Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016...

118
Vademécum 2016 En armonía con el ser humano y la naturaleza

Transcript of Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016...

Page 1: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

Vademécum 2016

En armonía con el ser humano y la naturaleza

Page 2: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

VademécumENERO 2016

Page 3: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

© Weleda S.A.U. C/ Manuel Tovar, 3 28034 Madrid Tel. 91 358 03 58 Fax 91 358 12 47 E-mail: [email protected] www.weleda.es

Dep. Legal: M-1496-2016

Page 4: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

3W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

Sumario

Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Presentación del Vademécum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Abreviaturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Tabla resumen de formas farmacéuticas, excipiente, vía de administración y contenido . . . . . . . . . . . . 7 Recomendaciones prácticas para la prescripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Notas sobre excipientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Posología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Medicamentos Weleda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Indice general de sustancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Índice de números de complejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89

Cepas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93

Cepas minerales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 Cepas vegetales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Cepas de origen animal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103

Medicamentos de origen mineral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105 Medicamentos de origen vegetal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106 Medicamentos de origen animal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107

Preparaciones rítmicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108 Equivalencia entre diluciones decimales (DH) y centesimales (CH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109 Cultivo biodinámico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Page 5: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

desde 1921

En armonía con el ser humano y la naturaleza

“Debemos establecer las relaciones que ligan al ser humano con la naturaleza que le rodea, de donde extraemos los medicamentos”

RUDOLF STEINER

Page 6: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

5W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

Introducción

-mino en el campo médico-sanitario como un enfoque con identidad propia. Su objetivo principal

necesarias para observar y tratar el enfermo en toda su integridad y complejidad. En este sentido no trata de sustituir a la medicina ortodoxa sino ampliarla. Así el médico aprende a observar las

manera podrá desarrollar tratamientos que engloben todas las dimensiones de su existencia y el paciente no será sólo objeto de indicaciones médicas, sino sujeto partícipe de la decisión e igual-mente responsable. Lo peculiar es que no contempla sólo la enfermedad del paciente sino que busca a la persona individual en la enfermedad.

A partir de una observación fenomenológica rigurosa y de un método de conocimiento ampliado, la -

terapéutico, pintura terapéutica, arte de la palabra terapéutica, musicoterapia y euritmia curativa) y otras medidas complementarias como masaje rítmico, fricciones rítmicas, así como una variada y muy efectiva gama de aplicaciones externas.

-cología, ginecología y obstetricia, neurología, psiquiatría, dermatología, ORL, oftalmología, trauma-tología, etc. Esta medicina se practica en más de 80 países de los 5 continentes. En países como

Los laboratorios Weleda, desde su fundación en 1921, se dedican a la elaboración de medicamen-

-

o animales procedentes de cultivo o cría biológicos o biodinámicos o de producción controlada. Son

reconocidos por las farmacopeas europea, francesa y alemana.

La Directiva 2001/83/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 6 de noviembre de 2001, tras-puesta a la legislación nacional de diferentes países europeos, establece que los medicamentos

Desde Weleda España, agradecemos su interés por nuestros productos y nos ponemos a su disposición para aclarar cualquier duda en nuestro departamento de atención al cliente, por e-mail: [email protected], por teléfono: 913580358 o a través de nuestra página web: www.weleda.es

Page 7: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

6 W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

Presentación del Vademécum

-terísticas más relevantes de cada medicamento.

-plejos se designan bien por un nombre COMP o Compositum, o bien por la fórmula completa con todos los componentes, disponiendo además de su número de complejo.

latín, no obstante, ciertos minerales y órganos pueden aparecer en francés.

En el apartado aparece, en su caso, el nombre con el

unitarios, aparece el nombre en español de la cepa cuando se trata de metales o minerales, o bien

En Advertencias,como por ejemplo la sustancia que lleva como excipiente.

Abreviaturas

Formas farmacéuticas Otras

AA A partes alícuotas Fol Folium

Comp, Cp Compositum, Compuesto Fruct Fructus

Cort. Cortex g Gramo

Cort. Rad. Cortex radix G-oti Gotas óticas

csp Gran Gránulos

D Decimal Herb Herba

Excip Excipiente Ampollas inyectables

Ext Solución uso externo Met Metallicum

mg Miligramo

ml Mililitro

Ol. Aeth. Aceite esencial

Pda Pomada

Pl. tot. Planta entera / tota

Rad Radix

TM Tintura madre

Trit Trituración

Page 8: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

7W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

Tabla resumen de formas farmacéuticas, excipiente,

Geles • Excipiente: xantano, glicerol

• Aplicación externa

• Tubo de 20g

Gotas • Excipiente: agua y etanol

• Administración oral

• Frasco de 60ml

• 1ml de dilución corresponde aproximadamente a 30 gotas

Gotas óticas • Excipiente: aceite vegetal

• Uso externo

• Frasco de 30ml con tapón cuentagotas

Gránulos • Excipiente: sacarosa y lactosa

• Administración oral

• Un tubo contiene aproximadamente 80 gránulos

• Excipiente: solución salina isotónica

• Administración subcutánea

• Ampollas inyectables de 1ml, en cajas de 12 unidades

Óvulos • Excipiente: manteca de cacao

• Vía vaginal

• Cajas de 12unidades de 2g

Pomadas

• Aplicación externa

• Tubo de 20g ó 60g

Trituraciones • Excipiente: lactosa

• 1 gramo de trituración corresponde aproximadamente a 3 medidas

• Administración oral

• Frasco de 30g, excepto Sales calcáreas (45g)

Page 9: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

8 W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

Recomendaciones prácticas para la prescripción

La información necesaria para evitar errores y retrasos para el paciente así como para facilitar la ta-rea del farmacéutico en la interpretación de recetas y en la dispensación de los medicamentos es:

— Weleda— La denominación Compositum o Comp., o bien la fórmula

completa y el número de complejo.— La forma farmacéutica.— La potencia decimal (en caso de unitarios).

Aconsejamos evitar el uso de abreviaturas diferentes de las propuestas.

Notas sobre excipientes

EtanolLa forma farmacéutica “gotas orales” contiene etanol como excipiente, por lo que debe ser tenido

LactosaLas formas farmacéuticas “trituraciones” y “gránulos” contienen lactosa como excipiente, lo que

lactasa de Lapp o malabsorción de glucosa o galactosa.

SacarosaLa forma farmacéutica “gránulos” contiene sacarosa como excipiente, lo que debe ser tenido en

-

Posología

-tencia terapéutica del principio activo sino que se determina también en función de la capacidad reactiva del paciente.

--

tación.

antes de comer, tres veces al día.

Ya sea:

— — — De 3 a 5 gránulos

Page 10: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

9W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

por semana.

Las potencias entre D1-D10 actúan principalmente sobre el sistema metabólico, entre D10-D20 sobre el sistema rítmico y entre D20-D30 sobre el sistema neurosensorial.

Con la vía tópica se dirige la acción preferentemente al sistema neurosensorial, con la vía parente-ral al sistema rítmico y con la vía oral al sistema metabólico.

Page 11: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH
Page 12: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

A

Medicamentos Weleda

Page 13: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH
Page 14: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

13W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

ANº Complejo-116D1 33,3%

D1 16,7%

Pimpinella anisum D1 16,7%

Excipiente c.s.p. 100%

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6096138 436541 411647

Excipiente Agua y etanol (53%v/v).

de administración

De 10 a 20 gotas diluidas en un poco de agua, tres veces al día, antes de las principales comidas.

Contraindicaciones

precauciones de uso Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Achillea millefolium D2 10% Nº Complejo-126Cantharis D3 10%Equisetum arvense D2 10%Vessie D5 10%Excipiente c.s.p. 100%

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6007048 436541 411142

Excipiente Agua y etanol (32%v/v).

de administración

De 10 a 12 gotas diluidas en un poco de agua, tres veces al día, antes de las principales comidas.

Contraindicacionesmillefolium (milennama) u otras especies de la familia de las Compuestas.

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Page 15: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

14 W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

A Achillea Compositum Nº Complejo-120D1

D1

Gentiana lutea D3

Hamamelis virginiana, cortex D3

Stibine D8 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6005148 436541 411043

Excipiente Agua y etanol (30%v/v).

de administración

De 10 a 15 gotas diluidas en un poco de agua, tres veces al día, antes de las principales comidas.

Contraindicaciones

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8 .

Achillea / Origanum Compositum Nº Complejo-136D1 20%

D1 15%

Origanum majorana, fructus D1 15%

Quercus robur, cortex D1 25%

D1 15%

D1 10%

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6007608 436541 411203

Otras denominaciones Menodoron.

Excipiente Agua y etanol (38%v/v).

de administración

De 15 a 30 gotas diluidas en un poco de agua, dos a tres veces al día, antes de las prin-cipales comidas.

Contraindicaciones-

nentes.

precauciones de uso

Se debe suspender el tratamiento durante la menstruación. En ocasiones puede producir

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Page 16: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

15W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

AAconitum napellus D2 5% Nº Complejo-160D2 10%

Excipiente c.s.p. 100%

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6000978 436541 410916

Otras denominaciones Pneumodoron 1.

Excipiente Agua y etanol (22%v/v).

de administración

Niños de 1 a 5 años: en estados agudos: de 3 a 5 gotas, diluidas en un poco de agua.

Contraindicaciones Lactantes menores de un año.

precauciones de uso al día.

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Aconitum / Camphora Compositum Nº Complejo-168Aconitum napellus, radix D11 10%

D1 10%

Silicea D11 10%

(Excipiente o.a. lavandulae) csp 100 %

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas óticas 30ml 3008708 436541 412668

Excipiente Aceite de sésamo y o.a. lavandulae.

de administración

Aplicar de 2 a 3 gotas en el conducto auditivo de dos a tres veces al día. En pediatría se puede aplicar con un algodón impregnado previamente con algunas gotas.

Contraindicaciones Hipersensibilidad al aceite de sésamo.

precauciones de uso

Contiene aceite de sésamo como excipiente.

Page 17: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

16 W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

A Aconitum / Mandragora Compositum Nº Complejo-021Aconitum napellus, pl tot D3 10%

Arnica montana, pl tot TM 25%

Betula alba, fol D1 12%

Mandragora, radix D1 3%

Excipiente c.s.p. 100%

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 60858 436541 411630

Otras denominaciones

Excipiente Agua y etanol (37%v/v)

de administración

Adultos y jóvenes a partir de 12 años: De 5 a 10 gotas, diluidas en un poco de agua, de tres a cuatro veces al día, antes de las principales comidas.Niños de 6 a 11 años: de 2 a 5 gotas, diluidas en un poco de agua, de tres a cuatro veces al día.

Contraindicaciones Hipersensibilidad al árnica o cualquier especie de la familia de las compuestas. Glaucoma. Taquicardia. Estenosis coronaria. Oclusión intestinal. Ileo intestinal. Megacolon. Hipertro-

-

precauciones de uso

En casos aislados pueden producirse: sequedad de la mucosa bucal, disminución de la sudoración (piel seca), dilatación de la pupila, trastornos visuales, aceleración del pulso.Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Aesculinum / Berberis Compositum Nº Complejo-175Aesculinum D1 1%

Berberis vulgaris, fructus TM 3%

Bryonia D3 10%

D2 1%

TM 3,5%

Prunus spinosa, fructus TM 2,5%

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Pomada 20g 1000378 436541 410015

Otras denominaciones

Excipiente

de administración

Aplicar dentro de las fosas nasales mediante un bastoncillo con algodón, y externamente con suave masaje sobre los senos frontales de una a tres veces por día.Duración del tratamiento: No aplicar más de 8 semanas seguidas debido a su contenido en Equinacea.

Contraindicaciones Hipersensibilidad a cualquiera de sus componentes, especialmente el aceite de sésamo, alcanfor, eucalipto, menta y tomillo. No aplicar en casos de asma bronquial u otras afec-

-

No se recomienda en niños menores de 2 años.

precauciones de uso

-

Si se aplica externamente, evitar el contacto con los ojos. En niños de 2 a 5 años no aplicar en el interior de las fosas nasales, sino exteriormente.

Page 18: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

17W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

AAgaricus Compositum / Phosphorus Nº Complejo-192Agaricus muscarius D8

Argentum metallicum D6

D3

Calcarea carbonica ostrearum D7

D6 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6003418 436541 411005

Excipiente Agua y etanol (40%v/v).

de administración

De 5 a 10 gotas diluidas en un poco de agua, de una a tres veces al día, durante cuatro semanas. Descansar cuatro semanas.

Contraindicaciones Hipersensibilidad conocida a alguno de los componentes.

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Allium cepa / Tendo Compositum Nº Complejo-201Allium cepa D8

Arnica montana D6

Periosteum D15

Stannum metallicum D15

D6

Tendo D15

Vaginae synovial tendinis D15 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Inyectables 1ml, vía subcutánea

12 unidades 1009018 436541 410411

Excipiente Solución salina 9/ 1000 (agua calidad inyectable y cloruro sódico).

de administración

semanales.

Contraindicaciones Hipersensibilidad conocida a alguno de los componentes y en especial a las plantas de la familia de las compuestas.

precauciones de uso

-tas.

Page 19: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

18 W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

A Anagallis arvensis D3 Nº Complejo-214Carduus marianus D3

D6Kalium carbonicum D6Taraxacum dens leonis D3 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6000678 436541 410893

Excipiente Agua y etanol (30%v/v).

de administración

De 10 a 20 gotas diluidas en un poco de agua, tres veces al día, antes de las principales comidas.

Contraindicaciones Hipersensibilidad a cualquiera de sus componentes, especialmente a plantas de la familia de las Compuestas.

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Trituración, vía oral 30g 1001108 436541 410039

Otras denominaciones

Excipiente Lactosa.

de administración disolver bajo la lengua.

Contraindicaciones Intolerancia al Anís y a su aceite esencial (anetol), o cualquiera de sus otros componentes. Hipersensibilidad conocida a plantas de la familia de las Umbelíferas. Niños menores de dos años.

precauciones de uso

Por su contenido en Pimpinella anisum, ocasionalmente puede producir reacciones alérgi-cas de la piel, vías respiratorias y tracto grastrointestinal.Contiene lactosa como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Page 20: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

19W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

AAntimonium metallicum D1, D6

Grado dilución Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

D1 Pomada 20g 1008608 436541 410381

D6 Trituración, vía oral 30g 1000828 436541 410022

D6Inyectables 1ml, vía subcutánea

12 unidades 1170848 436541 411944

Otras denominaciones Stibium / Antimonio metálico.

Excipiente Pomada Trituración: Lactosa. Inyectables: Solución salina 9/ 1000 (agua calidad inyectable y cloruro sódico).

de administración

PomadaTrituración -midas, dejando disolver bajo la lengua. Inyectables: Inyectar una ampolla de 1 ml por vía subcutanea, 2 veces por semana.

Contraindicaciones Trituración: No administrar a lactantes menores de 1 año. Inyectables: Hipersensibilidad

precauciones de uso

Inyectables: No existen datos disponibles sobre su uso en niños menores de 5 años.Tri-turación: contiene lactosa como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8. Po-mada

Antimonium metallicum D1 Nº Complejo-254Bismuthum metallicum D1 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Pomada 20g 1170898 436541 410800

Excipiente

de administración

Uso externo. Adultos y jóvenes a partir de 12 años: Aplicar 3g (aproximadamente 6 cm de

Contraindicacionesde los componentes.

precauciones de uso

--

miento no debe sobrepasar 8 semanas.

Page 21: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

20 W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

A Antimonium tartaricum D2 10% Nº Complejo-928Phosphorus D4 10%Excipiente c.s.p. 100%

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6140248 436541 411715

Otras denominaciones Pneumodoron 2.

Excipiente Agua y etanol (46%v/v).

de administración agua. Niños entre 1 y 5 años, en estados agudos: de 2 a 3 gotas, diluidas en un poco de

-

Contraindicaciones

precauciones de uso En personas neurasténicas y con labilidad vegetativa, en ocasiones pueden producirse

alteraciones del sueño.Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

D2 10% Nº Complejo-308Belladonna D2 10%Excipiente c.s.p. 100%

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6000898 436541 410909

Otras denominaciones Erysidoron 1.

Excipiente Agua y etanol (25%v/v).

de administración

Adultos y jóvenes mayores de 12 años: de 5 a 10 gotas

diluir la dosis diaria en agua, que tomará a lo largo de la jornada.

desaparición de los síntomas.

Contraindicaciones Hipersensibilidad frente al veneno de las abejas, glaucoma, prostadenoma con formación de orina residual, taquicardia y alteraciones del ritmo cardiaco.

precauciones de uso

En ocasiones aisladas puede producirse sequedad de la boca, enrojecimiento facial, dila-tación pupilar, pulso acelerado e intranquilidad.Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Page 22: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

21W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

AApis / Aurum muriaticum Compositum Nº Complejo-146D4

Aurum muriaticum natronatum D7

Avena sativa D3

D3

Ignatia amara D5

D5 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6005988 436541 411098

Excipiente Agua y etanol (30%v/v).

de administración

De 10 a 12 gotas diluidas en un poco de agua, 3 veces al día, antes de las principales comidas.

Contraindicaciones Hipersensibilidad conocida al veneno de las abejas y a cualquiera de sus otros compo-nentes.

precauciones de uso

Puede producir interacción con otros medicamentos.Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Apis / Rhus toxicodendron Compositum Nº Complejo-324D2

Bryonia, radix D3

D4 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6005298 436541 411050

Excipiente Agua y etanol (37%v/v).

de administración

De 10 a 15 gotas diluidas en un poco de agua, tres veces al día, antes de las principales comidas.

Contraindicaciones Hipersensibilidad al veneno de las abejas, avispas, así como a cualquier otro de sus com-ponentes.

precauciones de uso

En ocasiones muy aisladas puede producir dolor gastroduodenal o reacciones cutáneas. -

tiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Page 23: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

22 W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

A Apis / T.R.E. Compositum Nº Complejo-321D3

Bryonia D4

Ovarinum D4

Stannum metallicum D10

T.R.E. D6 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6009128 436541 411302

Excipiente Agua y etanol (26%v/v).

de administración

De 10 a 12 gotas diluidas en un poco de agua, tres veces al día, antes de las principales comidas.

Contraindicaciones Hipersensibilidad a cualquiera de sus componentes, en especial al veneno de las abejas.

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Aqua marina D3 Nº Complejo-336Prunus spinosa D5 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6222248 436541 412675

Excipiente Agua y etanol (30% v/v).

de administración

De 10 a 12 gotas diluidas en un poco de agua, tres veces al día, antes de las principales comidas.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Arandisite D6

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Trituración, vía oral 30g 1001148 436541 410046

Otras denominaciones Silicato de estaño natural.

Excipiente Lactosa.

de administración disolver bajo la lengua.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

Contiene lactosa como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Page 24: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

23W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

AArgentite D6

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Trituración vía oral 30g 1001248 436541 410053

Otras denominaciones Sulfuro de Plata natural. Argentum sulfuratum naturale.

Excipiente Lactosa.

de administración disolver bajo la lengua.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

Contiene lactosa como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Argentum metallicum D1, D6

Grado dilución Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

D1 Pomada 20g 1007778 436541 410305

D1 Óvulos vaginales 2g 12 unidades 1005418 436541 412682

D6 Trituración, vía oral 30g 1001468 436541 410060

D6Inyectables 1ml, vía subcutánea

12 unidades 1005688 436541 410251

Otras denominaciones Plata metálica.

Excipiente Inyectables: Solución salina al 9/1000 (agua calidad inyectable y cloruro sódico). Óvulos vaginales: manteca de cacao. Pomada Trituración: Lactosa.

de administración

Inyectables -diendo de la evolución de la patología. ÓvulosPomada Trituración: Una cu-

bajo la lengua.

Contraindicaciones Hipersensibilidad a la plata. InyectablesÓvulos

precauciones de uso

Ovulosaños. Trituración: Contiene lactosa como excipiente. Ver nota sobre excipientes en pá-gina 8.

Page 25: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

24 W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

A Argentum metallicum D30 Nº Complejo-367Echinacea angustifolia D6Lachesis mutus D6 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6008078 436541 411234

Excipiente Agua y etanol (30%v/v).

de administración

De 10 a 12 gotas diluidas en un poco de agua, tres veces al día, antes de las principales comidas.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Argentum / Berberis Compositum Nº Complejo-358Argentum metallicum D20

Berberis vulgaris fructus D3

Silicea D12 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6005438 436541 411074

Excipiente Agua y etanol (30%v/v).

de administración

De 10 a 15 gotas diluidas en un poco de agua, tres veces al día, antes de las principales comidas. Niños menores de 6 años, de 5 a 10 gotas, tres veces al día.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Page 26: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

25W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

AArnica montana, planta tota TM, D3, D6, D20, D30

Grado dilución Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

TM Pomada 20 g 1008228 436541 410329

D6Inyectables 1ml, vía subcutánea

12 unidades 1001708 436541 410084

D20Inyectables 1ml, vía subcutánea

12 unidades 1001738 436541 410091

D6 Gotas orales 60ml 6007288 436541 411180

D30 Gránulos vía oral 8g 2003148 436541 414358

Otras denominaciones Arnica montana

Excipiente Inyectables: Solución salina 9/ 1000 (agua calidad inyectable y cloruro sódico). Gotas ora-les: Agua y etanol (30%v/v). Gránulos vía oral Pomadagrasa de lana, cera de abeja, lanolina, aceite de sésamo, agua y etanol.

de administración

Inyectablesla evolución de la patología. Gotas orales: 10 gotas, diluidas en un poco de agua, de dos a tres veces al día. Gránulos: 3 gránulos, dos a tres veces al día. Pomada: Aplicar con masaje

Contraindicaciones Hipersensibilidad a las plantas de la familia de las compuestas y especialmente a Arni-ca. Pomadalacerada.

precauciones de uso

Gotas y gránulos -res de 1 año. Inyectablesmenores de 12 años. Las gotas contienen etanol como excipiente. Ver nota sobre exci-pientes en página 8. Gránulos: contienen lactosa y sacarosa como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Arnica montana pl.tot D3 Nº Complejo-404Betula alba, cortex D3Equisetum arvense D3Formica rufa D3Mandragora D3Spiraea ulmaria D3Stannum metallicum D10 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6006688 436541 411128

Excipiente Agua y etanol (32%v/v).

de administración

De 10 a 15 gotas, diluidas en un poco de agua, de tres a cuatro veces al día, antes de las

Contraindicaciones Hipersensibilidad a cualquiera de sus componentes, en especial a las plantas de la familia de las compuestas.

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Page 27: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

26 W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

A Arnica / Betula Compositum Nº Complejo-406Arnica montana, pl.tot D20

Betula alba, cortex D2

Plumbum mellitum D20 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6001808 436541 410947

Excipiente Agua y etanol (33%v/v).

de administración

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

de 12 años. Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Arnica / Urtica Nº Complejo-432Arnica planta tota TM 8%

Urtica urens TM 8%

Excipiente c.s.p. 100%

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gel 20g 1006858 436541 410299

Otras denominaciones Combudoron.

Excipiente

de administración

Contraindicaciones -tas y especialmente a Arnica. Hipersensiblidad al aceite de sésamo.

precauciones de uso En el tratamiento prolongado con preparados a base de árnica en piel dañada, como por

con formación de ampollas y eccemas.

Page 28: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

27W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

AArnica montana, radix D20

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Inyectables 1ml, vía subcutánea

12 unidades 1001928 436541 410114

Otras denominaciones Arnica montana

Excipiente Solución salina 9/1000 (agua calidad inyectable y cloruro sódico).

de administración la patología.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

Aurum metallicum D6, D15, D30

Grado dilución Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

D6 Trituración, vía oral 30g 1003848 436541 410169

D15 Gránulos vía oral 8g 2009628 436541 414372

D30Inyectables 1ml, vía subcutánea

12 unidades 1002548 436541 410138

Otras denominaciones Oro metálico.

Excipiente Inyectables: Solución salina 9/ 1000 (agua calidad inyectable y cloruro sódico). Tritura-ción: Lactosa. Gránulos: Sacarosa-lactosa.

de administración

InyectablesGránulos: Entre 3 y 5 gránulos, de 1 a 3 veces al día, antes de las principales comidas, disolviendo bajo la lengua.Trituración

Contraindicaciones Trituración

precauciones de uso

Inyectablesaños. Trituración -dad. Contiene lactosa como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8. Gránulos: contienen lactosa y sacarosa como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Page 29: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

28 W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

A Aurum metallicum D8 Nº Complejo-448D3

Camphora D4D1

Strophantus kombe D4D2 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6775758 436541 411807

Excipiente Agua y etanol (37%v/v).

de administración

De 8 a 10 gotas diluidas en un poco de agua, antes de las tres principales comidas.

Contraindicaciones Hipersensibilidad conocida alguno de sus componentes.

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Aurum metallicum D10 Nº Complejo-464Ferrum sidereum D10 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6002768 436541 410961

Excipiente Agua y etanol (30% v/v).

de administración

De 8 a 10 gotas diluidas en un poco de agua, antes de las tres principales comidas. En

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Aurum / Belladonna Compositum Nº Complejo-442Aurum metallicum D10

Belladonna D10

Hyoscyamus niger D10 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6006988 436541 411135

Excipiente Agua y etanol (30% v/v).

de administración

De 10 a 15 gotas diluidas en un poco de agua, de una a tres veces al día, antes de las principales comidas. Niños de 6 a 12 años, 5 a 10 gotas, diluidas en un poco de agua, de una a tres veces al día. Niños de 1 a 5 años, 3 a 5 gotas diluidas en un poco de agua, de una a tres veces al día. Niños menores de un año, 2 a 3 gotas diluidas en un poco de agua, una a tres veces al día.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Page 30: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

29W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

ANº Complejo-250Antimonium metallicum D6

Aurum metallicum D10

Hyoscyamus niger D5 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6008428 436541 411265

Excipiente Agua y etanol (30% v/v).

de administración

De 10 a 20 gotas diluidas en un poco de agua, de dos a cuatro veces al día, antes de las principales comidas. Niños de 6 a 11 años, 8 a 10 gotas diluidas en un poco de agua, una a dos veces al día. Niños de 1 a 5 años, 5 a 10 gotas, una a dos veces al día. Niños menores de un año, de 3 a 5 gotas, de una a dos veces al día.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

En niños menores de 12 años, no sobrepasar la dosis de 10 gotas por toma y dejar al

excipientes en página 8.

Avena sativa Compositum Nº Complejo-486Avena sativa D1

D60

Humulus lupulus D2

D1

D1 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6003878 436541 411012

Excipiente Agua y etanol (41%v/v).

de administración

De 10 a 15 gotas diluidas en un poco de agua, de tres a cuatro veces al día, preferible-mente antes de las comidas. O bien de 20 a 40 gotas diluidas en un poco de agua antes de dormir.Niños de 6 a 11 años: De 5 a 10 gotas diluidas en un poco de agua, una a dos veces al día.

Contraindicaciones Hipersensibilidad a alguno de los componentes. No emplear en niños menores de 6 años.

precauciones de uso Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Page 31: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

30 W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

B

Barium Compositum Nº Complejo-498Baryta citrica D3

Berberis vulgaris, cort., radix D3

Calcarea carbonica ostrearum D10

Cinnabaris D6 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Trituración, vía oral 30g 1005088 436541 410190

Excipiente Lactosa.

de administración

Contraindicaciones Hipersensibilidad a alguno de los principios activos.

precauciones de uso

Se recomienda no rebasar las dosis indicadas.Contiene lactosa como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Belladonna, planta tota D6

Grado dilución Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

D6 Gránulos vía oral 8g 2004118 436541 414365

Otras denominaciones Atropa belladonna

Excipiente Sacarosa-Lactosa.

de administración

De 5 a 10 gránulos, de una a tres veces al día, dejándolos disolver bajo la lengua.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicacio-nes.

precauciones de uso

Contiene lactosa y sacarosa como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Belladonna D6 Nº Complejo-518Lachesis mutus D12 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6222968 436541 411722

Excipiente Agua y etanol (40% v/v).

de administración

De 8 a 10 gotas diluidas en un poco de agua, de una a tres veces al día, antes de las comidas.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Page 32: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

31W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

B

Berberis planta tota D2 Nº Complejo-550Urtica urens D3 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6004518 436541 411036

Excipiente Agua y etanol (40% v/v).

de administración

De 8 a 10 gotas diluidas en un poco de agua, tres veces al día antes de las comidas.

Contraindicaciones Hipersensibilidad a cualquiera de sus compnentes.

precauciones de uso Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Betula / Arnica Compositum Nº Complejo-353Argentum metallicum D8

Arnica montana, pl.tot D15

Betula alba, cortex D1

Betula alba, fol. D2

Formica rufa D6

Sulfur D6 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6005348 436541 411067

Excipiente Agua y etanol (38% v/v).

de administración

De 8 a 10 gotas diluidas en un poco de agua, de una a tres veces al día, antes de las comidas.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Boldo D2 Nº Complejo-579D1

Quassia amara D1Taraxacum dens leonis D1 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6011298 436541 411401

Excipiente Agua y etanol (46% v/v).

de administración

De 8 a 10 gotas diluidas en un poco de agua, dos a tres veces al día antes de las comidas.

Contraindicaciones Hipersensibilidad a cualquiera de sus componentes.

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Page 33: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

32 W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

B

Borrago Compositum Nº Complejo-187D1

D2

Hamamelis virginiana, cortex D3

Kalmia latifolia D2

D1

D2

Scorodite D10 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6008738 436541 411289

Excipiente Agua y etanol (37% v/v).

de administración

De 8 a 10 gotas diluidas en un poco de agua, dos a tres veces al día, antes de las comidas.

Contraindicaciones Hipersensibilidad a cualquiera de sus componentes.

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Nº Complejo-575D15

Bryonia D8

Eupatorium cannabinum D8

Larynx D15

Muqueuse sinusale D12

Plantago lanceolata D6

Pyrite de fer D15 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Inyectables 1ml, vía subcutánea

12 unidades 1011498 436541 410435

Excipiente Solución salina 9/ 1000 (agua calidad inyectable y cloruro sódico).

de administración

En fase aguda, una inyección en días alternos. En fase crónica, dos por semana. Se inyecta

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

D3 Nº Complejo-582Stannum metallicum D10 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6035268 436541 412699

Excipiente Agua y etanol (30% v/v).

de administración

De 10 a 15 gotas diluidas en un poco de agua, antes de las comidas, tres veces al día.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Page 34: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

33W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

B

Nº Complejo-580Bryonia D4

Formica rufa D3

D4 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6776118 436541 411814

Excipiente Agua y etanol (31% v/v).

de administración

De 10 a 15 gotas diluidas en un poco de agua, antes de las comidas, tres veces al día.

Contraindicaciones Hipersensibilidad a cualquiera de sus componentes.

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Nº Complejo-022D3

Belladonna, pl.tot D3

Bryonia, rad. D3

Spongia D3 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6131148 436541 411692

Excipiente Agua y etanol (31% v/v).

de administración

Adultos: 10 gotas. Niños de 6 a 12 años: de 8 a 10 gotas. Niños menores de 6 años: de

Contraindicaciones

precauciones de uso

En lactantes no sobrepasar los seis días de tratamiento. Si un niño toma mayores dosis de las recomendadas, puede conllevar intranquilidad, midriasis, rubefacción y sequedad de las mucosas.Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

D5 Nº Complejo-584Calcarea carbonica ostrearum D7 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6010828 436541 411364

Excipiente Agua y etanol (30% v/v).

de administración

De 10 a 15 gotas diluidas en un poco de agua, de dos a tres veces al día.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Page 35: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

34 W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

B

D3 Nº Complejo-586Ignatia amara D4Lachesis mutus D12 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6010988 436541 411388

Excipiente Agua y etanol (37% v/v).

de administración

De 10 a 15 gotas diluidas en un poco de agua, de dos a tres veces al día.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Grado dilución Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

D2 Gotas orales 60ml 6006228 436541 411111

D3Inyectables 1ml, vía subcutánea

12 unidades 1005588 436541 412705

Otras denominaciones

Excipiente Inyectables: Solución salina 9/ 1000 (agua calidad inyectable y cloruro sódico). Gotas ora-les: Agua y etanol (25% v/v).

de administración

Gotas: Adultos: de 10 a 15 gotas, de dos a cuatro veces al día. Niño de 6 a 11 años: 8 a 10 gotas, de una a tres veces al día. Niños de 2 a 5 años: de 5 a 8 gotas, de una a tres veces al día. En todos los casos antes de las principales comidas. Inyectables:

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

Gotas orales: 1 año. Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.Inyectables: No existen datos disponibles sobre su uso en niños menores de 12 años.

Grado dilución Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

D2 Gotas orales 60ml 6882528 436541 411852

D3Inyectables 1ml, vía subcutánea

12 unidades 1004278 436541 410183

Otras denominaciones

Excipiente Inyectables: Solución salina 9/ 1000 (agua calidad inyectable y cloruro sódico).Gotas orales: Agua y etanol (25% v/v).

de administración

Inyectables: Gotas orales: de 5 a10 gotas, de una a tres veces al día, antes de las principales comidas.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicacio-nes para este medicamento.

precauciones de uso

Gotas: Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Page 36: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

35W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

C

Calcarea carbonica ostrearum D10 Nº Complejo-596Kalium carbonicum D10 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6776178 436541 411821

Excipiente Agua y etanol (30% v/v).

de administración

De 10 a 15 gotas diluidas en un poco de agua, tres veces al día, antes de las principales comidas.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones para este medicamento.

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas uso externo 60ml 6006148 436541 411104

Otras denominaciones Planta entera - maceración.

Excipiente Agua y etanol (55% v/v).

de administración

Contraindicaciones Alergia a la Caléndula u otras plantas de la familia de las Compuestas.

precauciones de uso

Carbo betulae D1 50% Nº Complejo-622Excipiente (1% ol.aeth. Carvi) csp 100%

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Trituración, vía oral 30g 1020448 436541 410459

Otras denominaciones Carvon.

Excipiente Lactosa.

de administración

Contraindicaciones Hipersensibilidad a cualquiera de sus componentes.

precauciones de uso

Contiene lactosa como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Page 37: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

36 W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

C

Carbo betulae D20 Nº Complejo-617Chamomilla vulgaris, radix D3

D2Tabacum D10 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6020518 436541 411449

Excipiente Agua y etanol (38% v/v).

de administración

De 10 a 15 gotas diluidas en un poco de agua, tres veces al día, antes de las principales comidas.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Carbo betulae D15 Nº Complejo-619Chamomilla vulgaris, radix D3Renine D4Solutio sacchari D15 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6020578 436541 411456

Excipiente Agua y etanol (22% v/v).

de administración

De 10 a 15 gotas diluidas en un poco de agua, tres veces al día, antes de las principales comidas.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Carbo betulae D6 Nº Complejo-618D3

Oxalis acetosella D3Pancreine D6Platinum chloratum D6 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6020478 436541 411432

Excipiente Agua y etanol (31% v/v).

de administración

De 10 a 15 gotas diluidas en un poco de agua, tres veces al día, antes de las principales comidas.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Page 38: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

37W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

C

Carbo betulae D1 Nº Complejo-624Sulfur D2 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Trituraciuón, vía oral 30g 1008318 436541 410343

Otras denominaciones Erysidoron 2.

Excipiente Lactosa.

de administración -

Contraindicaciones

precauciones de uso

Contiene lactosa como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Carpellum mali Compositum Nº Complejo-638Carpellum mali D4

Juglans regia, testa D4 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Trituración, vía oral 30g 1008658 436541 410398

Excipiente Lactosa.

de administración -

rillas). Dejar disolver bajo la lengua o bien disolverlo en un poco de agua.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

Contiene lactosa como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Page 39: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

38 W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

C

Cartilago D4 Nº Complejo-642Stannum metallicum D8 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6022808 436541 411517

Excipiente Agua y etanol (23%v/v).

de administración

De 10 a 15 gotas diluidas en un poco de agua, 3 veces al día, antes de las principales comidas.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Cerusite D8

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Inyectables 1 ml, vía subcutánea

12 unidades 1005548 436541 410244

Otras denominaciones Plumbum carbonicum naturale, Carbonato de plomo natural.

Excipiente Solución salina al 9/1000 (agua calidad inyectable y cloruro sódico).

de administración

Contraindicaciones

precauciones de uso

Chamomilla vulgaris, planta tota D3

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gránulos, vía oral 8g 2014658 436541 414389

Otras denominaciones Planta entera.

Excipiente Sacarosa - Lactosa.

de administración

De 3 a 5 gránulos, tres veces al día, dejándolos disolver debajo de la lengua.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

Contiene lactosa y sacarosa como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Page 40: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

39W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

C

Chamomilla vulgaris, radix D3

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gránulos, vía oral 8g 2014708 436541 414396

Otras denominaciones Parte subterránea - decocción.

Excipiente Sacarosa - Lactosa.

de administración

De 3 a 5 gránulos, tres veces al día, dejándolos disolver debajo de la lengua.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

Contiene lactosa y sacarosa como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Chamomilla / Silicea Compositum Nº Complejo-662D12

Silicea D20

Succus citri D6

Succus cydoniae D6 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6081098 436541 412736

Excipiente Agua y etanol (21% v/v).

de administración

De 10 a15 gotas dluidas en un poco de agua, tres a cinco veces al día.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Chamomilla cupro culta, radix D2

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6021028 436541 411487

Otras denominaciones

Excipiente Agua y etanol (25%v/v).

de administración

De 10 a 15 gotas diluidas en un poco de agua, de tres a cinco veces al día.

Contraindicaciones

precauciones de uso Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Page 41: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

40 W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

C

Chamomilla cupro culta, radix D3 Nº Complejo-652Renine D4 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6020998 436541 411470

Excipiente Agua y etanol (22% v/v).

de administración

De 10 a 15 gotas diluidas en un poco de agua, de una a tres veces al día.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

D3 Nº Complejo-669Colchicum autumnale D2Spongia tosta D2 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6226628 436541 411739

Excipiente Agua y etanol (42% v/v).

de administración

De 10 a 15 gotas diluidas en un poco de agua, de tres a cinco veces al día.

Contraindicaciones

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Page 42: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

41W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

C

Chelidonium Compositum Nº Complejo-632Carduus marianus D1 16,5%

TM 2,5%

Salix/Aspidium Comp 6,5%

TM 3%

Taraxacum dens leonis TM 2,5%

Urtica dioica TM 4%

Excipiente c.s.p. 100%

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6020668 436541 4114638 436541 411463

Excipiente Agua y etanol (34% v/v).

de administración

Adultos y niños mayores de 6 años: de 5 a 10 gotas, de dos a tres veces al día. Niños de 1 a 5 años, 5 a 8 gotas, dos a tres veces al día. Lactantes menores de un año: de 3 a 5 gotas, de dos a tres veces al día. En todos los casos tomar la dosis diluida en un poco de agua, antes de las comidas.

Contraindicaciones

-cum u otras plantas de la familia de las compuestas o a salicilatos.

precauciones de uso

control de transaminasas.Debido a su contenido en salicilatos no se debe superar la dosis recomendada.Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Page 43: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

42 W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

C

Chelidonium / Curcuma Compositum Nº Complejo-023D1 33%

D1 25%

Excipiente c.s.p. 100%

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6065568 436541 411562

Otras denominaciones

Excipiente Agua y etanol (63% v/v).

de administración

De 5 a 15 gotas diluidas en un poco de agua, de dos a cuatro veces al día. Niños de 2 a 11 años: De 5 a 10 gotas, de dos a cuatro veces al día. Las gotas se tomarán después de las comidas, diluidas en un poco de agua.

Contraindicaciones

precauciones de uso

control de transaminasas.

-rencial para aclarar la causa.

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Chelidonium ferro cultum, radix D2

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6338288 436541 411777

Otras denominaciones

Excipiente Agua y etanol (50% v/v).

de administración

De 10 a 15 gotas, tres a cinco veces al día.

Contraindicaciones

precauciones de uso

control de transaminasas.

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Page 44: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

43W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

C

Nº Complejo-676D30

Resina laricis D30

Retina D30 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Inyectables 1ml, vía subcutánea

12 unidades 1021318 436541 410466

Excipiente Solución salina 9/ 1000 (agua calidad inyectable y cloruro sódico).

de administración

1 inyección, de 2 a 3 veces por semana.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

Cichorium Compositum Nº Complejo-264Antimonium metallicum D8

D3

Estomac D6

Sanicula europaea D6 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6010918 436541 411371

Excipiente Agua y etanol (32% v/v).

de administración

De 10 a 15 gotas diluidas en un poco de agua, de dos a tres veces al día.

Contraindicaciones

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Cichorium plumbo cultum D2

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6002878 436541 410978

Otras denominaciones

Excipiente Agua y etanol (25%v/v).

de administración

De 10 a 15 gotas, de una a tres veces al día.

Contraindicaciones

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Page 45: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

44 W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

C

Cichorium stanno cultum D2

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6003038 436541 410992

Otras denominaciones

Excipiente Agua y etanol (25%v/v).

de administración

De 10 a 15 gotas, de 1 a 3 veces al día, diluidas en un poco de agua, antes de las comidas.

Contraindicaciones

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Cinis Querci / TRE Compositum Nº Complejo-692Cardine D4

Cinis Querci D12

Hepatine D4

Pancreine D4

Pulmine D4

Quercus robur D12

Renine D4

T.R.E. D4 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6014318 436541 411418

Excipiente Agua y etanol (20% v/v).

de administración

De 10 a 15 gotas, de 1 a 3 veces al día.

Contraindicaciones Hipersensibilidad a las proteínas de origen animal.

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Cinis urticae ferro cultae D6

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Inyectables 1ml, vía subcutánea

12 unidades 1777958 436541 410855

Otras denominaciones

Excipiente Solución salina 9/ 1000 (agua calidad inyectable y cloruro sódico).

de administración la patología.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

Page 46: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

45W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

C

Cinnabaris D6 Nº Complejo-695D3 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Trituración, vía oral 30g 1021528 436541 410473

Excipiente Lactosa.

de administración

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

Contiene lactosa como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Cissus ossa D6

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Trituración, vía oral 30g 1301238 436541 410824

Otras denominaciones Esta cepa contiene: Cissus gongiloides, Ossa AA.

Excipiente Lactosa.

de administración

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

Contiene lactosa como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Colchicum autumnale D2 10% Nº Complejo-702Sabina D3 10%Excipiente c.s.p. 100%

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6008298 436541 411258

Otras denominaciones

Excipiente Agua y etanol (27% v/v).

de administración

De 5 a 10 gotas, tres veces al día, Niños entre 1 y 5 años: de 3 a 5 gotas, tres veces al

meses.

Contraindicacionessus componentes.

precauciones de uso Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Page 47: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

46 W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

C

Conium maculatum D4 Nº Complejo-032Formica rufa D3Magnesite D17

D12 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6998168 436541 411906

Excipiente Agua y etanol (31%v/v).

de administración

De 10 a 15 gotas disueltas en un poco de agua tres veces al día, antes de las principales comidas.

Contraindicaciones Hipersensibilidad conocida a cualquiera de sus componentes.

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Crataegus Compositum Nº Complejo-446Aurum metallicum D15 20%

D4 20%

Cardine D6 20%

Crataegus, fruc. D3 20%

Hyoscyamus niger D2 3%

D1 4%

D1 4%

Excipiente c.s.p. 100%

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6009668 436541 411319

Excipiente Agua y etanol (22%v/v).

de administración

De 10 a 15 gotas diluidas en un poco de agua tres veces al día, antes de las principales comidas.

Contraindicaciones Hipersensibilidad a alguno de sus componentes especialmente a alguna de las plantas de

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Cuprite D3

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Trituración, vía oral 30g 1771188 436541 410831

Otras denominaciones Cuprum oxydulatum naturale / Óxido de cobre natural.

Excipiente Lactosa.

de administración

Contraindicaciones Lactantes .

precauciones de uso Contiene lactosa como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Page 48: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

47W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

C

Cuprum aceticum D4

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6776368 436541 412743

Otras denominaciones Acetato de cobre.

Excipiente Agua y etanol (30% v/v).

de administración

De 5 a 10 gotas diluidas en un poco de agua, de 2 a 3 veces al día, antes de las principales comidas.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Cuprum aceticum D6 Nº Complejo-721Renine D4Tabacum D10 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6080138 436541 411623

Excipiente Agua y etanol (26% v/v).

de administración

De 10 a 15 gotas diluidas en un poco de agua, 3 veces al día, antes de las principales comidas.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Cuprum aceticum D3 10% Nº Complejo-724Zincum valerianicum D3 10%Excipiente c.s.p. 100%

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6066018 436541 411579

Excipiente Agua y etanol (22% v/v).

de administración

De 5 a 10 gotas diluidas en un poco de agua, de dos a cuatro veces al día.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

-tiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Page 49: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

48 W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

C

Cuprum metallicum D1, D6, D8

Grado dilución Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

D1 Pomada, uso externo 20g 1023208 436541 410497

D6 Trituración, vía oral 30g 1022228 436541 410480

D8Inyectables 1ml, vía subcutánea

12 unidades 1005168 436541 410213

Otras denominaciones Cobre metálico.

Excipiente Inyectables: Solución salina 9/ 1000 (agua calidad inyectable y cloruro sódico). Pomada: Trituración: Lactosa.

de administración

Inyectables: una o dos veces por semana. Pomada: diarias. Trituración

Contraindicaciones Inyectables:

precauciones de uso

Inyectables:12 años.Pomada: año.Trituración: 12 años.Trituración: contiene lactosa como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Cuprum metallicum D8 Nº Complejo-755Equisetum arvense D6Renine D6 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6776388 436541 411838

Excipiente Agua y etanol (21% v/v).

de administración

De 10 a 15 gotas diluida en un poco de agua, tres veces al día antes de las principales comidas.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Page 50: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

49W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

D

Disques vertebraux / Argentum Compositum Nº Complejo-350Argentum metallicum D20

Arnica montana pl.tot. D20

Bambusa D6

Disques vertebraux D6

Formica rufa D3 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6000528 436541 410886

Pomada 60g 1001868 436541 410107

Excipiente Gotas orales: Agua y etanol (30% v/v). Pomada: lanolina, aceite de sésamo, agua, etanol.

de administración

Gotas orales: de 10 a 15 gotas diluidas en un poco de agua, de dos a tres veces al día antes de las comidas. Pomada:

Contraindicaciones Pomada: Hipersensibilidad al aceite de sésamo.

precauciones de uso

Las gotas contienen etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Disques vertebraux / Gelsemium Compositum Nº Complejo-394Arnica montana D20

Bambusa D6

Disques vertebraux D6

Formica rufa D6

Gelsemium sempervirens D6

D4

D6 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

inyectables 1ml, vía subcutánea

12 unidades 1777898 436541 410848

Excipiente Solución salina 9/ 1000 (agua calidad inyectable y cloruro sódico).

de administración

Contraindicaciones Hipersensibilidad conocida al ácido fórmico.

Page 51: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

50 W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

D

Disques vertebraux / Pulsatilla Compositum Nº Complejo-492Bambusa D6

Disques vertebraux D4

Equisetum arvense D4

Formica rufa D3

Pulsatilla D4

Stannum metallicum D6

Viscum album mali D3

Vivianite D6 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6004058 436541 411029

Excipiente Agua y etanol (25% v/v).

de administración

De 10 a 15 gotas en un poco de agua dos o tres veces al día antes de las comidas.

Contraindicaciones Hipersensibilidad conocida al ácido fórmico.

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Disques vertebraux / Stannum Compositum Nº Complejo-494Bambusa D6

Disques vertebraux D4

Equisetum arvense D15

Formica rufa D3

Stannum metallicum D6 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6008478 436541 411272

Excipiente Agua y etanol (25% v/v).

de administración

De 10 a 15 gotas en un poco de agua dos o tres veces al día antes de las comidas.

Contraindicaciones Hipersensibilidad conocida al ácido fórmico.

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Page 52: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

51W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

D

Disques vertebraux / Tabacum Compositum Nº Complejo-490Bambusa D6

Disques vertebraux D6

Equisetum arvense D15

Formica rufa D3

D6

Stannum metallicum D10

Tabacum D10 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6007948 436541 411227

Excipiente Agua y etanol (25% v/v).

de administración

De 10 a 15 gotas diluidas en un poco de agua dos o tres veces al día antes de las comidas.

Contraindicaciones Hipersensibilidad conocida al ácido fórmico.

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Drosera / Ipeca Compositum Nº Complejo-024Belladonna, pl.tot. D3 10%

D3 10%

Coccus cacti D3 10%

Drosera pl. tot. D1 5%

Ipeca, radix D3 10%

D5 10%

D3 10%

Excipiente c.s.p. 100%

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6066038 436541 411586

Otras denominaciones Pertudoron 1.

Excipiente Agua y etanol (50% v/v).

de administración

Adultos y jóvenes a partir de 12 años: en fase aguda de 5 a 10 gotas diluidas en un poco

Después de pasar la fase aguda, continuar con las dosis indicadas de 2 a 3 veces al día.

Contraindicaciones Hipersensibilidad a la quinina o a cualquiera de sus componentes.

precauciones de uso Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Page 53: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

52 W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

E

D1 40% Nº Complejo-880D1 40%

Excipiente c.s.p. 100%

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60ml 6100538 436541 411654

Pomada uso externo 60g 1100468 436541 410602

Otras denominaciones Dermatodoron.

Excipiente Gotas orales: Agua y etanol (35% v/v). Pomada: lanolina, aceite de sésamo, agua, etanol.

de administración

Gotas orales: Adultos y jóvenes a partir de 12 años, de 10 a 20 gotas.Niños de 6 a 12 años de 10 a 15 gotas.

Estas dosis se tomarán diluidas en un poco de agua, de una a tres veces al día.Pomada:

ContraindicacionesPomada: Hipersensibilidad al aceite de sésamo o a cualquiera de los demás componentes.

precauciones de uso aceite de sésamo en el caso de la pomada.

Las gotas contienen etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Equisetum arvense Silicea cultum D2

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60 ml 6998148 436541 411890

Otras denominaciones Silicea per Equisetum, Tallo estéril.

Excipiente Agua y etanol (25% v/v).

de administración

De 10 a 15 gotas diluidas en un poco de agua de una a tres veces al día.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

-tiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Equisetum sulfuratum tostum D6

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Trituración, vía oral 30 g 1008388 436541 410350

Otras denominaciones Equisetum cum sulfure tostum, Tallo estéril.

Excipiente Lactosa.

de administración una a tres veces al día.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso reacción ligeramente exacerbada.

Contiene lactosa como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

D

Page 54: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

53W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

F

Ferrum metallicum D6 Nº Complejo-858D3

Levico D3Prunus spinosa D3 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60 ml 6040908 436541 411531

Excipiente Agua y etanol (30% v/v).

de administración

De 10 a 15 gotas de dos a tres veces al día, disueltas en un poco de agua.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Ferrum Compositum Nº Complejo-286Apatite D10Ferrum metallicum D8Ferrum muriaticum D3 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60 ml 6008248 436541 411241

Excipiente Agua y etanol (34% v/v).

de administración

De 10 a 15 gotas dos o tres veces al día, diluidas en un poco de agua.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso pubertad. Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Ferrum phosphoricum D6 Nº Complejo-770Ferrum sidereum D10Prunus spinosa D1 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60 ml 6444098 436541 411791

Excipiente Agua y etanol (40% v/v).

de administración

De 10 a 15 gotas dos o tres veces al día, diluidas en un poco de agua.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Page 55: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

54 W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

F

Ferrum phosphoricum Compositum Nº Complejo-025Aconitum napellus D4 1%

Bryonia, radix D1 0,60%

Eucalyptus globulus, fol. D1 0,50%

Eupatorium perfoliatum D1 0,4%

D6 1%

D1 0,10%

Excipiente c.s.p. 100%

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gránulos vía oral 8 g 2110758 436541 410640

Otras denominaciones

Excipiente Sacarosa - lactosa.

de administración

Adultos y jóvenes de más de 12 años: 2 a 3 gránulos. Niños entre 6 y 12 años de 1 a 2

puede ser disuelta en el agua que toman.

Contraindicaciones Hipersensibilidad conocida a alguno de sus componentes.

precauciones de uso

-ción cutánea o urticaria. Contiene lactosa y sacarosa como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Ferrum sidereum D20

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Inyectables 1ml, vía subcutánea

12 unidades 1049878 436541 410503

Otras denominaciones Hierro meteórico.

Excipiente Solución salina al 9/1000 (agua calidad inyectable y cloruro sódico).

de administración

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos que permitan establecer contraindicaciones.

Ferrum sidereum D12 Nº Complejo-786Phosphorus D6Silicea D12 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Inyectables 1ml, vía subcutánea

12 unidades 1050148 436541 410510

Excipiente Solución salina al 9/1000 (agua calidad inyectable y cloruro sódico).

de administración

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

Page 56: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

55W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

F

Ferrum sulfuricum silicicum D3

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Trituración, via oral 30 g 1050378 436541 412750

Excipiente Lactosa.

de administración

Contraindicaciones Niños menores de 1 año.

precauciones de uso

Contiene lactosa como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Fluorite D6

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Trituración, vía oral 30 g 1050748 436541 410527

Otras denominaciones

Excipiente Lactosa.

de administración disolver bajo la lengua.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

Contiene lactosa como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Fluorite / Veine Compositum Nº Complejo-795Fluorite D8

Kalium aceticum stibiatum D8

Solutio ferri D6

Nicotiana tabacum D6

Veine D6 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60 ml 6050768 436541 411548

Excipiente Agua y etanol (24% v/v).

de administración

De 8 a 10 gotas diluidas en un poco de agua, de una a tres veces al día antes de las prin-cipales comidas.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Page 57: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

56 W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

G

Gingiva / Mandibula Compositum Nº Complejo-372Argentum nitricum D21

Belladomma D15

Gingiva foeti D15

Mandibula foeti D15

Maxilla foeti D15

Periodontium foeti D15

Silicea D22 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60 ml 6001278 436541 410923

Excipiente Agua y etanol (23% v/v).

de administración

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Hepar magnesii D4

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60 ml 6005918 436541 411081

Otras denominaciones

Excipiente Agua y etanol (18% v/v).

de administración

De 10 a 20 gotas en un poco de agua, de una a tres veces al día, antes de las principales comidas.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

H

Page 58: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

57W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

H

Grado dilución Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

D2 Gotas orales 60 ml 6444048 436541 411784

D3Inyectables 1 ml, vía subcutánea

12 unidades 1005608 436541 412767

Otras denominaciones

Excipiente Gotas orales: Agua y etanol (50% v/v).Inyectables: Solución salina 9/1000 (agua calidad inyectable y cloruro sódico).

de administración

Gotas orales: De 10 a 15 gotas diluidas en un poco de agua, de dos a cuatro veces al día antes de las principales comidas.Inyectables: de la patología.

Contraindicaciones -sensibilidad conocida.

precauciones de uso

una interacción.

Gotas orales: Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Kalium phosphoricum Compositum Nº Complejo-470Aurum metallicum D10

Ferrum sulfuricum silicicum D3

D6 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Trituración, vía oral 30 g 1005128 436541 410206

Otras denominaciones Neurodoron.

Excipiente Lactosa.

de administración

-

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

-tiene lactosa como excipiente. Ver nota sobre excipiente en página 8.

K

Page 59: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

58 W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

L

Lamina / Retina Compositum Nº Complejo-766Lamina quadrigemina D10

Nerf optique D10

Retina D10 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Inyectables 1ml, vía subcutánea

12 unidades 1100168 436541 410572

Excipiente Solución salina 9/ 1000 (agua calidad inyectable y cloruro sódico).

de administración

De dos a tres inyecciones semanales.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

Lapis cancri silicicum D15

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Trituración, vía oral 30g 1100188 436541 410589

Otras denominaciones Renodoron.

(SiO2) 50%.

Excipiente Lactosa.

de administración disolver bajo la lengua.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

Contiene lactosa como excipiente. Ver nota sobre excipiente en página 8.

Lens cristallina D4 Nº Complejo-874Resina laricis D5 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60 ml 6333528 436541 411746

Excipiente Agua y etanol (25% v/v).

de administración

De 10 a 20 gotas diluidas en un poco de agua, de una a tres veces al día, antes de las principales comidas.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Page 60: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

59W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

L

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gránulos, vía oral 8 g 2100308 436541 414402

Otras denominaciones KOCH. Parte subterránea - decocción.

Excipiente Sacarosa - Lactosa.

de administración

Tomar 3 a 5 gránulos disueltos bajo la lengua, de una a tres veces al día antes de las principales comidas.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

Contiene lactosa y sacarosa como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Lobelia Compositum Nº Complejo-876D6

Plumbum metallicum D8

Quercus robur, cort. D4

D4 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60 ml 6100598 436541 411661

Excipiente Agua y etanol (24% v/v).

de administración

10 gotas en un poco de agua de dos a cuatro veces al día, antes de las principales comidas.

año.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

-tiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Nº Complejo-554Berberis vulg., cort. rad. D3

Carduus marianus D2

Lycopodium clavatum D3

Mercurius dulcis D6

D6 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60 ml 6010418 436541 411357

Excipiente Agua y etanol (44% v/v).

de administración

De 10 a 20 gotas en un poco de agua, de una a tres veces al día antes de las principales comidas.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Page 61: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

60 W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

M

Magnesia phosphorica D6

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Inyectables 1 ml, vía subcutánea

12 unidades 1110028 436541 410619

Trituración, vía oral 30 g 1110338 436541 410626

Excipiente Inyectables: Solución salina 9/ 1000 (agua calidad inyectable y cloruro sódico). Tritura-ción: Lactosa.

de administración

Trituración: Inyectables: patología.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

Inyectables: 12 años. Trituración: Contiene lactosa como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Mandragora Compositum Nº Complejo-400Arnica montana, pl.tot D15

Betula alba fol. D3

Cartílago D6

Equisetum arvense D15

Formica rufa D10

Mandragora rad. D3 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60 ml 6069048 436541 411593

Excipiente Agua y etanol (27% v/v).

de administración

Mayores de 12 años: De 10 a 15 gotas. Niños de 6 a 11 años: 5 a 10 gotas. Niños de 3 a 5 años: de 3 a 5 gotas. En todos los casos, diluidas en un poco de agua, de una a tres veces al día antes de las principales comidas.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Page 62: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

61W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

M

Medulla Spinalis Compositum Nº Complejo-240Antimonium metallicum D8

Arnica montana D20

Aurum metallicum D10

Betula alba, cort. D10

Cornu cervi D6

Medulline D6 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60 ml 6002988 436541 410985

Excipiente Agua y etanol (25% v/v).

de administración

De 10 a 20 gotas diluidas en un poco de agua, de una a tres veces al día antes de las principales comidas.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Melissa Cupro culta D2

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60 ml 6007318 436541 411197

Otras denominaciones

Excipiente Agua y etanol (50% v/v).

de administración

Adultos y niños mayores de 12 años: de 10 a 15 gotas, de dos a cuatro veces al día antes de las principales comidas. De 6 a 11 años: de 5 a 8 gotas, de una a tres veces al día. Niños menores de 5 años: de 1 a 3 gotas, de una a tres veces al día. En todos los casos diluidas en un poco de agua.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Mercurius auratus D15

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Inyectables 1ml, vía subcutánea

12 unidades 1110688 436541 410633

Otras denominaciones Amalgama de oro. Hydrargyrium auratum.

Excipiente Solución salina 9/ 1000 (agua calidad inyectable y cloruro sódico).

de administración

Una ampolla dos veces por semana.

Contraindicaciones

Page 63: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

62 W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

M

Mercurius vivus D6, D8

Grado dilución Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

D6 Trituración, vía oral 30 g 1110898 436541 410657

D8Inyectables 1 ml, vía subcutánea

12 unidades 1005178 436541 410220

Excipiente Inyectables: Solución salina 9/ 1000 (agua calidad inyectable y cloruro sódico). Tritura-ción: Lactosa.

de administración

Inyectables: Trituración: agua.

Contraindicaciones Hipersensibilidad al Mercurius vivus.

precauciones de uso

Tri-turación: contiene lactosa como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Naja Compositum Nº Complejo-720D20

D12

Naja tripudians D10

Vipera torva D30 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60 ml 6022128 436541 411500

Excipiente Agua y etanol (50% v/v).

de administración

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

-tiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Nasturtium Mercurio cultum D3

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60 ml 6007178 436541 411166

Otras denominaciones Mercurius per Nasturtium, Parte aérea.

Excipiente Agua y etanol (25% v/v).

de administración

De 10 a 15 gotas diluidas en un poco de agua, de una a tres veces al día, antes de las principales comidas.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

N

Page 64: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

63W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

N

Nux vomica Compositum Nº Complejo-822Gentiana lutea, rad. D1

D4

Nux vómica, semen D4 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60 ml 6060328 436541 412774

Excipiente Agua y etanol (37% v/v).

de administración

De 10 a 15 gotas diluidas en un poco de agua, de 3 a 5 veces al día. El tratamiento para enfermedades agudas debería completarse en 2 ó 1 semanas.

Contraindicaciones

precauciones de uso

-tiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Olibanum Compositum Nº Complejo-472Aurum metallicum D30

D6

Olibanum D12 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60 ml 6002578 436541 410954

Inyectables 1 ml, vía subcutánea

12 unidades 1130198 436541 410664

Excipiente Inyectables: Solución salina 9/ 1000. Gotas orales: Agua y etanol (37% v/v).

de administración

Inyectables: Gotas orales:

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

Inyectables: 6 años. Gotas: de 12 años.Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

O

Page 65: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

64 W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

O

Onopordon / Primula Compositum B Nº Complejo-834Hyoscyamus niger D2 14%

D1 21%

D1 21%

Excipiente c.s.p. 100%

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60 ml 6070438 436541 411616

Otras denominaciones Cardiodoron.

Excipiente Agua y etanol (25% v/v).

de administración

Adultos y niños mayores de 12 años: de 10 a 15 gotas diluidas en un poco de agua, de una a tres veces al día. Niños de 6 a 11 años: de 8 a 10 gotas, de una a tres veces al día. Niños de 1 a 6 años: de 3 a 8 gotas, una a tres veces al día.

Contraindicaciones Hipersensibilidad a la prímula u otro de sus componentes.

precauciones de uso etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Oxalis acetosella TM

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Pomada 60 g 1130458 436541 410671

Otras denominaciones

Excipiente

de administración

Aplicar sobre la piel de 1 a 2 veces al día.

Contraindicaciones -quiera de los demás componentes.

precauciones de uso ocasiones puede producir reacciones alérgicas cutáneas. El aceite de sésamo puede pro-

vocar reacciones alérgicas severas.

Page 66: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

65W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

O

Oxalis Compositum Nº Complejo-504Belladonna, pl.tot. D3

D3

Gelsemium sempervirens D3

Oxalis acetosella, fol. D3

Sanguinaria canadensis D3 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60 ml 6010048 436541 411340

Excipiente Agua y etanol (37% v/v).

de administración

Adultos y niños mayores de 12 años:de 10 a 20 gotas diluidas en un poco de agua, de una

agudas, una sola dosis de 5 a 10 gotas.

Contraindicaciones -

precauciones de uso

En tratamientos de larga duración puede producir sequedad bucal, midriasis, rubefacción, trastornos psíquicos y taquicardia. En muy raras ocasiones, durante tratamientos con medicamentos que contienen alcaoi-

-naria.

control de transaminasas.Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Petasites Compositum / Quercus Nº Complejo-102Abies pectinata D2

D1

Plantago lanceolata D3

Quercus robur D1 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60 ml 6111088 436541 411685

Excipiente Agua y etanol (37% v/v).

de administración

De 10 a 15 gotas en un poco de agua, por la mañana y de 5 a 10 gotas al medio día. Poso-logía pediátrica: De 1 a 10 gotas (1 por año de edad) por la mañana.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

P

Page 67: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

66 W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

P

Petasites Compositum / Veronica Nº Complejo-106Abies pectinata D2

D1

Plantago lanceolata D3

D2 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60 ml 6111048 436541 411678

Excipiente Agua y etanol (41% v/v).

de administración

-

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Phosphorus D6

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60 ml 6333698 436541 411753

Excipiente Agua y etanol (51% v/v).

de administración

De 5 a 10 gotas diluidas en un poco de agua, dos a tres veces al día. Niños menores de 2 años, de 3 a 5 gotas, dluidas en un poco de agua, dos a tres veces al día.

Contraindicaciones

precauciones de uso

-nol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Phosphorus D25 Nº Complejo-926Sulfur D25

AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60 ml 6140238 436541 411708

Excipiente Agua y etanol (30% v/v).

de administración

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Page 68: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

67W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

P

Phosphorus Compositum Nº Complejo-026Aconitum napellus D3 30%

Bryonia, radix D2 6%

Eucalyptus globulus, fol. D2 5%

Eupatorium perfoliatum D2 4%

D4 10%

D3 10%

Excipiente c.s.p. 100%

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60 ml 6025018 436541 411524

Otras denominaciones

Excipiente Agua y etanol (65% v/v).

de administración

Adultos mayores de 18 años: de 5 a 8 gotas gotas diluidas en un poco de agua, de dos a cuatro veces al día antes de las principales comidas. En estado agudos de 5 a 8 gotas

de agua, y tomarlo a sorbitos a lo largo del día. Pacientes de 6 a 18 años: 3 a 5 gotas varias veces al día, sin sobrepasar el número de gotas diario equivalente al peso del paciente. La dosis diaria puede diluirse en un vaso de agua y tomarse a sorbitos a lo largo del día.

Contraindicaciones

precauciones de uso

-

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Plumbum mellitum D12

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Trituracion, vía oral 30 g 1140518 436541 410695

Otras denominaciones

Excipiente Lactosa.

de administración

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso En tratamientos de larga duración, se recomienda tras una toma de 3 meses, un periodo

de descanso de un mes. También se puede alternar de forma cíclica con Argentum meta-llicum D6 (Trit) o con Argentite D6 (trit).Contiene lactosa como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Page 69: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

68 W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

P

Plumbum metallicum D20

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Inyectables 1 ml, vía subcutánea

12 unidades 1140428 436541 410688

Otras denominaciones Plomo metálico.

Excipiente Solución salina 9/ 1000 (agua calidad inyectable y cloruro sódico).

de administración

1 inyección, 1 o 2 veces por semana.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso En tratamientos de larga duración, se recomienda alternar de forma cíclica con Argentum

metallicum D6 (Trit) o con Argentite D6 (trit).

Plumbum metallicum D14 1p Nº Complejo-934Stannum metallicum D14 2p

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Trituracion, vía oral 30 g 1008988 436541 410404

Excipiente Lactosa.

de administración

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso En tratamientos de larga duración, se recomienda alternar de forma cíclica con Argentum

metallicum D6 (Trit) o Argentite D6 (trit).Contiene lactosa como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Pulvis stomachicus cum Belladonna Nº Complejo-228Belladonna D3 1p

D5 2p

D3 1p

Stibine D3 2p

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Trituración, vía oral 30 g 1008178 436541 410312

Excipiente Lactosa.

de administración

Contraindicacionesde próstata, glaucoma, taquicardia y alteración del ritmo cardiaco. Hipersensibilidad a la

precauciones de uso

En casos aislados, puede producir sequedad bucal, midriasis, rubefacción, trastornos psí-quicos y taquicardia. No debe tomarse más de 8 semanas seguidas.Contiene lactosa como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Page 70: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

69W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

S

Sales Calcáreas Compositum 1 Nº Complejo-027Apatite D5 10%

D2 10%

Excipiente c.s.p. 100%

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Trituración, vía oral 45 g 10988 436541 410565

Otras denominaciones

Excipiente Lactosa.

de administración

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

Contiene lactosa como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Sales Calcáreas Compositum 2 Nº Complejo-028Calcarea carbonica ostrearum D1 50%

Quercus robur, cortex D3 10%

Excipiente c.s.p. 100%

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Trituración, vía oral 45 g 10948 436541 410558

Otras denominaciones

Excipiente Lactosa.

de administración

-situm 1 por la mañana.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

Contiene lactosa como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Page 71: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

70 W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

S

Salix / Aspidium Compositum Nº Complejo-029D1 35,5%

Polypodium vulgare, fol D1 8,5%

Scolopendrium, fol D1 10%

Salix alba, fol D1 11,5%

Salix viminalis, fol D1 23%

Salix vitelina, fol D1 11,5%

Excipiente c.s.p. 100%

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60 ml 6065558 436541 411555

Otras denominaciones Digestodoron.

Excipiente Agua y etanol (36% v/v).

de administración

Adultos y niños mayores de 12 años: 10 a 20 gotas diluidas en un poco de agua, 15 minu-

La duración del tratamiento no debe sobrepasar un mes.

Contraindicaciones Hipersensibilidad a cualquiera de sus componentes y a los salicilatos. Niños menores de 12 años.

precauciones de uso

en página 8.

Scorodite D6, D30

Grado dilución Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

D6 Trituración, vía oral 30 g 1170088 436541 410763

D30Inyectables 1 ml, vía subcutánea

12 unidades 1170308 436541 410770

Otras denominaciones

Excipiente Inyectables: Solución salina 9/ 1000 (agua calidad inyectable y cloruro sódico). Tritura-ción: Lactosa.

de administración

Inyectables: 1 inyección, de dos a tres veces por semana.Trituración: disolver bajo la lengua.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicacio-nes.

precauciones de uso Trituración: Contiene lactosa como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Page 72: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

71W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

S

Sepia Compositum Nº Complejo-594Calcarea carbonica ostrearum D8

Ignatia amara D5

D5 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60 ml 6020068 436541 411425

Excipiente Agua y etanol (30% v/v).

de administración

De 10 a 15 gotas en un poco de agua, tres veces al día.

Contraindicaciones Hipersensibilidad a alguno de sus componentes.

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Silicea D6, D20

Grado dilución Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

D6 Trituración, vía oral 30 g 1160948 436541 410718

D20 Trituración, vía oral 30 g 1170508 436541 410787

Excipiente Lactosa.

de administración disolver bajo la lengua.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicacio-nes en este medicamento.

precauciones de uso

Contiene lactosa como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Silicea Compositum Nº Complejo-374Argentum nitricum D21

Belladonna D15

Silicea D22 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60 ml 6001628 436541 410930

Excipiente Agua y etanol (30% v/v).

de administración

De 10 a 15 gotas en un poco de agua tres veces al día, antes de las comidas.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Page 73: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

72 W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

S

Stannum metallicum D1, D8

Grado dilución Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

D1 Pomada 20 g 1008558 436541 410367

D8Inyectables 1ml, vía subcutánea

12 unidades 1005898 436541 410282

Excipiente Inyectables: Solución salina 9/ 1000 (agua calidad inyectable y cloruro sódico). Pomada:

de administración

Pomada: Aplicar en capa gruesa sobre la región afectada, eventualmente con vendaje oclusivo. Inyectables:

Contraindicaciones Inyectables: Pomada: No aplicar en niños menores de 4 años.

precauciones de uso

Inyectables:de 6 años. Ocasionalmente pueden producirse reacciones alérgicas a las proteínas de la

Stannum Compositum Nº Complejo-282Apatite D6

Aurum metallicum D15

Stannum metallicum D10 AA

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Trituración, vía oral 30 g 1008258 436541 410336

Excipiente Lactosa.

de administración la lengua.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

Contiene lactosa como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Stibine D6

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Trituración, vía oral 30 g 1171358 436541 410817

Otras denominaciones Antimonite. Sulfuro de antimonio natural. Antimonium crudum naturale.

Excipiente Lactosa.

de administración la lengua.

Contraindicaciones Lactantes en el primer año de vida.

precauciones de uso Contiene lactosa como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Page 74: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

73W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

T

Tabacum D6

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gránulos, vía oral 8 g 2175058 436541 414419

Excipiente Lactosa y sacarosa.

de administración

De 3 a 5 gránulos, tres veces al día, dejando disolver bajo la lengua.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones en este medicamento.

precauciones de uso

Contiene lactosa y sacarosa como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Taraxacum Stanno cultum D2

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60 ml 6999758 436541 411913

Otras denominaciones Stannum per Taraxacum, Planta entera.

Excipiente Agua y etanol (36% v/v).

de administración

De 10 a 15 gotas diluidas en un poco de agua, de dos a cuatro veces al día antes de las principales comidas.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones en este medicamento.

precauciones de uso Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60 ml 6999778 436541 411920

Otras denominaciones

Excipiente Agua y etanol (50% v/v).

de administración

De 10 a 15 gotas diluidas en un poco de agua, de una a tres veces al día antes de las comidas.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones.

precauciones de uso

Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Page 75: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

74 W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

U

Urtica dioica Ferro culta D2

Forma farmacéutica Tamaño Nº artículo EAN13

Gotas orales 60 ml 6999958 436541 411937

Otras denominaciones

Excipiente Agua y etanol (25% v/v).

de administración

De 10 a 15 gotas en un poco de agua, de dos a cinco veces al día antes de las comidas.

Contraindicaciones En la actualidad no existen datos disponibles que permitan establecer contraindicaciones en este medicamento.

precauciones de uso Contiene etanol como excipiente. Ver nota sobre excipientes en página 8.

Page 76: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

Índice general de sustancias

Page 77: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

76 W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

Sustancia Medicamentos que la contienen

Abies pectinata Petasites Comp. / Quercus - GotasPetasites Comp. / Veronica - Gotas

AD5 10% - GotasA

A

Aconitum napellus Aconitum napellus D2 5%, Bryonia D2 10% (Pneumodoron 1) - GotasAAFP

Aesculinum Aesculinum / Berberis Comp - Pda

ABorrago Comp.- Gotas

Agaricus muscarius A

Allium cepa Allium cepa / Tendo Comp.- Inyectable

Anagallis arvensis A -lium carb. D6, Taraxacum dens-leonis D3 - Gotas

Anis-Pyrite Anis-Pyrite - Trit

Antimonium metallicum Antimonium met.- Inyectable, Pda, TritAAurum / Hyoscyamus Comp. - GotasCMedulla spinalis Comp. - Gotas

Antimonium tartaricum A -tas

Apatite Ferrum Comp.- GotasSales Calcareas Comp. 1 - TritStannum Comp. - Trit

AApis / Aurum muriaticum Comp. - GotasAApis / T.R.E. Comp. - GotasBryonia / Spongia Comp. - Gotas

Aqua marina Aqua marina D3, Prunus spinosa D5 - Gotas

Arandisite Arandisite - Trit

Argentite Argentite- Trit

Argentum metallicum AAAArgentum / Berberis Comp.- GotasBetula / Arnica Comp.- GotasDisques Vertebraux / Argentum Comp.- Gotas, Pda

Argentum nitricum Gingiva / Mandibula Comp.- GotasSilicea Comp.- Gotas

Page 78: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

77W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

Sustancia Medicamentos que la contienen

Arnica montana, planta tota AAllium Cepa / Tendo Comp. - InyectableArnica pl tot - Inyectable, Gotas, Gran, PdaArnica pl tot D3, Betula alba cort D3, Equisetum arv D3, Formica rufa D3, Man-dragora D3, Spiraea ulmaria D3, Stannum met. D10 - GotasArnica / Betula Comp.- GotasArnica / Urtica (Combudoron) - GelBetula / Arnica Comp.- GotasDisques Vertebraux / Argentum Comp.- Gotas, PdaDisques Vertebraux / Gelsemium Comp.- InyectableMandragora Comp.- GotasMedulla spinalis Comp.- Gotas

Arnica montana, radix Arnica radix - Inyectable

A

ASalix / Aspidium Comp. (Digestodoron) - Gotas

Aurum metallicum Aurum met.- Inyectable, Gran, TritA -

Aurum met. D10, Ferrum sidereum D10 - GotasAurum / Belladonna Comp. - GotasAurum / Hyoscyamus Comp. - GotasCrataegus Comp.- GotasKMedulla spinalis Comp. - Gotas Olibanum Comp. - GotasStannum Comp. - Trit

Aurum muriaticum natronatum Apis / Aurum muriaticum Comp. - Gotas

Avena sativa Apis / Aurum muriaticum Comp. - Gotas Avena sativa Comp. - Gotas

Bambusa Disques Vertebraux / Argentum Comp.- Gotas, PdaDisques Vertebraux / Gelsemium Comp. - InyectableDisques Vertebraux / Pulsatilla Comp.- GotasDisques Vertebraux / Stannum Comp.- GotasDisques Vertebraux / Tabacum Comp.- Gotas

Baryta citrica Barium Comp.- Trit

Belladonna AAurum / Belladonna Comp. - GotasBBBryonia / Spongia Comp - GotasDrosera / Ipeca Comp. (Pertudoron 1) - GotasGingiva / Mandibula Comp.- GotasOxalis Comp.- GotasPSilicea Comp.- Gotas

Berberis vulgaris, cort. rad. Barium Comp.- TritLycopodium Comp.- Gotas

Berberis vulgaris, fructus Aesculinum / Berberis Comp. - PdaArgentum / Berberis Comp. - Gotas

Page 79: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

78 W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

Sustancia Medicamentos que la contienen

Berberis vulgaris, planta tota Berberis, pl. tot. D2, Urtica urens D3 - GotasArgentum / Berberis Comp. - Gotas

Betula alba, cortex Arnica pl tot D3, Betula alba cort D3, Equisetum arv D3, Formica rufa D3, Man-dragora D3, Spiraea ulmaria D3, Stannum met. D10 - GotasArnica / Betula Comp. - GotasBetula / Arnica Comp. - GotasMedulla Spinalis Comp. - Gotas

Betula alba, folium ABetula / Arnica Comp. - GotasMandragora Comp.- Gotas

A

P

Boldo Boldo D2, Cynara D1, Quassia amara D1, Taraxacum D1 - Gotas

Borrago Comp. - Gotas

B

Bryonia Aconitum napellus D2 5%, Bryonia D3 10% (Pneumodoron 1) - GotasAesculinum / Berberis Comp. - PdaAApis / T.R.E. Comp.- GotasBBryonia / Formica Comp. - GotasBryonia / Spongia Comp.- GotasBryonia D3, Stannum metallicum 10 - GotasFP

BB

B

B

A -

Crataegus Comp. - Gotas

Calcarea carbonica ostrearum ABarium Comp. - TritBCalcarea carbonica ostrearum D10, Kalium carbonicum D10 - GotasSales Calcareas Comp. 2 -TritSepia Comp. - Gotas

C

AAesculinum / Berberis Comp. - PdaA -

AD5 10% - Gotas

Page 80: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

79W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

Sustancia Medicamentos que la contienen

Carbo Betulae CCC -ratum D6 - GotasCCarbo betulae D1, Sulfur D2 (Erysidoron 2) - Trit

Cardine Cinis Querci / T.R.E. Comp. - GotasCrataegus Comp. - Gotas

Cardiodoron Ver Onopordon / Primula Comp. B

Carduus marianus A -lium carb. D6, Taraxacum dens-leonis D3 - GotasCLycopodium Comp. - Gotas

Carpellum mali Carpellum Mali Comp. - Trit

Cartilago Cartilago D4, Stannum met. D8 - GotasMandragora Comp. - Gotas

Cerusite Cerusite - Inyectable

CP

CCCCOxalis Comp. - Gotas

CC

C

C

CC

Drosera / Ipeca Comp. (Pertudoron 1) - Gotas

V

C

A -lium carb. D6, Taraxacum dens-leonis D3 - GotasCC -ratum D6 - GotasC

C

C

Cinis urtica ferro culta Cinis urtica ferro culta - Inyectable

Cinis Querci Cinis Querci / T.R.E. Comp. - Gotas

Page 81: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

80 W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

Sustancia Medicamentos que la contienen

Cinnabaris Barium Comp. - TritCinnabaris D6, Pyrite de fer D3 - Trit

Cissus gongiloides Cissus-ossa - Trit

Coccus cacti Drosera / Ipeca Comp. (Pertudoron 1) - Gotas

Avena Sativa Comp. - Gotas

CC

Combudoron Ver Arnica / Urtica - Gel

Conium maculatum C

Cornu Cervi Medulla spinalis Comp. - Gotas

Crataegus A -

Crataegus Comp. - Gotas

Naja Comp. - Gotas

Sales Calcareas Comp. 1 - Trit

Cuprite Cuprite - Trit

Cuprum aceticum Cuprum aceticum - GotasCCuprum aceticum D3 10%, Zincum valerianicum D3 10% - Gotas

Cuprum metallicum Cuprum metallicum - Inyectable, Pda, TritCuprum metallicum D8, Equisetum arvensis D6, Renine D6 - Gotas

C

Cynara scolymus Boldo D2, Cynara D1, Quassia amara D1, Taraxacum D1 - Gotas

Dermatodoron

Digestodoron Ver Salix / Aspidium Comp. - Gotas

Disques vertebraux Disques Vertebraux / Argentum Comp.- Gotas, PdaDisques Vertebraux / Gelsemium Comp.- Inyectable Disques Vertebraux / Pulsatilla Comp.- Gotas Disques Vertebraux / Stannum Comp.- Gotas Disques Vertebraux / Tabacum Comp.- Gotas

Drosera, rotundifolia Drosera / Ipeca Comp. (Pertudoron 1) - Gotas

D

A

Aesculinum / Berberis - Pda

Equisetum arvense AD5 10% - GotasArnica pl tot D3, Betula alba cort D3, Equisetum arv D3, Formica rufa D3, Man-dragora D3, Spiraea ulmaria D3, Stannum met. D10 - GotasCuprum metallicum D8, Equisetum arvense D6, Renine D6 - GotasDDDMandragora Comp.- Gotas

Page 82: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

81W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

Sustancia Medicamentos que la contienen

Equisetum arvense Silicea cultum Equisetum arvense Silicea cultum - Gotas

Equisetum sulfuratum tostum Equisetum sulfuratum tostum -Trit

Erysidoron 1

Erysidoron 2 Ver Carbo Betulae D1, Sulfur D2 - Trit

Estomac C

Eucalyptus globulus FP

A

Eupatorium cannabinum B

Eupatorium perfoliatum FP

Ferrum metallicum Ferrum metallicum D6, Hypericum D3, Levico D3, Prunus spinosa, D3 - GotasFerrum Comp. - Gotas

Ferrum muriaticum Ferrum Comp. - Gotas

FF

Ferrum sidereum Aurum met. D10, Ferrum sidereum D10 - GotasFFFerrum sidereum - Inyectable

Ferrum sulfuricum silicicum Ferrum sulfuricum silicicum - Trit K

Fluorite Fluorite / Veine Comp. - GotasFluorite - Trit

Formica rufa Arnica pl tot D3, Betula alba fol D3, Equisetum arv D3, Formica rufa D3, Man-dragora D3, Spiraea ulmaria D3, Stannum met. D10 - GotasBetula / Arnica Comp.- GotasBryonia / Formica Comp. - GotasCDisques Vertebraux / Argentum Comp.- Gotas, PdaDisques Vertebraux / Gelsemium Comp.- InyectableDisques Vertebraux / Pulsatilla Comp.- GotasDisques Vertebraux / Stannum Comp.- GotasDisques Vertebraux / Tabacum Comp.- GotasMandragora Comp.- Gotas

Gelsemium sempervirens Disques Vertebraux / Gelsemium Comp. - InyectableOxalis Comp.- Gotas

Gentiana lutea ANux vomica Comp. - Gotas

Gingiva foeti Gingiva / Mandibula Comp.- Gotas

D

Hamamelis virginiana, cortex ABorrago Comp.- Gotas

Page 83: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

82 W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

Sustancia Medicamentos que la contienen

Hepar magnesii Hepar magnesii - Gotas

Hepatine Cinis/Querci T.R.E. Comp. Gotas

Humulus lupulus Avena sativa Comp.- Gotas

Hyoscyamus niger Aurum / Belladonna Comp. - GotasAurum / Hyoscyamus Comp. - GotasCrataegus Comp. - GotasOnopordon / Primula Comp. B (Cardiodoron) - Gotas

Hypericum Auro cultum H

Apis / Aurum Muriaticum Comp.- GotasFerrum metallicum D6, Hypericum perf D3, Levico D3, Prunus spinosa D3 - Gotas

Disques Vertebraux / Tabacum Comp. - Gotas

Ignatia amara Apis / Aurum muriaticum Comp. - GotasBSepia Comp. - Gotas

Ipeca, radix Drosera / Ipeca Comp. (Pertudoron 1) - Gotas

Juglans regia, testa Carpellum Mali Comp. - Trit

Kalium aceticum stibiatum Fluorite / Veine Comp. - Gotas

Kalium carbonicum A -lium carbonicum D6, Taraxacum dens-leonis D3 - GotasCalcarea carbonica ostrearum D10, Kalium carbonicum D10 - Gotas

K

Kalmia latifolia Borrago Comp. - Gotas

ABBNaja Comp. - Gotas

Lamina quadrigemina Lamina / Retina Comp. - Inyectable

Lapis cancri silicicum Lapis cancri silicicum (Renodoron) - Trit

Larynx B

Lens cristallina Lens cristallina D4, Resina laricis D5 - Gotas

Levico Ferrum metallicum D6, Hypericum D3, Levico D3, Prunus spinosa D3 - Gotas

L

Lobelia Comp.- Gotas

Lycopodium clavatum Lycopodium Comp.- Gotas

D

M

Page 84: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

83W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

Sustancia Medicamentos que la contienen

Magnesite C

Mandibula foeti Gingiva / Mandibula Comp. - Gotas

Mandragora, radix AArnica pl tot D3, Betula alba fol D3, Equisetum arv D3, Formica rufa D3, Man-dragora D3, Spiraea ulmaria D3, Stannum met. D10 - GotasMandragora Comp.- Gotas

Maxilla foeti Gingiva / Mandibula Comp.- Gotas

Medulline Medulla spinalis Comp.- Gotas

Melissa Cupro culta Melissa Cupro culta - Gotas

Menodoron

Drosera / Ipeca Comp. (Pertudoron 1) - Gotas

Mercurius auratus Mercurius auratus - Inyectable

Mercurius dulcis Lycopodium Comp. - Gotas

Mercurius vivus Mercurius vivus - Inyectable, Trit

Muqueuse sinusale B

Olibanum Comp. - Gotas, Inyectable

Naja tripudians Naja Comp. - Gotas

Nasturtium Mercurio cultum Nasturtium Mercurio cultum - Gotas

Nerf optique L

N

Nux vomica, semen Nux vomica Comp. - Gotas

C

A

A

Aesculinum / Berberis Comp. - Pda

Aesculinum / Berberis Comp. - Pda

Olibanum Olibanum Comp. - Gotas, Inyectable

CCrataegus Comp.- GotasOnopordon / Primula Comp. B (Cardiodoron) - Gotas

Origanum majorana A

Ossa Cissus ossa - Trit

Ovarinum Apis / T.R.E. Comp. - Gotas

Oxalis acetosella C -ratum D6 - GotasOxalis Comp. - GotasOxalis - Pda

Page 85: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

84 W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

Sustancia Medicamentos que la contienen

Borrago Comp. - Gotas

Pancreine CD6 - GotasCinis Querci / T.R.E. Comp. - Gotas

Avena sativa Comp. - Gotas

Periodontium foeti Gingiva / Mandibula Comp. - Gotas

Periosteum Allium cepa / Tendo Comp. - Inyectable

Pertudoron 1 Ver Drosera / Ipeca Comp. - Gotas

Petasites Comp. / Quercus - GotasPetasites Comp. / Veronica - Gotas

Apis / Aurum muriaticum Comp. - Gotas

AAFPPP

Pimpinella anisum, fructus A

Plantago lanceolata BPetasites Comp. / Quercus - GotasPetasites Comp. / Veronica - Gotas

C -ratum D6 - Gotas

Plumbum mellitum Arnica / Betula Comp. - GotasPlumbum mellitum - Trit (Scleron = Trit D12)

Plumbum metallicum Lobelia Comp.- GotasPlumbum metallicum - InyectableP

Pneumodoron 1 Ver Aconitum napellus D3 5%, Bryonia D2 10% - Gotas

Pneumodoron 2

Polypodium vulgare Salix / Aspidium Comp. (Digestodoron) - Gotas

Crataegus Comp. - GotasOnopordon / Primula Comp. B (Cardiodoron) - Gotas

Prunus spinosa Aqua marina D3, Prunus spinosa D5 - GotasFerrum metallicum D6, Hypericum D3, Levico D3, Prunus spinosa D3 - GotasF

Prunus spinosa, fructus Aesculinum / Berberis Comp. - Pda

Pulmine Cinis Querci / T.R.E. Comp. - Gotas

Pulsatilla Disques Vertebraux / Pulsatilla Comp. - Gotas

Pyrite de fer Anis-pyrite - TritBCinnabaris D6, Pyrite de fer D3 - Trit

Page 86: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

85W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

Sustancia Medicamentos que la contienen

Quassia amara B

Quercus robur ACinis Querci / T.R.E. Comp. - GotasLobelia Comp. - GotasPetasites Comp. / Quercus - GotasSales Calcareas Comp. 2 - Trit

Renine CCinis Querci / T.R.E. Comp. - GotasCCuprum metallicum D8 Equisetum arvensis D6, Renine D6 - GotasCuprum aceticum D6, Renine D4, Tabacum D10 - Gotas

Renodoron Ver Lapis cancri silicicum - Trit

Resina laricis CLens cristallina D4, Resina laricis D5 - Gotas

Retina CLamina Retina Comp. - Inyectable

Ver Aconitum / Mandragora Comp. - Gotas

ABryonia / Formica Comp.- GotasDisques Vertebraux / Gelsemium Comp. - Inyectable

FP

Sabina C

Salix alba, folium Salix / Aspidium Comp. (Digestodoron) - Gotas

Salix viminalis, folium Salix / Aspidium Comp. (Digestodoron) - Gotas

Salix vitellina Salix / Aspidium Comp. (Digestodoron) - Gotas

Salix / Aspidium Comp C

Sanguinaria canadensis Oxalis Comp. - Gotas

Sanicula europaea C

Borrago Comp. - Gotas

Scleron Ver Plumbum mellitum D12 -Trit

Scolopendrium, folium Salix / Aspidium Comp. (Digestodoron) - Gotas

Scorodite Borrago Comp. - GotasScorodite - Inyectable, Trit

Sepia Comp. - Gotas

Silicea AACFGingiva / Mandibula Comp. - GotasSilicea - TritSilicea Comp. - Gotas

Page 87: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

86 W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

Sustancia Medicamentos que la contienen

Solutio ferri Fluorite / Veine Comp. - Gotas

C

Spiraea ulmaria Arnica pl tot D3, Betula alba fol D3, Equisetum arv D3, Formica rufa D3, Man-dragora D3, Spiraea ulmaria D3, Stannum met. D10 - Gotas

Spongia tosta Bryonia / Spongia Comp.- GotasC

Stannum metallicum Allium cepa / Tendo Comp. - InyectableApis / T.R.E. Comp. - GotasArnica pl tot D3, Betula alba fol D3, Equisetum arv D3, Formica rufa D3, Man-

Bryonia D3, Stannum metallicum 10 - GotasCartilago D4, Stannum metallicum D8 - GotasDisques Vertebraux / Pulsatilla Comp. - GotasDisques Vertebraux / Stannum Comp. - GotasDisques Vertebraux / Tabacum Comp. - GotasPlumbum D14, Stannum D14 - TritStannum metallicum - Inyectable, PdaStannum Comp.- Trit

Stibine APStibine - Trit

A -

Succus citri C

Succus cydoniae C

Sulfur Betula / Arnica Comp.- GotasCarbo betulae D1, Sulfur D2 (Erysidoron 2) - TritP

Allium cepa / Tendo Comp. - Inyectable

Tabacum CGotasCuprum aceticum D6, Renine D4, Tabacum D10 - GotasDisques Vertebraux / Tabacum Comp. - GotasFluorite / Veine Comp.- GotasTabacum - Gran

Taraxacum dens leonis A -lium carb. D6, Taraxacum dens-leonis D3 - GotasBoldo D2, Cynara D1, Quassia amara D1, Taraxacum D1 - GotasC

Taraxacum Stanno cultum Taraxacum Stanno cultum - Gotas

Tendo Allium Cepa / Tendo Comp. - Inyectable

Lycopodium Comp. - Gotas

A

T

C

Page 88: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

87W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

Sustancia Medicamentos que la contienen

T.R.E., Tejido retículo-endotelial Apis / T.R.E. Comp. - GotasCinis Querci / T.R.E. Comp. - Gotas

Urtica dioica C

A

Urtica dioïca Ferro culta Urtica dioïca Ferro culta - Gotas

Urtica urens Arnica / Urtica (Combudoron) - GelBerberis, pl. tot. D2, Urtica urens D3 - Gotas

Vaginae synovial tendinis Allium Cepa / Tendo Comp. - Inyectable

A -

Avena sativa Comp. - Gotas

Veine Fluorite / Veine Comp. - Gotas

Veratrum album Drosera / Ipeca Comp. (Pertudoron 1) - Gotas

Lobelia Comp.- GotasPetasites Comp. / Veronica - Gotas

Vessie AD5 10% - Gotas

Vipera torva Naja Comp. - Gotas

Viscum album mali Disques Vertebraux / Pulsatilla Comp. - Gotas

Vivianite Disques Vertebraux / Pulsatilla Comp. - Gotas

Zincum valerianicum Cuprum aceticum D3 10%, Zincum valerianicum D3 10% - Gotas

Page 89: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH
Page 90: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

Índice de números de complejo

Page 91: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

90 W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

Índice de números de complejo

Número de complejo Medicamento

21 Aconitum / Mandragora Comp

22 Bryonia / Spongia Comp

23

24 Drosera / Ipeca Comp

25

26

27 Sales Calcáreas Comp 1

28 Sales Calcáreas Comp 2

29 Salix / Aspidium Comp - Digestodoron

32 Conium maculatum D4, Formica rufa D3,

102 Petasites Comp / Quercus

106 Petasites Comp / Veronica

116

120

126Vessie D5

136

146 Apis / Aurum muriaticum Comp

160 Aconitum D2, Bryonia D2 - Pneumodoron 1

168

175 Aesculinum / Berberis Comp

187 Borrago Comp

192

201 Allium cepa / Tendo Comp

214Kalium carbonicum D6, Taraxacum D3

228

240 Medulla Spinalis Comp

250 Aurum / Hyoscyamus Comp

254

264

282 Stannum Comp

286 Ferrum Comp

308 Apis D2, Belladonna D2 - Erysidoron 1

321 Apis / TRE Comp

324

336 Aqua marina D3, Prunus spinosa D5

350 Disques vertebraux / Argentum Comp

353 Betula / Arnica Comp

358 Argentum / Berberis Comp

367

372 Gingiva / Mandibula Comp

Page 92: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

91W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

Número de complejo Medicamento

374 Silicea Comp

394 Disques vertebraux / Gelsemium Comp

400 Mandragora Comp

404 Arnica montana pl.tot D3, Betula alba cor-tex D3, Equisetum arvense D3, Formica rufa D3, Mandragora D3, Spiraea ulmaria D3, Stannum metallicum D10

406 Arnica / Betula Comp

432 Arnica / Urtica - Combudoron

442 Aurum / Belladonna Comp

446 Crataegus Comp

448 -

464 Aurum metallicum D10, Ferrum sidereum D10

470

472 Olibanum Comp

486 Avena sativa Comp

490 Disques vertebraux / Tabacum Comp

492 Disques vertebraux / Pulsatilla Comp

494 Disques vertebraux / Stannum Comp

498 Barium Comp

504 Oxalis Comp

518

550 Berberis D2, Urtica urens D3

554 Lycopodium Comp

575

579 Boldo D2, Cynara scolymus D1, Quassia amara D1, Taraxacum dens-leonis D1

580 Bryonia / Formica Comp

582 Bryonia D3, Stannum metalicum D10

584ostrearum D7

586 -sis mutus D12

594 Sepia Comp

596 Calcarea carbonica ostrearum D10, Kalium carbónicum D10

617

618D3, Oxalis D3, Pancreine D6, Platinum

619 -

622 Carbo betulae D1 (/ol. Aet. Carvi) - Carvon

624 Carbo betulae D1, Sulfur D2 - Erysidoron 2

632

Número de complejo Medicamento

638 Carpellum mali Comp

642 Cartilago D4, Stannum met D8

652

662

669

676

692 Cinis Querci / TRE Comp

695 Cinnabaris D6, Pyrite D3

702

720 Naja Comp

721 Cuprum aceticum D6, Renine D4, Tabacum D10

724 Cuprum aceticum D3, Zincum valeriani-cum D3

755 Cuprum metallicum D8, Equisetum arven-se D6, Renine D6

766 Lamina / Retina Comp

770 -reum D10, Prunus spinosa D1

786Silicea D12

795 Fluorite / Veine Comp

822 Nux vómica Comp

834 Onopordon / Primula Comp B

858 Ferrum metallicum D6, Hypericum D3, Levico D3, Prunus D3

874 Lens cristallina D4, Resina laricis D5

876 Lobelia Comp

880

926

928D4 - Penumodoron 2

934 Plumbum met. D14, Stannum met D14

Page 93: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH
Page 94: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

Cepas

Page 95: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH
Page 96: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

95W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

CEPAS MINERALES

Denominación Denominación en español

Anis-pyrite 1g de cepa contiene: • Pimpinella anisum, fructus tostus, • Pyrite de fer

Antimonite Ver Stibine

Antimonium met. (Stibium) Antimonio metálico

Antimonium tartaricum Tartrato de potasio y antimonio

Apatite Fluofosfato de calcio natural

Aqua marina Agua marina

Arandisite Silicato de estaño natural

Argentite Sulfuro de plata natural

Argentum metallicum Plata metálica

Argentum nitricum Nitrato de plata

Aurum metallicum Oro metálico

Aurum muriaticum natronatum Cloruro de oro y de sodio

Baryta citrica Citrato de bario

Bismuto metálico

Nitrato básico de bismuto

Cerusite Carbonato de plomo natural

Cinnabaris Sulfuro mercúrico natural

Cuprite Oxido de cobre natural

Cuprum aceticum Acetato neutro de cobre

Cuprum metallicum Cobre metálico

Cuprum sulfuricum Sulfato de cobre

Ferrum metallicum Hierro metálico

Ferrum muriaticum Cloruro férrico

Fosfato férrico

Ferrum sidereum Hierro meteórico

Ferrum sulfuricum silicicum 1 g de cepa contiene:• FeSO4, H2O 0.4 g (Fe++ 0.13 g)

• Excipiente c.s.p. 1 g

Fluorite Fluoruro de calcio natural

Hepar magnesii 1 g de cepa contiene:• Hepatine 0.6 g

Kalium aceticum stibiatum 1 g de cepa contiene:• Kalium aceticum 580.5 mg• Calcium carbonicum 246.3 mg• Antimonium sulf. nigrum 17.4 mg• Excipiente c.s.p. 1 g

Kalium carbonicum Carbonato potásico

Page 97: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

96 W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

Denominación Denominación en español

Fosfato potásico

Lapis cancri silicicum 1 g de cepa contiene:• Lapis cancri 0.5 g• Silicea 0.5 g

Levico(procedente de manantial)

Fosfato de magnesio

Magnesite Carbonato de magnesio natural

Mercurius auratus Amalgama de oro

Mercurius dulcis Cloruro mercurioso (Calomelas)

Mercurius vivus Mercurio natural

Nontronite

Fósforo blanco

Acido fosfórico

Cloruro de platino

Plumbum mellitum96.2%).

Plumbum metallicum Plomo metálico

Pyrite de fer

Scorodite

Silicea

Solutio Ferri Composición mineral bajo el modelo de Urtica dioïca, planta tota.1 g de cepa contiene:• Fe+++ 0.4 mg• K+ 1.4 mg• Na+ 0.06 mg

1 g de cepa contiene:• Fe+++ 0.4 mg• K+ 6.1 mg• Na+ 2.1 mg• SiO3-- 2.2 mg• Mel 15 mg

Stannum metallicum Estaño metálico

Stibine (Antimonite) Sulfuro de antimonio natural

Stibium Ver Antimonium metallicum

Sulfur

Sulfato de sodio natural

Vivianite

Zincum valerianicum

Page 98: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

97W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

CEPAS VEGETALES

Denominación

Abies pectinata Abies alba L.

Aconitum napellus Aconitum napellus L.

Agaricus muscarius Amanita muscaria HOOK.

Allium cepa Allium cepa L.

Anagallis arvensis Anagallis arvensis L.

Anisum Pimpinella anisum L.

Arnica montana Arnica montana L.

Avena sativa Avena sativa L.

Bambusa

Belladonna Atropa belladonna L.

Berberis vulgaris Berberis vulgaris L.

Betula alba Betula pendula ROTHBetula alba L.

Boldo Peumus boldus MOL.

Bryonia Bryonia alba L.Bryonia cretica L.ssp.dioïca

Carduus marianus Silybum marianum L.GAERTN.

Carpellum mali Pyrus malus,carpellum MILL.

Carum carvi Carum carvi L.

Cina Artemisia cina BERG.

Citrus limonum Citrus limon L.

Citrus medica Citrus medica RIS.

Page 99: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

98 W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

Denominación

Conium maculatum Conium maculatum L.

CrataegusCrataegus monogyna JACQ.

Cucurbita Cucurbita maxima DUCH.

Curcuma

Cydonia Cydonia oblonga MILL.

Cynara Cynara scolymus L.

Drosera rotundifolia Drosera rotundifolia L.

Dulcamara Solanum dulcamara L.

Equisetum arvense Equisetum arvense L.

Eucalyptus Eucalyptus globulus LAB.

Eupatorium Eupatorium perfoliatum L.Eupatorium cannabinum

Gelsemium Gelsemium sempervirens(L) AIT.

Gentiana lutea Gentiana lutea L.

Leontopodium alpinum CASS.

Hamamelis Hamamelis virginiana L.

Humulus lupulus Humulus lupulus L.

Hyoscyamus niger Hyoscyamus niger L.

Hypericum Hypericum perforatum L.

Ignatia amara

Ipeca

Juglans regia Juglans regia L.

Kalmia latifolia Kalmia latifolia L.

Levisticum

Lycopodium Lycopodium clavatum L.

Majorana Origanum majorana L.

Mandragora

Mercurialis perennis Mercurialis perennis L.

Olibanum Boswellia especies

Origanum majorana Origanum majorana L.

Oxalis acetosella Oxalis acetosella L

Paeonia

Page 100: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

99W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

Denominación

Petasites

Pimpinella anisum Pimpinella anisum L.

Plantago lanceolata Plantago lanceolata L.

Polypodium vulgare Polypodium vulgare

Primula veris L.

Prunus spinosa Prunus spinosa L.

Pulsatilla Pulsatilla pratensis MILL.

Quassia amara Quassia amara L.

Quercus Quercus robur L.

Resina laricis Larix decidua MILL.

Sabina Juniperus sabina L.

Salix alba Salix alba L,

Sanguinaria Sanguinaria canadensis L.

Sanicula europaea Sanicula europaea L.

Scolopendrium

Spiraea ulmaria Filipendula ulmaria L.

Tabacum Nicotiana tabacum L.

Taraxacum

Capsella bursa-pastoris(L) MED.

Urtica dioïca Urtica dioïca L.

Urtica urens Urtica urens L.

Valeriana

Veratrum album Veratrum album L.

Viscum album Viscum album L.

Page 101: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

100 W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

CEPAS DE ORIGEN ANIMAL

Denominación Denominación en español

Bronquios

Cardine Miocardio

Cartilago, Meniscus genus Menisco de la rodilla

Cornu cervi Cuerno de ciervo

Disques vertebraux, Discus intervertebralis Discos intervertebrales

Gingiva foeti Encía embrionaria

Mucosa gástrica

Hepatine, Hepar Hígado

Lamina quadrigemina Tubérculo cuadrigémino

Lens cristallina Cristalino

Mandibula foeti Mandíbula enbrionaria

Maxilla foeti Maxila embrionaria

Medulline, Medulla spinalis Médula espinal

Muqueuse sinusale Mucosa sinusal

Ossa Hueso

Ovarinum Ovario

Pancreine Páncreas

Periodontium foeti Periodontio embrionario

Periosteum Periosteo

Pulmine Pulmón

Renine, ren Riñón

Retina Retina

Tendo Tendón

Tejido retículo endotelial

Vaginae synovial tendinis Tendón sinovial

Veine Vena

Vessie Vejiga

Abeja

Calcarea carbonica ostrearum

Lytta vesicatoria L.Cantáridas, moscas de España

Coccus cacti

Veneno de Crótalo

Formica rufa Hormiga roja

Lapis cancri Concreción calcárea de cangrejo

Glándula anal del turón

Naja tripudians Veneno de cobra

Tinta de sepia

Vipera torva (Vipera Berus) Veneno de víbora

Page 102: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

101W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

MINERALES Y ROCAS UTILIZADOS

Antimonium naturale: -

Apatite (verte): Apatita (verde). Fluofosfato de calcio con rastro mínimo de fosfato de plomo. En casi

estaño. Yacimientos importantes en Noruega y en Suecia.

Arandisite: Silicato de estaño. Muy poco corriente. De momento se puede encontrar sólo en la mina de Stiepelmann en Africa del Sur. Color verde claro, en formaciones irregulares incluídas en la roca estanífera.

Argentum metallicum: Plata nativa. Plata metálica. A menudo contiene restos de oro, cobre, mercurio, bismuto o antimonio. Yacimientos: Kongsberg (Noruega), Canadá, Bolivia.

Argentite:

-

Aurum naturale: de aluvión compuesto de un 99% de oro puro.

Cerusite: Cerusita. Galena blanca de plomo. Carbonato de plomo. Producido por la erosión en los depó-

en Tsumeb (Africa del Sur)

en los basaltos y en los diabasos, así como en los meteoritos.

Cinnabaris: Cinabrio. Sulfuro de mercurio. Cuando es puro, el cinabrio es de color carmín, brillante igual -

estibina. Unida a las rocas sedimentarias, al margen de los manantiales calientes que contienen sulfuros alcalinos, en California y Borneo.

Cuprite: transparentes. Producto de oxidación de minerales ricos en cobre. Casi siempre acompañado de cobre

Ferrum sidereum: -ximadamente, entre un 6 y un 12% de níquel y un 0.5% de cobalto. Estructura laminar o cristalina que desaparece cuando la temperatura sobrepasa los 900ºC.

Fluorite:

Levico:

que no se encuentra en ningún otro manantial de arsénico.

Magnesite: Magnesita. Carbonato de magnesio. No se encuentra en estado primario, sólo en las peg-matitas brasileñas y las rocas profundas de Noruega. En estado secundario, sobre todo formada por la

Page 103: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

102 W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

Mercurius vivus: Mercurio virgen o nativo. Nace por descomposición natural del cinabrio (sulfuro de mer-

En casi todos los yacimientos de cinabrio.

Natrum muriaticum: Cloruro de sodio de origen marino

Pyrite de fer: -tidad. Al contrario que la magnesita, la pirita se encuentra sobre todo en las rocas ácidas y secundaria-

ciertos mares (el Mar Negro). La pirita se extrae principalmente de los yacimientos de oro. La pirita aurífe-ra se distingue por el desarrollo importante de sus cristales. Sistema cúbico. Existe sobre todo en cubos, con transiciones al dodecaedro pentagonal. Los cristales más bonitos se encuentran en la Isla de Elbe.

Scorodite: -

birge, Cornouailles, Siberia, Brasil.

Silicea:

en Brasil y en Madagascar.

Stibine (antimonite): Estibina. Sulfuro de antimonio. Se presenta como agregados de cristales en forma -

Sulfur: pueden romperse con el calor de la mano. Sicilia, España, U.S.A.

del Perú.

Page 104: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH
Page 105: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH
Page 106: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

105W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

Medicamentos de origen mineral

Nuestras cepas de origen mineral comprenden:

1. Productos complejos de origen natural (rocas, minerales)2. Sustancias químicas determinadas3. Sustancias de preparación particular

Los minerales y las rocas se designan por su nombre mineralógico. En el apartado dedicado a las cepas se encuentra un anexo que proporciona algunas explicaciones complementarias sobre las

Espejos metálicos

Los metales son sometidos a un proceso farmacéutico que consiste en evaporar el metal y a continuación dejarlo conden-sar de manera que se forme un espejo. Así se obtiene un me-tal en estado puro, pero sobre todo bajo forma relativamente amorfa, indiferenciada y próxima al estado coloidal.

-pejo correspondiente, excepto el oro, la plata y el cobre, los cuales son espejos ya desde las primeras preparaciones y el mercurio que es espejo de forma natural.

Composición mineral bajo el modelo de plantas medicinales

Steiner. Son preparaciones minerales que imitan procesos metabólicos de ciertas plantas medicinales, y con un papel terapéutico fundamen-tal. Se obtienen comparando la composición y preparación de sustan-cias minerales con la dinámica de sustancias vivas. De esta manera la síntesis se basa en las propiedades de las sustancias inertes y las diná-

radica en que la cepa resultante es portadora de la misma dinámica mi-neral que la planta correspondiente, pero con una acción más profunda.

--

ción vital.

Ejemplo:

(cola de caballo).

Page 107: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

106 W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

Medicamentos de origen vegetal

Para la preparación de medicamentos de origen vegetal se consideran diversas condiciones, a

la elección de los órganos de las plantas que formarán parte de la composición de los medica-mentos.

general, para la preparación de tinturas de plantas frescas o eventualmente secas, es la maceración en frío. En este caso es de gran

--

ción de las sustancias de las plantas frescas o de las drogas.

tratados a menudo mediante este método.

todo el organismo.

Si por el contrario es necesario orientar las virtudes terapéuticas de una planta o de una parte de

el calor:

Medio líquido:

• Digestión a 37ºC (digestio), para las plantas fres-

• Infusión a 90ºC

• Decocción a 100ºC (decoctio), principalmente -

ras de las plantas.

• Destilación, vapor de agua a 100ºC (destillatio), para todas las partes de la planta.

Medio seco:

• Torrefacción a 170-200ºC (tostus), para todas las partes de la planta.

(carbo), para todas las partes de la planta.

• Incineración a 500-700ºC (cinis), para todas las partes de la planta excepto la semilla.

En los casos en que la fabricación comporta un tratamiento térmico, conforme a las indicaciones

incineración, las tinturas madre se preparan según las monografías correspondientes a la Farmaco-pea Homeopática Alemana (HAB).

Page 108: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

107W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

-

el nombre de la planta, seguido del nombre de la parte empleada.

Metales vegetabilizados

Para el tratamiento de ciertas afecciones, la medi--

raciones vegetales que contienen un proceso me-tálico.

El sentido de las preparaciones a partir de metales

metal a los ritmos de crecimiento de las plantas a lo largo de tres cultivos y recolecciones sucesivas,

-vés del crecimiento del vegetal.

Es por eso que las preparaciones se presentan en concentraciones de D3 y/o D2.

Las semillas de la planta determinada se siembran en una tierra previamente preparada con el me-

compostaje con ella, el cual será usado al inicio del segundo año para tratar una nueva tierra donde -

siguiendo las mismas condiciones anteriores. Las tinturas madre se preparan a partir de las plantas recolectadas durante el tercer año.

Ejemplo:

Principales metales vegetabilizados:

Equisetum arvense Silicea cultum

Hypericum Auro cultum

Melissa Cupro culta

Nasturtium Mercurio cultum

Primula Auro culta

Taraxacum Stanno cultum

Urtica dioïca Ferro culta

* Ver “Correspondencia médica” nº 2 Weleda - España.

Page 109: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

108 W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

Preparaciones rítmicas

el calor durante varias semanas. Se fabrican a partir de auténticos jugos de plantas y no contienen

para inyectables se preparan mediante este proceso.

Ejemplo: Arnica, planta tota Berberis vulgaris, fructus Tabacum, folium

Medicamentos de origen animal

Estos medicamentos incluyen cepas que proceden de:

La selección de los criadores que trabajan conforme a nuestras exigencias, así como el control de los animales,

-crupulosamente a los criterios de calidad Weleda. La fabri-cación y control de estas cepas cumplen la normativa eu-ropea sobre seguridad de medicamentos de origen animal.

Dinamización

-mente en series decimales, según el método de frascos separados, conforme a las prescripciones de la Farmacopea Europea.La potencia decimal se designa por el número de di-luciones decimales requeridas para obtenerla.

-ma manual. Además, en el caso de los metales, para

astronómico.

-

se puede obtener en medio líquido es, como norma general, la D8.

Page 110: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

109W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

Es difícil una correspondencia exacta entre diluciones decimales y centesimales. De todas maneras

que propiamente de la cantidad de sustancia (dilución). Para las diluciones bajas, las equivalencias pueden aún establecerse:

CH1 D2CH2 D4CH3-4 D6-D8CH5-7 D10

Aunque, por ejemplo, establecer la equivalencia entre CH10 y D20 es ya un error fundametal.-

ciones efectuadas:

CH9-12 D12CH15 D15CH30 D30

Plantas medicinales de cultivo biodinámico

Gmünd, al sur de Alemania. En 40 acres de extensión se cultivan más de 250 plantas medicina-

y el sello Demeter.

La agricultura biodinámica es una ampliación de la agricultura biológica y fue desarrollada por el

Page 111: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

110 W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

-

respeto al medio ambiente y la biodiversidad. Pero la agricultura biodinámica va un paso más allá. -

como la luna, el sol, los astros, los ciclos del día o las estaciones. La agricultura biodinámica apro-

astronómico que se publica anualmente.

fertilidad de la tierra y controlar las plagas de forma natural. La relación que se establece entre el agricultor y la tierra es otra de las características de este método. Es una relación cercana nacida de

Page 112: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH
Page 113: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

112 W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

Steiner R./Wegman I. Fundamentos para una ampliación del arte de curar. Editorial Epidauro.

Steiner, R.

Steiner, R. Psicología oculta. Editorial Epidauro.

Steiner R. La ciencia espiritual y la medicina. Editorial Epidauro.

Epidauro.

Steiner R.

Bott Victor

Zur Linden W. Nacimiento e Infancia, Ed. Rudolf Steiner.

Pediatría para la familia. Editorial Epidauro.

Instituto Hiscia Directivas terapéuticas. Tratamiento con el Viscum album fer-mentado.

Weleda - Madrid Correspondencia médica nº 1/1993nº 11/1994nº 10/1996nº 2/1998nº 12/2000

Editorial Rudolf Steiner - Colección Cuadernos de Higiene Social:

nº1 Zur Linden W.

nº2 La depresión como enfermedad en nuestra época (2ª Ed.).

nº5 La dislexia (2ª Ed.).

nº8 El nerviosismo, no tengo miedo (doble/2ª Ed.).

nº10 La televisión en la infancia. ¿Medio informativo o veneno?

nº12 Koob La droga y el origen de su dependencia (doble/2ª Ed.).

nº13 Las vacunas (2ª Ed.).

nº15 Alimentación y agricultura.

nº16

nº17 Koob O.

nº20 La educación del pensar y el cultivo de la memoria en la autoeducación.

nº21 Hornoy Ilse El arte del movimiento curativo. Euritmia.

nº22 Deggeller Lore Reuma.

nº23

Page 114: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

113W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

nº26 El pan, nuestro alimento básico.

nº27 La educación de la voluntad.

nº28 El enigma de las alergias.

nº29 El cáncer.

nº30 Vogel S. El ojo, obra maestra de la creación.

nº31 Anorexia y bulimia.

nº32 La constitución masculina y femenina.

nº34 Bavastro P.

nº35

nº 36 Los ritmos de la vida.

nº 37 El juego infantil

nº 38 Vivir con el ordenador.

nº 39 La crisis de la pubertad.

nº 40 Werner S., H.

nº 41 Ingenieria genética. Peligro o reto.

nº 42 El niño nervioso.

nº 43 La artrosis.

nº 44 La neurodermitis, síntomas, causas, y tratamientos.

nº 45 ¿Cómics o cuentos?

nº 46 Niños con trastornos evolutivos.

nº 47 H.Müller/Wiedemann. Rita Jacobs.

El niño autista. Musicoterapia.

Existe una amplia bibliografía en otras lenguas (alemán, francés, portugés, italiano).

Page 115: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

114 W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

Direcciones

DIRECCIONES WELEDA

España:Weleda S.A.U.C/Manuel Tovar, 328034 MadridTel. 91 358 03 58Fax 91 358 12 47E-mail: [email protected]

Weleda AG

Tel. (0041) 61 705 21 21

Alemania:Weleda AG

Tel. (0049) 7171 919 0www.weleda.de

Francia:Weleda SA

68331 Huningue CedexTel. (0033) 389 69 68 00www.weleda.fr

OTRAS DIRECCIONES DE INTERÉS

Medizinische Sektion am Goetheanum (Sección Médica del Goetheanum)

Tel. (0041) 61 706 42 90Fax (0041) 61 706 42 91

Web sobre el tratamiento con Viscum Album Fermentado

Anthrosana en España

28500 Arganda (Madrid)Apartado de correos nº 8396, 28008 MadridTel. (0034) 652 39 06 24

Page 116: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

115W E L E D A S . A . U . VA D E M É C U M E N E R O 2 0 1 6

IFMA

C/ Manuel Tovar, 3 2ª28034 MadridTel. 91 358 03 65Fax. 91 358 05 68E-mail: [email protected]

ACMA

www.acdema.org

Editorial Rudolf Steiner S.A.

28020 Madrid

Fax. 91 185 07 98E-mail: [email protected]

ING EdicionsAv. Josep Tarradellas, 118, 1º B08029 BarcelonaTel. 93 419 59 59Fax 93 419 77 05E-mail: [email protected]

Cuadernos Pau de DamascApartado de Correos 9598197 ValldoreixE-mail: [email protected]

Centro Higiénico Terapéutico “Puerta del Sol”C/Luis del Toro, 3, BajosE-10600 Plasencia

Page 117: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH
Page 118: Vademécum 2016 - weledaint-prod.global.ssl.fastly.net · 6 WELEDA S.A.U. VADEMÉCUM ENERO 2016 Presentación del Vademécum (O FRQWHQLGR GH HVWH 9DGHPØFXP VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH

Manuel Tovar, 3. 28034 Madrid Tel.: 91 358 03 58 - Fax: 91 358 12 47

[email protected] - www.weleda.es