Urtarrila Enero 2022
of 38
/38
Embed Size (px)
Transcript of Urtarrila Enero 2022
Jaialdiak Festivales
Bidebarrieta Kulturgunea
Kultura Barrutik Kultur eskaintza Bilboko barrutietan Oferta cultural en los distritos bilbaínos
A U R K I B I D E A / Í N D I C E
3
22
26
33
34
35
00:30 Kremlin aretoa. House & disco. Ene-Kat. 19:00 Palacio Euskalduna Jauregia (Auditorium). Kontzertua. Gran concierto de Año Nuevo. Strauss Festival Orchestra + Strauss Festival Ballet Ensemble. Desde 34 € 22:00 Kafe Antzokia. Kontzertua. AC/DC 70´s show. Bon Scott revival. 13´5 €-tik
Domeka 02 Domingo
12:00 Teatro Campos Antzokia (Sala Teatro). Christmas party (Rock en familia). Rockylandia + El oso Rosendo. Desde 20 €. 18:00 Olabeagako Udaltegia / Centro municipal. Magia. Aroak eta mirariak. Kidam.
18:00/20:00 Palacio Euskalduna Sala 0D. Magia. II Festival internacional de magia de cerca. 100% Dani Daortiz. 22 € 18:00 Palacio Euskalduna Jauregia (Auditorium). Ballet. El lago de los cisnes (P.I. Tchaikovsky - M. Petipa). Royal Russian Ballet. Desde 34 €. 19:00 Pabellón 6. Teatro. Luces de Bohemia (R.M. del Valle-Inclán). Zuz/Dir: Ramón Barea. Desde 10 €.
E G U T E G I A / C A L E N D A R I O
Urtarrila Enero
19:30 Teatro Campos Antzokia (Sala Cúpula). Teatro. Nacional Berlanga. Compañía Scartaris. 16 €.
Astelehena 03 Lunes
12:00/18:00 Teatro Arriaga Antzokia. Opera. ABAO-OLBE Txiki. 17. denboraldia. Guillermo Tell (Gioachino Rossini). La Baldufa. Gran Teatre del Liceu. 10 €-tik. 12:00 San Frantziskoko Udaltegia / Centro municipal. Txotxongiloak. Hau natura! Airea, lurra eta ura? Bihar. 18:00 Zorrotzako frontoia. Zirkua. Neguko zirkua. Zirkodomo + Compañía Trotamundos. 18:00 Barrainkuako Udaltegia / Centro municipal. Antzerki musikala / Teatro musical. Ipuin dantza. Oihan Vega. 18:00/20:00 Palacio Euskalduna Sala 0D. Magia. II Festival internacional de magia de cerca. 100% Dani Daortiz. 22 €
19:00 BilboRock. Kontzertua. Gabonetako kontzertuak. Kai Nakai + Xsakara. 20:00 Indautxuko El Carmen eliza. Kontzertu korala. Gabonetako Abesbatza- Kontzertuak. Gaudeamus Hodie Abesbatza + Iubilo Bilbao Abesbatza. 20:00 Euskalduna Jauregia. Auditorioa. Kontzertua. Viaje por el Barroco con la EGO. Euskal Herriko Gazte Orkestra. 16 ´5 €-tik.
Martitzena 04 Martes
12:00/18:00 Teatro Arriaga Antzokia. Opera. ABAO-OLBE Txiki. 17. denboraldia. Guillermo Tell (Gioachino Rossini). La Baldufa. Gran Teatre del Liceu. 10 €-tik. 17:00 Palacio Euskalduna Jauregia (Sala 0B). Musical. El libro de la selva. 22 €. 18:00 Altamirako frontoia. Magia. El Gran Braulio. Adrián Conde.
E G U T E G I A / C A L E N D A R I O
5
18:00 Barrainkuako Udaltegia / Centro municipal. Txotxongiloak / Antzerkia. Plast & Co. Ttipia antzerkia.
18:00/20:00 Palacio Euskalduna Sala 0D. Magia. II Festival internacional de magia de cerca. 100% Dani Daortiz. 22 € 19:00 BilboRock. Kontzertua. Gabonetako kontzertuak. Modus operandi + La Topadora. 20:30 Teatro Campos Antzokia (Sala Teatro). Acrobacias, baile y humor. La aventura de Romeo. Emotiva Producciones. Desde 32 €. 20:30 Santutxuko El Carmelo eliza. Kontzertu korala. Gabonetako Abesbatza- Kontzertuak. Deustoarrak Abesbatza + Ars Viva Abesbatza.
Eguaztena 05 Miércoles
12:00 Teatro Arriaga Antzokia. Opera. ABAO-OLBE Txiki. 17. denboraldia. Guillermo Tell (Gioachino Rossini). La Baldufa. Gran Teatre del Liceu. 10 €-tik
12:00 Errekaldeko Udaltegia / Centro municipal. Antzerkia. Piztu! EmakumeON energia. Eidabe. 20:30 Teatro Campos Antzokia (Sala Teatro). Acrobacias, baile y humor. La aventura de Romeo. Emotiva Producciones. Desde 32 €. 21:00 Kremlin aretoa. Kontzertua. Noche de reyes y reinas 2022. Víctimas Club + Kuartz. 21:30 Palacio Euskalduna Jauregia (Auditorium). Kontzertua. La mejor música de cine. John Williams + Hans Zimmer + Ennio Morricone. Hollywood Symphony Orchestra. Desde 32 €. 22:00 Kafe Antzokia. Kontzertua. Akatz. 11´5 €-tik
Eguena 06 Jueves
19:00 Teatro Arriaga Antzokia. Kontzertua. Kantu bat gara. Jon Maia. 7´5 €-tik (deskontuekin)
E G U T E G I A / C A L E N D A R I O
6
20:00 Palacio Euskalduna Jauregia (Auditorium). Concierto. Recuperando las emociones. Los Secretos. Desde 35 €. 20:30 Teatro Campos Antzokia (Sala Teatro). Acrobacias, baile y humor. La aventura de Romeo. Emotiva Producciones. Desde 32 €.
Barikua 07 Viernes
01:00 Kremlin aretoa. Deep-house. Abasolo. 17:00/20:30 Teatro Campos Antzokia (Sala Teatro). Acrobacias, baile y humor. La aventura de Romeo. Emotiva Producciones. Desde 32 €. 19:30 Teatro Arriaga Antzokia. Antzerkia. Manolita Chen. Un cuento chino. Zuz. /Dir. : José Troncoso. 12 € / 25 € (Con descuentos) 19:30 Sala BBK. Antzerkia / Teatro. La panadera. Dir. Sandra Ferrús. 18 €. 20:00 Pabellón 6. Teatro. Luces de Bohemia (R.M. del Valle-Inclán). Zuz/Dir: Ramón Barea. Desde 10 €.
20:00 Auditorio del Museo Guggenheim. Kontzertua. Carmina Burana (Carl Orff) + Sinfonía nº 9 (Ludwig van Beethoven). Gran orquesta sinfónica y coro. Desde 32 €. 20:30 BIRA kulturgunea (Erronda, 2). Kontzertua. Diskoaren aurkezpena. Reset. Anita Parker. 21:00 Santana 27. Blue Aretoa. Kontzertua. Vacio Blanco Tour. Zetazen. 21´5 €-tik 22:00 Kafe Antzokia. Kontzertua. New York Ska Jazz Ensemble. 13´5 €-tik
Zapatua 08 Sábado
17:00/20:30 Teatro Campos Antzokia (Sala Teatro). Acrobacias, baile y humor. La aventura de Romeo. Emotiva Producciones. Desde 32 €. 19:00 Teatro Arriaga Antzokia. Antzerkia. Manolita Chen. Un cuento chino. Zuz. /Dir. : José Troncoso. 12 € / 25 € (Con descuentos)
E G U T E G I A / C A L E N D A R I O
7
19:30 Teatro Campos Antzokia (Sala Cúpula). Antzerkia. La gata sobre el tejado de zinc caliente. Itxartu Antzerki Taldea. 14 € 19:30 BilboRock. Antzerkia. IV festival de teatro breve de Bilbao. 4 piezas cómicas de teatro breve. Asociación teatral Showciety. 12 €. 20:00 Pabellón 6. Teatro. Luces de Bohemia (R.M. del Valle-Inclán). Zuz/Dir: Ramón Barea. Desde 10 €. 20:30 Cotton Club Bilbao. Kontzertua. David Luengas. 21:00 Santana 27. Gold Aretoa. Kontzertua. Su ta gar. 20 €-tik
Domeka 09 Domingo
18:00 Teatro Campos Antzokia (Sala Teatro). Acrobacias, baile y humor. La aventura de Romeo. Emotiva Producciones. Desde 32 €. 19:00 Teatro Arriaga Antzokia. Antzerkia. Manolita Chen. Un cuento chino. Zuz. /Dir. : José Troncoso. 12 € / 25 € (Con descuentos)
19:00 Pabellón 6. Teatro. Luces de Bohemia (R.M. del Valle-Inclán). Zuz/Dir: Ramón Barea. Desde 10 €. 20:00 Palacio Euskalduna Jauregia (Sala 0B). Kontzertua. The Beatles Tribute. The Mersey Beatles. 45 €.
Astelehena 10 Lunes
19:00 BilbaoArte Fundazioa (Urazurrutia, 32). Zinema. Agnès Varda: la mirada errante / begirada alderraia. Caras y lugares. V.O. con subtítulos en castellano. Sarrerak 944155097 telefonoan; gehienez, 2 pertsonako. Reservas en el 944155097; máximo, 2 por persona.
Martitzena 11 Martes
19:45 Salón El Carmen Aretoa. Zinema. El botones + El carné (KORTEN!). Jerry Lewis + Xabi Vitoria. Desde 3 €.
E G U T E G I A / C A L E N D A R I O
8
Eguaztena 12 Miércoles
17:00 Cines Golem Alhóndiga. Zinema. Zinemateka. Hola, ¿estás sola? Icíar Bollaín. 18:00 Museo Guggenheim. Auditorio. TopARTE. 25º aniversario del Museo. Birke Bertelsmeier y su proceso compositivo. Proceso creativo BOS. Actividad en alemán traducida al castellano 18:30 Azkuna Zentroa. Sala Bastida. Conferencia performativa. Trabajar menos. Hacer más: hacer el indio en el 77. Marta Ramos-Yzquierdo. 19:00 BIRA kulturgunea (Erronda, 2). Liburu aurkezpena. Txori urdinak. Santi Cobos + Zigor Olabarria. 19:00 BilbaoArte Fundazioa (Urazurrutia, 32). Zinema. Zinea euskeraz. Hil kanpaiak. Imanol Rayo. 19:30 Kafe Antzokia. Dantza. Urbeltzen Dantza Ganbara.
Eguena 13 Jueves
18:30 Bizkaia Aretoa - UPV/EHU. Proyección y coloquio con la directora. Nora. Dir. Lara Izagirre. 19:00 BIRA kulturgunea (Erronda, 2). Dokumental laburren proiekzioa eta solasaldia. Bigarren bidaia + Teranga. Ongi etorri errefuxiatuak. 19:00 Errekaldeko Udaltegia / Centro municipal. Antzerkia. Bilboko Zirkuitua. El actor. Álex Quiroga do Carmo. 19:00 Azkuna Zentroa. Lantegia 1. Conferencia performativa. Envoltura, historia y síncope. Andrea Rodrigo + Isabel de Naverán. 19:00 Bidebarrieta Kulturgunea. Proiekzioa / Hitzaldia. XXX Mendi Jardunaldiak / XXX Jornadas de montaña. La vueltona (Aventura en bicicleta) + Ogi gogorrari hagin zorrotza (Eskalada Taghian). Iñigo Suso eta Anja Schubert + Ignacio Aguinaco eta Iñaki Lejarreta.
E G U T E G I A / C A L E N D A R I O
9
19:30 Euskalduna Jauregia. Auditorioa. Kontzertua. El futuro está aquí. B. Bertelsmeier + F. Chopin + G. Mahler. BOS + Alexandra Dogvan (piano). Zuz. Erik Nielsen. 19:30 Cines Golem Alhóndiga. Zinema. Zinemateka. Hola, ¿estás sola? Icíar Bollaín. 21:00 Azkena Aretoa (Ibáñez de Bilbao, 26). Kontzertua. The Rezillos + The S.O.T.S. 15 €-tik 21:30 Kafe Antzokia. Kontzertua. Dupla + Nikotina. 11´5 €-tik
Barikua 14 Viernes
18:00 BilboRock. Kontzertua. Dub Dut #11. Reggae musika topaketak. Euskal Dub etxea sound system. 3 €-tik. 18:30 J.C. Arriaga Kontserbatorioa. Auditoriuma. Kontzertua. Bilbao Musika. 2021-2022ko Kontzertuen denboraldia. Gertuko musika. Bilboko Udal Musika Banda + Douglas Bostock. Zuzendariak: J.R. Pascual- Vilaplana. 19:00 Arte Ederren Museoa / Museo de Bellas Artes. Zinema. Nattvardsgästerna (Los comulgantes). Ingmar Bergman. Desde 2 €. 19:00 BilbaoArte Fundazioa (Urazurrutia, 32). Zinema. Agnès Varda: la mirada errante / begirada alderraia. Caras y lugares. V.O. con subtítulos en castellano. Sarrerak 944155097 telefonoan; gehienez, 2 pertsonako. Reservas en el 944155097; máximo, 2 por persona.
E G U T E G I A / C A L E N D A R I O
10
19:00 Bidebarrieta Kulturgunea. Proiekzioa / Hitzaldia. XXX Mendi Jardunaldiak / XXX Jornadas de montaña. The Moonwalk (Travesía del FitzRoy en solitario). Sean Villanueva. 19:00 La Terminal FICC. Ikus-entzunezkoak. Reapertura de la temporada 2022. DJ´s Estrella Electrónica + Sally Rous. 19:30 Teatro Arriaga Antzokia. Antzerkia. Eszenatoki irekia. Semea pixka bat motelago dabil soilik. Ivor Martinic. Zuz. Fernando Bernués. 10 € / 21 € (deskontuekin) 19:30 Teatro Campos Antzokia (Sala Cúpula). Antzerkia. Todo el tiempo del mundo. Asociación Kaleka Antzerkia. 16 €. 19:30 Euskalduna Jauregia. Auditorioa. Kontzertua. El futuro está aquí. B. Bertelsmeier + F. Chopin + G. Mahler. BOS + Alexandra Dogvan (piano). Zuz. Erik Nielsen. 20:00 Teatro Campos Antzokia (Sala Teatro). Monólogo. El humor de mi vida. Paz Padilla. Desde 20 €.
20:00 Pabellón 6. Teatro. Luces de Bohemia (R.M. del Valle-Inclán). Zuz/Dir: Ramón Barea. Desde 10 €. 22:00 Kafe Antzokia. Kontzertua. Viva Belgrado + Nueva Vulcano. 16´5 €-tik 22:00 Kremlin aretoa. Antzerkia. Teatro, Impro, JAM!
Zapatua 15 Sábado
18:00/21:00 Teatro Campos Antzokia (Sala Cúpula). Teatro. Jamming sessions. Compañia teatral Jamming. Desde 16 €. 19:00 Teatro Arriaga Antzokia. Teatro. Espacio escenario abierto. Mi hijo sólo camina un poco más lento. Ivor Martinic. Zuz. Fernando Bernués. 10 € / 21 € (con descuentos)
E G U T E G I A / C A L E N D A R I O
11
19:00 Teatro Campos Antzokia (Sala Teatro). Monólogo. El humor de mi vida. Paz Padilla. Desde 20 € 19:00 Santana 27. Blue Aretoa. Kontzertua. Mockers Day. Micky & The buzz + The Hornies + Runaway lovers + Arima soul. Afterparty con Double trouble + Adrian. 8 €-tik 20:00 Pabellón 6. Teatro. Luces de Bohemia (R.M. del Valle-Inclán). Zuz/Dir: Ramón Barea. Desde 10 €. 20:30 Cotton Club Bilbao. Kontzertua. Pez Mago. 8 € 21:00 Palacio Euskalduna Jauregia (Sala 0B). Musical. ABBA tribute. Thank you for the music. Masters of the scene. 45 € 21:00 Azkena Aretoa (Ibáñez de Bilbao, 26). Kontzertua. Linkoln Park. 12 €-tik 22:00 Kafe Antzokia. Kontzertua. Straight to Hell tour 2022. Vhäldemar + Blackheart. 16´5 €-tik
Domeka 16 Domingo
11:00 La Terminal. Musika. Jazz Step. Swing masterclass. Maien Boix. 6 €. 17:30 Teatro Campos Antzokia (Sala Teatro). Monólogo. El humor de mi vida. Paz Padilla. Desde 20 €. 19:00 Teatro Arriaga Antzokia. Teatro. Espacio escenario abierto. Mi hijo sólo camina un poco más lento. Ivor Martinic. Zuz. Fernando Bernués. 10 € / 21 € (con descuentos) 19:00 Pabellón 6. Teatro. Luces de Bohemia (R.M. del Valle-Inclán). Zuz/Dir: Ramón Barea. Desde 10 €. 19:00 La Terminal. Antzerkia. Dirección Gritadero. Compañía Gritadero Teatro 8 €.
E G U T E G I A / C A L E N D A R I O
12
19:00 Euskalduna Jauregiko 0D Aretoa. Kontzertua. Bilbao Musika. Lurra Terra. Bilboko Udal Txistulari Banda + Aitor Furundarena (akordeoia eta ahotsa). 3,5 €. 19:00 Auditorio del conservatorio J.C. Arriaga. Kontzertua. 28º encuentro de música contemporánea Kuraia. Ensemble Sinkro. 19:00 BilbaoArte Fundazioa (Urazurrutia, 32). Zinema. Agnès Varda: la mirada errante / begirada alderraia. Varda por Agnès. V.O. con subtítulos en castellano. Sarrerak 944155097 telefonoan; gehienez, 2 pertsonako. Reservas en el 944155097; máximo, 2 por persona. 19:30 Teatro Arriaga Antzokia. Literatura eta musika euskaraz. Oro aski ez. Olatz Prat + Joxan Goikoetxea + Iosune Marin. 15 €-tik (deskontuekin)
19:30 Palacio Euskalduna Jauregia (Sala 0B). Kontzertua. Sinfonía nº 1 “Titán” (Gustav Mahler) en versión para orquesta de cámara. Bilbao Orkestra Sinfonikoa (Zuz. Erik Nielsen).
Martitzena 18 Martes
19:00 BIRA kulturgunea (Erronda, 2). Liburu aurkezpena. Bidea da borroka. Beñat eta Unai Gaztelumendi. 19:00 BilboRock. Proyección - Encuentro. Monopolia. Agua: negocio y poder político. 19:00 Bidebarrietako liburutegia. Topaketa / Encuentro. Eztabaidak literaturarekin XXI. mendean / Diálogos con la literatura en el siglo XXI. El estilo del escritor. Pello Lizarralde + Txani Rodríguez + Elena Sierra. Doako sarrera, aretoa bete arte / Entrada libre hasta completar el aforo
E G U T E G I A / C A L E N D A R I O
13
19:30 Teatro Arriaga Antzokia. Teatro. Espacio escenario abierto. Contado por ellas. Republicanas y antifascistas. La Pacheca Collective. Zuz./Dir.: Bea Insa. 18 € (con descuentos) 19:45 Salón El Carmen Aretoa. Zinema. Apples + El comité (KORTEN!). Christos Nikou + Pablo Pinedo. Desde 3 €. 20:00 Teatro Campos Antzokia (Sala Teatro). Ballet. El lago de los cisnes (P.I. Tchaikovsky). Russian Classical Ballet. Desde 35 €. 20:00 Santana 27. Kontzertua. Spanish Tour 2022. Motorheart. The Darkness. 25 €-tik
Eguaztena 19 Miércoles
11:30/16:30 Kafe Antzokia. Goiko aretoa. Hitzaldia. Hitzen esanahia. Xabier Monasterio. 17:00 Cines Golem Alhóndiga. Zinema. Zinemateka. Flores de otro mundo. Icíar Bollaín.
18:30 Azkuna Zentroa. Mediateka. Komikteka. Diálogos imprescindibles del cómic. Encuentro en torno a la obra de Alejandro Jodorowsky/Moebius: El Incal. 19:00 BilboRock. Proyección. Talent Fest. Evento The North pixel 2022. 19:00 Bidebarrietako liburutegia. Hitzaldia / Conferencia. Bidebarrieta Zientifikoa. ¿Qué es realmente una dieta saludable y sostenible? Nerea Tellería. Doako sarrera aretoa bete arte / Entrada libre hasta completar el aforo.
Eguena 20 Jueves
19:00 Begoñako Udaltegia / Centro municipal. Dantza. Bilboko Zirkuitua. Kpop Covers Compilation. Goi dance project. 19:00 Azkuna Zentroa. Lantegi 1. Performance. Perlas, bailes, deseos, dudas y hallazgos. Sra. Polaroiska (Alaitz Arenzana + Maria Ibarretxe). Inscripción en la web www.azkunazentroa.eus
E G U T E G I A / C A L E N D A R I O
14
19:00 Biblioteca de Bidebarrieta. Presentación de libro. Flor Fané. Sara Morante. 19:30 BIRA kulturgunea (Erronda, 2). Liburu aurkezpena eta solasaldia. Jo ta ke. Rayco Sánchez. 19:30 Cines Golem Alhóndiga. Zinema. Zinemateka. Flores de otro mundo. Icíar Bollaín. 20:00 Teatro Campos Antzokia (Sala Teatro). Antzerkia. Cinco horas con Mario (Miguel Delibes). Lola Herrera. Desde 20 €. 21:30 Kafe Antzokia. Kontzertua. Mafalda. 16´5 €-tik 22:00 Santana 27. Gold Aretoa. Kontzertua. Fuel Fandango + Hakima Flissi. 25 €-tik
Barikua 21 Viernes
00:30 Kremlin aretoa. Kontzertua. Rude Trasto & Lady Revolt. 19:00 La Terminal-Terminal 1 Kontzertua. Havana 537. 5 €
19:00 BilbaoArte Fundazioa (Urazurrutia, 32). Zinema. Agnès Varda: la mirada errante / begirada alderraia. Varda por Agnès. V.O. con subtítulos en castellano. Sarrerak 944155097 telefonoan; gehienez, 2 pertsonako. Reservas en el 944155097; máximo, 2 por persona. 19:15 Arte Ederren Museoa / Museo de Bellas Artes. Conferencia. ABAO-OLBE Bilbao Ópera. El ABC de la ópera. La clemenza di Tito. Andrea Merli. 19:30 Teatro Arriaga Antzokia. Zirkua / Dantza. Les 7 doigts: Passagers. Compañía de circo contemporáneo de Canadá. Desde 18 € (con descuentos). 20:00 Teatro Campos Antzokia (Sala Teatro). Antzerkia. Cinco horas con Mario (Miguel Delibes). Lola Herrera. Desde 20 €. 20:00 Pabellón 6. Teatro. Luces de Bohemia (R.M. del Valle-Inclán). Zuz/Dir: Ramón Barea. Desde 10 €.
E G U T E G I A / C A L E N D A R I O
15
20:30 La Terminal. FICC-La Calde. Kontzertua. Fer Zapa. 21:30 Azkena Aretoa (Ibáñez de Bilbao, 26). Kontzertua. Benito Kamelas. 15 €. 22:00 Kafe Antzokia. Kontzertua. Baiuca (Live Band AV show). 19´5 €-tik
Zapatua 22 Sábado
19:00 Teatro Arriaga Antzokia. Zirkua / Dantza. Les 7 doigts: Passagers. Compañía de circo contemporáneo de Canadá. Desde 18 € (con descuentos). 19:00 Palacio Euskalduna Jauregia (Auditorium). Kontzertua. ABAO-OLBE Bilbao Ópera 21/22. La clemenza di Tito (Wolfgang Amadeus Mozart). Euskadiko Orkestra (Dir. Riccardo Frizza). 39 €-tik. 20:00 Teatro Campos Antzokia (Sala Teatro). Antzerkia. Cinco horas con Mario (Miguel Delibes). Lola Herrera. Desde 20 €.
20:00 Pabellón 6. Teatro. Luces de Bohemia (R.M. del Valle-Inclán). Zuz/Dir: Ramón Barea. Desde 10 €. 20:30 Teatro Campos Antzokia (Sala Cúpula). Monólogo de humor. Tiempo al tiempo. Sara Escudero. 17 € 20:30 BilboRock. Disko berrien aurkezpena. Bilbao Metal Assault. Deimocracy + Elizabeltz + Uckaia. 10 €-tik. 20:30 Santana 27. Blue Aretoa. Kontzertua. Kream + TPMS + Korpe. 13´5 €-tik 20:30 Cotton Club Bilbao. Kontzertua. Jabi Izurieta. 10 € 20:45 Santana 27. Kontzertua. Lendakaris muertos + The lio. 20 € 21:00 Azkena Aretoa (Ibáñez de Bilbao, 26). Kontzertua. Razkin + Javi Robles. 14 €-tik. 21:00 La Terminal-Terminal 1. Kontzertua. Oliver Rosado en Club Flamenco Haceria.
E G U T E G I A / C A L E N D A R I O
16
22:00 Kafe Antzokia. Kontzertua. Anestesia + Lotura. 16´5 €-tik 22:00 Kremlin aretoa. Live & dj session. KR#10: distopía mutante.
Domeka 23 Domingo
12:00 Palacio Euskalduna Jauregia (Auditorium). Kontzertua. Bilbao Musika. 2021-2022ko Kontzertuen denboraldia. Gertuko musika. Bilboko Udal Musika Banda. Zuzendaria: J.R. Pascual- Vilaplana. Gonbidatuak: Ernesto Aurignac + Moisés P. Sánchez+ Toño Miguel + Ramón Prats. 4 €-tik 19:00 Teatro Arriaga Antzokia. Zirkua / Dantza. Les 7 doigts: Passagers. Compañía de circo contemporáneo de Canadá. Desde 18 € (con descuentos). 19:00 Teatro Campos Antzokia (Sala Teatro). Antzerkia. Cinco horas con Mario (M. Delibes). Lola Herrera. Desde 20 €.
19:00 Pabellón 6. Teatro. Luces de Bohemia (R.M. del Valle-Inclán). Zuz/Dir: Ramón Barea. Desde 10 €. 19:00 La Terminal-Terminal 1. Antzerkia/Teatro. Rebelión en la granja. Compañía Alopargo. 19:30 Sala BBK. Antzerkia / Teatro. Fuenteovejuna (Lope de Vega). Compañía Títeres, Sol y Tierra. 20:00 Kafe Antzokia. Kontzertua. Poppy. 21´5 €-tik
Astelehena 24 Lunes
19:00 BilbaoArte Fundazioa (Urazurrutia, 32). Zinema. Agnès Varda: la mirada errante / begirada alderraia. Sin techo ni ley. V.O. con subtítulos en castellano. Sarrerak 944155097 telefonoan; gehienez, 2 pertsonako. Reservas en el 944155097; máximo, 2 por persona. 19:30 BilboRock. Proyección - Encuentro. Bideo-Klippa! New Generation. Head Holes.
E G U T E G I A / C A L E N D A R I O
17
11:30/16:30 Kafe Antzokia. Euskarazko komikigintza. Aurkezpena. Tupust! Kolektiboa. 19:30 Palacio Euskalduna Jauregia (Auditorium). Kontzertua. ABAO-OLBE Bilbao Ópera 21/22. La clemenza di Tito (Wolfgang Amadeus Mozart). Euskadiko Orkestra (Dir. Riccardo Frizza). 39 €-tik. 19:30 Teatro Arriaga Antzokia. Kontzertua. Alma y Gustav Mahler. Ana Gabriella Schwedhelm (Soprano) + Rubén Fernández Aguirre (Piano). 15 €. 19:45 Salón El Carmen Aretoa. Zinema. Petit Maman + Kinka (KORTEN!). Cèline Sciamma + Maider Oleaga. Desde 3 €.
Eguaztena 26 Miércoles
17:00 Cines Golem Alhóndiga. Zinema. Zinemateka. Te doy mis ojos. Icíar Bollaín.
19:00 BilbaoArte Fundazioa (Urazurrutia, 32). Zinema. La cita del último miércoles: el último Chabrol. Pollo al vinagre. Claude Chabrol. V.O. con subtítulos en castellano. Sarrerak 944155097 telefonoan; gehienez, 2 pertsonako. Reservas en el 944155097; máximo, 2 por persona. 19:00 Sociedad bilbaína (C/Navarra, 1). Kontzertua. Jóvenes músicos con talento. Cadenza Quartet (Cuarteto de saxofones). 19:00 C.A.V.N. Zinema. Zinema eta hiria Zikloa / Ciclo cine y ciudad. París. L´Atalante, Le chaland qui passe / L´Atalante, la barcaza que pasa. Jean Vigo.
E G U T E G I A / C A L E N D A R I O
18
Eguena 27 Jueves
19:00 San Frantzisko Udaltegia / Centro municipal. Antzerkia. Bilboko Zirkuitua. Peter Pan: hasta siempre jamás. 29 producciones. 19:00 Azkuna Zentroa. Auditorioa. Kontzertua. Musika esperimentala. Ainara Legardon + Marja Ahti. 7 €-tik 19:30 Teatro Arriaga Antzokia. Antzerkia. La Tarara (Josi Alvarado). HIKA Teatroa. Zuz.: Agurtzane Intxaurraga. Itz.: Arantxa Iturbe. 10 €-tik (deskontuekin) 19:30 Cines Golem Alhóndiga. Zinema. Zinemateka. Te doy mis ojos. Icíar Bollaín. 19:30 Azkuna Zentroa. Sala Bastida. Conferencia. La nuit des ideés (La noche de las ideas). (Re)construir juntos par una Europa más unida y más fuerte. Dominique Schnapper + Susana del Río + Jérémi Gallon + Francisco Aldecoa.
20:00 Kafe Antzokia. Kontzertua. Kutxa Beltza. Hellsingland Underground. 16´5 €-tik 20:30 BIRA kulturgunea (Erronda, 2). Kontzertua. Diskoaren aurkezpena. Un paseo por el bosque. Oihan. 5 €. 21:00 Santana 27. Gold Aretoa. Kontzertua. La M.O.D.A. 23 €-tik
21:30 Kafe Antzokia. Kontzertua. Liher. 9´5 €-tik
Barikua 28 Viernes
17:00 La Galera Eraikina (Sorkunde, 8). Kontzertua. Bilbao Musika. 2021-2022ko Kontzertuen denboraldia. Bilbao Musika Eskolako piano ikasleak.
E G U T E G I A / C A L E N D A R I O
19
18:30 Biblioteca de Bidebarrieta. Charla- Coloquio. Presente y futuro del fútbol en Bizkaia. Iñaki Gómez Mardones + Aitor Elizegi + Jon Larrea + Gotzon Astoreka + José Luis Tormo. 19:00 Arte Ederren Museoa / Museo de Bellas Artes. Zinema. PLaytime. Jacques Tati. Desde 2 €. 19:00 BilbaoArte Fundazioa (Urazurrutia, 32). Zinema. Agnès Varda: la mirada errante / begirada alderraia. Sin techo ni ley. V.O. con subtítulos en castellano. Sarrerak 944155097 telefonoan; gehienez, 2 pertsonako. Reservas en el 944155097; máximo, 2 por persona. 19:30 Teatro Arriaga Antzokia. Antzerkia. La Tarara (Josi Alvarado). HIKA Teatroa. Zuz./Dir.: Agurtzane Intxaurraga. Desde 10 € (con descuentos)
19:30 Palacio Euskalduna Jauregia (Auditorium). Kontzertua. ABAO-OLBE Bilbao Ópera 21/22. La clemenza di Tito (Wolfgang Amadeus Mozart). Euskadiko Orkestra (Dir. Riccardo Frizza). 39 €-tik. 19:30 La Terminal FICC- La Calde. Presentación de libro. Series de la resistencia. Diversidad en la TV estadounidense frente al trumpismo. Delicia Aguado + Patricia Martínez. 20:00 Teatro Campos Antzokia (Sala Teatro). Concierto. Presentación de disco. Somos tierra tour. Nando Agüeros. 32 €. 20:00 Pabellón 6. Teatro. Luces de Bohemia (R.M. del Valle-Inclán). Zuz/Dir: Ramón Barea. Desde 10 €. 20:00 BIRA kulturgunea (Erronda, 2). Kontzertua. Diskoaren aurkezpena. Hegaldiak. Iker eta Zaldi Herrenak + Juan Valls.
E G U T E G I A / C A L E N D A R I O
20
20:00 BilboRock. Kontzertua. #Freskure. Bilbao Fresh musika! Head Holes + Golden Boys. 20:30 Azkena Aretoa (Ibáñez de Bilbao, 26). Kontzertua. New Candys + Las Selvas. 12 €-tik.
Zapatua 29 Sábado
18:00 Otxarkoagako Udaltegia / Centro municipal. Helduentzako zuzendutako kontzertua / Concierto dirigido a las personas mayores. Betiko musika Otxarkoagan / Música de siempre en Otxarkoaga. 19:00 Teatro Arriaga Antzokia. Antzerkia. La Tarara (Josi Alvarado). HIKA Teatroa. Zuz./Dir.: Agurtzane Intxaurraga. Desde 10 € (con descuentos) 19:30 La Terminal. Ikus- Entzunezkoak. Cultur: show inmersivo digital 360º 20:00 Pabellón 6. Teatro. Luces de Bohemia (R.M. del Valle-Inclán). Zuz/Dir: Ramón Barea. Desde 10 €.
20:00 Teatro Campos Antzokia (Sala Teatro). Concierto. Qué no daría yo por ser Rocío Jurado. Anabel Dueñas. Dir.: Fidel Albiac. Rocío Carrasco. 40 €. 20:00 Santiago plaza. Erromeria. Dantza Plazetan. Salbatzaile Dantza Taldea. 20:30 Teatro Campos Antzokia (Sala Cúpula). Espectáculo de humor interactivo. La ruina. Ignasi Taltavull + Tomàs Fuentes. 18 €. 20:30 Cotton Club Bilbao. Kontzertua. Superalfa! 10 € 21:30 Kafe Antzokia. Kontzertua. Kutxa Beltza. Festival de tributos. Hay poco rock ‘n’ roll. Bribribliblí + Los Platero + Triscando en la hierba. 13´5 €-tik 22:00 BilboRock. Kontzertua. Itzulera. Asgarth. 15 €.
E G U T E G I A / C A L E N D A R I O
21
Domeka 30 Domingo
18:00 Teatro Campos Antzokia (Sala Teatro). Monólogo de humor. ¿Solo lo veo yo? El monaguillo (Sergio Fernández). 24 € 19:00 Pabellón 6. Teatro. Luces de Bohemia (R.M. del Valle-Inclán). Zuz/Dir: Ramón Barea. Desde 10 €. 19:00 La Terminal-La Calde. Teatro de improvisación. Hogar, dulce hogar. CrossOver.
Astelehena 31 Lunes
19:00 Euskalduna Jauregiko 0B Aretoa. Kontzertua. Sua pistuz. Bilboko Udal Txistulari Banda + Zirkozaurre konpania. 3´5 €.
19:00 BilbaoArte Fundazioa (Urazurrutia, 32). Zinema. Abbas Kiarostami: la poesía del viento. Cortometrajes. V.O. con subtítulos en castellano. Sarrerak 944155097 telefonoan; gehienez, 2 pertsonako. Reservas en el 944155097; máximo, 2 por persona. 19:30 Palacio Euskalduna Jauregia (Auditorium). Kontzertua. ABAO-OLBE Bilbao Ópera 21/22. La clemenza di Tito (Wolfgang Amadeus Mozart). Euskadiko Orkestra (Dir. Riccardo Frizza). 39 €-tik.
E G U T E G I A / C A L E N D A R I O
LEGENDAK / LEYENDAS
Umeentzat Público infantil
MUSEOAK ETA ARTE ZENTROAK / MUSEOS Y CENTROS DE ARTE
Guggenheim Museoa -La línea del ingenio 16ra arte / Hasta el día 16
-Alice Neel. Las personas primero
-Mujeres de la abstracción -Sharon Lockhart. Rotación notación
-Eduardo Chillida. Reflections + Anthony Caro. Open secret.
Itsasmuseum Bilbao -Ibarrola en la ría. Agua, hierro, fuego y aire 9ra arte / Hasta el día 9
-Arantza Saez de Lafuente. Atxarte 9ra arte / Hasta el día 9
Sala Rekalde -Idoia Montón -Urtzi Urkixo 23ra arte / Hasta el día 23
-Izaskun Araluzea 25etik aurrera / A partir del día 25
E R A K U S K E TA K / E X P O S I C I O N E S
1 La línea del ingenio
Erakusketak Exposiciones
E R A K U S K E TA K / E X P O S I C I O N E S 23
Arte Ederren Museoa Museo de Bellas Artes -Agustín Ibarrola. Guernica -Ikuspuntuak. Gorputzak I-VIII
-Maria Helena Viera da Silva (1908-1992)
-Los hermanos Arrúe en París
Azkuna Zentroa -Roma Akademia
Berreginen Museoa Museo de Reproducciones -Diskomania. 25 erretratu / 25 retratos
Bilbao Arte -Semillas raras. Esposaketa kolektiboa 10etik 21era / Del día 10 al 21
UDALTEGIAK CENTROS MUNICIPALES EXPODISTRITO
San Inazio - Ibarrekolanda -Jose Vicente Sobradillo Margoa / Pintura 7ra arte / Hasta el día 7
-Ana Isabel Portillo. Nire bizia kolorean zenean / Cuando mi vida era en color. Margoa / Pintura 11tik 28ra / Del día 11 al 28
Castaños -Aitor Fernández Vázquez. Marginal 33 Margoa / Pintura 7ra arte / Hasta el día 7
2
E R A K U S K E TA K / E X P O S I C I O N E S 24
-Marta García Suso. Berraurkikuntzak / Redescubrimientos Argazkigintza / Fotografía 11tik 28ra / Del día 11 al 28
La Bolsa -Karen Amaia. Esto no es un árbol Argazkigintza / Fotografía 7ra arte / Hasta el día 7
Errekalde -Jose Ramón Soldevilla 7ra arte / Hasta el día 7
-Javier Lesaka Margoa / Pintura 11tik 28ra / Del día 11 al 28
Barrainkua -Beat Elkartea. Margoa / Pintura 11tik 28ra / Del día 11 al 28
Begoña -José Paredes Matías. Lorratzak / Huellas Margoa / Pintura 11tik 28ra / Del día 11 al 28
GALERIAK ETA BESTE GUNE BATZUK / GALERíAS Y OTROS ESPACIOS
Narata Shop -Ana Arsuaga + Mikel Erkiaga. Txikina 8ra arte / Hasta el día 8
-Aristide Stornelli. Libertad estática 20tik aurrera / A partir del día 20
Bizkaiko Batzar Nagusiak Juntas Generales de Bizkaia -90eko hamarkadako artea. Sasoien arteko oihartzuna / El Arte de los 90. Eco entre tiempos. 28ra arte / Hasta el día 28
Espacio Marzana -Kalina Capec. Fake 7ra arte / Hasta el día 7
3
E R A K U S K E TA K / E X P O S I C I O N E S 25
Erriberako merkatua Mercado de la Ribera -Tira Ta Floja. Mariren lurraldean. Euskal mitologiako pertsonaiak / En la tierra de Mari. Personajes de la mitología vasca. 8ra arte / Hasta el día 8
SC Gallery -Isaac Cordal. 24/7 28ra arte / Hasta el día 28
Yimby Sota -Jaime Lafita. DalecandELA
ANTI-Liburudenda -Ane Zaldibar + Beatriz Setién. La batería de las damas. 8ra arte / Hasta el día 8
Galería de Arte Juan Manuel Lumbreras -Aitor Sarasketa + Aitor Etxebarria. Bi begirada / Dos miradas. 13tik aurrera / A partir del día 13
-Marcos Rico. Joven llama joven. 13tik aurrera / A partir del día 13
Galería Vanguardia -Montse Clausells. Interior, exterior. No limit. 21era arte / Hasta el día 21
Galería Bozzetto -Fondo de galería
Delegación Bizkaia del Colegio Oficial Arquitectos Vasco-Navarro -Joseph Hiriart (maestro del Art Déco) 17tik aurrera / A partir del día 17
Bilbao Historiko -Juan Carlos Eguillor. A la deriva por Bilbania. 15era arte / Hasta el día 15
26
Ikusi, ikasi eta gozatu! Tailerrak, jaialdiak, deialdiak, topaketak, bisitak, jardunaldiak, eta abar. / Talleres, convocatorias, encuentros, visitas, etc.
Gabriel Aresti XXXVI. Ipuin Lehiaketa / XXXVI Concurso de Cuentos Gabriel Aresti
Deialdiak / Convocatorias Ipuinen aurkezpena / Presentación de relatos: -Udaren web orriaren bidez / A través de la página web municipal: www.bilbao.eus/concursoaresti www.bilbao.eus/arestilehiaketa 15etik aurrera / A partir del día 15
Bilboko Udala Ayuntamiento de Bilbao
Bisita gidatuak / Visitas guiadas Udaletxerako bisita gidatuak / Visitas guiadas al Ayuntamiento 50 min Erreserbak / Reservas: www.bilbao.eus/aytoonline/ jsp/rvcc/reserva.jsp?idioma=/ strong>
Azkuna Zentroa Alhóndiga Bilbao
Aurkezpena / Presentación Procesos romanos Estíbaliz Sábada 19an / Día 19 18:30 www.azkunazentroa.eus
I K U S I , I K A S I E TA G O Z AT U !
Bisita gidatuak / Visitas guiadas Esposaketa “Roma Akademia” Exposición Ostegunetan / Los jueves 18:00 euskaraz 19:00 castellano Izen-ematea / Inscripción: -Az Info -944 014 014 [email protected]
Eman minutu 1 Dame 1 minuto de
Deialdiak / Convocatorias Ikus-Entzunezko Piezen Nazioarteko Lehiaketa / Concurso Internacional de Piezas Audiovisuales Inskripzioa eta lanak bidaltzeko epea irekita / Plazo de inscripción y de entrega de trabajos abierto. www.dameunminutode.org
Bilbao Arte
Tailerrak / Talleres “Algo más que color: impresión serigráfica de fotografías en cuatricomía” Urtzi Urkixo 18tik 21era / Del día 18 al 21 10:00-14:00 Matrikula: [email protected] 50 € INFO: www.bilboarte.org 94 415 50 97
BilboRock
Jardunaldiak / Jornadas Kulturgintzan euskaltzale: zein da euskaldunon rola kulturgintzan? 27an, 09:30 Inskripzioa: www.topaldia.topagunea.eus Topaketak / Encuentros IMAGINAUTAK: burmuin sortzaileen topaketa / encuentro de mentes creativas 26an / Día 26 18:00 www.bilbaogazte.bilbao.eus
I K U S I , I K A S I E TA G O Z AT U !
28I K U S I , I K A S I E TA G O Z AT U !
Guggenheim Bilbao
Aktibitateak / Actividades Argibideak eta sarrerak / Información y entradas -www.guggenheim-bilbao. eus/actividades/ -94 435 90 90 BABY ART Sonia Rueda Estimuluz jositako jolaserako gunea, haurtxoek eta haien familiek Museoaren Bilduma elkarrekin esploratzeko / Espacio de estímulos y juego destinado a la interacción entre los bebés y su familia, explorando juntos la Colección del Museo 16an / Día 16: 24-36 hilabete/meses 23an / Día 23: 12-24 hilabete/meses 30ean / Día 30: 6-12 hilabete/meses 11:00-13:00 6 € - 8 €
Tailerrak / Talleres BOOKS ALIVE Haurrek ipuinak ezagutuko dituzte irakurketaz, gorputz-adierazpenaz eta dramatizazioz betetako jarduera batean / Las niñas y niños descubrirán los cuentos en una actividad que implica lectura, expresión corporal o dramatización. Ingelesez / En inglés Larunbatetan eta igandeetan / Sábados y domingos 11:30-13:30 2,5 € lagunek/amigos 5 € bestelakoek/restantes Sormen esperientziak familiartean / Experiencias creativas en familia Museoaren Bilduma ezagutzeko bisitaldiak eta harekin lotutako sormen tailerrak familian / Visitas a la Colección del Museo y talleres creativos en familia. Urtarrilak 15-23-29 (euskaraz) 16-22-30 Enero (castellano) 17:00-18:30 2,5 € lagunek/amigos 5 € bestelakoek/restantes
29I K U S I , I K A S I E TA G O Z AT U !
Sormen esperientziak / Experiencias creativas Erakusketak ikusteko bisita parte-hartzaileak eta haiekin erlazionatutako sortze-tailerrak / Visitas participativas a las exposiciones y talleres creativos relacionados Urtarrilak 16-22-30 (euskaraz) 15-23-29 Enero (castellano) 17:00-18:30 2,5 € lagunek/amigos 5 € bestelakoek/restantes
Arkeologi Museoa Museo de Arqueología de Bizkaia
Bisita gidatuak / Visitas guiadas Bisitak esposaketa iraunkorrera / Visitas a la exposición permanente Bisita ugari eskeintzen ditu, museoa hainbat ikuspegitik ikusteko / Ofrece diferentes visitas guiadas para poder ver el museo desde diferentes perspectivas:
-Erroak / Raíces -Ezkutuko espazioak / Espacios ocultos -Museoa betaurreko lilekin / El museo con gafas lilas -Mitoak hausten / Rompiendo mitos Aldez aurreko erreserbak / Reservas previas: [email protected] 94 404 09 90
Teatro Arriaga Antzokia
Bisita gidatuak / Visitas guiadas Bisita gidatuak / Visitas guiadas 4an / Día 4: 12:00 + 13:00 (castellano) 5ean / Día 5: 12:00 (euskara) + 13:00 (english) www.teatroarriaga.eus
30I K U S I , I K A S I E TA G O Z AT U !
Arte Ederren Museoa Museo de Bellas Artes
Bisita gidatuak / Visitas guiadas Igandeetako bisita gidatuak / Visitas guiadas dominicales 12:00 Izen ematea takillan sarrera erostean / Inscripción en taquilla al adquirir la entrada Euskaraz hilabeteko azken igandean / En euskara el último domingo del mes Sei pertsonetako taldeak / Grupos de seis personas
Darabilbo
Euskararen Etxea
Bisita gidatuak / Visitas guiadas Euskararen Interpretazio Zentrora bisitak Euskaraz / Gaztelaniaz / Ingelesez / Frantsesez Bakarka edo taldean / Individual o grupal Astelehenetik larunbatera / De lunes a viernes: 10:00-14:00 / 16:00-19:00 Erreserba: www.euskararenetxea.eus Ihes gela / Scape room Euskal Alien Nazioa Jokalari kopurua: 2 lagun gutxienez eta 6 gehienez (talde handietan etortzea gomendatzen dugu). Adina: 13 urtetik aurrera. Taldean, gutxienez, adin nagusiko batek egon beharko du. Egunak: Ostegun, ostiral eta larunbat arratsaldeak. Ordutegia: 1. txanda: 16:15 – 17:15 2. txanda: 17:45 – 18:45
Artxandako Funikularra Funicular de Artxanda
Bisita gidatuak / Visitas guiadas Noiz? / ¿Cuándo?: -Primer sábado del mes (castellano) / Hileko lehenengo larunbatean (gaztelaniaz) // 10:00-11:30 -Euskarazko taldeekin adostuko da noiz / Con los grupos de euskara se acordará cuando. Informazioa eta erreserbak / Información y reservas: -94 401 00 10 / 010
Berreginen Museoa / Museo de Reproducciones
Tailerrak / Talleres Haurrentzako estampazio eta grabatu hastapen tailerra / Taller infantil de iniciación de grabado y estampación 4an / Día 4 11:00-12:30 Izen-ematea / Inscripción: 94 415 02 31 3 € www.berreginenmuseoa.eus
Cianotipia: argazki esperimentalen tailerra / taller de foto experimental 8an / Día 8. 10:00-12:30 Izen-ematea / Inscripción: 94 415 02 31 8 € www.berreginenmuseoa.eus
BBK Kuna
Tailerrak / Talleres Haurrentzako jarduerak: jasangarritasuna eta 2030 agenda / Actividades infantiles: sostenibilidad y agenda 2030 Jarduera ludikoren bidez, garapen iraunkor eta 2030 Agendarekin lotutako balioak landuko dituzte / A través de actividades lúdicas trabajarán valores de desarrollo sostenible y Agenda 2030 Urtarrileko helburuak: Itsaspeko bizitza + Gosea / Objetivos enero: Vida submarina + Hambre 3-10 urte/años Asteazken eta larunbatetan / Miércoles y sábados www.kuna.bbk.eus
32I K U S I , I K A S I E TA G O Z AT U !
Delegación Colegio Oficial de Arquitectos Vasco Navarro
Bisita gidatuak / Visitas guiadas Joseph Hiriart (maestro del Art Déco) Bisita gidatua esposaketatik / Visita guiada por la exposición 19an / Día 19 18:00 Familiarteko tailerrak / Talleres familiares Fullaondo (1964-1978): “Más que fachadas” 3an / Día 3 11:30-12:30 3-7 urte/años Izen-ematea / Inscripción + INFO: www.coavnbiz.org/agenda/ categoria/cultura/
CFC News Escuela
Itsasmuseum Bilbao
Scape Room Bilbao 1803 Scape Room 16 urtetik gora / A partir de 16 años Euskaraz edo gazteleraz / En euskara o castellano Taldeak / Grupos: 2-6 pertsona / de 2 a 6 personas Ostiraletan, larunbatetan eta igandeetan / Viernes, sábado y domingos 17:00 INFO: 94 608 55 00 [email protected]
Larunbatak/Sábados 18:00-20:00 8 € lagunak/amigos 10 € bestelakoak/restantes Izen ematea / Inscripción: [email protected] Topaketa + Tailerra / Encuentro + Taller Ukedada Ukelele zaleen topaketa / Encuentro de las aficionadas y los aficionados al Ukelele Igandeetan / Los domingos 17:00-19:00 10 €
I K U S I , I K A S I E TA G O Z AT U !
Zinetxiki Zinemaldia
Begira Elkartea Haur eta Gazteentzako Nazioarteko Zinemaldia / Festival Internacional de Cine Infantil y Juvenil 9ra arte / Hasta el día 9 Museo Bellas Artes+Institut Français+Museo Guggengheim www.zinetxiki.net
Jaialdiak Festivales
34U D A L A K S U S TAT U TA K O J A R D U E R A KU D A L A K S U S TAT U TA K O J A R D U E R A K
bidebarrietakulturgunea
19
20
Liburuaren aurkezpena / Presentación de libro: “Flor Fané”. Sara Morante.
Saio guztiak 19:00etan izango dira. Todas las sesiones comenzarán a las 19:00.
Sarrera librea aforoa bete arte / Entrada libre hasta completar aforo
Streaming: kulturguneatb.eus
www. kulturabarrutik.eus @kulturabarrutik
Dantza Plazetan 2022
Euskal dantzak eta Erraldoien kalejirak gure kaleetatik / Danzas vascas y kalejiras de Gigantes por nuestras calles
Expodistrito
Gabonetako Abesbatza kontzertuak Conciertos Corales de Navidad
Gure Bilboko Abesbatzek hainbat elizetan kontzertuak emango dituzte / Coros de Bilbao darán conciertos en diferentes iglesias. Urtarrilak 3-4 Enero
Betiko Musika de Siempre
De enero a abril en el Centro Municipal de Otxarkoaga / Otxarkoagako Udaltegian urtarriletik apirilera. Urtarrilak 29 Enero
Bilboko Zirkuitua 2022
Urtarriletik maiatzera dantza eta antzerkia gure auzoetan / Danza y teatro en nuestros barrios de enero a mayo. Urtarrilak 13-20-27 Enero
Sarrera librea aforoa bete arte. Entrada libre hasta completar aforo.
Sare sozialak / Redes sociales
Covid19k kasu positiboen eragin metatuaren tasa handia dela eta 47/2021 Dekretua betez, Kultura eta Gobernantza Sailak jakinarazten du Bidebarrieta Kulturgunean, Udaltegietan eta beste espazio itxi batzuetan antolatutako ekitaldietan EUROPAKO BATASUNAREN COVID DIGITAL ZIURTAGIRIA (QR) AURKEZTEA BEHARREZKOA DELA (paperean edo euskarri digitalean). Era berean, maskara nahitaez erabili behar da.
MEDIDAS ADICIONALES DE PREVENCIÓN
Ante la alta tasa de incidencia acumulada de casos positivos por Covid19 y en cumplimiento del Decreto 47/2021, el Área de Cultura y Gobernanza informa que en los actos organizados en Bidebarrieta Kulturgunea, Centros Municipales y otros espacios cerrados, ES NECESARIO PRESENTAR EL CERTIFICADO COVID DIGITAL DE LA UNIÓN EUROPEA (QR) para acceder al recinto (en papel o en soporte digital). Asimismo, el uso de la mascarilla sigue siendo obligatorio.
Agenda jasotzeko edo zure mugikorrera jaisteko: / Para recibir o descargar la agenda en tu móvil: www.bilbaokultura.eus Argitaratzeko jarduerak bidaltzeko: / Para comunicarnos actividades a publicar: [email protected]
Hileko gomendioa. Recomendación del mes.
Bidebarrieta Kulturgunea
Kultura Barrutik Kultur eskaintza Bilboko barrutietan Oferta cultural en los distritos bilbaínos
A U R K I B I D E A / Í N D I C E
3
22
26
33
34
35
00:30 Kremlin aretoa. House & disco. Ene-Kat. 19:00 Palacio Euskalduna Jauregia (Auditorium). Kontzertua. Gran concierto de Año Nuevo. Strauss Festival Orchestra + Strauss Festival Ballet Ensemble. Desde 34 € 22:00 Kafe Antzokia. Kontzertua. AC/DC 70´s show. Bon Scott revival. 13´5 €-tik
Domeka 02 Domingo
12:00 Teatro Campos Antzokia (Sala Teatro). Christmas party (Rock en familia). Rockylandia + El oso Rosendo. Desde 20 €. 18:00 Olabeagako Udaltegia / Centro municipal. Magia. Aroak eta mirariak. Kidam.
18:00/20:00 Palacio Euskalduna Sala 0D. Magia. II Festival internacional de magia de cerca. 100% Dani Daortiz. 22 € 18:00 Palacio Euskalduna Jauregia (Auditorium). Ballet. El lago de los cisnes (P.I. Tchaikovsky - M. Petipa). Royal Russian Ballet. Desde 34 €. 19:00 Pabellón 6. Teatro. Luces de Bohemia (R.M. del Valle-Inclán). Zuz/Dir: Ramón Barea. Desde 10 €.
E G U T E G I A / C A L E N D A R I O
Urtarrila Enero
19:30 Teatro Campos Antzokia (Sala Cúpula). Teatro. Nacional Berlanga. Compañía Scartaris. 16 €.
Astelehena 03 Lunes
12:00/18:00 Teatro Arriaga Antzokia. Opera. ABAO-OLBE Txiki. 17. denboraldia. Guillermo Tell (Gioachino Rossini). La Baldufa. Gran Teatre del Liceu. 10 €-tik. 12:00 San Frantziskoko Udaltegia / Centro municipal. Txotxongiloak. Hau natura! Airea, lurra eta ura? Bihar. 18:00 Zorrotzako frontoia. Zirkua. Neguko zirkua. Zirkodomo + Compañía Trotamundos. 18:00 Barrainkuako Udaltegia / Centro municipal. Antzerki musikala / Teatro musical. Ipuin dantza. Oihan Vega. 18:00/20:00 Palacio Euskalduna Sala 0D. Magia. II Festival internacional de magia de cerca. 100% Dani Daortiz. 22 €
19:00 BilboRock. Kontzertua. Gabonetako kontzertuak. Kai Nakai + Xsakara. 20:00 Indautxuko El Carmen eliza. Kontzertu korala. Gabonetako Abesbatza- Kontzertuak. Gaudeamus Hodie Abesbatza + Iubilo Bilbao Abesbatza. 20:00 Euskalduna Jauregia. Auditorioa. Kontzertua. Viaje por el Barroco con la EGO. Euskal Herriko Gazte Orkestra. 16 ´5 €-tik.
Martitzena 04 Martes
12:00/18:00 Teatro Arriaga Antzokia. Opera. ABAO-OLBE Txiki. 17. denboraldia. Guillermo Tell (Gioachino Rossini). La Baldufa. Gran Teatre del Liceu. 10 €-tik. 17:00 Palacio Euskalduna Jauregia (Sala 0B). Musical. El libro de la selva. 22 €. 18:00 Altamirako frontoia. Magia. El Gran Braulio. Adrián Conde.
E G U T E G I A / C A L E N D A R I O
5
18:00 Barrainkuako Udaltegia / Centro municipal. Txotxongiloak / Antzerkia. Plast & Co. Ttipia antzerkia.
18:00/20:00 Palacio Euskalduna Sala 0D. Magia. II Festival internacional de magia de cerca. 100% Dani Daortiz. 22 € 19:00 BilboRock. Kontzertua. Gabonetako kontzertuak. Modus operandi + La Topadora. 20:30 Teatro Campos Antzokia (Sala Teatro). Acrobacias, baile y humor. La aventura de Romeo. Emotiva Producciones. Desde 32 €. 20:30 Santutxuko El Carmelo eliza. Kontzertu korala. Gabonetako Abesbatza- Kontzertuak. Deustoarrak Abesbatza + Ars Viva Abesbatza.
Eguaztena 05 Miércoles
12:00 Teatro Arriaga Antzokia. Opera. ABAO-OLBE Txiki. 17. denboraldia. Guillermo Tell (Gioachino Rossini). La Baldufa. Gran Teatre del Liceu. 10 €-tik
12:00 Errekaldeko Udaltegia / Centro municipal. Antzerkia. Piztu! EmakumeON energia. Eidabe. 20:30 Teatro Campos Antzokia (Sala Teatro). Acrobacias, baile y humor. La aventura de Romeo. Emotiva Producciones. Desde 32 €. 21:00 Kremlin aretoa. Kontzertua. Noche de reyes y reinas 2022. Víctimas Club + Kuartz. 21:30 Palacio Euskalduna Jauregia (Auditorium). Kontzertua. La mejor música de cine. John Williams + Hans Zimmer + Ennio Morricone. Hollywood Symphony Orchestra. Desde 32 €. 22:00 Kafe Antzokia. Kontzertua. Akatz. 11´5 €-tik
Eguena 06 Jueves
19:00 Teatro Arriaga Antzokia. Kontzertua. Kantu bat gara. Jon Maia. 7´5 €-tik (deskontuekin)
E G U T E G I A / C A L E N D A R I O
6
20:00 Palacio Euskalduna Jauregia (Auditorium). Concierto. Recuperando las emociones. Los Secretos. Desde 35 €. 20:30 Teatro Campos Antzokia (Sala Teatro). Acrobacias, baile y humor. La aventura de Romeo. Emotiva Producciones. Desde 32 €.
Barikua 07 Viernes
01:00 Kremlin aretoa. Deep-house. Abasolo. 17:00/20:30 Teatro Campos Antzokia (Sala Teatro). Acrobacias, baile y humor. La aventura de Romeo. Emotiva Producciones. Desde 32 €. 19:30 Teatro Arriaga Antzokia. Antzerkia. Manolita Chen. Un cuento chino. Zuz. /Dir. : José Troncoso. 12 € / 25 € (Con descuentos) 19:30 Sala BBK. Antzerkia / Teatro. La panadera. Dir. Sandra Ferrús. 18 €. 20:00 Pabellón 6. Teatro. Luces de Bohemia (R.M. del Valle-Inclán). Zuz/Dir: Ramón Barea. Desde 10 €.
20:00 Auditorio del Museo Guggenheim. Kontzertua. Carmina Burana (Carl Orff) + Sinfonía nº 9 (Ludwig van Beethoven). Gran orquesta sinfónica y coro. Desde 32 €. 20:30 BIRA kulturgunea (Erronda, 2). Kontzertua. Diskoaren aurkezpena. Reset. Anita Parker. 21:00 Santana 27. Blue Aretoa. Kontzertua. Vacio Blanco Tour. Zetazen. 21´5 €-tik 22:00 Kafe Antzokia. Kontzertua. New York Ska Jazz Ensemble. 13´5 €-tik
Zapatua 08 Sábado
17:00/20:30 Teatro Campos Antzokia (Sala Teatro). Acrobacias, baile y humor. La aventura de Romeo. Emotiva Producciones. Desde 32 €. 19:00 Teatro Arriaga Antzokia. Antzerkia. Manolita Chen. Un cuento chino. Zuz. /Dir. : José Troncoso. 12 € / 25 € (Con descuentos)
E G U T E G I A / C A L E N D A R I O
7
19:30 Teatro Campos Antzokia (Sala Cúpula). Antzerkia. La gata sobre el tejado de zinc caliente. Itxartu Antzerki Taldea. 14 € 19:30 BilboRock. Antzerkia. IV festival de teatro breve de Bilbao. 4 piezas cómicas de teatro breve. Asociación teatral Showciety. 12 €. 20:00 Pabellón 6. Teatro. Luces de Bohemia (R.M. del Valle-Inclán). Zuz/Dir: Ramón Barea. Desde 10 €. 20:30 Cotton Club Bilbao. Kontzertua. David Luengas. 21:00 Santana 27. Gold Aretoa. Kontzertua. Su ta gar. 20 €-tik
Domeka 09 Domingo
18:00 Teatro Campos Antzokia (Sala Teatro). Acrobacias, baile y humor. La aventura de Romeo. Emotiva Producciones. Desde 32 €. 19:00 Teatro Arriaga Antzokia. Antzerkia. Manolita Chen. Un cuento chino. Zuz. /Dir. : José Troncoso. 12 € / 25 € (Con descuentos)
19:00 Pabellón 6. Teatro. Luces de Bohemia (R.M. del Valle-Inclán). Zuz/Dir: Ramón Barea. Desde 10 €. 20:00 Palacio Euskalduna Jauregia (Sala 0B). Kontzertua. The Beatles Tribute. The Mersey Beatles. 45 €.
Astelehena 10 Lunes
19:00 BilbaoArte Fundazioa (Urazurrutia, 32). Zinema. Agnès Varda: la mirada errante / begirada alderraia. Caras y lugares. V.O. con subtítulos en castellano. Sarrerak 944155097 telefonoan; gehienez, 2 pertsonako. Reservas en el 944155097; máximo, 2 por persona.
Martitzena 11 Martes
19:45 Salón El Carmen Aretoa. Zinema. El botones + El carné (KORTEN!). Jerry Lewis + Xabi Vitoria. Desde 3 €.
E G U T E G I A / C A L E N D A R I O
8
Eguaztena 12 Miércoles
17:00 Cines Golem Alhóndiga. Zinema. Zinemateka. Hola, ¿estás sola? Icíar Bollaín. 18:00 Museo Guggenheim. Auditorio. TopARTE. 25º aniversario del Museo. Birke Bertelsmeier y su proceso compositivo. Proceso creativo BOS. Actividad en alemán traducida al castellano 18:30 Azkuna Zentroa. Sala Bastida. Conferencia performativa. Trabajar menos. Hacer más: hacer el indio en el 77. Marta Ramos-Yzquierdo. 19:00 BIRA kulturgunea (Erronda, 2). Liburu aurkezpena. Txori urdinak. Santi Cobos + Zigor Olabarria. 19:00 BilbaoArte Fundazioa (Urazurrutia, 32). Zinema. Zinea euskeraz. Hil kanpaiak. Imanol Rayo. 19:30 Kafe Antzokia. Dantza. Urbeltzen Dantza Ganbara.
Eguena 13 Jueves
18:30 Bizkaia Aretoa - UPV/EHU. Proyección y coloquio con la directora. Nora. Dir. Lara Izagirre. 19:00 BIRA kulturgunea (Erronda, 2). Dokumental laburren proiekzioa eta solasaldia. Bigarren bidaia + Teranga. Ongi etorri errefuxiatuak. 19:00 Errekaldeko Udaltegia / Centro municipal. Antzerkia. Bilboko Zirkuitua. El actor. Álex Quiroga do Carmo. 19:00 Azkuna Zentroa. Lantegia 1. Conferencia performativa. Envoltura, historia y síncope. Andrea Rodrigo + Isabel de Naverán. 19:00 Bidebarrieta Kulturgunea. Proiekzioa / Hitzaldia. XXX Mendi Jardunaldiak / XXX Jornadas de montaña. La vueltona (Aventura en bicicleta) + Ogi gogorrari hagin zorrotza (Eskalada Taghian). Iñigo Suso eta Anja Schubert + Ignacio Aguinaco eta Iñaki Lejarreta.
E G U T E G I A / C A L E N D A R I O
9
19:30 Euskalduna Jauregia. Auditorioa. Kontzertua. El futuro está aquí. B. Bertelsmeier + F. Chopin + G. Mahler. BOS + Alexandra Dogvan (piano). Zuz. Erik Nielsen. 19:30 Cines Golem Alhóndiga. Zinema. Zinemateka. Hola, ¿estás sola? Icíar Bollaín. 21:00 Azkena Aretoa (Ibáñez de Bilbao, 26). Kontzertua. The Rezillos + The S.O.T.S. 15 €-tik 21:30 Kafe Antzokia. Kontzertua. Dupla + Nikotina. 11´5 €-tik
Barikua 14 Viernes
18:00 BilboRock. Kontzertua. Dub Dut #11. Reggae musika topaketak. Euskal Dub etxea sound system. 3 €-tik. 18:30 J.C. Arriaga Kontserbatorioa. Auditoriuma. Kontzertua. Bilbao Musika. 2021-2022ko Kontzertuen denboraldia. Gertuko musika. Bilboko Udal Musika Banda + Douglas Bostock. Zuzendariak: J.R. Pascual- Vilaplana. 19:00 Arte Ederren Museoa / Museo de Bellas Artes. Zinema. Nattvardsgästerna (Los comulgantes). Ingmar Bergman. Desde 2 €. 19:00 BilbaoArte Fundazioa (Urazurrutia, 32). Zinema. Agnès Varda: la mirada errante / begirada alderraia. Caras y lugares. V.O. con subtítulos en castellano. Sarrerak 944155097 telefonoan; gehienez, 2 pertsonako. Reservas en el 944155097; máximo, 2 por persona.
E G U T E G I A / C A L E N D A R I O
10
19:00 Bidebarrieta Kulturgunea. Proiekzioa / Hitzaldia. XXX Mendi Jardunaldiak / XXX Jornadas de montaña. The Moonwalk (Travesía del FitzRoy en solitario). Sean Villanueva. 19:00 La Terminal FICC. Ikus-entzunezkoak. Reapertura de la temporada 2022. DJ´s Estrella Electrónica + Sally Rous. 19:30 Teatro Arriaga Antzokia. Antzerkia. Eszenatoki irekia. Semea pixka bat motelago dabil soilik. Ivor Martinic. Zuz. Fernando Bernués. 10 € / 21 € (deskontuekin) 19:30 Teatro Campos Antzokia (Sala Cúpula). Antzerkia. Todo el tiempo del mundo. Asociación Kaleka Antzerkia. 16 €. 19:30 Euskalduna Jauregia. Auditorioa. Kontzertua. El futuro está aquí. B. Bertelsmeier + F. Chopin + G. Mahler. BOS + Alexandra Dogvan (piano). Zuz. Erik Nielsen. 20:00 Teatro Campos Antzokia (Sala Teatro). Monólogo. El humor de mi vida. Paz Padilla. Desde 20 €.
20:00 Pabellón 6. Teatro. Luces de Bohemia (R.M. del Valle-Inclán). Zuz/Dir: Ramón Barea. Desde 10 €. 22:00 Kafe Antzokia. Kontzertua. Viva Belgrado + Nueva Vulcano. 16´5 €-tik 22:00 Kremlin aretoa. Antzerkia. Teatro, Impro, JAM!
Zapatua 15 Sábado
18:00/21:00 Teatro Campos Antzokia (Sala Cúpula). Teatro. Jamming sessions. Compañia teatral Jamming. Desde 16 €. 19:00 Teatro Arriaga Antzokia. Teatro. Espacio escenario abierto. Mi hijo sólo camina un poco más lento. Ivor Martinic. Zuz. Fernando Bernués. 10 € / 21 € (con descuentos)
E G U T E G I A / C A L E N D A R I O
11
19:00 Teatro Campos Antzokia (Sala Teatro). Monólogo. El humor de mi vida. Paz Padilla. Desde 20 € 19:00 Santana 27. Blue Aretoa. Kontzertua. Mockers Day. Micky & The buzz + The Hornies + Runaway lovers + Arima soul. Afterparty con Double trouble + Adrian. 8 €-tik 20:00 Pabellón 6. Teatro. Luces de Bohemia (R.M. del Valle-Inclán). Zuz/Dir: Ramón Barea. Desde 10 €. 20:30 Cotton Club Bilbao. Kontzertua. Pez Mago. 8 € 21:00 Palacio Euskalduna Jauregia (Sala 0B). Musical. ABBA tribute. Thank you for the music. Masters of the scene. 45 € 21:00 Azkena Aretoa (Ibáñez de Bilbao, 26). Kontzertua. Linkoln Park. 12 €-tik 22:00 Kafe Antzokia. Kontzertua. Straight to Hell tour 2022. Vhäldemar + Blackheart. 16´5 €-tik
Domeka 16 Domingo
11:00 La Terminal. Musika. Jazz Step. Swing masterclass. Maien Boix. 6 €. 17:30 Teatro Campos Antzokia (Sala Teatro). Monólogo. El humor de mi vida. Paz Padilla. Desde 20 €. 19:00 Teatro Arriaga Antzokia. Teatro. Espacio escenario abierto. Mi hijo sólo camina un poco más lento. Ivor Martinic. Zuz. Fernando Bernués. 10 € / 21 € (con descuentos) 19:00 Pabellón 6. Teatro. Luces de Bohemia (R.M. del Valle-Inclán). Zuz/Dir: Ramón Barea. Desde 10 €. 19:00 La Terminal. Antzerkia. Dirección Gritadero. Compañía Gritadero Teatro 8 €.
E G U T E G I A / C A L E N D A R I O
12
19:00 Euskalduna Jauregiko 0D Aretoa. Kontzertua. Bilbao Musika. Lurra Terra. Bilboko Udal Txistulari Banda + Aitor Furundarena (akordeoia eta ahotsa). 3,5 €. 19:00 Auditorio del conservatorio J.C. Arriaga. Kontzertua. 28º encuentro de música contemporánea Kuraia. Ensemble Sinkro. 19:00 BilbaoArte Fundazioa (Urazurrutia, 32). Zinema. Agnès Varda: la mirada errante / begirada alderraia. Varda por Agnès. V.O. con subtítulos en castellano. Sarrerak 944155097 telefonoan; gehienez, 2 pertsonako. Reservas en el 944155097; máximo, 2 por persona. 19:30 Teatro Arriaga Antzokia. Literatura eta musika euskaraz. Oro aski ez. Olatz Prat + Joxan Goikoetxea + Iosune Marin. 15 €-tik (deskontuekin)
19:30 Palacio Euskalduna Jauregia (Sala 0B). Kontzertua. Sinfonía nº 1 “Titán” (Gustav Mahler) en versión para orquesta de cámara. Bilbao Orkestra Sinfonikoa (Zuz. Erik Nielsen).
Martitzena 18 Martes
19:00 BIRA kulturgunea (Erronda, 2). Liburu aurkezpena. Bidea da borroka. Beñat eta Unai Gaztelumendi. 19:00 BilboRock. Proyección - Encuentro. Monopolia. Agua: negocio y poder político. 19:00 Bidebarrietako liburutegia. Topaketa / Encuentro. Eztabaidak literaturarekin XXI. mendean / Diálogos con la literatura en el siglo XXI. El estilo del escritor. Pello Lizarralde + Txani Rodríguez + Elena Sierra. Doako sarrera, aretoa bete arte / Entrada libre hasta completar el aforo
E G U T E G I A / C A L E N D A R I O
13
19:30 Teatro Arriaga Antzokia. Teatro. Espacio escenario abierto. Contado por ellas. Republicanas y antifascistas. La Pacheca Collective. Zuz./Dir.: Bea Insa. 18 € (con descuentos) 19:45 Salón El Carmen Aretoa. Zinema. Apples + El comité (KORTEN!). Christos Nikou + Pablo Pinedo. Desde 3 €. 20:00 Teatro Campos Antzokia (Sala Teatro). Ballet. El lago de los cisnes (P.I. Tchaikovsky). Russian Classical Ballet. Desde 35 €. 20:00 Santana 27. Kontzertua. Spanish Tour 2022. Motorheart. The Darkness. 25 €-tik
Eguaztena 19 Miércoles
11:30/16:30 Kafe Antzokia. Goiko aretoa. Hitzaldia. Hitzen esanahia. Xabier Monasterio. 17:00 Cines Golem Alhóndiga. Zinema. Zinemateka. Flores de otro mundo. Icíar Bollaín.
18:30 Azkuna Zentroa. Mediateka. Komikteka. Diálogos imprescindibles del cómic. Encuentro en torno a la obra de Alejandro Jodorowsky/Moebius: El Incal. 19:00 BilboRock. Proyección. Talent Fest. Evento The North pixel 2022. 19:00 Bidebarrietako liburutegia. Hitzaldia / Conferencia. Bidebarrieta Zientifikoa. ¿Qué es realmente una dieta saludable y sostenible? Nerea Tellería. Doako sarrera aretoa bete arte / Entrada libre hasta completar el aforo.
Eguena 20 Jueves
19:00 Begoñako Udaltegia / Centro municipal. Dantza. Bilboko Zirkuitua. Kpop Covers Compilation. Goi dance project. 19:00 Azkuna Zentroa. Lantegi 1. Performance. Perlas, bailes, deseos, dudas y hallazgos. Sra. Polaroiska (Alaitz Arenzana + Maria Ibarretxe). Inscripción en la web www.azkunazentroa.eus
E G U T E G I A / C A L E N D A R I O
14
19:00 Biblioteca de Bidebarrieta. Presentación de libro. Flor Fané. Sara Morante. 19:30 BIRA kulturgunea (Erronda, 2). Liburu aurkezpena eta solasaldia. Jo ta ke. Rayco Sánchez. 19:30 Cines Golem Alhóndiga. Zinema. Zinemateka. Flores de otro mundo. Icíar Bollaín. 20:00 Teatro Campos Antzokia (Sala Teatro). Antzerkia. Cinco horas con Mario (Miguel Delibes). Lola Herrera. Desde 20 €. 21:30 Kafe Antzokia. Kontzertua. Mafalda. 16´5 €-tik 22:00 Santana 27. Gold Aretoa. Kontzertua. Fuel Fandango + Hakima Flissi. 25 €-tik
Barikua 21 Viernes
00:30 Kremlin aretoa. Kontzertua. Rude Trasto & Lady Revolt. 19:00 La Terminal-Terminal 1 Kontzertua. Havana 537. 5 €
19:00 BilbaoArte Fundazioa (Urazurrutia, 32). Zinema. Agnès Varda: la mirada errante / begirada alderraia. Varda por Agnès. V.O. con subtítulos en castellano. Sarrerak 944155097 telefonoan; gehienez, 2 pertsonako. Reservas en el 944155097; máximo, 2 por persona. 19:15 Arte Ederren Museoa / Museo de Bellas Artes. Conferencia. ABAO-OLBE Bilbao Ópera. El ABC de la ópera. La clemenza di Tito. Andrea Merli. 19:30 Teatro Arriaga Antzokia. Zirkua / Dantza. Les 7 doigts: Passagers. Compañía de circo contemporáneo de Canadá. Desde 18 € (con descuentos). 20:00 Teatro Campos Antzokia (Sala Teatro). Antzerkia. Cinco horas con Mario (Miguel Delibes). Lola Herrera. Desde 20 €. 20:00 Pabellón 6. Teatro. Luces de Bohemia (R.M. del Valle-Inclán). Zuz/Dir: Ramón Barea. Desde 10 €.
E G U T E G I A / C A L E N D A R I O
15
20:30 La Terminal. FICC-La Calde. Kontzertua. Fer Zapa. 21:30 Azkena Aretoa (Ibáñez de Bilbao, 26). Kontzertua. Benito Kamelas. 15 €. 22:00 Kafe Antzokia. Kontzertua. Baiuca (Live Band AV show). 19´5 €-tik
Zapatua 22 Sábado
19:00 Teatro Arriaga Antzokia. Zirkua / Dantza. Les 7 doigts: Passagers. Compañía de circo contemporáneo de Canadá. Desde 18 € (con descuentos). 19:00 Palacio Euskalduna Jauregia (Auditorium). Kontzertua. ABAO-OLBE Bilbao Ópera 21/22. La clemenza di Tito (Wolfgang Amadeus Mozart). Euskadiko Orkestra (Dir. Riccardo Frizza). 39 €-tik. 20:00 Teatro Campos Antzokia (Sala Teatro). Antzerkia. Cinco horas con Mario (Miguel Delibes). Lola Herrera. Desde 20 €.
20:00 Pabellón 6. Teatro. Luces de Bohemia (R.M. del Valle-Inclán). Zuz/Dir: Ramón Barea. Desde 10 €. 20:30 Teatro Campos Antzokia (Sala Cúpula). Monólogo de humor. Tiempo al tiempo. Sara Escudero. 17 € 20:30 BilboRock. Disko berrien aurkezpena. Bilbao Metal Assault. Deimocracy + Elizabeltz + Uckaia. 10 €-tik. 20:30 Santana 27. Blue Aretoa. Kontzertua. Kream + TPMS + Korpe. 13´5 €-tik 20:30 Cotton Club Bilbao. Kontzertua. Jabi Izurieta. 10 € 20:45 Santana 27. Kontzertua. Lendakaris muertos + The lio. 20 € 21:00 Azkena Aretoa (Ibáñez de Bilbao, 26). Kontzertua. Razkin + Javi Robles. 14 €-tik. 21:00 La Terminal-Terminal 1. Kontzertua. Oliver Rosado en Club Flamenco Haceria.
E G U T E G I A / C A L E N D A R I O
16
22:00 Kafe Antzokia. Kontzertua. Anestesia + Lotura. 16´5 €-tik 22:00 Kremlin aretoa. Live & dj session. KR#10: distopía mutante.
Domeka 23 Domingo
12:00 Palacio Euskalduna Jauregia (Auditorium). Kontzertua. Bilbao Musika. 2021-2022ko Kontzertuen denboraldia. Gertuko musika. Bilboko Udal Musika Banda. Zuzendaria: J.R. Pascual- Vilaplana. Gonbidatuak: Ernesto Aurignac + Moisés P. Sánchez+ Toño Miguel + Ramón Prats. 4 €-tik 19:00 Teatro Arriaga Antzokia. Zirkua / Dantza. Les 7 doigts: Passagers. Compañía de circo contemporáneo de Canadá. Desde 18 € (con descuentos). 19:00 Teatro Campos Antzokia (Sala Teatro). Antzerkia. Cinco horas con Mario (M. Delibes). Lola Herrera. Desde 20 €.
19:00 Pabellón 6. Teatro. Luces de Bohemia (R.M. del Valle-Inclán). Zuz/Dir: Ramón Barea. Desde 10 €. 19:00 La Terminal-Terminal 1. Antzerkia/Teatro. Rebelión en la granja. Compañía Alopargo. 19:30 Sala BBK. Antzerkia / Teatro. Fuenteovejuna (Lope de Vega). Compañía Títeres, Sol y Tierra. 20:00 Kafe Antzokia. Kontzertua. Poppy. 21´5 €-tik
Astelehena 24 Lunes
19:00 BilbaoArte Fundazioa (Urazurrutia, 32). Zinema. Agnès Varda: la mirada errante / begirada alderraia. Sin techo ni ley. V.O. con subtítulos en castellano. Sarrerak 944155097 telefonoan; gehienez, 2 pertsonako. Reservas en el 944155097; máximo, 2 por persona. 19:30 BilboRock. Proyección - Encuentro. Bideo-Klippa! New Generation. Head Holes.
E G U T E G I A / C A L E N D A R I O
17
11:30/16:30 Kafe Antzokia. Euskarazko komikigintza. Aurkezpena. Tupust! Kolektiboa. 19:30 Palacio Euskalduna Jauregia (Auditorium). Kontzertua. ABAO-OLBE Bilbao Ópera 21/22. La clemenza di Tito (Wolfgang Amadeus Mozart). Euskadiko Orkestra (Dir. Riccardo Frizza). 39 €-tik. 19:30 Teatro Arriaga Antzokia. Kontzertua. Alma y Gustav Mahler. Ana Gabriella Schwedhelm (Soprano) + Rubén Fernández Aguirre (Piano). 15 €. 19:45 Salón El Carmen Aretoa. Zinema. Petit Maman + Kinka (KORTEN!). Cèline Sciamma + Maider Oleaga. Desde 3 €.
Eguaztena 26 Miércoles
17:00 Cines Golem Alhóndiga. Zinema. Zinemateka. Te doy mis ojos. Icíar Bollaín.
19:00 BilbaoArte Fundazioa (Urazurrutia, 32). Zinema. La cita del último miércoles: el último Chabrol. Pollo al vinagre. Claude Chabrol. V.O. con subtítulos en castellano. Sarrerak 944155097 telefonoan; gehienez, 2 pertsonako. Reservas en el 944155097; máximo, 2 por persona. 19:00 Sociedad bilbaína (C/Navarra, 1). Kontzertua. Jóvenes músicos con talento. Cadenza Quartet (Cuarteto de saxofones). 19:00 C.A.V.N. Zinema. Zinema eta hiria Zikloa / Ciclo cine y ciudad. París. L´Atalante, Le chaland qui passe / L´Atalante, la barcaza que pasa. Jean Vigo.
E G U T E G I A / C A L E N D A R I O
18
Eguena 27 Jueves
19:00 San Frantzisko Udaltegia / Centro municipal. Antzerkia. Bilboko Zirkuitua. Peter Pan: hasta siempre jamás. 29 producciones. 19:00 Azkuna Zentroa. Auditorioa. Kontzertua. Musika esperimentala. Ainara Legardon + Marja Ahti. 7 €-tik 19:30 Teatro Arriaga Antzokia. Antzerkia. La Tarara (Josi Alvarado). HIKA Teatroa. Zuz.: Agurtzane Intxaurraga. Itz.: Arantxa Iturbe. 10 €-tik (deskontuekin) 19:30 Cines Golem Alhóndiga. Zinema. Zinemateka. Te doy mis ojos. Icíar Bollaín. 19:30 Azkuna Zentroa. Sala Bastida. Conferencia. La nuit des ideés (La noche de las ideas). (Re)construir juntos par una Europa más unida y más fuerte. Dominique Schnapper + Susana del Río + Jérémi Gallon + Francisco Aldecoa.
20:00 Kafe Antzokia. Kontzertua. Kutxa Beltza. Hellsingland Underground. 16´5 €-tik 20:30 BIRA kulturgunea (Erronda, 2). Kontzertua. Diskoaren aurkezpena. Un paseo por el bosque. Oihan. 5 €. 21:00 Santana 27. Gold Aretoa. Kontzertua. La M.O.D.A. 23 €-tik
21:30 Kafe Antzokia. Kontzertua. Liher. 9´5 €-tik
Barikua 28 Viernes
17:00 La Galera Eraikina (Sorkunde, 8). Kontzertua. Bilbao Musika. 2021-2022ko Kontzertuen denboraldia. Bilbao Musika Eskolako piano ikasleak.
E G U T E G I A / C A L E N D A R I O
19
18:30 Biblioteca de Bidebarrieta. Charla- Coloquio. Presente y futuro del fútbol en Bizkaia. Iñaki Gómez Mardones + Aitor Elizegi + Jon Larrea + Gotzon Astoreka + José Luis Tormo. 19:00 Arte Ederren Museoa / Museo de Bellas Artes. Zinema. PLaytime. Jacques Tati. Desde 2 €. 19:00 BilbaoArte Fundazioa (Urazurrutia, 32). Zinema. Agnès Varda: la mirada errante / begirada alderraia. Sin techo ni ley. V.O. con subtítulos en castellano. Sarrerak 944155097 telefonoan; gehienez, 2 pertsonako. Reservas en el 944155097; máximo, 2 por persona. 19:30 Teatro Arriaga Antzokia. Antzerkia. La Tarara (Josi Alvarado). HIKA Teatroa. Zuz./Dir.: Agurtzane Intxaurraga. Desde 10 € (con descuentos)
19:30 Palacio Euskalduna Jauregia (Auditorium). Kontzertua. ABAO-OLBE Bilbao Ópera 21/22. La clemenza di Tito (Wolfgang Amadeus Mozart). Euskadiko Orkestra (Dir. Riccardo Frizza). 39 €-tik. 19:30 La Terminal FICC- La Calde. Presentación de libro. Series de la resistencia. Diversidad en la TV estadounidense frente al trumpismo. Delicia Aguado + Patricia Martínez. 20:00 Teatro Campos Antzokia (Sala Teatro). Concierto. Presentación de disco. Somos tierra tour. Nando Agüeros. 32 €. 20:00 Pabellón 6. Teatro. Luces de Bohemia (R.M. del Valle-Inclán). Zuz/Dir: Ramón Barea. Desde 10 €. 20:00 BIRA kulturgunea (Erronda, 2). Kontzertua. Diskoaren aurkezpena. Hegaldiak. Iker eta Zaldi Herrenak + Juan Valls.
E G U T E G I A / C A L E N D A R I O
20
20:00 BilboRock. Kontzertua. #Freskure. Bilbao Fresh musika! Head Holes + Golden Boys. 20:30 Azkena Aretoa (Ibáñez de Bilbao, 26). Kontzertua. New Candys + Las Selvas. 12 €-tik.
Zapatua 29 Sábado
18:00 Otxarkoagako Udaltegia / Centro municipal. Helduentzako zuzendutako kontzertua / Concierto dirigido a las personas mayores. Betiko musika Otxarkoagan / Música de siempre en Otxarkoaga. 19:00 Teatro Arriaga Antzokia. Antzerkia. La Tarara (Josi Alvarado). HIKA Teatroa. Zuz./Dir.: Agurtzane Intxaurraga. Desde 10 € (con descuentos) 19:30 La Terminal. Ikus- Entzunezkoak. Cultur: show inmersivo digital 360º 20:00 Pabellón 6. Teatro. Luces de Bohemia (R.M. del Valle-Inclán). Zuz/Dir: Ramón Barea. Desde 10 €.
20:00 Teatro Campos Antzokia (Sala Teatro). Concierto. Qué no daría yo por ser Rocío Jurado. Anabel Dueñas. Dir.: Fidel Albiac. Rocío Carrasco. 40 €. 20:00 Santiago plaza. Erromeria. Dantza Plazetan. Salbatzaile Dantza Taldea. 20:30 Teatro Campos Antzokia (Sala Cúpula). Espectáculo de humor interactivo. La ruina. Ignasi Taltavull + Tomàs Fuentes. 18 €. 20:30 Cotton Club Bilbao. Kontzertua. Superalfa! 10 € 21:30 Kafe Antzokia. Kontzertua. Kutxa Beltza. Festival de tributos. Hay poco rock ‘n’ roll. Bribribliblí + Los Platero + Triscando en la hierba. 13´5 €-tik 22:00 BilboRock. Kontzertua. Itzulera. Asgarth. 15 €.
E G U T E G I A / C A L E N D A R I O
21
Domeka 30 Domingo
18:00 Teatro Campos Antzokia (Sala Teatro). Monólogo de humor. ¿Solo lo veo yo? El monaguillo (Sergio Fernández). 24 € 19:00 Pabellón 6. Teatro. Luces de Bohemia (R.M. del Valle-Inclán). Zuz/Dir: Ramón Barea. Desde 10 €. 19:00 La Terminal-La Calde. Teatro de improvisación. Hogar, dulce hogar. CrossOver.
Astelehena 31 Lunes
19:00 Euskalduna Jauregiko 0B Aretoa. Kontzertua. Sua pistuz. Bilboko Udal Txistulari Banda + Zirkozaurre konpania. 3´5 €.
19:00 BilbaoArte Fundazioa (Urazurrutia, 32). Zinema. Abbas Kiarostami: la poesía del viento. Cortometrajes. V.O. con subtítulos en castellano. Sarrerak 944155097 telefonoan; gehienez, 2 pertsonako. Reservas en el 944155097; máximo, 2 por persona. 19:30 Palacio Euskalduna Jauregia (Auditorium). Kontzertua. ABAO-OLBE Bilbao Ópera 21/22. La clemenza di Tito (Wolfgang Amadeus Mozart). Euskadiko Orkestra (Dir. Riccardo Frizza). 39 €-tik.
E G U T E G I A / C A L E N D A R I O
LEGENDAK / LEYENDAS
Umeentzat Público infantil
MUSEOAK ETA ARTE ZENTROAK / MUSEOS Y CENTROS DE ARTE
Guggenheim Museoa -La línea del ingenio 16ra arte / Hasta el día 16
-Alice Neel. Las personas primero
-Mujeres de la abstracción -Sharon Lockhart. Rotación notación
-Eduardo Chillida. Reflections + Anthony Caro. Open secret.
Itsasmuseum Bilbao -Ibarrola en la ría. Agua, hierro, fuego y aire 9ra arte / Hasta el día 9
-Arantza Saez de Lafuente. Atxarte 9ra arte / Hasta el día 9
Sala Rekalde -Idoia Montón -Urtzi Urkixo 23ra arte / Hasta el día 23
-Izaskun Araluzea 25etik aurrera / A partir del día 25
E R A K U S K E TA K / E X P O S I C I O N E S
1 La línea del ingenio
Erakusketak Exposiciones
E R A K U S K E TA K / E X P O S I C I O N E S 23
Arte Ederren Museoa Museo de Bellas Artes -Agustín Ibarrola. Guernica -Ikuspuntuak. Gorputzak I-VIII
-Maria Helena Viera da Silva (1908-1992)
-Los hermanos Arrúe en París
Azkuna Zentroa -Roma Akademia
Berreginen Museoa Museo de Reproducciones -Diskomania. 25 erretratu / 25 retratos
Bilbao Arte -Semillas raras. Esposaketa kolektiboa 10etik 21era / Del día 10 al 21
UDALTEGIAK CENTROS MUNICIPALES EXPODISTRITO
San Inazio - Ibarrekolanda -Jose Vicente Sobradillo Margoa / Pintura 7ra arte / Hasta el día 7
-Ana Isabel Portillo. Nire bizia kolorean zenean / Cuando mi vida era en color. Margoa / Pintura 11tik 28ra / Del día 11 al 28
Castaños -Aitor Fernández Vázquez. Marginal 33 Margoa / Pintura 7ra arte / Hasta el día 7
2
E R A K U S K E TA K / E X P O S I C I O N E S 24
-Marta García Suso. Berraurkikuntzak / Redescubrimientos Argazkigintza / Fotografía 11tik 28ra / Del día 11 al 28
La Bolsa -Karen Amaia. Esto no es un árbol Argazkigintza / Fotografía 7ra arte / Hasta el día 7
Errekalde -Jose Ramón Soldevilla 7ra arte / Hasta el día 7
-Javier Lesaka Margoa / Pintura 11tik 28ra / Del día 11 al 28
Barrainkua -Beat Elkartea. Margoa / Pintura 11tik 28ra / Del día 11 al 28
Begoña -José Paredes Matías. Lorratzak / Huellas Margoa / Pintura 11tik 28ra / Del día 11 al 28
GALERIAK ETA BESTE GUNE BATZUK / GALERíAS Y OTROS ESPACIOS
Narata Shop -Ana Arsuaga + Mikel Erkiaga. Txikina 8ra arte / Hasta el día 8
-Aristide Stornelli. Libertad estática 20tik aurrera / A partir del día 20
Bizkaiko Batzar Nagusiak Juntas Generales de Bizkaia -90eko hamarkadako artea. Sasoien arteko oihartzuna / El Arte de los 90. Eco entre tiempos. 28ra arte / Hasta el día 28
Espacio Marzana -Kalina Capec. Fake 7ra arte / Hasta el día 7
3
E R A K U S K E TA K / E X P O S I C I O N E S 25
Erriberako merkatua Mercado de la Ribera -Tira Ta Floja. Mariren lurraldean. Euskal mitologiako pertsonaiak / En la tierra de Mari. Personajes de la mitología vasca. 8ra arte / Hasta el día 8
SC Gallery -Isaac Cordal. 24/7 28ra arte / Hasta el día 28
Yimby Sota -Jaime Lafita. DalecandELA
ANTI-Liburudenda -Ane Zaldibar + Beatriz Setién. La batería de las damas. 8ra arte / Hasta el día 8
Galería de Arte Juan Manuel Lumbreras -Aitor Sarasketa + Aitor Etxebarria. Bi begirada / Dos miradas. 13tik aurrera / A partir del día 13
-Marcos Rico. Joven llama joven. 13tik aurrera / A partir del día 13
Galería Vanguardia -Montse Clausells. Interior, exterior. No limit. 21era arte / Hasta el día 21
Galería Bozzetto -Fondo de galería
Delegación Bizkaia del Colegio Oficial Arquitectos Vasco-Navarro -Joseph Hiriart (maestro del Art Déco) 17tik aurrera / A partir del día 17
Bilbao Historiko -Juan Carlos Eguillor. A la deriva por Bilbania. 15era arte / Hasta el día 15
26
Ikusi, ikasi eta gozatu! Tailerrak, jaialdiak, deialdiak, topaketak, bisitak, jardunaldiak, eta abar. / Talleres, convocatorias, encuentros, visitas, etc.
Gabriel Aresti XXXVI. Ipuin Lehiaketa / XXXVI Concurso de Cuentos Gabriel Aresti
Deialdiak / Convocatorias Ipuinen aurkezpena / Presentación de relatos: -Udaren web orriaren bidez / A través de la página web municipal: www.bilbao.eus/concursoaresti www.bilbao.eus/arestilehiaketa 15etik aurrera / A partir del día 15
Bilboko Udala Ayuntamiento de Bilbao
Bisita gidatuak / Visitas guiadas Udaletxerako bisita gidatuak / Visitas guiadas al Ayuntamiento 50 min Erreserbak / Reservas: www.bilbao.eus/aytoonline/ jsp/rvcc/reserva.jsp?idioma=/ strong>
Azkuna Zentroa Alhóndiga Bilbao
Aurkezpena / Presentación Procesos romanos Estíbaliz Sábada 19an / Día 19 18:30 www.azkunazentroa.eus
I K U S I , I K A S I E TA G O Z AT U !
Bisita gidatuak / Visitas guiadas Esposaketa “Roma Akademia” Exposición Ostegunetan / Los jueves 18:00 euskaraz 19:00 castellano Izen-ematea / Inscripción: -Az Info -944 014 014 [email protected]
Eman minutu 1 Dame 1 minuto de
Deialdiak / Convocatorias Ikus-Entzunezko Piezen Nazioarteko Lehiaketa / Concurso Internacional de Piezas Audiovisuales Inskripzioa eta lanak bidaltzeko epea irekita / Plazo de inscripción y de entrega de trabajos abierto. www.dameunminutode.org
Bilbao Arte
Tailerrak / Talleres “Algo más que color: impresión serigráfica de fotografías en cuatricomía” Urtzi Urkixo 18tik 21era / Del día 18 al 21 10:00-14:00 Matrikula: [email protected] 50 € INFO: www.bilboarte.org 94 415 50 97
BilboRock
Jardunaldiak / Jornadas Kulturgintzan euskaltzale: zein da euskaldunon rola kulturgintzan? 27an, 09:30 Inskripzioa: www.topaldia.topagunea.eus Topaketak / Encuentros IMAGINAUTAK: burmuin sortzaileen topaketa / encuentro de mentes creativas 26an / Día 26 18:00 www.bilbaogazte.bilbao.eus
I K U S I , I K A S I E TA G O Z AT U !
28I K U S I , I K A S I E TA G O Z AT U !
Guggenheim Bilbao
Aktibitateak / Actividades Argibideak eta sarrerak / Información y entradas -www.guggenheim-bilbao. eus/actividades/ -94 435 90 90 BABY ART Sonia Rueda Estimuluz jositako jolaserako gunea, haurtxoek eta haien familiek Museoaren Bilduma elkarrekin esploratzeko / Espacio de estímulos y juego destinado a la interacción entre los bebés y su familia, explorando juntos la Colección del Museo 16an / Día 16: 24-36 hilabete/meses 23an / Día 23: 12-24 hilabete/meses 30ean / Día 30: 6-12 hilabete/meses 11:00-13:00 6 € - 8 €
Tailerrak / Talleres BOOKS ALIVE Haurrek ipuinak ezagutuko dituzte irakurketaz, gorputz-adierazpenaz eta dramatizazioz betetako jarduera batean / Las niñas y niños descubrirán los cuentos en una actividad que implica lectura, expresión corporal o dramatización. Ingelesez / En inglés Larunbatetan eta igandeetan / Sábados y domingos 11:30-13:30 2,5 € lagunek/amigos 5 € bestelakoek/restantes Sormen esperientziak familiartean / Experiencias creativas en familia Museoaren Bilduma ezagutzeko bisitaldiak eta harekin lotutako sormen tailerrak familian / Visitas a la Colección del Museo y talleres creativos en familia. Urtarrilak 15-23-29 (euskaraz) 16-22-30 Enero (castellano) 17:00-18:30 2,5 € lagunek/amigos 5 € bestelakoek/restantes
29I K U S I , I K A S I E TA G O Z AT U !
Sormen esperientziak / Experiencias creativas Erakusketak ikusteko bisita parte-hartzaileak eta haiekin erlazionatutako sortze-tailerrak / Visitas participativas a las exposiciones y talleres creativos relacionados Urtarrilak 16-22-30 (euskaraz) 15-23-29 Enero (castellano) 17:00-18:30 2,5 € lagunek/amigos 5 € bestelakoek/restantes
Arkeologi Museoa Museo de Arqueología de Bizkaia
Bisita gidatuak / Visitas guiadas Bisitak esposaketa iraunkorrera / Visitas a la exposición permanente Bisita ugari eskeintzen ditu, museoa hainbat ikuspegitik ikusteko / Ofrece diferentes visitas guiadas para poder ver el museo desde diferentes perspectivas:
-Erroak / Raíces -Ezkutuko espazioak / Espacios ocultos -Museoa betaurreko lilekin / El museo con gafas lilas -Mitoak hausten / Rompiendo mitos Aldez aurreko erreserbak / Reservas previas: [email protected] 94 404 09 90
Teatro Arriaga Antzokia
Bisita gidatuak / Visitas guiadas Bisita gidatuak / Visitas guiadas 4an / Día 4: 12:00 + 13:00 (castellano) 5ean / Día 5: 12:00 (euskara) + 13:00 (english) www.teatroarriaga.eus
30I K U S I , I K A S I E TA G O Z AT U !
Arte Ederren Museoa Museo de Bellas Artes
Bisita gidatuak / Visitas guiadas Igandeetako bisita gidatuak / Visitas guiadas dominicales 12:00 Izen ematea takillan sarrera erostean / Inscripción en taquilla al adquirir la entrada Euskaraz hilabeteko azken igandean / En euskara el último domingo del mes Sei pertsonetako taldeak / Grupos de seis personas
Darabilbo
Euskararen Etxea
Bisita gidatuak / Visitas guiadas Euskararen Interpretazio Zentrora bisitak Euskaraz / Gaztelaniaz / Ingelesez / Frantsesez Bakarka edo taldean / Individual o grupal Astelehenetik larunbatera / De lunes a viernes: 10:00-14:00 / 16:00-19:00 Erreserba: www.euskararenetxea.eus Ihes gela / Scape room Euskal Alien Nazioa Jokalari kopurua: 2 lagun gutxienez eta 6 gehienez (talde handietan etortzea gomendatzen dugu). Adina: 13 urtetik aurrera. Taldean, gutxienez, adin nagusiko batek egon beharko du. Egunak: Ostegun, ostiral eta larunbat arratsaldeak. Ordutegia: 1. txanda: 16:15 – 17:15 2. txanda: 17:45 – 18:45
Artxandako Funikularra Funicular de Artxanda
Bisita gidatuak / Visitas guiadas Noiz? / ¿Cuándo?: -Primer sábado del mes (castellano) / Hileko lehenengo larunbatean (gaztelaniaz) // 10:00-11:30 -Euskarazko taldeekin adostuko da noiz / Con los grupos de euskara se acordará cuando. Informazioa eta erreserbak / Información y reservas: -94 401 00 10 / 010
Berreginen Museoa / Museo de Reproducciones
Tailerrak / Talleres Haurrentzako estampazio eta grabatu hastapen tailerra / Taller infantil de iniciación de grabado y estampación 4an / Día 4 11:00-12:30 Izen-ematea / Inscripción: 94 415 02 31 3 € www.berreginenmuseoa.eus
Cianotipia: argazki esperimentalen tailerra / taller de foto experimental 8an / Día 8. 10:00-12:30 Izen-ematea / Inscripción: 94 415 02 31 8 € www.berreginenmuseoa.eus
BBK Kuna
Tailerrak / Talleres Haurrentzako jarduerak: jasangarritasuna eta 2030 agenda / Actividades infantiles: sostenibilidad y agenda 2030 Jarduera ludikoren bidez, garapen iraunkor eta 2030 Agendarekin lotutako balioak landuko dituzte / A través de actividades lúdicas trabajarán valores de desarrollo sostenible y Agenda 2030 Urtarrileko helburuak: Itsaspeko bizitza + Gosea / Objetivos enero: Vida submarina + Hambre 3-10 urte/años Asteazken eta larunbatetan / Miércoles y sábados www.kuna.bbk.eus
32I K U S I , I K A S I E TA G O Z AT U !
Delegación Colegio Oficial de Arquitectos Vasco Navarro
Bisita gidatuak / Visitas guiadas Joseph Hiriart (maestro del Art Déco) Bisita gidatua esposaketatik / Visita guiada por la exposición 19an / Día 19 18:00 Familiarteko tailerrak / Talleres familiares Fullaondo (1964-1978): “Más que fachadas” 3an / Día 3 11:30-12:30 3-7 urte/años Izen-ematea / Inscripción + INFO: www.coavnbiz.org/agenda/ categoria/cultura/
CFC News Escuela
Itsasmuseum Bilbao
Scape Room Bilbao 1803 Scape Room 16 urtetik gora / A partir de 16 años Euskaraz edo gazteleraz / En euskara o castellano Taldeak / Grupos: 2-6 pertsona / de 2 a 6 personas Ostiraletan, larunbatetan eta igandeetan / Viernes, sábado y domingos 17:00 INFO: 94 608 55 00 [email protected]
Larunbatak/Sábados 18:00-20:00 8 € lagunak/amigos 10 € bestelakoak/restantes Izen ematea / Inscripción: [email protected] Topaketa + Tailerra / Encuentro + Taller Ukedada Ukelele zaleen topaketa / Encuentro de las aficionadas y los aficionados al Ukelele Igandeetan / Los domingos 17:00-19:00 10 €
I K U S I , I K A S I E TA G O Z AT U !
Zinetxiki Zinemaldia
Begira Elkartea Haur eta Gazteentzako Nazioarteko Zinemaldia / Festival Internacional de Cine Infantil y Juvenil 9ra arte / Hasta el día 9 Museo Bellas Artes+Institut Français+Museo Guggengheim www.zinetxiki.net
Jaialdiak Festivales
34U D A L A K S U S TAT U TA K O J A R D U E R A KU D A L A K S U S TAT U TA K O J A R D U E R A K
bidebarrietakulturgunea
19
20
Liburuaren aurkezpena / Presentación de libro: “Flor Fané”. Sara Morante.
Saio guztiak 19:00etan izango dira. Todas las sesiones comenzarán a las 19:00.
Sarrera librea aforoa bete arte / Entrada libre hasta completar aforo
Streaming: kulturguneatb.eus
www. kulturabarrutik.eus @kulturabarrutik
Dantza Plazetan 2022
Euskal dantzak eta Erraldoien kalejirak gure kaleetatik / Danzas vascas y kalejiras de Gigantes por nuestras calles
Expodistrito
Gabonetako Abesbatza kontzertuak Conciertos Corales de Navidad
Gure Bilboko Abesbatzek hainbat elizetan kontzertuak emango dituzte / Coros de Bilbao darán conciertos en diferentes iglesias. Urtarrilak 3-4 Enero
Betiko Musika de Siempre
De enero a abril en el Centro Municipal de Otxarkoaga / Otxarkoagako Udaltegian urtarriletik apirilera. Urtarrilak 29 Enero
Bilboko Zirkuitua 2022
Urtarriletik maiatzera dantza eta antzerkia gure auzoetan / Danza y teatro en nuestros barrios de enero a mayo. Urtarrilak 13-20-27 Enero
Sarrera librea aforoa bete arte. Entrada libre hasta completar aforo.
Sare sozialak / Redes sociales
Covid19k kasu positiboen eragin metatuaren tasa handia dela eta 47/2021 Dekretua betez, Kultura eta Gobernantza Sailak jakinarazten du Bidebarrieta Kulturgunean, Udaltegietan eta beste espazio itxi batzuetan antolatutako ekitaldietan EUROPAKO BATASUNAREN COVID DIGITAL ZIURTAGIRIA (QR) AURKEZTEA BEHARREZKOA DELA (paperean edo euskarri digitalean). Era berean, maskara nahitaez erabili behar da.
MEDIDAS ADICIONALES DE PREVENCIÓN
Ante la alta tasa de incidencia acumulada de casos positivos por Covid19 y en cumplimiento del Decreto 47/2021, el Área de Cultura y Gobernanza informa que en los actos organizados en Bidebarrieta Kulturgunea, Centros Municipales y otros espacios cerrados, ES NECESARIO PRESENTAR EL CERTIFICADO COVID DIGITAL DE LA UNIÓN EUROPEA (QR) para acceder al recinto (en papel o en soporte digital). Asimismo, el uso de la mascarilla sigue siendo obligatorio.
Agenda jasotzeko edo zure mugikorrera jaisteko: / Para recibir o descargar la agenda en tu móvil: www.bilbaokultura.eus Argitaratzeko jarduerak bidaltzeko: / Para comunicarnos actividades a publicar: [email protected]
Hileko gomendioa. Recomendación del mes.
