................. Consultar

* Hoteles medios: Sapa: Amazing Sapa y en Hanoi: Hilton Garden Inn o similar. Temporada alta: Abril y desde el 29Sep al 31Mar’19. Consultar suplemento Navidad y Fin de Año. Consultar suplemento para las cenas de gala obligatorias en Navidad y Fin de Año ** Suplemento sobre hoteles medios. Consulta sobre otras categorías de alojamiento

CONSULTAR PRECIO EN HOTELES SUPERIORES ASI COMO PENSION COMPLETA

Page 12: VIETNAM Ext. Camboya y/o Laos 11/12/13 Días...barco La Vela Classic o Emeraude Cruise. (D.A.C) * Las actividades disponibles en el crucero serán abonadas directamente por el cliente

1

EXT. OPCIONAL CAMBOYA 13DÍAS (A sumar al precio por persona)

� Visado Camboya (en el aeropuerto a la llegada) ........................................ 30USD (Enero 2018)* � Programa regular mínimo 2 viajeros (incluye 60€ de tasas 18/5/2018) temporada baja ...... 410 € � Habitación individual en temporada baja (programa+ ext Camboya) ................................... 303 € � Temporada media tierra salidas 21Sep al 21Oct y 1Dic al 18Feb’19 h. doble .................... 26 €** � Habitación individual en temporada media (programa+ ext Camboya) ................................ 328 € � Temporada alta tierra salidas del 22Oct al 30Nov y 19Feb’19 al 30Mar’19 h. doble ......... 31 €**# � Habitación individual en temporada alta (programa+ ext Camboya) .................................... 334 € � Cenas opcionales en los alojamientos según programa ................................................... 148 €## * Pasaporte con validez mínima de 6 meses, 1 fotografía y al menos dos hojas en blanco ** Los suplementos de temporada se aplican sobre la temporada baja Camboya # las estancias entre el 22Dic y 3Ene’19 y del 3 al 7Feb’18 en esta temporada tiene un suplemento adicional de 18€ (las dos noches) en doble y 36€ en individual ## Consultar suplemento para las cenas de gala obligatorias en esta temporada

CONSULTAR PRECIO EN ALOJAMIENTOS DE CATEGORIA SUPERIOR

EXT. OPCIONAL LAOS 3NOCHES (A sumar al precio por persona)

� Visado de Laos (en el aeropuerto a la llegada) ............................................ 35USD (Enero 2018) � Programa regular mínimo 8 viajeros ...................................................................................... 206 € � Habitación individual en hoteles base (solo Laos) .................................................................. 74 € � Suplemento grupo mínimo de 6 a 7 viajeros ........................................................................... 21 € � Suplemento mínimo 4 a 5 viajeros .......................................................................................... 36 € � Suplemento mínimo 2 a 3 viajeros ........................................................................................ 132 € � Temporada media Laos salidas desde 1Enero al 30Abril en hab. doble ................................ 27 € � Habitación individual en temporada media ............................................................................ 105 € � Temporada alta Laos salidas desde el 1Octubre en hab. doble ..................................... Consultar � Habitación individual en temporada alta .......................................................................... Consultar � Suplemento Navidad y cenas obligatorias....................................................................... Consultar CONSULTA PRECIO PARA LAOS EN HOTELES SUPERIORES ASI COMO INCLUYENDO VIENTIANE

SERVICIOS INCLUIDOS

� Vuelo en línea regular Madrid / Hanoi – Ho Chi Minh / Madrid con Vietnam Airlines en clase turista (E) vía punto europeo intermedio de conexión

� Vuelos interiores de Hanoi / Danang – Hue / Ho Chi Minh en clase turista (B) con Vietnam Airlines � Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto en Vietnam � Alojamiento y desayuno en habitación doble en los hoteles señalados en la ruta o similares � Transporte por carretera en vehículo con aire acondicionado para todos los traslados, visitas y excursiones. � Entradas en los lugares indicados en el itinerario en Vietnam. � Excursión en cyclo pousse en Hanoi, entradas para el espectáculo de marionetas sobre el agua en 1ª clase � Alimentación: (A) Almuerzos y (C) Cenas según se detalla en la ruta, sin bebidas. � Almuerzo en una casa familiar con refrescos, agua mineral, cerveza y alcohol de arroz vietnamita incluido � Crucero en barco por la Bahía de Halong con almuerzo � Paseo en barco privado por el río Thu Bon en Hoi An, por el río de los Perfumes en Hue y en Vinhlong-

Delta del Mekong (en sampan “Caibe Princess”) � Guías locales de habla hispana durante las visitas, excepto para los traslados y para el recorrido en barco

por Ha Long (debido al número restringido de cabinas, no irá el guía con los clientes pero hay a bordo personal cualificado para asistir a los clientes en inglés y francés)

� Agua mineral y toalla refrescantes durante las excursiones � Excursiones en barco y por carretera señaladas en la ruta � Tasas de aeropuerto (310€) a fecha 31/1/2018 (el valor definitivo se confirmará en el momento de la

emisión de los billetes) � Seguro de viaje Europea � Mochila o trolley de viaje

Page 13: VIETNAM Ext. Camboya y/o Laos 11/12/13 Días...barco La Vela Classic o Emeraude Cruise. (D.A.C) * Las actividades disponibles en el crucero serán abonadas directamente por el cliente

1

PRE-EXT. OPCIONAL SAPA � Traslado por carretera en coche / furgoneta privada con aire acondicionado desde Hanoi a Lao Cai y

regreso � Transporte por carretera con aire acondicionado con conductor para la ruta indicada en la ruta � Guía de habla hispana durante las visitas (consulta descuentos por guía de habla francesa o inglesa) � Excursiones y visitas indicadas en la ruta (dependiendo del día de salida estará incluida la excursión en

barco por el río Chay en Cocly o por el río Chay en Trung Do) � Alimentación detallada como incluida � Alojamiento y desayuno en habitación doble en los hoteles indicados en la ruta � Entradas a los lugares indicados en las visitas � Botella de agua mineral y toalla fresca para las excursiones EXT. OPCIONAL CAMBOYA � Vuelo en línea regular Ho Chi Minh / Siem Reap / Ho Chi Minh con Vietnam Airlines en clase turista (B) � Guía de habla española para Camboya � Alimentación detallada como incluida � Visitas fluviales según se detalla � Alojamiento y desayuno en habitación doble en los hoteles indicados en la ruta � Transporte por carretera con aire acondicionado para la ruta indicada en la ruta � Visitas turísticas incluyendo las entradas a los lugares indicados en las visitas � Toallas frías y agua potable durante los trayectos por carretera � Tasas de aeropuerto (60€) a fecha 18/5/2018 (el valor definitivo se confirmará en el momento de la emisión

de los billetes) EXT. OPCIONAL LAOS � Traslado aeropuerto / hotel / aeropuerto � Alojamiento y desayuno en habitación doble en los hoteles indicados en la ruta � Transporte por carretera con aire acondicionado para la ruta indicada en la ruta � Guía local de habla inglesa durante las visitas (consulta suplemento habla hispana) � Visitas turísticas incluyendo las entradas a los lugares indicados en las visitas � Toallas frías y agua durante los trayectos por carretera � Crucero en barco privado como se especifica en el programa

Todos los servicios cotizados en esta ruta excepto el vuelo internacional son en Dólares americanos y podrá ser revisado por el RDL 1/2007 hasta 20 días anteriores a la fecha de salida.

Cambio aplicado 1 USD = 0,853 EUR (23/10/2017) SERVICIOS NO INCLUIDOS

� Seguros opcionales � Visado de Vietnam (Ver suplementos aplicables) � Visado Camboya y Laos para las extensiones (Ver suplementos aplicables) � Vuelo de entrada y salida en Laos (para la extensión) � Alimentación: Almuerzos (A) y Cenas (C), no especificados como incluidos � Bebidas excepto las indicadas como incluidas � Visitas y excursiones opcionales o no especificadas � Propinas y extras personales � En general, cualquier servicio no especificado como incluido

ALOJAMIENTOS PREVISTOS SUPER HOTEL HANOI OLD QUEARTER *** 3A Phan Dinh Phung, Hoan Kiem Distric, Hoan Kiem, Hanoi Tlf. 84-4-393271888 www.superhotelhanoioldquarter.com Alojamiento situado en el conocido barrio antiguo, a menos de 5 minutos a pie de la torre Hang Dau, la iglesia Cua Bac y el mercado Dong Xuan. A 3 minutos de la ciudad imperial de Thang Long y a 10 minutos a pie del famoso lago Hoan Kiem. Dispone de 46 habitaciones con aire acondicionado, parque, caja fuerte, set de té y café, teléfono, minibar y wifi. Tiene restaurante, recepción 24 horas, restaurante, servicio de cambio de moneda y lavandería.

Page 14: VIETNAM Ext. Camboya y/o Laos 11/12/13 Días...barco La Vela Classic o Emeraude Cruise. (D.A.C) * Las actividades disponibles en el crucero serán abonadas directamente por el cliente

1

EMERAUDE CRUISE Halong bay www.emeraude-cruises.com Barco de vapor clásico que recorre la Bahía de Halong. Dispone de Wifi en el Emeraude café. Cuenta con 37 camarotes con aire acondicionado, baño con ducha de agua caliente, secador de pelo. El barco cuenta con clases diarias de taichi y servicio de masajes en el spa. Comedor y bar HOIAN SILK BOUTIQUE **** 14 Hung Vuong Str., Hoi An Situado en el corazón de Hoi An a 15 min apie de Nam An Boutique, de estilo antiguo con 80 habitaciones y acceso rápido a To To Boutique que se encuentra a 500m. A 20 min a pie del centro de la ciudad. Dispone de habitaciones con baño privado, minibar, teléfono, secador de pelo y aire acondicionado. Cuenta con restaurantes, wifi, piscina, spa, ROMANCE **** 16 Nguyen Thai Hoc Str. , Hue City Tlf. 84 234 3898888 http://romancehotel.com.vn/en/ Alojamiento situado en el corazón de la ciudad a corta distancia del rio Perfume asi como las calles comerciales. 132 habitaciones con aire acondicionado, minibar, baño privado, TV, secador de pelo, teléfono, set de té y café, caja fuerte y wifi. Dispone de servicio de lavandería, restaurantes, bar, spa y tratamientos de belleza, tienda, piscina, sala de banquetes, entre otras facilidades. SUNLAND *** 302-304 Vo Van Kiet, District, 1, Ho Chi Minh Tel: 84-8-38389922 www.sunlandhotel.vn Situado a solo unos minutos a pie del río Saigon y a 10 minutos a pie del barrio de mochileros Tay Ba Lo. A 5 minutos a pie de la zona del mercado ruso y a 7 del Palacio de la Reunificación., el teatro de la ópera y la Basílica de Nuestra Señora de la Inmaculada Concepcion de Saigón. 85 habitaciones con baño privado, aire acondicionado, TV, minibar, secador de pelo, caja fuerte y Wifi. Cuenta con piscina, restaurante, sala de conferencias y banquetes, centro de bienestar, entre otras facilidades. MUONG THANH CANTHO ***** Area E1, Cai Khe River Islet, Cai Khe Ward, Can Tho City Tlf: 84 710 688888 www.luxurycantho.muongthanh.com Situado en el centro del Delta del Mekong a 170 kms de Ho Chi Minh y a 120 kms de Chau Doc. Alojamiento de arquitectura moderna a 10km del aeropuerto de Cantho. Dispone de 300 habitaciones equipadas con teléfono, televisión, caja de seguridad, secador de pelo, minibar y wifi. Además, cuenta con piscina, spa, restaurantes, bares, karaoke, gimnasio, etc. SUNNY MOUNTAIN **** 010, Muong Hoa St, Sapa Town, Lao Cai Province Tlf. 20-3787998 www.sunnymountainhotel.com Hotel situado en Sapa con preciosas vistas al valle Violeta y la montaña Fansipan. A 30 minutos en coche de la ciudad de Lao Cai. Dispone de 9 plantas y con fácil acceso a restaurantes, tiendas de artesanía y otros lugares en la “vieja calle” de esta famosa ciudad de montaña. 75 habitaciones decoradas con estilo moderno y elementos propios d elas tribus de las montañas con vistas a la ciudad, los jardines o las montañas. Equipadas con aire acondicionado, TV, minibar, caja fuerte y baño privado. Algunas con balcón privado. Cuenta con tratamientos de spa, piscina cubierta, Wifi, servicio de lavandería y de masajes.

Page 15: VIETNAM Ext. Camboya y/o Laos 11/12/13 Días...barco La Vela Classic o Emeraude Cruise. (D.A.C) * Las actividades disponibles en el crucero serán abonadas directamente por el cliente

1

TARA ANGKOR **** Vithei Charles de Galle (Road to Angkor Wat), Siem Reap www.taraangkorhotel.com Situado a 6km de la zona de los templos de Angkor y a 15min del aeropuerto y a pocos minutos del centro de la ciudad. Habitaciones con aire acondicionado, TV, Internet Wifi, minibar, secador de pelo, caja fuerte, baño privado, máquina de té y café. Cuenta con restaurante, bar, piscina, spa, masajes, gimnasio, piscina, entre otras facilidades. COLD RIVER *** 01/05, Ban Mueanna, Luang Prabang Tlf. 856 20 71252810 www.coldriverluangprabang.com/ Alojamiento guesthouse situado en Luang Prabang, en un tranquilo callejón sobre el Rio Nam Khan y a 15 minutos a pie del centro histórico de la ciudad. Dispone de habitaciones modernas con baño privado, aire acondicionado, TV, minibar y caja fuerte. Cuenta con wifi y servicio de lavandería.

Fecha de Edición: 21 Mayo 2018

Podemos organizar cualquier alternativa de viaje por Vietnam, Camboya y/o Laos de mayor o menor duración, así como rutas por

otros países

Tierras Inéditas www.tierrasineditas.es

Page 16: VIETNAM Ext. Camboya y/o Laos 11/12/13 Días...barco La Vela Classic o Emeraude Cruise. (D.A.C) * Las actividades disponibles en el crucero serán abonadas directamente por el cliente

1