VENEZUELA EDICION 157

24
L a sonrisa que los dioses del béisbol le están dando a los venezolanos, con los nueve peloteros de nuestro país que van a la Serie Mundial, tiene que llenarnos de orgullo de nación. En los Tigres de Detroit, están jugando Miguel Cabrera, Omar Infante, Aníbal Sánchez y Avisail García. En los Gigantes de San Francisco, están jugando Marco Scutaro, Pablo Sandoval, Gregor Blanco, Héctor Sánchez y José Mija- res. Por cuestiones de roster quedó fuera el pitcher Brayan Villarreal de los Tigres de Detroit, han podido ser 10. Marco Scutaro, se ganó el premio al más valioso de la serie de campeonato de la Liga Nacional bateando 14 imparables en 28 turnos, empujando 6 carreras y anotando 4. Qué decir de la bujía que es Miguel Cabrera, que este año se triplecoronó en la temporada regular, hazaña que no ocurría desde hace 45 años y en la post temporada aprovechó para tumbar otros récords, asegurándose ya una posi- ción en el salón de la fama de la MLB. Gracias Dios por darnos el lujo de ver una Serie Mundial con lo mejor de Venezuela. Nueve venezolanos, para sentirnos orgullosos de un gentilicio noble, trabajador, creativo y fuerte Bs.F 5,00 CIRCULACIÓN SEMANAL EN TODO EL TERRITORIO NACIONAL Octubre 25 a Noviembre 07 del 2012 Año 2 Nro. 53 Edición 157 24 Páginas Rif.: J- 31370093-2 Fundado 1992 Deposito Legal PP200901DC1474 Serie Mundial venezolana

description

Venezuela edicion 157

Transcript of VENEZUELA EDICION 157

Page 1: VENEZUELA EDICION 157

Miami, Florida Octubre 25 a noviembre 07 de 2012años

La sonrisa que los dioses del béisbol le están dando a los venezolanos, con los nueve peloteros de nuestro país que van a la Serie Mundial, tiene que llenarnos de orgullo de nación. En los Tigres de Detroit, están jugando Miguel Cabrera,

Omar Infante, Aníbal Sánchez y Avisail García. En los Gigantes de San Francisco, están jugando Marco Scutaro, Pablo Sandoval, Gregor Blanco, Héctor Sánchez y José Mija-res. Por cuestiones de roster quedó fuera el pitcher Brayan Villarreal de los Tigres de Detroit, han podido ser 10. Marco Scutaro, se ganó el premio al más valioso de la serie

de campeonato de la Liga Nacional bateando 14 imparables en 28 turnos, empujando 6 carreras y anotando 4. Qué decir de la bujía que es Miguel Cabrera, que este año se triplecoronó en la temporada regular, hazaña que no ocurría desde hace 45 años y en la post temporada aprovechó para tumbar otros récords, asegurándose ya una posi-ción en el salón de la fama de la MLB. Gracias Dios por darnos el lujo de ver una Serie Mundial con lo mejor de Venezuela. Nueve venezolanos, para sentirnos orgullosos de un gentilicio noble, trabajador, creativo y fuerte

Bs.F 5,00CirCulaCión semanal en todo el territorio naCional

octubre 25 a noviembre 07 del 2012 año 2 nro. 53 edición 157 24 Páginas rif.: J- 31370093-2

Fundado 1992

deposito legal PP200901dC1474

Serie Mundial venezolana

Page 2: VENEZUELA EDICION 157

Miami, Florida Octubre 25 a noviembre 07 de 2012años02 [ Opinión ]

Sobre fraude, presos y exiladosHay quebuscar la paz

¿Que veinte años es nada…?Agenda Parlamentaria

Hay que poner-le punto final a las espe-

culaciones sobre el supuesto o real fraude en la pasada elección presi-dencial. No se trata de radicalismos de izquierda o de derecha, ni de con-cepciones diabólicas o angelicales por parte de opinadotes del campo opositor y mucho menos de posicio-nes a favor o en contra de eso que llaman la “vieja política”. Lo que pretendemos es que se establezca la verdad de lo ocurrido mediante el análisis y discusión de los facto-res determinantes de lo sucedido. Sin descalificaciones previas, sin cálculos personales o de grupo a futuro y desprovistos de cualquier sentimiento de revancha como con-secuencia del sectarismo excluyente de algunos sectores en la campaña

electoral.Claro que hubo fraude, continuado,

similar al de elecciones anteriores pero perfeccionado por la mayor especialización del sistema automa-tizado y lo relativo a la estructura del CNE, así como el mayor y mejor uso y abuso del poder económico y político concentrado en manos del candidato oficialista y administrado en dirección contraria a la Cons-titución. Los mandos militares la-mentablemente son cómplices del abuso de poder más descarado de la historia contemporánea. Las de-nuncias se multiplican y los casos están a la vista. Si la elección no fue justa, ni limpia, si el ventajismo, el peculado de uso y la malversación de fondos no tuvieron límites ¿cómo se puede llamar eso? Fraude pura y simplemente. Sin embargo, el régi-men es tan malo y su candidato tan fatigoso que hasta tuvimos un ligero

crecimiento en la votación oposito-ra, pero insuficiente para iniciar el cambio que ahora Venezuela necesi-ta más que antes del 7 de octubre. El Comando Venezuela, la MUD y has-ta el equipo más cercano a Capriles deberían promover la discusión in-terna que urgentemente reclaman los venezolanos para el establecimiento de la verdad y afrontar la dura reali-dad que se nos viene encima con las elecciones de gobernadores y legis-ladores estadales en diciembre.Paralelamente hay que profundizar

la lucha por la liberación de los pre-sos políticos y el retorno de los exi-lados. Ya basta de criminalizar pe-nalmente a inocentes para justificar atropellos a la libertad de expresión o para desviar hacia terceros respon-sabilidades sobre crímenes de esta-do. Sin justicia independiente y ape-gada al Derecho no hay democracia, por más elecciones que se hagan.

La llamada de atención que desde Argenti-

na le acaba de formular el ex presi-dente de Brasil, Ignacio Lula Da Sil-va, a Hugo Chávez, luego que fuera reelecto una vez más para acumular veinte años en el desempeño de la Presidencia de Venezuela, al culmi-nar este nuevo periodo presidencial, es oportuna para revisar algunos cri-terios y conceptos sobre el tema del poder.El caso del presidente Chávez es el

más emblemático de quienes quie-ren eternizarse en el poder bajo el despótico principio y creencia que es el único ser, insustituible, capaz de conducir los destinos del país y que sin él todo se acabará y para lo cual ha utilizado y abusado del po-der del gobierno y sus recursos, del Registro Electoral, inscribiendo al-rededor de tres millones de extran-jeros, para ello puso en manos de su manejo y control , cubanos afectos al castrismo, y controlando los cen-tros de votación con militantes del PSUV, nombrándolos como coordi-nadores de los centros de votación , de manera ilegal y otorgándoles facultades no establecidas en la ley, manipulando el miedo por interme-dio del patrono-gobierno y las fuer-zas militares, escogidas para el Plan República, irregularidades denun-ciadas ante los organismos compe-

tentes, sin obtener respuesta.Desde el inicio de su primera pre-

sidencia, allá por 1999, se presentó como el más fiel intérprete del idea-rio bolivariano, apelando a cada mo-mento a los discursos y sentencias del Libertador de cinco naciones, pero al mismo tiempo sacando con pinzas lo que le interesaba de esas enseñanzas y echando a un lado otras que se estrellaban contra sus propósitos futuros que aún se encon-traban in péctore. “Nada es tan peligroso como dejar

permanecer largo tiempo a un mis-mo ciudadano en el poder. El pue-blo se acostumbra a obedecerlo y él a mandarlo, de donde se origina la usurpación y la tiranía”… “Huid del país donde uno solo ejerza todos los poderes: es un país de esclavos”. También decía Bolívar.Veamos lo expresado por el ex

Presidente Brasilero, en una confe-rencia en Argentina, frente a la Pre-sidenta, Cristina Kirchner: “Cuando estaba en la presidencia de la Repú-blica y tenía el 87% de aprobación, prohibí que mi partido, por medio de mis compañeros diputados, presen-tara cualquier tipo de enmienda pro-poniendo mi [segunda] reelección. ¿Por qué? Porque me parece que la democracia es un ejercicio de al-ternancia de poder, no de personas, sino de sectores de la sociedad. Y yo estoy muy agradecido… -¿Pero si la alternancia es buena por qué enton-ces estuvo a favor de la reelección de Chávez?... Había una elección

en Venezuela, donde dos personas se presentaron, Capriles y Chávez, y yo creía que Chávez sería mejor para Venezuela. Ahora creo también que el compañero Chávez debe em-pezar a preparar su sucesión. Porque la Constitución permite que Chávez sea candidato por cuarta vez, pero cuando él pierda los adversarios también podrían presentarse cuantas veces quieran, y eso no creo que sea bueno. Por eso es que yo mismo no quise un tercer mandato. Porque si lo hubiera hecho, hubiera querido un cuarto mandato, y después un quin-to. Para la democracia, la alternancia de poder es una conquista de la hu-manidad, y por eso hay que mante-nerla”.En un debate sobre la infalibilidad

papal, el historiador inglés, Lord Acton sentenció: “el poder tiende a corromper y el poder absoluto co-rrompe absolutamente”.Debemos evitar que el poder de

Chávez se desborde, y el principal paso en esta hora histórica es la rea-lización de un gran esfuerzo colecti-vo para obtener un resonante triunfo en las elecciones regionales del ve-nidero 16 de diciembre.Distinto son veinte años constru-

yendo, formando, e informando, aportando a la democracia y a la difusión de la ideas, es mucho, es bastante, y sabemos que vendrán muchísimos años más de éxitos, fe-licitaciones a toda la familia del ve-nezolano, y mil gracias por permitir-nos formar parte de Uds.

Oswaldo Álvarez [email protected]

En Oslo se han enfrentado dos maneras de ver la sociedad y la economía, que, por el hecho de ser colombianas, no son muy diferentes de lo que ocurre en Venezuela. Por el lado de los guerrilleros, al igual que por el lado del régimen imperante en nuestro país, subsiste un concepto definitiva-ment6e decimonónico, mientras el gobierno colombiano y la oposición venezolana se aferran al siglo XXI.Lo narco-guerrilleros, seguramente influidos por el uso de

los materiales que trafican, insisten en que se realice una re-forma agraria, cortada con los moldes de hace seis décadas. Todas las revoluciones inspiradas por la ideología comu-nista parten de un dogma iniciado por Lenin y Stalin, quie-nes se empeñaban en quebrar la columna vertebral de una oligarquía terrateniente, por eso, en los albores del siglo XX, era racional atacar el poder político de los dueños de las tierras, pero hoy, cuando ya ha pasado un siglo, el poder político, tanto en Venezuela como en Colombia está en otras manos. Los terratenientes colombianos ya no representan una cuota de poder significativa, frente a las fuerzas de la urbanización, la industrialización y la tecnología.Sin embargo, a pesar de que libramos una lucha casi como

en la máquina del tiempo, entre las fuerzas empeñadas en halarnos hacia un pasado vergonzoso y las que tratan de empujarnos hacia el sol de un futuro de esplendor, es ne-cesario reconocer una verdad que tiene más peso que toda la polémica retórica. Ambos países quieren y necesitan la paz, como una precondición para lograr el desarrollo auto-sostenido. En Colombia los guerrilleros tienen más de 50 años empeñados en tomar el poder, sin que hayan podido hacer mella en el poder del estado, que cuenta con el respal-do claro de la mayoría determinante del pueblo de ese país.En Venezuela hemos mantenido un pugna agónica entre

dos fuerzas que sólo es posible en la mente calenturienta de un líder ignorante, cuando existen áreas en las cuales es deseable y posible llegar a acuerdos para avanzar hacia soluciones que beneficien a todos. El tiempo y el esfuerzo dedicados al endiosamiento de un jefe militar, se resta al trabajo creativo y cooperador para generar las condiciones necesarias para lograr un avance significativo. Los resultados electorales y el uso descarado y criminal de

recursos públicos, que incluyen endeudamiento nacional y la venta de nuestras reservas de oro para financiar una cam-paña falaz y ventajista, constituyen un acto de guerra y pro-fundizan el conflicto, aunque los que estamos unidos para progresar, rechazamos las soluciones bélicas e insistimos en que la Constitución y las leyes deben ser el marco para dirimir nuestras diferencias y llegar a acuerdos básicos para establecer metas comunes que reconozcan nuestra diversi-dad de pensamiento y comunidad de anhelos de bienestar.La paz en Colombia podría reducir nuestra injerencia en

los asuntos del vecino país, y lograr que se erradiquen de nuestra patria los vicios y costumbres importados por los combatientes, que nos han perjudicado al incrementar el narco-tráfico, el crimen organizado y el secuestro extorsivo como formas subterráneas de financiar el conflicto armado en regiones cercanas a nuestra frontera.Al dar la bienvenida a las conversaciones para el logro de la

paz, hacemos votos porque sea posible también, entre noso-tros, que se entablen negociaciones y conversaciones, con la presencia de países amigos, entre quienes usan el gobierno para lograr la gloria personal y el enriquecimiento sin causa de sus partidarios y los que proclaman su compromiso irre-nunciable e invariable con las vías democráticas y que hoy representan al 45% de quienes emitieron votos válidos en el país, aunque, posiblemente entre los casi cuatro millones que se abstuvieron es muy posible que 75% sean partidarios de un cambio político, lo que implicaría que 50.5% de los venezolanos queremos un cambio y 49.5 desean continuar con el statu quo. Ante fuerzas tan igualadas es necesario plantear una estrategia de paz y respeto mutuos.

Alfredo Osorio [email protected]

Editorial

Director: Horacio Medina Gerente General: Sylvia Bello Gerente de Marketing: Javier Hernández [email protected]

Jefe de Redacción: Ildefonso C. Prieto U. Gerente de Comercialización: Yudith García M Coordinador: Luís Gil Jefe de Información: José Hernández Coordinadora estado Zulia: Peggy Inciarte (0414) 632-5210

Deportes: Fernando Conde Diagramación: Pocho Prieto Fotógrafos: Biaggio Correale

Dirección Miami: 8390 NW 53rd St. Suite 318. Miami, Fl 33166 (305) 717-3206 (305) 717-3209 Fax: (305) 717-3250Teléfono: 58 212 424.1936 / 58 414 303.0073

El Venezolano

www.elvenezolanonews.com

Page 3: VENEZUELA EDICION 157

Miami, Florida Octubre 25 a noviembre 07 de 2012años 03[ Actualidad ]

“El Venezolano”

no se dedicó a

hacer periodismo

de oposición, sino

que adoptó una

postura crítica

frente a un gobierno

que se dedicaba a

destruir los valores

que sustentaban el

modo de vida en el

cual crecimos y al

cual aspirábamos.

Nuestras páginas son

la huella de una lucha

tenaz por difundir los

verdaderos valores de

la democracia

¡Claro que es mucho...!XX Aniversario

[email protected]

Carlos Gardel nos decía, en un tango que todavía resuena en el corazón de millones, que “veinte años no

es nada”, pero la trayectoria de El Vene-zolano demuestra que esas dos décadas tienen un significado y un peso verdade-ramente significativo. En Venezuela usa-mos con frecuencia una expresión que viene ahora como anillo al dedo: “A las pruebas me remito”En octubre de 1992, todavía Miami

no terminaba de recuperarse de los da-ños causados por el huracán Andrew. Más de 40 mil viviendas fueron total o parcialmente destruidas, dos me-ses después todavía había sectores a oscuras, porque no se terminaban las tareas para reconstruir las líneas de transmisión, a pesar de que tra-bajaban sin descanso equipos de empresas eléctricas de más de 7 estados. Algunas partes de la ciu-dad parecían escenarios de una guerra, con gente viviendo en los jardines. Venezuela todavía no se recuperaba, después del intento de golpe encabezado por Hugo Chávez y el escenario político se tambaleaba. El mundo comenzaba a acos-

tumbrarse a la desaparición de la Unión Soviética y a la crea-ción de un universo globali-zado, el mundo del internet daba sus pasos iniciales y la campaña electoral norteame-ricana enfrentaba a un pre-sidente que había logrado un notable éxito bélico al derrotar a Sadam Hussein en la primera Guerra del Golfo, con un oscu-ro gobernador de un estado sureño como Arkansas. En un debate producido en esa época Bill Clinton aseguró su triunfo al decirle a Bush padre: “Es la economía, idiota”.La comunidad venezolana era muy pe-

queña, los cálculos no la llevaban más allá de unas 5 mil personas, cuando salíamos y encontrábamos un compatriota casi ha-cíamos una fiesta. Aquella inocencia cam-bió poco tiempo después. El golpe del 27 de noviembre de ese mismo año, la des-titución de Carlos Andrés Pérez, la crisis bancaria de 1994, aceleraron la llegada de compatriotas, que veían limitadas sus pers-pectivas de empleo y crecimiento. En poco tiempo se triplicó la población venezola-na. En 1994 fuimos testigos de la Primera Cumbre Hemisférica, convocada por el presidente Clinton para promover la crea-ción de una zona de libre comercio que in-cluyera a todas las naciones del continente.De entonces para acá se aceleró el pulso

de la vida mundial y se multiplicó la ve-locidad de transmisión de las noticias, las punto com se convirtieron en protagonistas y el periodismo, nuestro medio, sufrió una transformación radical. “El Venezolano” no sólo capeó los temporales, sino que si-guió el curso, como si estuviera su brújula fijada en la estrella polar, como los anti-guos marineros.Mientras aumentaba el número de quie-

nes querían competir en nuestro patio, la fórmula informativa, analítica y comercial de “El Venezolano” fue afirmándose y creando confianza en los lectores y anun-ciantes. Era el Decano de la prensa vene-zolana en Estados Unidos, pero también era una voz responsable y autorizada, así lo juzgaba una creciente legión de lectores.El tiempo no corrió en vano, mientras au-

mentaba la población venezolana y los ne-

go-cios de nuestros compatriotas, iba creciendo el prestigio del medio que los representaba. Los Fes-tivales de la Independencia, patrocinados por “El Venezolano”, se convirtieron en ocasiones de encuentro cordial, de con-tactos laborales y de negocios, formas ex-tremas de lo que ahora se llama “networ-king”, pero que nosotros conocemos como amistad. Una nueva realidad urbanaLas secuelas del Andrew fueron muy

vastas y su influencia sobre la estructura urbana realmente notable. Los habitantes de gran parte del suroeste del condado Miami Dade decidieron mudarse hacia la parte suroccidental del vecino condado de Broward. Miramar, Pembroke Pines, Davie, Weston, fueron algunas de las ciu-dades que deben su población a Andrew. Este cambio demográfico introdujo mo-dificaciones muy importantes en aspectos vitales de la vida urbana, sobre todo, in-ternacionalizaron al oeste de Broward y le dieron un mayor peso específico a las co-munidades hispanas en ese condado, antes casi uniformemente anglosajón. En los 90 la población hispana de Broward no llega-ba al 10% del total, hoy, 20 años después está en 30% y sigue creciendo, con una huella muy clara de nuestra cultura. Ya no es posible decir, como lo hacían los anglos en aquella época, que los Estados Unidos comenzaban donde cruzaba la Turnpike.Los patrones de tránsito, la frecuencia de

viajes, la ubicación de tiendas y centros comerciales, sufrieron modificaciones ta-les que si alguien hubiera abandonado la ciudad en aquella época y regresara hoy, no reconocería el ambiente en el que se encontraría.Estos veinte años de los que hemos sido

testigos y protagonistas han representado un desarrollo agresivo que, como ocurre

siempre, junto con muchos bienes, trae consigo un cierto número de males, que pueden ser considerados como hijos natu-rales de esa familia.La vida es más compleja, hay mayores

centros de crimen, aunque ya no es tan no-table la presencia de las antiguas bandas de narcotraficantes, los delincuentes juveniles parecen ser ubicuos, pero la vida urbana se ha enriquecido con el trasplante de expe-riencias y de sangre nueva. Somos mejo-res y nuestras instituciones son cada vez más fuertes y democráticas, como testigos de esa evolución hemos informado a una creciente clientela, de todo ese cúmulo de transformaciones positivas y, en cierta for-ma, nos hemos convertido en baqueanos de nuestra gente, para adaptarse a la vida en un país diferente.La segunda mitadA partir del año 2000, cuando todavía nos

impactaba el tamaño de la tragedia que asoló al litoral central venezolano, cuyas dimensiones reales fueron ocultadas, se inició un éxodo renovado que reunía un conjunto de motivaciones, porque además de los que buscaban oportunidades de tra-bajo, llegaban los que deseaban preservar su vida y propiedades de una violencia in-controlada y estimulada desde el gobierno, los que no deseaban que sus hijos crecieran y se educaran bajo un régimen dictatorial y unilateral en el pensamiento y quienes, sencillamente, se sentían amenazados por sus ideas políticas. El número de venezolanos en Florida

crecía como el pan con levadura, casi de forma incontrolada. Los que llegaban, casi sin excepción, al bajar del avión, buscaban “El Venezolano”, para vincularse con los suyos y orientarse en sus gestiones inicia-les.” El Venezolano”, más que un medio de

comunicación, cumplía una función públi-ca que lo acercaba a la categoría de cónsul informal de la Venezuela eterna.Contrariamente a lo que algunos piensan,

“El Venezolano” no se dedicó a hacer pe-riodismo de oposición, sino que adoptó una postura crítica frente a un gobierno que se dedicaba a destruir los valores que susten-taban el modo de vida en el cual crecimos y al cual aspirábamos. Nuestras páginas son la huella de una lucha tenaz por difundir los verdaderos valores de la democracia.A medida que ha crecido nuestra comu-

nidad, nos dimos cuenta de que nuestra presencia era indispensable en otras latitu-des, de allí nacieron nuestras ediciones de Broward y Orlando y luego las internacio-nales, en Panamá, Costa Rica, Venezuela y Colombia y en la ciudad de Houston. El crecimiento no se detiene, pronto el logo de “El Venezolano” estará vigente en nue-vas tierras y la huella de los venezolanos, aunque depositada en papel, con una tinta que puede ser borrada por el agua, seguirá siendo profundizada. Eso nos ha pasado en estos primeros veinte años y como todavía no sentimos que “las nieves del tiempo platearon nuestra sien”, estamos dispues-tos a seguir en los próximos 20, sirviendo a los nuestros, como guía y estandarte de una nación volcada hacia los caminos del mundo.

Page 4: VENEZUELA EDICION 157

Miami, Florida Octubre 25 a noviembre 07 de 2012años04 [ Especial ]

Equivalente a 92.187 millones de dólares

25% del presupuesto provendráde “fuentes de financiamiento”

Presupuesto nacional presentado por el gobierno venezolano, toda una caja de pan-dora.

@jonathansleon

El gobierno venezolano presentó la cifra, serán 396.396 millones de

bolívares, algo así como unos 92.187 millones de dólares para el presupuesto ordinario del año venidero. De entrada

más de un tercio (33,1 %) respecto a la es-tructura presupuestaria de 2012.Al profundizar en la alocución realizada el

pasado martes por el ministro Jorge Gior-dani, se presenta un elemento por demás alarmante: 300.919 millones de bolívares será por ingreso ordinario, mientras que 95.487 millones de bolívares corresponden “al total de las fuentes de financiamiento”. Eso representa cerca de una cuarta parte del presupuesto.¿Esto no representa una hecho inver-

samente proporcional a la tan cacareada independencia económica que vende el gobierno por los cuatro rincones de su ex-tenso sistema de medios públicos?Vaya a usted a saber amigo lector.Sigamos revisando.El presupuesto está tasado a 55 dólares

por barril, significa que si nos guiamos por las tendencias recientes del mercado pe-trolero –un promedio de 100 dólares por barril- , el presidente Hugo Chávez mane-jará una chequera a discreción de 45 dóla-res por barril. ¿Le parece una cifra tímida? Pues multiplique 45 dólares x 2.500.000 de barriles diarios x 30 días. Esos son Bs. 3.375.000.000 al mes que van directo al Fonden, y por ende no cuentan con ningún tipo de control ni de auditorías.Serán más de 40 millardos de bolívares

que pasarán por las manos del gobierno para el año entrante. ¿Cuánto de esto mon-to exabrupto llegará realmente al pueblo?Otros datosEl proyecto también establece un incre-

mento de 6% del producto interior bruto (PIB) superior al de este año, que aumentó un 5,6 % en el primer semestre.Además, se estimó una meta de inflación

en un rango de entre 14 % y 16 %, mientras que el tipo de cambio del dólar se manten-drá a 4,30 bolívares.El ministro de Finanzas, Jorge Giordani,

dijo que el país estima ingresos petroleros por 83.179 millones de bolívares, que equi-valen a un 21 % del presupuesto.En tanto, un 54,9 % de los recursos lo su-

ponen ingresos no petroleros “que alcan-zan a 217.740 millones de bolívares”.Giordani dijo que el Fondo de Desarrollo

Nacional (Fonden) ha destinado 92.250,64 millones de dólares en 442 proyectos desde el año de su creación, en 2006.En cuanto al Fondo Conjunto Chino Ve-

nezolano, el Gobierno dijo que impulsa con ese mecanismo 201 proyectos, con una inversión de 23.844 millones de dólares.Giordani reveló que el Gobierno ha usa-

do un poco más de $18 mil millones en el Fondo de Gran Volumen y de Largo Plazo

con China, una línea de crédito pagada por Venezuela con la venta de crudo al gigante asiático.Agregó el funcionario que el Gobierno

ha dedicado 500 millones de dólares en los últimos 13 años para gasto social. Hizo también un recuento de las misiones imple-mentadas por el Gobierno, haciendo una descripción de sus objetivos, sin precisar el impacto que han tenido en la economía.Presupuesto 2012 se disparó 23.6% por

“compromisos laborales”Sumando todos los créditos adicionales

destinados a compromisos laborales, el Presupuesto 2012 ha crecido hasta la fecha en 23,6%.De acuerdo al plan presupuestario inicial,

estos créditos para sueldos elevaron el pre-supuesto del presente año en Bs. 368 mil millonesEntre esas peticiones adicionales se inclu-

yen pago de nóminas públicas, pensiones y el aumento del 30% del salario mínimo decretado para este año. Solo por ese con-cepto, el aporte adicional ya alcanza los

Bs. 70.222 millones.La Asamblea Nacional (AN) autorizó el

año pasado para el ejercicio 2012 un presu-puesto por Bs. 297.837 millones. La mayo-ría de los Ministerios admitieron que con lo asignado sólo alcanzaba para cubrir la nómina hasta el mes de junio.El resto del año tendría que cubrirse con

solicitudes extras y así ha sido.A esto se suma que el aumento del sala-

rio mínimo, un gasto recurrente tampoco se incluye entre los gastos del presupuesto, y este año representa Bs. 18.048 millones. El Parlamento también ha tenido que au-torizar recursos adicionales para costear el impacto en las pensiones del Instituto Venezolano del Seguro Social (Ivss), pues estas se homologan al salario mínimo.Adicionalmente, dada la incorporación de

más personas al sistema de pensiones de vejez (que ya suma dos millones de benefi-ciarios) través de la Misión Amor Mayor, el Estado se vio en la necesidad de aumentar el endeudamiento en Bs. 30 mil millones para cubrir este gasto desde agosto hasta el

mes de enero de 2013, además de pasivos laborales por prestaciones sociales.En el año se han aprobado en total Bs. 119

mil millones en créditos adicionales para pagos, obras y demás solicitudes (59% de lo aprobado se destinó a laboral). Esto eleva el presupuesto total en Bs. 416.837 millones.

JonathanLeón

El gobierno

venezolano presentó

la cifra, serán

396.396 millones de

bolívares, algo así

como unos 92.187

millones de dólares

para el presupuesto

ordinario del año

venidero. De entrada

más de un tercio

(33,1 %) respecto

a la estructura

presupuestaria de

2012.

Page 5: VENEZUELA EDICION 157

Miami, Florida Octubre 25 a noviembre 07 de 2012años 05[ Especial]

Los sarracenosPolítica venezolana

Luis Prieto Oliveira [email protected]

Los resultados de las elec-ciones del 7 de octubre me han hecho recordar, cosa

que hago con mucha frecuencia, a mi padre, quien ante algún des-calabro político solía musitar una vieja coplilla castellana que nos dice:“Vinieron los sarracenosy nos molieron a palos,que Dios ayuda a los malos,cuando son más que los buenos”Mi padre, como se sabe, creía en

la necesidad de respetar los pro-cesos democráticos, aunque qui-zás podría enrostrársele su parti-cipación en el movimiento cívico militar de 1945, que fue el origen de toda la estructura democrática, hoy en franco peligro de desapa-rición.Por ello, nuestro reconocimiento

de que en democracia hay verda-des cuantitativas que prevalecen sobre las aspiraciones cualitati-vas, es un principio fundamen-tal al cual debemos negarnos a renunciar. El hecho de ser más no les quita a los sarracenos su condición de malos, pero quizás justifica el que los poderes ce-lestiales le otorguen su respaldo. Nosotros, por el hecho de ser bue-nos, no podemos arrogarnos el derecho a desconocer la mayoría.Las personas que votaron por la

reelección son, hasta prueba en contrario, tan venezolanos como nosotros, pero, por principio, ello no les da el derecho a molernos a palos, como lo han venido ha-ciendo con contumaz eficiencia. No podemos despreciarlos por-que en democracia estamos obli-gados a reconocer, cara a cara, a cada uno de los ciudadanos como igual, lo que constituye el princi-pio fundamental del proceso polí-tico al cual llamamos democracia.Por supuesto, si reconocemos al

sector mayoritario, y lo respeta-mos, exigimos, de igual manera, que se nos reconozca como inter-locutores, porque no puede ha-blarse de democracia si no existe un diálogo entre quienes detentan el poder y quienes, de una u otra manera, son la fuente originaria de ese poder. Hemos vivido ca-torce años de negación, de exclu-sión, de segregación genocida, en los cuales, sin embargo, no hemos recurrido al odio, a la violencia, o a la búsqueda de atajos extrale-gales para corregir una situación ominosa.En la copla que mi padre reci-

taba, se trataba, como en el plato cubano, de moros y cristianos, cuyos colores, creencias, origen y actitud, eran absolutamente in-compatibles. Aunque hubo moros que convivieron pacíficamente con cristianos y judíos, como lo hicieron en aquel maravilloso experimento social que fue el To-ledo mozárabe de Maimónides y Averroes, es cierto que ese fue un caso aislado. Entre los sarracenos y los castellanos había diferencias irreconciliables que los hacía ene-migos, sobre todo porque los pri-meros eran invasores de la tierra

de los segundos.En Venezuela todos somos ve-

nezolanos y no hay invasión ex-tranjera de nuestra patria, que nos obligue a luchar a muerte contra los usurpadores, sino que, por el contrario, existen diferencias del nivel de información ciudadana, derivadas de un modelo político totalitario, cuya aplicación gene-ra las diferencias que notamos en estas recientes elecciones. El camino democráticoCuando decidimos escoger el

camino democrático, lo hicimos a sabiendas de que era duro, largo y lleno de peligros, por eso aho-ra no podemos quejarnos de que nos hayan molido a palos. Sabe-mos cuál es el juego que estamos jugando y en nuestra actitud he-mos mostrado un avance sólido y tangible. En el año 2000 el presi-dente que quería ser relegitimado obtuvo menos votos que la abs-tención, que alcanzó al 43.7% del total de votantes. En las eleccio-nes presidenciales subsiguientes se observó un crecimiento sos-tenido de la oposición, que pasó de 36% en 2006 a 45% en 2012, mientras la abstención se contraía hasta 19.3% en 2012.Nuestra lucha ha logrado, al re-

ducir la abstención, por medio del convencimiento, una transforma-ción importante en el mapa po-lítico venezolano. Tenemos que estar conscientes de que nuestras acciones han logrado éxitos con-sistentes con nuestro objetivo, pero todavía, a pesar de nuestros esfuerzos, estamos concentrados

en las grandes ciudades, donde dominamos los patrones de vo-tación, en las ciudades interme-dias y pequeñas, aunque hemos mejorado, todavía estamos en desventaja y en las regiones rura-les apenas si tenemos una tenue presencia. En cierta forma, la doctrina de la

hegemonía comunicacional, ins-trumentada por el régimen actual, ha llevado a que nuestra voz, en los medios masivos, no llegue a los sitios más recónditos, por esa razón, dada nuestra desventaja mediática y nuestra escasa capa-cidad financiera para hacer frente al leviathan del estado venezola-no, tenemos que insistir y densi-ficar nuestra tarea de transmisión directa y llegar a todos los pobla-dores. La campaña de Henrique Capriles Radonski llegó a mucha gente y ello nos hizo lograr más de 2 millones de nuevos votos, al-gunos de ellos provinieron de los sectores tradicionalmente absten-cionistas, otros de grupos identifi-cados con el oficialismo. A pesar del magnífico esfuerzo

desplegado por Capriles, más de millón y medio de ciudadanos prefirieron la opción “sarracena” a la democrática. Nuestro traba-jo, que no depende de la distribu-ción de favores sino de la conso-lidación de la información y de la explotación del clima de protestas frente a las crecientes fallas de los servicios públicos esenciales, será contactarlos para hacerles conocer la verdad. Nuestro mensaje tiene que tra-

tar de establecer módulos de solidaridad con los problemas confrontados por la gente más humilde. Ellos son nuestro obje-tivo, no nuestro enemigo. En rea-lidad aparte de algunos rasgos de triunfalismo, que explican el bajo nivel de participación en zonas donde tenemos mayorías aplas-tantes, que, si hubiéramos llegado al promedio nacional nos hubiera representado cerca de un millón de votos más. La abstención, esta vez, fue de nuestra gente y nos hirió muy fuertemente, porque ese era un flanco que no sabíamos que había que defender. El camino continúaCuando proclamamos que hay

un camino, lo hicimos convenci-dos de que la democracia, la li-bertad, el respeto a los derechos individuales y colectivos y el tra-bajo incesante para disminuir las abismales distancias que separan a sectores de nuestra población, era el pavimento de ese camino, pero todavía faltan kilómetros de vía para llegar a nuestro destino.Tenemos tareas pendientes, la

primera, por supuesto, es la de recuperar el espíritu optimista que teníamos el 6 de octubre, la derrota no es sino la primera fase de una lucha que se extiende por varios años. Tenemos que trans-mitir a nuestra gente un mensaje claro acerca de las perspectivas victoriosas en el futuro inmedia-to, pero otra tarea urgente es lle-gar hasta los “sarracenos”, para convencerlos de que el ejercicio del voto es esencial para la de-

mocracia, pero que debe hacerse con toda la información indispen-sable. Tenemos que decirles que la esplendidez del gobierno, para ganar la elección presidencial, no es gratuita, los dineros tan ale-gremente repartidos en los meses anteriores a la reelección, debe-rán ser cobrados a los beneficia-rios, con creces, por medio de la inflación, la escasez de alimentos, la desaparición de oportunidades y el mayor deterioro de los servi-cios que más los afectan, no por-que el “Comandante” no lo sepa, sino porque a él lo que le importa es su gloria y no el bienestar de quienes visten camiseta roja.El camino apenas empieza, y

tenemos todos los motivos para seguir empeñados en abrir tro-cha, en pavimentar una ruta para todos por igual, ya tenemos un líder, una estructura unitaria na-cional, un proyecto de país, que son compartidos por seis millones y medio de personas, nuestra ta-rea es lograr que por cada cinco de nosotros podamos conseguir apenas un nuevo votante, tarea que no parece ser desproporcio-nada. Pero tenemos que interna-lizar el hecho de que ese votante está en las pequeñas ciudades, en los caseríos rurales, en los sitios dónde nadie va. Allí tenemos que ir con nuestro mensaje, porque el tiempo apremia y nuestro pueblo espera ansioso que el camino siga y llegue a su destino.

Page 6: VENEZUELA EDICION 157

Miami, Florida Octubre 25 a noviembre 07 de 2012años06 [ Opinión ]

Responsable principal

¿Estado comunal o estado misional?Marcos Villasmil

El economista norteamerica-no Arthur Laffer afirma esta tremenda verdad: “si usted

le paga a la gente para ser pobre, usted lo que conseguirá es más y más gente pobre.” En una liga in-telectual mucho menor, el gurú chavista, Jorge Giordani, dijo hace unos años, en un arranque de since-ridad socialista, que la revolución se fundaba y consolidaba sobre la pobreza.MisionesUn amigo me cuenta que un taxis-

ta, el lunes 8 de octubre, le llamó la atención acerca del hecho de que no hubo celebración popular ante el triunfo de Hugo Chávez. La respuesta es obvia: para millo-nes de votantes no había nada que celebrar. Para los opositores, por razones obvias; para los votantes chavistas, tampoco, porque para al-gunos de ellos la cosa era una mera transacción pecuniaria: yo voto por ti y tú me mantienes en la lista de beneficiarios de Papá Estado. Es hora de hacer mención de un

error de la oposición, desde los lejanos tiempos del 2003: haber aceptado el concepto misionero como “una excelente idea, pero que debe implementarse mejor.” Nada que ver. El concepto de misión propuesto por el chavismo es un auténtico horror, que debería haber sido denunciado, desde su primera hora, por los demócratas. El triunfo

de las misiones ha sido el triunfo de la destrucción de toda noción de ciudadanía.Afirma con sensatez Manuel Fe-

lipe Sierra que una misión se jus-tifica, entre otras razones, por su carácter temporal. Debe responder a una coyuntura específica (por ejemplo, el desastre de Vargas) y no ser un instrumento de sumisión de la voluntad ciudadana por parte de un gobierno que quiere convertir-nos a todos en súbditos del tirano. Chávez nunca ha negado el origen

electoral de las misiones. Las tres grandes victorias de Hugo Chávez luego del 11 de abril (2004, 2006 y 2012) se centran en el poder mani-pulador de las misiones; comenzan-do con Barrio Adentro, terminando con la Misión Vivienda, la cual, sin ofrecer hasta ahora muchas realida-des, ofrece incontables esperanzas. Poco a poco, ese es su designio. El famoso proyecto de Estado Comu-nal será más bien un Estado Misio-nal: hacer de todos los venezolanos dependientes del Estado, como en Cuba, de un Estado asifixiantemen-te centralista y autocrático. Ello me lleva a recordar lo si-

guiente: hace décadas comenzó urbi et orbi la costumbre de hablar del régimen castrista destacando siempre -como una excepción a los horrores del régimen- los supuestos logros en “educación y deporte”, toda una falacia que los mismos demócratas hemos alimentado. La educación en Cuba alguna vez

tuvo grandes éxitos, sin duda; en los gobiernos anteriores al castris-mo. Luego ¿cómo se alaba la cons-trucción totalitaria de individuos formados en los valores del comu-nismo, como un hecho educativo valioso, por muy masificado e in-clusivo que fuera el proceso? Y en materia deportiva, es obvio que los atletas cubiches del castrismo han sido meros robots al servicio de la publicidad gubernamental. Todavía hoy se siguen escapando, cada vez que pueden. Así, hoy los demócratas venezo-

lanos nos estamos equivocando de igual manera: al alabar las misiones estamos fortaleciendo la columna vertebral no sólo de los triunfos de Hugo Chávez (vía la “corrupción electoral”, según la atinada expre-sión de Rocío San Miguel), sino del

modelo central de estado totalitario al cual aspira llegar antes de morir. Ante la oferta opositora de “mejo-rar” las misiones la respuesta de las masas populares, el 7 de octubre, no pudo ser más contundente; se volcaron a votar en apoyo del “mo-delo original.” Aceptar el concepto de misión es una total negación de lo público como medio para la formación de ciudadanos, de seres independientes y pensantes. Afir-mar que “Chávez trajo los pobres a la luz pública” es una ingenui-dad pavorosa. A Chávez nunca le han importado los pobres. ¿Acaso no son los más afectados por los años y años de violencia social que padecemos, o por las sucesivas in-flaciones, o por la destrucción del tejido empresarial? SolidaridadesNo estoy afirmando que la demo-

cracia no deba tener políticas socia-les. Lo que digo es que las mismas deben apuntar a la mejora de la vida humana; a hacer de los indivi-duos personas críticas, con control creciente y responsable de su vida, ciudadanos, en suma. Y esas políti-cas sociales funcionan mejor, bajo el principio de la subsidiaridad, en ambientes descentralizadores con valores derivados del reconoci-miento de los derechos humanos, no bajo una burocracia centralista, manirrota y populista. La Doctrina Social de la Iglesia puede sernos de gran ayuda al respecto: el prin-cipio capital es que la persona es

necesariamente fundamento, cau-sa y fin de todas las instituciones sociales (Mater et Magistra). Solo así podemos hablar con seriedad de una política social solidaria, no manipuladora. Y no es solamente un asunto estatal: todos debemos contribuir con nuestros propios recursos al ejercicio de la solidari-dad, que es válido sólo cuando to-dos nos reconocemos unos a otros como personas, como semejantes, no como instrumentos a explotar (Sollicitudo Rei Socialis). Como dijera Andrés Hoyos, el

“socialismo del siglo XXI” no tie-ne ningún soporte teórico serio; es apenas el resultado de las rentas mal gastadas de un Estado rico. Los venezolanos estamos imbuidos de profundos reflejos populistas, defensores de una ética de derechos sin deberes: No en balde nacimos en este super-petroestado, y cree-mos la falacia –repetida por toda la clase política, casi sin excepción- de que “vivimos en un país rico”. A menos a que se quiera hacer refe-rencia a que somos ricos en deseos de que alguien trabaje por nosotros, de que el Estado sea un dispensador de favores a estos hijos de la Tierra de Gracia. Ya lo decía Luis Castro Leiva: tenemos una democracia aprendida en la envidia de los ricos, sabia en marginar a los pobres, que vive del arte de la demagogia. La mayoría de los venezolanos sí com-partimos un mismo culto: el culto a la teta petrolera.

Vamos a tratar de entendernos. Vamos a tratar de tolerarnos. Va-mos a hacer nuestro mejor esfuerzo por aceptarnos los unos a los otros en este pedazo de tierra que por muchas y diversas razones escogimos para vivir temporal o definitivamente.

Eso que llaman unidadUnión paz y trabajo. Esa era la

consigna de la dictadura gome-cista. A manera de protesta y burla para con el régimen, a muchos se les escuchó decir que la unión se vivía en las cárceles, la paz en los sepulcros y el trabajo en las carre-teras.También cuenta la historia que El

Libertador dijo en una oportunidad “Unidad, unidad, unidad o la anar-quía os devorará”. La más común de estas frases también podríamos decir que es: “En la unión está la fuerza”Así podríamos estar la página en-

tera, recordando frases que exhor-tan a la unidad, porque definitiva-mente la palabra da para mucho.En la política de nuestro país y

desde que esta plaga que desgo-bierna Venezuela asumió el poder, la unidad ha sido el clamor de la mayoría. Muchos dirigentes han utilizado la palabra en diferentes sentidos. Y otros, que quieren o creen ser más papistas que el Papa, han hablado de una unidad supe-rior. En fin, mucho se cacarea con la palabrita. Hoy quiero usarla des-de el fondo de mi sentir y de la ma-nera más honesta posibleLlegué a este país en Abril del año

2007 y a pocos días de estar vi-viendo en esta ciudad, este semana-

rio organizó un foro para analizar lo que para ese momento estaba suce-diendo con RCTV, que contaba los días que faltaban para su cierre. Esa actividad fue mi primer encuentro con algunos representantes de la comunidad venezolana en Miami. Recuerdo con claridad que no fue una grata impresión. Se trató de un evento, en el que no había que ser muy suspicaz para entender que existía una fractura importante en-tre personas y organizaciones que para ese momento hacían vida en esta ciudad.Han transcurrido poco menos de

6 años desde entonces y dada la situación que vive Venezuela, la comunidad ha crecido. Hoy somos muchos más de los que éramos en 2007.Mucho se ha dicho que los ve-

nezolanos no somos buenos in-migrantes. Se ha repetido hasta el cansancio que no sabemos vivir unidos fuera de nuestra patria, pero la realidad se impone y hay que aceptarla.Estamos fuera de Venezuela y

en un país extremadamente duro. Aunque quizá muchos piensen al leer esto que no tengo autoridad para hacer llamados, lo que quiero con estas líneas y en un momento bien especial para nuestra inci-

piente comunidad, es compartir un deseo, que si bien no “empreña” , pretende tocar una campana que me resulta necesaria.Vamos a tratar de entendernos.

Vamos a tratar de tolerarnos. Va-mos a hacer nuestro mejor esfuerzo por aceptarnos los unos a los otros en este pedazo de tierra que por muchas y diversas razones escogi-mos para vivir temporal o definiti-vamente.Es cierto que el convivir con la

diversidad de ideas es uno de los postulados fundamentales de la democracia. La diversidad no ne-cesariamente tiene que significar rivalidad o peor aún enemistad.No nos deja nada el defender

grupos o grupúsculos que al final de las cuentas no nos resuelven el problema de vivir en el exilio. Es

cierto que como dice la canción, a veces se “colean los zorros y ca-maleones”, pero dejemos que la conciencia y la verdad que siempre se impone más temprano que tarde, coloque las cosas en su lugar.Este escrito no pretende señalar a

nadie en particular, pero buena par-te de los que me leen, saben de lo que hablo.El reciente proceso electoral, nos

unió en torno a un objetivo: Derro-tar el autoritarismo que impera en nuestra patria. Pues siempre debe-mos tener ese objetivo presente.Es cierto que hay quienes mon-

taron un asilo y se las dan de per-seguidos… a esos pronto se les caerá la careta. Es cierto que hay algunos que se robaron unos reales haciendo negocios con el chavismo y ahora quieren unirse a quienes

son honestos y trabajadores y has-ta aprovecharse de ellos… A esos también les va a llegar su hora.Es verdad que hay algunos que

han pasado agachado en los mo-mentos más difíciles… esos se caen solitos. Tal vez sean ciertas todas las co-

sas que unos dicen de otros, o tal vez no. Pero la mayoría, es gente trabajadora y honesta. La mayoría es gente que quisiera volver a su tierra, a su gente. La mayoría sabe que no es aquí donde quiere estar.Quizá este discurso no conduzca,

ni lleve a ninguna parte, pero desde hace rato que tengo estas reflexio-nes atragantadas en el alma.No me inscribo en ningún grupo.

Soy amigo de casi todos los que hacen vida pública en esta comu-nidad, y del que no soy amigo, quisiera serlo. Quizá he estado más cerca de algunos que de otros, pero eso es meramente circunstancial y eso no me hace ni enemigo, ni ad-versario de nadie.Los honestos, los que trabajamos

y queremos hacer nuestra parte por Venezuela, somos mayoría…Yo no sé si eso se llama unidad…

pero sería del carajoDios bendiga a Venezuela y los

venezolanos donde quiera que se encuentren.

Page 7: VENEZUELA EDICION 157

Miami, Florida Octubre 25 a noviembre 07 de 2012años 07[ Opinión ]

No tiene sentido suponer que Raúl Castro esconderá la muerte de su hermano.

Carlos alberto Montanerwww.firmaspress.com

La nueva muertede Fidel Castro

Cada cierto tiempo se esparce el rumor de la muerte de Fidel Castro. Es casi una cos-tumbre. Rutinariamente, los medios de co-municación ponen al día sus obituarios y se preparan para el gran entierro. Esta vez “la noticia” partió de Venezuela y parecía vero-símil. Fidel llevaba varios meses en silencio total y se decía que era la consecuencia de un severo episodio cerebro vascular que casi lo había liquidado. Como se trata de un anciano de 86 años gravemente enfermo, no era nada sorprendente. A estas alturas, lo extraño no es su muerte, sino su terca insistencia en mante-nerse vivo. Parecía acertado morirse en el 50 aniversario de la Crisis de los Misiles. Todo un amable detalle histórico.Al fin y al cabo, se sabe que su mausoleo

está listo en el cementerio de Santa Ifigenia, en Santiago de Cuba, a 765 kilómetros de La Habana, muy cerca de la tumba que guarda los restos mortales de José Martí. Se sabe, también, que el muy previsor Raúl Castro tiene escrito el parte de prensa y muy ensa-yada la liturgia del esperado deceso. Si hay algo que no va a sorprenderle es la muerte de su hermano. Él es una persona organizada. Siempre ha estado pendiente y dependiente de Fidel, y así será hasta el último minuto. No ignora que Fidel le moldeó totalmente su existencia desde que era un adolescente. Cuando Raúl piensa o dice que “le debe la vida a Fidel” es algo rigurosamente cierto. Fidel “lo hizo” de punta a rabo, como el es-cultor que talla una figura de madera. Como Gepeto hizo a Pinocho.

Probablemente, primero el féretro será vela-do en La Universidad de La Habana o en la Plaza de la Revolución. Le harán guardia de honor algunos de los más vistosos veteranos de Sierra Maestra que lo sobrevivan. Luego el cadáver recorrerá la carretera central desde la capital hasta Santiago de Cuba, la ciudad de donde partió a hacerse cargo del poder el 1 de enero de 1959. A Fidel, muy cauteloso, le tomó una semana hacer ese recorrido ro-deado por multitudes entusiastas. Desandar

ese camino, ya muerto, pero cubierto por la bandera cubana, le tomará algo menos, pero también será una marcha lenta. Si examinan el ritual comprobarán que los muertos, en todas partes, siempre van despacio. Dentro de la escenografía revolucionaria, ese último acto, cargado de simbolismos, tiene cierta importancia. Genio y figura, nunca mejor di-cho, hasta la sepultura.No tiene sentido suponer que Raúl Castro

esconderá la muerte de su hermano. ¿Con

qué objeto? Él tiene en sus manos todos los resortes del poder. Cuando ocurra, a las pocas horas de ser notificado el general-presidente, las emisoras de radio comenzarán a tocar marchas militares y temas fúnebres, y algún locutor consternado anunciará con voz engo-lada la hora en que el portavoz del gobierno, o el propio Raúl, se dirigirá a la nación para hacer un anuncio importante. En ese momen-to, ya todo el mundo supondrá de qué se trata y la noticia, deliberadamente filtrada, será recogida por todas las agencias de prensa in-ternacionales.Desde el punto de vista psicológico el su-

ceso tiene mucha importancia. Tres gene-raciones de cubanos han nacido y crecido a la sombra de Fidel. Aunque todo el mundo espera su muerte, la noticia será un mazazo y el régimen hará todo lo que esté a su alcance para subrayar el dolor de la población, como hicieron en Corea del Norte cuando murió Kim Il Sung o en España tras la muerte de Franco. El duelo, piensan, sirve para cohesio-nar a las masas.¿Y qué va a pasar entonces? Sin duda, se-

guirá, inexorable, el proceso de abandono y negación del caudillo muerto. Ocurre siem-pre. Si no lo hace el propio Raúl, lo hará su sucesor. Stalin, que era como Dios en la URSS, se murió en marzo de 1953 en medio de un millón de promesas de adhesión eterna a su memoria. Su gloria sólo duró hasta fe-brero de 1956. Durante el Vigésimo Congre-so del Partido Comunista hicieron trizas su memoria. A Fidel le ocurrirá lo mismo.

Javier Conde y su conjura

La conjura finalRicardo Escalante, Texaswww.ricardoescalante.com

La razón esencial de muchos dirigen-tes políticos importantes para no escribir libros sobre sus experien-

cias, es el temor a enajenarse amistades, a exponerse como vanidosos o incurrir en exageraciones. Eso, sin embargo, no quiere decir que todos sean cortados con el mis-mo patrón, porque, aunque son los menos, hay quienes en una actitud pedagógica re-flexionan en voz alta para reconocer erro-res y en actitud cívica explican por qué no volverían a hacer lo que hicieron.Conocí a Octavio Lepage hace unas cua-

tro décadas durante mi ejercicio reporteril en Caracas, mientras él era miembro de la Comisión de Defensa del Senado y tam-bién de la dirección nacional de Acción Democrática. Era tacaño y tenía fama de tacaño hasta para pagar sus invitaciones a tomar café. Medio en broma y medio en serio, sus amigos lo llamaban en voz baja “Míster Memoria”, porque siempre andaba en la Luna con aires indescifrables o hacía creerlo. Ahora, después de tantos años, he podido comprobar a plenitud que su “disco duro” lo registraba todo y la desmemoria era apenas una pose.Con mucha razón lo consideraban “gon-

zalista”, porque siempre estuvo en el círcu-lo más cercano a ese viejo erudito que era Gonzalo Barrios, que siempre tenía elegan-tes motivos para discrepar pública o priva-damente de su compañero de partido Car-los Andrés Pérez, de cuyo primer gobierno Lepage fue ministro. También fue ministro en la etapa de Jaime Lusinchi, y fue inocul-

table la preferencia gubernamental por su aspiración a la candidatura presidencial en 1988, en una agria competencia con CAP. Y, en definitiva, aunque había sido amigo y colaborador de CAP, sus discrepancias con él nunca fueron secretas.Digo ahora estas cosas, después de haber

leído La conjura final, esa larga y magnífi-ca entrevista-libro en la cual Lepage le na-rró al veterano periodista Javier Conde sus vivencias y autocríticas. Y lo digo porque conocí, traté y a veces hasta tomé un par de wiskis con Lepage, sobre todo en esas dos semanas en las cuales fui asistente suyo en Miraflores, luego de la confabulación que defenestró y sometió a un juicio político amañado a Carlos Andrés Pérez en 1993.

La conjura final es un libro importante por las razones que resumo: 1) Admite que AD y él mismo desde la presidencia del Congreso, cometieron un grave error al permitir el juicio contra CAP; 2) Casi no hace referencias al presidente Jaime Lusin-chi (¿por qué?) y deja maltrecho el equipo económico del gobierno de esa época; la anécdota sobre una cena en honor del jefe de la Reserva Federal norteamericana, Paul Volcker, en la casa del entonces ministro de Hacienda, Enrique Azpúrua, es demo-ledora; y, 3) Las referencias al equipo eco-nómico de CAP son el contraste. Lo define como brillante y con buen juicio dice que a esos tecnócratas lo que les faltaba era cancha política y, además, agrega que CAP

tenía una visión moderna del país.Lepage hace asombrosa gala de su me-

moria al citar fechas, nombres y circuns-tancias específicas que enaltecen el espíri-tu cívico que condujo a logros importantes para la República. Refresca episodios de las luchas contra las dictaduras de Juan Vicente Gómez y Marcos Pérez Jiménez, de las conspiraciones de derecha e izquier-da durante los cuarenta años anteriores a Chávez, y de manera distraída e inesperada hasta desempolva sus escapadas con la so-ñadora Shirley por gratos recovecos ingle-ses. No oculta que se cometieron excesos policiales como el de la muerte del secreta-rio general de la Liga Socialista, Jorge Ro-dríguez, cuando él era ministro del Interior y se investigaba el secuestro del industrial Niehous.En ese libro, Octavio Lepage se deja ver

como lo que siempre fue: Un dirigente ho-nesto, fiel a sus ideas, comprometido con las causas democráticas, tímido, frustrado por el desastre ético, político, económico y social, a que el autócrata ha sometido a los venezolanos en estos interminables tres lustros. Y da una lección, al invitar a los jóvenes a estudiar la historia nacional, a investigar y a dibujar sus propias conclu-siones.A Javier Conde, de inagotable vocación

periodística, lo conocí en sus comienzos en la profesión. Miembro de una hornada mucho menor que la mía, firme defensor de la libertad de prensa y de los derechos de los periodistas. La conjura final es solo un peldaño más de esa carrera con buenas demostraciones de olfato para la noticia, la crónica y el reportaje.

Page 8: VENEZUELA EDICION 157

Miami, Florida Octubre 25 a noviembre 07 de 2012años08 [ Energía ]

Es pertinente recordar que el propio Hugo Chávez Frías reconoció que “…cuando agarré el pito aquel en un Aló Presidente y empecé a botar gente, yo estaba provocando la crisis.

Unidades tributariasy la historia oficialHoracio Medina@unape

Tal como anuncia-mos, nos preparamos para cumplir con lo ofrecido: ocuparnos del tema energético. Pero, ante el nuevo ataque que se suma a las ya consuetudi-narias y sistemáticas

violaciones contra los Derechos Humanos y Laborales de los tra-bajadores de Pdvsa que fuimos, injusta e ilegalmente, despedidos durante los años 2002 y 2003 y que se materializa, esta vez, en las “listas” que han venido haciéndose públicas, contentivas de las prime-ras “decisiones” tomadas por Audi-toría Fiscal de Pdvsa producto de la “investigación” adelantada con relación la Paro Cívico Nacional y que señalan, multas expresadas en Unidades Tributarias (Bs.14.600 c/u) que son inadmisibles e im-procedentes y, además, rayan en lo irracional. Es imposible, para noso-tros, asumir la conducta del aves-truz de enterrar la cabeza o la de los “vivos” del dominó de “pasar agachado”. Por eso, modificamos nuestra nota semanal. Tomaremos el espacio para rechazar esta nueva agresión y poner algunos puntos en claro.Lo primero que tenemos que se-

ñalar y rechazar, es la pretensión de imponernos la historia oficial de lo ocurrido que tergiversa los hechos sacándolos del contexto y ocultan-do las verdaderas intenciones del régimen.Mencionar La Historia Oficial,

significa, para nosotros, recordar una de las mejores películas que he visto, “La Historia Oficial”, producida en Argentina y protago-nizada por, Norma Aleandro. En la película, Alicia, personificada por Alejandro, es una profesora de his-toria muy convencional incapaz de reconocer el verdadero rostro del drama de los desaparecidos, los se-cuestros, el terrorismo de Estado y las relaciones de complicidad entre diversos sectores sociales, vínculo que está representado a través en la película por su marido. Es indig-nante el modo en que Alicia, siendo profesora de historia, manifiesta un

desconocimiento absoluto de la tra-gedia que vive la sociedad argenti-na o la desconfianza que muestra respecto de los relatos que escucha sobre los desaparecidos.Es una exiliada política que re-

gresa al país, quien en una noche de rencuentro después de varios años, le cuenta la experiencia per-sonal como víctima de torturas y violaciones. Este será el detonante de la historia; es esta revelación de Ana la que va a impulsar a Alicia a investigar. Alicia, presenta una curva evolutiva que va del desco-nocimiento, la incredulidad y la debilidad, a la plenitud del saber, la verdad y la fortaleza. Tuvo que su-perar muchas amenazas, recomen-daciones de olvidar y reiteradas expresiones como “dejá de pensar, dejá de pensar”; tuvo que luchar contra la actitud que esa gente pre-tendía de la sociedad, no pensar, no saber, y sí alguien sabía, no hablar. Y para el que hablaba: la violencia y el silenciamiento. Sin embargo, y a pesar de todo, el régimen militar cayó y la historia real se abrió paso. La película recibió el Oscar a la mejor película extranjera en 1985.Pretendemos encarnar el rol de

Ana y poder constituirnos en el de-tonante que genere una ola de com-prensión sobre lo sucedido, sobre la perversidad de la dirigencia política y sobre la profunda convicción to-talitaria del poder que emerge del régimen chavista.En primer terminó, debo ser repe-

titivo y concluyente al rechazar la denominación de “Paro Petrolero”, a los eventos ocurridos a partir del 02 de diciembre de 2002. Reite-ro que se trató de un Paro Cívico Nacional, convocado por Fedeca-maras, CTV y organizaciones de la Sociedad Civil, a las cuales se sumaron millares de ciudadanos haciendo uso legítimo de un dere-cho constitucional y consagrado en acuerdos supraconstitucionales suscritos por Venezuela. Más aun, me permito recordarles lo que en este sentido concluyó el Comité de Libertad Sindical de la Organi-zación Internacional del Trabajo (OIT):“…el Comité estima que el mo-

vimiento reivindicatorio global del paro cívico nacional convocado entre otros por la CTV puede ser asimilado a una huelga general, dirigida también contra la política económica y social del Gobierno y por consiguiente la paralización de labores en la industria del petróleo en sí puede considerarse como una actividad sindical. Por consiguien-te, los gerentes y trabajadores del sector petróleo que paralizaron sus labores pacíficamente y que no participaron en actos delictivos no deberían haber sido despedidos. El Comité deplora pues estos despidos masivos, precipitados y despropor-cionados que afectaron a 18.000 trabajadores y destaca que las san-ciones en masa por acciones sindi-cales se prestan a abusos, y destru-yen las relaciones laborales.”.En segundo termino, es impres-

cindible precisar que la crisis en Pd-vsa, tiene sus inicios en 1999, año en que asume el poder el teniente coronel Hugo Rafael Chávez Frías, comenzando con las jubilaciones prematuras; las contrataciones y nombramientos de personal vio-lentando normativas internas; la inobservancia y el irrespeto por la Ley de Salvaguarda; los diferentes intentos de segmentar y desarticu-lar la estructura empresarial.Estos continuos abusos fomenta-

ron, a lo interno, un movimiento en defensa de la institucionalidad que irrumpió de manera pública a finales de febrero de 2002, publi-cando un Comunicado a la opinión

pública emitido en febrero de 2002 conocido como “Salvaguardemos a Pdvsa”. Desde el gobierno no hubo disposición para rectificar, ni dialo-gar. Dos años después se entendió que fue una acción deliberada que generó una crisis interna que se hizo pública y que fue agravada por el propio Chávez, cuando el día 7 de abril de 2002 haciendo uso de la señal de Venezolana de Televisión, en la transmisión del programa “Alo Presidente”, profirió una serie de ofensas, vilipendios e injurias en contra de la institución y de sus tra-bajadores, en particular, y a la Em-presa en general, con el deliberado propósito de generar una crisis que facilitaría su objeto de colocar en la referida empresa a personal afecto a su proyecto político para disponer de los recursos de Pdvsa.Es pertinente recordar que el pro-

pio Hugo Chávez Frías reconoció en su declaración del 15 de ene-ro del 2004 en la presentación de Memoria y Cuenta a la Asamblea Nacional que “…cuando agarré el pito aquel en un Aló Presidente y empecé a botar gente, yo esta-ba provocando la crisis; cuando nombré a Gastón Parra Luzardo y aquella nueva Junta Directiva pues estábamos provocando la crisis…La crisis era necesaria”.En diciembre de 2002, el régimen

encontró la oportunidad de tomar a Pdvsa en el marco del paro cívico nacional. Comandados por Alí Ro-dríguez Araque, urdieron un plan paralelo que desplazaría el Plan

de Contingencia, activado desde el 29 de noviembre. Ordenaron la toma de la empresa por grupo pa-ramilitares armados y efectivos de la Guardia Nacional que obligaron con acciones violentas, a salir de la empresa a los trabajadores a cargo del referido Plan de Contingencia; prohibieron la entrada a los legíti-mos trabajadores y el propio Alí Rodríguez Araque tomo el control absoluto el 07 de diciembre de 2002.Entonces, ¿no es esto una con-

fiscación, si su propio Presidente, desde VTV, el 03 diciembre con-voca a grupo paramilitares, a tomar la sede e instalaciones operativas?, ¿Cómo, entonces, los responsables de lo ocurrido semanas y meses después, fueron los agredidos y los despedidos? ¿Es que acaso, es-tos “auditores” pretenden negar el plan paralelo urdido por Rodríguez Araque y Pérez Isa? ¿Es que acaso pretenden negar la actitud belige-rante y represiva, nada conciliato-ria, del Ministro de Energía, Rafael Ramírez y la ministro del Trabajo María Cristina Iglesias?,¿Cómo es que trabajadores que estaban jubi-lados, de vacaciones o despedidos son responsables de algo?, ¿Por qué somos 185 y no 59, 125, 2532 o 23.000?Continuaremos, porque esta

suerte de sainete que ha montado la Auditoría Fiscal de Pdvsaa, da para mucho más, ya que, además de lo inadmisible del hecho en sí, las multas expresadas en Unida-des Tributarias (Bs. 14.600 c/u) resultan absurdas e impagables. Sin embargo, adelantamos que una vez que conozcamos la motivación de las sanciones impuestas, proce-deremos a interponer las acciones que hubiera lugar. No lo haremos porque creamos que en Venezuela existe el Estado de Derecho. No, lo haremos porque creemos en la justicia y en la defensa de nuestros derechos. Lo haremos porque no vamos a permitir que se imponga la historia oficial.

Page 9: VENEZUELA EDICION 157

Miami, Florida Octubre 25 a noviembre 07 de 2012años

[ Política ] 09

Experiencia y eficiencia para Doral

Pete Cabrera mostrando su plataforma a los votantes

Pete Cabrera

Rosa Uztáriz

Las elecciones municipales de Doral, que coinciden con las nacionales el próximo 6 de noviembre, por el hecho de que los venezolanos son la comunidad inmigrante más grande de esta pujante ciudad, se han convertido en un tema doméstico muy im-portante para todos, tanto los que, por haber adquirido la ciudadanía son votantes, como para los muchos que son vecinos y desean el mejor gobierno para la ciudad donde se han asentado. Para ellos se ha presentado un tenedor en el cual hay tres caminos y deberán escoger uno, que conduzca el próximo período municipal de esta ciudad, que con apenas 9 años, es una de las más jóvenes del condado Miami Dade.Entre esos nombres está uno que ha sido

familiar para los residentes desde la fun-dación de la ciudad y antes, cuando unos cuantos activistas se organizaron bajo el nombre de One Doral, para luchar por lo-grar que se aceptara que la vecindad se con-virtiera en una ciudad y que las autoridades estuvieran más cercanas a los vecinos. Pete Cabera fue uno de los fundadores de esa organización y le tocó el nada fácil papel, junto con los otros miembros de aquella directiva, de iniciar las negociaciones que condujeron al final feliz. Es Pete Cabera, fundador de One Doral, electo como Con-cejal y ocupante de la vice-alcaldía por cin-co de los años que lleva la vida de la nueva ciudad.Pete vive en Doral desde hace 24 años y

su trabajo profesional como experto en el área de recursos humanos y experiencia como conferencista y especialista en el campo del comportamiento humano y re-laciones interpersonales en el trabajo y el hogar, le sirvieron de base para el trabajo inicial de organizar a la comunidad que de-seaba manejar sus asuntos y utilizar para provecho de los residentes el gran exce-dente de impuestos que enviaba a la admi-nistración condal.Su lema de campaña “Experiencia para

continuar el progreso”, es casi una defi-nición de lo que ofrece. Al conversar con quien ha sido un amigo consecuente de la comunidad venezolana en esta ciudad y un entusiasta apoyo para las iniciativas de nuestra comunidad, nos planteamos la pregunta que bulle en todas las mentes de quienes acudirán a depositar su voto en po-cos días.¿Por qué votar por Pete Cabrera?-Doral se encuentra ahora en una difícil

encrucijada de su desarrollo. Al entrar en el décimo año, se enfrenta a la opción de dar continuidad al equipo que contribuyó a la fundación y definió el camino de la ciu-dad. Yo soy el único miembro del equipo inicial que ha estado presente a lo largo de todos estos años. Mi elección como Alcal-de aseguraría la continuidad y permitiría que los nuevos miembros adquirieran las destrezas y los conocimientos acerca de la trayectoria exitosa de Doral. En los años que vienen va a ser necesario profundizar los esfuerzos para hacer de Doral una ver-dadera ciudad internacional, no sólo por la composición de su población, sino también por su vocación de lograr que se armonice el papel del comercio, la industria, la cul-tura y los parámetros de la vida urbana con las exigencias de un mundo globalizado, en el cual el intercambio de mercaderías, de conocimientos y de información son la esencia del desarrollo integral. Como en el alpinismo, el ascenso montaña arriba re-quiere que el más experimentado tome la punta, para clavar los pitones y las cuerdas que permiten el ascenso a todo el equipo. Ofrezco ese conocimiento profundo de la

ciudad y sus procesos, así como la expe-riencia de gobierno y la capacidad crítica para reconocer y corregir los errores. Esos son los valores que justifican que los vo-tantes marquen el 111 en sus boletas de vo-tación el próximo 6 de noviembre.¿Cómo ve usted el futuro de Doral?-Los próximos años serán de vertigino-

so crecimiento para la ciudad. Se prevé un renacimiento de la construcción de vi-viendas, con un explosivo desarrollo ur-banístico que copará las áreas disponibles, además, el comercio internacional, a raíz de la ampliación del Canal de Panamá y el aumento del comercio con América Latina y el Caribe, darán mucha mayor impor-tancia al sector empresarial de la ciudad. Doral está en el epicentro de la proyec-tada zona franca 281, que abrirá nuevos horizontes al comercio internacional Este agresivo crecimiento requerirá una mano experta en el timón, para evitar los errores que se cometieron en el pasado y reforzar los muchos aciertos de esta primera déca-da. El aumento de la población, que copará los espacios disponibles para nuevas cons-trucciones, plantea serios retos en materia de servicios públicos, tránsito y transporte,

seguridad pública, educación, recreación y cultura. Al mismo tiempo necesitará refor-zar los contactos con el condado, el estado y el gobierno federal, para lo cual será ne-cesario contar con alguien que tenga pro-bados contactos en todos esos niveles, al mismo tiempo que aptitudes para el trato con consulados y agencias internacionales, que serán necesarios para afirmar nuestro papel de potencia urbana. ¿Cuál es su plan para enfrentar el reto

del porvenir?-Es necesario continuar y culminar los

planes existentes y ampliarlos para una ciudad que crecerá en cerca de 50% en población, para ello se requieren recursos y también buenas relaciones con las auto-ridades condales, que controlan gran parte de los servicios que se requieren en el cam-po de agua y alcantarillado, calles y ave-nidas, transporte público y de carga, cons-trucciones escolares. Tengo los contactos, relaciones y experiencia necesarios para afrontar esas tareas del crecimiento.Como participante de todo el proceso de

creación y desarrollo de Doral en estos diez años, ¿Cuáles han sido los aciertos y errores de esta década?

-Los aciertos están a la vista y el mayor es un sentido de comunidad, que se inició con One Doral, semilla de la ciudad. El equipo que se empeñó en lograr que Doral fuera ciudad ha hecho mucho, aunque, lamenta-blemente existen aspectos de lo que se lla-ma la cara fea de la política y las agendas personales de sus actores. Es la comunidad entera la que pierde cuando tropieza con estas realidades¿Qué opina usted del estilo de gobierno

de hombres como Fidel Castro o Hugo Chávez?-El estilo dictatorial, que caracteriza a

estos gobernantes, se repite en muchas instancias. Aunque puede ser efectivo en algunos aspectos, al final puede tener un costo muy alto. Mi estilo es completamen-te opuesto, es inclusivo y participativo. Nuestra Carta Constitutiva establece que el Alcalde es un concejal más y se diferencia de los otros miembros sólo en funciones de representación, por eso es necesario un estilo de gobierno que enfatice la creación de un equipo sólido. Aunque el alcalde es uno en un equipo, su papel es el de crear el tono, la atmósfera del gobierno municipal, pero deben participar activamente todos los miembros del concejo. Mi experien-cia profesional como entrenador de equi-pos y formación de líderes me dota de las herramientas necesarias para transformar al Concejo de Doral en un verdadero ins-trumento de progreso. Contrariamente a lo que algunos parecen pensar, mi trayectoria garantiza un gobierno armónico, coope-rativo e incluyente, con el cual se pueden lograr resultados más satisfactorios.¿Qué opina de la comunidad venezola-

na?-En primer lugar no me gusta juzgar. En

términos generales, creo que la comunidad venezolana, igual que otras que comparten la vida en Doral, ha contribuido de manera muy decidida al desarrollo de la ciudad. En la actualidad representa 21% de la pobla-ción registrada en el último censo y segu-ramente aumentará su tamaño y fuerza en el futuro inmediato. Los venezolanos, co-menzando por mi esposa, siempre han en-contrado en mí el espíritu de cooperación y ayuda que necesitan para adaptarse a la vida en un nuevo país y, desde la Alcaldía seguiré siendo un amigo sincero, un co-laborador y un servidor público dedicado a mejorar la vida de todos y a servir, por igual a todos los que forman nuestra orgu-llosa ciudad.

Ficha de Pete CabreraHistorial:Nació en Cuba y desde los 5 años vive en Miami.Reside en Doral desde hace 24 años.Empresario en el campo de Recursos Humanos.Conferencista y Experto en Comportamiento Humano yrelaciones Interpersonales en el trabajo y en el hogar.Casado con Josie Cabrera y padre orgulloso de dos hijos adultos: Mary y Pete y de Samy, su hijastro adolescente.

Dedicación al servicio:Miembro fundador de la Iglesia Católica en Doral.Fundador de “One Doral” una Organización Comunitaria.Miembro del 2001-2003 del comité de Sobre Población Estudiantil en la Junta Es-colar del Condado.Elegido para integrar el primer Concejo de la Ciudad de Doral en 2003.Primer Vice-Alcalde de la ciudad de Doral por 5 años seguidos y Concejal por los últimos 9 años.Miembro del Comité de Transportación de Doral.

Experiencia para continuar el progreso:Más Parques, Piscina Comunitaria, Centros Recreacionales, Teatro y Centro Cultural.Continuar el trabajo con las Iglesias locales en relación con los jóvenes y las familias.Actividades para Jóvenes, Adultos y las familias.Transparencia, Disciplina Fiscal y Eficiencia en el Gobierno.Trabajar con el Condado de Miami Dade para solucionar problemas regionales como el tránsito.Poner en marcha un plan de desarrollo económico para aprovechar el crecimiento económico, causado por la expansión del puerto.

Page 10: VENEZUELA EDICION 157

Miami, Florida Octubre 25 a noviembre 07 de 2012años10 [ Opinión ]

Nicolás Maduro

El nombramiento de MaduroFernando Ochoa [email protected]

Hugo Chávez no da puntada sin dedal. Esa es la verdad. La decisión de nombrar a

Maduro para la vicepresidencia no fue tomada a la ligera. En ella tu-vieron que coincidir los intereses de la revolución comunista mundial, de Fidel Castro y del propio Hugo Chávez. Es imposible entender el significado de esta designación si antes no se determina con algu-na precisión el estado de salud de Hugo Chávez. No es fácil hacerlo. Ha sido rodeado de demasiado mis-terio. De todas maneras, existe un indicio que puede servir para acla-rarlo: la forma curiosa de enfrentar la reciente campaña electoral, con su limitado contacto popular y sus esporádicas apariciones. Ese no es su estilo. En definitiva, la designa-ción de Maduro para la vicepresi-dencia sólo se puede explicar si se reconoce que la salud de Chávez está deteriorada y existen reales riesgos de que pueda morir.Si se acepta esta verdad, se debe

ahora profundizar en las razones por la cual el líder seleccionado fue Nicolás Maduro. Claro está, que toda persona enferma siempre tiene la ilusión de poder mejorar de sa-lud. Así ocurre con Hugo Chávez. De todas maneras, las presiones de todo orden lo obligaron a tomar esa decisión. Es demasiado lo que

significa el proceso venezolano para los intereses de la revolución comunista mundial. Esas presiones surgieron del preciso conocimiento que tienen los Castro de la evolu-ción del cáncer de Hugo Chávez. No pudo negarse. Nicolás Maduro había logrado convencer a ese li-derazgo internacional que él sería segura garantía de todos los inte-reses en juego. Antes que nada, es un hombre de confianza de Chávez. Le ha demostrado lealtad, en todas las formas, en particular durante su gravedad en Cuba.En realidad, esa no es la razón de

fondo de su escogencia. La lealtad a Hugo Chávez se encuentra más que generalizada entre todos los líderes del PSUV. Surge de una realidad: ninguno es capaz de reemplazar el liderazgo popular de Hugo Chávez. El éxito de Nicolás Maduro se ori-ginó por otras circunstancias. Lo-gró, en sus funciones de canciller, demostrar a los hermanos Castro y a otros líderes comunistas mundia-les que, de fallecer Hugo Chávez y ser su heredero, sería una leal ga-rantía de continuación de la revo-lución bolivariana dentro del marco ideológico comunista. De inmedia-to surge una pregunta: ¿Existen en la revolución bolivariana líderes no comunistas? La respuesta es sí. Esa división proviene de la propia logia militar que se insurreccionó el 4 de febrero contra la democracia vene-zolana.

Los venezolanos, con ese instinto que tienen los pueblos, han vincu-lado esa tendencia no comunista con la figura de Diosdado Cabello: “Le gustan los reales”; “hace ne-gocios”; “tiene una gran fortuna”. Todo esto es verdad, pero no es la razón de fondo. Otras frases, sí nos dan la pista: “Nunca ha ido a Cuba”; “el sector militar no acepta como vicepresidente a Nicolás Ma-duro”. El problema es ideológico: el grupo militar del chavismo es nacionalista; el grupo civil es mar-xista. Los dos son antidemocráti-cos. El comunismo internacional está convencido de que Maduro garantiza los grandes intereses que

representa el chavismo: la preser-vación de la revolución cubana, nicaragüense y boliviana y la con-solidación de las elecciones como método para que los sectores radi-cales de izquierda puedan alcanzar el poder en la América Latina.Por el momento, el enfrentamien-

to fue resuelto. Se impuso la vo-luntad de Hugo Chávez y su visión geopolítica: la destrucción del im-perialismo norteamericano y el es-tablecimiento en la América Latina del “socialismo del siglo XXI”. El conoce perfectamente que sólo al-canzando el segundo objetivo es que podría tener alguna importante figuración histórica. De allí que ese

aspecto sea innegociable. En este momento, la situación es irrever-sible: el heredero de Hugo Chávez es Maduro. En caso de su muerte, el vicepresidente tendría que con-vocar a elecciones en treinta días. ¿Correrían los intereses comunistas internacionales ese riesgo? Estoy convencido que no. Aprovecharán la victoria del 7 de octubre para tratar de imponer una enmienda constitucional que permita al vice-presidente terminar el período pre-sidencial sin convocar a elecciones.Esta realidad debe evaluarla con

detenimiento la oposición demo-crática. El primer punto difícil de precisar es la fecha. Puede realizar-se el referendo aprobatorio de esa enmienda constitucional durante las elecciones para gobernador, al-caldes o durante el año 2013. De-cidirán lo más conveniente para sus intereses. Creo que este riesgo no debe ocultarse, sino crear, lo an-tes posible, una matriz de opinión contraria a esa posibilidad. Ya tene-mos experiencia. Logramos que el pueblo rechazara la reforma cons-titucional al demostrarle los riesgos que corría la democracia si se apro-baba. Al contrario, nos derrotaron en el referendo revocatorio para aprobar la reelección indefinida. No pudimos convencer a nuestro pueblo de su inconstitucionalidad. En realidad fuimos sorprendidos. Ahora, no nos pueden volver a en-gañar.

Page 11: VENEZUELA EDICION 157

Miami, Florida Octubre 25 a noviembre 07 de 2012años 11[ Opinión ]

Venezuela ausenteen el mundo petrolero a futuro

La Organización de Países Exportadores de Petróleo

Juan Fernández

No existen razones para pensar que la situación económica mundial se re-

cuperará en un futuro cercano. Esto afecta tanto a las economías más importantes del mundo, como a las economías emergentes y por su-puesto a los países productores de petróleo. Por lo tanto, las estima-ciones de mediano plazo reflejan ajustes hacia la baja en cuanto al crecimiento de la demanda mun-dial de petróleo.La situación económica mundial

lleva a los diferentes organismos internacionales como la OPEP, la Agencia Internacional de Energía (AIE), y analistas de energía a re-visar sus estimaciones sobre la fu-tura demanda de petróleo. Las es-timaciones de crecimiento –sujetas siempre a revisiones- se podría de-cir seria moderado alrededor entre el 1 y 1.3 % interanual, con lo cual para 2017 se estarían consumiendo globalmente unos 96 millones de barriles por día de petróleo según la AIE. Durante 2012 se estiman aproximadamente unos 89 millo-nes de barriles por día.Ahora bien, este crecimiento aun-

que “moderado” de la demanda petrolera nos lleva a la pregunta; ¿Quién lo suplirá y de donde ven-drá?Los diferentes análisis consideran

las dos fuentes principales, por un lado la OPEP y por otro los países productores independientes. En cuanto a los países OPEP, el análi-sis de la AIE y de diversos analis-tas, estima un concentra tanto en el mantenimiento de Arabia Saudita como principal productor del cartel, y en segundo lugar destaca la Irak hoy segundo productor de la OPEP y consolidaría esa posición hasta llegar a 4.5 millones de barriles por día en 2015 y podría llegar según algunas estimaciones a los 6-7 mi-llones de barriles por día en 2020, para el caso de Iraq es importante señalar que las previsiones indican que Iraq se convertirá en el suplidor preferido de China, con una expor-tación de hasta 2 millones de barri-les diarios. Libia seria otro país con crecimiento importante en la OPEP con una estimación de 700 mil ba-rriles por día en 2017 con respecto a su producción actual de 1.6 mi-llones de barriles por día. La AIE concluye que la OPEP aumentaría hasta 2017, en 3.34 millones de barriles por día de su producción, de los cuales 50% vendría de Iraq 30% de Libia y el 20% restante de los otros países miembros.En cuanto a los llamados produc-

tores independientes los cuales su-ministrarían el balance de crudo al mercado destacan; Canadá, Brasil, Rusia, Méjico, y el propio EE.UU. La base para la oferta vendría en

parte por la explotación de nue-vos yacimientos de aguas profun-das como en el caso de Brasil, asi como el uso de nuevas tecnologías de producción como en los EE.UU cuya producción interna viene au-mentando.Por lo anterior, el rol de Venezuela

en el mediano plazo en el negocio petrolero pasa desapercibido. Los anuncios del gobierno de Vene-zuela de aumentar la producción petrolera para 2017 a 6 millones de barriles por día con desembolsos en inversiones por 130 mil millones de dólares de Pdvsa, ni siquiera se toman en cuenta, por los analistas, ni el mercado. Es una demostra-ción más de la equivocada política

petrolera, para el desarrollo de las reservas petroleras. Constitución de sociedades con empresas de paí-ses que a su vez son competidores como el caso de Rusia, que es ló-gico pensar atenderá primero sus necesidades internas para luego ir a Venezuela. El factor de compe-titividad en donde Venezuela hoy en día tiene un nivel de riesgo alto en comparación con otras opciones para el desarrollo de recursos ener-géticos por las acciones de expro-piación llevadas a cabo por el go-bierno de Chávez, las restricciones financieras de Pdvsa con un flujo de caja negativo, en donde solo al-gunos socios pueden tener musculo financiero para prestarle a Pdvsa,

pues todos sabemos que muchos de los bloques asignados a empresas no tienen ni musculo financiero, ni tecnología, ni mercados para hacer factible los proyectos. Es de espe-rar como la retorica del gobierno señalara como el imperio favorece a países y gobiernos como el de Irak, Libia, Arabia Saudita, pero la realidad es que hasta en la OPEP, Venezuela se viene quedando sola.PD. Quiero agradecer las expre-

siones de solidaridad, respaldo, aliento, cariño y ánimo, dadas por todas y todos, luego del anuncio público de una penalidad mil mi-llonaria que tanto varios de com-pañeros que trabajamos en Pdvsa como mi persona, aparentemente hemos sido objeto por nuestra par-ticipación en el paro cívico nacio-nal del 2002. Al respecto en los próximos días y luego del análisis pausado que debo hacer, comparti-ré con todos mis pensamientos. Si les diré por ahora, que mi actua-ción como ciudadano esta siem-pre sujeta a principios y valores, a lo establecido en la constitución y las leyes, como lo es el derecho a huelga. Tengo ahora 119.424.480 razones fuertes para seguir con mas razón confiando que prontamente tendremos un país en el cual todos tendremos espacio, conviviendo en verdadera Democracia y de nuevo se equivocan aquellos que sentados en el poder abusan del mismo.

Franquicias en MiamiAntecedentes de la

FranquiciaMe he dedicado por

casi diez años a la Consulto-ría de Franquicias en Miami y siento que en este momen-to es importante profundizar en el conocimiento de este interesantísimo sistema de

negocios. Quiero hacer a través de este espacio, un aporte informativo a nuestra comunidad que por diversas circunstan-cias están viviendo o piensan venir a vivir a Miami. Mi intención a través de esta co-lumna es mantenerlos al día en todo lo que a la Franquicia concierne, más aun, en esta época de crisis económica y de inminente ola migratoria. A través de capítulos suce-sivos, profundizaré en el conocimiento de la historia y de los aspectos fundamentales que conforman la Franquicia como sistema que duplica y expande experiencias de ne-gocios probadas.Según el Departamento de Estado de los

Estados Unidos, el 65% de las empresas nuevas que se crean quiebran en los prime-ros dos años de existencia, solo el 5% de los negocios creados bajo franquicia quie-bra en ese mismo período de tiempo. Por lo que no se debe extrañar que el 40% de las ventas al detal en este país se realicen me-diante el sistema de franquicias probadas.La franquicia es un eficiente instrumento

de comercialización, que utiliza un méto-do rápido y seguro de expansión a través de la unión de dos partes, franquiciador y franquiciado, en pro del desarrollo de un mismo negocio. Hoy las franquicias son un fenómeno mundial que ha cambiado la for-ma de hacer negocios.Es importante conocer el origen de las co-

sas y en este caso, de la franquicia para en-tender como ha logrado posicionarse como

un sistema seguro y rápido de expansión,Podemos empezar diciendo que el contra-

to de franquicia, tal y como se conoce en la actualidad, es un fenómeno relativamente nuevo. Aunque históricamente las franqui-cias han sido utilizadas como medio para la prestación de servicios públicos, solamen-te en este siglo han sido utilizadas por el sector privado como un sistema de merca-dotecnia aplicado a bienes y servicios.El desarrollo del concepto de franqui-

cias se remonta al siglo XII. Sin embargo, existen dos épocas muy marcadas en el desarrollo de las franquicias como siste-ma comercial y de negocios: la primera, a partir de la segunda mitad del siglo XIX y principios del XX y la segunda desde la posguerra hasta nuestros días.Antecedentes en la Edad Media.El origen de la palabra franquicia se re-

monta a la edad media, época en la cual un soberano otorgaba o concedía un privilegio a sus súbditos, quienes en virtud del mis-

mo podían realizar actividades tales como la pesca y la caza, reservadas en todo caso a determinadas zonas del reino. Tales auto-rizaciones o privilegios se designaban uti-lizando el término “franc”. Así mismo en Francia, las ciudades con “cartas francas” eran aquellas que tenían privilegios espe-ciales que les garantizaban ciertas liberta-des o autonomías, tales como la dispensa permanente de pagar tributos al Rey o al señor de la región.Igualmente en esa época la Iglesia Cató-

lica concedía, a ciertos señores de tierras, autorizaciones para que actuaran en su nombre, en la recolección de los diezmos debidos a la iglesia, permitiendo que un porcentaje de lo recaudado fuera para ellos a título de comisión y el resto para el Papa.El inicio de la Franquicia en la Época Mo-

dernaEl primer antecedente de franquicia en los

Estados Unidos fue probablemente el otor-gamiento a particulares, por vía legislativa

para la explotación de algunos servicios públicos o “public utilities” como fue el caso de los ferrocarriles y los bancos. Aun-que el otorgamiento de estos derechos im-plicaba vigilancia administrativa sobre la operación de los servicios, el derecho ex-clusivo de explotación permitía a los par-ticulares obtener significativas ganancias.De esta manera, las franquicias realizadas

por el gobierno constituyeron un medio para desarrollar la prestación de esos servi-cios de una manera rápida y sin la utiliza-ción de dineros o fondos públicos.En los Estados Unidos durante la década

de 1850 a 1860, la Singer Sewing Machine Company resolvió cambiar su estructura básica de funcionamiento, estableciendo una red de concesionarios / vendedores a quienes se les cobraba una participación por el derecho a distribuir sus máquinas de coser en territorios específicos debido a los altos costos laborales que implicaba el sostenimiento de numerosos vendedo-res directos. Aunque Singer mantuvo este esquema tan solo por diez años, haciendo a Singer una de las marcas más reconoci-das en el territorio norteamericano, sembró las bases del actual sistema de franquicias, habiendo sido ésta, una Franquicia de Pro-ducto y Marca, dando origen a los elabora-dos sistemas de franquicias con que conta-mos actualmente.No obstante lo anterior, la utilización ma-

siva del sistema de franquicias por el sec-tor privado comenzó en Norteamérica en 1865, al finalizar la Guerra de Sucesión, como forma de expansión de las activida-des de los industriales del norte en colabo-ración con viajeros y comerciantes del sur y oeste.Asesor en [email protected]

El desarrollo del concepto de franquicias se remonta al siglo XII.

ConstanzaOspina

Page 12: VENEZUELA EDICION 157

Miami, Florida Octubre 25 a noviembre 07 de 2012años12 [ Publicidad ]

Page 13: VENEZUELA EDICION 157

Miami, Florida Octubre 25 a noviembre 07 de 2012años 13[ Publicidad ]

Page 14: VENEZUELA EDICION 157

Miami, Florida Octubre 25 a noviembre 07 de 2012años14 [ Investigación ]

Caso Banorte: historia de una investigación periodísticaLos prófugos

Vamos a tratar de entendernos. Vamos a tratar de tolerarnos. Vamos a hacer nuestro mejor esfuerzo por aceptarnos los unos a los otros en este pedazo de tierra que por muchas y diversas razones escogimos para vivir temporal o definitivamente.

Carlos Batiz

En febrero de 2010, una fuente entregó las copias de unas hojas Excel con

los nombres de unas empresas, RIF, fecha y unas sumas de di-nero. La persona sólo dijo que estos datos eran el resultado de la investigación realizada por la Oficina Nacional Antidrogas en la sede de Banorte de Altamira, en Caracas, donde encontraron una serie de documentos sobre crédi-tos entregados a unas empresas de reciente creación.A los expedientes crediticios les

faltaba mucha información. La fuente sugirió investigar en los registros mercantiles. Me dio el nombre de banqueros y directi-vos (José Zambrano, Carlos Gill Ramírez y Mariano Navarro) e hi-pótesis del mecanismo empleado para guisar a Banorte.Tras conversar con mis jefas di-

rectas en Últimas Noticias (Luz Mely Reyes y Adela Medina), comencé a buscar los nombres de las empresas en los registros. Era mi primera experiencia de este tipo. Carecía de entrenamiento para explorar entre documentos que tratasen acerca de la consti-tución de empresas. No obstante, los resultados no tardaron en apa-recer. Unas compañías no existían ni en el papel y cinco de las pri-meras que aparecían en el docu-mento Excel, que fueron las que más dinero recibieron en créditos, que tenían fecha muy cercana de constitución, habían sido registra-das por la misma persona autori-zada por los supuestos dueños. En cuatro de las cinco el abogado era el mismo, en tanto que se repetían el contador y la comisaria. Para-lelamente, inicié la búsqueda del edificio perteneciente a Banorte. Fui a Catastro de Chacao, en el mismo edificio dela Bolsa de Ca-racas, y al Registro Inmobiliario de Chacao.Las pistas siguieron creciendo.

Más datos me dirigían a otra parte de la historia que no tendría com-pleta hasta noviembre 2010. Sor-

presa.Ya con la información de las cinco primeras empresas de la lista en la mano, con los nombres de los propietarios y direcciones de trabajo o vivienda localizados a través de un cruce entre las ba-ses de datos de Maisanta, CNE y Ivss, busqué las sedes de las compañías, encontrando que eran falsas.El siguiente paso fue llamar a

los supuestos propietarios a sus sitios de trabajo e incluso casas. Dos de ellos me atendieron con amabilidad y se mostraron muy sorprendidos. Una se asustó tanto que dijo que me había denunciado con el Cicpc. Otra, en su oficina, me negó cualquier relación con los créditos. En fin, se compro-

bó la hipótesis. Eran empresas fantasmas, pero que además, sus supuestos dueños, no sabían de la existencia de las mismas. En-tonces tenía la información sufi-ciente para publicar. Me bastaba hallar al gestor, al contador, a la comisaria y a los abogados. Gra-cias a que en el documento de registro se encontraba anotado el número del gestor, lo llamé a su celular. En una primera ocasión no respondió. Al día siguiente contestó y en el momento dijo: “Está llamando al más guevón”. Nunca quiso informar cuál bu-fete de abogado que lo contrató. El contador nunca respondió a la llamada que se le hizo a través del Colegio de Contadores. La comi-

saria, supe tiempo después, se fue del país; y uno de los abogados no contestó el teléfono. Al otro ni lo encontré.Inca vs BanorteEl 18 de abril salió publicado el

primer reportaje. Ese día las pri-meras páginas de los periódicos la ocupaba el homicidio come-tido por el boxeador Edwin Inca Valero contra su esposa Jennifer Viera. En la calle no había espa-cio para otra noticia. El martes 20, mientras la mayoría del país comentaba ahora el suicidio del Inca en una celda de la Policía de Carabobo, tres de las personas a las que les suplantaron la identi-dad agilizaban sus denuncias en la Fiscalía. A unos los atendieron

más rápido, a otros más lentos, pero sin ninguna respuesta defini-tiva. El domingo 25 salió otro re-portaje. Al que siguió tiempo des-pués un perfil del propietario de Banorte desde julio de 2008 hasta diciembre de 2009, José Zambra-no, un hombre que dio un salto a la riqueza en menos de una déca-da. Durante casi un año, Zambra-no fue el único dueño de un banco intervenido al cual no se le dictó ninguna medida judicial. Parecía que no era investigado. Alrededor de esa situación se tejieron dos hipótesis que no pude comprobar y por lo tanto tampoco voy a co-mentar, al menos en público.

Page 15: VENEZUELA EDICION 157

Miami, Florida Octubre 25 a noviembre 07 de 2012años 15[Publicidad]

Page 16: VENEZUELA EDICION 157

Miami, Florida Octubre 25 a noviembre 07 de 2012años16 [ Publicidad ]

Page 17: VENEZUELA EDICION 157

Miami, Florida Octubre 25 a noviembre 07 de 2012años 17[ Información ]

Financiamiento a través de Toyota of South Florida. TODOS LOS COMPRADORES SERAN PRE APROBADOS, con $2,988.00 deentrada más chapa, titulo y registración. El dealer no cobra cargos. Debe ser residente de la Florida, tener empleo al momentode la compra y todas las deudas por una bancarrota haber sido canceladas. $299.00 al mes por 40 meses incluye impuestoscon sólo 4% de interés. Al final del balloon el vehículo financiado puede ser devuelto al concesionario sin costo adicionalexepto que comprador pagará exceso de uso y millas por encima de las 12,000 al año a 20 centavos por milla.El cliente puedecomprar y financiar el último pago del balloon de $13,400.00.

Automatico, AC, radio AM/FM CD, Ventanillas/Pestillos electricos, Frenos anti -lock, y mucho mas

TODOS SERANPRE-APROBADOS

Basado en estas calificaciones:

Automatico, AC, radio AM/FM CD, Ventanillas/Pestillos electricos,Frenos anti -lock, y mucho mas.

MANTENIMIENTO REQUERIDO PORLA FÁBRICA INCLUIDO POR 2 AÑOS

MÁS DE40 CAMRYSPARAESCOGERCON TODOESTE EQUIPOModelo 2546Stock 562144

TAXESINCLUIDO

SU DEALER EN DORAL!

SU DEALER EN DORAL!

SU DEALER EN DORAL!

Page 18: VENEZUELA EDICION 157

Miami, Florida Octubre 25 a noviembre 07 de 2012años18 [ Teatro ]

Durante el mes de septiembre

Pareciera que el estado de shock producido por el resulta-do electoral ha afectado de tal manera a la oposición vene-zolana que no le permite dis-cernir acerca del “golpe final” que se pretende dar a la demo-cracia.Resulta inconcebible creer

en las ofertas de “respeto a la disidencia,” de “inclusión”, de “trabajar conjuntamente” y demás pamplinadas con las cuales se quiere “vacelinizar” la derrota cuando el candidato ganador en el propio acto en el cual fue proclamado como tal por su Consejo Nacional Electoral, por la calle del medio anuncio la profundización del socialismo y el in-minente rescate de las gobernaciones de estado actualmente en manos de la oposi-ción para culminar con el establecimiento del “gobierno comunal” que las reempla-zará, ya contemplado en la vigente ley que los rige.Palabras esas en completa consonan-

cia con las expresadas por la rectora del máximo organismo electoral, quien en el mismo acto de proclamación del ganador del reciente evento electoral manifestó que “nunca más este país se dejará arre-batar su protagonismo por una minoría desplazada a quien le debemos cerrar la puerta definitivamente”.En consecuencia, el panorama que se

vislumbra luego de la elección decembri-na será el de unos gobernadores electos (bien sean del gobierno o de la oposición) convertidos en figuras decorativas ya que

todas sus facultades contempladas tanto en la Constitución como en las demás le-yes que los rigen serán transferidas a las “Comunas”, con lo cual “el poder será transferido al pueblo”.Igual suerte correrán en el futuro los

alcaldes que resulten electos el próximo año, en consecuencia , el país tendrá un gobierno totalmente centralizado en la cúspide del cual dependerán a su sola voluntad los “organismos intermedios” que controlaran los recursos y programas asignados a las “comunas”. Por todo ello nos preguntamos si ¿será necesario espe-rar que ese proyecto se haga realidad para que la mayoría de la población venezola-na –que ya emitió su opinión de rechazo en el referéndum cuando se le consultó tal propósito, reaccione o desde ya se co-mience a instrumentar el mecanismo para impedir que se materialice? Fin de esta edición será hasta una próxima oportuni-dad. Gracias por su constantes emails.

Jonathan LeónTodo un éxito ha constituido en este año

de nuestro aniversario 20, nuestra estrategia Web. Cumpliendo un ciclo diario de actua-lizaciones de noticias al instante, hemos ve-nido alcanzando un alto nivel de visitas, que nos permite asegurar que nuestro promedio

de usuarios pasa del millón por mes. La es-trategia incluye un agresivo uso de nuestra versión twitter @venezolanonews. Lo invi-tamos a compartir la experiencia cibernética de nuestro portal, www.elvenezolanonews.com y ver lo que hacemos los venezolanos en el mundo.

Elvenezolanonews.comsobrepasa los 1.6 millones de visitas

Page 19: VENEZUELA EDICION 157

Miami, Florida Octubre 25 a noviembre 07 de 2012años 19[ Opinión ]

Ya colecciona 500 hits en Venezuela

Fernando Conde

El infielder Frank Díaz no recibió la oportunidad de jugar en Grandes Li-gas durante los nueve años que actuó

en las menores con las organizaciones Ex-pos de Montreal, Nacionales de Washington y Mets de Nueva York, entre 2001 y 2009, pero él ha sido profeta en su tierra: Vene-zuela.El pasado martes 16 de octubre, en el esta-

dio Nueva Esparta de Porlamar, Díaz sonó cuatro imparables para guiar a los Bravos de Margarita a un triunfo 7-2 sobre los Ti-burones de La Guaira y arribar a los 500 hits conectados en los campeonatos de béis-bol profesional de Venezuela, con sólo 29 años de edad.El jugador nacido en Valencia, estado Ca-

rabobo, el 6 de octubre de 1983, recibió una sonora ovación de los aficionados del equi-po de Margarita, quienes reconocen en Díaz no sólo al jugador emblemático del club, sino también al capitán de los Bravos.“Es una meta bastante importante, conec-

tar 500 hits en esta liga es algo difícil de conseguir, pero gracias a Dios, a mi cons-tancia y al trabajo fuerte sin rendirme nun-ca, he logrado alcanzar esta relevante cifra”, expresó el jugador.Díaz debutó con el equipo Pastora de los

Llanos en el campeonato 2001-2002 y per-maneció con ese desaparecido conjunto hasta la campaña 2006-2007. En el torneo siguiente, 2007-2008, los Bravos surgie-ron como franquicia en lugar de Pastora, y Frank lució por primera vez el uniforme de Margarita.En cuatro diferentes campeonatos logró

batear para .300 o más de promedio, sien-do su tope personal el average de .323 que consiguió en la campaña de su debut con los Bravos. Hasta el pasado sábado, Díaz sumaba 502 imparables, incluyendo 103

dobles, 53 jonrones y 271 carreras empuja-das en el circuito venezolano.“Es un orgullo muy grande, son cosas que

pasan en el béisbol, es un momento muy bonito y eso se logra a base de trabajo”, agregó Frank, quien tuvo palabras de agra-decimiento y elogio para el piloto interino de los Bravos, Julio Viñas. “Me ha dado la oportunidad y la confianza de jugar todos los días”, dijo.Los Bravos habían ganado siete de sus

primeros nueve juegos del actual campeo-nato 2012-2013, teniendo a Viñas como estratega. Él estará al frente del equipo de Margarita hasta la incorporación del mána-ger titular del club, el curazaleño Hensley Meulens, quien se encontraba en la Serie de Campeonato como coach de los Gigantes de San Francisco. “Se siente el impulso que tiene el equipo

para trabajar muy duro y meternos en los playoffs. Hay hambre, ambición, pero sobre todo unidad, y eso se nota desde el dugout hasta las oficinas”, dijo Viñas, quien con-sidera fundamentales los triunfos conquis-tados a principio de la temporada. En eso tiene razón, en las ligas invernales cada vic-toria cuenta para lograr la clasificación.“Hay que aprovechar al máximo estos pri-

meros días, siempre son los más importan-tes a la hora de la verdad”, afirmó Viñas, quien a la llegada de Meulens cumplirá el rol de coach de la banca del conjunto de Margarita. “La clave está en jugar bien al béisbol y hacer las cosas pequeñas, no sólo en estas semanas iniciales del torneo, sino durante todo el campeonato, pero siempre es bueno comenzar con buen pie”, añadió.“Tenemos un equipo balanceado, capaz de

hacer grandes cosas, tiene poder, velocidad, muy buenos lanzadores y todos son grandes conocedores de la pelota. Cuando reúnes eso en un mismo conjunto es imposible que algo salga mal”, subrayó el piloto interino.

Durante la semana pasada, muchas per-sonas me escribieron para preguntar mi opinión sobre la posibilidad de que Alex Rodríguez llegue a los Marlins de Miami por intermedio de una transacción. A todos aquellos que respondí saben bien lo que pienso de esos rumores. Hay que estar fue-ra de sus cabales para asumir ese contrato de 114 millones de dólares por los cinco próximos años, hasta la temporada de 2017.Lo ilustraré de una manera más coloquial:

para los Yankees o cualquier otro club de Grandes Ligas, el contrato de Rodríguez es más pesado que un matrimonio obligado. Y en honor a la verdad, para el equipo de Nueva York ese convenio representa preci-samente eso, porque él ha dejado de ser un bateador intimidante y su declive es evidente. Incluso, me remonta-ría desde el principio para catalogarlo como el peor en la historia del béisbol. Cuando los Yankees

asumen ese contrato de Rodríguez de 275 millones de dólares por 10 temporadas, que arrastró desde los Rangers de Texas, ob-viamente esperaban que esa nueva super-estrella que adquiría resultara determinante para ganar muchos campeonatos, pero el balance en ese sentido no ha sido positivo.En las nueve tempo-

radas que tiene A-Rod con los Yankees, entre 2004 y 2012, el equipo tan sólo ha ganado una Serie Mundial (2009). En contraste, en las anteriores nueve cam-pañas antes de que el pelotero de origen do-minicano se sumara al club de Nueva York, los llamados ‘Bombarderos del Bronx’ ha-bían conquistado cuatro títulos mundiales (1996, 1998, 1999 y 2000), tres de ellos en forma consecutiva.En ‘clásico de otoño’ de ese año 2009, ante

los Filis de Filadelfia, Rodríguez bateó para average de .250, con un cuadrangular y seis carreras impulsadas, ponchándose ocho veces en 20 turnos legales. Una actuación aceptable, pero quien marcó la diferencia a favor de los Yankees fue el japonés Hide-ki Matsui, reconocido como Jugador Más Valioso, tras lograr promedio ofensivo de .615, con tres vuelacercas y ocho carreras remolcadas. A decir verdad, Rodríguez nunca ha sido

un money player a la hora de las definicio-nes. En 75 juegos de postemporada con Marineros de Seattle y Yankees de Nueva York, tiene average de por vida de .269, con 13 jonrones y 41 carreras empujadas en 326 apariciones en el plato. Esto quiere decir que A-Rod ha conectado, en promedio, un cuadrangular por cada 25 apariciones con el bate en los playoffs y la Serie Mundial.En resumen, sólo un gallardete con el

equipo de Nueva York y ninguno con Seatt-le y Texas, en 19 temporadas en las mayo-res. Se trata de un excelente bateador, con grandiosas estadísticas y notables tempora-das, hay que reconocerlo, pero empañado también por ser parte de la llamada ‘era de los esteroides’, luego de confesar el uso de estas sustancias prohibidas en el béisbol por un periodo de tres años, mientras jugaba

para los Rangers, entre el 2001 y el 2003.Después de su pésima actuación en la Se-

rie de Campeonato de la Liga Americana de este año (de 9-1 y tres ponches), Ro-dríguez ha sido centro de las críticas por la barrida de cuatro juegos que propinaron los Tigres de Detroit a los Yankees. El tema de su contrato, de su declive como jugador y la posibilidad de transacciones han sonado tanto como los juegos de la Serie Mundial, que comenzó el pasado martes.

Eso sí, olviden lo de un cambio de Rodrí-guez a los Marlins o los Diamondbacks de Arizona. Tal vez lo creería si los equipos de destino fueran Dodgers o Angelinos de Los

Ángeles. Él estaría más contento de estar cerca de Hollywood, aunque al parecer no tiene intenciones de renunciar a la cláusula de no transacciones que está contemplada en su contrato. Su idea es la de regresar con los Yankees en 2013.///MOVIMIENTO: el relevista derecho

Heath Bell (4-5, 19 salvados en 27 opor-tunidades y efectividad de 5.09), quien fracasó como cerrador de los Marlins este año, fue negociado por este club a los Dia-mondbacks a cambio del infielder Yordy Cabrera, a quien Arizona había adquirido en la misma transacción en la que el out-fielder Chris Young pasó a los Atléticos de Oakland. En tres campañas en ligas de novatos y clase A, Cabrera tiene promedio global de .230, con nueve jonrones y 68 empujadas en 595 turnos legales. Miami también recibió dinero en el movimiento.///EL BATE DE PLINIO: el infielder vene-

zolano Freddy Galvis (Filis de Filadelfia), quien este año en Grandes Ligas recibió una suspensión de 50 juegos por uso de sus-tancias prohibidas, experimenta magnífico comienzo de temporada en Venezuela con las Águilas del Zulia, con cuyo club hasta el pasado domingo bateaba para .405, con tres jonrones y cinco impulsadas. Ahora te invi-to a leerme en El Venezolano y a seguirme todos los días en Internet en la página beis-bol.about.com y en mis cuentas de Twitter @Fernie_Conde y de Facebook About.com Béisbol. Interactúa conmigo.

Freddy Galvis, de las Águilas del Zulia

Frank Díaz fortalecea Bravos de Margarita

Frank Díaz da consistencia al lineup de Margarita

Page 20: VENEZUELA EDICION 157

Miami, Florida Octubre 25 a noviembre 07 de 2012años20 [ Publicidad ]

Venezuela a siete juegos de un sueño

La vinotinto cierra 2012en posición clasificatoria

Juan Arango será determinante para Venezuela en los partidos del próximo año

Fernando Conde

Como nunca antes, la selección venezolana se encuentra con una opción verdadera para acudir a un Mundial de Fútbol. De hecho, a estas alturas de una eliminatoria, cuando sólo restan siete partidos para concluir esta fase, un equipo de Venezuela jamás estuvo ubica-do en posición para clasificar.En efecto, la cada vez más que-

rida selección vinotinto cierra este año 2012 en el cuarto pues-to, igualada con Uruguay y Chile con 12 puntos, únicamente supe-rada por las escuadras de Argenti-na (20), Ecuador (17) y Colombia (16), que están consolidadas al frente de la clasificación. En realidad, el año aún no con-

cluye para el cuadro nacional de Venezuela que dirige el director técnico César Farías, porque el próximo 14 de noviembre tiene fijado un partido amistoso ante la sólida y bien calificada Nige-ria, en el Marlins Park de Miami, donde con toda seguridad recibirá el apoyo de la enorme cantidad de venezolanos residentes en el sur de la Florida.Ese tipo de juegos amistosos en

fecha FIFA son importantes para Venezuela, porque sus próximos dos partidos correspondientes a la eliminatoria sudamericana para el Mundial de Fútbol Brasil 2014, serán en marzo de 2013 ante Ar-gentina y Colombia, sin duda, los combinados que concluyeron con mayor solidez este año.Estamos hablando de un largo

receso de más de cinco meses en-tre el último encuentro de la eli-minatoria que Venezuela sostuvo ante Ecuador (empató a un gol), el pasado martes 16 de octubre, y el próximo desafío en Buenos Aires, el viernes 22 de marzo de 2013, frente al cuadro argentino de Lionel Messi y Gonzalo Hi-guaín, líderes goleadores en estas clasificaciones de la Conmebol, con siete tantos cada uno.

Abonar el caminoEs probable que el mediocam-

pista Juan Arango (Borussia Monchengladbach de Alemania) y los delanteros Salomón Rondón (Rubin Kazán de Rusia) y Nico-lás ‘Miku’ Fedor (Celtic Football Club de la Premier League de Es-cocia), además de otros jugadores que participan en ligas europeas, no tomen parte en el amistoso ante Nigeria del próximo mes, pero en el fondo no es relevante.Estos jugadores ya tienen bas-

tante roce internacional en sus respectivas ligas de Europa, en las cuales se mantienen en plena forma. Por tal razón, el partido ante las ‘águilas verdes’ de Nige-ria servirá para calibrar y dar fon-do a otros futbolistas venezolanos de la selección, quienes necesitan curtirse aún más para encarar el año final de las eliminatorias sud-americanas de 2014.Quisiera el balompié de Vene-

zuela tener el historial de Nige-ria, cuya selección de mayores actualmente está dirigida por

Stephen Keshi. Ha participado en cuatro mundiales de fútbol desde 1994, suma dos Copas Africanas de Naciones, reúne medallas de oro y plata en Juegos Olímpi-cos, además de tres campeonatos mundiales en la categoría sub-17.Por la calidad del rival, esa es la

manera de cerrar el año, con la se-lección vinotinto frente a un gran-de del balompié mundial, y tam-bién debe ser la de abrir 2013. La Federación Venezolana de Fútbol tiene la difícil tarea de mantener en actividad al equipo nacional, pero no ante rivales débiles que nada aportan. Conseguir oponen-tes de peso para los partidos de fogueo al menos en fechas FFA es primordial.Difícil tránsito en 2013Después de empatar con Ecua-

dor, Farías declaró que Venezuela estaba “vivita y coleando”, una frase muy común en el país. Y el técnico tiene razón, pero también lo están Uruguay y Chile, cuyas selecciones se encuentran iguala-das por puntos (12) en la clasifi-

cación con la vinotinto, que luce ligeramente mejor por la diferen-cia de goles a favor y en contra.El panorama del once venezola-

no pudo estar más despejado de no haber perdido 2-1 ante Perú y si hubiera concretado una victoria 1-0 frente a Ecuador. En ambos desafíos ganaba la vinotinto con magistrales goles de Arango, pero la ventaja no se pudo sostener.Sin caer en fanatismos, esos pun-

tos cedidos ante peruanos y ecua-torianos pueden pesar al final. Recordemos que Venezuela reto-ma las eliminatorias en marzo del año próximo ante Argentina y Co-lombia, los dos equipos más po-derosos del momento, los cuales cuentan con los jugadores mejo-res clasificados: Messi, Higuaín, Sergio Agüero y el neogranadino Radamés Falcao, pero más allá de estas individualidades, está el incuestionable hecho de que estas escuadras ya encontraron su jue-go de conjunto, su nivel.El 11 de octubre de 2011, Ve-

nezuela como local propinó su

única derrota (1-0) en estas eli-minatorias a los argentinos, pero el 22 de marzo de 2013 jugará en Buenos Aires ante una albiceleste diferente. Cuatro días después, la vinotinto asumirá el reto que su-pone la imparable Colombia, ante la cual se logró empate 1-1 en Ba-rranquilla, el 11 de noviembre de 2011. El tercer partido de Venezuela

del año próximo tampoco luce fácil, a pesar de jugar contra Bo-livia. El problema radica en esos 3.650 metros sobre el nivel del mar de La Paz, la capital de esa nación andina donde se jugará ese encuentro. Pueden preguntarle a Uruguay, el campeón de la Copa América 2011, que el pasado 16 de octubre cayó por 4-1 en esa misma ciudad.Particularmente, pienso que Ve-

nezuela no podrá lograr su cla-sificación al Mundial de Brasil sin mejorar su balance de goles a favor y no desperdiciar los tres puntos en casa. Ganar como lo-cal en esta recta final es vital, así Colombia sea el rival. Algo más, todo no dependerá de sus propios resultados, requiere que los de atrás se compliquen.En estas eliminatorias sudameri-

canas para Brasil 2014, los cua-tro mejores clasificados logran su cupo directo y el seleccionado que ocupe la quinta plaza tendrá que jugar un repechaje ante un conjunto asiático, en un todo o nada. Esto quiere decir lo siguien-te: Venezuela necesita mantener ese cuarto puesto que tiene hoy. Como verán, el sueño sigue intac-to, pero la cuestión estará al abrir los ojos y despertar.A continuación, en esta misma

página, encontrarás la tabla de posiciones, los mejores goleado-res de las eliminatorias de la Con-mebol y el calendario de juegos con los resultados de los partidos realizados al cierre de 2012.

Calendario y resultados de Venezuela(El equipo local se menciona primero)Fecha No. 1Octubre 7, 2011 - Ecuador 2 - Venezuela 0Fecha No. 2Octubre 11, 2011- Venezuela 1 - Argentina 0Fecha No. 3Noviembre 11, 2011- Colombia 1 - Venezuela 1Fecha No. 4Noviembre 15, 2011 - Venezuela 1 - Bolivia 0Fecha No. 5Junio 2, 2012 - Uruguay 1 - Venezuela 1Fecha No. 6

Junio 9, 2012 - Venezuela 0 - Chile 2Fecha No. 7Septiembre 7, 2012 - Perú 2 - Venezuela 1Fecha No. 8Septiembre 11, 2012 - Paraguay 0 - Venezuela 2Fecha No. 9Octubre 12, 2012 - Venezuela estuvo libreFecha No. 10Octubre 16, 2012 - Venezuela 1 - Ecuador 1Fecha No. 11Marzo 22, 2013 - Argentina vs. VenezuelaFecha No. 12Marzo 26, 2013 - Venezuela vs. Colombia

Fecha No. 13Junio 7, 2013 - Bolivia vs. VenezuelaFecha No. 14Junio 11, 2013 - Venezuela vs. UruguayFecha No. 15Septiembre 8, 2013 - Chile vs. VenezuelaFecha No. 16Septiembre 10, 2013 - Venezuela vs. PerúFecha No. 17Octubre 11, 2013 - Venezuela vs. ParaguayFecha No. 18Octubre 15, 2013 - Venezuela estará libre

Nombre (País), golesGonzalo Higuaín (Argentina), 7Lionel Messi (Argentina), 7Luis Alberto Suárez (Uruguay), 7Radamel Falcao (Colombia), 5Felipe Caicedo (Ecuador), 4Sergio Agüero (Argentina), 3

Christian Benítez (Ecuador), 3Jefferson Farfán (Perú), 3Matías Fernández (Chile), 3Paolo Guerrero (Perú), 3Teófilo Gutiérrez (Colombia), 3Carlos Saucedo (Bolivia), 3

Nombre (País), golesJuan Fernando Arango, 2José Salomón Rondón, 2

Fernando Amorebieta, 1Frank Feltscher, 1Oswaldo Vizcarrondo, 1

Posiciones al finalizar 2012

Equipo Pts. J G E P GF GC GDArgentina 20 9 6 2 1 20 7 +13Ecuador 17 9 5 2 2 12 9 +3Colombia 16 8 5 1 2 14 6 +8Venezuela 12 9 3 3 3 8 9 -1Uruguay 12 9 3 3 3 16 18 -2Chile 12 9 4 0 5 14 18 -4Bolivia 8 9 2 2 5 12 14 -2Perú 8 9 2 2 5 10 15 -5Paraguay 7 9 2 1 6 6 16 -10

Goleadores de Venezuela

Líderes goleadores (tres o más goles)

Page 21: VENEZUELA EDICION 157

Miami, Florida Octubre 25 a noviembre 07 de 2012años 21[ Política ]

Nueve venezolanos jugarán el clásico de otoño

Las Grandes Ligascon sello venezolano

Meryoli Arias

El 2012, sin duda alguna, ha sido un año repleto de grandes hitos para los venezolanos que hacen vida en la Gran Carpa, primero fue Johan Santana el que se ganó aplausos y titulares en los perió-dicos más importantes del país y del mundo con su no hit-no run. Después, fue Félix Hernández el que se robaba la atención de propios y extraños al completar su juego perfecto y luego Miguel Cabrera ganó la Triple Corona de bateo y se encuentra pisando fuer-te en el camino a convertirse en el

MVP mientras sigue pulverizan-do récords. Hace uas horas, fue el yaracuya-

no Marco Scutaro jugador de los Giants de San Francisco el que se unió al cuadro de honor criollo, al conectar sendo doblete que trajo a la pizarra dos rayitas, eso, sumado a sus grandes actuaciones ofensi-va y defensivamente durante la serie de Campeonato de la Liga Nacional, trajo como consecuen-cia que fuera elegido el Jugador Más Valioso de la Serie , convir-tiendose así en el tercer venezola-no en lograr tal hazaña; luego de que Jesús Marcano Trillo (1980)

y Eduardo Pérez (1999) hicieran lo propio.Pero lo de Scutaro se debe a que

que su aporte fue decisivo para que un equipo que estaba al borde del la eliminación, pues tan sólo había cosechado una victoria y tres derrotas -lo que significaba que los Gigantes debían ganarle tres juegos en linea a San Luis para poder ganar el campeonato- hiciera lo impensable y fuera de nuevo a la Serie Mundial.Con una decena de partidos con-

secutivos pegando de hit, Scuta-ro empata a Cody Ross y Alvin Dark en la racha más larga en la

historia de los Gigantes en la fase final. Además, impuso un récord para series de campeonato de liga convirtiendose en el primer juga-dor de la historia con seis juegos con al menos dos hits. “Es un premio que me hace una

gran ilusión, pero sobre todo que he podido ayudar al equipo a ver el sueño realizado de llegar a la Serie Mundial”, señaló Scutaro. “No me preocupan las marcas sino que logremos ganar los cua-tro partidos que necesitamos para conseguir ahora el título grande”. Los Gigantes se hicieron con los

servicios del veterano toletero ve-nezolano de 36 años, Marco Scu-taro, en el pasado mes de julio pisando el límite del plazo para transferencias. Ya en el tramo final de la temporada, se puede decir con propiedad que aquella, ha sido una de las mejores deci-siones en las mayores, y una de las menos importancia recibió, lo que le da más valia a la colabo-ración que el pelotero venezolano ha dado a su equipo, los Giants de San Francisco. “Siempre tuve confianza en mi

juego y agradecí que los Gigantes se fijasen en mi como el pelote-ro que podría ayudarles de cara a la recta final de la liga”, declaró Scutaro, que jugó 95 partidos con los Rockies de Colorado antes de llegar al equipo de San Francisco, donde también juegan sus compa-triotas Pablo Sandoval y Gregor Blanco. Y las emociones para los ju-

gadores con pasaportes criollos en las mayores continuan pues, nueve de ellos dicen presente en

la Serie Mundial. Por parte de los Tigres de Detroit Miguel Ca-brera encabezando la lista, Omar Infante, Aníbal Sánchez Avisail García. Mientras que por los Gi-gantes de San Francisco serán: Marco Scutaro, Pablo Sandoval, Gregor Blanco, Héctor Sánchez y José Mijares.El clásico de otoño de este año

será el que cuente con mayor pre-sencia de venezolanos, pues supe-ra a los de 2003 y 2006, los cuales contaron con la presencia de tan sólo cuatro criollos.En 2003, los Marlins de Florida

ganaron la Serie Mundial a los Yankees de Nueva York, y los ve-nezolanos que estuvieron presen-tes fueron, por los Marlins, Mi-guel Cabrera, Ugueth Urbina (fue relevista), Alex González y Juan Rivera, jugando para Yankees de Nueva York.En 2006 se enfrentaron los Ti-

gres de Detroit contra Cardena-les de San Luis con la participa-ción de Magglio Ordónez, Carlos Guillén, Omar Infante y Wilfredo Ledezma.La Serie Mundial ha iniciado,

y enfrenta a los Gigantes de San Francisco y anlos Tigres de De-troit encabezados por el Triple Coronado Miguel Cabrera. No importa quien resulte ganador, el deporte venezolano gana, pues esta vez son nueve los jugadores criollos luchando por el título, quienes sin duda alguna dejarán la piel por defender a su equipo y representar al deporte nacional en el exterior.

Nueve venezolanos serán protagonistas del clásico de otoño.

Page 22: VENEZUELA EDICION 157

Miami, Florida Octubre 25 a noviembre 07 de 2012años22 [ Publicidad ]

lumna

aludde la

Co

Dr. Orlando Gutiérrez [email protected]

SEl estilo de vida sanoy la supervivenciaal cáncer

Este mes de octubre dedicado a ofre-cer una amplia información y ase-soramiento sobre el terrible flagelo

como es el cáncer de seno, nos ha parecido interesante comentar un artículo aparecido en HealthDay News referente a los hallaz-gos sobre una investigación que fue pre-sentada en la reunión anual de la Asocia-ción Americana para la Investigación del Cáncer (American Association for Cancer Research), en Anaheim, California el cual resaltó los beneficios del estilo de vida para aquellas personas a quien lamentablemente presentaron el cáncer y recibieron el trata-miento adecuado. Los investigadores de la Universidad de Minnesota hallaron que las mujeres mayo-res diagnosticadas con cáncer que se man-tenían físicamente activas, conservaban un peso adecuado y consumían una dieta bien equilibrada son mucho más propensas a sobrevivir que las que no lo hacían y de los tres factores, el practicar ejercicio con regularidad presentó el efecto más signifi-cativo sobre la supervivencia de las muje-

res tratadas.Un comunicado de prensa de la asociación Maki Inoue-Choi, asociada de investi-gación en la división de epidemiología y salud comunitaria de la Facultad de Salud Pública de la universidad ratificó igual-mente que:”Las mujeres mayores que so-breviven al cáncer que alcanzan y mantie-nen un peso corporal ideal, se mantienen físicamente activas y consumen una dieta saludable tienen un riesgo de muerte casi 40 por ciento más bajo, en comparación con las mujeres que no siguen esas reco-mendaciones”, Para llevar a cabo el estudio, los investi-gadores examinaron qué tan de cerca un grupo de 2,080 mujeres diagnosticadas con cáncer seguían las directrices de World Cancer Research Fund/American Insti-tute for Cancer Research (WCRF/AICR) de 2007 sobre el peso corporal, la activi-dad física y la dieta. Las mujeres eran de Iowa, y fueron diagnosticadas entre 1986 y 2002. En 2004, dichas pacientes llena-

ron un cuestionario sobre una variedad de factores de estilo de vida. Usando datos de un registro de salud de Iowa y del Índice Nacional de Mortalidad, los investigadores hallaron que casi 500 de las mujeres del es-tudio murieron entre 2004 y 2009. De estas muertes, casi 200 se debieron al cáncer, y unas 150 a la enfermedad cardiaca.Tras tomar en cuenta otros factores de ries-go, como la salud general de las participan-tes, el tipo y la etapa del cáncer, y si fu-maban, la tasa de mortalidad por cualquier causa fue 37 por ciento más baja entre las mujeres que seguían las directrices de es-tilo de vida de cerca, en comparación con las que no. Las mujeres que cumplían con las directrices de WCRF/AICR sobre acti-vidad física también tenían un riesgo más bajo de muerte por enfermedad cardiaca o cáncer.Aunque los investigadores descubrieron una asociación entre seguir las directrices y unas mayores probabilidades de supervi-vencia, no probaron causalidad. Debido a

que este estudio se presentó en una reunión médica, sus datos y conclusiones deben ser considerados como preliminares hasta que se publiquen en una revista revisada por profesionales.Concluimos, recordando sobre los cuatro tipos principales de ejercicios de los cuales las personas mayores necesitan un poco de cada uno:• Actividades de resistencia - como cami-nar, nadar o andar en bicicleta - que desa-rrollan resistencia y mejoran la salud del corazón y el sistema circulatorio • Ejercicios de fortalecimiento, que desa-rrollan tejido muscular y reducen la pérdi-da muscular relacionada con la edad • Ejercicios para estirar los músculos, para mantener el cuerpo ágil y flexible • Ejercicios de equilibrio para reducir las posibilidades de sufrir una caídaFUENTE: American Association for Can-cer Research, news release, October 17, 2012.

Page 23: VENEZUELA EDICION 157

Miami, Florida Octubre 25 a noviembre 07 de 2012años 23[ Publicidad ]

Nuestros20 años yel Samán de GüerePa’ que vean que no todo es malo.

En el fatídico año 92, nos entera-mos que habían tres zarandajos

jurando bajo un árbol, y planeando como

nos iban a joder la vida a cada ser que

hubiera tenido la osadía de estudiar y

trabajar para comprarse un piazo de

apartamento o darse el oligárquico lujo

de bajar un fin de semana con los chamos

para una vaina que llamaban “El Shera-

ton”, en una ciudad cercana a Caracas

que en esa época tenía las casas de pie.

En ese mismo año andaba un ser por

Miami, más perdío que Colón. Con la

única diferencia que Colón levantaba el

dedo y este ser, se lo metía al whisky con

hielo (señal inequívoca del venezolano)

en aquel restaurant llamado “La Cavale-

ría Rusticana”. Por ahí se le ocurrió al

hombre, empezar un proyecto llamado

eso mismo (“El Venezolano”), cuando

aquí en Florida éramos tres gatos y ape-

nas habíamos escuchado de lo otros tres

hijos de su madre arriba mencionados.

¿Quién carrizo en el 92 quería venir a

vivir pa’ Miami? Pero como este “tío”

(por hablar en lenguaje castizo y decen-

te) era más terco que Colón ladillando

a la reina, empezó con el periódico que

hoy tienen en sus manos.

Desde ese entonces para acá han pasado

muchas cosas. Por ejemplo:

En el 92 cualquier hijo de vecino tenía

visa americana indefinida. Hoy la gente

va más asustada a la embajada que quien

tiene un apartamento desocupado

El Doral era monte y culebra. Hoy pare-

ce una mezcla del Sambil con la avenida

principal de Las Mercedes y Weston pa-

rece la parte alta de Los Palos Grandes.

¿Y qué podemos decir de nuestra Cara-

cas? En estos 20 años ya ni siquiera tiene

“El Avila” sino “El Guaraira Repano” y

la clínica Coromoto en Maracaibo, aho-

ra se llama Ché Guevara. A la estatua de

Colón le dieron guiso, el día de la raza

ya no se llama así sino “de la resistencia

indígena” y la gente se moja en aguas del

Guaire, pero no porque este limpio, sino

porque se desborda cada vez que llueve.

¿Qué más ha pasado en estos 20 años?

Que ya el periódico no es en blanco y ne-

gro y que tiene más franquicias que Mc

Donald’s. Que en Miami ya hay un gen-

tío que le mete el dedo al whisky y los

Publix del Doral y Weston tienen Toddy

y harina Pan.

¡Cómo cambia la vida en 20 años! Hace

10 kilos menos, yo tenía más edad (por

supuesto voy disminuyendo) y era una

de las que cuando le sobraban los $$$

que me llevaba, los devolvía en seguida

para cambiarlos en bolívares.

Hace 20 años Fidel era pana de Carlos

Andrés y no se tomaba fotos para refren-

dar que estaba vivo (En realidad, el ya

falleció… pero no se ha dado cuenta)

RCTV tenía 3 mil empleados y la Radio

Rochela era la cena de los lunes.

En estos 20 años Esteban de Jesús se ha

cogido a todos los Hilton (menos a la Pa-

ris porque no vive en Venezuela) Se ha

peleado y se ha reconciliado con Colom-

bia otro montón de veces y hemos tenido

más elecciones que junta de condominio

en Parque Central

Sin embargo, los venezolanos seguimos

siempre tan optimistas y emprendedores

como el señor del dedo en el whisky y

con gran sentido del humor. Feliz ani-

versario a todos mis compañeros de El

Venezolano. Los extraño!

Esperamos otros 20. Feliz Aniversario!

Cariños y hasta la próxima...

Los astros te envían importantes señales que debes saber inter-pretar. Este momento es propicio para viajar y establecer nuevas relaciones que pueden ser muy importantes para tu trabajo. Debes considerar una proposición de negocios o una oferta de empleo muy favorable.

Trata por todos los medios de integrarte a los grupos que te rodean. No te aísles ni des muestras de mal humor ante los demás. Cuando algo te disguste tómalo con calma, pon distancia y cálmate. El tiem-po le da solución a todo.

Entrarás en un dinámico período de cambios, pero déjate guiar y asesorar para que tus decisiones sean lo más adecuadas que sea po-sible. Incorpórate sin dudarlo a cierto tipo de actividades que enri-quecerán tu espíritu.

Desecha las dudas que tienes sobre las posibilidades de éxito en tu relación amorosa. Cuando existe compatibilidad en la pareja no importan las diferencias sociales y económicas. Modera tu carácter y facilita la comprensión de la otra parte.

No abuses de tu buena salud. Tu buena suerte puede darte una grata

sorpresa y lasolución a algunos de tus problemas económicos, pero

continúa atendiendo responsablemente tu trabajo y los negocios que

son la verdadera y segura fuente de tus ingresos.

No conviertas tu hogar en un campo de batalla. Consérvalo como refugio de paz y tranquilidad. Deja los problemas de fuera en su lugar. Comparte todo lo que puedas con tu pareja. Un viaje juntos en estos momentos será muy provechoso para ambos.

No tengas miedo a la hora de abrir tu corazón y tus brazos. Las de-mostraciones de ternura no te quitan nada y por lo contrario facilitan el entendimiento y la comunicación y estimulan el amor. En esta etapa se te abren nuevas oportunidades.

La sensación de soledad que te afecta se irá alejando en la medida en que te vayas comunicando con las personas que te aprecian. Por ninguna razón te encierres. Llena tu necesidad de interrelacionarte y de participar en actividades colectivas con la gente que te quiere y te aprecia.

Debes estar consciente de que el alejamiento de tu centro de traba-jo y de tu hogar causará algún tipo de desajuste. Colocar las cosas en su lugar es tarea que se debe asumir jerarquizando los problemas y dándole prioridad a lo que realmente lo tiene.

Antes de depositar tu confianza en las personas que te rodean trata de conocerlas lo suficiente. Una consulta espiritual podría serte útil a la hora de tomar decisiones importantes. No demuestres exceso de interés por la persona de quien te has enamorado.

No pierdas el tiempo en reuniones inútiles. El distanciamiento de algunos amigos te causará una desazón momentánea, pero al verlo con la cabeza fría, no lamentarás que eso suceda. Asesórate bien a la hora de firmar documentos.

Haz todas las cosas en su momento. No dejes tareas para después porque los esfuerzos extraordinarios podrían causarte problemas. Trata de reconciliarte con la persona que amas. Una persona muy cercana y cuya amistad vas a profundizar, te abrirá caminos intere-santes.

ARIES: del 21 de marzo al 20 de abril

TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo

CANCER: del 21 de junio al 22 de julio

VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre

ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembre

CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de enero

PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzo

GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio

LEO: del 23 de julio al 23 de agosto

LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubre

SAGITARIO: del 24 de noviembre al 23 de diciembre

ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febrero

[email protected] www.storecity.com/norma

Page 24: VENEZUELA EDICION 157

Miami, Florida Octubre 25 a noviembre 07 de 2012años24 [ Publicidad]

Por Rigoberto Ronco

EL BALANCE que podemos hacer de estos primeros 20 años no puede ser mejor. Allá por el año 91 nos propusi-mos y logramos tener el primer programa de radio llamado Venezuela en Positivo, que tuviéramos como comunidad y eso sucedió en lo que hoy se llama Ra-dio Caracol, que para aquel entonces se llamaba Radio Suave y que se ubicaba en la misma 2100 Coral Way, lo hacíamos junto a Raiza Palumbo y el “Showman de Venezuela Santi”. Se transmitía de lunes a viernes de 8 a 9 pm y los domingos de 12 a 1 en lo que hoy es Hereford Grill que para aquel entonces se llamaba Cavalleria Rus-ticana. Este programa sirvió para entrela-zar a la pequeña comunidad que existía en esos momentos y fue un importante factor para unificar las dos Cámaras de Comercio Venezolanas que existían en ese entonces. De esto puede dar fe una gran venezola-na como lo es Lourdes Rodríguez, María Amelia Jhonson, Omar Malpica, Mabeti Araque y Orietta Carrillo, solo para nom-brar a algunos con nacionales que fueron testigos de estos hechos... Casi alternada-mente iniciamos lo que se ha mantenido a través del tiempo como lo es el primer Festival Indepen-dencia de Venezuela, la fiesta venezolana que se realiza en los EEUU y que en la última edición (21) congregó más de 15 mil asistentes. Debo reconocer que sin el concurso de Willian Prazuela, el Dr. Luis Prieto, Antonio Elortegui, la misma Lourdes Rodríguez, Fidias Marcano, los herma-nos Passariello, (José y Vicente), solo para mencionar unos pocos este esfuerzo, no hubiese cristalizado… UN AÑO DESPUÉS de todo esto y siendo el mismo día que llegaba el huracán Andrew, nacía El Venezolano, que con el incon-dicional apoyo de Magda Ruiz Pineda y Salvador Briceño, cónsul general y cónsul de Venezuela en ese entonces, ade-más de la propia recién creada Cámara de Comercio Vene-zolana Americana, del Dr. Luis Prieto que se desempeñaba como Gerente del Banco Industrial de Venezula en Miami, de Gersán Zurita gerente de Viasa, Federico Dao de Avensa, Luis Angel Rincon de Clover, el propio restaurant Cavalle-ria Rusticana de Matteo, Pietro y Juanito, del Ocean Bank

en la persona de José Concepción, entre muchos venezo-lanos que nos abrieron la puerta. Mención especial mere-cen Sergio Pino y Alberto Pérez, ambos como presidentes de la prestigiosa y poderosa Latín Builder que de manera

incondicio-nal creyeron en nuestro proyecto y a través de los años nos siguen hon-rando no solo con su afecto sino con su amistad. Así nació El Ve-nezolano y a través de estos 20 años nos hemos m a n t e n i d o como el pri-mero y unido s e m a n a r i o venezolano

en los EEUU gracias al apoyo de miles de anunciantes que han confiado sus productos y servicios a nuestra publica-ción... SIEMPRE CON LA INQUIETUD de ser útil a la comunidad junto a Manuel Bejarano, Don Raúl López, el Sr. José Hernández, Yolanda Medina y un grupo de com-patriotas constituimos la primera organización cívica ve-nezolana en esta nación, y de allí entonces por el año 1997 nace la Fundación Nacional Venezolana Americana, la cual nos honramos en presidir desde su fundación hasta el año 2000. Se dictaban seminarios todos los sábados en mate-ria migratoria y se lograron acuerdos con algunos hospita-les donde se brindaba atención médica a sus afiliados. De haber sido parte de esta Fundación nos sentimos profun-damente orgullosos… DESDE EL 2000 para acá, con los altibajos que hemos tenido, (mas altos que bajos) lo demás es historia reciente. Nacen El Venezolano de Broward y El Venezolano de Orlando en los años 2002 y 2004 respecti-vamente. Posteriormente iniciamos un proceso de expan-

sión que nos ha llevado a Houston, Panamá, Costa Rica, Colombia y Venezuela lo que nos ha permitido consolidar-nos como Grupo Editorial, teniendo en mente nuevas me-tas en materia de expansión. Claro esta que para estar o por lo menos intentar estar acorde con los avances que ha traído la incorporación de las distintas redes sociales, y es así como establecimos un portal de noticia, www.elvenezo-lanonews.com, en redes sociales como facebook y twitter, con un éxito tal que nos ha sorprendido a todos… EN LA CONVENCIÓN de la Asociación Nacional de Publicacio-nes Hispanas (NAHP por sus siglas en inglés), en su 30 aniversario, fue reconocido El Venezolano, por sus 20 años de labor periodística. La convención se llevó a cabo en San Diego, California, donde nuestras representantes: Car-la Rodríguez y Carla Macías, tuvieron el honor de recibir el diploma conmemorativo, por parte del presidente Zeke Montes… PARA CERRAR ESTE pequeño esbozo de es-tos primeros 20 años, no podemos dejar de mencionar la edición especial que recibirán este año y que recoge lo que periodísticamente consideramos ha sido mas importante en estas dos décadas, de allí que su nombre sea: “El Venezo-lano: 20 años de historia” y donde recibimos un abrumador respaldo de nuestros clientes y de seguro de los apreciados lectores… Entre las ultimas metas que nos trazamos fue la realización de 34 programas de televisión (El Venezolano Reporta, a través de Megatv) los cuales se cumplieron no solo a cabalidad sino con un extraordinario éxito, superan-do con creces todas las metas propuestas tanto en audiencia como en comercialización y que concluyo con el operativo que realizáramos el pasado domingo 7 de octubre… EN DEFINITIVA no podemos estar menos que satisfechos, felices y agradecidos por tanto respaldo recibido en estos años, así como el casi centenar de reconocimientos de dis-tintos organismos, asociaciones, universidades y sociedad civil y que con mucho orgullo los lucimos en nuestras ofi-cinas… PARA CULMINAR ESTOS XX años comparti-mos con amigos y clientes, más de 700, en nuestra gala aniversario, salud… EN CONCLUSIÓN CREO que no podemos pedir más, sino por el contrario resumir en esta palabra nuestra eterna gratitud: GRACIAS por todo... Se nos terminó el espacio, gracias por no fumar y recuerden que con Dios somos mayoría…

El presidente de la NAHP entregando el reconocimiento a Carla Rodríguez y Carla Macías de el Venezolano