V K Microsoft Office Word .docx)M).pdfGSHP-3004URTF(M) 電源灯…本体に200V電源...

●このたびはサンポット地中熱ヒートポンプをお買い上げいただきまして、まことにありがと　うございました。●お使いになる前に必ずこの説明書をよく読んで、ヒートポンプを正しくご使用ください。　この取扱説明書は、保証書・工事説明書と共に必ず保管してください。●本機は冷暖房以外の特殊用途で使用しないでください。

お客様ご自身による工事は危険です。据付け工事は販売店にご依頼ください。(移動させる場合も同じです)

●取扱説明書の巻末には保証書が付いています。　保証書はよりよい製品作りやアフターサービスの向上に役立たせていただきますので、お手　数ですが所定事項のご記入をご確認のうえ必ず保証書（販売店控え）をお買い求めの販売店　にお渡しください。

GSHP-3004URTF(M)GSHP-3004URTF

特に注意していただきたいこと・・・・・・・２各部のなまえ・・・・・・・・・・・・・・・５使用前の準備・・・・・・・・・・・・・・・９使用方法・・・・・・・・・・・・・・・・１０日常の点検・手入れ・・・・・・・・・・・２７定期点検・・・・・・・・・・・・・・・・２７故障、異常の見分け方・・・・・・・・・・２８部品交換のしかた　・・・・・・・・・・・２９仕様・・・・・・・・・・・・・・・・・・２９アフターサービス・・・・・・・・・・・・３０据付け・・・・・・・・・・・・・・・・・３１試運転・・・・・・・・・・・・・・・・・３１保証書・・・・・・・・・・・・・・・・・巻末

1

111

■特に注意していただきたいこと

この取扱説明書には本機を安全に正しくお使いいただくために守っていただきたい事項が表示されています。表示事項をよくご理解いただき、本文をお読みください。

２

2

据付け工事は販売店に依頼する●据付けや移動工事は販売店または据付け業者に依　頼し、お客様自身では行わないでください。　不備があると感電や火災の原因になります。

電源は三相200Vを使用する●圧縮機用の電源は三相200Vで専用回路が必要です。　配線用遮断機(ブレーカ)、電源の太さなどは機器　にあったものを使用してください

アースの確認(アースを接続する)●アースが確実に取り付けられていることを確認し　てください。（D種設置工事)　ガス管、水道管、電話のアース線、避雷針に接続　したり、他の器具とアースを共用しないでくださ　い。

指示

指示

禁止

禁止

アースを接続する

禁止

禁止

■特に注意していただきたいこと

３

3

●長期間使用しないときは、200Vの機器専用　ブレーカーを切ってください。　火災や予想しない事故の原因になります。確認

確認

禁止

禁止

禁止

安全のために必ずお守りください

注意

注意

４

循環水(不凍液、補充液)の保管に注意●循環水(不凍液、補充液)は幼児の手の届かない所に保　管してください。　万一、飲んだ場合はすぐ吐かせて、医師の診断を受け　てください。

4

■各部のなまえ

■外観図・構造図ＧＳＨＰ-３００４ＵＲＴＦ(Ｍ)

電源灯…本体に２００Ｖ電源　　　　が通電されていると　　　　きに点灯します。運転灯…リモコンで運転｢入｣　　　　のときに点灯します。　　　　運転中に温調停止し　　　　ている場合は点滅し　　　　ます。確認灯…安全装置にて機器が　　　　停止しているときに　　　　点滅します。

●表示灯　詳細

電源灯

運転灯

確認灯

5

圧力計(冷媒)

表示灯

採熱往き配管

冷暖房往き配管

採熱戻り配管

冷暖房戻り配管

マトリクスコンバータ

圧縮機

ドレン排水接続口

ブレーカー

制御基板

■各部のなまえ

■外観図・構造図ＧＳＨＰ-３００４ＵＲＴＦ

●ＣＭＲ-２６１１/２６１５(暖房専用)

各部の名称とはたらき

使用方法

●複数監視装置ＧＳＰＣシリーズ

ＧＳＰＣシリーズをご使用の場合はＧＳＰＣシリーズの取扱説明書をご覧ください。

１０～２６ページ

７～８ページ

電源灯…本体に２００Ｖ電源　　　　が通電されていると　　　　きに点灯します。運転灯…リモコンで運転｢入｣　　　　のときに点灯します。　　　　運転中に温調停止し　　　　ている場合は点滅し　　　　ます。確認灯…安全装置にて機器が　　　　停止しているときに　　　　点滅します。

●表示灯　詳細

電源灯

運転灯

確認灯

つづき

6

圧力計(冷媒)

表示灯

採熱往き配管

冷暖房往き配管

採熱戻り配管

冷暖房戻り配管

インバータ

圧縮機

ドレン排水接続口

ブレーカー

制御基板

暖房冷房

暖房冷房

■各部のなまえ　つづき

■リモコン　ＣＭＲ－２６１１/２６１５(暖房専用)①運転入/切スイッチ(運転ランプ/モニターランプ)　運転・停止・リセットするときに押します。　上：運転ランプ(緑)　　点灯･･･運転中です。　　消灯･･･停止中です。　　　下：モニターランプ(橙)　　点灯･･･循環水を圧縮機を使用して加熱または冷却中です。　　点滅･･･安全装置が作動し　　　　　て運転が停止して　　　　　います。

②入/切タイマースイッチ　(入/切タイマーランプ)　入タイマー・切タイマーのセット・解除をするときに押します。　入/切タイマーランプ(橙)　　　点灯･･･入タイマー運転中または切タイマー運転中です。

③まいにちタイマースイッチ　(まいにちタイマーランプ)　まいにちタイマー運転のセッ　ト・解除をするときに押します。　まいにちタイマーランプ(橙)　　点灯･･･まいにちタイマー運転中です。

④モード切換スイッチ　運転モードを切換えるときに　押します。

⑤セーブスイッチ　(セーブランプ)　セーブ運転するときに押しま　す。　セーブランプ（緑）　　点灯･･･セーブ運転中です。

表示部の特性について●表示内容などにより明るさにムラが生じることがありますが故障ではありません。●画面を正面以外から見ると表示色が変化して見えることがありますが故障ではありません。●気温が下がると表示部の切換りが遅くなることがありますが故障ではありません。

●表示例は説明のためのもので、実際とは異なります。●サークルタイマー表示の「　」をカーソルといい、　　 30分単位で運転モードを設定できます。

６

1

2

3

7 8 9 10

4

5

6

17 18 22 19 20

11

12

24

13 21 16

15

23

14

7 7

⑦時刻合わせスイッチ現在時刻を設定するときに押します。３秒以上押し続けると｢ピピッ｣と音がしてチャイルドロックの設定・解除ができます。

⑧タイマー設定スイッチまいにちタイマー運転・入/切タイマーの設定内容を変更するときに押します。

⑨設定(戻り･送り)スイッチ現在時刻・まいにちタイマー運転・入/切タイマーの設定内容を変更するときに押します。

⑩確定スイッチ変更内容を確定するときに押します。

⑪チャイルドロック表示チャイルドロック状態を表示します。表示中は運転を停止する操作以外は受け付けません。

⑫サークルタイマー表示まいにちタイマー運転の運転モードをカーソル(30分単位)で表示します。

⑬まいにちタイマー表示まいにちタイマー運転をセットすると表示します。

⑭温度表示設定温度を表示します。

⑮ＥＣＯ(エコ)表示ＥＣＯ(エコ)運転時に表示します。

⑯時刻表示現在時刻と入/切タイマーの設定時刻を表示します。安全装置作動時にエラーコードを表示します。

⑰入/切タイマー表示入タイマーまたは切タイマーをセットすると表示します。

⑱通電表示漏電ブレーカーがONになり、機器に200Vが通電している場合に表示します。

⑲通常温度表示通常温度で運転中に表示します。

⑳セーブ温度表示セーブ温度で運転中に表示します。

警報表示安全装置作動に表示して異常をお知らせします。

暖房表示暖房運転設定中に表示します。

冷房表示　※冷房運転設定中に表示します。

自然冷房運転表示自然冷房運転設定時に表示します。

■各部のなまえ　つづき

⑥温度調節スイッチ設定温度・タイマー運転の設定内容を変更するときに押します。温度調節範囲は、暖房運転では15～60℃になり、冷房運転では5～20℃となります。

リモコンについて●次の場所には取り付けないでください。　　・操作しにくい場所　　　　・幼児の手が届く場所　　　　　　　・表示が見えにくい場所　　・直射日光があたる場所　　・ストーブなどに近い場所　　・テレビやラジオから1m以内、テレビのアンテナから3m以内●リモコンに衝撃を与えたり、水をかけたりしないでください。●ふたを開けたまま使用しないでください。けがや破損の原因になります。●時刻合わせスイッチの左上にある凹部に触らないでください。故障の原因になります。

・湿気が多い場所・蒸気・水滴・水しぶきなどがかかる場所・ガステーブル・コンロなどの燃焼器具の上部・特殊薬品を使用する場所

７

8

※ＣＭＲ－２６１５では冷房表示しません。

安全装置のリセット・取り扱い上の注意

安全装置が作動し、リモコンのモニターランプが点滅しているときはリモコンの運転スイッチを押して、１～２秒待ってから再度運転スイッチを押して解除復帰させてください。

■使用前の準備

■使用前の準備と確認

１

２循環水の確認

冷暖房側、採熱側の循環水があることを確認してください。また、エアかみなどなく流れていることを確認してください。

３配管接続部のからの水漏れがないか確かめてください。万一、水漏れしている場合は施工店へご連絡ください。

４ヒートポンプ周辺の確認

ヒートポンプの上や周囲に引火物や可燃物を置かないでください。火災や予想しない事故が発生するおそれがあります。

５ブレーカーの確認

機器専用分電盤の200V漏電ブレーカーが「ON」になっていることを確認してください。

６ドレン配管の確認運転中、機器内の結露水が排出されます。機器下部にあるドレン配管から確実に排水されるように、接続されていることを確認してください。

9

■使用方法※ヒートポンプの運転・停止はリモコン(別売)で行います。

■現在の時刻設定

●現在時刻を設定しないと、｢まいにちタイマー運転｣｢入/切タイマー運転｣が使用できません。●何も操作しない状態が約30秒続くと元の表示に戻ります。また、ふたを閉じても元の表示に　戻ります。●設定中(確定スイッチを押す前)にふたを閉じると変更内容が確定されません。●停電したときやブレーカを｢切｣にしたときは現在時刻が合っているか確認してください。

１

２

３

・現在時刻が点滅します。・お買い求め時は6：00が点滅します。

1回押すと1分、押し続けると10分単位で変わります。

｢ピピッ｣と音がして、設定した時刻が点灯に代わり、現在時刻の設定が完了します。

10

1 モード切換を押して選択する

●タイマー運転もここで設定した運転モードになります。

運転入／切

温度

まいにちタイマー

入／切タイマー

確定

セーブ

モード切換

時刻合せ

警報

点検

おまかせ暖房

優先

タイマー設定

補助ヒータ

戻り送り

おまかせ暖房補助ヒータ

ECO

おまかせ暖房補助ヒータ

おまかせ冷房補助ヒータ

ECO

おまかせ冷房補助ヒータ

・スイッチを押すごとに下記の順に切換わります。

暖房(暖房運転)

冷房(冷房運転)

ECO暖房　　　(暖房運転＋ECO運転)

ECO冷房　　　(冷房運転＋ECO運転)

■使用方法　つづき

■運転モードの選択　※

・モード切換スイッチを押すと各種の運　転モードが選択できます。・使用したい運転モードを運転開始前に　設定しておいてください。

・｢ＥＣＯ運転｣とは最大能力をおさえる運転です。・運転中も運転モードの切換えは可能です。ただし、｢暖房運転｣から｢暖房ＥＣＯ　運転｣または｢冷房運転｣から｢冷房ＥＣＯ運転｣への切換えは可能ですが、｢暖房　ＥＣＯ運転｣から｢暖房運転｣に戻す際は、一度｢冷房運転｣、｢冷房ＥＣＯ運転｣と　順に切換えなければなりません。｢冷房ＥＣＯ運転｣から｢冷房運転｣への切換え　も同様です。　その際、｢暖房運転｣と｢冷房運転｣を切換えるために準備時間として、機器本体が　約３分間運転を停止します。待機時間終了後、再度運転を再開します。　

11

※ＣＭＲ－２６１５では「暖房運転」、「暖房ＥＣＯ運転」のみ使用可能です。


■暖房運転●｢通常温度｣と｢セーブ温度｣の２種類を設定してお好　みの温度で運転することができます。●｢セーブ温度｣は｢通常温度｣より高い温水温度に設　定することはできません。また｢通常温度｣は｢セー　ブ温度｣より低く設定できません。

●運転中には、循環ポンプが運転します。●運転中はモニターランプが点灯したり、消灯したり　しますが故障ではありません。

・運転ランプ、設定温度表示が点灯　します。

１

２セーブ運転をします。

セット：セーブスイッチ　を押す。　　　　セーブ温度が表示され、セーブランプ　　　　が点灯します。

解除：セーブスイッチ　を押す。　　　通常温度が表示され、セーブランプ　　　が消灯します。

３

停止するとき

運転入/切スイッチ　を押して｢入｣にする

セーブスイッチ　を押してセーブ運転を設定する

温度調節スイッチ　を押して温度を設定する

温度設定範囲は１５～６０℃までの１℃刻みになります。１回押すごとに１℃ごとで変わります。

運転入/切スイッチ　を押して｢切｣にする運転ランプが消灯し、運転が停止します。

暖房

暖房

暖房

暖房

１１

12


■冷房運転　※●｢通常温度｣と｢セーブ温度｣の２種類を設定してお好　みの温度で運転することができます。●｢セーブ温度｣は｢通常温度｣より低い冷水温度に設定することはできません。また｢通常温度｣は｢セーブ温度｣より高く設定できません。

●運転中には、循環ポンプが運転します。●運転中はモニターランプが点灯したり、消灯したり　しますが故障ではありません。

・運転ランプ、設定温度表示が点灯　します。

１

２セーブ運転をします。

セット：セーブスイッチ　を押す。　　　　セーブ温度が表示され、セーブランプ　　　　が点灯します。

解除：セーブスイッチ　を押す　　　　通常温度が表示され、セーブランプ　　　　が消灯します。

３

停止するとき


セーブスイッチを押してセーブ運転を設定する

温度調節スイッチ　を押して温度を設定する

温度設定範囲は５～２０℃までの１℃刻みになります。１回押すごとに１℃ごとで変わります。


冷房

冷房

冷房

冷房

１２

1313

※ＣＭＲ－２６１５では冷房運転はできません。


■自然冷房運転　※●自然冷房運転とは、圧縮機を使用せず、地中熱交換　器内の循環水を循環させ、１２～１７℃程度の冷水　を利用する機能です。●専用のシステム(電気配線、配管)を事前に組んであ　る場合のみ自然冷房運転が可能となります。●自然冷房運転と圧縮機を使用した冷房運転(１４ペ　ージ)を併用する場合は、切換えるスイッチ等(現地　手配)が別途必要になります。リモコンの操作では自　然冷房運転と圧縮機を使用した冷房運転の切換えは　変更できません。●自然冷房運転から圧縮機を使用した冷房運転に切換　えた場合は自然冷房運転表示｢　｣が消灯します。

・運転ランプ、設定温度表示、自然冷　房運転表示｢　｣が点灯します。

※画面には通常温度表示やセーブ温度表示、ＥＣＯ(エコ)表示や設定温度表示が点　灯し、設定温度も操作可能となっていますが、『自然冷房運転』では圧縮機が運　転しない冷房モードですので、温度調整はできません。　圧縮機が運転しませんので、モニターランプも点灯しません。

１

停止するとき



冷房

１３

冷房

1414

※ＣＭＲ－２６１５では、リモコンからの「自然冷房運転」の発停止はできません。


■ＥＣＯ(エコ)運転

●ＥＣＯ(エコ)運転とは、最大能力をおさえる運転です。●暖房運転の場合、リモコンに表示される設定温度より低い温度で暖房を行う運転です。●冷房運転の場合、リモコンに表示される設定温度より高い温度で冷房を行う運転です。※●オフセット温度は１～５℃の範囲で設定できます。お買い求め時は２℃になっています。●お客様のお好みでご使用ください。

　

１

２

３

●何も操作しない状態が約30秒続くと元の表示に戻ります。また、ふたを閉じても元の表示に　戻ります。●設定中(確定スイッチを押す前)にふたを閉じると変更内容が確定されません。

１４

15 15

※ＣＭＲ－２６１５では使用できません。


■まいにちタイマー運転

１５

1616


１

２

３

１６

４

５

１９ページ

17 17


６

７

１７

８

1818


１

１８

1919

「戻り」または「送り」を押してタイマー番号を選択します。


２

３

４

５

１７ページ

20


１

２

暖房

暖房

２０

2121


１

２

３

２１

２３

2222

■使用方法つづき

１

２

３

２２

23 23


１

２３

2424


２４

252525


２５

■凍結予防

１凍結予防および腐食防止のために当社純正不凍液を使用してください。不凍液は割合を守って入れてください。・他の不凍液を使用したり、混合したりすると製品の寿命が短くなります。・指定の不凍液をご使用にならないことにより凍結・破損・腐食については保障い　たしません。

２冷暖房側循環水を補給する場合は専用の補充液を使用してください。採熱側循環水を補給する場合は、現在使用している不凍液濃度に合わせて、不凍液を使用してください。※１．補充液を補給することにより不凍液交換時期は6～7年になります。　２．水を補給した場合は、不凍液の交換時期は2～3年になります。　

床暖房の熱源として使用の場合、床音に注意●床の表面温度が熱くなりすぎないように、ヒートポンプの湯温

調節や床暖房の温度調節器の温度には十分注意してくだ　さい。低温やけどをするおそれがあります。　また、次のようなかたがご使用になるときは、まわりの　人が常に注意してあげてください。　・体力のない病人、乳幼児、お年寄りなど自分の意思で　　体を動かせないかた　・皮膚の弱いかた・疲労の激しいとき・深酒されたとき●カーペットなどがはがれていると、ふれたときにやけど　をする場合がありますので、十分注意してください。

確認

雷時の注意●雷が接近したときは２００Ｖの機器専用ブレーカーをＯＦＦにしてください。●激しい雷の影響でヒートポンプが故障するおそれがあります。

■使用上の注意

■長期間使用しないとき２００Ｖの機器専用ブレーカーを｢ＯＦＦ｣にしてください。・リモコンの通電ランプが消灯します。・ヒートポンプ本体前面　電源灯が消灯します。

2626

■日常の点検・手入れ

●必ず運転を｢切｣にして、ヒートポンプが冷えてから行ってください。●２００Ｖ機器専用ブレーカーは必ず｢ＯＦＦ｣にしてください。

■点検・手入れのときの注意

■点検・手入れの必要項目、時期、方法

■定期点検のすすめ■定期点検

●長期間ご使用になりますと、機器の点検が必要になります。　シーズンはじめにお買い求めになった販売店または工事店に点検依頼されることをお勧　めいたします(有料)

２６

27

■故障・異常の見分け方と処置方法異常が生じた場合、警報音が｢ピピピッ｣と３回鳴り、デジタル表示部にエラーコードが点滅します。リモコンの｢モニターランプ｣も同時に点滅することを確認し、次のことを参考に対処してください。

２７

１２３２５５

１４３４５６

１７３５５７

１８３６５８

２０４０

２１４１

２５

７８

設定温度を低くする。

圧力センサー(冷媒)に異常が見られたとき

リモコンとヒートポンプ本体の間に通信異常が見られたとき

リモコンの画面が表示しない

電源が復帰すると自動的に動作します。

運転待機状態になっています。タイマー等の接点がＯＮすると自動的にに動作します(工事説明書参照)。

電源が復帰すると自動的に動作します。

使用を中止し施工店にへご連絡ください。

漏電ブレーカーが切れているとき

２００Ｖ電源が切れているとき

設定温度を高くする。

エラーコードまたは現象

原　因処置方法

温度検出器(サーミスタ)に異常が見られたとき

修理を必要とします。使用を中止し施工店にへご連絡ください。

運転ボタンを押しても動かない

暖房の循環水の温度が上がらない

冷房の循環水の温度が下がらない

２００Ｖ電源が切れているとき

運転入力端子が断線している

設定温度が低い

８２インバータに異常が見られたとき

設定温度が高い

以上の方法で点検、下記のリセット(警報解除)の方法をためし、処置してもなおらないときは、使用を中止しお買い求めの販売店または最寄りのサンポット支店・営業所へご相談ください。修理をお申し付けのときには故障内容をできるだけ詳しくまた、リモコンのエラーコードをご連絡ください。

28

■部品交換のしかた・長期間の使用により消耗、劣化しやすい部品があります。

各種パッキン・不凍液など

制御基板・冷却ファンなど

■仕様

※１定格冷房条件採熱戻り温度３０℃、採熱流量８０L/min　　　　　　　　　　冷房往き温度　７℃、冷房流量８０L/min※２定格暖房条件採熱戻り温度　０℃、採熱流量８０L/min　　　　　　　　　　暖房往き温度３５℃、暖房流量８０L/min

騒音値は反響音の少ない無響音室で測定した値です。実際に据付けた状態では周囲の騒音や反響を受け測定値より大きくなる場合があります。

29

冷暖房側

採熱側

２８

ＧＳＨＰ－３００４ＵＲＴＦ(Ｍ)

電熱装置

高圧部

低圧部

２４０ｋｇ

冷暖房側

採熱側

取扱説明書、工事説明書

スクロール式

Ｒ１　１/４(３２Ａオス)

Ｒ１　１/４(３２Ａオス)

漏電ブレーカー、サーミスタ、圧力センサー(冷媒)

Ｒ４１０Ａ

２.６ｋｇ

３.７３ＭＰａ

２.２１ＭＰａ

４.３　　　　　　　※２

２１.５Ａ(最大４５Ａ)※２

３３Ｗ

５０ｄＢ(Ａ)

４.５　　　　　　　※１

１８.５Ａ(最大４５Ａ)※１

６.５/６.５ｋＷ　　　　 ※２

２８.０ｋＷ(最大３０ｋＷ)　　※２

三相２００Ｖ

５０/６０Ｈｚ

５.９/５.９ｋＷ　　　　※１

２６.５ｋＷ(最大３０ｋＷ)　　※１

地中熱ヒートポンプ

屋内設置型

冷暖房用

タンク式

冷房ＣＯＰ

冷房運転電流

暖房定格消費電力

暖房能力

型式の呼び

名称

定格電圧

定格周波数

種類

設置区分

用途別方式

給水方式

質量

設計圧力(冷媒)

騒音

冷媒の種類

冷媒封入量

外形寸法

安全装置

冷房定格消費電力

冷房能力

付属品

接続口径

暖房ＣＯＰ

暖房運転電流

圧縮機

保有水量

幅

奥行

高さ

ＧＳＨＰ－３００４ＵＲＴＦ

６２０ｍｍ

８５０ｍｍ

１６８０ｍｍ

２００ｋｇ

５.７Ｌ

５.４Ｌ

１７．２Ａ(最大４５Ａ)※１

１９．０Ａ(最大４５Ａ)※２

■保証書

●保証書は販売店名、お買い上げ日などの記入を確認のうえ、必ずお受けとりください。●保証書は商品に添付しております。いつでもご覧になれるところに大切に保管してくだ　さい。●保証書は保証書に記載の条件、期間の無料修理をお約束するものです。 ●保証期間はお買い上げ日から２年間です。

■修理を依頼するとき「故障・異常の見分け方と処置方法」に従ってお調べください。直らないときはご使用を中止し、必ず電源を切ってからお買いあげの販売店または最寄りのサンポット支店・営業所へご連絡ください。

ご連絡していただきたい内容

ご住所

おなまえ

電話番号

製品名地中熱ヒートポンプ

型名機器前面に表示しています。

お買い上げ日年月日

故障又は

異常の内容

できるだけ詳しく、またリモコンの

エラー番号をお知らせください。

訪問ご希望日

・修理に際しましては、保証書をご提示ください。保証書の規定に従って修理させ　ていただきます。・保証期間が過ぎているときは、販売店にご相談ください。・修理によって性能が維持できる場合は、ご希望により有料で修理させていただき　ます。・ご不明な点や修理に関するご相談は、お買いあげの販売店かサンポット支店・営　業所へお問い合わせください。・修理料金は、技術料・部品代・出張料などで構成されています。

■補修用性能部品について

・地中熱ヒートポンプの補修用性能部品の最低保有期間は製造打切後１０年です。 ※性能部品とは、その製品の機能を保持するために必要な部品です。

■アフターサービス

２９

303030

■据付け

■試運転

３０

31

詳しくは工事説明書２１ページをご参照ください。

31

　型　　　　　名

★ お買い上げ日

★ お　　客　　様

★ 販　　売　　店

修理メモ

〒025-0301　岩手県花巻市北湯口第２地割１番地２６

お客様相談窓口　TEL 0198-37-1177

★ 製　造　番　号 No.

年　　　　　月　　　　　日

ご住所

お名前

電話　　　　（　　　）

電話　　　　　（　　　）

販売店様へお願い

㊞

住所・店名

保証書（販売店様控）

　保　証　期　間

▽線り取り切△

⑴本保証書（販売店様控）及び次のページの保証書（お客様控）の★印欄に必ず必要事項をご記入の上、本保証書は

切り取り線より切り取り保管し、次のページの保証書（お客様控）は本取扱説明書とともにお客様にお渡しください。

　※カーボン紙を差し込んで次のページに複写してください。

⑵本保証書に記載したお客様の個人情報は、保証期間内のサービス活動及びその後の安全点検活動のため以外には

使用しないでください。

2　年

GSHP-3004URTF(M)/URTF

★印欄に記入の無い場合は無効となりますので、必ずお確かめください。

販売店の記載がないときは、それを証明する領収書などが必要となりますので、一緒に保管してください。

　型　　　　　名

★ お買い上げ日

★ お　　客　　様

★ 販　　売　　店

〒025-0301　岩手県花巻市北湯口第２地割１番地２６

お客様相談窓口　TEL 0198-37-1177

★ 製　造　番　号 No.

2　年

年　　　　　月　　　　　日

ご住所

お名前

電話　　　　（　　　）

電話　　　　　（　　　）

㊞

住所・店名

GSHP-3004URTF(M)/URTF

保証書（お客様控）

　保　証　期　間

★印欄に記入の無い場合は無効となりますので、必ずお確かめください。

販売店の記載がないときは、それを証明する領収書などが必要となりますので、一緒に保管してください。

※この保証書は本書に明示した期間、条件のもとにおいて無料修理をお約束するものです。従ってこの保証書によってお客様

の法律上の権利を制限するものではありませんので、保証期間経過後の修理等についてご不明な場合は、お買い上げの販売

店または取扱説明書裏面記載の最寄りの当社支店・営業所にお問い合せください。

※保証期間経過後の修理、補修用性能部品の保有期間について詳しくは取扱説明書をご覧ください。

※お客様にご記入いただいた保証書の控えは、保証期間内のサービス活動、及びその後の安全点検活動のために記載内容を利

用させていただく場合がございますので、ご了承ください。

32400078200A0000

青森サービスセンター〒030-0131 青森市問屋町2丁目18番18号 ☎017-738-4414 FAX.017-738-4415

〒080-0023　帯広市西13条南11丁目9番地

☎024-953-8091 FAX.024-953-8092〒963-8041　郡山市富田町字下双又15番14号

☎0166-74-4585 FAX.0166-74-3973〒070-8002　旭川市神楽2条9丁目3番10号

このような場合、事故防止のため使用をせず機器内の漏電ブレーカーを「OFF」にした上、コンセントから差し込みプラグを抜いて、必ずお求めの販売店または最寄りのサンポット支店・営業所へ、点検修理をご相談ください。ご自分での修理は危険な場合がありますから、絶対なさらないでください。

●長年ご使用の地中熱ヒートポンプの点検をぜひ！

V K Microsoft Office Word .docx)M).pdfGSHP-3004URTF(M) 電源灯…本体に200V電源...

Documents

Transcript of V K Microsoft Office Word .docx)M).pdfGSHP-3004URTF(M) 電源灯…本体に200V電源...