User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. ·...

92
User’s Manual CA71 ハンディキャル IM CA71 2018. 10 10 版 (YMI) IM CA71 この取扱説明書は、いつでも使用できるよう 大切に保管してください。 保証書付

Transcript of User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. ·...

Page 1: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

User’sManual CA71

ハンディキャル

IM CA712018. 10 10 版 (YMI)

IM CA71

この取扱説明書は、いつでも使用できるよう 大切に保管してください。

保証書付

Page 2: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

IM CA71 i

10th Edition: October 2018 (YMI)All Rights Reserved. Copyright © 2001, Yokogawa M&C Corporation, 2014, Yokogawa Meters & Instruments Corporation2017, Yokogawa Test & Measurement CorporationPrinted in Japan

はじめにこのたびは、CA71 ハンディキャルをお買い上げいただきましてありがとう ございます。このユーザーズマニュアルは、本機器の機能、操作方法、取り扱い上の 注意などについて説明したものです。ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。なお、CA71 のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。あわせてお読みください。

マニュアル No. 内容IM CA71 ユーザーズマニュアル(本書)IM CA71-93Z2 韓国向け文書

各国や地域の当社営業拠点の連絡先は、次のシートに記載されています。ドキュメント No. 内容PIM 113-01Z2 お問い合わせ先 国内海外の連絡先一覧

■ ご注意● 本書の内容は、性能・機能の向上などにより、将来予告なしに変更する

ことがあります。● 本書の内容に関しては万全を期していますが、万一ご不審の点や誤り

などにお気づきのことがありましたら、お手数ですが、当社まで ご連絡ください。

● 本書の内容の全部または一部を無断で転載、複製することは 禁止されています。

■ 商標● MS-DOS は、Microsoft Corporation の登録商標です。

● その他記載されている商品名、会社名は、各社の商標または登録商標です。

■ 履歴2001 年 12 月 初版発行 2017 年 10 月 9 版発行2006 年 12 月 2 版発行 2018 年 10 月 10 版発行2007 年 11 月 3 版発行 2012 年 1 月 4 版発行 2014 年 7 月 5 版発行2015 年 4 月 6 版発行2016 年 4 月 7 版発行2017 年 8 月 8 版発行

Page 3: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

ii IM CA71

梱包内容を確認してください梱包を開けたら、ご使用の前に以下のことを確認してください。万一、お届けした製品の間違いや品不足、または外観に異常が 認められる場合には、お買い求め先にご連絡ください。

本体本体背面の形名銘板に印字されている形名(MODEL)と仕様コードで、 本機器本体がご注文どおりであることを確認してください。

・ MODEL(形名)と SUFFIX(仕様コード)

形名 仕様コード 仕様内容

CA71

・NO.(計器番号)お買い求め先にご連絡いただく際には、この番号もご連絡ください。

付属品次の付属品が添付されています。品不足や損傷がないことを確認してください。付属品は本機器の保証範囲に含まれません。

発生用リードケーブル

(98020)

測定用リードケーブル

(RD031)

携帯用ケース(93016)

端子アダプタ(99021)

単三アルカリ乾電池(4本)

取扱説明書(IM CA71)

Page 4: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

IM CA71 iii

梱包内容を確認してください

アクセサリ(別売品)別売品のアクセサリとして、次のものがあります。ご注文されたときは、品不足や損傷が無いことを確認してください。なお、アクセサリについてのお問い合わせやご注文は、お買い求め先まで ご連絡ください。

品名 形名 備考AC アダプタ 94012 AC100V 用:日本国内用RJ センサ B9108WA 基準接点補償用センサアクセサリ収納ケース B9108XA通信用ケーブル(RS232) 91017

補用品(別売品)品名 形名 備考発生用リードケーブル 98020測定用リードケーブル RD031携帯用ケース 93016端子アダプタ 99021 温度測定時使用ヒューズ --- A1635EF(1 個)

アクセサリ収納ケース

ACアダプタ

RJセンサ 通信用ケーブル

Page 5: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

iv IM CA71

本機器を安全にご使用いただくために

本機器は、専門知識のある方がご使用いただくことを前提に開発された製品です。本機器を正しく安全に使用していただくため、本機器の操作にあたっては 本書に記載の注意事項を必ずお守りください。本書で指定していない方法で 使用すると、本機器の保護機能が損なわれることがあります。このマニュアルは製品の一部として重要な内容を含んでいます。本機器を廃棄するまで、本機器を使用するときにすぐご覧になれるところに、 このマニュアルを大切に保存してください。なお、これらの注意に反したご使用により生じた障害については、 YOKOGAWA は責任と保証を負いかねます。

本機器および本書では、安全に関する以下のようなシンボルマークを 使用しています。

“取扱注意” を示しています。 人体および機器を保護するために、取扱説明書を参照する 必要がある場所に付いています。直流を示しています。交流を示しています。直流または交流を示しています。

警告回避しないと使用者が死亡または重傷を負う危険が想定される場合に使用します。

注意回避しないと使用者が軽傷を負う危険が想定される場合、または製品などの機器に 物理的損害が発生する可能性がある場合に使用します。

注記製品を取扱う上で重要な情報、および操作や機能を知る上で注意すべきことがらを 記述する場合に使用します。

[ 補足 ]“補足” を示しています。 説明を補足するためのことがらを記述する場合に使用します。

Page 6: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

IM CA71 v

本機器を安全にご使用いただくために

感電事故など、使用者の生命や身体に危険が及んだり、機器損傷の恐れがあるため、次の注意事項をお守りください。

警告

● 本機器の用途本機器は、直流の電圧、電流の発生 / 測定器です。

(抵抗、熱電対による温度の発生 / 測定)これらの用途以外には使用しないでください。● 外観の確認外観に異常が見られる場合は、本機器を使用しないでください。● ガス中での使用可燃性、爆発性のガスまたは蒸気のある場所では、本機器を動作させないでください。そのような環境下で本機器を使用することは大変危険です。● 保護機能の欠陥ヒューズなどの保護機能に欠陥があると思われるときは、本機器を動作させないで ください。また、本機器を動作させる前には、保護機能に欠陥がないか確認するようにして ください。● 外部接触測定対象や外部制御回路への接続を行うときや回路に手を触れる場合は、 その回路の電源を切って、電圧が発生していないことを確認してください。● ヒューズ火災防止のため、機器で指定した定格(電流、電圧、タイプ)のヒューズを使用して ください。また、ヒューズホルダを短絡しないでください。● リードケーブル当社が供給した本機器用のものを使用してください。劣化したり損傷したリードケーブルは使用しないでください。リードケーブルの導通チェックをしてください。測定用リードケーブル(形名 RD031 )と発生用リードケーブル(形名 98020)は それぞれを入れ換えないよう正しく使用してください。高電圧測定の場合は、必ず測定用リードケーブルを使用してください。● 測定ケーブルの破損測定ケーブル(リードケーブル)の内部から金属部分が露出したり、ケーブルの外装被覆と異なる色が露出したときは、直ちに使用を中止してください。

Page 7: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

vi IM CA71

警告

● ケースの取り外し・分解の禁止当社のサービスマン以外は、本機器のケースの取り外し、分解または改造をしないでください。お客様による修理は大変危険ですのでおやめください。内部は高電圧部があり大変危険です。内部の点検および調整は、当社または販売代理店にお問い合わせください。

注意本製品は家庭用 (ClassB) 電磁波適合機器です。

AC アダプタ(別売品)を安全に使用していただくために次の注意事項を お守りください。

警告・ 本機器の電源電圧が供給電源の電圧に合っているか必ず確認したうえで、

本機器の電源を入れてください。・ 感電や火災防止のため、AC アダプタ(電源コード)は当社から供給されたものを

ご使用ください。 また、本機器用の AC アダプタを他の機器に使用しないでください。

・ AC アダプタ(電源コード)の上に物を乗せたり、電源コードが発熱物に触れない ように注意してください。

・ 電源コードの差し込みプラグをコンセントから抜くときは、コードを引っ張らずに 必ずプラグを持って引き抜いてください。

・ AC アダプタを火中へ投入(廃棄)したり加熱しないでください。・ コードを折り曲げて(束ねて)使用しないでください。・ 電源コードが傷んだときは、お買い求め先にご連絡ください。

本機器を安全にご使用いただくために

Page 8: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

IM CA71 vii

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

目次

はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i

梱包内容を確認してください. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

本機器を安全にご使用いただくために . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv

1. 本機器の機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

2. 各部の名称と機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

3. 発生・測定を始める前に . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

4. 発生 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14.1 端子の接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-24.2 直流電圧・直流電流・電流シンクの発生 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-3

4.2.1 直流電圧・直流電流の発生. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-34.2.2 4-20mA 機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-44.2.3 20mA SINK 機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-54.2.4 24V ループ電源としての使用方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6

4.3 抵抗および測温抵抗体(RTD)の発生 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-64.4 熱電対(TC)の発生 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-8

4.4.1 RJ センサを使用する場合(基準接点補償の使用方法). . . . . . . . 4-84.4.2 RJ センサを使用しない場合 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9

4.5 パルス出力の発生. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-104.5.1 連続パルスの発生. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-104.5.2 パルス数(パルスサイクル)の発生. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-114.5.3 接点出力の使用方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-13

4.6 分割出力 (n/m) 機能. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-144.7 スイープ機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-164.8 オートステップ機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-164.9 温度モニタ機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-16

Page 9: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

viii IM CA71

5. 測定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-15.1 端子の接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-25.2 交流電圧 (AC 300 V)・直流電圧・交流電圧・

直流電流の測定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-45.2.1 交流電圧 (AC 300 V) の測定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-45.2.2 直流電圧・交流電圧の測定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-45.2.3 直流電流の測定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4

5.3 抵抗および測温抵抗体 (RTD) の測定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-55.4 熱電対 (TC) による温度の測定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-55.5 周波数およびパルスの測定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-6

5.5.1 周波数測定の操作. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-65.5.2 パルス数測定の操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6

6. メモリ機能. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-16.1 メモリへのデータ書き込み. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-2

6.1.1 MEM No. 順に書き込む場合 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-26.1.2 MEM No. を任意に指定して書き込む場合. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-36.1.3 メモリに上書きする場合 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4

6.2 メモリからのデータ読み出し. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-56.3 メモリデータの消去 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-6

6.3.1 MEM No. を任意に指定してメモリデータを消去する場合 . . . . 6-66.3.2 全メモリデータを一括消去する場合. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6

6.4 メモリからの送信. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-6

7. ディップスイッチによる機能. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-17.1 スイープ機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-27.2 オートステップ機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-47.3 INT RJ の選択 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-57.4 IPTS-68 の選択. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-67.5 未使用. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-67.6 Temp スイッチの設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-67.7 Contact In(パルス測定時の接点入力)の選択. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-6

目次

Page 10: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

IM CA71 ix

目次

8. 通信機能. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-18.1 ケーブル接続とインタフェース仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-18.2 モードの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-28.3 モードの種類 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-28.4 データフォーマット . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-38.5 データの構成 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-38.6 コマンド一覧 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-48.7 コマンド詳細説明. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-5

9. トラブルシューティング・校正 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1

10. 調整方法. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-110.1 標準器の選定と環境条件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-110.2 発生機能の調整 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-210.3 測定機能の調整 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-5

10.3.1 直流電圧・直流電流レンジの調整 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-610.3.2 交流電圧・抵抗 (400 Ω) レンジの調整. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-7

10.4 温度レンジの調整に関して. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-810.5 調整後の確認 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-8

11. アクセサリ類の使用方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-1

12. 仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-1

13. 各国や地域での販売について. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-113.1 製品の廃棄 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-113.2 電池交換および廃棄方法について . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-113.3 EEA 内の認定代理人 (AR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-113.4 中華人民共和国の電子電気製品の汚染予防管理について . . . . . . . . . . .13-2

付録 1 基準接点補償について . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .付 1-1

保証書

Page 11: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

本機器の機能

IM CA71 1-1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

1. 本機器の機能

■ ブロック図

定電流源

温度センサ

基準電源

V

V

mA

mA

mA

3Wire

3W

FUS

Em

A

Ω

Ω

設定

RJ検出

回路

電源回路

AC

100V

DC-DC

コンバータ

測定ON/OFF

電源

ON/OFF

出力ON/OFF

リレー

バッテリ

ACアダプタ

MEASURE部

ME

AS

UR

E

H L

H L

SOURCE部

CP

U

シヤント抵抗

乗算形D-A

コンバータ

A-D

コンバータ

温度センサ

電流・電圧

変換

過電流

検出

パルス

発生

通信

ケーブル

SOURCE

メモリ

ディスプレイ

ディップ

スイッチ

RJ

INP

UT

Ω

A-D

コンバータ

入力切替

分圧器

Page 12: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

1-2 IM CA71

■ 主な機能・発生機能

電圧、電流、抵抗、熱電対(TC)、測温抵抗体(RTD)、周波数またはパルス信号を 設定した値で発生します。

機能 内容直流電圧 100 mV, 1 V, 10 V, 30 V の 4 レンジで発生できます。直流電流 20 mA レンジで発生できます。電流シンク 20 mA レンジで外部電源から電流を吸い込むことができます。抵抗 400 Ωレンジで発生できます。熱電対(TC) K, E, J, T, R, B, S, N, L, U の温度に対応した熱起電力を発生できます。*1測温抵抗体(RTD) Pt100, JPt100 の温度に対応した抵抗値を発生できます。*2周波数、パルス 周波数は 500 Hz, 1 kHz, 10 kHz の 3 レンジで発生できます。

パルス信号では、上記周波数で指定したパルス数の信号を発生できます。

・測定機能発生機能と独立して、直流電圧、交流電圧、直流電流、抵抗、熱電対(TC)または 測温抵抗体(RTD)をセンサとする温度、周波数およびパルス数を測定します。

機能 内容直流電圧 100 mV, 1 V, 10 V, 100 V の 4 レンジで測定できます。交流電圧 1 V, 10 V, 100 V, 300 V の 4 レンジで測定できます。直流電流 20 mA, 100 mA の 2 レンジで測定できます。

電流端子は過大入力保護ヒューズ内蔵型です。抵抗 400 Ωレンジで測定できます。熱電対(TC) K, E, J, T, R, B, S, N, L, U の種類に対応し温度測定ができます。*1測温抵抗体(RTD) Pt100, JPt100 に対応し温度測定ができます。*2周波数、パルス 100 Hz, 1 kHz, 10 kHz の 3 レンジで周波数が測定できます。

また、パルス数を CPM, CPH 表示で測定できます。

次の機能を設定できます。

機能 内容分割出力(n/m)機能 設定値×(n/m)の出力を発生できます。

m = 1 〜 19、 n = 0 〜 m で設定できます。メモリ機能 発生値と測定値をセットで、50 データまでメモリすることができます。スイープ機能 出力を連続的に変化させることができます。ステップ機能 n/m 出力の n の値を自動的にステップ状に変化させることができます。

・電源単三形アルカリ乾電池または AC アダプタ(別売)で動作します。

*1: JIS C 1602-1995(ITS-90)による(L と U は DIN 規格)。*2: JIS C 1604-1997(ITS-90)による。内部設定(ディップスイッチ)により

IPTS-68 の切り換えも可能。

1. 本機器の機能

Page 13: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

各部の名称と機能

IM CA71 2-1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

2. 各部の名称と機能

24

23

21

22

20

181910

5

3 4

1 98 17 152

11

16 14

6

7

MEASURE測定

12

13

SOURCE発生

Page 14: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

2-2 IM CA71

2. 各部の名称と機能

■ フロントパネル1) POWER キー

電源を ON/OFF します。2) LIGHT キー

LCD 表示部のバックライトを ON/OFF します。

< MEASURE 測定用機能>3) 直流電圧、交流電圧、抵抗、パルス入力端子

直流電圧、交流電圧、抵抗、パルスを測定するときの H (+) と L ( - ) 入力端子となります。

4) 直流電流入力端子直流電流を測定するときの H (+) と L ( - ) 入力端子となります。また、抵抗測定で 3 線式測定を行うときの L' 端子となります。

5) 3 線入力端子6) 測定レンジ設定用ロータリースイッチ

測定機能とレンジを選択します。7) RANGE DC/AC キー

選択された機能の中で、さらにレンジを切り換えるために使用します。・ 「1 V/10 V/100 V」を選択した場合、DC と AC の切り換えに使用します。・ 「FREQ」を選択した場合は、100 Hz → 1 kHz → 10 kHz → CPM → CPH →

100 Hz の順に切り換わり、周波数の測定レンジの切り換えに使用します。・ 「mA」を選択した場合は、20 mA と 100 mA レンジの切り換えに使用します。・ 「100 mVTC」を選択した場合、100 mV → K → E → J → T → R → B → S →

N → L → U → 100 mV の順に切り換わり、電圧または熱電対種類の選択に 使用します。

・ 「Ω RTD」を選択した場合、400 Ω → Pt100 → JPt100 → 400 Ωの順に 切り換わり、抵抗値設定または測温抵抗体の種類の選択に使用します。

発生表示で熱電対または測温抵抗体レンジを選択した場合、 熱電対または測温抵抗体の種類は発生側の選択が優先します。

8) MEASURE OFF キー測定機能を ON/OFF します。OFF にすると、LCD 表示部の測定値表示が消えます。測定機能が不要な場合、測定機能をオフすると本機器内部で測定回路の電源を オフしますので、バッテリ(電池)駆動でご使用している場合、バッテリの 消費を節約できます。

9) HOLD キー測定値表示をホールドします。また、CPM、CPH の計測開始や通信出力の開始にも使用します。

10) MEM キーメモリ機能選択の ON/OFF に使用します。

Page 15: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

各部の名称と機能

IM CA71 2-3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

2. 各部の名称と機能

< SOURCE 発生用機能>11) 出力端子

発生機能の全てに共通の出力端子です。12) 発生レンジ設定用ロータリースイッチ

発生機能とレンジを選択します。13) RANGE キー

選択された機能の中で、さらにレンジを切り換えるために使用します。・ 「100 mVTC」を選択した場合、100 mV → K → E → J → T → R → B → S →

N → L → U → 100 mV の順に切り換わり、電圧出力または熱電対の種類の 選択に使用します。

・ 「400 Ω RTD」を選択した場合、400 Ω → Pt100 → JPt100 → 400 Ωの順に 切り換わり、抵抗値または測温抵抗体の種類の選択に使用します。

・ 「PULSE」を選択した場合、500.0 Hz → 1000 Hz → 10 kHz の順に切り換わり、 周波数レンジの選択に使用します。

14) SOURCE ON キー発生出力を ON/OFF します。

15) PULSE SET キーPULSE 発生機能選択時、発生パルスの周波数 → 振幅 → パルス数 → 周波数の 選択に使用します。

16) TEMP キー温度モニタができます。モニタ内容は、室温モニタ(℃)、基準接点温度(℃)、熱電対(mV)および 測温抵抗体(Ω)のモニタができます。

17) n/m キー分割出力(n/m)機能を ON/OFF します。

18) 出力値設定キー発生の出力値を設定します。各桁ごとに キーが対応し、1 カウントずつ数値を増減します。9 または 0 で増減した場合は、桁上がりまたは桁下がりして連続的に 設定できます。また押し続けると、連続的に変化できます。なお、「4-20 mA」の機能を選択した場合は

「4.2 直流電圧・直流電流・電流シンクの発生」の項を参照してください。また、 キーは以下の操作にも使用します。

・ 「n」「m」の キーは分割出力(n/m)機能を選択した場合には、 「n」と「m」値設定キーとなります。

(「4.6 分割出力(n/m)機能」の項を参照してください。)・ 「MEM NO.」、「SAVE」、「READ」の キーは、メモリ機能を選択した

場合の、メモリ操作用のキーとなります。 (「6. メモリ機能」の章を参照してください。)

19) CLEAR キー出力設定値を初期値に戻します。パルスと 20 mA SINK 以外は 0000(機能により表示桁数は違います)となります。メモリ機能選択時は、メモリのクリアキーとなります。

Page 16: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

2-4 IM CA71

2. 各部の名称と機能

■ サイドパネルおよび裏側20) FUSE

直流電流測定時の入力保護用ヒューズのホルダーです。21) R.J.INPUT

外部基準接点補償用センサを接続するコネクタ22) AC アダプタ接続ジャック23) 電池ケース

カバーを開けると、電池収納部とディップスイッチがあります。24) I/O ポートカバー

カバーを開けて通信ケーブル(RS232)(形名:91017)を接続します。

■ LCD 表示部

bf

c

d

e

a

l

k

i jg h

a) 測定値表示b) 発生設定値表示c) ホールド (HOLD) 表示

測定値表示がホールド状態であることを示します。d) 接点入力表示

パルス測定選択時、接点入力が選択されていることを示します。e) 出力 ON/OFF 表示

ON: 出力が ON であることを示します。OFF: 出力が OFF であることを示します。出力保護回路が作動して出力が OFF になったときも、OFF が点灯します。

f) スイープ (SWEEP) 機能表示ディップスイッチでスイープ機能を選択すると点灯します。

g) メモリ NO. (MEM No.) 表示メモリ機能を選択したとき表示します。

Page 17: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

各部の名称と機能

IM CA71 2-5

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

2. 各部の名称と機能

h) オートステップ (AUTO STEP) 機能表示オートステップ機能を選択したとき点灯します。

i) 分割出力(n/m)機能表示分割出力(n/m)機能を選択したとき点灯します。上位 2 桁(18)が n の値を、下位 2 桁(88)が m の値を示します。

j) 調整(CAL)モード選択表示0 と FS はゼロ調整およびフルスケール調整を示します。

k) 電池交換表示バッテリの消耗の状態(残量)に応じて、3 段階表示をします。

l) RJON熱電対起電力発生時、基準接点補償が行われていることを表示します。この表示が点灯していない時の熱電対起電力出力は 0℃基準の出力となります。

Page 18: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

3-1IM CA71

発生・測定を始める前に

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

3. 発生・測定を始める前に

■ 使用上の注意安全にご使用いただくための注意● 初めてご使用になるときは、必ず iv 〜 vi ページに記載の

「本機器を安全にご使用いただくために」をお読みください。● 本機器のケースをあけないでください。

内部に高電圧部があり大変危険です。内部の点検および調整は、当社またはお買い上げの代理店までお問い合わせ ください。

● 異常の場合には本機器から煙がでていたり変な臭いがするなど異常な状態になったときは、 ただちに電源スイッチを OFF にしてください。AC アダプタをご使用の場合は、電源コードをコンセントから抜いてください。

取り扱い上の一般的注意● 持ち運ぶときは

まず測定対象の電源を切ります。次に本機器の電源スイッチを OFF にし、 AC アダプタをご使用の場合は、電源コードがある場合はコンセントから抜きます。そのあと、すべてのリードケーブルを外します。持ち運ぶときは、 携帯用ケースを使用してください。

● 帯電したものを入力端子に近づけないでください。内部回路が破壊される可能性があります。

● ケースや操作パネルなどに揮発性のものをかけたり、ゴムやビニール製品を 長時間接触したまま放置しないでください。

操作パネルは熱可塑性樹脂製です。 はんだごてなどの発熱体が接触しないよう注意してください。● ケースや操作パネルの汚れを取るときは、(AC アダプタをご使用の場合は、

電源コードをコンセントから抜いてから ) 柔らかくきれいな布に水を含ませ かたくしぼって外面を軽く拭いてください。水が機器内に入ると故障の原因に なります。

● AC アダプタをご使用の場合で長時間ご使用にならないときは、 AC アダプタをコンセントから抜いておいてください。

● 乾電池の取り扱いについての注意は「乾電池の取り付け・交換」(3-3 ページ)を ご覧ください。

● 電池収納部のカバーを開けた状態では絶対に使用しないでください。

使用環境、使用条件について本機器は、特定の使用環境および使用条件において EMC 規格に適合しています。設置方法や配線方法などが異なると、EMC 規格の適合条件を満たさない場合が あります。その場合は、使用者による適切な対策が必要になることがあります。

Page 19: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

3-2 IM CA71

3. 発生・測定を始める前に

■ 使用環境について次の条件に合う場所でご使用ください・ 周囲温度および周囲湿度 周囲温度: 0 〜 50℃ 周囲湿度: 20 〜 80% RH ( 結露のない状態で使用してください。)

・ 平坦で水平な場所・ 屋内・ 高度 2000 m 以下

次のような場所では使用しないでください・ 屋外・ 直射日光の当たる場所や熱発生源の近く・水、その他液体に濡れる場所・ 機械的振動の多い場所・ 高電圧機器や動力源などのノイズ発生源の近く・ 強電磁界発生源の近く・ 油煙、湯気、ほこり、腐食性ガスなどの多い場所・ 不安定な場所・ 可燃性ガス等、引火・爆発などの可能性がある場所

注記・ 精度のよい発生・測定が必要なときは次の環境でご使用ください。 周囲温度:23 ± 5℃ 周囲湿度:20 〜 80% RH 結露のない状態で

使用してください。 0 〜 18℃または 28 〜 50℃の周囲温度で使用するときは、確度に対して 「仕様」(12-1 ページ)に示す温度係数を加算してください。

・ 周囲の湿度が 30%以下の場所で使用する場合は、静電気防止マットなどを 使用して、静電気の発生を防いでください。

・ 温度、湿度の低い場所から高い場所に移動したり、急激な温度変化があると 結露することがあります。このようなときは、周囲の温度に 1 時間以上 慣らして、結露の無い状態でご使用ください。

Page 20: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

3-3IM CA71

発生・測定を始める前に

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

3. 発生・測定を始める前に

■ 乾電池の取り付け・交換

警告● 感電防止のため、電池交換時は必ず対象物から発生用、測定用リードケーブルを

取り外し、さらに本体機器からも抜いてから行ってください。

注意・ 液漏れ、破裂の恐れがあるので、+、−の向きを正しく入れてください。・ 電池をショート(短絡)させないでください。・ 電池を分解したり、加熱したり、火の中に入れたりしないでください。・ 電池交換時は、4 本まとめて同じメーカの新しい電池をご使用ください。・ 長い間ご使用にならないときは、乾電池を取り出しておいてください。

『手順 1』 リードケーブル、AC アダプタ類を取り外し、電源が OFF の状態で 取り付けを行ってください。

『手順 2』 背面にある電池収納部のカバーを「 → OPEN 」の方向にずらして 取り外します。

『手順 3』 単三形アルカリ乾電池 4 本を電池ホルダーに、表示されたとおり +、−の向きを正しく装着してください。

『手順 4』 電池交換後は、電池カバーを元の位置に(確実に)取り付けてください。

OPEN

Page 21: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

3-4 IM CA71

3. 発生・測定を始める前に

電池消耗を知らせる表示( 電池の残量表示)

電池交換表示は、電池の電圧を測定して 3 段階に表示します。(点灯): 電池正常(点灯): 電池の消耗が半分以上経過した状態を示します。

まだ正常に動作します。(点滅): 電池を交換してください。

なお、この電池交換(残量)表示は実使用状態で電池電圧を直接測定して 表示していますので、電池が消耗してくると電池の負荷(発生出力の負荷の 状態や測定機能の ON/OFF などの条件)により、表示の状態が変化することが あります。電池の残容量の表示が少なくなったら、早めに電池を交換してください。多様な条件でご使用になる場合は、負荷の重い状態

(測定 ON、発生は 20 mA/10 V 出力)で確認されることをお勧めします。

■ AC アダプタの接続

警告・ 本機器の電源電圧が供給電源の電圧に合っているか必ず確認したうえで、

本機器の電源を入れてください。・ 感電や火災防止のため、AC アダプタ(電源コード)は当社から供給されたものを

ご使用ください。 また、本機器用の AC アダプタを他の機器に使用しないでください。

・ AC アダプタ(電源コード)の上に物を乗せたり、電源コードが発熱物に触れない ように注意してください。

・ 電源コードの差し込みプラグをコンセントから抜くときは、コードを引っ張らずに 必ずプラグを持って引き抜いてください。

・ AC アダプタを火中へ投入(廃棄)したり加熱しないでください。・ コードを折り曲げて(束ねて)使用しないでください。・ 電源コードが傷んだときは、お買い求め先にご連絡ください。

『手順 1』 本機器の電源が OFF であることを確認します。『手順 2』 オプションの AC アダプタのプラグを本機器の AC アダプタ接続

ジャックに接続します。

Page 22: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

3-5IM CA71

発生・測定を始める前に

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

3. 発生・測定を始める前に

■ 電源の ON/OFF

注意本機器の機能を確認するため電源を入れた後、測定値が更新されていることを 確認してください。測定値が更新されていないと誤った読み値が表示されて感電やけがにつながる 恐れがあります。

電源スイッチの ON/OFF

電源 OFF 時にフロントパネルにある キーを 1 度押すと電源「ON」になり

もう 1 度押すと「OFF」になります。

注記

・ AC アダプタを供給電源から抜く場合は、本機器の キーで電源を

「OFF」にしてから抜いてください。・ 電池駆動で動作させる場合は、AC アダプタのプラグを本機器より抜いてください。 AC アダプタのプラグを本機器に差し込むと、電池では動作しなくなり、

AC アダプタが供給電源に接続されていないと、電源は ON になりません。・ 使用が終了したら忘れずに「電源 OFF」の操作を行ってください。

測定機能の ON/OFF・ 電源を ON してから キーを押すと測定機能をオフできます。・ 測定機能が不要な場合、測定機能をオフすると本機器内部で測定回路の電源を

オフしますので、バッテリ(電池)駆動でご使用している場合、 バッテリの消費を節約できます。

・ 測定機能をオフすると、測定値表示が消えます。・ 測定機能オフで、再度測定を開始する場合は、

もう 1 度 キーを押してオンしてください。

[補足]測定機能をオンした場合、表示が点灯するまで約 1 〜 2 秒の時間を要します。

Page 23: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

3-6 IM CA71

3. 発生・測定を始める前に

■ バックライトの ON/OFFLCD 表示部にバックライトを点灯できます。

キーを押すと点灯します。もう 1 度 キーを押すとバックライトを消すことができます。暗所での機器操作や発生・測定の際、画面が見やすくなります。ただし、バッテリ(電池)駆動している場合は、バッテリの寿命が短くなります。

注記バックライトは約 1 分で自動的に消灯します。続けて点灯する時は再度 キーを押して点灯してください。

Page 24: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

3-7IM CA71

発生・測定を始める前に

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

■ 使用環境について使用環境周囲温度と周囲湿度

下記の環境下で使用してください。・ 周囲温度: 0 〜 50℃・ 周囲湿度: 20 〜 80% RH(結露しないこと)・ 設置: 屋内・ 使用高度: 2000 m以下の場所で使用してください。

■ 測定カテゴリ本体のカテゴリ

警告本機器の測定カテゴリは「III」です。測定カテゴリ IV に該当する箇所の測定には、使用しないでください。

測定 カテゴリ 説明 備考

O(None, Other)

主電源に直接接続しないその他の回路です。 主電源から供給 されない回路など

CAT II 低電圧設備に接続された回路上で実施する 測定のためのものです。

家電機器、 携帯工具など

CAT III 建造物施設内で実施する測定の ためのものです。

配電盤、 回路遮断器など

CAT IV 低電圧設備への供給源で実施する測定の ためのものです。

架空線、 ケーブル系統など

測定用リードケーブル (RD031) のカテゴリ

警告リードケーブル(キャップの装着)は、測定カテゴリに適した使用をしてください。

キャップ付き:1000V 10A CAT Ⅲ /600V 10A CAT Ⅳキャップなし:1000V 10A CAT Ⅱ

3. 発生・測定を始める前に

Page 25: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

3-8 IM CA71

3. 発生・測定を始める前に

汚染度本機器の使用環境における汚染度は「2」です。汚染度とは、耐電圧または表面抵抗率を低下させる固体、液体、気体の 付着の程度に関するものです。汚染度 2 は、通常の室内雰囲気に適用されます。通常は非導電性汚染のみですが、凝縮によっては一時的な導電が 生じることもあります。

Page 26: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

発生

IM CA71 4-1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

4. 発生

本機器からは、直流電圧・直流電流・電流シンク・抵抗・熱電対・測温抵抗体・ 周波数・パルスを発生させることができます。

警告感電防止のため、出力端子には 30 V 以上の電圧を印加しないでください。対地電圧も必ず 30 V 以下の場所でご使用ください。

注意・ 20 mA SINK レンジ以外では、出力端子へ電圧を加えないでください。 誤って印加すると内部回路が破損する恐れがあります。

・ 本機器は発生用リードケーブルの抵抗分による電圧降下分を含めずに校正されて います。

負荷電流をとる場合、発生用リードケーブルの抵抗(往復約 0.1 Ω)による 電圧降下分が誤差になりますので、ご注意ください。

Page 27: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

4-2 IM CA71

4.1 端子の接続

注意出力端子の「ノブ」は手で締めてください。工具などの使用は避けてください。工具などを使用して締め付けると端子が破壊 されて、正常な発生ができない場合があります。キャリングケースに収納する際は、出力端子の「ノブ」を締めて収納してください。出力端子のノブが、浮いた(突出した)状態でキャリングケースに収納すると、 端子に 余分な力が加わり端子が破壊され、正常な発生ができない場合があります。

直流電圧・直流電流・熱電対・パルス出力の場合

『手順 1』 付属の発生用リードケーブル (形名:98020) の “赤” を本機器の H 出力端子、“黒” を L 出力端子に取り付けます。

『手順 2』 2 本の先端クリップを相手機器の入力端子に極性を確認して接続します。

抵抗・測温抵抗体で 3 線式接続を行う場合

『手順 1』 付属の発生用リードケーブル (形名:98020) の “赤” を本機器の H 出力端子、“黒” を本機器 L 出力端子、もう 1 本の “黒” を本機器の L 出力端子に取り付けます。

(“黒” ともう 1 本の “黒” は本機器 L 出力端子に共締めとなります。)『手順 2』 3 本の先端クリップを相手機器の入力端子に極性を確認して接続します。

発生用リードケーブル黒 黒赤

(98020)

4.1 端子の接続

Page 28: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

発生

IM CA71 4-3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

4.2 直流電圧・直流電流・電流シンクの発生

4.2 直流電圧・直流電流・電流シンクの発生4.2.1 直流電圧・直流電流の発生

『手順 1』 発生レンジ設定用ロータリースイッチで発生したい機能を 、 、 、 、 の中から選択します。

『手順 2』 LCD 表示部に発生初期値の数値と単位が表示されます。

『手順 3』 出力値を各桁ごとに 出力値設定キーを押して設定します。 各 キーは LCD 表示の桁と対応しています。 各 キーは押すごとに、1 カウントずつ数値が増減します。 9 または 0 で増減した場合は、桁上がりまたは桁下がりして連続的に

設定できます。また押し続けると、連続的に変化できます。 キーを押すと、設定値は初期の状態(ゼロ)に戻ります。

『手順 4』 キーを押すと LCD 表示部の が に変わり、 出力端子間に設定した直流電圧または直流電流値を発生します。

『手順 5』 出力を OFF する場合は、もう 1 度 キーを押します。

LCD 表示部に が点灯し、出力端子間がオープンになります。

[補足]下記の場合は保護回路が作動して出力が「OFF」になります。

・ 電圧出力時、出力端子間または出力端子に接続されている 発生用リードケーブルを短絡または過大負荷電流が流れたとき

・ 電流出力時、出力端子間または出力端子に接続されている 発生用リードケーブルを開放または過大負荷電圧を発生させたとき

Page 29: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

4-4 IM CA71

4.2 直流電圧・直流電流・電流シンクの発生

4.2.2 4-20mA 機能4-20mA の 4 mA ごとのステップ設定ができます。

『手順 1』 発生レンジ設定用ロータリースイッチで 4-20mA を選択します。

『手順 2』 4 〜 20 の数値表示に対応した桁の キーでステップを設定します。 4 ⇔ 8 ⇔ 12 ⇔ 16 ⇔ 20 mA の 4 mA ステップで設定ができます。

下位の桁の キーでは通常の設定ができますので、 微細調整などに使用します。

キーを押すと、設定値は初期の状態(4.00)に戻ります。

『手順 3』 キーを押すと LCD 表示部の が に変わり、 出力端子間に設定した 4-20mA 電流値を発生します。

『手順 4』 出力を OFF する場合は、もう 1 度 キーを押します。

LCD 表示部に が点灯し、出力端子間がオープンになります。

[補足]設定値が 3 mA 以下となる場合、上位キーを操作してもステップ設定はできません。

Page 30: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

発生

IM CA71 4-5

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

4.2 直流電圧・直流電流・電流シンクの発生

4.2.3 20mA SINK 機能外部の電圧源から H 端子の方向に指定した値の電流を吸い込むことが できますので、2 線式伝送器シミュレータとしてループテストなどに使用できます。印加電源は 5 V 〜 28 V の範囲でご使用ください。SINK レンジ設定の最小値は 0.1 mA です。また、図の点線の接続を行えば、ディストリビュータの入出力のチェックが 行えます。

MEASURE

CA71

SOURCE

24 VDC

ACまたはDC電源

出力1-5 V4-20 mAディストリビュータ

H L mA H L

電流シンク

『手順 1』 端子を接続する前に、発生レンジ設定用ロータリースイッチで を選択します。

『手順 2』 外部電源の “+” を本機器の H 出力端子に、“−” を L 出力端子に 接続してください。

『手順 3』 外部電源をオンにし、 キーを押すと LCD 表示部の が に変わり、出力端子間に設定した 20mA SINK 電流値を発生します。

『手順 4』 出力を OFF する場合は、もう 1 度 キーを押します。

LCD 表示部に が点灯し、出力端子間がオープンになります。

Page 31: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

4-6 IM CA71

4.3 抵抗および測温抵抗体(RTD)の発生

4.2.4 24V ループ電源としての使用方法本機器は 30 V レンジを選択し、発生値を 24 V に設定すると 22 mA までの負荷 電流をとることができます。この機能を使用して、下図に示すように、2 線式ループのディストリビュータの 代わりにループ電源として使用し、4-20mA 電流を測定することができます。付属の端子アダプタ(形名:99021)を使用すると結線が容易に行えます。

注記本機能は直流電流 (22 mA) を必要とするために、乾電池で動作させると寿命が 著しく短くなりますので AC アダプタ駆動でご使用ください。24 V 出力のほかに別の発生出力を同時に取り出すことはできません。

CA71

ACアダプタ

24 V4-20 mA

入力A

2線式伝送器

L mA H LMEASURE SOURCE

24 V出力

ループ電源としての使用方法

4.3 抵抗および測温抵抗体(RTD)の発生・ 本機器の抵抗発生の方法は、被校正機器(抵抗計や測温抵抗対温度計など)の

供給する抵抗測定用電流 I を受けて、設定した抵抗値 R に比例した電圧 V = R × I を出力端子間に出力することにより、R = V/I の「擬似抵抗値」が発生します。

したがって、本機器では、そのような測定方法をとる機器に対してだけ、 正しく発生が行われます。

・ 被校正機器の抵抗測定器から受ける抵抗測定用電流 I の本機器の許容使用範囲は 0.1 mA 〜 5 mA の範囲です。ただし、0.5 mA 以下では確度が低下します。

詳しくは「12. 仕様」を参照してください。・ 発生抵抗値は発生用リードケーブルの抵抗分を含んでいません。 出力端子部から見た抵抗値として調整されています。 発生用リードケーブルの先端では、ケーブル本体の抵抗値(往復約 0.1 Ω)が

加算されます。正確な発生を行う場合は 3 線式結線で出力してください。・ 被校正機器の端子間キャパシタンスが 0.1 µF 以上になると、正しい抵抗値の

発生ができない場合があります。

Page 32: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

発生

IM CA71 4-7

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

■ 3 線式結線出力法下図のとおり、出力端子「L」側にもう 1 本のリードケーブルを共締めしてください。出力は H − L、L' の 3 線となりますので、この 3 線を被校正機器の 3 線端子に 接続してください。

CA71SOURCE 3線式測定器

H

HLL'

L

抵抗発生の3線式結線

『手順 1』 発生レンジ設定用ロータリースイッチで 400Ω RTD を選択します。

『手順 2』 キーでレンジを選択します。キーを押すごとに 400 Ω → PT100 → J PT100 → 400 Ωの順に切り換わります。

『手順 3』 出力値は各桁ごとに 出力値設定キーを押して設定します。 各 キーは LCD 表示の桁と対応しています。 各 キーは押すごとに、1 カウントずつ数値が増減します。 9 または 0 で増減した場合は、桁上がりまたは桁下がりして

連続的に設定できます。 また押し続けると、連続的に変化できます。 キーを押すと、設定値は初期の状態(ゼロ)に戻ります。

『手順 4』 キーを押すと LCD 表示部の が に変わり、 出力端子間に設定した抵抗値を発生します。

『手順 5』 出力を OFF する場合は、もう 1 度 キーを押します。

LCD 表示部に が点灯し、出力端子間がオープンになります。

4.3 抵抗および測温抵抗体(RTD)の発生

Page 33: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

4-8 IM CA71

4.4 熱電対(TC)の発生4.4.1 RJ センサを使用する場合(基準接点補償の使用方法)

基準接点温度補償を内蔵した機器を、外部の 0℃基準接点装置を 使わずに直接本機器の熱電対起電力発生で校正する場合は、 RJ センサ(形名:B9108WA 別売)を使用します。

注意熱電対の発生は、直流の微小電圧を出力しています。校正対象機器が「スイッチング電源」などを使用している場合は、対象機器のスイッチングノイズが CA71 の出力に影響することがあります。対象機器の接地をとるなどの対策を施すことでノイズが 低減すれば影響量を減少させることが可能です。

『手順 1』 RJ センサを本機器の「R.J.INPUT」コネクタに差し込みます。 コネクタ下部のロック用つめがパチンと引っかかるまで差し込みます。 コネクタを外す場合は、ロック用つめを軽く押しながらロックを外して

抜きます。『手順 2』 発生レンジ設定用ロータリースイッチで 100mV TC を選択します。

『手順 3』 キーで使用する熱電対種類を選択します。 熱電対の種類は K, E, J, T, R, B, S, N, L, U の中から選択します。 選択した熱電対が LCD 表示部に表示されます。

『手順 4』 RJ センサを接続すると、「RJ ON」の状態となり、LCD 表示部に が表示されます。

『手順 5』 出力値は各桁ごとに 出力値設定キーを押して設定します。 各 キーは LCD 表示の桁と対応しています。 各 キーは押すごとに、1 カウントずつ数値が増減します。 9 または 0 で増減した場合は、桁上がりまたは桁下がりして

連続的に設定できます。 また押し続けると、連続的に変化できます。 キーを押すと、設定値は初期の状態(B は 600℃)に戻ります。

『手順 6』 キーを押すと LCD 表示部の が に変わり、RJ センサで検出した温度を基準とした熱起電力が出力端子間に発生します。

『手順 7』 出力を OFF する場合は、もう 1 度 キーを押します。

LCD 表示部に が点灯し、出力端子間がオープンになります。

4.4 熱電対(TC)の発生

Page 34: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

発生

IM CA71 4-9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

注記・ RJ センサを校正対象機器に取り付けた場合、検出温度が安定してから

ご使用ください。・ 基準接点補償の必要が無い場合は、必ず RJ センサを本機器から抜いてください。

[補足]本機器には、本機器内部の RJ センサ (INT RJ) が測定した温度を基準接点として 補償する機能があります。内部の RJ センサが測定した温度を基準にした熱起電力を 本機器の出力端子から発生させ、簡易的に検査対象の温度計の測定値 ( 指示値 ) を チェックできます。外部の RJ センサを使用する場合 * の熱起電力と一致しない ため、確度保証外です。操作方法については、「7.3 INT RJ の選択」の項を参照してください。

* 外部の RJ センサで検査対象の温度計の端子温度を測定し、 その値を基準接点にします。

4.4.2 RJ センサを使用しない場合出力端子より選択した熱電対の設定温度に対応する熱起電力を発生します。0℃基準の熱起電力を発生します。

『手順 1』 発生レンジ設定用ロータリースイッチで 100mV TC を選択します。

『手順 2』 キーで使用する熱電対種類を選択します。 熱電対の種類は K, E, J, T, R, B, S, N, L, U の中から選択します。 選択した熱電対が LCD 表示部に表示されます。

『手順 3』 出力値は各桁ごとに 出力値設定キーを押して設定します。 各 キーは LCD 表示の桁と対応しています。 各 キーは押すごとに、1 カウントずつ数値が増減します。 9 または 0 で増減した場合は、桁上がりまたは桁下がりして

連続的に設定できます。 また押し続けると、連続的に変化できます。 キーを押すと、設定値は初期の状態(B は 600℃)に戻ります。

『手順 4』 キーを押すと LCD 表示部の が に変わり、 設定温度相当の mV 熱起電力が出力端子間に発生します。

『手順 5』 出力を OFF する場合は、もう 1 度 キーを押します。

LCD 表示部に が点灯し、出力端子間がオープンになります。

4.4 熱電対(TC)の発生

Page 35: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

4-10 IM CA71

4.5 パルス出力の発生設定した連続パルス、その周波数のパルスまたはパルス数を出力することが できます。

周波数信号

パルス数発生 n=パルス数設定値

連続振幅設定値

0V

「SOURCE ON」キー押す

OFF ON 1 2 3 n

OFFに

パルス出力

4.5.1 連続パルスの発生

『手順 1』 発生レンジ設定用ロータリースイッチで PULSE を選択します。

LCD 表示部には 初期値の が表示されます。『手順 2』 キーで周波数レンジを設定します。

キーを押すごとに 500.0 Hz → 1000 Hz → 10 kHz の順に切り換わります。

『手順 3』 出力値は各桁ごとに 出力値設定キーを押して設定します。 各 キーは LCD 表示の桁と対応しています。 各 キーは押すごとに、1 カウントずつ数値が増減します。 9 または 0 で増減した場合は、桁上がりまたは桁下がりして

連続的に設定できます。 また押し続けると、連続的に変化できます。 キーを押すと、設定値は初期の状態(レンジにより初期値は

異なります)に戻ります。『手順 4』 キーを 1 回押すと、振幅設定モードに換わり、

LCD 表示部には が表示されます。

『手順 5』 振幅値は各桁ごとに 出力値設定キーを押して設定します。 各 キーは LCD 表示の桁と対応しています。 各 キーは押すごとに、1 カウントずつ数値が増減します。 9 または 0 で増減した場合は、桁上がりまたは桁下がりして

連続的に設定できます。 また押し続けると、連続的に変化できます。 キーを押すと、設定値は初期の状態(0.1 V)に戻ります。

4.5 パルス出力の発生

Page 36: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

発生

IM CA71 4-11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

『手順 6』 再度 キーを押して、LCD 表示部に が表示されたら、 もう 1 度 キーを押して周波数設定モードに戻しておきます。

『手順 7』 キーを押すと LCD 表示部の が に変わり、 出力端子間に設定した周波数、振幅の連続パルスを発生します。

『手順 8』 出力を OFF する場合は、もう 1 度 キーを押します。

LCD 表示部に が点灯し、出力端子間がオープンになります。

[補足]

周波数のレンジを変更する場合は、 キー操作で周波数設定モードに した状態で「 RANGE 」キーを操作して周波数レンジを変更してください。

4.5.2 パルス数(パルスサイクル)の発生

『手順 1』 発生レンジ設定用ロータリースイッチで PULSE を選択します。

LCD 表示部には 初期値の が表示されます。『手順 2』 キーで周波数レンジを設定します。

キーを押すごとに 500.0 Hz → 1000 Hz → 10 kHz の順に切り換わります。

『手順 3』 出力値は各桁ごとに 出力値設定キーを押して設定します。 各 キーは LCD 表示の桁と対応しています。 各 キーは押すごとに、1 カウントずつ数値が増減します。 9 または 0 で増減した場合は、桁上がりまたは桁下がりして

連続的に設定できます。 また押し続けると、連続的に変化できます。 キーを押すと、設定値は初期の状態(レンジにより初期値は

異なります)に戻ります。『手順 4』 キーを 1 回押すと、振幅設定モードに換わり、

LCD 表示部には が表示されます。

『手順 5』 振幅値は各桁ごとに 出力値設定キーを押して設定します。 各 キーは LCD 表示の桁と対応しています。 各 キーは押すごとに、1 カウントずつ数値が増減します。 9 または 0 で増減した場合は、桁上がりまたは桁下がりして

連続的に設定できます。 また押し続けると、連続的に変化できます。 キーを押すと、設定値は初期の状態(0.1 V)に戻ります。

4.5 パルス出力の発生

Page 37: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

4-12 IM CA71

『手順 6』 再度 キーを押します。

LCD 表示部に が表示されたら、 キーを押します。 LCD 表示部の発生設定値表示が数値に変わります。 (この数値は、パルス数を表します。)

『手順 7』 パルス数は各桁ごとに 出力値設定キーを押して設定します。 各 キーは LCD 表示の桁と対応しています。 各 キーは押すごとに、1 カウントずつ数値が増減します。 9 または 0 で増減した場合は、桁上がりまたは桁下がりして

連続的に設定できます。 また押し続けると、連続的に変化できます。 キーを押すと、設定値は初期の状態( )が表示され、

連続パルス発生の状態に戻ります。

『手順 8』 キーを押すと LCD 表示部の が に変わり、 出力端子間に設定した周波数、振幅値の(パルス数の)パルスを発生します。

『手順 9』 終了すると自動的に出力 OFF となって停止します。 LCD 表示部に が点灯し、出力端子間がオープンになります。

[補足]

パルス出力を途中で中止する場合には、出力中に キーを押します。

LCD 表示部に が点灯し、出力端子間がオープンになります。

4.5 パルス出力の発生

Page 38: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

発生

IM CA71 4-13

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

4.5 パルス出力の発生

4.5.3 接点出力の使用方法出力端子間を ON/OFF することができます。連続パルスおよびパルス数の発生どちらの場合にも設定することが可能です。接点開閉素子は電界効果形 FET 素子です。連続パルス、パルス数の発生どちらも同様なので例として連続パスルの 操作手順を記載します。

『手順 1』 発生レンジ設定用ロータリースイッチで PULSE を選択します。

LCD 表示部には 初期値の が表示されます。『手順 2』 キーで周波数レンジを設定します。

キーを押すごとに 500.0 Hz → 1000 Hz → 10 kHz の順に切り換わります。

『手順 3』 出力値は各桁ごとに 出力値設定キーを押して設定します。 各 キーは LCD 表示の桁と対応しています。 各 キーは押すごとに、1 カウントずつ数値が増減します。 9 または 0 で増減した場合は、桁上がりまたは桁下がりして

連続的に設定できます。 また押し続けると、連続的に変化できます。 キーを押すと、設定値は初期の状態(レンジにより初期値は

異なります)に戻ります。『手順 4』 キーを 1 回押すと、振幅設定モードに換わり、

LCD 表示部には が表示されます。

『手順 5』 キーにより の表示を にすると、接点出力となります。『手順 6』 再度 キーを押して、LCD 表示部に が表示されたら、

もう 1 度 キーを押して周波数設定モードに戻しておきます。

『手順 7』 キーを押すと LCD 表示部の が に変わり、 出力端子間が設定した周波数で ON/OFF します。

『手順 8』 出力を OFF する場合は、もう 1 度 キーを押します。

LCD 表示部に が点灯し、出力端子間がオープンになります。

注記・ 接点は有極性ですので、必ず本機器出力端子の「H」側に “+” を、「L」に

“−” を接続してください。・ 接点電流は 50 mA を絶対に超えないようご注意ください。

Page 39: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

4-14 IM CA71

4.6 分割出力 (n/m) 機能電圧・電流・抵抗・熱電対・測温抵抗体を設定値の n/m に分割して 出力する機能です。出力値=(主設定値)×(n/m)

n/m関連のキーと表示

n m

各レンジの発生値の設定は「4.2 直流電圧・直流電流・電流シンクの発生」から 「4.4 熱電対 (TC) の発生」の項を参照してください。

出力が OFF の状態で以下の操作を始めてください。

『手順 1』 各レンジの発生値の設定が終了した後に『手順 2』以降の 操作をしてください。

( キーを押して、出力をする前です。)

『手順 2』 キーで主設定値を設定します。『手順 3』 キーを押すと分割出力 (n/m) モードに入り、

LCD 表示部に が表示されます。 上位 2 桁が n 値、下位 2 桁が m 値を表わします。

『手順 4』 キーで m の値を設定します。 m 値の設定可能範囲は 1 〜 19 です。

『手順 5』 キーで n 値を変更します。 n の設定に応じて n/m の出力が得られます。 n 値の設定範囲は 0 〜 m です。

4.6 分割出力 (n/m) 機能

Page 40: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

発生

IM CA71 4-15

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

『手順 6』 キーを押すと LCD 表示部の が に変わり、 出力端子間に設定した各レンジの(主設定値)×(n/m)を発生します。

『手順 7』 出力を OFF する場合は、もう 1 度 キーを押します。

LCD 表示部に が点灯し、出力端子間がオープンになります。

『手順 8』 再度 キーを押すと、分割出力 (n/m) モードが解除されます。

[補足]

主設定値を変更したい場合は、1 度分割出力 (n/m) モードを解除して、 再度主設定値を設定後、もう 1 度分割出力 (n/m) モードにしてください。

4.6 分割出力 (n/m) 機能

Page 41: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

4-16 IM CA71

4.7 スイープ機能出力を直線的に変化して出力する機能です。

「7.1 スイープ機能」の項を参照してください。

4.8 オートステップ機能出力を段階状に変化して出力する機能です。

「7.2 オートステップ機能」の項を参照してください。

4.9 温度モニタ機能 キーの操作により、以下の温度モニタを LCD 表示部に表示ができます。

■ 電圧、電流、抵抗、パルス(連続パルス、パルス数)レンジ選択時

キーを押している間、発生値表示が、本機器内の温度センサの 検出温度表示に切り換わり、室温をモニタすることができます。

■ 温度(熱電対、測温抵抗体)レンジ選択時

・ キーを 1 回押すと、設定された温度に対応する起電力(mV)または 抵抗値(Ω)がモニタできます。

RJ センサによる補正分はモニタ値には反映されません。・ キーをもう 1 回押すと、本機器に接続している RJ センサの温度または

内部温度に切り換わります。・ さらにもう 1 回押すと、最初の通常設定モードに戻ります。

[補足]・ モニタは約 10 秒間で自動的にもとの通常設定モードに復帰します。・ 内部温度表示は、器内温度上昇により、室温より上昇することがあります。 外部 RJ センサを用いると、より正確に室温を測定することができます。

・ モニタ値表示は、単位(mV、Ω、℃)が点滅しますので、設定値とモニタの 区別ができます。

4.7 スイープ機能

Page 42: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

測定

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

IM CA71 5-1

5. 測定

警告

● 本機器を付属の測定リードケーブルを用いて使用する場合、入力端子の対地電圧 許容値は 300 V 以下です。

感電防止のため、絶対にこれ以上の対地電圧で使用しないでください。 端子間電圧は AC 300 V max. です。 ● 入力端子に付属の端子アダプタを取り付けた場合の対地電圧許容値は 30 Vpeak

以下です。感電防止のため、これ以上の電圧回路の測定には、端子アダプタは 使用しないでください。

[補足]

・ キーで測定値のホールドが可能です。・ 測定をしないときは キーを押して、測定機能をオフしてください。 (LCD 表示部の測定値表示が消えて内部の測定回路の電源をオフします。) バッテリの消費を節約できます。

・ 測定値表示の更新周期は約 1 秒です。 入力値がオーバーレンジになると LCD 表示部の測定値表示は 「 - - - - - 」となります。

Page 43: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

5.1 端子の接続

5-2 IM CA71

5.1 端子の接続■ 直流電圧・交流電圧・抵抗・周波数・パルスの場合

『手順 1』 付属の測定用リードケーブル(形名:RD031)の “赤” を本機器の H 入力端子、“黒” を L 入力端子に取り付けます。

『手順 2』 2 本の先端を被測定器の測定端子に極性を確認して接続します。

■ 直流電流の場合

『手順 1』 付属の測定用リードケーブル(形名:RD031)の “赤” を本機器の mA 入力端子、“黒” を L 入力端子に取り付けます。

『手順 2』 2 本の先端を被測定器の測定端子に極性を確認して接続します。

■ 熱電対の場合

『手順 1』 付属の端子アダプタ(形名:99021)を入力端子に接続して使用すると 接続に便利です。

『手順 2』 熱電対の出力線+脚、−脚を端子アダプタの TC RTD に接続します。

■ 測温抵抗体の場合

『手順 1』 付属の端子アダプタ(形名:99021)を使用する場合には、 3 線入力端子の H、L、mA 端子に端子アダプタの H、L、L 端子を 挿入します。

『手順 2』 測温抵抗体の出力線 A、B、B を端子アダプタの H、L、L に 接続します。

Page 44: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

測定

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

5.1 端子の接続

IM CA71 5-3

注意・ 測定対象に接続する場合は、被測定対象の電源を切ってから行ってください。・ 測定端子には表示されている許容電圧 (300 V) または許容電流 (120 mA) を

超える値を加えないでください。 本機器の損傷だけではなく感電事故など人体に傷害を与える危険があります。

・ 電圧入力端子「H」と電流入力端子「mA」の誤接続は大変危険です。 絶対しないでください。

・ 電流入力端子には電流入力保護用ヒューズを内蔵していますので、 過大電流が流れるとこのヒューズが切れます。

ヒューズが切れた場合は、必ず指定の定格(形名:A1635EF)のものと 交換してください。

交換については「5.2.3 直流電流の測定」の項を参照してください。・ 端子アダプタ(99021)を使用する際には、「ノブ」は手で締めてください。 工具などの使用は避けてください。工具などを使用して締め付けると端子が

破壊されて、 正常な測定ができない場合があります。 キャリングケースに収納する際は、端子アダプタ(99021)を外して収納

ください。取り付けた状態でキャリングケースに収納すると、端子に余分な力が 加わり端子が 破壊され、正常な測定ができない場合があります。

測定用リードケーブル(RD031)

端子アダプタ(99021)

警告入力端子に付属の端子アダプタを取り付けた場合の対地電圧許容値は、30 Vpeak以下です。

Page 45: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

5.2 交流電圧 (AC 300 V)・直流電圧・交流電圧・直流電流の測定

5-4 IM CA71

5.2 交流電圧 (AC 300 V)・直流電圧・交流電圧・ 直流電流の測定

5.2.1 交流電圧 (AC 300 V) の測定

注意本測定項目は、接続および操作手順を間違えると本機器の損傷だけではなく感電事故 など人体に傷害を与える危険がありますので、十分注意して測定してください。

『手順 1』 被測定器に測定用リードケーブルが接続されていないことを確認します。

『手順 2』 測定レンジ設定用ロータリースイッチで 300V を選択します。『手順 3』 測定用リードケーブルを被測定器の測定端子に接続します。

5.2.2 直流電圧・交流電圧の測定

『手順 1』 測定レンジ設定用ロータリースイッチで測定したい機能を 、 、 、 の中から選択します。

『手順 2』 キーで DC/AC を設定します。 LCD 表示部に DC または AC の記号が表示されます。

5.2.3 直流電流の測定

『手順 1』 測定レンジ設定用ロータリースイッチで mA を選択します。

『手順 2』 キーで 20mA /100mA を設定します。 LCD 表示部測定値の小数点位置が換ります。

■ ヒューズの交換「mA/3WIRE」端子の電流入力保護用ヒューズはサイドパネルのホルダー (「FUSE」表示)に埋め込まれた状態で入っています。

ヒューズの交換は「FUSE」表示のヒュースホルダー部をマイナスドライバーで 左方向にまわしてホルダを抜きます。ヒューズを交換してから元の位置に差し込み、ホルダー部を右方向にまわして 固定してください。交換用ヒューズは下記のとおりです。

部品番号 定 格A1635EF 100 mA/400 V

Page 46: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

測定

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

5.3 抵抗および測温抵抗体(RTD)の測定

IM CA71 5-5

5.3 抵抗および測温抵抗体 (RTD) の測定『手順 1』 測定レンジ設定用ロータリースイッチで Ω RTD を選択します。

『手順 2』 キーでレンジを選択します。キーを押すごとに 400 Ω → PT100 → JPT100 → 400 Ωの順に切り換わります。

[補足]・ 発生機能で同時に測温抵抗体レンジを選択した場合、測温抵抗体の選択は

発生機能の選択が優先し、測定機能レンジ側では選択できません。・ 3 線式の測定を行う場合は、「3 WIRE」端子をご使用ください。

5.4 熱電対 (TC) による温度の測定

注記端子アダプタは、測定回路に 30 V 以上の高電圧がかからない場所でご使用ください。

『手順 1』 測定レンジ設定用ロータリースイッチで 100mV TC を選択します。

『手順 2』 キーで熱電対の種類を選択します。 キーを押すごとに 100 mV → K → E → J → T → R → B → S → N → L → U →

100 mV の順に切り換わります。

[補足]・ 発生機能で同時に熱電対レンジを選択した場合は、熱電対の選択は発生機能の

選択が優先し、測定機能レンジ側では選択できません。・ 本機器の使用周囲温度が急激に変化した場合、内蔵基準接点補償が安定してから

ご使用ください。 また、エアコン等の風が当たる場所での使用は避けてください。

・ 熱電対が焼損した場合は を表示します。

Page 47: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

5.5 周波数およびパルスの測定

5-6 IM CA71

5.5 周波数およびパルスの測定5.5.1 周波数測定の操作

『手順 1』 測定レンジ設定用ロータリースイッチで FREQ 30Vmax を選択します。

『手順 2』 キーで 100 Hz, 1000 Hz または 10 kHz を選択します。 キーを押すごとに 100 Hz → 1000 Hz → 10 kHz → CPM → CPH →

100 Hz の順に切り変わります。 ただし LCD 表示部のレンジ表示は、下記のようになります。(無信号時)

LCD 表示100 Hz

1000 Hz10 kHz

レンジ

5.5.2 パルス数測定の操作CPM は 1 分間のパルス数、CPH は 1 時間のパルス数をカウントします。

『手順 1』 測定レンジ設定用ロータリースイッチで FREQ 30Vmax を選択します。

『手順 2』 キーで CPM または CPH を選択します。 キーを押すごとに 100 Hz → 1000 Hz → 10 kHz → CPM → CPH →

100 Hz の順に切り変わります。『手順 3』 が点灯してカウント待機状態になります。

キーを押して HOLD が解除されたときからパルスをカウントします。

注記・ カウントが終了し、 点灯中に キーを押すと、0 からカウントを

再スタートします。・ 選択した時間(1 分間または 1 時間)に達する前に途中で キーを押すと、

その時点でカウントを終了し、それまでのカウント値を表示します。・ カウント数が限界を超えた場合は、最大値を表示してカウントを終了します。

[補足]・ 接点入力を測定する場合は、電池ケース内のディップスイッチで切り換えます。 詳しくは「7.7 Contact In (パルス測定時の接点入力)の選択」の項を参照して

ください。

Page 48: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

メモリ機能

IM CA71 6-1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

6. メモリ機能

メモリ機能は以下の 4 つの機能があります。本機器では「発生値」と「測定値」を 1 セットとして 50 セット

(以下データ)まで、本機器内部のメモリで取り扱うことができます。

1. メモリへの書き込み(MEM SAVE)データをメモリに書き込むことができます。

2. メモリからの読み出し(MEM READ)メモリしたデータを LCD 表示部に表示させることができます。メモリ読み出し時は、発生出力は OFF となり、メモリ値を用いて発生を 行うことはできません。

3. メモリの消去(MEM CLEAR)メモリされたデータを消去できます。

4. メモリからの送信メモリしたデータを通信機能を用いて外部のパソコンに送ることができます。この場合、別売の通信用ケーブル (RS232)(形名 91017)が必要です。詳しくは、「8.通信機能」の章をご参照ください。

メモリ関連のキーと表示

CLEAR

MEM

READ

SAVEMEM NO.

MEM No.READ

Page 49: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

6-2 IM CA71

6.1 メモリへのデータ書き込み

6.1 メモリへのデータ書き込み6.1.1 MEM No. 順に書き込む場合

『手順 1』 キーを押すと、LCD 表示部に MEM No. が表示されます。 このとき、すでにメモリへの書込がある場合、「MEM No.」は

書き込み最終 MEM No. の次の No. が表示されます。

『手順 2』 キーを押すと、その時点の発生値と測定値 (現在表示されている数値)が当該 MEM No.(番地)に書き込まれます。

メモリ「SAVE」動作を行うと、メモリ選択状態は解除され、 通常の設定モードに戻ります。

『手順 3』 次のデータを次の MEM No. に書き込む場合は、 再度 キーを押します。

このとき、MEM No. は前回より 1 つ増えています。

『手順 4』 キーを押すと、その時点の発生値と測定値 (現在表示されている数値)が当該 MEM No.(番地)に書き込まれます。

(前回の MEM No.(番地)+ 1)

[補足]メモリモード(書き込み/読み出し状態)を解除するには、

キーをもう 1 回押すと解除されます。(「MEM SAVE」を行えば、自動的に解除されます。)

注記

・ メモリモードでは キーの一部がメモリ操作キーに切り換わるため、 通常の発生値設定はできません。

・ MEM No.「xx」は、まだメモリに何も書きこまれていない場合は から 始まります。

すでにそれ以前に書き込みデータがある場合は、次の図に示すとおり、 途中未書き込みのメモリ番地があっても、書き込み済 MEM No. 値の最も大きな No. の次の番号に自動的に割付けられます。

・ 分割出力(n/m)の場合は、発生値のメモリ値は(設定値× n/m)の値がメモリ されます。

Page 50: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

メモリ機能

IM CA71 6-3

6.1 メモリへのデータ書き込み

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 49 50

全て未使用

全て未使用未使用

MEM No.07 選択表示

書込済を示す。

(ケース I)

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 49 50

MEM No.14 選択表示

MEM No.15

MEM No.21

選択表示

(ケース II)

<操作例>「MEM」キーを押す

「MEM SAVE」キーを押す

もう一度「MEM」キーを押す

MEM NO▲キーを6回押す

「MEM SAVE」キーを押す

NO.14にデータがメモリーされ、MEM解除

No.21にデータがメモリーされ、MEM解除

メモリセーブ操作

6.1.2 MEM No. を任意に指定して書き込む場合

『手順 1』 キーを押すと、LCD 表示部に MEM No. が表示されます。

『手順 2』 キーで MEM No.(番地)を指定します。『手順 3』 キーを押すと、その時点の発生値と測定値

(現在表示されている数値)が指定した MEM No.(番地)に書き込まれます。

[補足]メモリモード(書き込み/読み出し状態)を解除するには、

キーをもう 1 回押すと解除されます。(「MEM SAVE」を行えば、自動的に解除されます。)

Page 51: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

6-4 IM CA71

6.1 メモリへのデータ書き込み

6.1.3 メモリに上書きする場合

『手順 1』 キーを押します。

『手順 2』 キーで MEM No. (番地) を指定します。『手順 3』 キーを押します。

LCD 表示部に が表示され、アラームを出します。

『手順 4』 再度 キーを押すと、上書きできます。

メモリの上書きアラーム

注記上書きを中止する場合は 1 度 キーを押すと、SAVE 動作が解除され、 元のメモリ書き込み/読み出し可能状態に戻ります。

[補足]

メモリモード(書き込み/読み出し状態)を解除するには、 キーを もう 1 回押すと解除されます。

(「MEM SAVE」を行えば、自動的に解除されます。)

Page 52: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

メモリ機能

IM CA71 6-5

6.2 メモリからのデータ読み出し

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

6.2 メモリからのデータ読み出し『手順 1』 キーを 1 回押すと LCD 表示部に「MEM No.xx」が表示されます。

このとき「MEM No.」は書き込み最終 MEM No. の次の No. が表示され ています(書き込み可能な状態となっています)。

『手順 2』 キーを押すと、READ 表示が点滅し、 メモリからの読み出し中の状態を示します。

『手順 3』 キーを操作して、読み出したい MEM No. を選択します。 読み出したデータが表示されます。 読み出したデータは、それぞれ測定値表示、発生値表示の場所に

表示されます。 書き込みが無い場合は 「- - - - -」 表示となります。

[補足]

・ メモリ読み出しの解除は、 キーか、 キーをもう 1 度押すと 解除されます。

・ メモリ読み出し中に新たに書き込みを行う場合は、 「6.1.3 メモリに上書きする場合」項 『手順 2』の上書き操作を行います。

Page 53: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

6-6 IM CA71

6.3 メモリデータの消去

6.3 メモリデータの消去6.3.1 MEM No. を任意に指定してメモリデータを消去する場合

『手順 1』 キーを 1 回押すと LCD 表示部に MEM No. が表示されます。

『手順 2』 キーで消去したい MEM No. を選択します。『手順 3』 キーを押すと、表示部に のアラーム表示が出ます。

(no.88 は対象の MEM No. を表示します)

『手順 4』 再度 キーを押すと、現在選択した No. のデータを消去します。

[補足]・ アラーム表示後、クリアをとりやめる場合は、

キーを押すとメモリモード(書き込み/読み出し状態)に戻ります。・ メモリデータ読み出しを行ってから、消却することもできます。

6.3.2 全メモリデータを一括消去する場合

『手順 1』 キーを 1 回押すと LCD 表示部に MEM No. が表示されます。『手順 2』 キーを 5 秒以上押し続けると、LCD 表示部に

のアラーム表示が表示されます。『手順 3』 再度 キーを押すと、全てのメモリデータが消去されます。

メモリのオールクリアアラーム

[補足] アラーム表示後、クリアをとりやめる場合は、

キーを押すとメモリモード(書き込み/読み出し状態)に戻ります。

6.4 メモリからの送信「8.通信機能」の章を参照してください。

Page 54: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

ディップスイッチによる機能

IM CA71 7-1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

7. ディップスイッチによる機能

ディップスイッチの設定により、以下の機能を使用することができます。ディップスイッチは、本機器裏面の電池カバーを外したところにあります。

注意ディップスイッチの設定変更は、電源を OFF にして行ってください。

DIP スイッチ 機能

工場出荷時OFF左側

ON右側

1 Sweep スイープ機能またはオートステップ機能の選択 ○

2 Speed スイープ機能またはオートステップ機能の 速さの切り換え ○

3 INT RJ TC 発生時の内部基準接点補償の選択 ○4 IPTS-68 温度発生・測定の温度目盛り IPTS-68 の選択 ○5 No use 未使用 ○6 Temp OFF になっていることを確認してください ○7 Contact In パルス測定時の接点入力動作の選択 ○8 No use 未使用 ○

12

34

56

78

ON

ディップスイッチ

Page 55: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

7-2 IM CA71

7.1 スイープ機能

7.1 スイープ機能スイープ機能は下図に示すように、出力を連続的に変化させることができる 機能です。

設定値

発生値表示実出力

OFF

SOURCE ON表示点滅

「SOURCE ON」キー操作

SOURCE OFF表示点滅

押す0

押す(ON)

OFF

OFF「SOURCE ON」

キー操作 押す押す押す(ON)

変化途中で「SOURCE ON」キー操作を行った場合

スイープ動作

『手順 1』 キーを押して電源を OFF にします。

『手順 2』 ディップスイッチ 1「Sweep」を ON(右側)します。『手順 3』 ディップスイッチ 2「Speed」の選択でスイープ速度を切り換えます。

下記のいずれかに設定できます。 OFF(左側):16 秒 ON(右側):32 秒

『手順 4』 キーを押して電源を ON にします。

LCD 表示部に SWEEP が表示されます。

『手順 5』 発生レンジ設定用ロータリースイッチで発生したい機能 (電圧・電流・抵抗・熱電対・測温抵抗体)を選択します。

パルス機能では、スイープは無効となります。

Page 56: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

ディップスイッチによる機能

IM CA71 7-3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

7.1 スイープ機能

『手順 6』 出力値設定キーで出力する上限値を設定します。 下限値は、レンジによってあらかじめ決められている値となります。

『手順 7』 キーを押すと、スイープがスタートし、出力値が増加していきます。

・ LCD 表示部に約 2 秒間 表示と下限値(初期値)が表示され、 その値が出力されます。

・ 次に、LCD 表示部の数値と出力が上記で設定したスイープ時間で 上限値まで一定傾斜で増加していきます。

・ 出力が設定値に達すると、出力値をその状態に保ちスイープ動作が 自動停止します。

『手順 8』 再度 キーを押すと、出力値の減少が始まり、出力値が下限値(初期値)まで増加にかかった時間と同じ時間で出力値が減少していきます。

出力が下限値に達すると、約 3 秒間そのままの状態を保った後、 出力 OFF となり、1 回のスイープ動作が終了します。

『手順 9』 スイープ機能を終了する場合は、 キーを押して電源を OFF にします。

『手順 10』 ディップスイッチを OFF(左側)に戻し、スイープ機能を解除します。

注記・ 出力が下限値に達すると、3 秒間そのままの状態を保った後、

出力 OFF となり、1 回のスイープ動作が終了します。・ 出力変化の向きを変える場合は、スイープ動作の途中

(表示が変化している最中)で キーを押します。

出力変化の向きが変更されてスイープ動作を継続します。

例えば増加中に キーを押すと、減少に切り換わります。

Page 57: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

7-4 IM CA71

7.2 オートステップ機能

7.2 オートステップ機能オートステップ機能は、分割出力 (n/m) 機能を選択したとき、 下図に示すように n/m 出力の n 値を自動的にステップ状に変化させる機能です。

設定値発生値表示

実出力

OFFステップ時間 設定値「SOURCE ON」

キー操作 押す(ON)

0

12 2

12

3 3n

m

オートステップ動作 (n初期値 = 1に設定した場合)

『手順 1』 キーを押して電源を OFF にします。

『手順 2』 ディップスイッチ 1「Sweep」を ON(右側)します。『手順 3』 ディップスイッチ 2「Speed」の選択で 1 ステップの時間を設定します。

OFF(左側):2.5 秒 / ステップ ON(右側):5 秒 / ステップ

『手順 4』 キーを押して電源を ON にします。

『手順 5』 発生レンジ設定用ロータリースイッチで発生したい機能 (電圧・電流・抵抗・熱電対・測温抵抗体)を選択します。

パルス機能ではオートステップは無効となります。『手順 6』 出力値を設定します。

『手順 7』 キーを押します。 LCD 表示部の SWEEP が AUTO STEP に変わり[n/m」が点灯します。

『手順 8』 キーで分割数「m」の値とスタートの「n」の値を設定します。 (「4.6 分割出力 (n/m) 機能」の項を参照してください。) オートステップ動作時の「n」はこの設定値が最小値となります。

『手順 9』 キーを押すと、以下のように分割出力の自動ステップ送りが スタートします。

スタート前の n 値を 1 と設定した場合、以下のように変化を繰り返します。 n = 1 → 2 → 3 →…(m − 1)→ m →(m − 1)→…→

2 → 1 → 2 → 3 →…

Page 58: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

ディップスイッチによる機能

IM CA71 7-5

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

7.3 INT RJ の選択

『手順 10』 オートステップ機能を終了する場合は、 キーを押して 電源を OFF にします。ディップスイッチを OFF(左側)に戻します。

なお、ディップスイッチを OFF(左側)に戻す前に、分割出力 (n/m) 機能を解除すると、スイープモードになります。

[補足]

・ 動作中に キーを押し SOURCE OFF にすると、オートステップ動作は

一時停止します。

・ 停止中に再度実行したい場合は、再度 キーでスタートしてください。

表示されている n の値からスタートします。

7.3 INT RJ の選択この機能は、本機器内部の RJ センサ (INT RJ) が測定した温度を基準接点として 補償する機能です。内部の RJ センサが測定した温度を基準にした熱起電力を 本機器の出力端子から発生させることができます。温度センサは本機器の端子 付近の内部に組み込まれています。外部の RJ センサを使用する場合 * の 熱起電力と一致しないため、確度保証外です。正確な基準接点補償をするには,必ず別売の RJ センサ ( 形名:B9108WA) を 使用してください。

* 外部の RJ センサで検査対象の温度計の端子温度を測定し、 その値を基準接点にします。

『手順 1』 キーを押して電源を OFF にします。

『手順 2』 ディップスイッチ 3 「INT RJ」を ON(右側)にすると、 本機器内部の温度センサにより温度を検出し、 その温度による基準接点補償した熱起電力を出力します。

『手順 3』 「INT RJ」機能を停止するときは、 キーを押して電源を OFF にします。

『手順 4』 ディップスイッチを OFF(左側)に戻します。

[補足]「INT RJ」選択状態でも、外部の RJ センサ(形名:B9108WA)を「RJ INPUT」

コネクタに差し込むと RJ センサが測定した温度の方が優先します。

付録 1 「基準接点補償について」を参照してください。

Page 59: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

7-6 IM CA71

7.4 IPTS-68 の選択

7.4 IPTS-68 の選択ディップスイッチ 4 「IPTS-68」を ON(右側)にすると、 熱電対 K, E, J, T, N, R, S, B または測温抵抗体 Pt100 選択時に IPTS-68 温度目盛を選択することができます。また、OFF の場合には ITS-90 温度目盛になります。

IPTS-68: Pt100 の国際実用温度目盛 (IPTS-68)ITS-90: JIS/IEC 規格熱電対 (ITS-90)

[補足]熱電対選択時は、LCD 表示部に「IPTS-68」と表示されます。

7.5 未使用ディップスイッチ 5 「No use」は、動作に影響ありませんが OFF(左側)に して使用してください。

7.6 Temp スイッチの設定ディップスイッチ 6 「Temp」は動作上影響がありますので、 必ず OFF(左側)にしてください。

7.7 Contact In(パルス測定時の接点入力)の選択ディップスイッチ 7 「Contact In」を ON にすると、トランジスタ接点 ON/OFF 信号を測定できます。接点入力を選択すると、LCD 表示部に

(接点マーク)が点灯します。また、OFF(左側)の場合には、電圧を測定することができます。

Page 60: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

通信機能

IM CA71 8-1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

8. 通信機能

パソコンから本機器のパネルキー操作(電源 ON/OFF、機能切換スイッチの 設定および通信の設定を除く)と同様の設定を行ったり、設定値や測定値 および状態の確認などが行えます。

注記・ 別売の通信ケーブル(形名:91017)により、パソコンなどの RS232 準拠の

シリアルポート(D-sub9 ピン)を利用できます。・ トークオンリーモードやプリンタモードでは、設定周期で発生設定値と測定値の

出力が可能です。

8.1 ケーブル接続とインタフェース仕様■ 通信ケーブルの接続

本体裏側の I/O port カバーを外し、通信ケーブル(形名:91017)を接続します。

■ RS232 の設定ボーレート: 9600 bpsパリティー: 無しストップ: 2 ビットデータ長 8 ビット フロー制御: 無し(印刷時のみ Xon/Xoff) デリミタ: CrLf 固定

Page 61: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

8-2 IM CA71

8.2 モードの設定

8.2 モードの設定『手順 1』 キーを押しながら、 キーを同時に押すと LCD 表示部上段に

が、また下段に 、 、 のいずれかが表示されます。

『手順 2』 キーを押して 、 、 のいずれかを選択します。『手順 3』 キーを押して選択したモードを確定します。

または モードに確定すると、LCD 表示部には が表示されます。

の状態では、 キーを押すたびに 1 データを出力します。

『手順 4』 が表示されている状態で、 キーにより数値を設定すると、 その設定した時間(秒)を周期として、データが出力されます。

数値の設定範囲は 0 〜 3600 秒です。

[補足]

・ 通信設定画面を解除するには、再度 キーを押しながら キーを押します。・ 一度設定した通信のモードおよび周期は、電池を入れかえるか再設定を行うまで、

電源を切っても機器内部で保存されており、前回設定の内容で通信が行われます。

8.3 モードの種類ノーマルモード 通常の送受信が使用できます。トークオンリーモード 指定した周期(0* 〜 3600 秒)ごとに

発生設定値と測定値を出力します。プリンタモード 指定した周期(0* 〜 3600 秒)ごとに

発生設定値と測定値を接続したプリンタに 出力します。

*:0 では キーを押すごとに 1 データを出力します。  その他の周期のときは、 キーを押すと通信の開始または停止になります。

[補足]通信中は が点滅して、データが出力されていることがわかります。このため、「tonLy」と「Print」のモードを選択していると、 測定の HOLD 機能が無効となりますので注意してください。

Page 62: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

通信機能

IM CA71 8-3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

8.4 データフォーマット

8.4 データフォーマット本機器からのデータは次のようなフォーマットで出力されます。

Source: Function 1V Range DC V Data 1.0000Measure: Function 100mV Range k Data 25.5C

8.5 データの構成本機器のプログラムの構成は次のようになっています。

コマンド+パラメータ+デリミタコマンド: アルファベット大文字 1 〜 3 文字で定義されます。パラメータ: 数値または文字列の ASCII コードです。デリミタ: CrLf 固定です。

Page 63: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

8-4 IM CA71

8.6 コマンド一覧

8.6 コマンド一覧

コマンド 内容 通常時 調整時BL バックライトの点灯/消灯制御と問い合わせ ○ ×DW 発生値の m 桁目を 1 デジット減少 ○ ×UP 発生値の m 桁目を 1 デジット増加 ○ ×H 出力ヘッダの有無の設定と問い合わせ ○ ○HD 測定値表示ホールドの制御と問い合わせ ○ ×MF 測定ファンクションの問い合わせ ○ ×MO 測定 ON / OFF の制御と問い合わせ ○ ○MR 測定レンジの設定と問い合わせ ○ ○OD 測定値の出力 ○ ○OE エラー情報の出力 ○ ○OR 外部 RJC センサ接続状態の問い合わせ ○ ×OS 設定情報の出力 ○ ×SD 発生値の設定と問い合わせ ○ ×SF 発生ファンクションの問い合わせ ○ ×SO 発生 ON / OFF の制御と問い合わせ ○ ○SR 発生レンジの設定と問い合わせ ○ ○SY 通常モード/調整モードの切り替えと問い合わせ ○ ○CD 発生値の設定と問い合わせ × ○CL 調整項目の設定と問い合わせ × ○CP 調整点の設定 × ○CW 調整データの書き込み × ○CMF 測定ファンクションの問い合わせ × ○CSF 発生ファンクションの問い合わせ × ○OM メモリデータの問い合わせ ○ ×NM n/m モードの設定と問い合わせ ○ ×ND n/m モード時の n, m 値の設定と問い合わせ ○ ×TE 発生 TC, RTD レンジ時の表示設定と問い合わせ ○ ×PU 発生 PULSE レンジ時の表示設定と問い合わせ ○ ×

Page 64: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

通信機能

IM CA71 8-5

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

8.7 コマンド詳細説明

8.7 コマンド詳細説明

BLバックライトの点灯/消灯の制御

BLm<デリミタ>問い合わせ

BL?<デリミタ> ⇒ 戻り:BLm<デリミタ> パラメータ説明

m=0:消灯 m=1:点灯

バックライトの点灯/消灯制御と問い合わせ 通常時のみ

DWパラメータで指定された桁の発生値を1デジット減少します。

DWm<デリミタ>パラメータ説明

m:桁指定 1(最下位桁)~ 5(最上位桁)

発生値のm桁目を1デジット減少 通常時のみ

UPパラメータで指定された桁の発生値を1デジット増加します。

UPm<デリミタ>パラメータ説明

m:桁指定 1(最下位桁)~ 5(最上位桁)

発生値のm桁目を1デジット増加 通常時のみ

H出力ヘッダの有無の設定

パラメータ説明

Hm<デリミタ>問い合わせ H?<デリミタ> ⇒ 戻り:Hm<デリミタ> ※ヘッダの内容についてはODコマンドを参照ください。

m:ヘッダの有無 m=0:ヘッダ無し m=1:ヘッダ有り

出力ヘッダの有無の設定と問い合わせ 通常時/調整時

HD測定値表示ホールドの制御

パラメータ説明

HDm<デリミタ>問い合わせ HD?<デリミタ> ⇒ 戻り:HDm<デリミタ>

m:ホールド指定 m=0:ホールドOFF m=1:ホールドON

測定値表示ホールドの制御と問い合わせ 通常時のみ

Page 65: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

8-6 IM CA71

8.7 コマンド詳細説明

MF

パラメータ説明

問い合わせ MF?<デリミタ> ⇒ 戻り:MFm<デリミタ>

m:測定ファンクション

m=3:1V m=4:100mV m=5:抵抗 m=6:周波数 m=7:電流

m=0:AC300V m=1:100V m=2:10V

測定ファンクションの問い合わせ 通常時のみ

MO測定ON/OFFの制御

パラメータ説明

MOm<デリミタ>問い合わせ MO?<デリミタ> ⇒ 戻り:MOm<デリミタ>

m:ON/OFF状態 m=0:OFF m=1:ON

測定ON/OFFの制御と問い合わせ 通常時/調整時

MR測定レンジの設定 (設定された測定ファンクション内で有効)

パラメータ説明

MRm<デリミタ>問い合わせ MR?<デリミタ> ⇒ 戻り:MRm<デリミタ>

m:測定レンジ

m=0:DC100mV m=1:TcK m=2:TcE

[mA ] m=0:20mA m=1:100mA [Freq ] m=0:100Hz m=1:1kHz m=2:10kHz [Ω ] m=0:400Ω m=1:Pt100 m=2:JPt m=4:TcT

[100mV ](調整時) m=9:TcL m=10:TcU m=6:TcB m=7:TcS m=8:TcN m=3:TcJ m=4:TcT m=5:TcR m=0:DC100mV m=1:TcK m=2:TcE [100mV ](通常時) [1V ] m=0:DC m=1:AC [10V ] m=0:DC m=1:AC [100V ] m=0:DC m=1:AC

測定レンジの設定と問い合わせ 通常時/調整時

Page 66: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

通信機能

IM CA71 8-7

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

8.7 コマンド詳細説明

OD測定値の出力

パラメータ説明 OD<デリミタ> ⇒ 戻り:ODabcde<デリミタ>

<ヘッダ部>(ヘッダON指定時のみ出力)

オーバーレンジ/データ無しの時は de=99999.E+3 e= 測定値指数部 (E-3/E+0/E+3) d= 測定値仮数部(7桁) <データ部> c= N:正常 O:オーバーレンジ E:データ無し b= DC:直流 AC:交流 a= V:電圧 A:電流 O:抵抗 T:温度 F:周波数

測定値の出力 通常時/調整時

OEエラー情報の出力

パラメータ説明 OE<デリミタ> ⇒ 戻り:ERRm<デリミタ>

m:エラー情報

m=16:調整中にエラーを検出した m=13:機器の状態により実行できないコマンドを受信した m=12:パラメータの指定が違う m=11:不明なコマンドを受信した m=00:エラー無し

エラー情報の出力 通常時/調整時

OR外部RJCセンサ接続状態の問い合わせ

パラメータ説明 OR<デリミタ> ⇒ 戻り:m

m:外部RJC接続状態 m=0:接続していない m=1:接続している

外部RJCセンサ接続状態の問い合わせ 通常時のみ

OS設定情報の出力

戻り OS<デリミタ>

Data m<CrLf> m=発生値 Light m<CrLf> m=ON/OFF

Range m<CrLf> m=発生レンジ Function m<CrLf> m=発生ファンクション Source m<CrLf> m=ON/OFF Range m<CrLf> m=測定レンジ Function m<CrLf> m=測定ファンクション Measure m<CrLf> m=ON/OFF

設定情報の出力 通常時のみ

Page 67: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

8-8 IM CA71

8.7 コマンド詳細説明

SD発生値の設定

パラメータ説明

SDm<デリミタ>問い合わせ SD?<デリミタ> ⇒ 戻り:SDm<デリミタ>

m:発生値(7桁) 例) +1.0000

発生値の設定と問い合わせ 通常時のみ

SF発生ファンクションの問い合わせ

m=0:30V m=1:10V m=2:1V m=3:100mV

m=8:20mASINK m=4:抵抗 m=5:PULSE m=6:20mA m=7:4-20mA

SF?<デリミタ> ⇒ 戻り:SFm<デリミタ>パラメータ説明 m:ファンクション

発生ファンクションの問い合わせ 通常時のみ

SO発生ON/OFFの制御

パラメータ説明

SOm<デリミタ>問い合わせ SO?<デリミタ> ⇒ 戻り:SOm<デリミタ>

m:発生状態 m=0:OFF m=1:ON

発生ON/OFFの制御と問い合わせ 通常時/調整時

SR発生レンジの設定 (設定された発生ファンクション内)

パラメータ説明

SRm<デリミタ>問い合わせ SR?<デリミタ> ⇒ 戻り:SRm<デリミタ>

m:発生レンジ [100mV ](通常時) m=0:DC100mV m=1:TcK m=2:TcE m=3:TcJ m=4:TcT m=5:TcR

m=9:TcL m=10:TcU m=6:TcB m=7:TcS m=8:TcN

[100mV ](調整時)

[Ω ] m=0:400Ω m=1:Pt100 m=2:JPt [Freq ] m=0:500Hz m=1:1kHz m=2:10kHz

m=0:DC100mV m=1:TcK

発生レンジの設定と問い合わせ 通常時/調整時

Page 68: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

通信機能

IM CA71 8-9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

8.7 コマンド詳細説明

SY通常モード/調整モードの切り替え

パラメータ説明

SYm<デリミタ>問い合わせ SY?<デリミタ> ⇒ 戻り:SYm<デリミタ>

m:モード m=0:通常モード m=1:調整モード

通常モード/調整モードの切り替えと問い合わせ 通常時/調整時

CD発生値の設定

パラメータ説明

CDm<デリミタ>問い合わせ CD?<デリミタ> ⇒ 戻り:CDm<デリミタ>

m:発生値(8桁) 例) +1.00003

発生値の設定と問い合わせ 調整時のみ

CL調整項目の設定

パラメータ説明

CLm<デリミタ>問い合わせ CL?<デリミタ> ⇒ 戻り:CLm<デリミタ>

m:調整項目 m=3:発生調整 m=4:測定調整

調整項目の設定と問い合わせ 調整時のみ

CP調整点の設定

パラメータ説明 CPm<デリミタ>

m:調整点 m=0:FS調整 m=1:ゼロ調整

調整点の設定 調整時のみ

CW調整データの書き込み

各ファンクション、レンジ毎に調整を行なった最後にかならず実行してください。 CW<デリミタ>

CWコマンドを実行しないと電源を切ることにより調整値は破棄されます。

調整データの書き込み 調整時のみ

Page 69: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

8-10 IM CA71

8.7 コマンド詳細説明

CMF問い合わせ

m=0:AC300V m=1:100V m=2:10V

m=6:周波数 m=7:電流 m=3:1V m=4:100mV m=5:抵抗

CMF?<デリミタ> ⇒ 戻り:CMFm<デリミタ>パラメータ説明 m:測定ファンクション

測定ファンクションの問い合わせ 調整時のみ

CSF発生ファンクションの問い合わせ

m=0:30V m=1:10V m=2:1V m=3:100mV

m=8:20mASINK m=4:抵抗 m=5:PULSE m=6:20mA m=7:4-20mA

CSF?<デリミタ> ⇒ 戻り:CSFm<デリミタ>パラメータ説明 m:ファンクション

発生ファンクションの問い合わせ 調整時のみ

OMメモリデータの問い合わせ

戻り OMm<デリミタ>

abcde,fghij[,fghij]<デリミタ>

パラメータ説明 m:メモリ番号 1~50

e=測定値指数部 E-3/E+0/E+3 d=測定値仮数部(7桁) <測定値データ部>

i=発生値仮数部(7桁) j=発生値指数部 E-3/E+0/E+3

<発生値ヘッダ部>

<測定値ヘッダ部>

c= N:正常 O:オーバーレンジ E:データ無し b= DC:直流 AC:交流

h=N:正常 E:データ無し g=DC:直流 AC:交流

a=V:電圧 A:電流 O:抵抗 T:温度 F:周波数

f=V:電圧 A:電流 O:抵抗 T:温度 F:周波数

メモリデータの問い合わせ 通常時のみ

Page 70: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

通信機能

IM CA71 8-11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

8.7 コマンド詳細説明

NMn/mモードの設定

パラメータ説明

MNm<デリミタ>問い合わせ MN?<デリミタ> ⇒ 戻り:MNm<デリミタ>

m:n/mモード m=0:OFF m=1:ON

n/mモードの設定と問い合わせ 通常時のみ

NDn, m値の設定

パラメータ説明

NDnm<デリミタ>問い合わせ ND?<デリミタ> ⇒ 戻り:NDnm<デリミタ>

n:n値(00~19の2桁 n≦m) m:m値(01~19の2桁 n≦m)

n/mモード時のn, m値の設定と問い合わせ 通常時のみ

TE発生TC, RTDレンジ時の表示設定

m=0:温度値

m=2:基準接点温度 m=1:相当電圧(抵抗)値

TEm<デリミタ>問い合わせ TE?<デリミタ> ⇒ 戻り:TEm<デリミタ>パラメータ説明 m:表示状態

発生TC, RTDレンジ時の表示設定と問い合わせ 通常時のみ

PU発生PULSEレンジ時の表示設定

m=0:周波数

m=2:パルス数 m=1:振幅

PUm<デリミタ>問い合わせ PU?<デリミタ> ⇒ 戻り:PUm<デリミタ>パラメータ説明 m:表示状態

発生PULSEレンジ時の表示設定と問い合わせ 通常時のみ

Page 71: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

トラブルシューティング・校正

IM CA71 9-1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

9. トラブルシューティング・校正

■ トラブルシューティング

不具合発生時の確認事項以下のことを行っても正常に動作しないときやその他の不具合が認められる ときは、当社またはお買い上げの販売代理店にお問い合わせください。

症状 確認事項

電源を ON にしても ディスプレーに 何も表示されない

<電池駆動の場合>・ 電池は確実にホルダーに装着されていますか・ 電池は消耗していませんか・ AC アダプタのプラグが挿され、AC 電源に

差し込んでない状態にはなっていませんか< AC アダプタ駆動の場合>・ AC アダプタには確実に電源が供給されていますか

測定表示のみ表示されない ・ 測定 ON/OFF スイッチが測定 OFF の状態に なっていませんか

発生で SOURCE ON 操作を行っても「OFF」のまま

・ 電圧発生時、負荷電流が規定値を超えていませんか・ 電流発生時、負荷抵抗が大きすぎませんか

発生で出力 ON できない またはON しても出力が発生しない

・ 出力端子に異常な電圧を加えると内部の 保護ヒューズが切れることがあります。 この場合は修理が必要です。

測定値および発生値が おかしい

・ ノイズが乗っている可能性はありませんか・ 抵抗発生時、対象機器の入力に大きなコンデンサが

入っていませんか

RS232 インタフェースによる通信での設定動作制御ができない

・ 通信設定は合っていますか

測定のホールドが効かない ・ 通信モード設定が tonLy もしくは Print に 設定されていませんか

電源 ON 時「Err60」が 表示される

・ 修理が必要です。

Page 72: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

9-2 IM CA71

■ 校正

本機器の確度(高い精度)を維持するため、一年ごとに校正することを おすすめします。校正については、当社またはお買い上げの販売代理店にお問い合わせください。

9. トラブルシューティング・校正

Page 73: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

調整方法

IM CA71 10-1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

10. 調整方法

本機器の確度(高い精度)を維持するため、一年ごとに校正することを おすすめします。再調整が必要な場合は、以下の手順で調整を行うこことができます。なお、校正、再調整業務は、当社またはお買い上げの販売代理店に お問い合わせください。

10.1 標準器の選定と環境条件■ 標準器の選定

下表のレンジおよび確度が下表と同等かそれ以上の適切な標準器を選定して ください。

調整対象 レンジ 備考

DCA 20 mA DMMmAレンジまたは標準抵抗100 Ωの電圧降下をDMM電圧レンジで測定

DCV100 mV1 V10 V30 V

ディジタルマルチメータ(DMM)

注:DCA、SINKには標準抵抗100Ω、Ω/5 mAには高精度電流発生器(5 mA)も使用

SINK 20 mA

Ω/1 mA 400 Ω DMM抵抗レンジ1 mA

Ω/5 mA 400 Ω

22 mA

110 mV1.1 V11 V33 V

20 mA

440 Ω

2.2 V/5 mA

±(0.002 %+0.3μA)

±(0.002 %+1.5μV)±(0.002 %+10 μV)±(0.002 %+100μV)±(0.002 %+1mV)

±(0.002 %+0.3μA)

±(0.0025 %+0.01Ω)±(0.0025 %)±(0.0025 %)

高精度電流発生器(5 mA)DMM Vレンジ

確度測定範囲標準器名称

発生機能

測定機能調整対象 レンジ 備考

DCA 20 mA100 mA

DCV100 mV1 V10 V30 V

高精度キャリブレータ

ダイヤル抵抗

ACキャリブレータまたは交流電圧発生器

Ω -

ACV1 V10 V100 V300 V

20 mA100 mA

100 mV1 V10 V30 V

400Ω

1 V10 V100 V300 V

±(0.0025 %+0.4μA)±(0.004 %+3μA)

±(0.0025 %+1μV)±(0.0025 %+20 μV)±(0.0025 %+0.2 mV)±(0.005 %+2 mV)

±(0.01 %)

±(0.08 %+0.015 %)

確度発生値標準器名称

---

---

------

---

■ 調整時の環境と条件周囲温度:23 ± 1℃相対湿度:45 〜 75%ウオームアップ:標準器指定の時間ウォームアップしてからご使用ください。

Page 74: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

10-2 IM CA71

10.1 標準器の選定と環境条件

CALモード選択表示0はゼロ調整FSはフルスケール調整

発生CALのときは、 が点滅 補助桁表示(400.000と読む)

発生CAL調整用キーCAL値確定書き込み用キー

CALモード選択・解除用キー(同時に押す)

測定CAL、発生CAL切り換え用キー 補助桁数値を含め

2桁の調整を行う

CAL操作キーと表示

10.2 発生機能の調整表 10.1 発生機能調整点

レンジ調整点と調整値 *1

備考CAL 0 CAL FS

100 mV 0 100 mV ---1 V 0 1 V ---10 V 0 10 V ---30 V 0 30 V ---20 mA 0 20 mA 図参照20 mA SINK 0.1 mA 20 mA 図参照400 Ω /1 mA 0 400 Ω 4Wire 接続400 Ω /5 mA 0 400 Ω 図参照

*1: 標準器の読み(CA71 出力値)が上記調整値になるように調整します。

[補足]・ 再調整の必要なレンジだけを選択して、単独に調整することもできます。・ 0/FS 調整は必ず一緒に行ってください。

Page 75: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

調整方法

IM CA71 10-3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

10.2 発生機能の調整

CA71

24 V

20 mA

20 mA出力SINK

SINK+

H

L

電源H

L

DMM

VレンジCA71

5 mA +

H

L

高精度電流発生器

標準抵抗100 Ω

20 mAおよびSINK 400 Ω/5 mA

DMM

Vレンジ

調整接続方法

『手順 1』 キーを押しながら キーを同時に押します。 LCD 表示部に が点灯します。

『手順 2』 キーを押すと、発生 CAL モードに入り LCD 表示部に 表示が 点滅し、 が点灯します。この状態は、発生のゼロ CAL の状態です。

『手順 3』 調整するレンジを「表 10.1」から選択し、発生レンジ設定用

ロータリースイッチを合せて キーを押します。

『手順 4』 LDC 表示部に と表示されます。

『手順 5』 本機器の出力を標準器で読み取り、下位の キーで出力が 「表 10.1」の CAL 0 調整値になるよう調整します。

CAL モードでは最下位の キーにより、補助桁数値を含め 2 桁の 数値を増減します。

標準器の測定値を「表 10.1」の調整値に合わせてください。『手順 6』 キーを押し、ゼロ CAL を確定します。

LCD 表示部の CAL 表示が に切り換わり、FS CAL の状態になります。『手順 7』 標準器の出力値が「表 10.1」の調整値の FS CAL 値となるよう、

下位 キーで調整します。『手順 8』 キーを押して、FS CAL 値を確定します。

LCD 表示部の 表示が点滅します。『手順 9』 再度 キーを押すと調整値を本体に記録します。

CAL操作キーと表示

Page 76: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

10-4 IM CA71

10.2 発生機能の調整

『手順 10』 表示の点滅が終了し、『手順 4』の状態に戻りますので、 発生レンジ設定用ロータリースイッチで次のレンジを選択します。

『手順 4』〜『手順 9』の操作を繰り返して行うと、そのレンジの 発生機能の調整をすることができます。

注記・ メモリへの書き込みは上書きです。 前回の調整値は削除されますので、充分ご注意ください。

・ 熱電対レンジと測温抵抗体レンジはそれぞれ、100mV レンジと 400 Ωレンジを調整することで、同時に調整されます。

[補足]

CAL モード選択中に キーを押しながら キーを押すと、 CAL モードを解除できます。(CAL モード選択と同じ操作)CAL の途中で、書き込み前に解除したい場合も、同様の操作で解除できます。

注意

抵抗 (400 Ω) 発生レンジの調整上の注意点(1) 内部オフセット調整

0.00 Ω設定時に、H − L 端子間電圧が約± 20 µV 以内に入っていることを 確認してください。これを超えている場合は、内部調整が必要です。

(当社にお問い合わせください。)(2) 抵抗測定電流に関して

400 Ωレンジの調整は外部から流入する抵抗測定用電流が 1 mA と 5 mA の 2 種類について必要ですので、それぞれについて調整をおこなってください。

1 mA の調整標準器(ディジタルマルチメータ)の抵抗測定レンジで行えますが、 このとき抵抗測定電流が 1 mA であることをご確認ください。

5 mA の調整図の 400 Ω /5 mA 調整法のように、外部より基準の 5 mA を印加して 電圧降下を測定して調整します。

Page 77: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

調整方法

IM CA71 10-5

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

10.3 測定機能の調整

10.3 測定機能の調整表 10.2 測定機能調整点

レンジ調整点と調整値 *2

備考CAL 0 CAL FS

DC100 mV - 100 mV ---DC1 V - 1 V ---DC10 V - 10 V ---DC100 V - 100 V ---DC20 mA - 20 mA ---DC100 mA - 100 mA ---400 Ω 0 Ω 380 Ω 3Wire 接続AC1 V 0 V 1 V/50-60 Hz ---AC10 V 0 V 10 V/50-60 Hz ---AC100 V 0 V 100 V/50-60 Hz ---AC300 V 0 V 300 V/50-60 Hz ---

*2: 標準器より上記基準入力を加えます。

[補足]・ 再調整の必要なレンジだけを選択して、単独に調整することもできます。・ 0/FS 調整は必ず一緒に行ってください。

Page 78: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

10-6 IM CA71

10.3 測定機能の調整

10.3.1 直流電圧・直流電流レンジの調整

『手順 1』 キーを押しながら キーを同時に押します。 LCD 表示部に が点灯します。

『手順 2』 最上位の キーを押すと LCD 表示に が点灯します。『手順 3』 キーを押すと、測定 CAL モードに入り、LCD 表示部に

表示が点滅し、 が点灯します。 この状態は測定の CAL の状態です。

『手順 4』 「表 10.2」に記載した各レンジに該当する「CAL FS」入力を標準器より 本機器の入力端子(H、L)に加えます。

『手順 5』 キーを押すと「CAL FS」値が確定し、 このとき 表示が点滅します。

『手順 6』 再度 キーを押すと調整値を本体へ記録します。

CAL操作キーと表示

注記・ 加えた入力を基準値とし、その値に対し表記の表示値になるよう機器内部で

自動的に調整されます。 キーによる調整操作は不要です。・ 本体への記録は上書きです。 前回の調整値は削除されますので、充分ご注意ください。

『手順 7』 表示の点滅が終了し、『手順 4』の状態に戻りますので 測定レンジ設定用ロータリースイッチで次のレンジを選択します。

『手順 4』〜『手順 6』の操作を繰り返して行うと、 そのレンジの測定機能の調整を行うことができます。

[補足]

キーを押しながら キーを押すと、CAL モードを解除できます。CAL の途中で、書き込み前に解除したい場合も、同様の操作で解除できます。直流電流レンジの調整では キーで DC20mA → DC100mA に切換えます。

Page 79: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

調整方法

IM CA71 10-7

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

10.3.2 交流電圧・抵抗 (400 Ω) レンジの調整

『手順 1』 キーを押しながら キーを同時に押します。 LCD 表示部に が点灯します。

『手順 2』 最上位の キーを押すと LCD 表示に が点灯します。『手順 3』 キーを押すと、測定 CAL モードに入り、LCD 表示部に

表示が点滅し、 が点灯します。 この状態は測定の CAL 0 の状態です。

『手順 4』 測定レンジ設定用ロータリースイッチで調整するレンジを選択ます。 「表 10.2」に記載した各レンジに該当する CAL 0 入力を標準器より

本機器の入力端子 (H、L) に加えます。『手順 5』 キーを押すとゼロ CAL 値が確定します。

LCD 表示部の CAL 表示が 表示に切り換わり、FS CAL の状態になります。『手順 6』 「表 10.2」に記載した各レンジに該当する「CAL FS」入力を標準器より

本機器の入力端子(H、L)に加えます。『手順 7』 キーを押すと「CAL FS」値が確定します。

このとき 表示が点滅します。『手順 8』 再度 キーを押すと調整値を本体に記録します。

注記・ 加えた入力を基準値とし、その値に対し表記の表示値になるよう機器内部で

自動的に調整されます。 キーによる調整操作は不要です。・ 本体への記録は上書きです。 前回の調整値は削除されますので、充分ご注意ください。

・ 測温抵抗体温度測定レンジは 400 Ωレンジを調整することで、同時に調整されます。

『手順 9』 表示の点滅が終了し、『手順 4』の状態に戻りますので測定レンジ 設定用ロータリースイッチで次のレンジを選択します。

『手順 4』〜『手順 8』の操作を繰り返して行うと、そのレンジの 測定機能の調整を行うことができます。

[補足]

キーを押しながら キーを押すと、CAL モードを解除できます。CAL の途中で、書き込み前に解除したい場合も、同様の操作で解除できます。

10.3 測定機能の調整

Page 80: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

10-8 IM CA71

10.4 温度レンジの調整に関して熱電対温度測定レンジに関しては、基準接点補償の調整に特別な設備が必要です。調整は、当社またはお買い上げの代理店までお問い合わせください。

10.5 調整後の確認調整が終了したあと、調整が正しく行われ、調整値が正しくメモリに 書き込まれたことを確認(検査)してください。確認の方法は、一度本機器の電源を OFF にし、再度電源を ON して 通常の発生、測定状態にて同じ標準器でご確認ください。

10.4 温度レンジの調整に関して

Page 81: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

アクセサリ類の使用方法

IM CA71 11-1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

11. アクセサリ類の使用方法

アクセサリを接続する際は、下図のとおり接続してください。付属の端子アダプタ接続時は、向きを確認して正しく接続してください。

発生用リードケーブル黒

黒黒赤

(98020)

RJセンサ(B9108WA)ヒューズ

(A1635EF)

通信用ケーブル(RS232)(91017)

ACアダプタ

測定用リードケーブル(RD031)

端子アダプタ(99021)警告

入力端子に付属の端子アダプタを取り付けた場合の対地電圧許容値は、30 Vpeak以下です。

Page 82: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

仕様

IM CA71 12-1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

12. 仕様

■ CA71 機器仕様(1) 発生部 範囲と確度

範囲 確度(23±5℃/1年) 分解能 備考±(設定値の%+μV, mV, mA, Ωまたは℃)

項目 レンジ-10.00~110.00mV ±(0.02%+15μV) 10μV

0.1mV 最大出力5mA直流電圧

直流電流

100mV0~1.1000V ±(0.02%+0.1mV)1V

1mV 最大出力10mA0~11.000V ±(0.02%+1mV)10V10mV 最大出力10mA *10~30.00V ±(0.02%+10mV)30V1μA

最大負荷12V0~24.000mA

±(0.025%+3μA)20mA

mA SINK 1μA 外部電源5~28V0.1~24.000mA ±(0.05%+3μA)20mA

熱電対 *4

0.1℃

1℃

TC発生確度にはRJセンサの確度は含まず

<RJセンサ仕様> 測定範囲:-10~50℃ 確度(本体と組み合わせて) 18~28℃:±0.5℃、 前記以外:±1℃

-200.0~1372.0℃ ±(0.02%+0.5℃) (-100℃以上)±(0.02%+1℃) (-100℃未満)

±(0.02%+0.5℃) (0℃以上)±(0.02%+1℃) (0℃未満)

±(0.02%+2.5℃) (100℃未満)±(0.02%+1.5℃) (100℃以上)

K

パルス 0.1Hz 出力電圧:+0.1~+15V(ゼロベース波形)

振幅確度:±(5%+0.1V)最大負荷電流:10mA接点出力

(振幅0.0V設定時、FETスイッチON/OFF)最大開閉電圧/電流:+28V/50mA

1.0~500.0Hz ±0.2Hz500Hz1Hz90~1100Hz ±1Hz1000Hz0.1kHz0.9kHz~11.0kHz ±0.1kHz10kHz

1cycle1~99999cyclesパルスサイクル *5

温度係数:上記確度×(1/5)/℃

-200.0~1000.0℃E-200.0~1200.0℃J-200.0~ 400.0℃T-200.0~1300.0℃N-200.0~ 900.0℃L-200.0~ 400.0℃U

0~1768℃R

S

±(0.02%+2℃) (1000℃未満)±(0.02%+1.5℃) (1000℃以上)

600 ~1800℃B

抵抗測温抵抗体

0.01Ω 励起電流0.5~5mA *30.1mAの場合は0.25Ωまたは0.6℃を加算対象機器入力キャパシタンス0.1μF以下

0~400.00Ω ±(0.025%+0.1Ω)400Ω

0.1℃-200.0~ 850.0℃

±(0.025%+0.3℃)Pt100 *2

-200.0~ 500.0℃JPt100

4mA4/8/12/16/20mA4-20mA

---

---

*1: AC アダプタ使用時 24V/22mA まで出力可*2: JIS C 1604-1997(ITS-90)による。内部設定(ディップスイッチ)により IPTS-68 への切り換えも可能*3: 励起電流 Is:0.1mA 〜 0.5mA 未満の場合は、{0.025/Is(mA)}Ωまたは{0.06/Is(mA)}℃を加算*4: JIS C 1602-1995(ITS-90)による。(L と U は DIN 規格) K, E, J, T, N, R, S, B は内部設定(ディップスイッチ)により IPTS-68 への切り換えも可能 (L, U は切り換わらない)*5: パルスサイクル発生時の周波数(パルスとパルスの間隔)、振幅は周波数発生と同一範囲で可能

Page 83: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

12-2 IM CA71

12. 仕様

(2) 測定部 範囲と確度

範囲 確度(23±5℃/1年) 分解能 備考確度:±(読み値の%+μV, mV, μA, Ωまたはdgt:digit)

温度係数:上記確度×(1/5)/℃

項目 レンジ

1.00~100.00Hz 0.01Hz0.1Hz

最大入力:30Vpeak入力抵抗:200kΩ以上感度:0.5Vpeak以上接点入力:最大100Hzまで

直流電圧

直流電流

100Hz1.0~1000.0Hz ±2dgt1000Hz

0.001kHz1CPM

入力抵抗:約1MΩ

入力抵抗:10MΩ以上

0.001~11.000kHz0~99999CPM

10kHzCPM

0.01V0~±110.00V ±(0.05%+20mV)100V

0.01V

入力抵抗:約1MΩ//10pF

0~11.00V ±(0.5%+5dgt)10V

1V±(0.5%+2dgt)300V0.1V0~110.0V

0~300V100V

1μA入力抵抗:約14Ω

0~±24.000mA ±(0.025%+4μA)±(0.04%+30μA)

20mA10μA0~±100.00mA100mA

10μV0~±110.00mV ±(0.025%+20μV)100mV0.1mV0~±1.1000V ±(0.025%+0.2mV)

±(0.025%+2mV)1V

1mV0~±11.000V10V

抵抗 0~400.00Ω ±(0.05%+0.1Ω)400Ω

入力抵抗:約10MΩ//10pF

入力周波数:45~65Hz入力電圧範囲: 10%~100%測定方式: 平均値整流方式

1mV交流電圧

パルス

0~1.100V1V

1CPH0~99999CPMCPH注意) CPM:counts per minute, CPH:counts per hour

3線式測定時の確度0.01Ω

---

(3) 測定部(温度) 範囲と確度確度:±(読み値の%+℃)

範囲 確度(23±5℃/1年) 分解能 備考

温度係数:上記確度×(1/5)/℃

項目 レンジ

-200.0~500.0℃3線式測定時の確度

熱電対 *7JPt100

0.1℃-200.0~400.0℃T

1℃0~1768℃±(0.05%+2℃)

(100℃以上)±(0.05%+3℃)

(100℃未満)S

0.1℃-200.0~850.0℃

±(0.05%+0.6℃)Pt100 *6

600~1800℃B

-200.0~1300.0℃N-200.0~900.0℃L

-200.0~1372.0℃

±(0.05%+1.5℃)(-100℃以上)

K-200.0~1000.0℃

±(0.05%+2℃)(-100℃未満)

E-200.0~1200.0℃J

-200.0~400.0℃U

測温抵抗体

0~1768℃R

---

*6: JIS C 1604-1997(ITS-90)による。内部設定(ディップスイッチ)により IPTS-68 への切り換えも可能*7: JIS C 1602-1995(ITS-90)による。(L と U は DIN 規格) K, E, J, T, N, R, S, B は内部設定(ディップスイッチ)により IPTS-68 への切り換えも可能 (L, U は切り換わらない)

Page 84: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

仕様

IM CA71 12-3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

12. 仕様

■ 一般仕様発生部応答時間: 約 1 秒(出力が変化し始めてから確度内に入るまでの時間)発生部電圧リミッター: 約 32 V発生部電流リミッター: 約 25 mA分割出力(n/m)機能: 出力=設定値×(n/m) n = 0 〜 m, m = 1 〜 19, n ≦ mオートステップ出力機能: n/m 機能選択時、n 値の自動送り (約 2.5 秒 / ステップまたは 約 5 秒 / ステップの選択可能)スイープ機能: スイープ時間 (約 16 秒または約 32 秒の選択可能)メモリー機能: 50 データ(発生値と測定値を同一アドレスにメモリして 50 データまで記憶可能)測定部最大入力: 電圧端子:DC 100 V, AC 300 V 電流端子:120 mA電流端子入力保護: ヒューズ 100 mA/400 V測定部対地電圧: 最大 300 V測定表示更新レート: 約 1 回 / 秒シリアルインターフェース: 通信ケーブル(RS232) を接続して可能 ;アクセサリとして別売表 示: セグメント型 LCD(約 76 mm × 48 mm)バックライト: LED 式 1 分で自動オフ(LIGHT キーをオン後から)電源: 単三形アルカリ乾電池 4 本、 または専用の AC アダプタ(別売)を使用電池寿命: 測定オフ、出力 DC5V/10k Ω以上; 約 40h 発生/測定同時、出力 DC5V/10k Ω以上; 約 20h 発生/測定同時、出力 20mA/5V; 約 12h (アルカリ乾電池使用、バックライト OFF 時)消費電力: 約 7 VA (AC アダプタ;AC100V 用を使用時)

絶縁抵抗: 入力端子−出力端子間 500 VDC, 50 M Ω以上耐電圧: 入力端子−出力端子間 3.7 kVAC, 1 分間使用温湿度範囲: 0 〜 50℃ , 20 〜 80% RH(結露がないこと)保存温湿度範囲: − 20 〜 50℃ , 90% RH 以下(結露がないこと)外形寸法: 約 190 (W) × 120 (H) × 55 (D) mm質量: 約 730 g(乾電池を含む)

Page 85: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

12-4 IM CA71

12. 仕様

付属品: 発生用リードケーブル(赤× 1、黒× 2); 98020 測定用リードケーブル(赤× 1、黒× 1); RD031 携帯用ケース; 93016 端子アダプタ; 99021 取扱説明書(和文); IM CA71 単三形アルカリ乾電池 4 本アクセサリ(別売): AC アダプタ; 94012 (日本国内用 AC 100 V) RJ センサ ;B9108WA ( 基準接点補償用 ) アクセサリ収納ケース; B9108XA 通信ケーブル(RS232); 91017補用品: 発生用リードケーブル(赤× 1、黒× 2);98020 測定用リードケーブル(赤× 1、黒× 1);RD031 携帯用ケース; 93016 端子アダプタ; 99021 ヒューズ ; A1635EF (電流端子入力保護用)

安全規格: EN 61010-1、 EN 61010-2-030、EN 61010-2-033 測定カテゴリ III 300 V 測定用リードケーブル (RD031): EN 61010-031 屋内使用、使用高度 2000m 以下、汚染度 2、

EMC 規格: EN 61326-1 Class B、 EN 61000-3-2、 EN 61000-3-3 オーストラリア、ニュージーランドの EMC 規制 EN 55011 Class B Group1 韓国電磁波適合性基準 ( 한국 전자파적합성기준 )

イミュニティ環境では一時的に 測定誤差が生じる可能性があります。 EMC の条件:

AC アダプアタ、発生用リードケーブル(98020)、 測定用リードケーブル(RD031)、RS232 通信ケーブル(91017) RJ センサ(B9108WA)ただし、クランプ型フェライトコア

(当社部品番号 B9108WC、森宮電機(株)MSFC6KEX)を 本体側に接続

環境規制規格: EN 50581 産業用を含む監視及び制御機器

Page 86: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

仕様

IM CA71 12-5

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

12. 仕様

■ 外形図54.551

113.

8

120

193

Page 87: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

各国や地域での販売について

IM CA71 13-1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

13. 各国や地域での販売について

13.1 製品の廃棄廃電気電子機器指令

(この指令は EU 圏内のみで有効です。)この製品は WEEE 指令マーキング要求に準拠します。このマークはこの電気電子製品を一般家庭廃棄物として廃棄してはならないことを示します。

製品カテゴリWEEE 指令に示される製品タイプに準拠して、 この製品は “監視及び制御装置” の製品として分類されます。

EU 圏内で製品を廃棄する場合は、お近くの横河ヨーロッパ・オフィスまで ご連絡ください。家庭廃棄物では処理しないでください。

13.2 電池交換および廃棄方法についてEU 電池指令

(この指令は EU 圏内のみで有効です。)この製品には電池が使用されています。 製品から電池を取り外し、電池単体で処分する場合には、廃棄に関する 国内法に従い処分して下さい。EU 圏内では、電池の回収機構が整備されているため適切な処置をお願い致します。

電池の種別:アルカリ乾電池

注 : このマークは EU 電池指令に規定されています。 分別収集が義務付けられていることを示しています。

電池の安全な取り外し方法:3. 発生・測定を始める前に■ 乾電池の取り付け、交換を参照してください。

13.3 EEA 内の認定代理人 (AR)横河ヨーロッパ・オフィスは EEA 内で本製品の当社認定代理人 (AR) を 務めます。(EEA: European Economic Area, AR: Authorized Representative)横河ヨーロッパ・オフィスの住所については別紙のお問い合わせ先(PIM 113-01Z2) をご覧ください。

Page 88: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

13-2 IM CA71

13.4 中華人民共和国の電子電気製品の汚染予防管理について

中華人民共和国国内でのみ有効です。

产品中有害物质的名称及含量

部件名称

有害物质

(Pb)

(Hg)

(Cd)

六价铬

(Cr (VI))

多溴联苯

(PBB)

多溴二苯醚

(PBDE)

框架(塑料) × ○ ○ ○ ○ ○

线路板 ASSY × ○ ○ ○ ○ ○

导线 × ○ ○ ○ ○ ○

电池 ○ ○ ○ ○ ○ ○

选购

RJC CABLE

B9108 WA× ○ ○ ○ ○ ○

RS232 CABLE

91017× ○ ○ ○ ○ ○

○:表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572

规定的限量要求以下。

×:表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572

规定的限量要求。

环保使用期限 : 该标识适用于 SJ/T11364 中所述,在中华人民共和国销售的电子电气

产品的环保使用期限。只要您遵守该产品相关的安全及使用注意事项,

在自制造日起算的年限内,则不会因产品中有害物质泄漏或突发变异,

而造成对环境的污染或对人体及财产产生恶劣影响。

注 )

该年数为“环保使用期限”,并非产品的质量保证期。

零件更换的推荐周期,请参照使用说明书。

13.4 中華人民共和国の電子電気製品の汚染予防管理について

Page 89: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

付録

IM CA71 付 1-1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

付録 1 基準接点補償について熱電対の「規準熱起電力表(Table)」は基準接点の温度を 0℃としています。通常、温度計(被校正対象)の入力端子部分(基準接点)は室温です。

(0℃との温度差が生じる)基準接点の温度を測定(検出)して 0℃との温度差(熱起電力の差)を 演算により補正することが「基準接点補償」です。基準接点の温度測定(検出)に外部 RJ センサ(または内部 RJ センサ)を 使用します。

■ 外部 RJ センサを使用する外部 RJ センサを使用して温度計の端子の温度を検出して補正する。

H LSOURCE

リードケーブル

被校正機器(温度計)

H

L

外部 RJ センサCA71

温度計の校正

■ 冷接点補償器を使用するRJ センサを使用できないときなどに「冷接点補償器」を使用する場合があります。冷接点補償器を使用することにより基準接点を 0℃にすることができます。  冷接点補償器: YOKOGAWA 製 T-MJ 相当品

H LSOURCE

CA71

リードケーブル

冷接点補償器

熱電対被校正機器(温度計)

H

L

冷接点補償の使用

Page 90: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

付 1-2 IM CA71

付録 1 基準接点補償について

■ 内部 RJ センサを使用する内部 RJ センサを使用した場合は、温度計の端子の温度と差が生じる。

H LSOURCE

リードケーブル

被検査機器(温度計)

H

L

内部 RJ センサ

温度差が生じる

CA71

温度計の動作確認

Page 91: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。

IM CA71

保証書

お願い本保証書はアフターサービスの際必要となります。お手数でも※印箇所ご記入のうえ、本計器の最ご御使用者のお手許に保管してください。○保証期間中に正常な使用状態で、万一故障等が生じました場合は下記に記載の

保証規程により無償で修理いたします。○本保証書は日本国内でのみ有効です。また保証書の再発行はいたしません。

保証規程保証期間中に生じました故障は無償で修理いたします。但し、下記事項に該当する場合は無償修理の対象から除外いたします。

記(1) 不適当な取り扱いまたは使用による故障。(2) 設計仕様条件をこえた取り扱いや使用または保管による故障。(3) 電池、ヒューズなどの消耗品および自然消耗部品の補充。(4) 当社もしくは当社が委嘱した者以外の改造または修理に起因する故障。(5) 火災・水害・地震その他の天災を始め故障の原因が本器以外の理由による故障。(6) その他当社の責任とみなされない故障。 以上

保証書※ご使用者名

取扱代理店

殿

※ No.形名保証  ※ご納入日期間       年     月 より 1年間

CA71

( This warranty is valid only in Japan. )

Page 92: User s Manual CA71 ハンディキャル · 2020. 4. 13. · ご使用前にこのマニュアルをよくお読みいただき、正しくお使いください。 なお、ca71のマニュアルとして、このマニュアルを含め、次のものがあります。