Viajar, Viajar, Viajar · Viajar, necesidad de crecer como seres humanos, crecer a través de...

16
Luis García Director General Europamundo Vacaciones Si esta leyendo estas letras… algo comparten nuestras almas: La pasión por viajar.- Viajar, viajar, viajar. Viajar, mucho más que desplazarse a otros lugares. Viajar, modo de hacer realidad tantos sueños que guardamos muy dentro de nosotros. Viajar, búsqueda de días de felicidad. Viajar, necesidad de crecer como seres humanos, crecer a través de conocer, crecer a través de entender este bellísimo mundo que habitamos. Viajar, aflorar emociones, vibrar buscando la belleza, compartir nuestra sonrisa con otras sonrisas de seres que habitan en otros puntos de nuestro planeta. Abrazar en nuestra alma otras gentes, vivencias, culturas, modos de ver y entender el mundo y la vida. … si sigues leyendo estas letras,… algo comparten nuestras almas… la pasión por viajar, la necesidad de soñar, la búsqueda del conoci- miento.- Nuestra vida es única, irrepetible, vivámosla intensamente. Seamos protagonistas de nuestra existencia; busquemos llenar nuestra alma de recuerdos hermosos, experiencias profundas, emociones enriquecedoras… viajemos, en nuestro apasionante viaje de la vida… Permitamos que nos cautive y envuelva la creación, el embrujo y encanto que encontraremos en el caminar. Viajar es hacer realidad los sueños, viajar es aprender, viajar es recuperar de nuestro interior profundo tantas imágenes que pasaron por nuestra imaginación. Sea protagonista de nuestra historia. Sea protagonista de nuestros viajes. Déjese llevar a nuestro mundo de emocio- nes, suba a nuestros autocares, autocares que buscan llevarle a los rinconcitos más hermosos de nuestro planeta. Comparta la melodía que oculta guarda nuestro mundo… esa sinfonía de paisajes, tierras, gentes; obras bellísimas creadas por Dios y por el hombre. Déjese abrazar por la belleza y el arte viajando. Déjese llevar allá donde se encuentran las emociones, la belleza, el arte, el talento, la maestría; déjese llevar por las musas del saber y del sentir…. Imagine, imagine, imagine… y viaje. Hágase protagonista.- Arte es el concepto que engloba todas las creaciones realizadas por el ser humano para expresar una visión sensible del mundo; el arte permite expresar ideas, emociones, percepciones, sensaciones. Como director de Europamundo creo firmemente que en nuestra maravillosa profe- sión (buscar y mostrar la belleza y lugares que guarda nuestro planeta) tenemos que ser artistas. Todos nosotros, de algún modo, debemos ser artistas. Artistas cada uno en nuestra actividad, artistas de nuestra vida. Hagamos de nuestro trabajo una obra de arte; que sea poesía nuestra profesión; que nuestra vida sea melodía. Que encajen los colores, que afloren las emociones; demos pinceladas de vida y calor. Hagamos de nuestro trabajo creación. Nuestras rutas han sido diseñadas con talento y pasión; con la necesidad de dar lo mejor de nosotros. Igual que el pintor debe saber mezclar los colores… nosotros, en nuestras rutas mezclaremos las más grandiosas ciudades con los pueblos más pequeños y pintorescos; la modernidad con la tradición; los paisajes más bucólicos y cargados de paz con esos otros que nos muestran la fuerza y el poder de la naturaleza. Compartiremos momentos de sol y de luna, días de vientos fríos y otros de calor; océanos bravíos, lagos cargados de reflejos, cumbres nevadas y… sueños, sueños, sueños, sueños… sintiendo como muchos se transforman en realidad. Sea protagonista de nuestros viajes, le esperamos, denos la mano y déjese llevar durante unos días en el bellísimo caminar por la vida.- Viajar, Viajar, Viajar... 2

Transcript of Viajar, Viajar, Viajar · Viajar, necesidad de crecer como seres humanos, crecer a través de...

Page 1: Viajar, Viajar, Viajar · Viajar, necesidad de crecer como seres humanos, crecer a través de conocer, crecer a través de entender este bellísimo mundo que habitamos. Viajar, aflorar

Luis GarcíaDirector General

Europamundo Vacaciones

Si esta leyendo estas letras… algo comparten nuestras almas: La pasión por viajar.-

Viajar, viajar, viajar.

Viajar, mucho más que desplazarse a otros lugares.

Viajar, modo de hacer realidad tantos sueños que guardamos muy dentro de nosotros.Viajar, búsqueda de días de felicidad.Viajar, necesidad de crecer como seres humanos, crecer a través de conocer, crecer a través de entender este bellísimo mundo que habitamos.Viajar, aflorar emociones, vibrar buscando la belleza, compartir nuestra sonrisa con otras sonrisas de seres que habitan en otros puntos de nuestro planeta. Abrazar en nuestra alma otras gentes, vivencias, culturas, modos de ver y entender el mundo y la vida.

… si sigues leyendo estas letras,… algo comparten nuestras almas… la pasión por viajar, la necesidad de soñar, la búsqueda del conoci-miento.-

Nuestra vida es única, irrepetible, vivámosla intensamente. Seamos protagonistas de nuestra existencia; busquemos llenar nuestra alma de recuerdos hermosos, experiencias profundas, emociones enriquecedoras… viajemos, en nuestro apasionante viaje de la vida… Permitamos que nos cautive y envuelva la creación, el embrujo y encanto que encontraremos en el caminar.

Viajar es hacer realidad los sueños, viajar es aprender, viajar es recuperar de nuestro interior profundo tantas imágenes que pasaron por nuestra imaginación.

Sea protagonista de nuestra historia. Sea protagonista de nuestros viajes. Déjese llevar a nuestro mundo de emocio-nes, suba a nuestros autocares, autocares que buscan llevarle a los rinconcitos más hermosos de nuestro planeta. Comparta la melodía que oculta guarda nuestro mundo… esa sinfonía de paisajes, tierras, gentes; obras bellísimas creadas por Dios y por el hombre. Déjese abrazar por la belleza y el arte viajando.

Déjese llevar allá donde se encuentran las emociones, la belleza, el arte, el talento, la maestría; déjese llevar por las musas del saber y del sentir…. Imagine, imagine, imagine… y viaje. Hágase protagonista.-

Arte es el concepto que engloba todas las creaciones realizadas por el ser humano para expresar una visión sensible del mundo; el arte permite expresar ideas, emociones, percepciones, sensaciones. Como director de Europamundo creo firmemente que en nuestra maravillosa profe-sión (buscar y mostrar la belleza y lugares que guarda nuestro planeta) tenemos que ser artistas. Todos nosotros, de algún modo, debemos ser artistas. Artistas cada uno en nuestra actividad, artistas de nuestra vida.

Hagamos de nuestro trabajo una obra de arte; que sea poesía nuestra profesión; que nuestra vida sea melodía. Que encajen los colores, que afloren las emociones; demos pinceladas de vida y calor. Hagamos de nuestro trabajo creación.

Nuestras rutas han sido diseñadas con talento y pasión; con la necesidad de dar lo mejor de nosotros. Igual que el pintor debe saber mezclar los

colores… nosotros, en nuestras rutas mezclaremos las más grandiosas ciudades con los pueblos más pequeños y

pintorescos; la modernidad con la tradición; los paisajes más bucólicos y cargados de paz con esos otros que nos muestran la fuerza y el poder de la naturaleza.

Compartiremos momentos de sol y de luna, días de vientos fríos y otros de calor; océanos bravíos, lagos cargados de reflejos, cumbres nevadas y… sueños, sueños, sueños, sueños… sintiendo como muchos se transforman en realidad. Sea protagonista de nuestros viajes, le esperamos, denos la mano y déjese llevar durante unos días en el bellísimo caminar por la vida.-

Viajar, Viajar, Viajar...

2

Page 2: Viajar, Viajar, Viajar · Viajar, necesidad de crecer como seres humanos, crecer a través de conocer, crecer a través de entender este bellísimo mundo que habitamos. Viajar, aflorar

Novedades 2013Viajar, Viajar, Viajar...

3

Numerosos son los viajeros que año tras año viajan en nuestros circuitos. Nuestra oferta de viajes sigue creciendo año tras año. Disponemos de la mayor oferta de circuitos por el mundo en español/portugués.

Nuevamente este año aportamos nuevas ilusiones y destinos:

- Ampliamos nuestra oferta de rutas por Europa tanto en la serie clásica como en la serie Turista, además mayor nume-ro de circuitos operan todo el año. En ESTADOS UNIDOS nuevas rutas llegando a Nueva Orleans y descubriendo las grandes ciudades del valle del Mississippi. También le brindamos nuevas rutas que le permiten efectuar un viaje de Costa a Costa por los Estados Unidos. Ampliamos tam-bién nuestra oferta por Oriente: Nuevas rutas en la India; Tailandia, nuevo destino en nuestras páginas.

Pero no solamente crecemos en destinos. También seguimos aportando nuevas ideas. Le invitamos a conocer nuestra pági-na web www.europamundo.com donde usted podrá visualizar fotografías y videos de cada uno de nuestros circuitos, para ayudarle a elegir el viaje de sus sueños.

Este año le presentamos también una nueva herramienta: Conozca a sus compañeros de viaje antes de iniciar su cir-cuito. Una vez inscrito, le animamos (a través de la herramienta

“mi viaje”) que conozca, antes de iniciar su circuito a compañeros de su viaje. Para que usted pueda iniciar su viaje entre amigos!

EUROPA Y EL MUNDO… porque el mundo es demasiado her-moso para no desear mostrárselo viajando juntos ¡!

DISTRIBUIDORES Y REPRESENTANTESElegimos en cada país operadores locales que nos representen. Ellos, a través de los agentes de viajes, conocen sus necesida-des, sus requerimientos. A través de ellos podemos analizar y entender mejor como debemos diseñar nuestros circuitos para logar su satisfacción. Debemos informarles que Europamundo NO EFECTUA VENTA de forma directa.

EUROPAMUNDO MIEMBRO DE LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL TURISMOEuropamundo, desde octubre 2011, es miembro afiliado de la ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL TURISMO (organización depen-diente de Naciones Unidas) .Esperamos, a través de esta afiliación, brindar nuestro modesto aporte en los fines de la OMT de impulsar un turismo más ético, responsable y creador de riqueza en nuestro mundo.Europamundo se suma al Código Ético Mundial para el turismo de Naciones Unidas y se encuentra desarrollando sus propios códigos éticos (código ético de la empresa, código ético de sus trabajadores, código ético de nuestros guías).

Page 3: Viajar, Viajar, Viajar · Viajar, necesidad de crecer como seres humanos, crecer a través de conocer, crecer a través de entender este bellísimo mundo que habitamos. Viajar, aflorar

POR LA CALIDAD EN EL DISEñO DE LOS CIRCUITOS: Circuitos cuidados estudiados a fondo. Lea nuestras rutas, lea despacio y sueñe con ellas… esperamos que al leerlas se dé cuenta que son circuitos hechos con el corazón, diseñados con el deseo de mostrarles nuestro mundo… Circuitos en los que no solo se han incluido los grandes puntos por todos demandados… sino también esos pequeños detalles que hacen que nuestros viajes sean especiales… ese paseíto en barco por un lago perdido entre montañas; ese jugar en la nieve o en adentrarse en cuevas de hielo; el pequeño pueblo del cual nunca escuchó hablar pero que le llenará de emociones cuando recorra sus calles empedradas… Analice el diseño de nuestros viajes, la inclusión de tantas actividades… Nuestros circuitos son diferentes, en su diseño y en sus inclusiones. Usted sentirá la pasión por viajar que guía nuestros pasos.

POR LA VARIEDAD DE NUESTRA OFERTACientos de opciones diferentes; la casi totalidad de los países Europeos en nuestras páginas; circuitos también en Estados Unidos, Canadá, Oriente Próximo, India, China, Tailandia…. Circuitos pensados en viajeros que nunca antes viajaron en circuito; otros diseñados para aquellos ya muy viajados que creen conocerlo casi todo.

POR LOS PRECIOS … Compare, compare… estudie los precios, observe todas las activida-des que incluimos, esos traslados, esas visitas, esos lugares y paseos que se agregan en nuestras rutas, la calidad de nuestros hoteles… Cuanto más analice nuestra oferta más seguros estamos que al final usted estará convencido que le ofrecemos la mejor relación calidad/precio del mercado.

POR LAS GARANTIAS y otras VENTAJAS QUE OFRECEMOS: Salidas todas 100% garantizadas. Independientemente del número de

pasajeros inscritos en una ruta nuestros circuitos nunca son cancela-dos.

Guías Europamundo. Todos nuestros tours, independientemente del número de viajeros siempre irán acompañados de nuestros guías, además, en las principales ciudades tendrá mayor información propor-cionada por los guías locales. Nuestros guías son viajeros apasionados con “espíritu Europamundo”.-

Nuestros circuitos incluyen las actividades más importantes sin cos-tos adicionales.

Compruebe si puede usted beneficiarse de alguno de nuestro des-cuentos (pasajeros repetidores, viaje de luna de miel, tercera edad, niños, habitaciones triples).

Si usted viaja sólo, en los viajes por Europa y Estados Unidos de las series Clásica o Premier, podrá realizar la reserva a compartir evitando pagar el suplemento de individual.

Atención 24 hrs. en el bono de servicios de Europamundo que le entregará su agente de viaje o podrá imprimir usted mismo, tendrá especificados los teléfonos de emergencia donde poder llamar caso de que se encuentre con cualquier inconveniente.

POR LA MAYOR INFORMACIONQueremos que conozca todos los detalles de su viaje (kilómetros a realizar,

tipos de paisaje, fotografías y videos de la ruta que adquiere; menús que degustará, listado de hoteles, excursiones opcionales, guías de las ciudades visitadas, información práctica, condiciones del seguro de viaje incluido, teléfonos de emergencias, etc.) para ello le brindamos tres herramientas: -Pagina web Europamundo: www.europamundo.com, nuestra página institucional donde puede ver toda la información general de la empresa y nuestros viajes. Podrá asimismo averiguar los precios y visualizar si lo desea imágenes o videos de cada circuito que adquiera.-"Mi viaje": Una fantástica herramienta que le permitirá conocer a fondo lo que usted contrató. En el bono que le entregara su agente de viajes aparecerá su dirección web de “Mi viaje”, una página web creada únicamente para usted con la información específica de su tour (su itinerario, datos e informa-ción de sus hoteles, excursiones opcionales que podrá adquirir, información de las ciudades que visitará, fotografías o videos del recorrido adquirido, además de toda la información que usted podría necesitar para poder pre-parar y disfrutar de su viaje). También a través de “Mi viaje” podrá utilizar nuestra nueva herramienta “conozca sus compañeros de viaje” a través de la cual podrá –si lo desea- conocer otros viajeros que compartirán con usted su circuito, antes de la salida. Por favor, exija que le sea entregado el bono oficial Europamundo y acceda a su página.

REDES SOCIALESHoy en día las redes sociales se han converti-do en fuertes lazos de unión entre las distintas personas con intereses comunes, ofreciendo la oportunidad de compartir de forma inmediata fotografías, videos, comentarios y, cómo no, sue-ños e ilusión por las experiencias vividas o por aquellas que estamos próximos a experimentar...Sus sueños e ilusiones pueden ser los mismos de otras personas, compartiendo su experiencia,

¿Por qué Europamundo?Somos la mayor operadora de circuitos; somos la operadora con mayor oferta propia; con el mayor número de plazas ofertadas; los agentes de viajes de América Latina nos consideran los más serios; los más cumplidores… pero todo eso no debe ser motivo suficiente; queremos que usted sienta Europamundo como SU PROPIA empresa de circuitos.

Muchos motivos existen para aconsejarle Europamundo….

4

Page 4: Viajar, Viajar, Viajar · Viajar, necesidad de crecer como seres humanos, crecer a través de conocer, crecer a través de entender este bellísimo mundo que habitamos. Viajar, aflorar

su ilusión por viajar, usted se convierte en el arquitecto de los sueños de un futuro viajero. Cada vez que usted comparte una fotografía, comparte un trocito de su sueño hecho realidad; cada vez que nos cuenta la expe-riencia de su viaje, le leemos atentos, como si estuviéramos leyendo un cuento de magia que nos trasporta automáticamente a los lugares que usted describe en su relato; cuando comparte un video, no podemos evitar sentirnos protagonistas del mismo…Le invitamos a que forme parte de nuestras distintas plataformas de redes sociales, a que conozca, de primera mano, la experiencia de otros viajeros que han realizado alguno de nuestros circuitos; le invitamos a que participe y ayude con sus comentarios y sugerencias a los viajeros indecisos, y le invitamos, como no, a seguir soñando con Europamundo Vacaciones… - www.facebook.com/europamundovacaciones

POR NUESTROS HOTELESConocemos las necesidades de nuestros clientes; cada año visitamos y controlamos cientos de hoteles de cara a poder brindarle un producto acorde a sus necesidades de descanso y confort.Nuestros viajes así como nuestros hoteles deben adaptarse a las necesi-dades de nuestros pasajeros. Por ejemplo… viajes regionales en zonas cálidas… muchos hoteles tienen instalaciones vacacionales (piscinas, actividades) que recomendamos si usted viaja en familia (los niños pueden disfrutar de tiempo de relax y diversión familiar). Viajes a zonas menos demandadas donde generalmente los participantes son personas muy viajadas, intentamos ofrecerles una calidad alta. Viajes que recorren varios países de Europa: sabemos que muchas veces es el primer viaje a Europa; sabemos el esfuerzo de ahorro que supone para muchos de ustedes. Por ello, para estos circuitos ofrecemos una variedad hotelera que se adapte al perfil del cliente y así, además de la serie CLÁSICA, tenemos también nuestra serie TURISTA que busca los mejores pre-cios con una hotelería de calidad razonable… y también nuestra serie PREMIER para que usted pueda tener un producto de más alta calidad si así lo desea.

POR NUESTRA FLEXIBILIDADNuestro objetivo es brindarle los circuitos más flexibles del mercado, permitirle modificar a su gusto el itinerario de su viaje, adaptándolo a sus necesidades y deseos. En las páginas siguientes le explicamos detalladamente cómo hacerlo. En nuestros viajes podrá iniciar donde más le convenga, podrá hacer una paradas y continuar posteriormente o podrá tomar el pedacito de tour que más le guste calculando su precio en nuestra web o con ayuda de su agente de viajes.

POR NUESTRO INTERÉS EN ESCUCHARLEEl éxito de Europamundo se debe también a ustedes. Al finalizar el cir-cuito, rellenen el Cuestionario de Satisfacción que encontrarán en “Mi Viaje”. Háganos saber su valoración de los distintos servicios, de cada uno de los hoteles, guías, etapas, etc.…. Todos sus comentarios serán analizados y tenidos en cuenta para poco a poco, y en la medida de lo posible, ir adaptando nuestro producto a sus deseos. Porque ustedes, son quienes nos marcan el camino.

POR UN MUNDO MEJOR, MÁS DIVERSO Y TOLERANTEViajar es conocer; a través de viajar tratar de entender nuestro mundo; a través de entender, ver, escuchar, sentir la forma de vivir e interpretar el mundo en cada lugar visitado. Debemos aportar nuestro esfuerzo para que, a través del turismo, nues-tro planeta sea un lugar más hermoso, más justo, más tolerante. En la búsqueda del respeto a las diferentes culturas y de la valorización de las culturas minoritarias, el turismo como herramienta de ayuda para la supervivencia de tradiciones, artesanías, lugares con mucho que

ofrecer pero escasos recursos. Buscaremos encontrar el “alma de los pueblos”… tal vez sentados en una jaima compartiendo un café árabe; tal vez escuchando las campanas sonar en un pequeño monasterio de Rusia; tal vez recorriendo las calles llenas de vida de un pueblo de adobe en la India… Algunos de nuestros viajes recorren zonas que han sufrido graves dra-mas en su historia reciente. Viajar es conocer. Sin cerrar los ojos, sin ignorar nuestra historia, sin taparnos los oídos… queremos mostrarle el mundo. Algunos lugares visitados dejarán profunda huella: antiguos campos de concentración como Auschwitz; las playas del desembarco en Normandía; el túnel de la vida en Sarajevo; en Israel y otros puntos de Oriente Medio no cerraremos los ojos a las huellas de la intolerancia. Deseando, a través de los viajes, ayudar en la necesidad de un mundo más tolerante, diverso y respetuoso hacia las culturas minoritarias.Europamundo es miembro afiliado de LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL TURISMO dependiente de Naciones Unidas. Nos sumamos al código ético mundial del turismo.

LA FUNDACION EUROPAMUNDO trabaja para promover la convivencia y el entendimiento entre culturas buscando un mundo mas tolerante y diverso, favoreciendo el aprovechamiento y enriquecimiento del patrimonio cultural de la humanidad, y especialmente fomentando la conciencia turística entre los pueblos del mundo como estrategia de desarrollo de un turismo sostenible a favor de la eliminación de la pobreza, siguiendo los objetivos de la Cumbre del Milenio del 2000 de las Naciones Unidas y de la iniciativa ST—EP (Turismo Sostenible para la Eliminación de la Pobreza) de la OMT en la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible de Johannesburgo del 2002.

Actualmente la Fundación Europamundo socio del programa ST-EP colabora con la OMT a través de un proyecto en Bolivia “Misterios del Titikaka” cuyo link: http://step.unwto.org/es/news/2012-05-28/misterios-del-titikaka-bolivia.

Las aportaciones a esta Fundación provienen de colaboradores de Europa Mundo Vacaciones a través de sus Operadores, Proveedores, Agentes de Viajes, Guías, Personal de la Empresa y de la propia empresa, así como de forma indirecta a través de la totalidad de los pasajeros que tienen como destino los circuitos de Europa Mundo Vacaciones. Del importe que el pasajero de abona para realizar su circuito, 2 euros lo destina Europa Mundo Vacaciones a La Fundación Europamundo para apoyar proyectos de las ONG.A través de esta aportación se han financiado 19 proyectos en 10 países y 4 actuaciones de emergencia principalmente en África, en diferentes ámbitos de actuación como salud, educación, acción social, infraestruc-turas, creación de microempresas, teniendo como objetivo prioritario, el Turismo Responsable y Sostenible como vehiculo de desarrollo de los pueblos y su lucha contra la pobreza estimulando el crecimiento y creando empleo, fundamentalmente en Países de América Latina o que sus beneficiarios procedan de ese continente.La Fundación Europamundo está comenzando a desarrollar un programa de voluntariado en cada uno de los proyectos a los que apoya por lo que cualquier pasajero que quiera ser voluntario puede informarse a través del link: http://www.europamundo.com/fundacion/Voluntariado.aspx?paisID=1Las actividades de la Fundación Europamundo se pueden conocer a través de la pagina Web: www.europamundo.com/fundacion, y pueden contactar para pedir información a través del correo electrónico: [email protected] por su aporte para un mundo mejor viajando con Europamundo Vacaciones.

¿Por qué Europamundo?

5

Page 5: Viajar, Viajar, Viajar · Viajar, necesidad de crecer como seres humanos, crecer a través de conocer, crecer a través de entender este bellísimo mundo que habitamos. Viajar, aflorar

6

Índice

PÁG. CIRCUITO DÍAS135 Andalucía 4167 Andalucía y Marruecos 11150 Andalucía y Portugal 6157 Andalucía y Portugal al completo 10156 Andalucía, Portugal y Galicia 8139 Asturias y Cantabria 3172 Atlas Sahara 7136 Barcelona y Madrid 6136 Barcelona y Valencia 3137 Barcelona, Madrid, Lisboa 8140 Cataluña 5142 Cataluña Completa y Andalucía 11137 Cataluña Madrid y Lisboa 8142 Cataluña y Madrid 8141 Cataluña, Levante y Andalucía 8168 Combinados Marruecos: Pe. Ibérica 13/15/17

134 Combinados Tren Alta Velocidad:Andalucía y Lisboa 3/4

151 Cornisa Cantábrica 5139 Cornisa Cantábrica y Barcelona 6138 Costa de Levante Andalucía y Portugal 8138 Costa de Levante y Andalucía 6172 De Madrid a Marrakech 5173 De Marrakech a Lisboa 9173 De Marrakech a Madrid 9158 España de Norte a Sur 11166 España y Marruecos 15162 España y Portugal 11165 España y Sur de Francia 11144 Excursión Oporto 2133 Extienda su viaje desde Madrid a Barcelona 2132 Extienda su viaje desde Madrid a Lisboa 3132 Ext.su viaje desde Madrid a S. de Compostela 3146 Fado Portugués 5164 Francia, Andorra y España 10161 Giro Ibérico 18163 Gran Tour de España y Portugal 15155 Lisboa y Madrid 5155 Lisboa, Madrid y Barcelona 6133 Madeira 4141 Madrid, Aragón y Cataluña 6171 Marruecos: Desierto del Sahara 8170 Marruecos: Tanger-Tanger 8140 Norte de Cataluña 2143 Norte Portugués 3151 Oporto y Galicia 3144 Oporto y Lisboa 4164 París, Sur de Francia y España 13156 Península Ibérica 13165 Pirineos, Lourdes, Andorra y Barcelona 7146 Portugal 3160 Portugal completo y Norte de España 11152 Portugal Galicia y Norte España 7148 Portugal Norte y Sur 7152 Portugal y Galicia 5147 Portugal, Algarve y Tierras del Tajo 6156 Ronda Ibérica 10165 Sur de Francia y Cataluña 6143 Sur Portugués 2159 Tierras Ibéricas 14161 Toda España y Portugal 15149 Todo Portugal 8154 Todo Portugal y Galicia 8154 Todo Portugal y Norte de España 10159 Tour Ibérico 10151 Tres Mares 8153 Triángulo Atlántico 8145 Visión Portuguesa 7

PÁG CIRCUITO días49 Noches adicionales66 arte y Cultura de la India y Nepal 1650 Beirut-El Líbano 650 Beirut-El Líbano y Jordania 1071 China al completo 1368 China escénica 1064 Colores del Rajasthan 1461 dubai al completo 6

58 Egipto al Completo: Crucero Nilo y Lago Nasser 11

60 Egipto con Oasis y Crucero por el Nilo 1156 Egipto con crucero 4 días en el Nilo 6/862 India Clásica 954 Israel, Palestina 655 Israel, Palestina y Egipto 1151 Jordania Visión 553 Jordania, Israel y Egipto 1552 Jordania, Palestina e Israel 1070 Paraíso de la Tierra 1263 Paso por India y Nepal 1169 Techo del Mundo 1172 Condiciones Generales

PÁG CIRCUITO días19 Informacion y noches adicionales20 Las Vegas y Los Ángeles 541 Canadá, Niágara y Chicago 1238 Capitales y Paisajes Canadienses 927 Capitales y Parques N. del Oeste 1540 Chicago, Washington 740 Chicago, Washington y Nueva York 1024 Contrastes del Oeste 1144 Costa Este y Canadá soñada 12/1543 Costa Este y Chicago Inolvidable 11/1423 de san Francisco a san diego 926 de Yellowstone a san Francisco 1346 Gran Tour de Estados Unidos y Canadá 13/2132 Gran Tour del Oeste americano 19-2036 Grandes Ciudades del Este 622 Las Vegas y California 1120 Las Vegas, Los Ángeles y san Francisco 730 Lejano Oeste con Yellowstone 1525 Los Ángeles y san Francisco 625 Los Ángeles, s. Francisco y Yellowstone 1222 Maravillas del Oeste 842 Nueva York, Boston y Canadá 9/1339 Nueva York, Niágara y Chicago 6/921 Oeste Clásico 923 san Francisco, Monterey y Los

Ángeles 828 sueños del Oeste 1535 Triángulo del Este 5-834 Washington, atlantic City y Nueva York 537 Washington, Nueva York y Boston 7

PÁG CIRCUITO DÍAS91 París, Alemania, Praga y Viena 990 Barcelona, Madrid y Portugal 798 Cinco Capitales 1394 de Roma a Madrid 9104 Europa a su alcance 21100 Europa para todos 1599 Europa Turista 15102 Fotos de Europa 19103 Hola Europa 1092 Italia, París y Praga 1296 Lisboa, Madrid y París 1097 Londres, Bruselas y Ámsterdam 789 Madrid y París 789 Madrid,París y Londres 10101 Panorama Europeo 1493 París e Italia 995 París y Londres 791 París y Praga 995 París, Londres y Ámsterdam 1095 París, Londres y Ámsterdam (Fin Paris) 10103 Visión Europea 17/20

PAG2 a 7 Introducción

8 Serie Clásica caracteristicas9 Valores Noches y traslados10 S. Premier características y noches adicionales11 S. Turista características y noches adicionales

12 a 14 Info Adicional sobre nuestros circuitos15 Seguro de Viaje

16-17 Minipaquetes y Estancias

PÁG. CIRCUITO DÍAS149 Escocia - NOVEDAD 6148 Dublín a Londres 4165 Dublín, Londres, Ámsterdam y Berlín 11

165 Dublín, Londres, Ámsterdam y Países Bajos 9

163 Dulce Francia 7150 Escocia desde Londres - NOVEDAD 7151 Escocia e Irlanda - NOVEDAD 11170 Europa Atlántica y Berlín 12162 Francia Magnífiica 9/11160 Francia y Madrid 8155 Francia, Inglaterra, Escocia e Irlanda 13164 Gran Francia 10/11153 Gran Tour de Escocia e Irlanda-NOVEDAD 14148 Inglaterra y Escocia 4146 Inglaterra, Escocia e Irlanda 7

EspañaPortugalMarruecos

Separatas2012.indd 4 20/01/2012 23:39:19

Europa Atlántica

P enínsula Ibérica

PÁG. CIRCUITO DÍAS152 Inglaterra, Escocia e Irlanda al completo

- NOVEDAD 11153 Inglaterra, Escocia y Dublín -NOVEDAD 10149 Irlanda - NOVEDAD 6154 Islas Británicas con Bretaña y Los

Castillos del Loira - NOVEDAD 19158 Londres y Madrid 8171 Londres, Ámsterdam y Berlín 9158 Londres, Madrid y Lisboa 10171 Londres, Países Bajos 7159 Madrid y París 7159 Madrid, París con Lourdes 8156 Mont S.Michel y Castillos del Loira 4166 París y Londres 7166 París, Londres y Castillos del Loira 6157 París, Lourdes, Andorra y Barcelona 4161 París, Mont S. Michel y Madrid 6168 París, Países Bajos 6168 París, Países Bajos y Berlín 8156 Ruta de los tres Valles 5167 Tres Capitales 7169 Triángulo Europeo 10157 Valle del Loira 2

y Canadapor

Pág. CIRCUITO DÍAS78 Lisboa a Roma 1278 Lisboa, Madrid y Barcelona 875 Barcelona, Costa Azul y Roma 781 Capitales Románticas 1186 Colores de Europa 23/2580 España, Italia y Costa Azul 1283 Europa Premier 1882 Europa de Primera 1584 gran Europa 2076 Italia Piu Bella 877 Italia ySuiza Premier 1079 Italia,Suiza y París 1274 París y Madrid 774 París, Madrid y Portugal- NOvEDAD 11

Oriente

EscociaFranciaInglaterraPaises Bajos

Separatas2012.indd 3 21/01/2012 10:10:03

Page 6: Viajar, Viajar, Viajar · Viajar, necesidad de crecer como seres humanos, crecer a través de conocer, crecer a través de entender este bellísimo mundo que habitamos. Viajar, aflorar

7

Índice PÁG. CIRCUITO DÍAS200 Albania, Macedonia y Meteoras 5175 Alpes: Cumbres y lagos 4198 Atenas,Sofía y Estambul 8207 Balcanes 10210 Bosnia y Croacia por Mar - NOVEDAD 12177 Capitales de Italia 6200 Capitales del Egeo 10177 Contrastes de Italia 10205 Costa Dálmata y Roma 11205 Croacia y Eslovenia 7204 Croacia, Italia y Sicilia 18/19202 Croacia, Bosnia y Eslovenia 8188 de Atenas a Roma 10189 de Roma a Atenas 8208 de Roma a Dubrovnik 10209 del Adriático al Egeo 11206 Dubrovnik-Atenas 8206 Dubrovnik-Corfú y Atenas 11199 Estambul, Atenas 6214 Estambul, Atenas y Crucero por el Egeo 10216 Estambul, Atenas y Estancias en Islas 10199 Estambul, Atenas y Roma 11199 Estambul, Atenas y Sur de Italia 11192 Gran Tour de Grecia 7212 Gran Tour de Grecia con Crucero 10185 Grande Italia 17213 Grecia con Crucero por Islas Griegas 8217 Grecia y estancias en Islas 9201 Grecia, Bulgaria y Turquía 15203 Grecia, Croacia e Italia 15194 Grecia/Sur de Italia 5194 Grecia/Sur de Italia con Sorrento 7/9180 Italia 8186 Italia de Norte a Sur 12/13/15184 Italia de Oro 12184 Italia de Oro con Sorrento 14176 Italia Magnífica 7176 Italia y Suiza 8174 Italia y paisajes de Suiza -NOVEDAD 11174 Italia, Tirol y Suiza -NOVEDAD 11190 Italia/Grecia 11/13/15183 La Toscana y el arte Italiano 10207 Legado Otomano 15191 Norte de Grecia y Meteoras 2173 Norte de Italia, Tirol y Suiza - NOVEDAD 9181 Paisajes con Sorrento 9181 Paisajes de Italia 7178 Roma y la Toscana 7208 Roma, Croacia y Venecia 15187 Roma, Grecia y Sicilia 12/17179 Sicilia/Sur de Italia 6/7178 Sorrento, Capri y Pompeya 2175 Suiza Alpes y Norte de Italia - NOVEDAD 7191 Sur de Grecia y Peloponeso 2196 Turquía 9195 Turquía y Grecia 12/13215 Turquía/Grecia con Crucero por Islas

Griegas 15182 Tutta Italia 10182 Tutta Italia con Sorrento 12208 Vuelta Adriática 15

PÁG. CIRCUITO DÍAS219 Estocolmo-Copenhague 5227 Alemania y Capitales Escandinavas 10/12244 Alemania y Escandinavia 15

224 Berlín ,Copenhague, Estocolomo y Helsinki 9

224 Berlín, Copenhague 5224 Berlín, Copenhague y Estocolmo 7

232 Capitales Bálticas, de Copenhague a Vilnius 11/13

235 Capitales Rusas 8228 Centro Europa y Escandinavia 18228 Centro Europa y Escandinavia al Completo 22220 Círculo Escandinavo - NOVEDAD 8222 Copenhague, Berlín y Praga 6223 Copenhague, Estocolmo 5223 Copenhague, Estocolmo y Helsinki 7242 Crucero por Rusia con

Países Bálticos - NOVEDAD 13/15/18

233 Entorno Báltico 17225 Escandinavia 10/11

236 Escandinavia y Rusia 15/16/17/19

234 Escandinavia, Bálticos y C.del Este 16/19226 Europa Escandinava y del Este 13221 Gran Escandinavia -NOVEDAD 10231 Gran Ruta Escandinavia y Bálticos 18/19230 Grandes Capitales del Norte 7/9/11222 Oslo, Estocolmo, Helsinki 6240 Rusia Medieval y Anillo de Oro 9238 Rusia, Bálticos y Capitales del Este 12/15/18219 Triángulo Nórdico 6

PÁG. CIRCUITO DÍAS259 De Praga a París 14262 Praga y Austria 7262 Praga, Bratislava y Viena 5251 Alemania 8253 Alemania y Europa del Este 12249 Alemania, Chequia, Austria y Suiza -

NOVEDAD 14260 Alemania, Praga y Viena 8252 Alemania, Rep. Checa y Austria 15257 Austria y Baviera 6255 Austria y Alemania 13261 Austria, Baviera y Praga 6268 Berlín, Praga 5268 Berlín, Praga y Viena 7271 Berlin, Praga, Budapest y Polonia 10264 Berlín, Praga, Budapest y Viena 9272 Berlin, Praga, Viena y Croacia 15268 Berlín, Praga, Viena y Polonia 9269 Capitales Centroeuropeas 10266 Capitales del Este 8246 Capitales Suizas 5265 Chequia y Polonia 6261 Chequia y Austria 6248 Chequia, Austria y Suiza - NOVEDAD 10250 de los Alpes a los Fiordos 11275 Eslovenia, Croacia, Chequia y Austria 17273 Este Europeo 15/18260 Gira Alpina 8263 Joyas del Este 8256 Lazo Germánico 11256 Lazo Germánico con Austria 15265 Luces de Alemania 8254 París, Baviera y Valle del Rhin 8274 París, Berlín, Praga y Crucero por el

Danubio 17271 Praga y Budapest 5259 Praga, Budapest y Austria 8270 Praga, Budapest y Viena 7263 Praga, Viena 5247 Suiza - NOVEDAD 6246 Suiza al completo 7246 Suiza y Austria 10247 Suiza y París - NOVEDAD 8258 Verde Europa 10267 Viena y Capitales del Este 10

PÁG. CIRCUITO DÍAS284 Barcelona, Madrid y París 10285 Berlín a Roma 12318 Capitales Barrocas 15303 Capitales Mediterráneas 13316 Corazón de Europa 15307 de Atenas a París 14307 de Atenas a París y Madrid 17310 España, Italia y Costa Azul 11/15291 Europa Alpina 10300 Europa Breve 11317 Europa Central 15314 Europa Continental 15322 Europa Interior 15298 Europa Latina 12315 Europa Soñada 15312 Europa Turística 15297 Fantasia Europea 11/12306 Grecia, Croacia, Suiza y París 14320 Ilusión Europea 15290 Italia, Austria 11289 Italia, Capitales Suizas y París 10302 Italia, Suiza Francia y España 13302 Italia, Suiza Francia y España con Lourdes 13305 Italia, Tirol, Baviera y París 13280 Lisboa,Madrid y París 9319 Madrid y Norte Europeo 13/15288 Madrid, París y Londres 10287 Madrid, París, Ámsterdam 9287 Madrid, París, Berlín 11299 Madrid, París, Suiza e Italia 12283 París e Italia Clásica 9279 París y Lisboa 8296 París, Alemania y Austria 9293 París, Alemania y Praga 9

293París, Alemania, Austria y Suiza - NOVEDAD

16

301 París, Londres y Madrid 11301 París, Londres, Madrid y Lisboa 13278 París, Madrid y Lisboa 9281 París, Suiza e Italia 9292 París, Suiza y Alemania - NOVEDAD 10296 París, Viena y Venecia 12279 Roma y París 8309 Roma, París y Berlín 14294 Roma, París y Madrid con Lourdes 11304 Roma, París y Barcelona 12286 Roma, París y Londres 10294 Roma, París y Madrid 11304 Roma, París, Barcelona y Madrid 14312 Roma, París, Londres y Madrid 15321 Ruta del Sur 12/15282 Ruta Romántica 9311 Sueños de Europa 14295 Suiza Alemania - NOVEDAD 13295 Suiza Alemania y París -NOVEDAD 12308 Vuelta a Europa 14

PÁG. CIRCUITO DÍAS334 Caminando Europa 18362 Capitales y paisajes de Europa 29335 Clásicos Europeos 18348 Contrastes de Europa 21329 de París a Viena 16364 Destino Moscú 21/24/26342 Eslavos, Germanos y Latinos 16/18332 España, Italia, Francia y Londres 16340 Estrellas de Europa 18351 Europa Básica 20/22371 Europa Circular 29350 Europa Clásica 22360 Europa Completa 29329 Europa espléndida 21358 Europa Impresionante 23/25349 Europa Inolvidable 22

PÁG. CIRCUITO DÍAS324 Europa Mágica 16331 Europa Mediterránea 16353 Europa Milenaria 22370 Europa Romántica 29366 Europa Total 13a33333 Eurotour 17370 Fuentes de Europa 26330 Giro Europeo 18368 Gran Circuito Europeo 36354 Gran Tour de Europa - NOVEDAD 31341 Herencia Europea 19356 La otra Europa 20/24/29336 Maravillas Europeas 18339 Metrópolis 19346 Orient Express de París a Estambul 18343 Panorama Clásico 16/18352 Paso a paso 24337 Ronda Europea 18338 Ruta Europea 18326 Santuarios Europeos 19/21325 Santuarios Marianos 19344 Singladura Europea 19347 Transeuropeo 20/22328 Travesía Europea 16371 Vals Europeo 22354 Viajando Europa - NOVEDAD 24345 Viva Europa 21

Europa Mediterránea

Europa Nórdica

Europa Central

Circuitos hasta 15 días

Circuitos

RusiaEscandinaviaBálticos

Separatas2012.indd 2 21/01/2012 13:28:32

ItaliaGreciaCroaciaBalcanes

Separatas2012.indd 5 21/01/2012 11:54:37

Separatas2012.indd 6 21/01/2012 17:40:52

Separatas2012.indd 7 21/01/2012 18:07:44

Países delCentro yEste Europeo

Separatas2012.indd 1 23/01/2012 21:37:22

Más 15 días

Page 7: Viajar, Viajar, Viajar · Viajar, necesidad de crecer como seres humanos, crecer a través de conocer, crecer a través de entender este bellísimo mundo que habitamos. Viajar, aflorar

Serie ClásicaCon una excelente relación calidad / precio: vea los hoteles previstos, vea los itinerarios sugeridos, vea los servicios incluidos..... ¡¡¡Una oferta que se ajusta al viaje que siempre deseó!!Podrá elegir entre casi 300 rutas pensadas para que pueda encontrar el itinerario que siempre soñó hacer.... Una oferta de circuitos en EUROPA / ORIENTE PROXIMO Y LEJANO / ESTADOS UNIDOS Y CANADA ¡¡¡La mayor oferta de circuitos!!!. Recorridos largos, cortos, regionales, incluyendo más países..... Nuestra flexibilidad le permite fabricar cientos de viajes diferentes a medida. ¡¡¡Una oferta que se ajusta a sus deseos!!

SALIDAS GARANTIZADASNo cancelamos nunca ninguno de nuestros circuitos en ninguna de nuestras series (excepto circunstancias excepcionales no previsibles ajenas a Europamundo). Su salida por tanto no dependerá de la formación de un grupo mínimo. Con Europamundo usted podrá programar su viaje de vacaciones con antelación garantizando las mejores tarifas aéreas. ¡EUROPAMUNDO GARANTIZA!

DISPONIBILIDAD ON-LINE Intentamos adaptar nuestra oferta a la demanda para no contestar casi nunca “la salida está completa”. Cuando es posible programamos los autocares necesarios para confirmar su plaza. Nuestros agentes de viaje, o usted en nuestra web, pueden ver en cada momento la disponibilidad de plazas de todos nuestros circuitos.¡EUROPAMUNDO MÁS FÁCIL!

DISP

ONIBILIDAD

O N L I N E

¡¡¡P ara poder fabricar su viaje!!! Desde un principio la flexibilidad ha sido una de nuestras grandes diferencias, permitiendo a nuestros pasajeros diseñar su propio circuito. Desde nuestra página web. www.europamundo.com y de una manera tremendamente sencilla podrá cotizar su viaje teniendo en cuenta todas las variables que le ofrecemos.

INICIE DONDE MÁS LE CONVENGA Los circuitos con el símbolo permiten sin suplemento alguno que usted inicie su viaje por la ciudad que prefiera o donde obtenga las mejores condiciones aéreas según calendario de circuito. En un circuito rotativo la temporada la marca la fecha de salida de viaje programada en el folleto. Hacer un circuito rotativo no implica costo adicionalEUROPAMUNDO LE CONVIENE

PARADAS EN RUTASi en su viaje figura este logo usted puede programar una o más paradas en su viaje, en la ciudad que desee por período de 1, 3, 4 o 7 noches según circuito y fechas de salida. Es fundamental que el circuito tenga salida posterior a la fecha escogida y permita la salida deseada. El suplemento por parada efectuada es de 40 Euros/ 53 Dólares por perso-na. Si la parada se realiza para tomar otro circuito de Europamundo no se abonará este suplemento ¡SOLO EUROPAMUNDO LO PERMITE!

¡¡Servicios Serie Clásica!!En las páginas de “Información Adicional” de este catálogo y en la página web www.europamundo.com encontrará todos los servicios que están incluidos en nuestras rutas y que marcan nuestra diferencia. ¡¡Léalas con atención!!De manera general las principales características de nuestra serie clásica son:- La hotelería utilizada en la serie Clásica es habitualmente de categoría primera (4*) y

turista superior (3*). En algunas áreas y países sin embargo usted apreciará que usamos esencialmente hoteles de 4 y 5*.

- Los desayunos generalmente incluidos en esta serie son de tipo buffet continental.- El servicio de maleteros está incluido en la mayor parte de nuestros hoteles (una única

maleta por persona en los hoteles que disponen de este servicio).- Los traslados de llegada o traslado de llegada/salida estarán incluidos según itinerario.- Usted podrá elegir, en la mayoría de los circuitos clásicos Europeos, añadir a su reserva

si lo desea el suplemento de comidas.- En muchos itinerarios (sobre todo rutas regionales y circuitos por Oriente o Estados Unidos)

le incluimos algunas cenas, entradas, paseos en barco, traslados nocturnos y otras actividades.

- En circuitos clásicos Europeos normalmente las entradas a museos y monumentos no se encuentran incluidas mientras que en viajes regionales y otros viajes incluimos muchas de las entradas. En todos los circuitos incluimos visitas con guías locales en las principales ciudades, en muchos incluimos diferentes actividades y otros medios de transporte (funiculares, tren, barcos, etc.). Verifíquelo en cada itinerario.

- Pasajeros a compartir: En esta serie si usted viaja solo, en la mayoría de los circuitos, no está obligado a adquirir el suplemento por habitación individual, basta con que abone un suplemento de 35 euros/46 dólares por su viaje (ver excepciones en reservas a compartir en condiciones de viaje).

- Pasajero Club con este término designamos a nuestros clientes más especiales. Si usted pertenece a nuestro club de viajes (realizó un cir-cuito en los últimos tres años) y tiene su respectivo código, si son una pareja en viaje de luna de miel o si es mayor de 65 años, en los circuitos marcados con éste logo, Europamundo le ofrece un 5% de descuento. Recuerde adjuntar el comprobante al efectuar la reserva.

Serie Clásica en Europa y el mundo

VENTAJAS DE LA SERIE CLÁSICA

!!!Por su tranquilidad, nunca cancelamos!!!

8

Page 8: Viajar, Viajar, Viajar · Viajar, necesidad de crecer como seres humanos, crecer a través de conocer, crecer a través de entender este bellísimo mundo que habitamos. Viajar, aflorar

Todos los circuitos de nuestro folleto (exceptuando viajes combinados con crucero) le ofrecen la posibilidad de hacer el sector de viaje que más le interese. Para poder calcular el precio solo deberá fijarse en el tipo de logo sector que tiene: Los que tienen el anagrama el precio se calcula con los im-

portes señalados en el apartado “Un presupuesto sencillo”. ”. Le recordamos que en www.europa-mundo.com podrá calcular los valores del sector que a usted le interesa de una manera sencilla.

Los que tienen el logo permiten también realizar sectores pero el precio por día es más elevado que el anterior (normalmente viajes en zonas de precios turísticos más elevados; circuitos previstos para grupos más pequeños o viajes que incluyen servicios adicionales como entradas, ferrys, al-muerzos...). En este caso usted puede hacer el sector de viaje que desee y calcular su precio con ayuda de su agente de viajes o en nuestra página web. www.europamundo.com en el apartado presupuesto.

¡SÓLO LO QUE USTED NECESITA CON EUROPAMUNDO!

Calculando el precio de un sector de viaje.Calcular el precio final del sector de un circuito con el anagrama sector es muy fácil, sólo debe multiplicar el número de días de su circuito (noches de hotel + 1) por el valor seguidamente indicado y agregar el valor del traslado (si usted desea contratarlo), recuerde que si adquiere el viaje por sectores el traslado no se encuentra incluido (incluso si usted adquiere el día primero o ultimo del viaje tal y como fue programado en el que se señala la inclusión):

SECTORES A MEDIDA

UN PRESUPUESTO SENCILLO

NOCHES ADICIONALES Y TRASLADOS

Fecha de salida del viaje de donde se extrae el sector

Temporada Cálculo del precio en habitación doble

01.04 / 30.06.13 ALTA Número de días x 154 Dólares

01.07 / 31.08.13 MEDIA Número de días x 150 Dólares

01.09 / 31.10.13 ALTA Número de días x 154 Dólares

01.11 / 15.11.13 MEDIA Número de días x 150 Dólares

16.11 / 22.12.13 BAJA Número de días x 141 Dólares

23.12.13 / 02.01.14 ALTA Número de días x 154 Dólares

03.01 / 20.03.14 BAJA Número de días x 141 Dólares

21.03 / 31.03.14 MEDIA Número de días x 150 Dólares

Antes de hacer la reserva de las noches adicionales vea las condiciones de este servicio en página 11.Las temporadas que deben aplicarse en las noches adiciona-les son las indicadas en “Un presupuesto sencillo”. Atención el valor de las noches adicionales y traslados para los circuitos de USA/ Canadá y Oriente deben consultarlos en las paginas iniciales de cada producto respectivamente.

9

Calculando los suplementos del sector:*Suplemento Comidas: Si usted desea los servicios de almuerzos y cenas durante el sec-tor del viaje que va a tomar deberá multiplicar el número de servicios que se incluyen en ese sector por 32 Dólares, excepto en España o Portugal donde deberá hacerlo por 25 Dólares. *Habitación individual: Para calcular el precio del viaje en habitación individual deberá añadir al precio que ha obtenido del sector en habitación doble la suma del número de noches efectuadas por 71 Dólares. *Habitación “a compartir”: Únicamente se aceptarán reservas “a compartir” en todos los sectores de viaje de duración igual o superior a 7 noches de hotel. Se abonará suplemento de individual si el número de noches es inferior al indicado.

(1*) Paris, noches adicionales del 10 septiembre al 11 de octubre tendrán suplemento de 14 euros.

PRECIO POR PERSONA EN DOBLEALTA MEDIA BAJA S.INDIV. traslados

max 3 paxsAMSTERDAM 95 92 86 82 129ANDORRA 57 57 57 24ATENAS 90 78 81 77 111BARCELONA 88 86 78 70 88BERGAMO 95 81 79 59BERGEN 161 161 161 110BERLIN 95 86 75 73 125BRUJAS 77 73 69 66BUDAPEST 62 62 57 53 79BURDEOS 81 81 75 62CAEN 86 86 86 73COLONIA 75 75 75 69COPENAGHE 145 145 145 103 261CRACOVIA 74 74 74 62DUBLIN 103 103 103 73 99DUBROVNICK 125 145 106 79 125EDIMBURGO 119 187 92 95 125ESTAMBUL 90 90 90 66 69ESTOCOLMO 139 139 139 103 165FATIMA 70 70 65 37FEZ 95 95 95 42FLORENCIA 96 75 70 62FRANKFURT 82 82 82 53 92GENOVA 82 77 77 44GERONA 81 96 81 57GINEBRA 176 176 176 99GLASGOW 100 114 88 78GRANADA 75 70 70 58HANNOVER 77 77 77 46 100HELSINKI 90 90 90 79 178INNSBRUCK 83 83 83 49LISBOA 73 73 73 66 66LIVERPOOL 84 84 84 50LJUBJIANA 116 132 103 79LONDRES 123 119 119 92 165LOURDES 77 77 77 57LUXEMBURGO 77 77 77 63LYON 88 77 88 88MADRID 86 74 74 62 82MARRAQUECH 99 99 99 53 53MILAN 92 90 90 55 160MOSCU 156 139 0 112 218MUNICH 90 90 86 67 172NAPOLES 75 75 75 59NIZA 99 102 84 79 102NUREMBERG 73 73 73 49OLYMPIA 92 83 83 66OPORTO 62 62 49 36 73OSLO 127 127 127 90 244OVIEDO 78 78 78 67PALERMO 95 95 95 62 143PARIS (1*) 108 96 94 94 150PRAGA 71 63 59 59 79RABAT 125 125 125 63RENNES 86 75 75 66RIGA 75 75 75 57 83ROMA 99 79 79 66 117SALAMANCA 71 71 71 55SALERNO 114 114 103 44SAN PETERSBURGO 152 152 121 106 211SANTIAGO 90 90 82 67SEVILLA 77 69 69 57SOFIA 79 79 79 44SPLIT 116 132 103 79STUTGART 88 88 88 42TALLIN 66 66 66 55 86TANGER 96 132 95 34 66TAORMINA 103 132 83 49TESALONICA 106 106 106 62TIRANA 132 132 132 79 67TORINO 88 73 77 62VALENCIA 78 63 63 63VARSOVIA 82 82 82 59 70VENECIA 83 82 73 55 79VIENA 90 78 73 51 100VILNIUS 77 77 77 66 63ZAGREB 116 132 103 79 127ZURICH 119 119 119 103 158

Page 9: Viajar, Viajar, Viajar · Viajar, necesidad de crecer como seres humanos, crecer a través de conocer, crecer a través de entender este bellísimo mundo que habitamos. Viajar, aflorar

10

Ventajas de la Serie Premier

...... para una mayor calidad!

En las páginas de “Información Adicional” de este catálogo y en la página web encontrará todos los servicios que están incluidos en nuestras rutas y que marcan nuestras diferencias. ¡¡Léalas con atención!!.

De manera general las principales características de nuestra Serie Premier son:

La Hotelería que hemos seleccionado en la Serie Premier busca mejorar los hoteles ofrecidos en la serie “Clásica”. Los hoteles de estos circuitos han sido especialmente elegidos dentro de una línea de Primera Categoría (4*) bien por su ubicación en el corazón de las ciudades, por su valor histórico o por la calidad de sus instalaciones. Si bien en esta serie habitualmente no suelen existir cambios de los hoteles previstos en catálogo, en su página web “mi viaje” encontrará una vez confirmado su circuito, los hoteles que tendrá definitivos.

En Madrid hemos previsto el Hotel Husa Paseo del Arte situado en plena zona de los grandes museos frente al Reina Sofía y a pocos metros del Museo del Prado. En París y Roma, los hoteles Crown Plaza Republique y Sheraton o Barceló Aran Mantegna respectivamente. En Venecia el hotel Laguna Palace que tiene su puerto privado desde el cual podrá acceder por vía acuática al centro histórico....

Desayunos: Todos los desayunos incluidos en estos circuitos serán de tipo Buffet completo (no garantizado en caso de tramos coincidentes con los circuitos de la Serie Clásica).

Itinerario: Hemos querido cuidar al máximo los detalles de estos itinerarios combinando los grandes núcleos turísticos con pintorescos y exclusivos lugares que los circuitos habituales no incluyen. Incluimos algunas entradas, paseos en barca.... algunas etapas son de una belleza y variedad increíbles. En estas rutas, conocerá la Costa Azul... llegará en barco hasta el exclusivísimo enclave de Portofino, subiremos en funicular a la ciudad Bérgamo o cruzaremos los exclusivos Alpes suizos....entre otros muchos ejemplos de actividades y visitas incluidas.

Comidas incluidas: Hemos querido añadir cuidando los detalles, algunos almuerzos o cenas en puntos típicos (Plaza Mayor en Madrid, Montmartre en París, Trastévere en Roma, Pueblo Español en Barcelona), en lugares inolvidables (Palacio Renacentista en Florencia), así como en algunos otros lugares que nos aportarán y facilitarán la ruta (Zaragoza, Aigues Mortes, Imperia y Bergamo).

Maleteros: El servicio de maleteros no se limita a una maleta por persona (en los hoteles que dispongan de este servicio). No obstante no se permitirá un excesivo número de maletas (debido al espacio disponible en bodegas).

- Pasajeros a compartir: En esta serie, si usted viaja sólo , no está obligado a comprar el suplemento por habitación individual. Basta con que abone un suplemento de 35 euros/ 48 dólares por su viaje. No se aceptarán sectores “a compartir” de menos de 7 noches de duración.

- Pasajero Club con este término designamos a nuestros clientes más especiales. Si usted pertenece a nuestro club de viajes (realizó un circuito en los últimos tres años y dispone del número de Pasajero Club que obtuvo rellenando su Cuestionario de Calidad ), si son una pareja en viaje de luna de miel o si es mayor de 65 años en los circuitos marcados con éste logo Europamundo le ofrece un 5% de descuento. Recuerde adjuntar el comprobante al efectuar la reserva.

Suplemento de las noches adicionales

PRECIO POR PERSONA EN DOBLE ALTA MEDIA BAJA S.INDIV.BARCELONA 98 98 98 86BERGAMO 98 81 79 62FLORENCIA 137 111 107 73MADRID 112 92 92 71PARIS 165 131 124 119ROMA 125 106 102 75VENECIA 132 100 86 63ZURICH 121 121 121 82

*En las noches adicionales no se permite “pasajeros a compartir”.*Como señalado anteriormente en algunos casos se efectúan tramos con grupos de la serie clásica; en esos casos los hoteles utilizados para las noches adicionales (si existieran) serán brindados en los hoteles de la serie clásica con precios y condiciones de la serie clásica:

Ver condiciones de las noches adicionales en la página 13.

SALIDAS GARANTIZADASNo cancelamos nunca ninguno de los circuitos de la serie Premier. Su salida por tanto no dependerá de la formación de un grupo mínimo. Con Europamundo usted podrá programar su viaje de

vacaciones con antelación garantizando las mejores tarifas aéreas. ¡EUROPAMUNDO GARANTIZA!

A tener en cuenta-

......buscando un mejor precio!

Atención!: Puede que durante algún sector de algún circuito, la Serie Premier coincida en itinerario y servicios con la Serie Clásica. Son los casos en los que hemos considerado que los servicios de la Serie Clásica son superiores y pueden ser ofrecidos en la serie Premier. En cada uno de los circuitos Premier hemos marcado con un color diferente los tramos de viaje donde compartirán el autobús y los servicios de la serie Clásica.

La opcion de mayor calida

d que ofrece

Europamundo para viaj

ar por Europa con

la garantía del nivel de

servicios que usted

desea.

Garantía de éxito en sus

vacaciones.

Europamundo quiere reco

mendarle muy

especialmente nuestra Se

rie Premier donde

hemos considerado todos

los detalles para

que su viaje sea el que

usted soñó.

Serie Premier

Page 10: Viajar, Viajar, Viajar · Viajar, necesidad de crecer como seres humanos, crecer a través de conocer, crecer a través de entender este bellísimo mundo que habitamos. Viajar, aflorar

*Los circuitos de la serie Turista tienen las fechas y lugares de salida fijos y no gozan de la flexibilidad de los circuitos de la Serie Clásica. Se necesita un nivel de ocupación importante en los autocares para obtener el mejor precio. El pasajero deberá acomodarse a las fechas y circuitos ofrecidos en catálogo. Permitimos, si usted lo desea, efectuar solo un sector de viaje, pero en estos casos, el precio por día es el mismo al existente en la serie clásica (por ello, si desea realizar un sec-tor, le recomendamos la adquisición de la serie clásica).

*Los circuitos de la Serie Turista no tiene incluido el servicio de maleteros en los hoteles.

*La serie Turista no permite viajeros “A Compartir”. Los pasajeros que no viajen acompañados deberán abonar el suplemento de habitación individual.

*La serie Turista no permite congelar tarifas de la temporada anterior haciendo reserva antes del 15 de Enero

11

...... para una mayor calidad!

SALIDAS GARANTIZADASNo cancelamos nunca ninguno de los circuitos de la serie Turista. Su salida por tanto no dependerá de la formación de un grupo mínimo. Con Europamundo usted podrá programar su viaje

de vacaciones con antelación garantizando las mejores tarifas aéreas. ¡EUROPAMUNDO GARANTIZA!

Ventajas de la Serie TuristaEn las páginas de “Información Adicional” de este catálogo y en la página web encontrará todos los servicios que están incluidos en nuestras rutas y que marcan nuestras diferencias. ¡¡Léalas con atención!!.

¿Por qué los precios son más económicos?. Considerando fundamental que su viaje no pierda interés, hemos pensado que existen algunos servicios o diferencias que sin ser fundamentales, permiten economizar en su costo.

La Hotelería que ha seleccionado Europamundo para esta serie siendo más sencilla ofrece el confort necesario. Observará que la mayoría son de categoría *** y **** existen excepciones de ** (modernos hoteles de cadenas internacionales). No debe esperar lujos, pero sí unos muy buenos servicios en relación al precio abonado por el paquete adquirido. Algunos hoteles se ubican en el extrarradio de las ciudades visitadas. La planificación de la ruta y nuestro autocar permitirá su disfrute minimi-zando los inconvenientes que puedan ser generados por esta situación.

Desayuno: Esta serie tiene incluido en los hoteles el desayuno continental o buffet según hoteles.

Itinerarios: En la página web podrá ver los itinerarios detallados de las rutas incluidas en esta serie. Observará que las rutas son muy completas en su contenido incluyén-dose además (como en nuestra serie clásica) traslados y excursiones a puntos de interés (Versalles, Montecarlo, etc) y paseos nocturnos que le permiten disfrutar del ambiente de la noche en Europa.

Traslados: Viaje a viaje se le indica la inclusión o no del traslado de llegada. Los traslados de salida no se encuentran incluidos.

......buscando un mejor precio!

Europamundo ha diseñado para usted

unas rutas que ofrecen los

mejores pre-

cios del mercado, visitando

las áreas más

atractivas de Europa y

sin renunciar a

brindarle un servicio que

nos garantice su

satisfacción.

Una Europa más asequibl

e sin renunciar a

todo lo que usted conside

ra fundamental.

SerieT urista

PRECIO POR PERSONA EN DOBLE

ALTA MEDIA BAJA S.INDIV.

AMSTERDAM 82 77 70 74

AOSTA 71 71 65 48

BARCELONA 66 66 66 53

BRUSELAS 63 63 63 50

BURDEOS 63 63 63 50

FLORENCIA 78 63 58 44

FRANKFURT 57 57 57 37

INNSBRUCK 71 71 71 51

LONDRES 87 87 81 57

MADRID 61 58 58 51

NIZA 78 78 67 65

PARIS 79 74 74 65

PRAGA 58 50 44 44

ROMA 84 74 74 51

VENECIA 69 69 63 45

A tener en cuenta-

Page 11: Viajar, Viajar, Viajar · Viajar, necesidad de crecer como seres humanos, crecer a través de conocer, crecer a través de entender este bellísimo mundo que habitamos. Viajar, aflorar

EN ESTE CATÁLOGO, EUROPAMUNDO VACACIONES PONE A SU DISPOSICIÓN LA MAYOR OFERTA DE CIRCUITOS TERRESTRES PARA EL MERCADO LATINO CON MULTIPLES RUTAS PENSADAS PARA BRINDARLE EL VIAJE QUE SIEMPRE SOÑÓ. Puede tomar un circuito y combinar varios países (especialmente recomendado para pasajeros que viajan por primera vez a Europa u Oriente Medio) o tomar un viaje regional para conocer a fondo y con mayor tranquilidad el área de Europa, América u Oriente que usted seleccione. Puede tomar circuitos en cualquier época del año. Analice nuestras inclusiones (excursiones, paseos nocturnos…) así como toda la información que necesita saber sobre nuestros viajes y que encontrará en nuestra página web www.europamundo.com o en la página de “Mi viaje” creada exclusiva-mente para usted al confirmar su circuito...... ¡Cuidamos los detalles para su mejor información y mayor satisfacción1.

Nuestro manual quiere adaptarse a las demandas de todos nuestros clientes no sólo en los recorridos sino también ofreciendo tres series diferentes: Serie Clásica, la más completa de nuestras opciones por su flexibilidad, oferta y relación calidad / precio. Incluye además de los circuitos Europeos, nuestras propues-tas en USA, Canada y Oriente.Serie Premier, viajes de mayor calidad en rutas europeas. Serie Turista, viajes con el mejor precio del mercado y de nuestra oferta en rutas europeas.

Todos nuestros viajes exceptuando los tramos con crucero, China, Dubai y Tailandia son exclusivos de Europamundo y siempre cuentan con el acompañamiento de nuestros propios guías.

Recuerde que el autocar no es el modo más rápido de viajar... pero sin duda es la vía que le permitirá conocer a fondo los lugares que recorra. Con Europamundo los pequeños pueblos pintorescos y los más hermosos paisajes serán parte fundamental de su ruta.

En las próximas páginas encontrará información adicional sobre los diferentes aspectos que incluye su viaje organizado que sin duda no sólo debe conocer sino que también serán de su interés.

Todas nuestras rutas, independien-temente del número de pasajeros, incluyen la presencia de guías acompañantes, profesionales con mucha experiencia, conocimientos y buena disposición para atender al grupo. Adicionalmente, en las ciudades principales y según itinerario, con-

tará con la presencia de guías locales que le permitirán conocer más a fondo la cultura de los lugares visitados.

En ocasiones, los grupos son bilingües (normalmente español y portugués), en estos casos nuestros guías acompañantes podrán dar las explicaciones en dos idiomas diferentes. Según circuito, le atenderá en su viaje un único guía-acompañante o bien cambiará de guía-acompañante en función de la etapa.

Los guías acompañantes siempre estarán presentes en los paseos inclui-dos, pero poseen múltiples funciones y deben dedicación a la totalidad del grupo y no a una persona en particular. En los momentos en que no existen servicios incluidos en el programa, nuestros guías pueden encontrarse rea-lizando funciones bien de coordinación, bien para otros grupos diferentes y

por tanto no estar disponibles en un momento determinado.

Europamundo.... La Mejor Opción:

Guias Acompañantes Itinerarios

12

Información Adicional

¿Qué incluye su viaje?

En www.europamundo.com y en su página web “Mi viaje” que se creará al confirmar su viaje, encontrará el detalle de su itinerario con lo que incluye su viaje, listado de hoteles definitivos, kilómetros recorridos por etapa, horarios aproxi-mados, paisajes, contenido de las visitas.... etc. Normalmente su viaje contiene un programa completo de excursiones y traslados. No obs-tante, los guías le ofrecerán un programa adi-cional de actividades y excursiones opcionales (encuentre la información completa en “mi viaje”).

Europamundo no puede asumir responsabilidad alguna si por coincidencia por días festivos, huel-gas, días de cierre semanal u otros factores no se pudieran visitar durante la ruta alguno de los museos o monumentos de las ciudades recorridasMuchos circuitos son combinaciones de sectores de otros viajes de catálogo en donde el cliente cambiará de autocar / guía durante el recorrido. Muchos de estos posibles cambios los encontrará indicados en el mapa de cada itinerario con el símbolo

Europamundo se reserva el derecho de alterar los horarios de los itinerarios detallados (bien para adaptarlos a la época del año o cuando el guía lo considere necesario) y en circunstancias excep-cionales, los puntos visitados o el orden de las visitas (averías, retrasos por densidad de tráfico o climatológicos, periodos o situaciones extremadamente complicados). En la mayoría de las ocasio-nes estos cambios de itinerario son previamente avisados y dicha información aparece en las obser-vaciones de su bono. Imprima su bono final para actualizar toda la información 48 hrs antes de la salida. . Recomendamos a nuestros pasajeros leer con atención los itinerarios detallados y toda la información descrita en la página web www.europamundo.com y en su página “Mi viaje”

Page 12: Viajar, Viajar, Viajar · Viajar, necesidad de crecer como seres humanos, crecer a través de conocer, crecer a través de entender este bellísimo mundo que habitamos. Viajar, aflorar

13

Hoteles

Ubicación y Confort: Europamundo ha seleccionado hoteles que le ofrezcan el confort necesario y que le permitan disfrutar de la ciudad en que se encuentra. Si bien existen diferencias en cuanto al confort y ubicación en función de las series ofrecidas (Clásica, Turista y Premier), los hoteles se encuentran siempre (salvo circunstancias excep-cionales) en las ciudades a donde se dirige, en algunas ocasiones céntricos, en otras próximos al centro y en otras en zonas más periféricas pero siempre comunicadas con transporte público al centro de la ciudad. Nuestras rutas buscan brindarle una excelente relación calidad / precio.

Nuestros hoteles no son de lujo, recuerde que las dimensiones de las camas y de las habitaciones en los hoteles europeos suelen ser menores que las de los hoteles en América. En numerosos hoteles las habitaciones triples no existen y son en realidad una habitación doble (de una o dos camas según el hotel) con una cama agregada. No aconsejamos que viaje en triple si no es una familia con niños ya que con frecuencia resultan más incómodas. No podemos garantizar cama matrimonial ya que esto dependerá de la disponibilidad de este tipo de habitaciones en cada hotel o barco. Siempre en su habitación existirá baño privado, televisión, etc. En muchos contará con mini-bar, cofre y seca-pelo. Algunos hoteles del norte de Europa no cuentan con Aire Acondicionado o la legislación local establece las fechas permitidas para su uso. En algunos circuitos existen diferencias sensibles en la calidad de los hoteles en función de las ciudades donde se albergará.

Variaciones: Los listados de hoteles reflejados circuito a circuito en este folleto deben ser considerados como orientativos. Debido a nuestra política de aumentar el número de autocares si la demanda es alta y a la flexibilidad, unido al elevado por-centaje de inscripciones tardías y las variaciones sobre el número de viajeros previsto (sobre todo en temporada turística y en las rutas más solicitadas) estamos obligados con frecuencia a cambiar los hoteles previstos por otros habituales del catálogo o similares, en ocasiones pocos días antes de la llegada a destino y especialmente en temporada alta. Imprima del apartado Hoteles de “mi viaje” 48 horas antes de su salida los hoteles definitivos de su circuito.

En ocasiones excepcionales (fechas de densa ocupación hotelera, fiestas, ferias, beatificaciones, eventos deportivos importantes) Europamundo podría modificar el punto de alojamiento previsto a ciudades próximas a las visitadas. En estos casos, se mantendrá al máximo el programa de visitas y se proporcionará medios de comunicación con la ciudad que figura en programa durante la estancia del grupo en esta ciudad (no siendo así en las noches adicionales).

Desayunos: En función de la serie del circuito adquirido, los desayunos contratados son diferentes. El desayuno buffet (los incluidos en la Serie Premier y la mayoría de la Serie Clásica) incluye habitualmente además de café, zumo, pan y mantequilla y mermelada o bollería, queso, jamón, cereales y frutas. El desayuno continental (frecuente en los hoteles de la Serie Turista y excepcionalmente algunos de la Serie Clásica) es escaso y consiste habitualmente en café con leche, zumo y pan mantequilla/mermelada o bollería. En muchos hoteles, por cuestiones prácticas y organizativas, los grupos desayunan en salas especialmente preparadas para grupos a la hora que se reserve para ellos.

NOCHES ADICIONALES: En nuestros circuito usted puede alargar al comienzo y al final de su viaje su estancia en una ciudad, solicitando noches adicionales. Puntos a tener a cuenta:

1º Las noches adicionales deben ser inmediatamente anteriores o posteriores a la finalización del circuito y no pueden adquirirse “a compartir”.

2º Hasta un máximo de 4 noches garantizamos el precio publicado para cada una de las series, (exceptuando fechas especialmente complicadas: ferias, congresos, etc.) pero recuerde que: . Europamundo no tiene cupos reservados para estas noches. Caso de no existir disponibilidad las noches adicionales serán reservadas en hoteles diferentes. · Los pasajeros con servicios incluidos dentro de un circuito tienen prioridad sobre los pasajeros de noches adicionales, a la hora de adjudicar el hotel previsto. En este caso podremos informar del hotel previsto para las noches adicionales en el último momento, cuando esté ya en Europa.

3º Si usted solicita más de 4 noches adicionales, Europamundo podrá modificar el precio y el nombre del hotel previsto dependiendo de la disponibilidad hotelera. Recomendamos la adquisición de noches adicionales con Europamundo cuando usted va a necesitar solamente una noche. Valore la conveniencia de reservar otros hoteles en estancias más largas; recuerde que nuestros hoteles son elegidos por sus condiciones para grupos (grandes, fácilmente accesibles para autocares…) pero en algunas ciudades se encuentran retirados del centro; si su estancia previa o posterior es larga en algunas ciudades (Paris, Roma, Londres, Nueva York,…) le sugerimos analizar alternativas con una ubicación mas central y/o características/tarifas más adaptadas a sus necesidades.

Responsabilidades: Europamundo no es responsable por el mantenimiento de los hoteles contratados. En caso de considerar que su cuarto es inadecuado, deberá comentarlo con su guía y con la recepción para solicitar el cambio de habitación a otra de mejores condiciones. Por su seguridad, utilice los cofres para guardar los objetos de valor/dinero. Tenga cuidado con sus pertenencias en las áreas comunes del hotel (recepción, sala de desayuno)

La política de cancelación hotelera varía en función de los hoteles. Generalmente existen gastos de cancelación si esta se efectúa con menos de 48 horas. Con algunos hoteles, nos encontramos sujetos a gastos mayores debido a las condiciones que aplican estos proveedores de servicios. En estos casos, los gastos son en general elevados y en ocasiones, una vez confirmado el servicio, sin derecho a devolución. Recordar por último que el check in / out de los hoteles puede variar en función de éstos. No obstante, habitualmente el check-in suele ser entorno a las 14.00 hrs mientras que el check-out suele ser entorno a las 10.00 hrs.

Imprima la lista definitiva de hoteles desde su espacio web “mi viaje” 48 horas antes de su salida de América

13

Page 13: Viajar, Viajar, Viajar · Viajar, necesidad de crecer como seres humanos, crecer a través de conocer, crecer a través de entender este bellísimo mundo que habitamos. Viajar, aflorar

Transporte y Autocares

Traslados

Nuestra oferta de circuitos es extremadamente variada. En la totalidad de las etapas se encontrará con lugares de her-mosos paisajes, pueblos típicos cargados de historia, ciudades de arte. Los servicios prestados por Europamundo Vacaciones son terrestres y se realizan en autocar. Viajar por carretera permite conocer a fondo no solamente las grandes capitales sino también pequeñas ciudades, variados paisajes, gentes y lugares. La mayoría de los trayectos se efectúan en autopistas o vías rápidas. Las etapas se cubren normalmente en viajes de 3 a 6 horas de duración. Existen etapas, no obstante, de duración mayor (8 / 9 horas). Vea en nuestra página web www.europamundo.com o en “Mi viaje” una vez confirmado su servicio, el itinerario detallado donde encontrará los kilómetros y tiempos aproximados en transporte recorridos por etapa.Para su tranquilidad, Europamundo cuenta con una moderna flota de autocares y un equipo de conductores que garantizan su seguridad cumpliendo estrictas normas según la normativa vigente (sistema de frenado, ejes de segu-ridad, control de velocidad, tacógrafo, horas de descanso, etc).

Las características de confort son estándar dentro de los patrones de los autocares turísticos: lunas panorámicas, climatización, aire acondicionado, DVD, megafonía, butacas reclinables, reposabrazos, bandejas para equipaje de mano. Algunas unidades cuentan también con mini-bar, mesas, luces individuales, servicios, máquina de café y bebida. Recuerde que en algunos casos este patrón es diferente al que ustedes pueden estar acostumbrados en sus países (por ejemplo, para el mismo espacio, los autocares en Europa tienen más asientos que en América Latina). Por las medidas de higiene establecidas, no garantizamos baños en los autocares. En caso de haberlos, sólo deben utilizarse de forma excepcional. Para ir al baño se hacen regularmente paradas en áreas de servicio. Según el número de viajeros participantes se utilizan autocares de mayor o menor tamaño (con características similares). En casos excepcionales, si el número de viajeros inscritos es muy reducido y con el fin de mantener nuestro compromiso de salida garantizada, podría brindarse el transporte en vehículo privado o mini-van conducida por nuestro guía. También podría realizarse algún tramo de viaje en tren o autocar regular de pasajeros en cuyo caso no estaría asistidos por guía acompañante. Los asientos de nuestros autocares son estándar y éstos ni se reservan ni se establece un sistema de rotación de los mismos. La capacidad de los cofres de los autocares es limitada y equivale a la cantidad de una maleta por asiento de aproximadamente 30 kilos, máximo equipaje que autoriza Europamundo por cliente. En muchas rutas el cliente utilizará autocares diferentes con guías diferentes durante el recorrido. Muchos de estos posibles cambios estarán indicados en los itinerarios o en el mapa de cada circuito con el símbolo

Ruta a ruta le señalamos los tras-lados que tiene incluidos. En caso de tener este servicio, compruebe que en su voucher figura como incluido, y que todos los datos nece-sarios para realizar el servicio son correctos: aeropuerto, compañía, número y hora de llegada de su vuelo. Recuerde que normalmen-te el transferista le esperará tras salir de la aduana y después de haber recogido sus maletas. Debe mirar los carteles alrededor suyo.

Normalmente se indicará su nombre, el nombre de la operadora con la que adquirió el viaje o bien se reflejará “Europamundo”. Puede que en su voucher le indiquemos que se dirija a un meeting point. Tenga prudencia de salir por la puerta más inmediata al lugar donde recoge su equipaje que suele ser la que está indicada como salida de su vuelo.

El transferista no es el guía sino la persona que le llevará del aeropuerto/ esta-ción de tren al hotel de inicio de su circuito o viceversa. En algún caso puntual puede que no hable español. Si por algún motivo va a sufrir una demora en salir (retención en frontera, pérdida de equipaje, etc), perdió una conexión o

le cambiaron de vuelo, avise con urgencia a su transferista o al teléfono de emergencias. En caso de no avisar, el transferista tras esperar 1 hora se irá y usted perderá el servicio de traslado. La no presentación a la hora confirmada en el traslado de salida conlleva la pérdida de este servicio sin reembolso algu-no. Caso de tener incluido también el traslado de salida, rogamos verifique con su guía el horario de recogida el día de su vuelo.

Se pierde el derecho a traslado siempre que existan noches intermedias entre la llegada / salida del pasajero y el comienzo / final de nuestros servicios en circuito por Europa del programa de catálogo. Los traslados incluidos sólo se darán desde un hotel, estación o aeropuerto de la ciudad de inicio de servicios hacia los hoteles de Europamundo o viceversa. Únicamente se considerarán los aeropuertos / puertos localizados en un radio de 40 Km al centro. Consultar tarifas para aeropuertos más distantes utilizados con frecuencia por compañías aéreas low-cost (bajo costo).

En caso de incorporación en una ciudad diferente a la prevista en el programa (circuitos rotativos iniciándose en un punto diferente al habitual); caso de que Europamundo no disponga de servicio de traslados en esa ciudad y esté inclui-do este servicio, le indicaremos en observaciones de su bono, en el momento de confirmar la reserva que deberá tomar un taxi y pedirle el recibo de pago que el guía le abonará al contactar con usted.

Información Adicional

14

Page 14: Viajar, Viajar, Viajar · Viajar, necesidad de crecer como seres humanos, crecer a través de conocer, crecer a través de entender este bellísimo mundo que habitamos. Viajar, aflorar

servicio). En estos casos, Europamundo no podrá ofrecer indemnización de ningún tipo.

El espacio de las bodegas de los autocares es limitado y esto condiciona el máximo de equipaje autorizado por pasajero en nuestros circuitos: una maleta por persona de un máximo de 30 kilos. Recomendamos que lleve SÓLO el equipaje que va a necesitar. Recuerde que su viaje será más agra-dable si no tiene que preocuparse continuamente de pesados y voluminosos equipajes.

En caso de que la totalidad del equipaje no cupiera en las bodegas del autocar, nuestro guía podrá enviar por servicio de paquetería exprés el equipaje de los pasajeros que lleven consigo más cantidad que la autorizada. El cargo que se origine por dichos envíos tendrá que ser abonado por los clientes portadores de dicho exceso.

Los bolsos de mano debe cuidarlos personalmente llevándolos siempre con usted. También deberán cuidar y responsabilizarse del equipaje adicional, en caso de llevar.

La póliza de seguro que usted tiene incluida en los circuitos es de cobertura limitada y no cubre algunos aspectos importantes (elementos electrónicos, pérdida o hurtos de equipaje, rotura o deterioro de maletas). Recomendamos adquirir un seguro adicional.

SEGURO DE VIAJE: “Europamun-do tiene concertado con la com-pañía EUROP ASSISTANCE un seguro que cubre a todos los via-jeros que realicen un circuito con nosotros. La validez de nuestro seguro comienza tras la llegada a

Europa al inicio de servicios con Europamundo y finaliza al terminar el circuito brindado por nuestra compañía. No incluye por tanto incidencias durante los tramos aéreos. .Teléfono de la central de Europ Assistance para abrir expediente (requisito indispensable para activar la cobertura): (+34) 915141316. .En caso de gastos médicos se establece una franquicia de 50 euros por siniestro a cargo del asegurado..En caso de tramitación de reembolso deberá seguir el procedimiento que se indica en el apartado de “Tramitaciones on-line” de la web www.europ-assistance.es COBERTURA INCLUIDA:Asistencia en viaje: Límites máximos-Gastos médicos por enfermedad o accidente 3.000 €-Prolongación de estancia en hotel por enfermedad o accidente (máx 10 días) 80 € / día-Traslado sanitario de enfermos o heridos Ilimitado-Regreso anticipado de los asegurados acompañantes del enfermo o fallecido: . Incluido-Desplazamiento de acompañante por hospitalización del asegurado superior a 5 días, siempre que se encontrara solo Incluido-Gastos de estancia del acompañante desplazado por hospitalización, máximo 10 días: 80 €-Regreso anticipado del asegurado por fallecimiento de un familiar directo. Incluido-Transporte de restos mortales del asegurado Ilimitado-Transmisión de mensajes urgentes, derivados de las coberturas Incluido. Equipajes-Ayuda en las gestiones de búsqueda y localización de equipajes Incluido-Pérdida o deterioro importante del equipaje facturado (máximo 30 euros por objeto) 300 €-Robo del equipaje fuera del medio de transporte (máx 30 euros / objeto) 300 €-Demora superior a 12 horas en la entrega del equipaje facturado 100 € Accidentes-Indemnización en caso de fallecimiento por muerte accidental durante el viaje 2.500 €-Indemnización en caso de invalidez total por accidente durante el viaje 6.000 €Conozca las limitaciones, obligaciones y exclusiones de la cobertura en la web www.europamundo.com. Europamundo no podrá asumir responsabilidad de ningún tipo en los casos en que la compañía aseguradora considere que la póliza no cubre los gastos reclamados por el viajero, independientemente del motivo que provocaran tal supuesto. Este seguro incluido es de cobertura limitada y no cubre aspectos importantes como los elementos electrónicos, pérdida, hurto o rotura o deterioro leve (asas/ rozadoras/ ruedas) de equipaje. Europamundo recomienda adquirir un seguro adicional. Conozca la cobertura y condiciones del Seguro opcional que ofrece Europ Assistance u otras compañías y que puede adquirir en su agencia.**IMPORTANTE: LOS CIRCUITOS USA/ CANADÁ/ ORIENTE MEDIO Y LEJANO ORIENTE están cubiertos por la Póliza de Intermundial. Ver detalles en “Mi viaje”.

El servicio de maleteros es una cortesía que Europamundo ha previsto en la mayor parte de los circuitos de la serie Clásica (una maleta por per-sona) y en la serie Premier para que usted no tenga que cargar con sus pesados equipajes. Nuestra serie Turista no incluye servicio de maleteros.

El servicio se brinda para entradas y salidas gru-pales de los hoteles (no en aeropuertos ni para entrada / salida del hotel no grupales).

Pueden existir algunas excepciones puntuales donde el servicio sea deficitario o no exista este servicio (por llegada a una hora más tardía o porque algunos hoteles no disponen de este

Nuestros circuitos se ofrecen en régimen de aloja-miento y desayuno. En la Serie Premier así como en algunos circuitos regionales de la Serie Clásica (ver itinerario) el precio incluye además algunas comidas o cenas. En gran parte de los circuitos europeos de la serie Clásica se puede adquirir el Suplemento de Comidas como un suplemento adicional al precio base (se indica caso a caso el número de almuerzos que incluye y las ciudades en donde se brindan).

En www.europamundo.com y en su página web “mi viaje” dispone de todos los detalles sobre el suplemento de comidas, con la información, salvo variación puntual, sobre los menús que ofrecemos en cada uno de los restaurantes y ciudades del itinerario adquirido.

Si usted adquiere este servicio recuerde que en muchos restaurantes el menú es único, es decir, se compone de una entrada, un plato fuerte y un postre sin poder elegir lo que va a tomar. Con frecuencia las bebidas no están incluidas.

No debe adquirir media pensión si usted es vegetariano o está sujeto a algún tipo de régimen especial o no le agrada no poder decidir su menú.

15

Servicio de maleteros

Suplemento Comidas

Equipaje

Page 15: Viajar, Viajar, Viajar · Viajar, necesidad de crecer como seres humanos, crecer a través de conocer, crecer a través de entender este bellísimo mundo que habitamos. Viajar, aflorar

Conozca las grandes ciudades europeas con nuestros "mini-paquetes": Traslado de llegada, alojamiento, desayuno y las excursiones más importantes ya incluidas en el precio!!!

Puede utilizarlos de manera independiente o como extensión a cualquiera de nuestros circuitos...

(MARTES / MIERCOLES / SABADO)Madrid Inicio sábado (de 06.04 al 29.03) todo el año(2 noches)Salida martes (de 23.04 al 22.10)Salida miércoles ( de 17.04 al 06.11) 01 SAB/ MAR / MIE. Madrid.- Llegada a Madrid y Traslado al hotel. Por la tarde visita panorámica y traslado paseo a la Plaza Mayor. 02 DOM/MIÉ /JUE. Madrid-Toledo-Madrid.Excursión a la ciudad de TOLEDO.03 LUN/ JUE /VIE. Madrid Fín de viaje.Precio por Persona ALTA MEDIA BAJAPrecio 277 257 251Hab. 475 455 449Noche adicional 86 74 74 Sup. Single N.Add 62 62 62 Hotel Previsto : Praga (****), Velada (****)

Madr

id

MadridMINIPAQUETE LONDRES (LUNES / MARTES / VIERNES)Londres inicio viernes (de 05.04 al 28.03) todo el año(2 noches) Salidas lunes (de 06.05 al 11.11) Salidas martes (de 30.04 al 12.11). 01 VIE / MAR /LUN. Londres.- Llegada a LONDRES y Traslado al hotel. 02 SAB / MIE/ MAR. Londres.- Visita panorámica y traslado al barrio del Soho.03 DOM / JUE/ MIÉ. Londres.- Fín de viaje.Precio por Persona ALTA MEDIA BAJAPrecio 403 403 389Hab. 720 720 706Noche adicional 123 119 119Sup. Single N.Add 92 92 92

Hotel Previsto : Ibis Earls Court (***)

Londres

Lond

res

Roma P arís(LUNES / MARTES/ MIERCOLES/VIERNES / DOMINGO)Roma inicio miércoles (de 03.04 al 26.03), viernes (de 05.04 al 28.03) y domingo (de 07.04 al 30.03) toda la temporada. Salidas de miércoles opera cada 2 semanas en invierno. A partir de 30.10 comienzan a operar cada dos semanas hasta el 26.03. Salida del 10.04.13 no opera.(3 noches) Salida lunes (de 29.04 al 28.10)Salida martes (de 23.04 al 12.11)

01 LUN/ MAR/ MIÉ / VIE/ DOM. Roma.- Llegada a ROMA y Traslado al hotel. 02 MAR/ MIE/ JUE/ SAB/ LUN. Roma.- Visita panorámica y traslado al Trastévere, 03 MIÉ / JUE/ VIE / DOM / MAR. Roma.-Día libre.04 JUE / VIE/ SAB/ LUN / MIÉ. Roma.-Fín de viaje.Precio por Persona ALTA MEDIA BAJAPrecio 475 416 409Hab. 772 713 706Noche adicional 99 79 79 Sup. Single N.Add 66 66 66 Hotel Previsto : Clare (****) / Ergife (****)

ParísRoma

Minipaquetes y Estancias

16

MINIPAQUETE PARIS (MARTES / VIERNES / SÁBADO)Paris inicio martes (de 02.04 25.03)* todo el año(3 noches)Salida viernes (de 03.05 a 01.11)Salida sábado (de 27.04 a 16.11)01 MAR/ VIE/SÁB / DOM. París.- Llegada a PARIS y Traslado al hotel. 02 MIÉ/ SÁB/ DOM/ LUN. París.- Traslado a VERSALLES, visita panorámica en Paris y traslado nocturno al barrio bohemio de Montmartre.03 JUE / DOM/ LUN / MAR. París.- Día libre.04 VIE/ LUN /MAR/ MIÉ. París.- Fín de viaje.Precio por Persona ALTA MEDIA BAJAPrecio *515 482 469Hab. 918 885 872Noche adicional **108 96 94Sup. Single N.Add 94 94 94 *Del 10 sep al 15 oct suplemento 35 euros sobre precio alta **Noches de lunes a jueves del 10 sep al 15 oct suplemento 14 euros sobre precio alta Hotel Previsto : Novotel Est(*** sup)

Page 16: Viajar, Viajar, Viajar · Viajar, necesidad de crecer como seres humanos, crecer a través de conocer, crecer a través de entender este bellísimo mundo que habitamos. Viajar, aflorar

Transfer in • 3 ó 2 noches de alojamiento según paquetes en régimen de alojamiento y desayuno • Excursiones según itinerario • Asistencia de guía acompañante • Visitas panorámicas con guía local • Seguro de viaje y guía informativa. Las salidas de las actividades se realizarán desde el hotel. En fechas de Ferias y Congresos importantes los precios de estos mini-paquetes pueden sufrir modificaciones. El valor de las noches adicionales puede también descontarse del valor del minipaquete para hacer mas corta su estancia.

L O S P A Q U E T E S I N C L U Y E N

TEMPORADAS: Ver página 9

Lisboa

Viena

Praga

MINIPAQUETE VIENA (LUNES / MIÉRCOLES) Viena inicio lunes (de 08.04 a 31.03)* y miércoles (de 24.04 al 19.03) todo el año(2 noches).01 LUN/ MIÉ. Viena.-Llegada yTraslado al hotel.02 MAR/ JUE. Viena.- Visita panorámica y un traslado a GRINZING, 03 MIE/ VIE. Viena.- Fín de viaje.Precio por Persona ALTA MEDIA BAJAPrecio 304 290 271 Hab. 495 481 462Noche adicional 90 78 73Sup. Single N.Add 51 51 51 Hotel Previsto : Exe (****)

MINIPAQUETE PRAGA (LUNES / SABADO)Praga inicio sábado (de 06.04 al 29.03) todo el año(2 noches) inicio lunes (de 22.04 al 28.10) de abril a octubre. 01 LUN / SÁB. Praga.-Llegada y traslado al hotel.02 MAR / DOM. Praga.-Visita panorámica y traslado nocturno al centro.03 MIE / LUN. Praga.- Fín de viaje.Precio por Persona ALTA MEDIA BAJAPrecio 251 238 224 Hab. 449 436 422Noche adicional 71 63 59Sup. Single N.Add 59 59 59 Hotel Previsto : Corinthia (*****)

Lisboa Viena

Praga

MINIPAQUETE LISBOA (LUNES / JUEVES / DOMINGO)Lisboa inicio lunes (de 01.04 al 31.03)* y jueves (de 04.04 al 27.03* Inicio Lunes y jueves todo el año(2 noches)Salida domingo (de 21.04 al 20.10) 01 LUN/ JUE / DOM. Lisboa.- Llegada yTraslado al hotel.02 MAR /VIE /LUN. Lisboa.Visita panorámica y traslado al Barrio Alto.03 MIÉ/ SÁB /MAR. Lisboa Fín de viaje.Precio por Persona ALTA MEDIA BAJAPrecio 244 244 244Hab. 422 422 422Noche adicional 73 73 73 Sup. Single N.Add 66 66 66 Hotel Previsto : Marriott (****)

Minipaquetes y Estancias

17