VICIOS DE DICCIÓN

Lic. Jim Montalvo Cárdenas

BARB

ARIS

MO Incorrección que

consiste en pronunciar o escribir mal las palabras, o en emplear vocablos impropios.

Lic. J im Montalvo Cárdenas

BARB

ARIS

MO

Lic. J im Montalvo Cárdenas

Ejemplos

INCORRECTO CORRECTO

Lluviendo Lloviendo

Ciglo Ciclo

Lagrimógeno Lacrimógeno

Mostro Monstruo

Preveer Prever

Vacea Vacía

Lambe Lame

Dijistes Dijiste¿Siempre viajas el jueves? ¿Indefectiblemente

viajarás el jueves?

Hacer sandeces Hablar sandeces

SOLE

CISM

O Falta de sintaxis; error cometido contra las normas de algún idioma.

Lic. J im Montalvo Cárdenas

SOLE

CISM

O

Lic. J im Montalvo Cárdenas

Ejemplos

INCORRECTO CORRECTO

Tan es así… Tal es así…

…en aquí …aquí

Cien por ciento Ciento por ciento

De acuerdo a… De acuerdo con…

Fui en el profesor Fui adonde el profesor

Media loca Medio loca

La Reniec El ReniecVoy a dejarte de querer Voy a dejar de quererte

Invité un helados Invité un heladoDocumento la cual… Documento, el cual…

ANFI

BOLO

GÍA Doble sentido, vicio

de la palabra, cláusula o manera de hablar a que puede darse más de una interpretación.

Lic. J im Montalvo Cárdenas

ANFI

BOLO

GÍA

Lic. J im Montalvo Cárdenas

Ejemplos

INCORRECTO CORRECTO

Mi padre fue al pueblo de José en su carro

No conozco al perro del alcalde

El crimen de Juan

Fidel habló solo diez minutos

TRAS

LACI

ÓN Consiste en

presentar el verbo en un tiempo que no concuerda con el sentido en que está construida la oración.

Lic. J im Montalvo Cárdenas

TRAS

LACI

ÓN

Lic. J im Montalvo Cárdenas

Ejemplos

INCORRECTO CORRECTO

Mañana voy a tu casa

Hoy es viernes y mañana, sábado

Yo le digo y él me dice…

La próxima semana estamos en Lima y la siguiente en Arequipa

RED

UN

DAN

CIA Repetición

innecesaria de significados en la construcción de oraciones

Lic. J im Montalvo Cárdenas

RED

UN

DAN

CIA

Lic. J im Montalvo Cárdenas

Ejemplos

INCORRECTO CORRECTO

Vuelvo a repetir

Cállate la boca

Accidente fortuito

Crespón negro

Erario público

Funcionario público

Prever con antelación

CACO

FON

ÍA

Disonancia que resulta de la inarmónica combinación de los elementos acústicos de la palabra.

Lic. J im Montalvo Cárdenas

CACO

FON

ÍA

Lic. J im Montalvo Cárdenas

Ejemplos

INCORRECTO CORRECTO

Tiene un no sé qué que queda quemado