vesp

res

cultu

rals

juliolagost 2014

culturacalviàwww.calvia.com/cultura

juliol 2014Divendres 4Microteatre a Calvià vilaQuatre obres de teatre d’uns 15 minuts cadascuna, representades a diferents espais

L’ombraActors: Rodo Gener i Santi CelayaGènere: comèdia-aventuraUn ou! «L’elogi dels diners»Intèrprets: Camil Casanovas i Enric de las HerasGènere: farsa satírica-clownesca

Què se n’ha fet, dels Reis Mags?Intèrprets: Aina Segura i Maruja AlfaroGènere: comèdia agredolçaLady DaiIntèrprets: Joana Maria Peralta i Joan Manel VadellGènere: comèdiaA partir de les 21,30 h (a partir de les 21 h hi ha servei de bar)Entrada per a cada obra: 3€. S’ha de fer la re-serva al Departament de Cultura i anar a cer-car les entrades al punt de trobada a partir de les 19,30 hn Punt de trobada: Escola Municipal de Mú-sica

Diumenge 6Teatre infantil

En Pere PocaporDiuen que tenir por és normal: por dels fan-tasmes, de les bruixes, dels dentistes… Una història farcida de mis-teris, màgia i sorpre-ses… sense gens ni mica de por! Però, i en Pere Pocapor, aconse-guirà ell trobar la por? Espectacle amb ac-tors, titelles i màscares. Dirigit a públic familiar a partir de 3 anys.

Hi col·labora: Consell de Mallorca, Circuit d’Arts Escèniquesn Sa Societat, 19 hEntrada de franc

Dissabte 12TeatreFedra

Sa Boira, grup de teatre de l’ONCE, ens presenta aquesta tragèdia grega en la versió de Domingo Mi-ras, que imprimeix a Fedra un caràcter feminista.Directors: Mateu Fiol i Bernat Pujol.n Sa Societat, 21 hEntrada: 5€

Diumenge 13MúsicaCor de CalviàEl cor de Calvià ofereix un concert de dues parts diferenciades. En la primera interpretaran un re-cull de cançons acompanyades per un piano. En

la segona part escoltarem al cor, acompanyat d’un col·lectiu de l’Associació Pere Josep Cañellas, on interpretaran música de musicals i cinema.A partir de les 21 h hi haurà servei de bar (tapes i begudes)n Finca Galatzó, es Capdellà, 21,30 hDe franc

Divendres 18MúsicaHello, músic, músic!

Concert del Mallorca Gay Men’s ChorusDos espectacles en la mateixa actuació: un home-natge molt especial a un dels més grans musicals i una recopilació de temes més actuals i contempo-ranis. n Auditori de Peguera, 21,30 hEntrada: 8€

Diumenge 20 MúsicaFestival de BandesConcert amb la participació de les bandes de Mú-sica de Pollença i Calvià, organitzat per la Federació Balear de Bandes, juntament amb l’Associació Cul-tural Pere Josep Cañellas. n Plaça Nova, Calvià vila, 21,30 hDe franc

Dissabte 26Cinema a la platjaLos Croods. Una aventura prehistóricaDesprés de la destrucció de la seva llar per un gran terratrèmol, Grug es veu obligat a emigrar amb la seva família.n Platja des Carregador, Palmanova, 22 hDe franc

Diumenge 27DansaMalmenats

Malmenats, sensació que es manifesta en les nos-tres vides, com a individus, com a integrants d’una societat. Ens sentim abocats a la deriva, a l’anar i venir d’una banda a l’altra on la font de moviment sempre es manifesta de manera aspra, bruta i sen-se gaire miraments.Direcció: Mariantònia Oliver Creació, interpretació: Mariantònia Oliver, Pepón Prades, Pedro Mas, Jau-me Manresa.n Passeig del Mar, Palmanova (a l’altura de l’oficina de turisme), 21,30 hDe franc

agost 2014Dissabte 2Música i interpretació:Paradise of Love.

Quatre històries, quatre autors: Joan Guasp, Bernat Nadal, Miquel Mestre i Tomeu Mata-malas.L’eclosió del turisme a la Mallorca dels anys 60 capgirà tot un estil de vida gairebé rural o vuitcentista a tota l’illa. Europa i les se-ves llibertats entraven a casa nostra. Enmig de tot, apareix la figura del «picador», el «latin

lover» que, transgredint la moral del moment, es llança de cap a l’alliberament amorós. Director i narrador: Miquel MestreAcompanyament musical, Tutti Quanti: Gerard Abril, Pere Estrany, Joan Gual, Miquel Gual i Tomeu Ramisn Can Verger, 21,30 hEntrada: 5€

Dissabte 2DansaFinal del Seminari Internacional de DansaL’actuació-demostració del Seminari d’Estiu estarà composta de quatre seccions: dues de dansa clàs-sica i dues de dansa contemporània. Els professors i coreògrafs Renato Paroni, Henriett Tunyogi, Pascal Christophe Touzeau i Ana Eva Cruellas ens delecta-ran amb les seves peces. Companyia Pasodos.n Auditori de Peguera, 19 hEntrada: 8€

Diumenge 3MúsicaMaria Ribot i Jo JetEl duet format pel cantautor Jordi Jet Serra Morales i la cantant Maria Ribot, de Manresa (Catalunya) pre-senta el seu primer treball conjunt, «Viatges i flors», un disc editat en format de llibre-CD que, a través de dotze composicions, explora una lírica paisatgís-tica i colorista acompanyada pel conte, en què una noia cerca l’indret on comença la primavera.n Can Verger, 21,30 hEntrada: 5€

Divendres 8TeatreHamlet Party

Adaptació lliure de Josep R. Cerdà del Hamlet de Shakespeare en el 450è aniversari del naixement del dramaturg occidental més rellevant de tots els temps.Les festes serveixen perquè alguns personatges relacionats amb el poder, que potser no són mo-dèlics en la seva vida quotidiana, es mostrin al món de manera agradable. Tanmateix, quan hi ha brutor, acaba sortint. En forma de tragèdia. Repartiment: Maria Bauçà, Enric Garcia, Noemí Garcies, Maria Rosselló i Miquel Àngel TorrensDramatúrgia i direcció: Josep R. Cerdàn Finca de Galatzó, es Capdellà, 21,30 hA partir de les 21 h hi haurà servei de bar (be-gudes i tapes)Entrada: 8€

Dissabte 9Cinema a la platjaThorThor és un arrogant guerrer la imprudència del qual deslliga una antiga guerra. Per aquest motiu, el seu pare Odín el castiga bandejant-lo a la Terra perquè visqui entre els homes i descobreixi així el veritable sentit de la humilitat. n Platja des Carregador, Palmanova, 22 hDe franc

Dissabte 16TeatreIvànov, ja no hi ha mosques, d’Anton TxèkhovNikolai Alexèievitx Ivànov és un home enfadat, de-primit, que no troba sentit a la seva vida. No estima la seva dona ni la seva amant, ni gaudeix ja de la companyia dels seus amics. El tedi, el cansament, la desesperança, l’angúnia poden dur Ivànov a l’extrem. Ivànov és el reflex d’una societat decadent que s’acaba. La fi d’una era. Potser la història es repeteix, i avui tots som Ivànov.Hi col·labora: Consell de Mallorca, Circuit d’Arts Es-cèniquesn Finca Galatzó, 21,30 hA partir de les 21 h hi haurà servei de bar (begudes i tapes)Entrada: 8€

Diumenge 17DansaDiferències

Ballet Jove MallorcaVerba VolantCoreografia: Eulàlia Bergadà Serra.Música: Jürgen Knieper, Gina & Toni, The ChordettesBallarines: Margarita Requena, Auba Lladó, Aina Machado, Maya Triay, María Garcóa-Moya, Coral Lago, Lola Ibáñez, Astrid Schwegler i Cristina Jua-nedaLa última vezCoreografia: Cristina JuanedaMúsica: Phillip Glass, Ludovico Einaudi i Yan Tier-senBallarines: Astrid Schwegler, Cristina Juaneda, Mar-garita Requena i Maya Triay.Antidotum TarantulaeCoreografia: Jean Philippe DuryBallarines: Margarita Requena, Aina Machado, Maya Triay, María Garcóa-Moya, Coral Lago, Lola Ibáñez, Astrid Schwegler i Cristina Juanedan Passeig del Mar, Palmanova (a l’altura de l’oficina de turisme), 21,30 hDe Franc

Divendres 22Monòleg

Els presoners de CabreraLectura dramatitzada sobre la tràgica esta-da a Cabrera de milers de presoners france-sos, entre els anys 1809 i 1814, a càrrec de Rodo Gener.El text és un extracte de les memòries de Louis Joseph Wagré.n Can Verger, 21,30 hEntrada: 5€

Diumenge 24Teatre d’ombres familiarEls contes de ma mare l’oca

de “Els músics viatgers” Amb l’antiquíssima tècnica de les ombres, “Els mú-sics viatgers” vos presenten Els contes de ma mare l’oca, amb episodis dels contes infantils més cone-guts, i amb música de Maurice Ravel.n Can Verger, 21,30 hDe franc

n Abonaments a preus especials. informa’t al Departement de Cultura: Tel. 971 139 181. Fax 971 139 186cultura@calvia.comwww.calvia.com/cultura

Divendres 29Cinema i comerç solidari

Vicente FerrerImanol Arias dóna vida a Vicente Ferrer, un home que va triar l’acció com a mèto-de per lluitar contra la pobresa, transformant la terra desnonada de Anantapur, un districte desèrtic de l’Índia, en un paisatge fèrtil i pro-ductiu.Actors: Imanol Arias,

Aida Folch, Josep Maria Pou, Carles Canut, Alba Flores i Jaskaran Brady.Organitzat per l’ONG Vicente Ferrer.A partir de les 21 h es podran adquirir objectes de la Botiga d’en Vicente Ferrer.n Can Verger, 21,30 hDe franc

Dissabte 30Cinema a la platjaLa gran família españolaDurant la final del mundial de futbol de Sud-àfrica se celebren unes noces. Aquest dia, mentre Es-panya sencera es paralitza, una família amb cinc fills de noms bíblics (Adam, Benjamí, Caleb, Daniel i Efraïm) s’enfronta també al partit més important de la seva vida.n Platja des Carregador, Palmanova, 22 hDe franc

Diumenge 31CircTranshumants.

Aquesta tropa de saltimbanquis contemporanis vin-guts d’una tradició molt llunyana ens porten tot el «savoir fair» que han recollit durant el seu llarg viatge pel món. Grans malabars, una trapezista que grata els núvols, un mestre de cerimònies estrambòtic i un enginyós home-orquestra per acompanyar amb la seva música, tot un seguit de números de circ que deixen l’espectador bocabadat.Un espectacle de circ modern, dinàmic, original i divertit, que compta amb els números de circ més sorprenents. És sens dubte un dels millors espec-tacles del CIRC BOVER.n Passeig del Mar, Palmanova. A partir de les 19 hDe franc

ExposicionsFestes del rei En JaumeDel 21 d’agost al 24 d’octubre de 2014Inauguració dijous 21 d’agost a les 19 h.n Sala d’Exposicions Ajuntament de CalviàAntoni Alzamora, col·lecció municipalDel 3 de juliol al 8 d’agost de 2014Inauguració dijous 3 de juliol a les 19 h.n Sala d’Exposicions Ajuntament de Calvià

n Més informació sobre Cultura Calvià: Departament de CulturaTel.: 971 139 181Fax: 971 139 186cultura@calvia.comwww.calvia.com/culturahttp://Facebook.com/culturacalviahttps://twitter.com/culturacalviahttp://instagram.com/culturacalviahttp://www.pinterest.com/culturacalvia/http://issuu.com/culturacalviaBloc: http://culturacalvia.wordpress.com/

julio 2014Viernes 4Microteatro en Calvià4 obras de teatro de unos 15 minutos cada una, representadas en diferentes espacios:L’ombraActores: Rodo Gener y Santi Celaya.Género: comedia-aventuraUn ou! «L’elogi dels diners»Intérpretes: Camil Casanovas y Enric de las Heras.Género: farsa satírica-clownesca.Què se n’ha fet, dels Reis Mags? Intérpretes: Aina Segura y Maruja Alfaro.Género: comedia agridulce.Lady DaiIntérpretes: Joana Maria Peralta y Joan Manel Va-dell.Género: comedia.A partir de las 21,30 h. (a partir de las 21 h. hay servicio de bar)Entrada para cada obra: 3€. Reservar en el Departamento de Cultura y recoger en el punto de encuentro a partir 19,30 h.n Punto de encuentro: Escuela Municipal de Música

Domingo 6Teatro infantilEn Pere PocaporDicen que tener miedo es normal: miedo de los fan-tasmas, de las brujas, de los dentistas ... Una his-toria llena de misterios, magia y sorpresas... ¡sin un ápice de miedo! Pero Pere Pocapor, ¿conseguirá él encontrar el miedo?Espectáculo con actores, títeres y máscaras.Dirigido a público familiar a partir de 3 años.Colabora: Consell de Mallorca, Circuito de Ar-tes Escénicasn Sa Societat, 19 h.Entrada gratuita

Sábado 12TeatroFedraSa Boira, grupo de teatro de la ONCE, nos presen-ta esta tragedia griega en la versión de Domingo Miras, que imprime a Fedra un carácter feminista que la hace rebelarse contra todo lo que la somete

y buscar un camino que le permita ser ella misma y disfrutar de su libertad.Directores: Mateu Fiol y Bernat Pujol.n Sa Societat, 21 h.Entrada: 5€

Domingo 13MúsicaCoro de CalviàEl coro de Calvià ofrece un concierto de dos partes diferenciadas. En la primera parte interpretarán una compilación de canciones acompañadas por un piano. En la segunda parte escucharemos al coro, acompañado de un colectivo de la Associació Pere Josep Cañellas, donde interpretarán música de musicales y cine.A partir de las 21 h. habrá servicio de bar (ta-pas y bebidas)n Finca Galatzó, es Capdellà, 21,30 h.Entrada Gratuita

Viernes 18MúsicaHello, músic, músic!Concierto del Mallorca Gay Men’s ChorusDos espectáculos en la misma actuación: un home-naje muy especial a uno de los más grandes musi-cales y una recopilación de temas más actuales y contemporáneos. n Auditorio de Peguera, 21,30 h. Entrada: 8€

Domingo 20 MúsicaFestival de Bandas. Concierto con la participación de las bandas de Música de Pollença y Calvià, or-ganizado por la Federación Balear de Bandas, jun-tamente con la Asociación Cultural Pere Josep Ca-ñellas. n Plaça Nova, Calvià vila, 21,30 h. Gratuito

Sábado 26Cine en la playaLos Croods. Una aventura prehistóricaPrehistoria. Después de la destrucción de su hogar por un gran terremoto, Grug se ve obligado a emi-grar con su familia. n Playa es Carregador, Palmanova, 22 h.Entrada gratuita

Domingo 27DanzaMalmenatsMaltratado, sensación que se manifiesta en nues-tras vidas, como individuos, como integrantes de

una sociedad. Nos sentimos abocados a la deriva, al ir y venir de un lado a otro donde la fuente de mo-vimiento siempre se manifiesta de manera áspera, bruta y sin muchos miramientos.Dirección: Mariantònia Oliver. Creación, interpreta-ción: Mariantònia Oliver, Pepón Prades, Pedro Mas, Jaume Manresa.n Passeig del Mar, Palmanova, (a la altura de la oficina de turismo), 21,30 h.Entrada gratuita

agosto 2014Sábado 2Música e interpretación:Paradise of Love4 Historias, 4 autores: Joan Guasp, Bernat Nadal, Miquel Mestre y Tomeu Matamalas.La eclosión del turismo en la Mallorca de los años 60 invirtió todo un estilo de vida casi rural o decimo-nónico en toda la isla. Europa y sus libertades en-traban en nuestra casa. En medio de todo, aparece la figura del “picador”, el “latinlover”, que transgre-diendo la moral del momento, se lanza de cabeza a la liberación amorosa.Director y narrador: Miquel MestreAcompañamiento musical, Tutti Quanti: Gerard Abril, Pere Estrany, Joan Gual, Miquel Gual y To-meu Ramisn Can Verger, 21,30 h.Entrada: 5€

Sábado 2DanzaFinal del Seminario Internacional de DanzaLa actuación demostración del Seminario de Ve-rano estará compuesta de cuatro secciones: dos de danza clásica y dos de danza contemporánea. Los profesores y coreógrafos Renato Paroni, Hen-riett Tunyogi, Pascal Christophe Touzeau y Ana Eva Cruellas nos deleitarán con sus piezas. Compañía Pasodos.n Auditorio de Peguera, 19 h.Entrada: 8€

Domingo 3MúsicaMaría Ribot y Jo JetEl dúo formado por el cantautor Jordi Jet Serra Mo-rales y la cantante María Ribot, de Manresa (Cata-luña) presenta su primer trabajo conjunto, “Viajes

y flores”. Un disco editado en formato de libro-CD que, a través de 12 composiciones, explora una líri-ca paisajista y colorista acompañada por el cuento, donde una chica busca el lugar donde comienza la primavera.n Can Verger, 21,30 h.Entrada: 5€

Viernes 8TeatroHamlet PartyAdaptación libre de José R. Cerdà del Hamlet de Shakespeare en el 450 aniversario del nacimien-to del dramaturgo occidental más relevante de todos los tiempos.Las fiestas sirven para que algunos personajes relacionados con el poder, que quizás no son modélicos en su vida cotidiana, se muestren al mundo de manera agradable. Sin embargo, cuando hay suciedad, acaba saliendo; en forma de tragedia.Reparto: Maria Bauza, Enrique García, Noemí Garcies. Maria Rosselló y Miquel Àngel Torrens.Dramaturgia y dirección: José R. Cerdàn Finca Galatzó, es Capdellà, 21,30 h.A partir de las 21 h. habrá servicio de bar (be-bidas y tapas)Entrada: 8€

Sábado 9Cine en la playaThorThor es un arrogante guerrero la imprudencia del cual desata una antigua guerra. Por este motivo, su padre Odín lo castiga desterrándolo a la Tierra para que viva entre los hombres y descubra así el verdadero sentido de la humildad. n Playa es Carregador, Palmanova, 22 h.Gratuito

Sábado 16TeatroIvànov, ja no hi ha mosques, de Antón ChéjovNikolai Alexéievich Ivánov es un hombre enfada-do, deprimido, que no encuentra sentido a su vida. No ama a su esposa ni a su amante, ni goza ya de la compañía de sus amigos. El tedio, el cansancio, la desesperanza, la an-gustia pueden llevar a Ivánov al límite. Ivánov es

el reflejo de una sociedad decadente que se aca-ba. El fin de una era. Quizás la historia se repite y hoy todos somos Ivánov.Colabora: Consell de Mallorca, Circuito de Artes Escénicasn Finca Galatzó, 21,30 h.A partir de las 21 h. habrá servicio de bar (bebidas y tapas)Entrada: 8E

Domingo 17DanzaDiferènciasBallet Joven MallorcaVerba VolantCoreografía: Eulalia Bergadà Serra.Música: Jürgen Kniep, Gina & Toni, The ChordettesBailarinas: Margarita Requena, Auba Lladó, Aina Machado, Maya Triay, María Garcóa-Moya, Coral Lago, Lola Ibáñez, Astrid Schwegler y Cristina Jua-nedaLa última vezCoreografía: Cristina JuanedaMúsica: Phillip Glass, Ludovico Einaudi y Yann TiersenBailarinas: Astrid Schwegler, Cristina Juaneda. Mar-garita Requena y Maya Triay.Antidotum TarantulaeCoreografía: Jean Philippe DuryBailarinas: Margarita Requena, Aina Machado, Maya Triay, María Garcóa-Moya, Coral Lago, Lola Ibáñez, Astrid Schwegler y Cristina Juanedan Passeig del Mar, Palmanova(a la altura de la oficina de turismo), 21,30 h.Entrada Gratuita

Viernes 22MonólogoEls presoners de CabreraLectura dramatizada sobre la trágica estancia en Cabrera de miles de prisioneros franceses, entre los años 1809 y 1814, a cargo de Rodo Gener.El texto es un extracto de las memorias de Louis Joseph Wagré.n Can Verger, 21,30 h.Entrada: 5€

Domingo 24Teatro de sombras familiarEls contes de ma mare l’oca de “Els músics viatgers” Con la antiquísima técnica de las sombras, “Els mú-sics viatgers” os presentan Els contes de ma mare

l’oca, con episodios de los cuentos infantiles más conocidos, y con música de Maurice Ravel.n Can Verger, 21,30 h.Entrada gratuita

Viernes 29Cine y comercio solidarioVicente FerrerImanol Arias da vida a Vicente Ferrer, un hombre que eligió la acción como método para luchar con-tra la pobreza, transformando la tierra desahuciada de Anantapur, un distrito desértico de la India, en un paisaje fértil y productivo. Actores: Imanol Arias, Aida Folch, José María Pou, Carles Canut, Alba Flores y J Jaska Brady.Organizado por la ONG Vicente Ferrer.A partir de las 21 h. se podrán adquirir objetos de la Tienda de Vicente Ferrer.n Can Verger, 21,30 h.Entrada Gratuita

Sábado 30Cine en la playaLa gran família españolaDurante la final del mundial de fútbol de Sudáfrica se celebran una boda. Ese día, mientras España entera se paraliza, una familia con cinco hijos de nombres bíblicos (Adán, Benjamín, Caleb, Daniel y Efraín) se enfrenta también al partido más impor-tante de su vida.n Playa es Carregador, Palmanova, 22 h.Entrada Gratuita

Domingo 31CircoTrashumantsEsta tropa de saltimbanquis contemporáneos con una tradición muy lejana nos traen todo el “savoir-faire” que han recogido durante su largo viaje por el mundo. Grandes malabares, una trapecista que rasca las nubes, un maestro de ceremonias estram-bótico y un ingenioso hombre orquesta para acom-pañar con su música, una serie de números de circo que quita el hipo.Un espectáculo de circo moderno, dinámico, ori-ginal y divertido, que cuenta con los números de circo más sorprendentes. Es sin duda uno de los mejores espectáculos del CIRC BOVER.n Passeig del Mar, Palmanova. A partir de las 19 h. Gratuito

ExposicionesFiestas del rei En JaumeDel 21 de agosto al 24 de octubre de 2014Inauguración jueves 21 de agosto a las 19 h.n Sala de Exposiciones Ajuntament de CalviàAntonio Alzamora, colección municipalDel 3 de julio al 8 de agosto de 2014Inauguración jueves 3 de julio a las 19 h.n Sala de Exposiciones Ajuntament de Calvià

n Más información sobre Cultura Calvià:Departamento de CulturaTel.: 971 139 181Fax: 971 139 186cultura@calvia.comwww.calvia.com/culturahttp://Facebook.com/culturacalviahttps://twitter.com/culturacalviahttp://instagram.com/culturacalviahttp://www.pinterest.com/culturacalvia/http://issuu.com/culturacalviaBlog: http://culturacalvia.wordpress.com/

n Abonos con precios especiales. Infórmate en el Departamento de Cultura: Tel.: 971 139 181cultura@calvia.com

n Més informació sobre Cultura Calvià: Departament de CulturaTel.: 971 139 181Fax: 971 139 186cultura@calvia.comwww.calvia.com/culturahttp://Facebook.com/culturacalviahttps://twitter.com/culturacalviahttp://instagram.com/culturacalviahttp://www.pinterest.com/culturacalvia/http://issuu.com/culturacalviaBloc: http://culturacalvia.wordpress.com/

Informació i reserves: Departament de Cultura Tel. 971 139 181 i 667 102 581cultura@calvia.comwww.calvia.com/culturaFacebook.com/culturacalviaTwitter: @culturacalvia

Hi col·labora: