name, lléname de tu poder lléname, lléname, de tu bondad/. Espíritu de Dios, sana mi vida… /Saname, saname, con tu presencia, saname, saname con tu poder, saname, saname con tu bondad/. MENSAJERO DE LA PAZ El Señor eligió a sus discípulos, los mandó de dos en dos. /Es hermoso ver bajar de la montaña los pies del mensa-jero de la paz/. Los mandó a las ciudades y lugares donde iba ir Él. “La cosecha es abundante” les dijo el Señor al partir. Pidan al dueño del campo que envíe más obreros a la mies.

“El Reino de Dios está cerca” a todos anunciarán.

Ven Espíritu

Santo

SOLEMNIDAD DE PENTECOSTÉS AÑO 2015 – Ciclo B EUCARISTÍA

ORACIÓN AL ESPÍRITU SANTO

Ven Espí ritu Divino, manda tu luz desde el cielo. Padre amoroso del pobre, Don, en tus dones esple n-dido. Luz que penetra las almas, fuente del mayor consuelo. Ven, Dulce Hue sped del alma, descanso de nuestro esfuerzo, tregua en el duro trabajo, brisa en las horas de fuego, gozo que enju-ga las la grimas y reconforta en los duelos. Entra hasta el fondo del alma, Di-vina Luz y enrique cenos. Mira el vací o del hombre si tu le faltas por dentro; mira el poder del pe-cado, si no enví as tu aliento. Riega la tierra en sequí a, sana el corazo n enfermo. Lava las man-chas, infunde calor de vida en el hielo, doma el espí ritu indo mito, guí a al que tuerce el sendero.

Misa en español en la

Iglesia Saint Saviour

todos los sábados a las

19.30

Sacramento de la

Reconciliación:

El sábado en la iglesia

desde las 18h30.

Grupo Mariano: todos

los sábados en el sótano

del convento a las 17.30

El Té En el sótano del convento (Dorset Street) al finalizar cada eucaristía . Cursos gratis de inglés: cada domingo en el sótano a las 15.00

DUBLIN

El tercer domingo del mes se celebra la eucaristía en español en la Iglesia Saint Mary’s, Pope’s Quay, Cork, a las 14.30. Próxima eucaristía: el 21 de Junio.

El Té en el refector io del convento, una vez finalice la eucaristía .

Cordialmente invitados.

CORK

Dt 4, 32-34. 39-40; Sl 32, 4-6. 9. 18-20. 22; Rm 8, 14-17; Mt 28, 16-20.

Próximo Domingo: Solemnidad de la Santísima Trinidad

Reparte tus siete dones segu n la fe de tus siervos. Por tu bondad y tu gracia dale al esfuerzo su me ri-to; salva al que busca salvarse y danos tu gozo eterno. Ame n.

SALVE ROCIERA Dios te salve María, del Rocío Señora. Luna, sol, norte y guía, y pastora celestial. Dios te salve María, todo el pueblo te adora y repite a porfía como tú no hay otra igual.

Olé, olé, olé, olé ...

/Al Rocío yo quiero volver a cantarle a la Virgen con fe con un Olé, olé, olé, olé ... / Dios te salve María, manantial de dulzura , a tus pies noche y día te venimos a rezar. Dios te salve María, un rosal de hermosura eres tú, madre mía, de pureza virginal.

Olé, olé, olé, olé ... /Al Rocío yo quiero volver a cantarle a la Virgen con fe con un Olé, olé, olé, olé ... / (3)

CANTO MARIAN0

ENTRADA: EL ESPÍRITU DE DIOS

/El Espíritu de Dios está en este lugar. El Espíritu de Dios se mueve en este lugar. Está aquí para consolar, está aquí para liberar. Está aquí para guiar. El Espíritu de Dios está aquí/. /Muévete en mí(2). Toca mi mente y mi corazón. Llena mi vida de tu amor. Muévete en mí, Dios Espíritu, muévete en mí/. PENITENCIAL: VEN ESPÍRITU VEN /Ven Espíritu ven y lléname Señor con tu preciosa unción/. Purifícame y lávame, renuévame, res-táurame Señor con tu poder. Purifícame y lávame, renuévame, res-táurame Señor, te quiero conocer.

GLORIA: GLORIA A DIOS

/Gloria a Dios, gloria a Dios, gloria al Padre/. /A Él le sea la gloria/ /Aleluya, amén/. /Gloria a Dios, gloria a Dios, gloria al Hijo/. /Gloria a Dios, gloria a Dios, Espíritu Santo/.

PRMERA LECTURA Lectura de los Hechos

de los Apóstoles (Hch 2,1-11) Al llegar el día de Pentecostés, estaban todos reunidos en el mismo lugar. De pronto, vino del cielo un ruido, seme-jante a una fuerte ráfaga de viento, que resonó en toda la casa donde se en-contraban. Entonces vieron aparecer unas lenguas como de fuego, que des-cendieron por separado sobre cada uno de ellos. Todos quedaron llenos del Espíritu Santo, y comenzaron a ha-blar en distintas lenguas, según el Es-píritu les permitía expresarse. Había en Jerusalén judíos piadosos, venidos de todas las naciones del mundo. Al oírse

sopló sobre ellos y añadió: "Reciban el

Espíritu Santo. Los pecados serán per-

donados a los que ustedes se los per-

donen, y serán retenidos a los que us-

tedes se los retengan". Palabra del Señor / Gloria a ti, Señor Jesús.

UN MANDAMIENTO NUEVO /Un mandamiento nuevo nos da el Señor, que nos amemos unos a otros como Él nos amó/.

OFERTORIO: Instrumental SANTO: SANTO SANTO EN EL CIELO /Santo, santo en el cielo; santo es el Se-ñor/. Gloria a Dios del universo, gloria a Dios aquí

en la tierra. Paz y amor entre los hombres. Gloria, gloria a Dios. Santo, santo en el cielo…

Bendito es el que viene, en el nombre del Señor. Hosanna en las alturas. Gloria, gloria a Dios. Santo, santo en el cielo… CORDERO DE DIOS /Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo, ten piedad de nosotros /. Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo, /danos la paz/.

COMUNIÓN: ESPÍRITU DE DIOS, VEN A MI VIDA /Espíritu de Dios, ven a mi vida, ven a mi alma, ven a mi ser/. /Lléname, lléname, de tu presencia llé-

diversidad de dones, pero todos pro-ceden del mismo Espíritu. Hay diver-sidad de ministerios, pero un sólo Se-ñor. Hay diversidad de actividades, pero es el mismo Dios el que realiza todo en todos. En cada uno, el Espíri-tu se manifiesta para el bien común. Así como el cuerpo tiene muchos miembros, y sin embargo, es uno, y estos miembros, a pesar de ser mu-chos, no forman sino un sólo cuerpo, así también sucede con Cristo. Por-que todos hemos sido bautizados en un sólo Espíritu para formar un sólo Cuerpo, judíos y griegos, esclavos y libres. Y todos hemos bebido de un mismo Espíritu.

Palabra de Dios / Te alabamos, Señor.

CADTAD, GOZAD, ALELUYA

/Cantad (cantad), gozad (gozad), aleluya, aleluya/

Cantad, gozad; aleluya, aleluya.

/Jesús (Jesús), es rey (es rey), aleluya, aleluya/

Jesús es rey aleluya, aleluya.

/Aleluya, aleluya, aleluya, aleluya/

SANTO EVANGELIO Evangelio de nuestro Señor Je-

sucristo según san Juan (Jn 20,

19-23)

Al atardecer del primer día de la se-

mana, los discípulos se encontraban

con las puertas cerradas por temor a

las autoridades judías. Entonces llegó

Jesús y poniéndose en medio de

ellos, les dijo: "¡La paz esté con uste-

des!". Mientras decía esto, les mostró

sus manos y su costado. Los discípu-

los se llenaron de alegría cuando vie-

ron al Señor. Jesús les dijo de nuevo:

"¡La paz esté con ustedes! Como el

Padre me envió a mí, yo también los

envío a ustedes". Al decirles esto,

este ruido, se congregó la multitud y se llenó de asombro, porque cada uno los oía hablar en su propia lengua. Con gran admiración y estupor decían: "¿Acaso estos hombres que hablan no son todos galileos? ¿Cómo es que cada uno de nosotros los oye en su propia lengua? Partos, medos y elami-tas, los que habitamos en la Mesopo-tamia o en la misma Judea, en Capa-docia, en el Ponto y en Asia Menor, en Frigia y Panfilia, en Egipto, en la Libia Cirenaica, los peregrinos de Roma, judíos y prosélitos, cretenses y ára-bes, todos los oímos proclamar en nuestras lenguas las maravillas de Dios". Palabra de Dios / Te alabamos, Señor.

Espíritu Santo ven ven (3) en el

nombre de Jesús (Cantado). SALMO RESPONSORIAL 103

R/ Envía Señor, tu Espíritu, y renueva la faz de la tierra.

Bendice al Señor, alma mía: ¡Señor, Dios mío, qué grande eres! ¡Cuántas son tus obras, Señor! ¡La tierra está llena de tus criaturas! R/ Si les quitas el aliento, expiran, y vuelven a ser polvo. Si envías tu aliento, las creas, y renuevas la faz de la tierra. R/ ¡Gloria a Dios para siempre, alégrese el Señor en sus obras! Que mi canto le sea agradable, y yo me alegraré en el Señor. R/

SEGUNDA LECTURA Lectura de la primera carta del apóstol san Pablo a los corintios (1 Co 12, 3-7. 12-13) Hermanos, nadie puede decir: "Jesús es el Señor", si no está impulsado por el Espíritu Santo. Ciertamente, hay