UOOBIERNO DELESTADO DE CHIAPAS

SecretarÍa de HaciendaSubsecretaría de Egresos

Direcc¡ón General de Presupuesto y Cuenta Públ¡caD¡rección de Presupuesto del Gasto de lnversión

Oficio Núm.: SI-USUBE/DGPCP/

Tuxtla Gutiérez, Chiapas: I 11 frl[ftAsunto: Autorización de traspaso y l¡

presupuestarios.

g SECRETARhDE HACIENDA

;y,frp:.d

V v! 5'3 0564 t20't7.

r§b§:!.: )I¡:¡,

Uc. Martha Guadalupe P¡neda Rios.Tesorera de la Secretaría de Hac¡enda.Presente.

En atenc¡ón á los ofcios Nos. SH/SUBEDG¡/0377, 0383, 0384, 0385 y 0386/20'17, med¡ante I

recursos presupuestarios, para el proyecto de ¡nvers¡ón: Programa de Foftalec¡miento para la

AtentamenteEl Direclor General de Presupuesto yCuenta Pública.

ln Marco

i;ñ;lr __*JRECIBIDOáráru§tflliáffiffÉfre}"

u*,+t$6fi,,É?,i- OL

* F)ufr,'l aat2 x

,201

financiado con recursos federales, no regularizables, derivado del Convenio Específico de y sus Técnicos,suscritos entre el Gobiemo Federal, a través del Secretariado Eiecut¡vo del Sistema Nacional de Seguridad Públ¡ca, el Gob¡emodel Estado de Ch¡apas y los H. Ayuntamientos Mun¡cipales de Comitán de Dominguez, Tuxtla Gut¡énez, Palenque, Such¡ate yTapachula: me permito comun¡carle que esta Secrelaria, con fundamenlo en el Código de la Hac¡enda Públ¡ca par¿ el Estado deCh¡apas y en el Decreto del Presupuesto de Egresos del Estado de Chiapas para el Ejercic¡o F¡scal 20'17, autoriza traspaso yliberac¡ón de reerrsos presupuestarios por concepto de Transferendas de recursos a Municip¡os por la cantidad de:

-

973'382,¿f68.00 (Setenta y tres millones Aescienlos ochenla y dos m¡l cualroc¡entos sesenta y ocño pesos 00/100 M.N.),apl¡cándose a los H. Ayuntam¡entos Mun¡cipales antes mencionados y de acuerdo al desglose anexo, dentro del

Programa Normal de Gobiemo del Estado.

La min¡stración de los recursos se realizará conforme al calendario de pagos, ¡ndicados en la adecuac¡ón presupuestariaadjunta.

La preseñte autoüac¡ón se financia con sustento en los reqjrsos de los rec¡bos ofc¡ales Nos. 240973, 240977 ,240980,240981y 240983, depos¡tados por la Secretraria de Gobemac¡ón Federal a esa Tesoreria a su cargo, los cuales no pierden su caÉc1erfederal; para el ejerc¡c¡o de los mismos, la ejecución y realizac¡ón de los proyectos, objetivos, acciones y metas, losH. Ayuntamientos Mun¡cipales de Comitán de Oominguez, Tuxtla Gutiérez, Palenque, Suchiate y Tapachula deberán sujetaBeestrictamente a Io establecido en las Cláusulas del Convenio Especilico, a la distribución de los recursos señalados en losAnexos Técnicos del Conven¡o y a las disposiciones de los L¡neamientos para el otorgam¡ento del subs¡dio a los mun¡cip¡os ydemarcac¡ones tenitoriales del Distrito Federal, y en su caso, a las Ent¡dades Federativas que ejezan de manera d¡recta ocoord¡nada la tunc¡ón de seguídad públ¡ca (FORTASEG) para el e.¡erc¡c¡o fscal 2017 y demás normat¡v¡dad que se emita paratal efecto; asi mismo, los H. Ayuntam¡entos Mun¡c¡pales referidos, son responsables del ejerc¡cio de los recursos, y se obligan a¡nformar mensual y trimestralmente al Secretariado Ejecutivo del S¡stema Estatal de Seguridad Públ¡ca y al SesetariadoEjecutivo del Sistema Nac¡onal de Seguridad Pública, la ¡nformac¡ón sobre el ejerc¡cio, destino y resultados obten¡dos con ¡osrecursos del FORTASEG, y apegarse a los Lineamientos para ¡nformar sobre los recursos feder-ales lransferidos a las Ent¡dadesFederat¡vas, Munic¡pios y Demarcac¡ones Tenitoriales del Distrito Federaly de Operación de los recursos del Ramo General33.

Reciba un cordial saludo

¿

4

LAE. Mario Anton¡o Gu¡llén Domlnguez.- Prcs¡dente Municipal Conslitucjonal de Comilán de Domfnguez.- Para su conoc¡mienlo.- Comltáñ de DomÍngue¿.Lic. Lu¡s Fema¡do Caslellanos Cál y Mayor.- Pres¡dente Muñ¡c¡pal Const¡luc¡onal de Tuxüa Guliére¿- Para su con@¡m¡enlo.- Tutla cuüénez.C. Carlos Mordos Roddgu€¿- Pr*identB Municipal Constt¡c¡oñal de Pa¡eñque.- PaÉ su conoc¡m¡ento., Palenque.C. Maülde Espinoza Toledo.- Pres¡deñta Muñidpal Coosiuc¡onalde SudriaE.- Pa.a su conoc¡mtsnto.- Sudiate.Lic. NeñalíAí¡ando D6l Toro Guz¡ñán.- Presidente Mun¡cipal Coisütrc¡onal de Tapadrula.- Para su coaoc¡rñie¡(o.- Tapadtula.L¡c. Humberto PedFro MoÉ¡o.- Sec¡eta¡io de Hacienda.- Paa¿ su cooocimi'flto.- Ediñc¡o.Lic. Omar López Agujlar.- Proqrrádor Fiscal de la Secretarla de Hacie.da.- Para su co¡oc¡m¡ento.- Edilicio.Dr. Dani€l SañdovalJalif- Subsedetar¡o de Egres6- Para §u conoc¡miento.- Edmc¡o.C.P. Andés A Montes¡nos Ramfrez.- Diredol Geñeral de lnversiones de la Secretaría de Hacienda.- Para su conocimiento.- Ed¡ñcio.C.P. Juan Menod Zapoteco Gutiéíe¿- Eñ suplenda de adrerdo a la designacion eíiifda en d olScjo No. SH/507/16.- Par¿ su coñoomiento.- Edifc¡o.

REC;BEB@

L!'L*

C.P. Roberto Couüño Espinosa.- Oirector de Contabil¡dad Gubemameñtal.- Par¿C. P. María Rosa Robles Pérez.- D¡rector¿ de Coordinacióo Municipal yArq- Marllza Campos Femánde¿- Jela del Departamento de lntegÉcón de Programas.Archivo,/Minuterio

MABA,iVJHC/EELM/JD

Eoulevarc, Añdrés Sera Rojas, No. 1090, To pas. Piso 9, Col. ElRetiro C.P. 29045 oooos C)

áE*f*tu

00

l) 6e I 4013 E¡1 f,524i

,,t1jÉ, p crllAPAsN0s UNEsar$,. haciend¡cl'i¡B eob r§- Coumr¡rador:

üGOBIEBNO DELESTADO DE CHIAPAS §

SECRETARIADE HACIENDA

0564 /2017Anexo de oficio No. : SH/SUBE/DGPCP,

31110010 Mun¡c¡p¡os

Desglose del Proyecto Autor¡zado.

Fusnts / Proyecto / Acc¡ón Localidad Municipio

Comitán de Domlnguez

Tuxtla Gutlérrez

Palonquo

comltán de Dominguez

Tuxtla Gut¡órrez

P¡lonquo

1

199,120

260,000.00

300,000.00

320,000

5,694,080.00

29,116,838.

7,229,500

984,000.00

396,000.00

650,270.

2,761,683.

'1,000,000.

1,726,800.

2,911,683.80

2,7 48,200.OO

19,785,000.00

10,000,000,00

1,000,000.00'1,150,500.00

Programa de Fortaleclmlonto par¡ la Segurldad "FORTASEG" 2017

Prevención Social de Violencia y la Delincuoncia con Parl¡cipac¡ón Ciudadana

Profes¡onal¡zac¡ón de las lnstituc¡ones de Seguridad Públ¡ca

Forlalec¡miento de Programas Pr¡oritarios Locales de las lnst¡tucionos deSegur¡dad Públ¡ca del lmpart¡c¡ón de Justicia

Red Nac¡onal de Rad¡ocomun¡cac¡ón

lmplementación y Desarrollo del Sistema de Justicia Penal y SistemasComplementarios

S¡stema Nacional de lnfomeción (Bases de Datos)

Programa de Fortalecimlehto para la Sagurldad "FORTASEG" 2017

Prevención Social de Violencia y la Delincuencia con Part¡c¡pac¡ón C¡udadana

Profesionalización de las lnst¡tuciones de Segur¡dad Públ¡ca

Fortalecim¡enlo de Programas Prioritarios Locales de las lnstituc¡onos deSeguridad Pública del lmparlic¡ón de Justic¡a

Red Nacional de Radiocomun¡cac¡ón

lmplementación y Desanollo del Sistema de Justicia Penal y S¡slemasComplementar¡os

Sistema Nacional de lnformación (Bases de Datos)

Programa de Fortaleclmlonto para la Segudded "FORTASEG" 2017

Prev€nc¡ón Soc¡al de Violenc¡a y la Del¡ncuencia con Partic¡pac¡ón C¡udadana

Profesional¡zac¡ón de las lnst¡luciones de Seguridad Pública

Folalec¡m¡ento de Programas Pr¡oritarios Locates de las lnst¡tuciones deSeguridad Pública del lmpart¡c¡ón de Just¡cia

lmplementac¡ón y Desarrollo del Sistema de Justicia Penal y

Complementarios

Sistema Nacional de lnformac¡ón (Bases de Datos)

Si as

Convenlos de Reasignac¡ón

Página 1

lmporto Autorizado

YGOBIEBNO DELESTADO DE CHIAPAS B

SECRil'ARÍADE HACIENDA

0564 t2017Anexo de oficio No. : SH/SUBETDGPCP/

31110010 Municipios

Desgloso del Proyecto Autor¡zado.

Local¡dad Municipio lmporto AutorizadoFuente / Proyscto / Acción

Suchiate

Tapachula

10,000,000.00'1,500,000.00

1,246,700.00

6,243,860.00

l/r,265,030.00

2.139,8¿14.50

2,272,216 .OO

8,738,300.00

517,600.00

491,840.00

288,000.00

827,265.50

ProErama de Fortalec¡mlento pere la Segurlded "FORTASEG' 2017Prevención Soc¡al de Violenc¡a y la Delincuenc¡a con Parlicipación Ciudadana

Profesionalización de las lnstituc¡ones de Seguridad Pública

Fortalecimiento de Programas Prior¡tar¡os Locales de las lnstituciones deSeguridad Públ¡ca del lmpartic¡ón de Justic¡a

lmplementac¡ón y Desarrollo del Sislema de Justicia Penal y SistemesComplementarios

Sistema Nacional de lnformación (Bases de Oatos)

Progi?ma de Fort¡leclmlonto pars la Segurldad "FORTASEG" 2017

Prevenc¡ón Soc¡al de Vlolencia y la Del¡ncuencia con Pal¡cipac¡ón Ciudadana

Profesional¡zac¡ón de las lnst¡tuciones de Segur¡dad Públ¡ca

Fortalec¡m¡ento de Programas Píor¡tarios Locales d€ las lnstituciones deSeguridad Públ¡ca del lmpart¡c¡ón de Justicia

Red Nac¡onal de Radiocomunicac¡ón

lmplementac¡ón y Desarrollo dgl Sistema de Just¡c¡a Penal y S¡stemasComplementafios

,t*'l

Such¡ate

Tapachula

73,382,468.00TOTAL ¡

Páoina 2

GOEIERNO CONSTITUCIONAL DEL ESTADO DE CHIAPAS

SECRETARÍA DE HI\CIENDA

SISTEMA PRE§UPUESTARIO 2017

ADECUACIóN PRESUPUESTARIANo. de Sol¡citld

Fsdrai

Hojas:

ü

31'110010 Municipios

oí)ooCHIAPASNOS UNE

31110010ET2@01

24t03DO17

1d61

TOTAL DE AOECUACTÓN: § 73,382,468.00

(Sotenta y Tres Mlllones Tresc¡enbs Odlenta y Oos Mll CuaEoc¡eñtos Seserta y Ocho Pasos 00 / 100 M.N.) 0564No.

EC CA

CLAVE PRESUPUESTARIAFI FU SF SSF PS PP OA AI PT TIPIO OG TG FF SFF PF CP OII

IMPORTE DELA OPERACIÓN DE IMPORTE POR MES

01

02

03

u

05

06

111001

111001

1 100:

111001

'111001

f I1001

066

066

0f0102

02

02

02

02

7

?

7

7

7

7

t 1F1lF

1lF

t 1F

11F

11F

066 0l

066 01

066 01

066 0f

cficl'l

cl1

c11

ct1

DO01 {m 42,181

D002 019 42«)t

D002 065 42401

t»oz 047 421n1

D002 089 ,t2¡01

0002 101 42401

22

2

2

2

2

58E}583:}

5833

583:¡

5833

5833

ss

S

S

S

s

m02

02

02

02

02

m17 1

m17 I

m17 |

2017 1

fr17 1

m17 1

2 73,382.,(68.0o

10.000.000.00

10,000,000.00

10,000,000.00

14265.5:,0.m

29,r r 6,838.00

03

I3I3

I3

I38

0

38

3I38

838

EPfO

lñg B

UTORIZAfrá.p@ d€ rodJrsos p.aiFr.starbs p¡n d Eoy.do: PrE!ÉrE de Fo.Elqjr¡db p.E bs.gu¡¡rád'FoRTASEG' 2017.

SOLICITA

C.P. Juan Manuel ZapotecoGutiénez

En Suplencia Según Oficio No.SH/5072016 0llabril/2o16

General de PresCuenta Públi

73J8z4ü_007,000,0o0.00

3,000,000.007,000.000.00

3,000,0c0.007.000,000.00

3,000,000.009,985.941.00

4.279,689.0020.381,786.60

8.735,051.40

TRASPASO

I1

I

X

ffiGOBIERNO CONSTITUCIONAL DEL ESTADO DE CHIAPAS

SECRETARÍA DE HACIENDASUBSEGRETARÍa oe eonesos

SISTEMA PRESUPUESTARIO 20I 7

oilooGHIAPA§NOS UNE

201703-liDO14/t5

Tlpo dE fTI¡ni'E.dúI! PROYECIQ OE I VERSIO.{: M(,NIOPIO9§JBSIDIO ET{ MATERIA DE SEG(,RIDAD PI,BLICA /@N\iEMOS DE

REAS¡GI{AAO

Foarrta dc Flñandáñ¡cnto Fadcral

Progr.ma y/o Fondo: Subddc en MaEta de Seguridad Publka. Féalo 4 - U007

Af¡vor rlc¡ Muñkipi6¡mport: 15L¡67,m,ú(Gncrenb y Un H¡lbnes frlsdÉ,lG S.sqta y Ecne M[ SeEderib VdntH.te FesG 50 / 1()0 fil.tl,)

D6Fd€nda! 3111m1O untdphccorcepto¡ ¡¡l¡nisüaci& }.les de ¡¡IARZO Z]17

Fte Pf Sfte oescripción Importe

i ;833 02 S Convenlos de reaslgnactóñ / SuNd¡os en t'lateri. de Seguridad Pubfr@. Ramo 4 - U007 /Recursos del Eeddo

51,367,727.60

Fondo v/o Financiam¡entoRedbo ofid¿l número 2.10973

Req-bo ofidal número 2{09,

Reclbo oñcbl número 240980

Re.ibo oñcial número 240981

Reobo oñcbl número 240983

lmoorta7,000,m0.m

7,000,000.00

7,000,000.00

9,981941.00

20,381,786.m

Deoositars€ ¡:Cuenta B¡ñc¿rÉ cje los l,lunicipios Resp€dtvos

lmrroÉe

5r,367 ,727 .60

7 Total

Marco Antonio Brofft Aguilar

de Presupuesto y cuenta Pública

Autorizo

s',t,367,727 .60

c. P.

del Gasto d

a24de

Director de P

M¡nistrese

Invers¡ón

Cruz

ü GOBI¿RNO DAESTAT,O DE CH¡APAS

i SecretarÍa de HaciendaSubsecretaría de Egresos

Dirección General de Presupuesto y Cuentá PúblicaD¡recc¡ón de Presupuesto del Gasto de lnversión

Id

r) SECRETARhDE HACIENDA

t2017,rJt

\

SEC?ETAÉIA rE ltA§iEitlDA oficio Núm.: SH/SUBSDGPCP/T9§üRERIA

*

c mpl¡m¡ento a lo establec¡do en el aMun¡cip¡os.

Reciba un cord¡al saludo.

AtentamenteEl Oirector General de Presupuesto yCuenta Pública.

Boulevard Andrés Serra

rurra Gut¡énez, chiacas; t § JUL Zgll.Asunto: AutorÉac¡ón de recalendarizac¡ón de reqlrsos

presupuestarios.

¿)RL4t.

1

nr5

,y, Lic. Martha c uaaarupe pineda*#rH, F"tFari"9- P-" Tesorera de la Secretaria d6 HacieÍBU{Ar{cfA¡flEt{TO pueueó- ' _

Presente.

En atención al memorándum No. SH/TU/61412017, med¡ante el cual solicitan ¡qcalelg?riZ c¡ó! de recursos presupuestariospara el proyeclo de ¡nversión: Programa de Fortalec¡miento para la seguridad 'FoRTASEG' 2017, financiado con recursosiederalei, no regularizables, derivado d6l Conven¡o Específco de Adhesión y sus Anexos Técn¡cos, auscritos entre el GobiemoFederal, a través del Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Públ¡ca, el Gobiemo del Estado de Chiapas y losH. Ayuntam¡entos Munic¡pales de Ocos¡ngo, Tapachula y Comitán de Dominguez; me permito comun¡carle que esta Secretaria,con fundamento en el Código de la Hac¡enda Pública para el Estado de Chiapas y en el Decreto del Presupuesto de Egresos delEstado de Ch¡apas para el Ejercic¡o F¡scal 2017, autoriza recalendarización de recursos presupuestarios por concepto deTranslerenc¡as de recursos a Mun¡cipios por la cantidad de:$10'76'1,224-70 (O¡ez millones setec¡entos sesenta y un m¡l dosc¡entos ve¡nt¡cuatro pesos 70/100 M.N.), aplicándose a los

H. Ayuntam¡entos Municipales antes mencionados, dentro del Programa Normal de Gobiemo del Estado.

La min¡stración de los recursos se real¡zaÉ confome al calendario de pagos, indicados en la adecuac¡ón presupuestariaadjunta.

La presente autorización se financia con sustenlo en los recuEos de los recibos oficiales Nos. 243877, 243878 y 243879,depositados por la Secretaría de Gobemación Federal a esa Tesorer¡a a su cargo, los cuales no pierden su carácter federal;para el ejerc¡c¡o de los mismos, la ejeaic¡ón y realización de los proyeclos, objeüvos, acc¡ones y metas, los H. AyuntamientosMunic¡pales de Ocosingo, Tapachula y Comilán de Dominguez deb€rán sujetarse estriclamente a ¡o estab¡ecido en lasCláusulas del Conven¡o Específico, a la d¡stribución de los recursos señalados en los Anexos Técnicos del Conven¡o y a lasdispos¡ciones de los L¡neamientos para el otorgam¡ento del subs¡dio a los munic¡pios y demarcaciones terr¡toriales del DistritoFederal, y en su caso, a las Entidades Federativas que ejezan de manera d¡rec*a o coord¡nada la función de seguridad públ¡ca(FORTASEG) para el ejercic¡o ñscal 2017 y demás normat¡vidad que se emita para tal efeclo; asi mismo, los H. Ayuntam¡entosMun¡c¡pales referidos, son responsables del ejercic¡o de los recursos, y se obligan a infomar mensual y trimestralmente alSeqetariado Ejecut¡vo del S¡stema Estatal de Seguridad Públ¡ca y al Secretariado Ejecutivo del S¡stema Nacional de SeguridadPúbl¡ca, la ¡nformac¡ón sobre el ejercicio, destino y resultados obtenidos con los recursos del FORTASEG, y apegarse a IosL¡neam¡entos para ¡nfurmar sobre los recursos federales transferidos a las Entidades Federaüvas, Mun¡cip¡os y DemarcacionesTenitoriales del Distrito Federal y de Operación de los recursos del Ramo General 33; asim¡smo debeÉn dar estricto

rtículo 'f 7, entre otros, de la Ley de D¡sciplina las Ent¡dades Federat¡vas y los

PO o¿n t'sECi

¡rcur lvo 0oEH

coo¡ol

ACIE¡OAf,L ES

xAclor¡

fA00

rRE ccló¡ oEla.l€¡¡f o ?Ú8Ltco EC

1 5 .luL 101?

PARI

EclA ÉNIO

BIDDÉ A1ÉNC

IPIOS

ró

r¡uNlc

lng Antonio Broffr fuxfLA GUÍIERREZ' cÉl ECIBIDC

Humb€rlo Pedrero Moreno.- Secretaño de Haoenda.- Para sü conoom¡ento.- Edifrcio.

Arq. Maritsa - Jeh del Departamento de lntegración de Programas.- Par¿ su conocimiento.- Edific¡o-

a! f flѡt{c

lrE. tléator Abores Cru¿- Presidente Munftlpal Constitucional de Ocos¡ngo.- PaÉ su conocimiento.- Ocos¡ngo.Lh. enaÍ Armaido dd foro Guzmán.- Presirente Municjpal Consütudoñal de Tapacñula.- Par¿ su conocimig¡lo.- Tapachula.L-A"E Mario A¡bnb Guilkáñ Cldníngu€¿- PrÉs¡denta Munftjpai Consüluc:ixlal do Comitán ct6 Dornínguez- Para su conocim¡ento.- Cornitán deDoanfrEUez.

Lic. Omar López Aguilar.- Procur¿dor Fiscalde la Secretala de Hac¡enda.- Par¿ su coñoc¡miento.- Eclific¡o.Dr Daniel SandovalJaff.- Subsecretario do Egresos- Par¿ sd ionoc¡miento.- Edific¡o.C.P. András A t¡lonbsinos Rarnfre¿- Direclor General de lnvers¡ones de le Sec{etarla de Hacimda.- Par¿ su conocimiento.' Ed¡fcioC.P. Juan Manud Zápoteco Gut érez- En sudencja de acuerdo a la des¡gnacjón emitida m eloñclo No- StU507/16.- Para su conocimienlo.- EdificjoC.P. Roberto Couiiño Esd¡osa.- D¡reator de Cortabilidaal Gubemamentral.- Par¿ su conocimienlo.- Ecl¡ñc¡o.C. P. Ma¡la Rosa Robles Páez.- Direclor-¿ de Coorúinac¡ón Munic¡paly Financiamignto Plrblico.- Para su conocimiento.- E(,¡ñcio

oroo$$rv h¿ciend¿chiap¿s. lob ¡r\.

No. 1090, Tone Chiapas. Piso 9, Col. El Ret¡ro C.P. 29045. Chiapas.Co¡¡rul¡dor: (961) 69 I ,¡0 4l Exl- ó51{5

CHIAPASNOS UNE

1d5?6l

GOBIERI{O CONSTITUCIONAL DEL ESTADO OE CHIAPAS

SECRETARÍA DE H'TCIEI{DA

SISÍE A PRE§'PUESTARIO 2017

ADECUACXóÍ{ PRESUPUESTARTANo. de So¡ic¡tud:

Fecha:

Hojas:

ü

31110010 Mun¡c¡p¡os

o.roc)CHIAPA§NOS UNE

3l11001oEc10001

21n7/2017

1de1

REGALENDARtzActóN

TorAL DEADECUACTóN: I io,2a1,221.7o

(Dkz M¡llq|es Setec¡entos Sesenta y Un M¡l Dosc¡eotos VeiñlicuaEo Pesos 70 / 100 M.N.) L857CALENDARIONo,

CA

CLAVE PRESUPUESTAR¡AUR FI FUSF SSFPS PP OA A] PT MPIO OG TG FF SFF PF CP

IMPORTE OELA oPERActóN DE

0l02

0,1

05

06

111001

111001

f1t00t111001

r 1001

11

02

02

02

02

02

02

F 088 01

F 066 0'l

F O6a 01

F 066 01

F 066 01

F 06A 0l

crlc11

clrclfc11

c11

D002

D002

DO02

0002o002D002

019 42401

019 42401

o59 12401

059 42401

089 42,«)1

o89 42401

222

222

5833

5833

5833

5833

5833

sssss

02

02

02

02

02

02

m17m17m17m17m17m17

3,0m,mo.003.000,000.00

3,,$'l ,535.703,48f,535.704,279,649.00

4,270.689-00

I7

8

7

8

7

E

7

8

7

I7

3,000,000.00

3,000,000.00

3,481,535.70

3,461,535.70

4,279,689.00

4,279,689.00

NCEPTO

SOLI AUTORIZAR€..|€¡daiz¿itñ rb rld¡s ú b6e . b6 F{€c¡c OfrjáL. ¡{G. 2a§79, 21§n,!2,t3676 óe ¡o6 mLÍitta3 d€ Colñlán d6 Oqíiñgr€¿ Oc6irsD y Tqd¡¡. pr..lpr§y6dor ProlBna de FüralsinÉ{o pa.¿ la S€luirad 'FORTASEG- 2017. uilar

Cuenla

IMPORTE POR MES

777

777

I

2

1

2

I2

1

C.P. Juan

Ofic¡o No.

ffiGOBIERNO CONSTITUCIONAL DEL ESTADO DE CHIAPAS

SECRETARÍA DE HACIENDASUBSECRETARÍA DE EGRESOS

SISTEMA PRESUPUESTARIO 201 7

O ]OGCHUIPASNOS UNE

201707-MD04039.¡.iPo de M¡n¡str.¿dónl PRoYEcTo DE IIWERSIoN: MUNICIPIoS-SUBSIDIo EN MATERIA DE SEGURIoAo PUBUCÁ /coI{VENTos DE

REASTGNACTON

Fuente de Financ¡añ¡ento Feder¿l

Progr¿ma y/o Fondo: Subsidios en MaEri¿ de Seguridad Pública. Ramo 4 - U007

A favor de: Muñ¡cjpios

Importe: §10,76t,224.70(Die¿ M¡llones Setecientos Sesenta y Uñ M¡l Doscientos Veinticuat¡o Pesos 70 / 100 M.N.)

Depsrdencia: 31110010 Muñicjp¡os

concepto: l.linisf¿dón Mes de Jl. LIO 2017

Sfte Descripción Importe

5833 02 S

F.e.lbo c¡.iaL nún¡er. 211673

Reibc oñcia n¿ñero 243679

Conwrios de readgña.íin / Subsld¡os eñ nbteria de Ségu.idad hibl¡ca. RárDo 4 - U007 /Reñ.rsos del Eiercijo

't0 ,7 61 ,224 .7 0

{,279,6E9.00

3.000,000.00

Fondo v/o Financiamiento D€oosiErs¿ a:

Clenia q¡ncaÉ dd Muñ¡dñ Respedt/o

Ocüiñgo. Ch¡.pas

¡mporte

3,481,535.70

Gr€íta EarErl¿ d l,lun¡df)lo R€spccü,ro

T¡p.drl¡. 6bp¡s

cuenta 8¿rrarü d€l Mun¡dp¡o R€+€.tivoCúnltán, O{ápas

Gutiérrez, ch¡a a25de 7 Total$:

rco Arton¡o Brofft Aguilar

I de Presupuesto y cuenta Pública

't 0 ,1 61 ,224.7 0

c.P. ¡dal Cruz

esto del Gasto

In

Director de Pres

M¡nistrese

Inversión enera

Imoort€3.{81,535.70

4,279.689.00

3,m0,m0.00

ü GOEERNO DELESTAOO DE CHIAPAS

,,\q

*

Cuenta Públ

Antonio B uilar

Y4 Secretaría de HaciendaSubsecretaría de Egresos §o

SECHETARADE HACIENDA

r 2418

SEP 2OI7SECREÍARI.A OE HACIEil

TESORERIA

0l sEP 2017AS*

Of¡cio Núm.: SHiSUBúDGPCP/OA

Tuxtla Gut¡énez, Chiapas; 0 Iunto: Autorización de ampliación lfquida de recursos

presupuestarios.

Lic. Martha Guadalupe Pineda¡Tesorera de la Secretrarla d

Présente.

Con fundamenlo en las facultades que me conf¡ere el Artlculo 42, fracción V del Reglamento lntemo de esta Secretaría yen atención al ofcio No. SH/SUBE/DGU101412017, medianle el cual se validó y programó recursos presupuestarios, parael proyecto de ¡nvers¡ón: Programa de Fortalecimiento para la Seguridad "FORTASEG'2017, acció Fortalec¡m¡ento deprogramas prioritarios locales de las ¡nsütuc¡ones de seguridad pública de impartición de just¡c¡a del mun¡cip¡o de Comitánde Domínguez, financiado con rend¡mientos financieros del año en curso del 'FORTASEG'2017, recursos federales noregularizables, derivado del Conven¡o Especffico de Adhesión y su Anexo Técn¡co, suscritos entre el Gobiemo Federal, através del Secretariado Ejecutivo del S¡stema Nac¡onal de Seguridad Pública, el Gobiemo del Estado de Chiapas y el H.

Ayuntamiento Mun¡c¡pal de Com¡tán de Oomínguez; me permito comun¡c¿¡rle que esta Secretarfa, con fundamento en elCódigo de la Hacienda Pública para el Estado de Chiapas y en el Decreto del Presupuesto de Egresos del Estado deCh¡apas para el Ejerc¡c¡o Fiscal 2017, autoriza ampliación líquida de recursos presupuestarios por concepto de

S15,572.13 (Qu¡nce mil quinientos setenta y dos pesos l3l100 M.N.), apl¡cándose al H. Ayuntamiento Munic¡pal antesmencionado, dentro del Programa Normal de Gobiemo del Estado.

La ministración de los recursos se realizará conforme al calendario de pagos, ind¡cados en la adecuación presupuestariaadjunta.

La presente autorización se f¡nancia con rendimientos fnancieros del año en curso del FORTASEG 2017 , cotl sustento ensu memorándum No. SH/TU/398/2017, comunicado por esa Tesorería a su cargo, los cuales no pierden su carácterfederal; para el ejerc¡cio de los mismos, la ejecución y real¡zac¡ón del proyecto, objet¡vos, acc¡ones y metas, el H.Ayuntamiento Municipal de Com¡tán de DomÍnguez deberá sujetarse estrictamente a lo establec¡do en las Cláusulas delConvenio Especí¡co, a la d¡stribución de los recursos señalados en el Anexo Técn¡co del Convenio y a las d¡sposic¡onesde los Lineamientos para el otorgamiento del subs¡dio a los municip¡os y demarcaciones tenitoriales del Distrito Federal, yen su caso, a las Entidades Federativas que ejezan de manera directa o coordinada Ia func¡ón de seguridad pública(FORTASEG) para el ejercicio f¡scal 2017 y demás normativ¡dad que se emita para tal efeclo; así m¡smo, el H.Ayuntamiento Municipal referido, es responsable de¡ ejerc¡cio de los recursos, y se obliga a informar mensual ytrimestralmente al Secretariado Eiecutivo del Sistema Estatal de Seguridad Públ¡ca y al Secretariado Ejecutivo delSistema Nacional de Seguridad Públ¡ca, la ¡nformación sobre el ejercic¡o, destino y resultados obten¡dos con los recursosdel FORTASEG, y apegarse a los Lineam¡entos para informar sobre los recursos federales transferidos a las Ent¡dadesFederat¡vas, Municipios y Demarcaciones Territor¡ales del Distr¡to Federal y de Operación de los recursos del RamoGeneral 33; asimismo deberán dar estricto cumplim¡ento a lo establecido en el artÍculo 17, entre otos, de la Ley deD¡sciplina Financiera de las Ent¡dades Federativas y los Mun¡c¡p¡os.

Reciba un cordia¡ saludo

AtentamenteEl Director General de Presupu

;.'iiEIC NOA

,alJ"t

,t

LAE. Mado Aitonio Guillén Dorn¡nguez.- Prcs¡dente Municipal Coñstitucional de Comitán de Oomíngue¿- Para suLic. Humberto Pedrero Moreno.- Secrelario de Hacienda-- Par¿ s! @noc¡miento.- Ediñcio.Lic. Omar López Agu¡lar-- Procurádor Fiscal de la Secretaría de Hacienda.- Para su conocimiento.' Edifcio.

c-P. Roberto Cout¡ño Espinosa.- Oiaecto¡ de Contabi¡idad Gubemamental.- Para su coñoomienlo.- Edillcio-C. P. María Rosa Robles Pérez.- DireclorE de Coorcfinación Mun¡c¡pal y Financiam¡ento Público.- PaÉ su conoc¡miento.-Arq. MariEa Campos Femánde¿.- Jera del Departamento de lntegaacjón de Prcgramas.- Para su conocimiento.' Edific¡o.

o 1 SE 2017

\..-^

tl

No1 Torre Chiapas, Piso 9, Col. EI Reliro C.P. 29045, Ch¡apas-

Dan¡el Sandova¡ Jal5f- Subsecretario de Egresos- Para su conocjm¡ento-- Ecfañcio.

C.P Andrés A Montesinos Ramkez.- Director Generál de lnversiones de la Secrelaría de Hacienda.- Par¿ su conocimientoC.P. Juan Manuel Zapoteco Guüérrez.- En suplencia de acuerdo a la designac¡ón emilrda en eloñc¡o No. SH/507/16.- Par¿

iradó¡ {tol) 6(r I l0 {:l fi¡r. ()il.l-5

lv-

I

Dirección General de Presupuesto y Cuenta PúblicaDirección de Presupuesto del Gasto de lnversión

Transferencias de recursos a Mun¡cip¡os por la cantidad de:

o?

-c\ o

J.

qt

o¿,

Edifcio.

20¡l l6C I a

lng.

Boulevard

'¿44'ó

ampueqót'¡

ü,-,,,,",..,,^,.GOBIERNO CONSTITUCIONAL DEL ESTADO DE CHIAPAS O;OQ

GHIAPA§|"]3S UNE

31't f00'10E420051

30nwo17

ldel

No. de Solicitud:

Fecfia:

Hojas:

forAL oE ADEcuActóN: I 15,572.13

(Ouiñce M¡l Ouin¡enlos Setenta y Dos Pesos 13 / 100 M.N.)

secnrmnia oe HAcTENDA

SISTEMA PRESUPUESfARIO 201'

aDEcuac¡óN PRESUPUESTARTA

S

DE IMPORTE POR MESIMPORTE DE

LA oPERACIÓNCLAVE PRESUPUESTARIA

UR FI FUSF SSFPS PP OA AI PT MPIO OG fG ÉF SFF PF CPDMNo-

SEC

I0

15.572.13

15.57213Ic

3

4

15,572-13

15,572.1301

02

111001

1111

02

01

7

7

[;"

E 02 2017 1

E 02 2017 3cl1 D002 019 12101 2 5631

cll D001 000 85101 2 58331F0661F066

01

01

NCEPTO

lñg

AUTORIZA

Añton¡o Brofn al

vCuenta

C.P. Juan Manuel ZapotecoGutiénez

En Suplencia según Otlcio No

SH/507/2016 01/Abriu2016

SOLICITAAm9¡¡.!ión l¡qulda de ¡gr§ot ProsuF¡.dá¡io§Forlál.omÉñto par, ¡á Segu,üád "FORTASEC 2017.

á csrso), .ñ.r múüdpio.,e cmiüiñ d. octlry@.

VD@ .l orcyedo: Polrdna de

(R@d-¡isr{G Fir'1.r6ro3 d6l Añb

311100'10 Municipios

:,'.

GOBIERNO CONSTITUCIONAL DEL ESTADO DE CHIAPASSECRETARíA DE HACIENDA

SUBSECRETARÍA DE EGRESOSS¡STEMA PRESUPUESTARIO 2O,I 7

É.,'","',.*,^,,," O.,"OSCHIITPASNOS UNE

201708-MD0/r411

Tipo de Minlstr¿ción: PROYECTO DE IT'fVER.SION: MUNICTPIOS-SUBSIDIO B.J MATER]A DE SEGURIDAD PUBLICA /CoWENIOS DE

REASIGNACTOÑ

Fuente de Financiañ¡€ñto Heral

Progr¿ha y/o Fondo: Subsirjios en MaterÉ de Seglridad Pub¡¡ca. Ramo 4 - UO07

A É¿vor de: Munlopios

Importe: 1L5,572.13

(Quiñ.e MII Quinientos Setenta y Do6 Pesos 13 / 100 M.N.)

Dependeñcia: 31110010 Mun¡dpios

Concepto: lvlinisfacion Mes de AGOSTo 2017

Sfte Descripc¡ón Importe

i,ac,zE 1.-Conve¡io6 de reasignació¡ / S¡¡bsidios en l,4ateria de Seguridad Públ¡c. Ramo 4 - U007 /i'ndudosFiñáiídeios dd Año en cu¡so

Fondo v/o Fin¿nclamientoRerú¡mientos ód For¡clo Fortalednnertb o¿ra b Seqund¿d

PÚbiica Mu,rilp¿l (FORTASEG 2017)

lmporte'-5,572.'_1

Depos¡tarsé ar

c¡.,eíE B¿ñGria ód llurülpio RÉ9edi¡o

Co.ñith de Oorniryue4 OÍapas

IqlsÉe!5,5rL13

\

Tuxtl¿ Gutiórrer Chi¿pas, a 30 de de 2017

Ing, M Antonio Brofft Aguilar

Director Geneial de Presupuesto y cuenta

Lic. Humberto rero Moreno

de Hac¡end¿

}!linistrese

Pú b Iica

15,572.13

ra

DE DOMÍNGUEZ á¡ii::fr3COMITAN H. Ayuntamiento Municipal Constitucional

Comitán de Domínguez, Chiapas,H.

^Wraf ItE¡aTo t¡}acP¡t

@ilsIT¡I.lC¡O ALcof¡r r oE DomiouE¿ dtatas

OFICIO No. OA2/\M/|7

asuNTo¡ I FoRÍTIADO Oe el ¡¡úMrno or,

;iiH,il,ffi IBHffiff ts R=.H?po^

*

qEgrÉ_Erfr§tTESO

bt\

Iuc. MARTHA Gunolrup¡ plvton níosTesorero de la Secretar¡a de Hacienda

Boulevard Andrés Serra Ro¡as, No. 1090,

Torre Ch¡apas, P¡so. 12, Col, El RetiroTuxtla Gutiérrez, Chiapas.

courrÁr oe ooprÍ¡¡cuez, cHrApAS, 16 DE MARzo DEL 2017.

POR MEDIO DEL PRESENTE INFORMO A USTED EL NUMERO DE CUENTA BANCARiA DEL

MUNrcrpIo oe courrÁ¡¡ oe oouÍtcuez, cHIApAS pARA EL uERcrcto 2or7.

tNsTlTucróNBA}ICARIA

NUiIERO DESUCURSAL

NOIIBRE OESUCURSAL

NOÍTBRECOfllPLETO Y

DENOi¡TNAClÓNsoctAL

iIUMERO DE CUENTA CLAVE INfERBANCARIA

BANCO SAMTANO€R$Éxrco), sA rBM

GRUPO FINANCIEROSANTANDER MExtco

5061PRINCIPALCOMTTAN

MUNICIPO DEcoMrAN oEDoMiNGUEzFORTASEG 201 7

18 00004862 I 014109180000486282

ANExo coplA DE HoJA DE DATos oe ecnvncróu DEL coNTRATo DE sERvrcros BANcARrosDE LA cUENTA At¡TEs DETALLADI ¡sÍ co¡qo FrcHA DE DEposrro DE t.oo (uN pEso oo/1ooM,N.), PARA COMPROBAR QUE LA CUENTA SE ENCUENTRA ACTIVA.

ESpERANDo REcIBA DE coNFoRMTDAD DIcHA DocuMENr¡c¡óru ur suscRlBo DE usrEDCOMO SU ATENTO Y SEGURO SERVTDOR.

P.\n;R E rEC UILVO,DEL ESÍAOC

*

1

v

{' TESORERIA

¡IAATE Iti

GUILTEN MEZA ., . ETEsoRERo MUNtctPAt. j-';':.:-' l:

\ C¡,¡p; 20t5 . OE

lkC c REctE¡D&I

€ts

TUXTLA

? I MAí UUU

E(PEDEI'IE

coñ5acyn\/o

TabavnÁo ,onot Pueblo!,+*^

)/

L.

'/

a§ Srt tander§e*.:,.r Srxi3r.,:,:r iU irtcc). S.At\ri.rJ.:¡o^{ cr 8¡xíd ¡vt ii-rtrr aCtrj ro st[,rN{¡itc S¡¡]r¡¡oEc ¡/tjr,(c

HOJA DE DATOSMAXIENLACE PFODUCTiVA

Núorerc de C{¡€nlá

CLABE

TITULAR (CUENTO:

DOHICTUO

18-00004862.8

0 t 41 0s1 80000486282

4¡ENERO20f 7506f SUC PRINCIPAL COMITAN1A CALLE SUR PTE NO 1 COL CENTBOCOMITAN DE DOtvllNGUEZ. CHI 00030000

ITTUNICIPIO OE COMITAN DE DOMINGUU FORTASEG 2017 Código de Ct¡enLe 4.1588257

-1

PALACIO II'UMCIPAL SN CENIB O COL COIITAN OE OOMINGUEZ CENTBO

COMN-AN DE OOM¡NGUZ, COMITA}'¡ DE DOMINGUEZ CP 3O@O

TEL. S53 6320502i-Fi:f ;]..]EiJ FA¡A ñEALIZAS OIS,SOS¡CIONES OE LA CUEN-TA, MANCOMUNAIA

a?cc¿FAcos MARD ANTONIO GUILLEN OOMINGUZV]CfOB HUGO GUILLEN MEZA

Codigo dé Cl¡en¡e 26957i82

CoC,go dc C¡¡enl-- 18883057

.EÉ-i.I.:AS A,¡ÍOA:ZADAS PA3; ELtThNEJO OE LA CUENTA

Cr!G§ACION O! Tif ULdñ GAEA¡iTIZACO

,A¡LIUNIC¡PIO DE COI¡ITAN DE DOMIXGUU FORTASEG 2017

COOIGO OE CUEÍT=

41688¿57

TOTAI:

PaacENTAJE r)1oo.oo "

00 '-

r€c¡srro o€ coÍ?i¡ros o€ roá:sÉx oE t¡ co¡tot6EF:)307-437415996

IIimpresión NBXI

i-(?,"SPáglna 1 de 2

Im pri rn irtrEIANr=FAry.ETransferencias / Otros Bancos Nacional - SPEI(Mismo día)

BANCO MERCANTIL DEL NORTE

s.A.Rrc: BMN-930209-927

29/03/2or7 Olt55P.M.

Y--! I Nombre del Benef¡ciar¡o

Cuenta/ CLABE OrdenanteNombre del OrdenanteRFC o CURP del OrdenanteMonedaID Tercero

{

0487513310S H FORTASEG 2017GECB501013X9

MXP

18000048628 2

H AYUNTAMIENTO MPAL DE COMITAN DEDOI-lINGUEZ

014109180000486282GEC8501013X9Santander

$7.000,000.00$0.0029/ mar/2}77 L3:29:2L p.m.2903L710010 0 M No 201703 MD014468846CAP 120 1 7032904346L7 47 7

PROCESO COM PLETO

$0.00$0.0.0ISABEL H ERNAN DEZ GO l"1EZ

Z9/mar/20t7 13:10: 12 p.m.iSABEL PADRON TORRES

29/mar/2)77 t3:29:'ZL p.rn. .

ARNULFO MARTINEZ MENDEZ

29/03/2017 13:55:08 p.m.

Individual

Operación realizada a través de los equlpos de computo que prcces.n las peticiones de la Banca po. Intemet y que se ubican enla ciudad de Méxlco, D.F.Para el caso de aclaración respecto ¿ la operación celebrada, se podá ¿cudir a la UniAad Espec¡alizada de Atenc¡ón a Aclaracionesde la Instituc¡ón, según corresponda al lugar de ce¡ebración de la operación, o sol¡citarla a trdvés de los s¡guientes teléfonos, en

Cerrar

Cuenta/ CLABE BeneficiarioRFC BeneficiarioBanco DestinoImporte a Transfer¡rIVAFecha Apl¡cación

Número de Referenc¡a

Concepto de PagoClave de Rastreo

ConfirmaciónComisiónIVA ComlsiónCapturóFecha CapturaEjecutóFecha de Ejecución

Autorizó 1:Fecha Autorización 1:

Autonzó 2:Fecha Autorización 2:Autorizó 3:Fecha Autorizaclón 3:AutExcepción 1:Fecha AutExcepción 1:AutExcepción 2:Fecha AutExcepción 2:Modo de Ejecución

Nombre del Archivo

NEIANERTE Imprim¡r

Cerrar

. Transferencias / Otros Bancos Nacional - SPEI(Mismo día)

BANCO MERCANTIL DEL NORTE

s.A.RFC: BMN-930209-927

Cuenta/ CLABE OrdenanteNombre del OrdenanteRFC o CURP del OrdenanteMoneda

ID Tercero

Nombre del Benefic¡ario

Cuenta/ CLABE Benefic¡ar¡oRFC Benef¡c¡arioBanco Dest¡noImporte a Transfer¡rIVAFecha Apl¡cac¡ón

Número de Referenc¡aConcepto de Pago

Clave de RastreoConf¡rmac¡ónComisiónIVA Comis¡ón

CapturóFecha CapturaEjecutóFecha de EjecuciónAutorizó 1:

Fecha Autorizac¡ón 1:

Autorizó 2:Fecha Autorización 2:Autorizó 3:Fecha Autorización 3:AutExcepción 1:

Fecha AutExcepción l:AutExcepc¡ón 2:Fecha AutExcepc¡ón 2:Modo de Ejecuc¡ón

Nombre del Archfuo

26/07/2OL714:36:55

0487513310S H FORTASEG 2017GEC8501013X9MXP

180000486282H AYUNTAMIENTO MPAL DE COMITAN DEDOMINGUEZ

014109180000486282GEC8501013X9 ,.Santander ,/$3,OOO,OOO.O0 t/$0.0026liull2ol7 14: 10: 15 p.m.2607L710010 0M 201707 MD 40398846APA820 1 70726047 46 LO2t6PROCESO COMPLETO

$0.00$0.00JUAN ENRIQUE GUNERREZ GOMEZ

26fiull 2Ot7 13 :08: 54 p.m.ARNULFO MARTINEZ MENDEZ

26fiúll2ot7 14: 10: 15 p.m.ISABEL PADRON TORRES

26/07 /2OL7 14:3s:23 p.m.

Ind¡vidual

Operación realizada a tr¿vés de los equipos de computo que procesan las peticiones de Ia Banca por Intemet y que se ubican enla cludad de Méx¡co, D,F. .

Para el caso de aclarac¡óñ respecto a la oper¿ción celebrada, se podÉ acudlr a la Unidad Espec¡al¡zada de Atención a Aclar¿cion€sde la Instituc¡ón, según corresponda al lugar de celebrac¡ón de la operac¡ón, o solic¡taria a través de los s¡guientes teléfonos, en

https://vipnbem.banorte.com/NBXI/Corporativáfl-ransferencias/SPEI.aspx 26107120t7

I \J - t'(2

.?,I

,:--.

\

P.ocesando Impresión Global NBXI Página 9 de 30

'Irñprimir' Cerrar

,\o¡O

o

.BEIANERTETransferencias / Otros Bancos Nacional - SPEI(Mismo día)

BANCO MERCANTIL DEL NORIE

RFCi BMN-930209-927

Cuenta/ CLABE OrdenanteNombre del OrdenanteRFC o CURP de¡ OrdenanteMoneda

ID Tercero

Nombre del Benef¡ciar¡o

Cuenta/ CLABE Benef¡ciarioRFc Benef¡iiar¡oBanco DestinoImporte a TransfeririVAFecha Aplicac¡ónNúmero de ReferenciaConcepto de Pago

Clave de Rastreoconfirmac¡ónComis¡ónIVA Comisiónca pturó

Fecha CapturaEjecutóFecha de EjecuciónAutorizó lj

_

Fecha Autor¡zac¡ón 1:

Autorizó 2:Fecha Autorización 2: -Autorizó 3:Fecha Autorización 3:AutExcepc¡ón 1:Fecha AutExcepción 1:AutExcepc¡ón 2:Fecia AutExcepc¡ón 2:Modo de EjecuciónNombre del Arch¡vo

25/09/201712'.28:29

(:

Ind¡vidual

Operación realizada a través de Ios equ¡pos de computo que procesan las peticiones de la Banca por Internet y que se ubican enla ciudad de México, D.F.PaÉ el caso de aclarac¡ón respecto a la operdc¡ón celebr¿da, se podni acud¡r a la Uñ¡dad Espec¡al¡zada de Atención a Aclarac¡onesde la Inst¡tuc¡ón, según corresponda al lugar de celebrac¡ón de la operación, o sol¡c¡tarla a través de los sigu¡entes teléfonos, en

https://vipnbem. banorte.com/NBXI/CorporativaIransferencias/SPEI.aspx 2s10912017

0487513310S H FORTASEG 2OT7

GEC8501013X9MXP

180000486282H AYUNTAMIENTO MPAL DE COMITAN DEDOMINGUEZ s--014109180000486282GEC85o1o13X9SAAÍTANDER

lz$15,572.t3 '$0.0025/sepl20L7 Lzt !6 :44 p.ñ.2509L710010 0M 201708 MD04811 SH TU DCMYFP 17

8846CAP120 1709250495449207PROCESO COMPLETO

$0.00$0.00MARTA DEL TRANS¡TO JIMENEZ VELAZQUEZ

25/sep/21l7 I 1: 16:26 a.m.ARNULFO MARTINEZ MENDEZ

2s/sepl20L7 L2:L6:44 p.m.¡SABEL PADRON TORRES

Z5/O9 /20L7 LZi?5 i36 p.m.

DE DOMINGUEZ 20l5r20Ia

SECREÍARIA OE HACIENDA DEL ESIADOAOULEVARD ANDRES SERRA ROJAS. 1O9O

TORRE CHIAPAS, PASO LIMONTUXTI-A GUTIERREZ CHIAPAS MEXICO 29045

GEC85010l3X9

MÉtodo dé pago 03 Transferencia electÉn¡ca de fondos. [ 8628 I

Este óocu¡neñto es una reprcseniaaón impresa de uñ CFDi

,

COMITAN I

Taba and.o conaPnebLo

Canr Dcscr¡pc¡ón

11 7,000,000.00 7,000,000.00

' An47SU FNaNAv\cRb.ucydg/hDvlPzG3'K3uHiaWBplqccpwoqpc5Bbqm2QoP;O2XZsraNlB3jv9wRm RP3gcxjfwbie

:rKKV4Uy\A3DG,(jt¡¿hLrrHpo/uuAe90RRvRBuW6¡40)(oweOOqbFd3090+btF41 ii5JKdgickllHYc:

IJUID67A01 21 G34EE-464&91C0-A375A83E032F

f Sello digital

Fecha Em¡s¡ón 20'17O4-05T17:38:53

Fecha rmbBdo 201 7{4-05T1 7:39:00

FONDO PARA EL FORTALECIMIENTO DE LASEGURIDAD PUBLICA. PRIMERAMINISTRACION

Caoüdad con btrssrET€ MtLLoNES PEuos oo/1oo M.N

KOsAÑ8crCoYhhkSvTrlFCAxrJ R Af suc.WvvodKuZoOdABl dxojoñ2UHUc.okc I Tb3DggikvpMVBdrVKbGU+K6TidJf BLQkRP3TbQO2og9{BGOdsszñ rvpvom,loünHSZlrXrúCaEmyOCuK¡tgO+HLvsic.n5Drwsl2ozo0J8aN20m4=

Sello SAT

- Sello Timbre

No. céñificado SAf00001000000306E50881

Pago en ¡lná soh exhibic¡ón

111.0167A01 21G34EE-46,1&91C0-A375AE33E032F1201 7-04-05T17:39:00lSAn47SUFNNaNAxcRb€uGydg/hDvlP2zG3GK3uHiawBBplqcCpWOqpGSBbqrn2OoPSSQ2XZsdaaNlB3jV9V9RmRP3goxiñrbiarNrKKv4UxAA3XAa jtTYhLnfl po/uuAeg0RvR Buwcw4ooxowaooqbFd3O90+blF41 i5JKdgtckllHYYc=10000100000030685088 1 ll

Legar d€ É(P.rlodit¿o de Oominsu€z

Observac¡ones DEPOSITO REALIZADO EL OIA 29IMARZO/2017 A LA CUENÍA 1800004E628 SANTANOER SEFINRégime¡l ñscal

Pe¡sona mor¿l con fnas no lucralvos

MCD85O1O1RVAIIUNlC¡PlO DE COMI,-AN DÉ OOM¡NGUEZPalac¡o Mon¡dpal ln Cobn¡á CenlroComilán de Oom¡ngu€z Ch¡apas Méxbo 30000

7,000,000.00

rr.ro,[j,b7l-l

000010000003046¿t36r 2

Total

DE DOMINGUEZ 20r5.2014

GEC850l013X9SECRETARIA OE HACIENDA DEL ESfADOEOULEVARD ANDRES SERRA ROJAS, 1CgO

TORRE CHIAPAS, PASO LIMONTUXTLA GUTIERREZ CHIAPAS MEXICO 290,15

-Dato§

receptor

irtétodo d€ pago 03 frdrr*erErria ébctrónlca de bndos. | 8628 l

Este &rclJmento es una rspresenbdófl ¡rprÉsá de un CFDi

,

COMITAN I

Sello digital

D.3crlpc¡ón

PROGRAMA OE FORTALECIMIENTO PARA LASEGURIDAD (FORTASEG)FONDO PARA EL FORTALECIMIENTO DE LASEGURIOAD PUBLICA

3,000,000.00 3,000,000.00

ooeñ¿ciones OEPOSIfOS REAI¿AoOS A l-A CUENIA 18000018628 OE FECHA 26 OE JULTO OE 20i7

d¡aA.OLXR.ru6lOXOREJe4LrVsSEj2wvOKXlZAfe22Ps5C69sSEKGdFñV'ñVYiPt @jIgYSRrcgwom2UXg§TwGYOgvDmzoocg9UL0iOBR}}SRROFpTTs,t¡«JOgV¡qFlm/2VR00XJEb€SYl«ldoTOtdSH5/6Gvftvll

Sello SAT

Sello Tirñbre

/- No. CéÉmcádo

/ No. Ce.t ñedó SAT

o!00r 000000306E508e1

Pago en s¡a sola extibicjón

I

I

L'igar de Ep.CcrúLári de Dom¡nguez

Porsoná rndál coñ fn€s no hEátir/os

OMHSjRB¡oLOUqZYFWZ5LSpyBa Rd9+O22TTJZUNSLrv\¡kxi6F¡dDnLCl [nc'ú,1 t8¿ZU+1 ytcoupvc¿Jt¡P 1 S20Qvfom2vc3z033HRSLNwnLhavHsreDCX PJZ¡¡OJsmeDolVCzUyoek5FrVSSCFoeEblwém63S 1 I¡R3átgq495et.

llr.0l79¿t7782&D441-46O1-B253t59O5Et1 OCC91 P0f 74849f ,2:58S3lc¡rálBóLXxRJ6fl IxDRE J€¿rLÍVSABPWyQK¡ZEb22PPs5C69s5EKGq¡Fll/lirV\ /Pt OizYSRfDsgr Om2UKgsTwGmSvD mzoo.gULOiOBRR9+SRRoFPTTS4rrJOsv¡qislfn¡2VR0OXJJEbesYKddDTD!gS Hs/EGvhVltoáw=lü)0001 0m000306850881 ll

3,000,000.00

r..t",[fiNO I

Taba¡and,o ,onaPuobLo

F6cta Emrsrón 2017 :0849f 12:57 :46

F.cta ¡mbr¿do 201 7{8{9T,1 2:58:03

l,IYl?,"-,*,.**,**;A

TRES MLLONES PESOS OOTM M.N,

Total

MCO850101RVAMUNICIPIO OE COMITAN DE DOMINGUEZPahdo Municipál s/n Co¡onia C€ntoComllán de Do¡¡f¡gucz Ctiapas Mé¡co 3O0OO

Faclura: 2130,

EOMffAN I

DE DOMINGUEZ

Traba and.o conetPuobLo

GEC850'1013X9SECRETARIA DE HACIENDA DEL ESTADO6OULEVARD ANDRES SERRA ROJAS, 1O-OO

TORRE CHIAPAS, PASO LIMONTUXTLA GUTIERREZ CHIAPAS MEXICO 29045

MAodo de pago 03 TranslerÉncia elecbn¡cá de fondos. I E628 ]

Este documento es una representaoón rmpresa de un CFD,

Sello d¡gital

Fecha Emisión 2017 -'lO-1 1Í 13:.25:32

Fecfia rmbr¿.ro 2017-1Gl 1T'1 3:25:43

lJnidad De3cripcióñ

1 No apr¡cE PRODUCTOS F¡NANCTEROS OTROSSUBSIDIOSRENDIMIENTOS FORTASEG 2017

15,572.13 15,572.13

Observac¡ones TRANSFERENCIA RECIBIOA EL DIA 25109/2017 A LA CUENTA 18000048628 SANTAOER

SKWATáX ZdHHIM-xNsGo+fMgl+Fwxnou'rnmARXVUGwf 9u07ou23evBNO RagKo

rNdbboosAhodsyYFlr2rvBoqú m3Pf-BSLR+HMU9xirWzYvaovwYllu+1 s+

'7NalsF9J6nvcj4Wl44svP+g0CpR+iNrJqmO2ydYLYEP4:

t3l¡fvBe1 GmNupyf Zf bayf Slrcq¡zzPh8cNHHHTYSIXMpYXNO§0EV9sozewshB7z/AsQtGH+CjuAVyFl llCSrcFdYt{f mE1 mlAAABcvr'2OJhNBm7QX0Ca53Bgrc(F+lQe=BBTJlpHe9u¿yHlyWCLiJtuAhrKGFFLzgEx

Sello SAT

I oooo1000000304643512

,J. C€rtificado SAT

Pago en una sola exhibic.¡ón

ll 1.0178Ac209c-cF38-,{9CB-947}.1 6,{6A88F1 29E612017-1 G1 1T13:25:43lSKWA7aXXMZdH Hll¡txNsco+fl'lg] +FwmoulhmARXVVLf Gwf S/u07Ou23!vBNORa9KoGuNdbb«xosAH-Dd5yYFxh2rVBcAwl m3Pf BN BSLR++HMU9wMUVzYvaBVWYllu+1s+Z/NelsFg9J6rúGj4t,VM4svP+gocpR+iNrMlqmo2yddYLYEP4=I00001000000306650E81 ll

Lugar de E¡p.Comnan de Oomingu6¿

Résimen fiscalPersona moral con fnes no lucr¿tivos

Cenfdad con le¡'aQU¡NCE MIL OUINIENIOS SETENTA Y DOS PESOS 13/1OO M N

--

Oalos emisorMCt)850101RVAMUNICIPIO DE COMITAN DE DOMTNGUEZPa¡acio Munac¡pal Vn Coloniá CentfoComitin de Dominguez Chiapas Méíco 30000

15,572.13

[,JlJ!;,,*,"";".**;A

f