Válvula de Alivio (de Tubería) - Probar y Ajustar

download Válvula de Alivio (de Tubería) - Probar y Ajustar

of 8

Transcript of Válvula de Alivio (de Tubería) - Probar y Ajustar

  • 7/23/2019 Vlvula de Alivio (de Tubera) - Probar y Ajustar

    1/8

    8/8/2015 R1600G Load Haul Dump 9YZ00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3176C Engine(SEBP5171 - 37) - Sistemas y componentes

    https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl= /sisw eb/sisw eb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/si 1/8

    Pantalla anterior

    Bienvenido: cr080jgoProducto: LOAD HAUL DUMPModelo: R1600G LOAD HAUL DUMP 9YZConfiguracin: R1600G Load Haul Dump 9YZ00001-UP (MACHINE)POWERED BY 3176C Engine

    Pruebas y AjustesR1600G Mquinas de Carga, Acarreo y Descarga Sistema hidrulicoNmero de medio -KSNR8504-02 Fecha de publicacin -01/02/2011 Fecha de actualizacin -03/05/2011

    i04263632

    Vlvula de alivio (de tubera) - Probar y Ajustar

    SMCS -5117-036-L9

    Tabla 1

    Herramientas necesarias

    Nmero de pieza Descripcin Cant.

    1U-5481 Grupo de Manmetro 1

    1U-5482 Grupo Adaptador de Presin 1

    El aceite hidrulico a presin y el aceite caliente pueden causar lesionespersonales.

    Es posible que quede aceite hidrulico a presin en el sistema hidrulicodespus de parar el motor. Si no se elimina esta presin antes de darservicio al sistema hidrulico se pueden causar accidentes graves.

    Compruebe que se han bajado todas las herramientas al suelo y que elaceite est fro antes de sacar cualquier componente o tubera. Quite latapa de llenado de aceite solamente cuando el motor est parado y latapa de llenado est suficientemente fra para tocarla con la mano sinproteccin.

    El movimiento repentino o el arranque accidental de la mquina puedeocasionar lesiones o la muerte de personas que estn en la mquina ocerca de ella.

  • 7/23/2019 Vlvula de Alivio (de Tubera) - Probar y Ajustar

    2/8

    8/8/2015 R1600G Load Haul Dump 9YZ00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3176C Engine(SEBP5171 - 37) - Sistemas y componentes

    https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl= /sisw eb/sisw eb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/si 2/8

    Para evitar lesiones o la muerte de personal, haga lo siguiente:

    Estacione la mquina en una superficie horizontal y plana.

    Baje la herramienta de trabajo al suelo y conecte el freno deestacionamiento.

    Pare el motor y saque la llave.

    Bloquee las ruedas e instale la traba del bastidor de la direccin.

    ATENCION

    Debe asegurarse de que los fluidos no se derramen durante lainspeccin, mantenimiento, pruebas, ajustes y la reparacin del

    producto. Antes de abrir cualquier compartimiento o desarmarcualquier componente que contengan fluidos, tenga a mano todo lonecesario para recoger el fluido en recipientes adecuados.

    Vea la Publicacin Especial, NENG2500, "Catlogo de herramientasde servicio del distribuidor" para obtener informacin sobre lasherramientas y suministros adecuados para recoger y contener fluidosen los productos Caterpillar.

    Deseche todos los fluidos de acuerdo con las leyes y las ordenanzaslocales.

    Preparacin de la mquina

    Nota: Arranque el motor. Haga funcionar el motor a velocidad alta en vaco. Opere la palanca decontrol universal y mueva todos los cilindros para aumentar la temperatura del aceite hidrulico atemperatura normal de operacin.

  • 7/23/2019 Vlvula de Alivio (de Tubera) - Probar y Ajustar

    3/8

    8/8/2015 R1600G Load Haul Dump 9YZ00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3176C Engine(SEBP5171 - 37) - Sistemas y componentes

    https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl= /sisw eb/sisw eb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/si 3/8

    Ilustracin 1 g00913554

    (1) Vlvula de alivio de la tubera de extremo de varilla para el cilindro de inclinacin

    (2) Vlvula de alivio de la tubera de extremo de cabeza para el cilindro auxiliar

    (3) Vlvula de alivio de la tubera de extremo de cabeza para el cilindro de inclinacin

    (4) Vlvula de alivio de la tubera de extremo de varilla para el cilindro auxiliar

    (5) Vlvula de control principal

    (6) Vlvula de alivio principal

    Tabla 2

    Ajuste de presin de la vlvula de alivio principal

    19995 345 kPa (2900 50 lb/pulg2)

    Tabla 3

    Ajuste de presin de las vlvulas de alivio de la tubera

    Cilindro Extremo de cabeza Extremo de varilla

    Inclinacin22060 345 kPa (3200 50 lb/pulg2) 11380 345 kPa (1650 50 lb/pulg2)

    Auxiliar22060 345 kPa (3200 50 lb/pulg2) 22060 345 kPa (3200 50 lb/pulg2)

    Nota: Para ajustar una vlvula de alivio de tubera, el ajuste de la vlvula de alivio principal debe sersuperior al ajuste de la vlvula de alivio de la tubera. Consulte la Tabla 2 para obtener los ajustes dela vlvula de alivio principal. Consulte la Tabla 3 para obtener los ajustes de la vlvula de alivio de latubera.

    Si los ajustes de presin de la vlvula de alivio principal superan los ajustes de la vlvula de alivio dela tubera, proceda a la funcin que se est probando.

    Si los ajustes de la vlvula de alivio principal son inferiores a los ajustes de la vlvula de alivio de la

    tubera, aumente temporalmente los ajustes de la vlvula de alivio principal.ReferenciaPara obtener informacin adicional sobre los ajustes de la vlvula de alivio principal,consulte Operacin de Sistemas, Pruebas y AjustesVlvula de alivio (principal), "- Probar y ajustar"

    para la mquina a la que se le est realizando el mantenimiento.

    Nota: Sujetar la palanca de control universal durante ms de 5 segundos mientras la presin seencuentra en el ajuste de alivio puede hacer que el aceite hidrulico se caliente rpidamente.

    Prueba de las vlvulas de alivio de la tubera (inclinacin)

    1. Alivie la presin del sistema hidrulico.

    ReferenciaConsulte Operacin de Sistemas, Pruebas y AjustesPresin del sistema, "- Aliviar"para la mquina a la que se le est realizando el mantenimiento.

  • 7/23/2019 Vlvula de Alivio (de Tubera) - Probar y Ajustar

    4/8

    8/8/2015 R1600G Load Haul Dump 9YZ00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3176C Engine(SEBP5171 - 37) - Sistemas y componentes

    https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl= /sisw eb/sisw eb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/si 4/8

    Ilustracin 2 g00912770

    Cilindro de inclinacin

    (7) Toma de presin (para el extremo de varilla del cilindro de inclinacin)

    2. Conecte un Manmetro 8T-0858a la toma de presin (7) .

    3. Arranque el motor. Levante los brazos de levantamiento para que el cucharn libere el suelo enla posicin mxima de DESCARGA.

    4. Haga funcionar el motor a velocidad baja en vaco. Sujete la palanca de control universal en laposicin mxima de DESCARGA.

    5. Anote la lectura de la presin en el manmetro que est conectado a la toma de presin (7) .

    Si la lectura de la presin no concuerda con el valor en la Tabla 3, contine con el "Ajuste de lavlvula de alivio de la tubera".

    Si la lectura de la presin concuerda con el valor en la Tabla 3, contine con el Paso 6.

    Ilustracin 3 g00912771Cilindro de inclinacin

    (8) Toma de presin (para el extremo de cabeza del cilindro de inclinacin)

  • 7/23/2019 Vlvula de Alivio (de Tubera) - Probar y Ajustar

    5/8

    8/8/2015 R1600G Load Haul Dump 9YZ00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3176C Engine(SEBP5171 - 37) - Sistemas y componentes

    https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl= /sisw eb/sisw eb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/si 5/8

    6. Pare el motor.

    7. Alivie la presin del sistema hidrulico.

    ReferenciaConsulte Operacin de Sistemas, Pruebas y AjustesPresin del sistema, "- Aliviar"para la mquina a la que se le est realizando el mantenimiento.

    8. Quite el manmetro de la toma de presin (7). Instale un Manmetro 8T-0860en la toma de

    presin (8) .

    Nota: La vlvula de alivio principal tiene un ajuste ms bajo que la vlvula de alivio de latubera del extremo de cabeza del cilindro de inclinacin. Para ajustar la vlvula de alivio de latubera, aumente temporalmente los ajustes de la vlvula de alivio principal.

    ReferenciaPara obtener informacin adicional sobre los ajustes de la vlvula de alivioprincipal, consulte Operacin de Sistemas, Pruebas y AjustesVlvula de alivio (principal), "-Probar y ajustar" para la mquina a la que se le est realizando el mantenimiento.

    9. Arranque el motor.

    10. Haga funcionar el motor a velocidad baja en vaco. Sujete la palanca de control universal en laposicin mxima de INCLINACIN HACIA ATRS.

    11. Anote la lectura de la presin en el manmetro que est conectado a la toma de presin (8) .

    Si la lectura de la presin no concuerda con el valor en la Tabla 3, contine con el "Ajuste de lavlvula de alivio de la tubera".

    Si la lectura de la presin concuerda con el valor en la Tabla 3, contine con la "Remocin delequipo de prueba".

    Prueba de las vlvulas de alivio de la tubera (auxiliar)

    1. Alivie la presin del sistema hidrulico.

    ReferenciaConsulte Operacin de Sistemas, Pruebas y AjustesPresin del sistema, "- Aliviar"para la mquina a la que se le est realizando el mantenimiento.

    Ilustracin 4 g00913102

    Mltiple de cilindro auxiliar

  • 7/23/2019 Vlvula de Alivio (de Tubera) - Probar y Ajustar

    6/8

    8/8/2015 R1600G Load Haul Dump 9YZ00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3176C Engine(SEBP5171 - 37) - Sistemas y componentes

    https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl= /sisw eb/sisw eb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/si 6/8

    (9) Tapn (para el extremo de cabeza de los cilindros auxiliares)

    2. Quite el tapn (9) e instale una toma de presin. Conecte un Manmetro 8T-0860a la toma depresin.

    Nota: La vlvula de alivio principal tiene un ajuste inferior a la vlvula de alivio de la tuberadel extremo de cabeza del cilindro auxiliar. Para ajustar la vlvula de alivio de la tubera,aumente temporalmente los ajustes de la vlvula de alivio principal.

    ReferenciaPara obtener informacin adicional sobre los ajustes de la vlvula de alivioprincipal, consulte Operacin de Sistemas, Pruebas y AjustesVlvula de alivio (principal), "-Probar y ajustar" para la mquina a la que se le est realizando el mantenimiento.

    3. Arranque el motor.

    4. Haga funcionar el motor a velocidad baja en vaco. Sujete la palanca de control universal en laposicin mxima de EXPULSAR.

    5. Anote la lectura de la presin en el manmetro que est conectado a la toma de presin.

    Si la lectura de la presin no concuerda con el valor en la Tabla 3, contine con el "Ajuste de lavlvula de alivio de la tubera".

    6. Si la lectura de la presin concuerda con el valor en la Tabla 3, alivie la presin del sistemahidrulico.

    ReferenciaConsulte Operacin de Sistemas, Pruebas y AjustesPresin del sistema, "- Aliviar"para la mquina a la que se le est realizando el mantenimiento.

    7. Quite el medidor de pruebas y la toma de presin. Instale el tapn (9) y contine con el Paso 8.

    Ilustracin 5 g00913103

    Mltiple de cilindro auxiliar

    (10) Tapn (para el extremo de varilla de los cilindros auxiliares)

    8. Quite el tapn (10) e instale una toma de presin. Conecte un Manmetro 8T-0860a la toma depresin.

    Nota: La vlvula de alivio principal tiene un ajuste inferior a la vlvula de alivio de la tubera

  • 7/23/2019 Vlvula de Alivio (de Tubera) - Probar y Ajustar

    7/8

    8/8/2015 R1600G Load Haul Dump 9YZ00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3176C Engine(SEBP5171 - 37) - Sistemas y componentes

    https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl= /sisw eb/sisw eb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/si 7/8

    del extremo de varilla del cilindro auxiliar. Para ajustar la vlvula de alivio de la tubera,aumente temporalmente los ajustes de la vlvula de alivio principal.

    ReferenciaPara obtener informacin adicional sobre los ajustes de la vlvula de alivioprincipal, consulte Operacin de Sistemas, Pruebas y AjustesVlvula de alivio (principal), "-Probar y ajustar" para la mquina a la que se le est realizando el mantenimiento.

    9. Arranque el motor.

    10. Haga funcionar el motor a velocidad baja en vaco. Sujete la palanca de control universal en laposicin mxima de RETRAER.

    11. Anote la lectura de la presin en el medidor de pruebas que est conectado a la toma de presin.

    Si la lectura de la presin no concuerda con el valor en la Tabla 3, contine con el "Ajuste de lavlvula de alivio de la tubera".

    12. Si la lectura de la presin concuerda con el valor en la Tabla 3, alivie la presin del sistemahidrulico.

    ReferenciaConsulte Operacin de Sistemas, Pruebas y AjustesPresin del sistema, "- Aliviar"para la mquina a la que se le est realizando el mantenimiento.

    13. Quite el medidor de pruebas y la toma de presin. Instale el tapn (10) y contine con la"Remocin del equipo de prueba".

    Ajuste de la vlvula de alivio de la tubera

    Ilustracin 6 g00913104

    Vlvula de alivio de la tubera

    (11) Tornillo de ajuste

    (12) Contratuerca

  • 7/23/2019 Vlvula de Alivio (de Tubera) - Probar y Ajustar

    8/8

    8/8/2015 R1600G Load Haul Dump 9YZ00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3176C Engine(SEBP5171 - 37) - Sistemas y componentes

    https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc print page.jsp?returnurl= /sisw eb/sisw eb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/si 8/8

    1. Consulte la figura 1 para obtener la ubicacin de las vlvulas de alivio de la tubera.

    2. Afloje la contratuerca (12). Gire el tornillo de ajuste (11) hacia la derecha para aumentar elajuste de la vlvula de alivio.

    3. Gire el tornillo de ajuste (11) hacia la izquierda para disminuir el ajuste de la vlvula de alivio.

    4. Despus de girar el tornillo de ajuste (11) para un ajuste, apriete la contratuerca (12) a un par de

    50 7 Nm (37 5 lb-pie).

    5. Pruebe las presiones de las vlvulas de alivio de la tubera relevantes. Consulte "Prueba de lasvlvulas de alivio de la tubera (inclinacin)" o "Prueba de las vlvulas de alivio de la tubera(auxiliar)".

    Quite el equipo de prueba.

    1. Ajuste la vlvula de alivio principal a la presin que se indica en la Tabla 2.

    ReferenciaPara obtener informacin sobre los ajustes de la vlvula de alivio principal, consulteOperacin de Sistemas, Pruebas y AjustesVlvula de alivio (principal), "- Probar y ajustar" parala mquina a la que se le est realizando el mantenimiento.

    2. Cuando los ajustes de presin son correctos, pare el motor y alivie la presin del sistemahidrulico.

    ReferenciaConsulte Operacin de Sistemas, Pruebas y AjustesPresin del sistema, "- Aliviar"para la mquina a la que se le est realizando el mantenimiento.

    3. Quite el equipo de prueba.

    Copyright 1993 - 2015 Caterpillar Inc.Todos los derechos reservados.Red privada para licenciados del SIS.

    Sat Aug 08 2015 21:43:22 GMT-0500 (Hora est. Pacfico, Sudamrica)cr080jgo

    http://displaycopyrightinfo%28%29/