.J.'J

I I I I I I I I I I 12 I 13

H

r-

G

1-

f-

1-

o

1-

e

f-

1-

A

10 11

H

1-

G

1-

1- INVESUX

PAG.:

01 DE01

13

I L!2t¡-:,.;a...::.!.~~t:= ::z¡._t5!!!'- ..•• ¡,-~=~-==..i?'.:.ae:CJ._!.iToIO~~d!._. _~_=*.st.I>t:.~~cs:;;_.~:¡:¡¡O¡.~i¡~~.~=-_;o~~~~ ••.-•••~'::....~t:Se! _.... '*'??:sa..""'~~~~~~~,~~~~~~~

REY: 01 1-E3-®-

AV. ALFREDO MENDIOLA N°5155LOS OLIVOS - LIMA

f-

o

f-

e

1-

PROYECTO: TABLERO ELECTRICO CONVARIADOR DE VELOCIDAD DE 40HP 460VAC, 3F, 60HzAPLICACION HEAVY DUTY CON MOTOR DE 25HP - TRABAJO A MAS DE 3500 m.s.n.m

B

CLIENTE: GOLD FIELDS LA CIMAf-

CODo TABLERO: TA 101 JL0312 - VA = TA 109 JN2812 - VARA

CUENTE coceo N°:

TA I09JN2812-VAREVISADO ORDEN N°

INDICE FECHA

DIBUJO

REVISO

~7 8FECHA

_ .•._------- ..-

GOLD FIELDS LA CIMAAREA DE PROYECTOSINVESUX S.R.L LOS OLIVOS-LIMA PHONE 719-7760 FAX 719-7763

proyectos@invesux.netNEXTEL 94 6317*782 RPM ~999604734

~@j\ 1.CANALES I PR~U

LiJiSTAiPETABLERO CON VARlAOOR DE VElOCIDAD ACSSSO ABB

I I I I I I I I I 12 I10 114

1 I 2 I 3 I 4 I 5 I 6 I 7 I 6 I 9 I 10 I 11 I 12 I 13

H HALlMENTAClON

460 VAC 3060HzL-

Ll L2 L3 PE f-

Ulo/ .I

GI

GII

~ ITG ~2 4 6

F F

¡ 115~ ~

(2,F-}Jill~ Al Control delVariador

E (2,F-l E

- 1 3 5 -Q3 ~ ~ 4= F1/R,S,T.

2 4 6O O

- 1-

G1 UI VI WI

e e

~ LEYENDAf- u, V2 W2

ITEM DESCRIPCION 1-ITG Interruptor termomagnétko SIEMENS, modelo 3VlI706-1 D033-0AAO. In=3x63A

03 Caja secctonadcra trtpclar XLP DO, con fusibles NHOO ultrarrapldos de SOA.

Gl Variador de Velocidad ABB, modelo ACSSSO-O 1-059-4B Caja secclonadora trlpolar XLP DO, con fusibles 35A. B04

Fl R,S,T. Protector contra maniobras OVR T2.Ul 'xVI Wl PE

1---- ~--;¡'J--ft~--0

f-

MOTORXXKW 460 VAC 30 60 Hz

A A

REVISADO ORDEN N° CUENTE CODIGQ N°:

AREA DE PROYECTOS INOICE FECHA GaLO FIELDS LA CIMA TA I09JN2812-VAR

INVESUX S.R.L LOS OLIVOS-LIMA PHONE 719-7760 FAX 719-7763 DIBUJO 1.CANALES .,OYCC¡OTABLERO CON VARIADOR DE VElOCIDAD ACSSSO ABB REV: 1El-@-

REVISO LUIS TAIPE 01proyectos@linvesux.net

E. SIFUENTES TITULONEXTEL 94 6317*782 RPM "999604734

APROBOTABLERO ELECTR1CO CON VAR100R DE VELOCIDAD DE 40HP 460VAC 60HZ

PAG.:

FECHA 29/06/12 APUCAC10N HEAVY DUTY MOTOR DE 25HP - TRABAJO A MAS 3500m.s.n.m. 01 DE 04

1 I 2 I 3 I 4 I 5 I 6 I 7 I 6 9 I 10 I 11 I 12 13~~ . ~~ ~.. ~.. .~.~":_~~_:~ r:.-:.!:...:~.;:~-..:::.:::::::"":'::"""";'=-~=.'-;;,;:;.'~•.::.:...~=.. ••._":'=-;:.:.:;.t:;~·-::'-:".'-;~._·"-';"_':-_.~~:_A"_~;:'~'~.~.'_~'o-"":-'~~~_:~~~~~~:":;:;~,:;: .•~~;';:;';:=!;~~-="':;';';;~4~.:;'·~.:f.·._';~~~-~·~~~~~~~~~

I I 3 I 4 1 5 1 6 I I I 9 I 10 I 11 I 12 I 13

H

~, G

~(1,E-9)11

F

(1,E-9) L2

E

O

e

B

A

LEYENDAI CODIGO I DESCRIPCION II TT1 I Transformador de tenston 460/220 Vac, 500\la, 1ft 60Hz I

LEYENDAI CODIGO I DESCRIPCION It S1 I Selectcr untpclar de tres posiciones 0-1-2, MOA I

YO I Bobina de Apertura de ITG, 220Va, 60Hz

S2 I Mlnlcontactor electromagnetlco ASB. modelo K6-22Z, Bob en 220Va<:.

H1 I Lámpara de señallzadon color verde Tipo led 220V(Arranque).

S3 I Mlnlcontactor electromagnetlco ASB, modelo K6-22Z, 80b en 220Vac.

H2 I Lámpara de señallzadon color rojo Tipo led 220V(Parada).

H3 I Lámpara de señaltzaclcn color ámbar Tipo led 220V(falla softstarter).

X2.14

'--

X3.9

X2.11i!2~¡

G~...I ~.~3: SUCESO (FALLA)

:Z¡;'I in

sr r-:l-~:~':_--I---;I R/U I R/L1 I

: '.1,2 M A :

I ITI UI/T4 IL J

S2

PuenteProvisional

/

H1G1 J SH1: MAF~CHA

7."r··· ....·12.1X2.1S~ ¿"X2.16

X3.5

0.'H2IQ'

X2

PARADA

XJ.B

0.'H11Q'

X2

O

F1: I Bases portafuslbles de 4A.

KA 1 I Minicontactor electrcmaqnenco Ase, modelo K6-22Z. Bob en 220Vac.Q1 I Interruptor termonagnetlco ASB tipo 562C04, de 2x4A.

SO I Boton de Parada de emergencia. Tipo Hongo

r----'Mando I

Remo'o: r 1/-I*~

! ~ ! X13.J3 1'J1* 1 S KA1I I 4 141 1I II1L _

X3.6 X3.7

X3.4

"KA1A2

XJ.1Q

0.'H31Q'

X2

FALlAVARIAOOR

ARRANQUE

H

f-

G

f--

f--

f--

f--

e

f--

B

f--

A

fusible 4 TT1~~2A 2 40/220VAC Q11 2

Fusíbte "'f

~', 11 •XD2.5 3: c;- 4 I I I

INVESUX S.R.LAREA DE PROYECTOSLOS OLIVOS-LIMA PHONE 719-7760 FAX 719-7763proyectos@~vesux~etNEXTEL 94 6317*782 RPM U999604734

REVISADO ORDEN N°

IN DICE IFECHA

DIBUJO tCANALES

REVISO LUIS TAIPE

APROBO E. SIFUENTES

FECHA 29/06112

I 6 I 7 I 8 9

CUENTE

PROYECTO

GOlD FIELDS LA CIMATABlERO CON VARIADOR DE VELOCIDAD ACSSSO ASB

TITULOTABlERO ELECTRICO CON VARIOOR DE VElOCIDAD DE 40HP 460VAC 60HZ

APUCACION HEAVY OUTY MOTOR DE 25HP - TRABAJO A MAS 3S00m.s.n.m.

COOIGOW:

TA 109JN2812-VAR

REV: lE3@-01

PAG.:

, 1 1 2 1 3 1 4 __ 1 '1 1 __ 1 1 1 1 1 102 DE 04

,3

S.O E-\4

~(J,E-2)

Alimentadon ventilacióny Calefacción

L--. (3,E-2)

~'D2.3

~X02.4

"YOA2

i-';'.~~"",1~ ••..~~ . -0- _. -_._; -_.-_.--'-".~- .:- ..•..•...:..•....•••.•~._ ..:......;-~.,.-...::._ .•••_"1..:--_ , ~." ~ ..;:; ----;,.=¡,;-, ....•...-~ .. ' ~ .•.•.~-'-. ':~'l~f~;·.,-~ 'iS:~~""; ..~:-.,~.;:..~.~~'~ •._ .•-::-"-:.~'-~~~~~.~~-:~::---:~~~J~~~~~~~~~~

I I I I I I I I I I j 12 I 13

SW1

T1 I I Irchh-

H

G

F

I(2.0-7) L1

El220Vac

(2.0-7) L2

D

e

B

A

R11 )))

.,c~~et: > L N

Ll bfL2

10 11

LEYENDAI CODIGO I DESCRIPCION II T1 I Termostato Rittal SK3110.000 I

SW1 I Switch Rittal

Q2 I Interruptor Termomagnetico marca ABB, modelo 562C02. 2x6A.

V1 I Ventilador

R1 I Resistencia Calefactora Rittall OOW

C.P1 I Conector Proflbus

H4 I llumlnaclcrt interior zzovac

}:d C.P. 1.1 I someras para conectar cable PROFIBUS DP

P1 I Fuente Rectificadora A88 AC/OC, modelo CP-E.l 00-240 Vac/24 Vdc, 1.25A.

V1

~ I j,-----J I ~L2

LJ

H4 r-lx,-lI I

i~' iI II II I

L_ ~2_J'------

H'ILUMINACION

I I 2 3 4 ,----,--- - _. .- .- - -

xx

REVISADO ORDEN W

I'ND'CE IFECHA IDIBUJO 1.CANALES

REVISO LUIS TAIPE

APROBO E. SIFUENTES

IFECHA 29f06f12

T 6 T 7 I 8 9

INVESUX S.R.LAREA DE PROYECTOSLOS OLIVOS-LIMA PHONE 719-7760 FAX 719-7763proyectos@~vesux~etNEXTEL 94 6317*782 RPM ~999604734

CUENTE CODIGOW:

TA 109 JN281 2-VARGOlO FIElDS LA CIMAPRiJ'i'ECTO REY:

H

r-

G

r-

f-

E

f-

D

f-

e

f-

f--

A

I-El-@-

03 DE 04

~-- _~.~=-.~._._=.~_ " _~_~~~~_ _~~----",~,~",,,,, h _-i:=:~.:-~~ __ .•.__~~- ,,, _'~~ ..~;"""""';~~~~~"~_ ·:·._-__·:~~~.:I-~=~','::~,.::·--:.J:.·Q::~~~~~?~: ..!f)}?~~::~~~

13

TABLERO CON VARIADOR DE VELOCIDAD ACS550 ABB01

TITULOTABLERO ELECTRICO CON VARIDOR DE VElOCIDAD DE 40HP 460VAC 60HZ

APlICACION HEAVY DUTY MOTOR DE 25HP - TRABAJO A MAS 3500m.s.n.m.

PAG.:

I I I I I I I I 10 I 11 I 12 I 13

LEYENDAH I CODIGO I DESCRIPCION I

I I I

s

f--- si >;:1 ~

PO

;;:

H

f---

G

f---

f---

E

f---

D

f---

e

f---

B

1--

A

Varlador de Velocidad ABB, modelo ACS550- 01- OS9A-4

+ Panel en Puerta. ALlMENTACION460Vac 3F 60Hz fa_O;.

° 0'C;70

1 00

°1L0-+-O-!-O- JDO-o

RJ45

CUENTE

~GOLO FIELDS LA CIMA

INVESUX S.R.LAREA DE PROYECTOSLOS OLIVOS-LIMA PHONE 719-7760 FAX 719-7763proyectos@~vesux~etNEXTEL 94 6317*782 RPM ~999604734

TITULOTABLERO ELECTRICO CON VARIOOR DE VELOCIDAD DE 40HP 460VAC 60HZ

APLlCACION HEAVY DUTY MOTOR DE 25HP - TRABAJO A MAS 3S00m,s.n,m.

TABLERO CON VARIADOR DE VELOCIDAD ACSSSO ABB

I I I I I

REVISADO 10RDEN N"

INDICE 1 FECHA IDIBUJO 1.CANALES

REVISO LUIS TAIPE

APROSO E. SIFUENTES

FECHA 29/06112

7 I B 9

-- - - -

CODIGOW:

TA 109 JN2812-VAR

REV: I-EI@-

~""'~~r~~:w'~"''';''''~~~~':~...r~~'4:'~''''''''OJ>\i!.· =*t~;;:;;I/.:~ ...~_~~~t~~"':-iv.~~';":":.;..1.~~~rii;S~~;.;;i:ii~~~~\"~~t-"'·'·.··'-··a~~;:.~~-W~ .:...~.. '~-(;':.:;.'i.i~

G11--

KA1 Minlcontactor elecrromaqnerlco ASB, modelo K6-22Z, Bob en 220Vac.

5PO Panel de Varlador ABB Modelo ACS-CP-A • Montado en puerta

G1Potenclometro AB8 de 10kOHM, Montado en PuertaP1G

1--

f-- (2.0-9) •• 0X02." -- 0 I I(2.0-9) •• ~K02.11 250' I~~1:

NOTA: (2.0-9) •• szjX02." 2.~

- SR1: MARCHA- SR3: SUCESO (FALLA)

f-- (2.E-12) •• szjX02." -'0 l. I(2.E-12) •• ~X02.14190 r~1::>"(2.E-12) •• eXD2.15 LUQ'j I.r..v 1';" J

D.n(K02.6

24V

GND

DCOMEDl - Start

ED2E03E04EOS ACS 550ED6

o LEA'

~AGND4 -" 4 tOV

143KA1l44

f--

I-----0 >02.7

e

1--IL I9')'ULO L!P1 --- ~X02.9

~3~X02.10)V

B

ASALIDA A MOTOR

25HP 460Vac 3F 60Hz

4 I 10 I 11 I 12

01

PAG.:

04 DE 04

I 13

1 I 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 11 I 12 1 13

H H

EQUIPAMIENTO INTERNO EQUIPAMIENTO PUERTA- 1-

I IG

~". . ~ e 1..::.::..1

G

e.~sll~ ·8- I I -

F F

i1- ; IAI III [j[] -o_o== o 9 ei IJIPJ

E)1)

E

g (=:JIJIPJ CIIJa o o

~1- @ -~aEo o

1- f-

e

I I I

e1 1

1- f-

B B

ZOCAlOf- 1-

A A

REVISADO ORDEN N" CLIENTE caOIGO N":

AREA DE PROYECTOS INDlCE FECHA GOlO FIELOSLA CIMA TA I09JN2812-VAR

INVESUX S.R.L LOS OLIVOS-LIMA PHONE 7l9-7760 FAX 7l9-7763 DIBUJO 1. CANALES PROY'''IOTABLERO CON VARlADOR DE VELOCIDAD ACSS50 ABB REV: 1-E3-®

REVISO LUIS TAIPE 01proyectos@invesux.net

APROSO E. SIFUENTES TITULO PAG.:NEXTEL 94 63l7*782 RPM ~999604734 TABLERO ELECTRICO CON VARIDOR DE VElOCIDAD OE 40HP 460VAC 60HZ

FECHA 29f06l12 APUCACION HfAVY DUTY MOTOR DE 25HP - TRABAJO A MAS 3S00m.s.n.m. 01 DE 01

1 I 2 I 3 1 4 I 5 1 6 I 7 I 8 9 1 10 1 11 1 12 1 13

- - -- - - -- -- - -.- -- - ...._-- - --- ._- - - - - - -••.•.--._--. ~ • u. ~._ "-,-- ":'';~.~~T=:=:,_':'::_~_'-=-~::''-:-.~':.::::.~~~~~.--. :::1:'.1 _~.. "";'~.-i~~.-- ...•• _. cd~:: "=:~-; ~;:;¡1. .,1.':' .•. ':,-: . -:.~ •• :>;- .-''':'::_.';':':''.:~:K .."-_.-.. - :~ . .. ---- - _.".. ._-----~ .:c:z::;z:::::¡c::-~