VDF ACS_1000_ES
of 16
-
Upload
fabiola-hen -
Category
Documents
-
view
227 -
download
0
Transcript of VDF ACS_1000_ES
-
7/25/2019 VDF ACS_1000_ES
1/16
Accionamiento de Media Tensin para control de velocidad ytorque de motores de 315-5000kW
ACS 1000
-
7/25/2019 VDF ACS_1000_ES
2/16
ABB2 - AC S 1000
-
7/25/2019 VDF ACS_1000_ES
3/16
ABB AC S 1000 -3
ACS1000 Desempeo Simplificado
Con m s de un siglo de experiencia en
produccin industrial, ABB proporciona un
acercam iento sim ple y confiable al control
electrnico de potencia en el rango de m edia
tensin: presentam os el ACS 1000, un
accionam iento de m edia tensin para el
control de velocidad y torque de m otoresasincrnicos de 315- 5000kW y voltajes de 2.3,
3.3 y 4.0kV.
Retrofit-listo
y adecuado para la m ayora de las
aplicaciones de m edia tensin, tales com o
bom bas, ventiladores, com presores,
extrusores cintas transportadoras
Filtro Sinusoidal de Salidapara voltajes y corrientes de salida
sinusoidales puros: m otores estndar,
ningn derrateode m otor, sin estrs en
la aislacin y sin voltajes volta de m odo
com un en la aislacin del m otor
Semicond uctores de Po tencia IGCT
Para una confiabilidad m ayor.
Diseo Fuseles s o s in fusibes
U n circuito de proteccin confiable, sin
envejecim iento y que no requiere
m antenim iento
Plataforma de controlDTC de alta velocidad
de respuesta de torque y velocidad
Rasgos importantes del Producto
Mayor Confiabilidad
Sabem os que la confiabilidad es de im portancia
superior. La baja cantidad de com ponentes del
ACS 1000 lo hace inherentem ente m s confiable.
Adem s, probam os cada com ponente
individualm ente y aplicam os prueba bajo cargade cada accionam iento antes de la entrega.
Fcil Integracin de Sistema
El ACS 1000 est retrofit-listocon una variedad de
opciones flexibles que puede escoger segn sus
necesidades. Arm nicos de la red y perturbaciones
a los equipos elctricos existentes han sido
m inim izados. Se pueden usar m otores estndar
sin ningn derrateoo necesidad de aislam iento
especial de m otor.
Alto Nivel de Desempeo
El ACS 1000 perm ite un preciso control de proceso
a travs de su tecnologa Control D irecto de Torque
(D TC) patentado por ABB. D TC proporciona la
repuesta a escaln de torque m s rpida que
cualquier plataform a de control de m otor. ste
asegura la exactitud de control sin el uso de un
tacm etro, a pesar de las variaciones en la
alim entacin o cam bios sbitos de la carga.
Servicio Integral
Tenem os la m ayor organizacin m undial de
servicio que respalda todos los accionam ientos
que entregam os. D esde capacitacin a soporte
tcnico, estam os listos para proporcionar le un
program a integral de opciones del servicio.
Topologa de inversor fuente de voltaje de tres niveles del ACS1000, con filtro sinusoidal de salida.
Transform ador
de aislam iento
M otorFiltroInversorU nin D CR ectificador
-
7/25/2019 VDF ACS_1000_ES
4/16
ABB4 - AC S 1000
Simplicidad de retro-fit
El ACS 1000 est optim izado para ser usados
en sistem as existentes.
Su tam ao pequeo y la flexibilidad deltransform ador de entrada perm iten que sea
ubicado all dnde se necesite. Su rutina de
identificacin de m otor sim plifica el
procedim iento de puesta en m archa al
determ inar todos los parm etros im portantes
del m otor en form a autom tica U d. slo debe
entrar los datos de la placa del m otor y el ACS
1000 har lo dem s. G racias a las form as de
onda de salida perfectam ente sinusoidales, los
m otores asincrnicos pueden ser usados sin
derrateo. El diseo tam bin asegura que el
m otor no sea expuesto voltajes de m odo
com n perjudiciales. Esto significa que no es
necesario un aislam iento especial en el m otor.
Suave integracin sistmica
Integracin facil a sistemas existentes
D ebido a sus m acros pre-program ados y sus
herram ientas am igables de softw are, el ACS
1000 es probablem ente el accionam iento dem edia tensin m s veloz en el m undo.
ABB ofrece una estrategia de com unicacin
abierta que perm ite la conexin a un PLC o a
un sistem a D CS. La conectividad Fieldbusse
encuentra disponible, junto a una am plia gam a
de protocolos.
El ACS 1000 cum ple con las especificaciones
del IEEE 519-1992 y del IEC 61000-2-4 para
distorsin arm nica en prcticam ente todas las
instalaciones. Esto elim ina la necesidad de
filtros arm nicos caros y protege otros equipos
elctricos de posibles perturbaciones
arm nicas.
El ACS 1000 cum ple con los estndares del EN
(IEC), CE, U L, cU L, entre otros, para asegurar la
integracin fluida a sistem as en todo el
m undo.
Ondas de salida con motor funcionando a toda velocidad. El filtro sinusoidal del ACS 1000 asegura un voltaje y
corriente sinusoidal perfecto en el lado del motor.
0
Voltaje
C orriente
Flexibilidad en el Diseo del Sistema
El ACS 1000 puede ser configurado con un
transform ador de aislam iento seco, o con uno
instalado en form a separada. Esta flexibilidad
perm ite el uso de transform adores de aceite
para instalacin exterior. La ventaja de esto es
que uno no se ve forzado a aceptar prdidas
de calor del transform ador de aislam iento de
entrada en la sala elctrica.
Asegura tensin y corriente
sinusoidal en el lado del m otor Proporciona com patibilidad con
m otores asincrnicos estndares
Evita la necesidad de derratearel
m otor
Elim ina estrs y voltaje de m odo
com n en la aislacin del m otor
Reduce el ruido del m otor
Perm ite utilizar cables existentes sin
pantallas.
Filtro de salida sinusoidal
Apto para instalaciones existentes
Salida sinusoidal Bajos arm nicos en la red
Alto factor de potencia
Tam and pequeo
Rpida puesta en m archa
Com patibilad EM C
D elicado con los com ponentes del
sistem a
Integracin de sistema del ACS 1000
-
7/25/2019 VDF ACS_1000_ES
5/16
-
7/25/2019 VDF ACS_1000_ES
6/16
ABB6 - AC S 1000
Tecnologa de Punta
El Desafo de la Media TensinH asta ahora, los sem iconductores de potencia
para accionam ientos de m edia tensin han
sido, ya sea G ate Turn O ff Thyristors (G TO ) o
Insulated G ate Bipolar Transistors (IG BT). Paralas aplicaciones de m edia tensin, este tipo de
dispositivos requiere de com prom isos de
diseo que aum entan el costo y la com plejidad
de los sistem as de control de potencia. En ABB
estam os m uy fam iliarizados con estos
com prom isos. H em os invertido en el desarrollo
de estos dispositivos durante m uchos aos.
IGBT: Enfoque transistorizadoconvencionalLos IG BT de baja y alta tensin han sido
utilizados en accionam ientos de m edia tensin.
Los IG BT son de conm utacin rpida, pero las
prdidas de conduccin son altas al nivel de
m edia tensin, y se necesitan com plejas
conexines de m ltiples IG BT en serie. Los
IG BT de alta tensin tienen m enos dispositivos
conectados en serie en relacin con los IG BT
de baja tensin, pero las prdidas de
conduccin son aun m s altas. En general hay
m s com ponentes, por lo tanto los
accionam ientos son m s grandes. Los costos
aum entan y la confiabilidad dism inuye.
GTO: Tiristor EstndarLa tecnologa es confiable y las prdidas de
conduccin a niveles de m edia tensin son
tolerables. El problem a es que el apagado no-
hom ogneo requiere de circuitos adicionalesm uy grandes (turn off). Tal com o en el caso
anterior, aum enta la cantidad de com ponentes,
por lo tanto los accionam ientos tienen que ser
m as grandes. Com o resultado aum entanlos
costos y dism inuye la confiabilidad.
IGCT: Diseado especficamente para laMedia TensinABB tiene m uy clara la necesidad de un dispositivo
de que contem ple lo siguiente conm utacin:
Alta velocidad, tal com o un IG BT
Bajas prdidas de conduccin, com o
en el G TO
Confiabilidad en una am plia gam a de
aplicaciones de m edia tensin
ABB ha desarrollado una solucin sim ple, basada
en tecnologa probada: el In tegrated Gate
Commu tated Thyri stor(IG CT). Esta tecnologa
revolucionaria consiste en un G TO rediseado,
el cual incorpora avances significativos. El nuevo
IG CT es de respuesta rpida,encendido
hom ogneo y bajas prdidas inherentes.
El IG CT es utilizado con la topologa VoltageSource Inverter (VSI), la cual es
intrnsecam ente m enos com pleja y m s
eficiente en com paracin con otras
topologas. El ACS-1000 basado en el
IG CT cum ple con el desafo del
accionam iento de m edia tensin.
Semiconducto res de pot encia IGCT para la mayor confiabilidad y desempeo.
-
7/25/2019 VDF ACS_1000_ES
7/16
ABB AC S 1000 -7
La Tecnologa Depurada Requiere deMenos Componentes
D ependiendo del nivel de tensin, el
accionam iento de m edia tensin basada enIG CT generalm ente requiere de slo una
quinta parte de los sem iconductores de
potencia en com paracin con las soluciones
existentes con IG BT de baja tensin. Las
prdidas m enores del IG CT significa que no se
necesita tanto equipo de refrigeracin,
existiendo una m ayor confiabilidad inherente.
M enos com ponentes. Confiabilidad m ayor.
Solucin sim ple.
Comparacin de Tecnologa de Conmutacion para Aplicaciones de Media Tensin
D isponible para la m ayora
de niveles M T
B ajas p rdidas de
conduccin
Altas prdidas de
conm utacin
B aja frecuencia de
conm utacin
Snubbersson necesarios
C ircuito de d isparo
separado
Libre de fallas
catastrficas
C antidad m oderada de
com ponentes
M oderadam ente
com pacto
M oderada cantidad
de cableado e
interconexiones
ElIGCTmejoraenormementeel
rendimientoylaconfiabilidadyendo
msalldelassoluciones
convencionales.
Tecnologa de
conm utacion
D iseo
de Equipos
C ircuito
de P otencia
GTO LV IGBT HV IGBT IGCT
Slo disponible para
niveles M T con conexiones
en serie
M oderadas prdidas de
conduccin
B ajas p rdidas de
conm utacin
Alta frecuencia de
conm utacin
N o se necesitan snubbers
C ircuito de d isparo
com pacto
R equiere proteccin
adicional
Alta cantidad de
com ponentes
La alta cantidad de
com ponentes dism inuye la
confiabilidad y aum enta el
tam ao del equipo
Alta cantidad de cableado
e interconexiones
Slo disponible para
niveles M T con
conexiones en serie
Altas prdidas de
conduccin
M oderadas prdidas de
conm utacin
Alta frecuencia de
conm utacin
N o se necesitan snubbers
C ircuito de disparo
com pacto
R equiere proteccin
adicional
C antidad m oderada de
com ponentes
M oderadam ente
com pacto
M oderada cantidad de
cableado e
interconexiones
D isponible para la
m ayora de niveles M T
B ajas prdidas d e
conduccin
B ajas prdidas
conm utacin
Alta frecuencia de
conm utacin
N o se necesitan snubbers
C ircuito de disparo
integrado
Libre de fallas
catastrficas
B aja cantidad
com ponentes
M uy com pacto
B aja cantidad de
cableado e
interconexiones
-
7/25/2019 VDF ACS_1000_ES
8/16
ABB8 - AC S 1000
El ACS 1000 Accionamiento CA de Media TensinRefrigerado por aire
Ba se peq uea y no req uiere de
accesos posteriores o laterales
para ocupar menos espa cio y
aumenta r la flexibilida d de retro-fit.
El gabinete cumple
con los es tnda res
EMC pa ra ser
operado s in problema
en un amb iente
electromagntico
Entrad a de a ire de
refrigeracin
Secciondor de
puesta a tierra para
seguridad
Sec cin de control
El mismo formato para las
unidades con refrigeracin
por ag ua y a ire.
P anel de c ontrol amiga ble pa ra
operacin loca l
Teclado cuenta con display en
varios idiomas incluyendo
espaol.
Bo tones de enc end ido y
a pa ga do (ON/OFF)
Botn de parada de
emergencia
Enclavamiento
electromecnico d e
las puertas de los
ga binetes de med ia
tensin para ma yor
seguridad
-
7/25/2019 VDF ACS_1000_ES
9/16
ABB AC S 1000 -9
Ta rjeta de a plica cin yco ntrol de moto r (AMC)cuenta co n procesa dordigital de se ales de g ran
velocida d y DTC
Fibras pticas paraal inmunidad ruido y
a islamiento ga lvnico
Ta rjeta s d e entrada s ysa lida s (I/O) es t nda r yopcionales pa ra mayor
funcionalidad
Bateras de respaldo parade las tarjetas de control, laalimentac in pa ra ma yorconfiabilidad
Filtro de salida para
formas d e onda d e
voltaje y c orriente
sinusoidales
Puente de entrada
de 12-pulsos como
estndar
Puente de entrada
de 24-pulsos
opcional, para
mitiga cin a rmnica
rigurosa
Electrnica de control
montad a en un
armazn b atiente pa ra
un fc il ac ces o
Ventilador integrado
pa ra d isminuir nivel
de ruido
Semiconductores depotenc ia IG CT pa ra una
ma yor confiab ilida d y
rendimiento
S ecc in de terminales
separada pa ra ca bles de
potencia
Entrad a /sa lida de c ab les , por
ab ajo y arriba , como est ndar
-
7/25/2019 VDF ACS_1000_ES
10/16
ABB10 - AC S 1000
El ACS 1000 Accionamiento CA de Media TensinRefrigerado por agua
Ocupa menos espa cio y aumenta
la flexibilidad de retro-fit
El ga binete c umple c on
los estndares EMC para
ser operad o s in problema
en un a mbiente
electromagntico
Sec cionador de
puesta a tierra para
seguridad
Seccin de control
El mismo formato para las
unidades con refrigeracin por
ag ua y a ire
Panel de c ontrol amiga ble para
operacin loca l
Teclado cuenta con display en
varios idiomas incluyendo espaol.
Botones de encendido y apagado
(ON/OFF)
Botn de parad a de emergencia
Enclavamiento
electromecnico de
la s puertas d e los
ga binetes de med ia
tensin para ma yor
seguridad
-
7/25/2019 VDF ACS_1000_ES
11/16
ABB AC S 1000 -11
Semiconductores de
potenc ia IG CT pa ra
una mayorco nfiab ilida d y
desempeo
Filtro de sa lida pa ra
formas d e onda d e
voltaje y c orriente
sinusoidales
Ga binete d e refrige rac in
por agua
Accesible durante
operacin del
accionamiento El diseo permite un
mantenimiento sin
necesida d de drenar el
circuito d e a gua
Bomba redundante
opcional
Tarjetas d e entrada s y
sa lida s (I/O) es tndar y
opcionales para ma yor
funcionalidad
Ba teras de respa ldo para la
dementac ins de las
tarjeta s d e control, pa ra
ma yor confiabilida d
Puente de entrada
de 12-pulsos como
estndar
Puente de entrada
de 24-pulsos
opcional, para
mitiga cin a rmnica
rigurosa
Tarjeta de aplica cin y control
de motor (AMC) cuenta con
procesa dor digital de seales
de g ran velocidad y DTC
Fibras pticas para
inmunida d e l ruido y
a islamiento ga lvnico
Electrnica de c ontrol
montada en unarmazn b atiente para
un fc il acce so
Inversor montado en
un armazn ba tientede fcil acceso
Gabinete de
terminales separado
para ca bles de
potencia
Entrada /sa lida deca bles por aba jo o
arriba , como est ndar
-
7/25/2019 VDF ACS_1000_ES
12/16
ABB12 - AC S 1000
Desempeo
Tecnologa DTC presente en el ACS 1000
D irect Torque Control (D TC, Control D irecto
de Torque) es un m todo optim izado de
control de m otor para accionam ientos CA queperm ite el control directo de todas las variables
del m otor. Esto entrega al accionam iento CA
capacidades que no se haban aprovechado
anteriorm ente, y ofrece beneficios para todas
las aplicaciones.
Qu es el Control Directo de Torque?
D irect Torque C ontrol (D TC) es un m todo
revolucionario de control de m otor para
accionam ientos CA que perm ite un control m s
exacto de la velocidad y torque del m otor sin
la retro-alim entacin del codificador de pulsos
desde el eje del m otor.
En D TC, se utiliza el flujo y el torque com o
variables principales de control. Los clculos
del estado del m otor son actualizados 40,000
veces por segundo (es decir, cada 25 s) en el
m odelo avanzado del m otor por el procesor
digital de seales. D ebido a la actualizacin
continua del estado del m otor y la
com paracin de los valores actuales con los
valores de referencia, cada cam bio en los
sem ic se determ ina en form a separada.
Alto Torque de Partida
El control preciso de torque que entrega
D TC perm ite que el ACS 1000 genere alto
torque de partida
Respuesta rpida a fluctuaciones elctricas y
cam bios laterales del proceso
La excepcionalm ente rpida respuesta de
torque del ACS 1000 significa que puederesponder de m anera m uy veloz a los cam bios
elctricos y de proceso. Esto perm ite un fcil
m anejo de las situaciones de prdida de
potencia y cam bios sbitos de carga.
Reduccin del ruido
El ACS 1000 no tiene una frecuencia de
conm utacin fija. Esto elim ina los ruidos
m olestos de los accionam ientos CA que utilizan
tecnologa convencional de PW M .
Respuesta tpica de torque (T) de un
accionam iento D TC, com parado con control
vectorial de flujo y m odulacin por ancho de
pulso (PW M , por sus siglas en Ingls: pulsew idth m odulation) de lazo abierto.
Typical torque (T) response of a DTC drive, comp ared with flux
vector control and open loop pulse width modulation (PWM)
-
7/25/2019 VDF ACS_1000_ES
13/16
ABB AC S 1000 -13
DriveWare, las herramientas que aumentan la productividad
Herramientas de la familia ACS, fciles de usar
El ACS 1000 incorpora el m ism o tipo de
herram ientas am igables que otros
accionam ientos de la fam ilia de productos ACS.Esto facilita el trabajo con m uchos tipos
distintos de accionam ientos ABB en una
planta.
Las herram ientas de base PC incluyen
D riveW indow , D riveSupport y D riveO PC .
Funcionan en tiem po real y facilitan la puesta
en m archa, control, m onitoreo y m antencin.
DriveWindow
El D riveWindowde A BB es una herram ienta
avanzada y fcil de usar, para puesta enm archa y m antencin del accionam iento en
distintas industrias. .
DriveSuppor t
D riveSupportes una herram ienta m ultim edia
sencilla, clara y concisa que entrega planos e
instrucciones claras para la m antencin de los
accionam ientos y la localizacin y correccin
de fallas. D riveSupport facilita la correccin de
fallas m ejor que cualquier otro program a.
DriveOPC
D riveOPCes un paquete de softw are que
perm ite la com unicacin entre aplicaciones de
W indow s y accionam ientos AB B.
El acceso a todos los accionam ientos
conectados en una m ism a red
Presentacin grfica de las seales
M onitoreo y edicin de las seales del
accionam ientos y parm etros off-line o
on-line
Respaldo de parm etros del
accionam iento
Archivo puede ser recargado fcilm ente
D iagnstico de fallas. Indica el status de
los accionam ientos e historial de la falla
Com patibilidad M odbus, RS485
Caractersticas
Control y m onitoreo utilizando softw are
de base PC para el control de procesos
Interfaz estndar
Conexin rem ota va LAN (Local Area
N etw orks)
Acceso a:
Control de accionam iento
Seales y parm etros
M em oria de fallas y alarm as
Caractersticas
D iagnstico de fallas y advertencias
Verificacin y prueba de posibles causas
de fallas
Localizacin de com ponentes fallados
M uestra procedim ientos de reem plazo
paso a paso
Registro de actividades de m antencin
Caractersticas
-
7/25/2019 VDF ACS_1000_ES
14/16
ABB14 - AC S 1000
Temas de Inters y Soluciones ofrecidas por el ACS 1000
Configurac in bsica del sistema de acc ionamiento
Soluciones ACS 1000
Com patibilidad con m otores
asincrnicos estndar
D TC y filtro de salida contribuyena dism inuir el ruido del m otor
N o causa estrs ni voltajes de
m odo com n en la aislacin del
m otor.
Motor
Soluciones ACS 1000
Tecnologa de potencia de
sem iconductor IG CT para
confiabilidad m xim a
Base pequea
Cum ple con la norm ativa EM C
Voltaje y corriente de salida
sinusoidal
Convertidor
Soluciones del ACS1000
Cum ple con IEEE 519.1992 y IEC
61000-2-4
Factor fundam ental de potencia
de 0.97 y factor de potencia total
constante de 0.96, sobre todo el
rango de velocidad.
El transform ador puede ser
colocado lejos del convertidor o en
exterior para m antener sus prdidas
de calor fuera de la sala elctrica.
Lado Alimentacin
El ACS 1000 aclara las dudas de los clientes en las tres reas sealadas.
MotorConvertidorLado Alimentacin
Beneficios
Evita costos elevados de
Ingenieray el diseo de unm otor especial.
N o hay perdidas adicionales en
el m otor
N o hay reflexiones de voltaje con
cables de m otor largos
N o se requiere aislacin especial
en el m otor
N o se requiere de cables
apantallados entre V D F y m otor
Beneficios
D iseo de convertidor altam ente
confiable y eficiente Retrofit-listo
Cum ple con la norm ativa de salud
y seguridad
Previene las em isiones
electrom agnticas a equipos
vecinos
Beneficios
Evita m oltas y daos al sistem a
Elim ina los arm nicos 5y 7porel rectificador de puente de diodos
de 12-pulsos
Rectificador de puente de diodo
de 24-pulsos para redes m s
dem andantes
N o se requiere de equipos de
com pensacin reactiva de
potencia
Slo necesita 6 cables desde el
transform ador, en com paracin
con 45, para configuraciones
m ulti-nivel.
-
7/25/2019 VDF ACS_1000_ES
15/16
ABB AC S 1000 -15
ElACS1000cuentaconelrespaldodel
equipodeserviciodeaccionamientosms
grandeenlaindustria.Estosignificaun
serviciomsrpidoparalasnecesidades
especficasdesuplanta.
Confiabilidad y Servicio
Banco de pruebas del ACS 1000
ABB sabe lo im portante que es la confiabilidad
para su xito. Estam os com prom etidos con
asegurar la confiabilidad de cada accionam ientoque entregam os. Para lograr este fin, hem os
hecho una gran inversin en un banco de
pruebas exclusivam ente para el ACS 1000.
Puede estar seguro que su accionam iento ha
sido p reparado en form a exhaustiva para
integrarse en form a fluida a su planta.
Sim plem ente confiable.
Capacitacin
Sum inistram os capacitacin extensiva acerca de
nuestros accionam ientos de m edia tensin a
nuestros clientes en ABB Autom ation
U niversity en Asia, N orteam rica, Europa y
Latinoam rica. O frecem os una am plia gam a de
capacitacin desde cursos bsicos hasta
program as diseados para satisfacer sus
necesidades especficas.Visite: www.abb.com/automationuniversity
Amplia Experiencia
ABB fund la tecnologa de accionam ientos a
fines de los aos sesenta, y tenem os m s 30
aos de experiencia en todos los sectores
industriales, en prcticam ente todos los pases
del m undo. H em os obtenido nuestraexperiencia escuchando a nuestros clientes y
desarrollando productos que satisfacen sus
necesidades.
Cualquiera que sea su industria, U d. encontrar
a ingenieros ABB capaces de com unicarse con
U d. utilizando el idiom a de su negocio y no
la jerga de accionam ientos.
Escucham os. Aprendem os. Entregam os las
m ejores soluciones. Su eleccin es sim ple.
Servicio y puesta en marcha
Expertos de A BB le ayudarn a dim ensionar,
disear su y poner en m archa nuevo
accionam iento.
Adem s, nuestra extensa red m undial de
servicio est a su disposicin para asegurar que
su accionam iento y su planta se m antengan en
funcionam iento cuando a U d. m s le interese.
View o f ABB' s test machines at the drive facto ry in Switzerland.
Every ACS 1000 drive will undergo a load test driving a medium
voltage moto r with load, in order to subject it to ' real life' operating
conditions, before shipping it to customer's site.
-
7/25/2019 VDF ACS_1000_ES
16/16
ABB16 - AC S 1000
ABB Switzerland LtdM edium Voltage D rivesC H -5300 Turgi / Sw itzerland
Tel + 41 58 589 27 95Fax + 41 58 589 29 84Em ail m vdrives@ ch.abb.comI-N et w w w .abb.com /m otors&drives
Contamos con expertos en ms de 55 pases.Proporcionamos servicio 24 horas al da, alrededor del mundo.
D im ensionam iento del accionam iento
D iseo de sistem as
Ingeniera de aplicacin
Instalacin
Puesta en m archa
Capacitacin
D iagnsticos a bordo
D iagnsticos rem otos
Program as de servicio hechos a
m edida
Apoyo tcnico local
Apoyo de servicio local
Repuestos y red logsitica
Red de servicio m undial
Lnea telefnica de apoyo 24 x 365
Servicio Integral
3BH
T
490
400
R
0006
R
ev.C
C
opyright2005
A
B
B
.Todos
los
derechos
reservados.
Especificaciones
sujetas
a
cam
biarsin
aviso.
