■■ . V - - " - r - t -

1

. /■'

, T í o V E Tí A á nuestra Señora con ei títu lo del K osario , según se hace en el C o a - v en to de Santiago O rden de P re ­

dicadores de esta Ciudad« -

S i hallará tn ía Sacristía Jg Santo

D IA P R I M E R O .

^ ^ o p i a a e á a l de U ‘Santa C r u i , <ie m iestros «n ep iig o s, líbraaos, S efw j:, D ios nuestro^ E n ei nom­b re del P a d r e , y del H ijo , y del E sp íritu Santo. A m en Je sú s .

Acto de Contrición.

¡ 5 ^ 5 o r mío Jesu cristo , D ios y H om bre v e rd a d e ro , C riad o r y R ed en to r m ió , por ser Vos quien so is , y porque os amo sobre todas las cosas, pésame S e ñ o r , de todo corazon de haberos ofendido , y p rop on go firmemente de nunca mas p e ca r , y de ap artarm e de to ­das las-ocasi’ooes de ofenderos, de confesarm e y cu m p lir la p eniten-

eia q ue me fu ere im puesta : y o-» fre ico o s mi v id a , obras y trab a­jos en satisfacción de todos mis pecados: y como os lo su plico , asi confio en vu estra bondad y mise­rico rd ia infinita me los perdona­re is p o r los m erecim ientos de vu estra prfeciosa sangre y pasión, •y me daréis g racia p ara enm ea- darm e y p erseverar h asta lam u er- te . Am en.

0 »*í>c»o« fa r a todos los dias,

clem entísim a y dulcísim a S e ñ o ra , hija del P ad re E te rn o , m adre de D ios hijo y esposa del E sp íritu S an to ! V o s , Señora, ptfr ser feliz p u erta d el C ielo ., p or dondff nos vlenfennde Dios todos

los bienes, y por cu ya in tercesión nos apartam os de todos los m ales, revelasteis á vuestro iHuy amado siervo y cap ellan Sanio D om ingú de Guzinan la devocion del San* to R osario , p ara que se. im p ri­m iese en nuestros corazones la v id a de vuestro piadosísimo hijo, y la imitásemos representada en los clocb m isterios gozosos j para q ue nos aprovechásem os de jsu san­tísim a pasión representada en los c in co m isterios 1)o 1qjososí y para q ue nos animásemos á p adecer tra ­bajos en satisfacción de nuestros pecados, é im itar á vuestro Santí­simo hijo en esta vida para gozar ¿ e s u s g lo ria s y vuestras en la vida, e te r n a , representadas en los cin - «o m isterios gloxiosos. A lcan iad -

m e, S enofa m ia , de vuestro San­tísim o hijo g ra cia p ara im itar su santa v id a , disposición p ara que se me ap liq u en los m erecim ien­tos de su pasión, y fortaleza p ara su frir los trabajos de esta vida p o r su am or. H a ce d , V irg en San­ta , p or vu estra in tercesió n , que cu m p la los deberes que me im ­pone la consagración a l Santo R o­sario : y que p or vuestro m edio se rem onten mis votos y o racio ­nes hasta e l tron o de Jesu cristo , y que desciendan sus gracias so­b re mi a lm a , p ara que perseve­rando en tan. santo eg ercicio , con ­siga la mas d ign a p eaiten cia de m is pecados. A m en.

D efrecacion p a ra si di<k prim en).

O purísim a V irg in M aría , es­cogid a entre todas lascriatu ras pa­ra ser madre del hijo del altísim o! P o r el í;ozo que tuvisteis cuíindo el A rcaiigel San G ab riel osanuA - ció , cQino e l hijo de iPios, veniji á hacerle hombre en vu estras vÍk- ginaies entrañas , y Vos c o n p ro­funda hum ildad le respoi\disteis: H e aqui la esclava del Se^ñor, ha- gflse en t»í según tu pakoibra ' y cuaadio vuestra prim a S aata Isa­bel o* con oció pp-r ma^dre de Dios en aq u ella santa visitación e a q ue e l oiñ o San Ju a n fue sau ti- ficado en el v ien tre de su m adre. A lcan zad m e, q ue esté siem pre dispuesto para hacer la voluntad

d el Señor ; q u e sea el A ve M a­r í a único recreo de mi corazon , y me ap rovech e de los frutos del Santísim o R osario j que m erezca recib ir de D ios la santificación de mi alm a y el conocim iento de los m isterios divinos : y el espe­c ia l favor que por v u estra in ter­cesión p retendo en esta N oven a p ara honra de D ios y bien de m i alm a. Am en.

A hora se rezan tres A ve M arías en reverencia de las tres clases de ios misterios del Santísimo Rosario. Y luego f i d a cada uno por su especial necesidad y todos por las de nuestra

•iüadreia santa igk sia : loque íe p r íc - ííctm í tbdos las dios despues de la res- pectiva d:precacion. ¥ después de una breve pausa se d irá la siguiente.

Oración pa ra todos los dias.

l ^ ios te salve , \ó R ein a de p u ­reza v irg in al M aría madre de m i Señor Jesu cristo , hermoso v erg el del paraíso de los deleites del C ielo càndida rosa y olorosa sin espina de pecado! Y o os ala­bo y b en d igo , pues sois en gran ­decida del mismo D ios. S u p li­cóos , S e ñ o ra , me concedáis c e ­leb rar la devociou de vuestro Santo R osario , que m erezca g o ­zar sus frutos , y la m isericordia de vuestro hijo para conseguir la g l o r i a , en la cu al vive y reina p o r los siglos de los siglos. A m ea .

A hora se dirán los gozos qui S i' tan ol fin.

D IA S E G U N D O .

este y los siguientes diashecha la señal de la c r u z , se d i­rá el acto de c o n tric ió n , y o ra - cion que se señala para todos los dias en e l prim ero j y lu ego la resp ectiva deprecación .

D eprecación p a ra el dia segundo.

O V irg en p u rís im a , m adre de D ios y Señora nuestra ! P o r e l gozo que sentisteis en vu estra alm a cuando visteis nacido d e vuestras entrañas a l deseado de las g e n te s , adorado y recon oci­do de los astros d-e los hom bres y d e las bestias p or R ey y Señor d e tod o lo c r i a d o , yo os su p lí-

c o , que me alcan céis una tiern a devocion de estos m isterios, que acierte á p rep arar el hoíipicúo de mi a lm a , p ara que vuestro hijo santísimo se digne n acer en mi corazon i que á la, h ora de mi m uerte lo g re verJad erq dolor de mis c u lp a s , y toe p'resenteis al mismo Señor , com o lo presen­tasteis en el tem plo en los brazos d el sacerdote Siuieonj y esp ecial­m ente el fayo;r, que pretendo en esta N oven a para g lo ria de D ios, exaltación de vuestrq n o m b re, y ^ Iv a cio n de mi alm a. Am ei;.

A hora se dirán tres A ve M aría$ .Wc. como en el dia prim ero y y. la «ración Dios te salye..

P I A T E R C E R O . .

J^pric.aQÍQrt‘

¡ O am o ro sa , consuelode aü igiíiofi, y alen tar fonisiin 9 d e .S k )iv ,,d o ¿íle xk v easeg u ro s Óí sus enem igos espirituales-vuftSr tros dev:o|;os v erd ad ero s!, A daiuQ de; lo y^ti/Bo de m i. coca|- 2 0 11 , para que coinpadec¿élid.Ofts de mi necesidad , me am paréis con vu estra pf.oteccioflvYo os su­p lico p or vuestras sin gu lares p re- r o g a tiv a s , y p or el gozo que tu ­visteis , cuando despues de tre s difts p erd id o , hallasteis ^ 'v i^ s- rsp sajitisim o hijo en e l tem p o de je s u s a le a disputando cPA d octore® : yo os.p id o q oe 51^

canceis de la magestad de mi c r ia ­d o r ven cer con la penitencia á todos mis enem igos esp iritu ales} e l alabaros dignam ente con vues­tro Santo R o sa rio , para hacerm e d ign o de vuestra in tercesión 5 y e l favor que pido en esta N o v e­n a y p ara que p or estos medios p ued a hallar a l Señor en el tem­p lo de su g lo ria . A m en. Tres A ve M a ría s ,

, 0

D I A C U A R T O .

D eprecación,

^ afligida y desconsolada Se­ñ o ra , que entre las agudas espi­nas de vuestros ingentes dolores p o r la pasión de vu estro b enig-

nisim o h ijo , nos dais la rosa pre-^ cio sa de la fortaleza mas constan­te ! P o stra d o hum ildem ente á v u estro s pies os r u e g o , q u e p o c e l d o lo r que padeció vu estro com p asivo corazon en la agon ía y su d or de san gre de mi R ed en » to r am abilísim o en la oracion d el H u e rto , y p or la clem en cia co a q u e m irasteis á los pecadores» cu an d o rev elasteis el santo Rosa-^ rio a i P ad re Santo D om ingo, q ue m e concedáis la enm ienda de mis p e ca d o s , de ta l su e rte , que m ue­ra p erfectam en te á todo io q ue es cu lp a 5 que me conform e en todo con la santa voluntad del S eñ o r j y q ue logre e l favor p a r­ticu la r que pretendo en esta N o - v e a a , si fu ere de su divino a g ía -

. d o , y conviniere para eterna sal­vación de mi alma. Amen,

D IA QUINTO.

Deprecación.

D V irg en M aría M ad re d«m isericord ia , dispensadora de los bienes del altísim o , y tem plo santo e a donde son oklas y bi«n despachadas las s ú p lic ^ de lós necesHados ! Y o o® lla m o , d u l­císim a m adre , coíi todo el afecto d e m i c o ra z ó n , y os pido por v u estra pacien cia mas que heroi­c a , »por los -dolóre» agudísimos q u e padeció vuestro tiern o c o ra - zon en la c ru c i fiagelacidn, y en i a afceíitosa coroftáclíHi d e « sp i-

tías de vu estro hijo inocentísim o m i red en to r, os digneis de alcan ­zarm e del mismo Señor la m o r­tificación-de mis pasiones, la en­m ienda de mi v id a , y el rem e­dio de mis necesidades, esp ecial­mente de aq u ella p or la que os consagro esta N o v en a , y que me hagais digno de la verd ad era de­voción del Santísim o R osario , pa­ra conseguir por este medio vues­tr a p rotección en la vida y en la m uerte. A m en.

D IA S E S T O .

D efreoaciiín,

j ) oiorida m adre de mi' Sefior • JSuciFfet©^ -escodo figur-ativo de

Jo su é , que nos recu erd a los a l ­tos m isterios de la cru z del Sal­vad or : terebinto ce le stia l, que estendeis las ram as de vu estra p rotección p ara so co rrer con ella á vuestros devotos en su m uertej uiar de inm ensas am argu ras p or la acerb a pasión y m u erte de vuestro hijo mi R eden tor. P o r la caridad ardentísim a con que a - mais á ios h om b res, y p or los dolores que a l pie de la cru z pa­decisteis , cuando en e lla m urió mi señor j esucristo p or salvarnos; os pido hum ildem ente me alcan ­c é is , que m uera á lo que es p e­cado , que v iva crucificado con el m u n d o, y que p articip e e l fruto d e vuestros d olores y de vu es­tro Santísim o K osario logrando

bueaa m uerte , m ediante vu estra asistencia en aquella h o ra , y el favor esp ecial que pretendo ea esta N ovena p ara honra de D ios y bien de mi alm a. A m en.

D IA S E P T IM O .

D eprecación.

O V irgen M a ría , refugio de los pecadores, monte Sínai, don­d e sin-som bras nos manifìesta el &eñor los gloriosos m isterios de nuestra redención y ca rro de £ - z e q u ie l, donde la suprem a m a- gestad descubre su g lo ria y gran< deza á los escogid os! Y o , Seño­r a , en Bombre de todas las c r i a ­tu ras o t c^conozco p or cau^a de

nuestra a leg ría , p o r m edianera de nuestra rep aración é instru-. uieuto de nuestra felicidad ; y os pido por vu estra fe , y p or e l gozo que tuvisteis cuaiido su os manifestó resucitado vuestro san­tísimo b ijo , y cuando le visteis subir glorioso á los C ielos , que consorve v iva la fe , que esp eri- mente el fruto de la devocion del Santísim o R o sario ; y por últiigo, que consiga e l favor especial que pretendo en esta N oven a p ara honra y g lo ria de D ios , ' y, prjof vecho de mi alm a. Ánien»

OD IA O C T A V O .

Depr&cacion. benignísima Vir^ea

m adre adm irable del tem or b ue­n o , del am or hermoso y de la santa esperanza j maestra, de los P ro fetas, dftlps A póstoles, de los doctores y de todos los santos; to rre sagi:ada de IH vid , de que penden los m il escudos de las A - ve M arías.djel Santo R o s a r io , y de vuestras gracias para vuestros devotos. P o r e l 'g o z o que tu vis­te i s , cjiaa^lo descendió visible­m ente sobre vos y sobre el co le ­g io apostólico e l E sp íritu Santo €n lengufts de fu e ^ o , y p or la carid ad con que le amast>eis, os ru ;ego,, m e. aican ceis del Señor q i;e le am e ince^aatem eate coo todo Olí: CPM70A) y que sean e.- iicafies ini*«prftpósií,os de no ofeni- dwip., y¡ qu« pox U ídeivociott y

m isterios del R o s a r io , consiga el favor especial que pido en es­ta N o v en a , si conviene para sa l­vación de mi alm a. A m en.

D IA N O N O .

Deprecación,

O R ein a de los C ielos ! P o r e l gran gozo que tuvisteis cuan­do fuisteis llam ada p ara la g lo ­r ia p erd u rab le , y se os concedió q ue en vuestro santo tránsito se hallasen los santos A póstoles, que fueseis recibida en cu erp o y a l ­m a en las m oradas ce lestiales, y con stituida p o r R ein a de los A n ­geles , patrona y abogada de a - ^ u eU o sq u ese én^oAiîçndan'àvo#.

A lcan zad m e, S eñ o ra , la im ita­ción de vuestras virtudes m edian­te la devocion á vuestro Santísi­mo R o s a r io , p ara que en la hora de m i m uerte sea defendido de mis enem igos , y asistido de los Santos A ngeles. Y pues hoy a ca ­bo esta N ovena , concededm e vu estra deseada b en d ición , que me confirm e .en los buenos p ro ­pósitos que haya hecho en loda ella . Señora , p or los misterios del Santo R osario j y p or vues­tr a m isericord ia am paradm e en la v id a , asistidme en la h ora de la m uerte, y conseguid p ara vues­tros devotos los gozos eternos del C ielo . A m en.

T res A ve M arías.

G O ZO S E N A L A B A N L A D E M a ría Santísim a del R osario .

E S T R I V I L L O , C antem os con devocion A la que es de D ios sagrario : Señora , p o r tu R osario L o g re yo mi salvación.

T 7 C O P L A S .R o sario bien rezado

E s rem edio u n iversi D e todo quebranto y mal P a ra el hombre atribulado: Señal de predestinado E s tan santa ocu pacion. S ra.

A toda v irtu d « x c ita R ezar el Santo R osario S i este •egercicio diw io- C on devocion se eg ercita :

T odo im pedim ento q uita D e la Santificación. ¿Va. V e .

T o d o aq uel que con peca^P H a gravad o su con cien cia L o g ra rá hacer p enitencia Si al R osario es aplicado:E l será eu otro m udado, D ep on d rásu obsíinacion.

A q u el que e l A ve M aria D evotam ente rezare , y á la V irg en saludare C o a v iítu d y oración pia.E n aq u el trem endo dia N o será su, p erd ición . Sra. V e.

A q u el que poj: su im piedad D e rezar deja e i R o sario ,E s ju zgad o tem erario ,E in cu rre en gran maldad^P o r e lla e l D.ioa de bondad L e m ira con averaiou« 5ra>

Sus m isterios considera S i con fruto has de rezarlo ;L o con trario es m alograrlo ,O poco bien p rod u jera,Sin devocion verd ad era N o sirve esta devocion. S ra . V e.

E n tres ciases divididos E stos m isterios v erás,Y en ellos m editaras C om o fuimos redim idos:T u s sentidos recogidosT e n en su m editación. S ra . Vfc.

E n los m isterios gozosos H allarás a lta d octrin a ,¥ de afectos una m ina:L o s mas tiernos y amorosos Son los verd ad eros gozos T a n santa contem plación. S ra , V e .

S i meditas con fervor dolorosos m isterios

Sacarás afectos serlos D e com pasion y dolor;P o r ellos tu R eden tor T e exig e su im itación. S ra . ^ c .

T od o el bien q u ed e D ios viene C on sus tesoros pr<eciosos £ n ios m isterios gloriosos H allarás que se contiene; M ed ítalos cu al conviene, y en ellos p or tu afición. S ra ,

V en id todos y alabemos A nuestra R ein a M a r í a ,Y en toda h ora cada dia Dev<X9s la venerem os:S i asi fu ere , no dudem os D e su gran retrib u ción . S r a .'^ c .

A vuestros p ies , g rau Señora, T u pueblo favorecido C o n afecto m uy rendido P ^ u trad o , hum ild e os adora^

P a ra siem pre desde ahora Os pide la bendición. S ra . V e ,

P o r tí benditos seamos C om o hum ildes lo pedimos; y pues p or tí á Dios tuvim os, P o r tí -tambion le veamos;P o r vuestro medio esperam os V e rle én ia santa Sión. S ra . V e.

A to d o s, p u es , m adre amable, Q ue ah o ra en vida os alabamos, K n la g lo ria haced que veamos A l N u m ea tr ia ó iaeí’able;C u y o nom bre es adm irable P o r etern a duración . S ra . V e.

Cantem os oon devoción A la que es de D ios sagrarió : S e ñ o ra , p or tu R osario L o g re yo mi salvación.

A N T IP H . Sub tuum pricsidium

confugim us Sancta D ei g en itrix , nostras Jep re ca tio n e sn c despicias in n ecesita tib u s, sed à periculis cu n ctis libera nos sem per V irg o gloriosa et benedicta.

i / . R egin a Sacratissim i R osarii o ra pro nobis.

Be. U t d igni efficiam ur prom i- ssionibus C h risti.

O K ATIO D eu s, cujus u n igen i- tus p er vitam , m ortem , et re - ssurrectionem suain nobis salutis astern« prsemia com paravit: co n ­cede quaesumusj ut haec m isteria Sanctissim o R osario Beat® M a rix V irgin is recolentes , im item ur quod con tin en t, et quod p rom i- ttu n t assequam ur. P e r eundem C hristum D om inum nostrum . B:. A m en. O . S. C . S. R . £ .

j> íl RlíffMtininOD: • : \ Ai'Ah.yr.',jXti.H^.or^

1 ; ; , í; li'jt , eud^ s;i?.329n ni . %-iw c '"¡i f'.y^íiuo-

t ,^'.i.‘.i.iiu ; í js^.riiülg ""jrioi. *t: ■ ' >i i'-tr. fc ia o H

. , oc'íi oiq £-10 »waiO'in TL-rr fioít'i'- r.

.[j-• ’ . . -SinL* >ü"t;.- I ' . A ' i k - . Ü O

J j , j ’ i . ¡ v .-. , ÍI.I.ÍÍV i ; jq a.lií

-no-^ 5.?^£;-> .^Í(e JU

r:i-f.tüiufc> ,.«ftiVSáiiuov i . . p

íi -lun>:4lf»»«IL£ 1. ; .. f . r. L.. i.

A i

C-#